Les

3/2013 ordinària dilluns, 8 de juliol de 2013. o de les 22:00 a les 22:50 hores oSala de Plens Al Saló de Sessions de la Casa Consistorial d’, a vuit de juliol de dos mil tretze, a les 22:00h, es reuneixen els senyors i senyores que tot seguit es relacionen, sota la presidència del Sr. Alcalde, Sr. Joan Miquel Simó i Falcó, per celebrar la sessió ordinària del Ple de la Corporació, en primera convocatòria.

Il·lm. Sr. Joan Miquel Simó i Falcó.

Sr. Miquel Culleré Alonso Sra. Mireia Navés Baget Sra. Alicia Cots Sans Sr. Jaume Solé Moyà Sra. Aina Pau Balcells Sra. Ramona Barrufet Santacana Sra. Maria Carme Torra Caselles Sra. Alba Elias Ribera Sr. Jordi Benet Domingo

Sra. Adriana Costa Mestres

Es reuneix, per tant, el quòrum legal reglamentari per a la validesa de la sessió, ja que hi assisteixen deu dels onze regidors que, de fet i de dret, composen la Corporació, acomplint-se el previst en els art. 46.2 c) de la Llei 7/85, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local; 98 c) del Text refós de la Llei Municipal i de règim local de Catalunya, aprovada per Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, i 90 del Reglament d’organització, funcionament i règim jurídic de les corporacions.

El Sr. Batlle dóna la benvinguda als regidors de la Corporació, al públic assistent i al que ens escolta a través de ràdio Arbeca. Tot seguit es passen a tractar els assumptes que composen l’ordre de dia:

1. Aprovació, si s’ escau, de l’ esborrany de l’ acta de la sessió extraordinària de data 25 d’ abril de 2013. 2. Aprovació, si procedeix, del compte general de l’exercici 2012 amb l’informe favorable de la Comissió Municipal de Comptes 3. Presa de raó del decrets d’ Alcaldia des del 22 d’ abril de 2013 al 4 de juliol de 2013. 4. Pressa de possessió del nou regidor de l’ Ajuntament d’ Arbeca. 5. Nomenament dels membres de la Comissió Especial de Comptes. 6. Proposta d’ aprovació incautació AVAL dipositat per l’ empresa contractista per a garantir la correcta execució de l’ obra Consultori Mèdic d’ Arbeca. 7. Proposta d’ aprovació inicial del projecte de Consolidació i Restauració de la muralla est de la Fortalesa Ibèrica dels Vilars d’ Arbeca, inversió 2013. 8. Proposta d’ aprovació inicial de modificació de crèdit 1/2013 del pressupost general municipal 2013 9. Proposta d’ aprovació inicial de modificació de crèdit 2/2013 del pressupost general municipal 2013. 10. Proposta d’ aprovació inicial de modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament del municipi d’ Arbeca en l’ àmbit del SNU per tal de regular l’ agrupació de finques i/o drets d’ edificació. 11. Proposta de designació de Festes Locals per a l’ anualitat 2014.

1

Les Garrigues

12. Proposta al tribunal superior de justícia de Catalunya de nomenament del jutge de pau titular i de jutge de pau substitut. 13. Moció 14. Informes Alcaldia. 15. Precs i preguntes

Es sotmet a la consideració dels membres de la Corporació l’aprovació de l’ acta de la sessió extraordinària del dia 25 d’ abril, que s’ha entregat als regidors i regidores, juntament amb la convocatòria, i l’alcalde pregunta si hi ha alguna observació a formular respecte el seu contingut.

Sense objeccions a la mateixa es passa a votació i l’ esborrany queda aprovat per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 2 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC- AM).

Confeccionat el Compte General corresponent a l’ exercici 2012, integrat pels Estats de Comptes i els seus annexos previstos a la Instrucció de Comptabilitat (ICAL).

Vist l’Informe de Secretaria en relació a la tramitació a seguir per a la seva aprovació i l’Informe d’Intervenció, d’anàlisis dels estats comptables que integra el Compte General.

Informat favorablement el Compte General per la Comissió Especial de Comptes, amb el següent resultat: el vot favorable de la majoria absoluta dels membres que la integren, en sessió de data 13 de maig de 2013.

S’ha exposat al públic al Butlletí Oficial de la Província de núm. 86 de 20 de maig de 2013.

De conformitat amb el que disposa l’article 212.4 del RDL 2/2004, de 5 de març, pel que s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, l’Alcaldia proposa l’adopció dels següents acords:

Primer .- Aprovar el Compte General, corresponent a l’exercici 2013 d’acord amb el resultat comptable que reflecteixen els comptes que consten a l’expedient, essent efectiu aquest acord al final del període per a la presentació d’al·legacions.

Segon .- Donar trasllat de l’expedient tramitat a la Sindicatura de Comptes, als efectes de l’ establert a l’article 212.5 del RDL 2/2004, de 5 de març, pel que s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.

Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 2 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

2

Les Garrigues

94/2013 25/04/2013 Autorització serveis de la Capella. Carme Alonso Motlló.

95/2013 25/04/2013 Devolució ingressos indeguts. Josep Gabarró Motlló.

96/2013 26/04/2013 Comunicació inici activitat. Instal·lació d'Arnes.

97/2013 26/04/2013 Llicència Obres Menors

98/2013 26/04/2013 Llicència Obres Majors

99/2013 29/04/2013 Llicencia Obres Majors

100/2013 29/04/2013 Devolució ingressos indeguts. Impost Construccions, Instal·lacions i Obres per no execució Obra, Francesc Aubach Lleonart.

101/2013 30/04/2013 Exempció padró IMVTM 2014. ACORD AJUNTAMENT ARBECA ADJUDICACIÓ CONTRACTE DERIVAT DE LACORD MARC DEL SUBMINISTRAMENT D’ELECTRICITAT DESTINAT A 102/2013 30/04/2013 LOCALS DE CATALUNYA ADJUDICAT PEL CONSORCI CATALÀ PEL DESENVOLUPAMENT LOCAL A L’E MPRESA ENDESA ENERGIA SAU (Exp. 201

103/2013 02/05/2013 Llicència Obres Menors

104/2013 03/05/2013 Col·laboració econòmica per l' organització de la jornada dedicada a Salvador Espriu (ANC secció local)

105/2013 06/05/2013 Autorització serveis de la Capella. P5 CEIP Albirka.

106/2013 06/05/2013 Autorització serveis de la Capella. Escola St. Miquel de .

107/2013 06/05/2013 Autorització consultori mèdic. Banc de Sang i Teixits.

108/2013 07/05/2013 Autorització sala Màrius Torres.

109/2013 07/052013 Aprovació pagament factures.

110/2013 08/05/2013 Baixa i devolució IMVTM. M. Carme Sorribes.

111/2013 08/05/2013 Aprovació pagament factura Gespasa.

112/2013 09/05/2013 Incoació d' expedient baixa del Padró d' habitants

3

Les Garrigues

113/2013 09/05/2013 Aprovació pagament factures. Sol·licitud subvenció Oferta Cultural.

114/2013 10/05/2013 Autorització serveis de la Capella. Llar d'infants Sant Martí de Malda.

115/2013 10/05/2013 Autorització serveis de la Capella. Associació Provincial de Laringectomitzats.

116/2013 10/05/2013 Aprovació pagament factura Construccions Bonjoch.

117/2013 13/05/2013 Llicència Obres Menors

118/2013 13/05/2013 Llicència Obres Menors

119/2013 14/05/2013 Aprovació pagament factures 2012/2013.

120/2013 15/05/2013 Comunicació inici activitat i obertura establiment: Comercialització de fruita i cereals. AGROFRUITS CADET, S.L.

121/2013 15/05/2013 Inici d' expedient de modificació de crèdit 1/2013 del pressupost general municipal 2013

122/2013 17/05/2013 Concessió ajut econòmic per a la realització d'un espectacle infantil a l'Esola Albirka d'Arbeca.

123/2013 17/05/2013 Vehicle històric 25 anys. Exempció de l’IMVTM 2014.

124/2013 17/05/2013 Vehicle històric 25 anys. Exempció de l’IMVTM 2014.

125/2013 17/05/2013 Vehicle històric 25 anys. Exempció de l'IMVTM 2014.

126/2013 20/05/2013 Llicència Obres Menors

127/2013 20/05/2013 Llicència Obres Majors

128/2013 21/05/2013 Devolució IMVTM 2013

129/2013 24/05/2013 Llicència Obres Menors

130/2013 28/05/2013 Concessió ajut econòmic per a la realització festa fi de curs de l'Escola Bressol d'Arbeca.

131/2013 30/05/2013 Autorització serveis de la Capella. M. Dolors Vives Sarda.

132/2013 30/05/2013 Devolució ingressos indeguts. Jaume Mesalles Solé.

133/2013 30/05/2013 Aprovació pagament factures

4

Les Garrigues

134/2013 31/05/2013 Llicencia Obres Majors.

134A/2013 01/06/2013 Aprovació pagament factures Unión Fenosa.

135/2013 03/06/2013 Denegació Sala República per poder realitzar sopar i preparatius festa 50 anys, Quinta 1963.

136/2013 05/06/2013 Exempció IMVTM per minusvalidesa vehicle 7022BRR

137/2013 06/06/2013 Autorització serveis La Capella. Escola Intercomarcal de Futbol.

138/2013 06/06/2013 Autorització sala Màrius Torres. Reunió pares Escola de Futbol d'Arbeca.

139/2013 06/06/2013 Autoritzacio recinte piscines municipals

140/2013 06/06/2013 Autorització instal·lació taules i cadires a la via pública. Bar- Restaurant La Placeta.

141/2013 07/06/2013 Concessió ajut econòmic. Escola de Futbol Arbeca.

142/2013 10/06/2013 Aprovació definitiva d' un projecte d' Urbanització. Polígon Industrial "Les Pedreres".

143/2013 10/06/2013 Llicencia Obres Menors

144/2013 11/06/2013 Prorroga obres Exp. 44/2012

145/2013 11/06/2013 Llicencia Obres Majors.

146/2013 12/06/2013 Autorització instal·lació banderoles al carrer per la revetlla de St. Joan.

147/2013 14/06/2013 Llicencia Obres Menors

148/2013 14/06/2013 Nomenament secretaria accidental període de vacances i permís de matrimoni.

149/2013 17/06/2013 Llicència Obres Majors

150/2013 17/06/2013 Concessió ajut econòmic. Associació de Jubilats. Casal d'avis d'Arbeca.

151/2013 18/06/2013 Autorització utilització del recinte de La Fortalesa de Vilars.

152/2013 18/06/2013 Autorització utilització del recinte de La Fortalesa de Vilars.

153/2013 20/06/2013 Llicència ambiental de l'activitat de reconversió a engreix d'una explotació porcina. Agrícola Miquel SCP

5

Les Garrigues

154/2013 21/06/2013 Trasllat comptador. Dolors Reñé Carnicé

155/2013 25/06/2013 Llicencia Obres Menors

156/2013 27/06/2013 Autorització aparell Projector i equip petit de música. Grup de colònies.

157/2013 27/06/2013 Llicencia Obres Menors

158/2013 01/07/2013 Llicencia Obres Menors

159/2013 02/07/2013 Autorització serveis La Capella. Quinta 1973

160/2013 02/07/2013 Aprovació pagament factura Instal·lacions Ricard.

161/2013 02/07/2013 Aprovació pagament factures Solé Roman Arquitectes.

162/2013 03/07/2013 Ajut econòmic Grup de Colònies d'Arbeca.

163/2013 03/07/2013 Obres Majors

164/2013 03/07/2013 Aprovació pagament factura Carme Casals Serrano

165/2013 03/07/2013 Autorització Camp Futbol sala. Classe Voleibol.

ooo El Ple en resta assabentat.

6

Les Garrigues

aa a a a a a aaaaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaaaa aaa aa aaaaa aaa a aaaa aaaaaaaa aaa aaaa aaaa aaaaaaaaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aa aaaaa aaaa aaaaaaaaaaaa a a a aa a a a a a aaaaaaaaa aaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaa aa aaaaaaaa aaaaaaaaaa

El Sr. Alcalde pren la paraula, felicita al nou regidor i l’ encoratja a treballar pel poble. El nou regidor dóna les gràcies i diu que espera estar a l’ alçada i complir amb les expectatives.

7

Les Garrigues

L’article 48.1c) del DL 2/2003, de 28 d’abril, del Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, en relació a l’Organització Municipal disposa que la Comissió Especial de Comptes existeix a tots els ajuntaments.

Els articles 116 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local, 127 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals i 101 del DL 2/2003, anterior, assenyalen que la Comissió Especial de Comptes s’ha de reunir, necessàriament, abans de l’1 de juny de cada any per examinar i estudiar els comptes anuals de la Corporació, juntament amb els seus justificants i antecedents, i emetre’n informe.

L’article 58.3 del DL 2/2003, estableix que la Comissió estarà integrada per membres de tots els grups polítics integrants de la Corporació. El nombre de membres és proporcional a la seva representativitat en l’Ajuntament o igual per a cada grup. En aquest últim cas s’aplica el sistema de vot ponderat.

En conseqüència, en virtut de l’anterior regulació, l’Alcalde proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents:

:

.- Nomenar com a membres de la Comissió Especial de Comptes els següents regidors:

Pel Grup Municipal de PM:

- Joan Miquel Simó Falcó, qui actuarà com a President. - Miquel Culleré Alonso - Alicia Cots Sans - Mireia Navés Baget

Pel Grup Municipal de Convergència i Unió

- Ramona Barrufet Santacana - Maria del Carme Torra Caselles

Pel Grup Municipal d’Esquerra Republicana de Catalunya

- Jordi Benet Domingo

o .- Publicar els presents acords conforme estableix la vigent legislació.

Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

En relació a l’obra de l’encapçalament, es sol.licità a l’ arquitecte municipal i director de l’ obra, relació d’ incompliments per part de l’ empresa adjudicatària sorgits en el període de garantia de la mateixa, que abarca des del 13 de setembre de 2011, data de signatura de l’ Acta de Recepció de l’ Obra (ARO) fins als dos anys, 12 de setembre de 2013, termini que va allargar l’ empresa oferint-lo com una millora i pactat en el contracte de l’ obra signat entre les dues parts.

8

Les Garrigues

El tècnic, en compliment de les seves obligacions, posà en coneixement de l’Ajuntament d’Arbeca el següent:

• aaaaaaaa aaaaa aaa aaa • a a a a a a aaa aa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a a a a a a a a a aaa a aa aa aa a aaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaa • aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaa aaaaa 1. aaaaaaaa a a a aa a a aaa a aa a a aa a a aaaaa 4.712,95 €.: a a aa a aa a aaa a aaaaa aaaa aaa a aa aa aaa 2.697,69 €. aaaaaaaaaaa aaaaa a aaaa a a a a a aa a a a aa aaaa 2. a a aa a a a a a a aa a a a aaaaaaaaa a a aa a aa a aa a a aa a aa a 4.958,61 € 3. aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaa 3.800,00 € 4. a a aa a aa a aa a aa aaaaaaa aaaaaaaaaaaa a aa aa a a aa aaa a a aa aa a aa a aa a a a a aa aaaaaaaaaa aaaaaaaa 6.500,00 €.

9

Les Garrigues

5. aa a a a a aa a aaaaaaaaaaa aaaaa 600 € aaaaaaaaaaa aa 23.269,25 € (vint-i-tres mil dos cents seixanta nou euros amb vint-i-cinc cèntims). aa a a a a aaa aaaaaaaaaa aaaaaa aaa

Per tot l’ exposat proposo al Ple:

PRIMER.- Emprendre les mesures adients per a fer efectives les recomanacions del tècnic director de l’ obra, consistents en acordar la incautació de l’ aval bancari dipositat per l’ empresa adjudicatària de l’ obra per l’ import de la quantia a la que ha tingut que fer front l’ ajuntament per al correcte funcionament de l’ obra.

SEGON.- Notificar a l’ empresa CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS NOVEX, S.L. o al seu representant, i a l’ entitat bancària BANC DE SANTANDER l’ esmentat acord.

TERCER.- Concedir un termini d’ audiència de 10 dies a l’ empresa adjudicatària abans de procedir a la incautació de l’ aval dipositat en garantia de la correcta execució de l’ obra.

QUART.- Facultar a l’ Alcalde per signar tota la documentació que es correspongui.

Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

L’ actuació de consolidació o recuperació patrimonial prevista en aquest projecte té com a objectiu l’ actuació en les distints paraments que formen la muralla EST, delimitada per les torres T329 i T340. Primerament es tracta de l’excavació de les cases de la banda est tocant a la muralla, de la qual ja es té la traça dels distints paraments, i la traça de la cota zero de les torres.

Es tracta d’ elevar la cota actual de les restes i de recuperar la magnitud originaria, ajudant a entendre millor en quant a proporcions, la magnitud d e les sensacions de la fortalesa. La intervenció programada consisteix en la consolidació d’ uns murs que apareixen arrasats pel conreu modern, previ estudi arqueològic, a una cota uniforme, i es caracteritza exclusivament pel recreixement d’ una a sis filades de pedra de les estructures originals per tal de protegir-les i ensenyar-les.

Aquest projecte s’ emmarca dins de l’ anualitat 2013 del Conveni signat entre la , la Diputació de Lleida i l’ ajuntament d’ Arbeca en matèria de Patrimoni Arquitectònic.

Per tot lo exposat, proposo al Ple:

el projecte d’obra municipal ordinària titulat oo o, redactat pels arquitectes Casals i Sàez i aprovar-ne la despesa i el finançament per un import de 83.000,00 € d’ acord amb el pressupost del projecte que s’ aprova. El finançament anirà a càrrec de la Generalitat de Catalunya i la Diputació de Lleida.

10

Les Garrigues

oDECLARAR l’ obra d’ interès municipal i executar-la per administració directa al tenir suficients mitjans per a fer-ho. SOTMETRE el projecte esmentat a informació pública, per un període de trenta dies hàbils comptadors des de l’endemà de la darrera publicació de l’Anunci corresponent en el Butlletí Oficial de la Província, al DOGC i en el tauler d’edictes de la casa consistorial, als efectes d’al·legacions i reclamacions sobre el projecte. En el cas de no presentar-se’n, el projecte es considerarà aprovat definitivament.

FACULTAR al sr. Alcalde per tal de fer executiu aquest Acord.

Aquesta proposta es sotmet a votació juntament amb la següent al ésser una, conseqüència de l’ altra.

1. Pel Decret de l’Alcaldia de data 15 de maig de 2013 s’inicia l’expedient per a l’aprovació de la modificació de crèdit mitjançant suplement de crèdit.

2. La interventora ha proposat les partides i els imports que s’han de modificar.

3. El secretari i l'interventor han emès informes favorables.

4. Aquesta modificació de crèdit ve propiciada per la modificació del Conveni signat entre el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Lleida i l’ Ajuntament d’ Arbeca, en matèria de patrimoni arquitectònic. Inicialment, per a l’ anualitat 2013, es preveia un ingrés i una despesa de 50.000€ provinents de la Generalitat de Catalunya, finalment, la Diputació de Lleida ha atorgat, per aquesta anualitat i pel mateix concepte, uns ingressos de més de 33.000€, la qual cosa obliga a modificar el pressupost suplementant la partida inicial.

1. La normativa jurídica està recollida fonamentalment a l’article 177 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i als articles 34 a 38 del RD 500/1990.

2.Segons la normativa d’hisendes locals i el RD 500/90, quan s'hagi de realitzar alguna despesa que no pugui demorar-se fins a l'exercici següent i en el pressupost de la corporació no hi hagi crèdit, o sigui insuficient o no ampliable, el president ha d'ordenar la incoació de l'expedient de concessió de crèdit extraordinari o de suplement de crèdit. El finançament es pot realitzar a càrrec del romanent líquid de tresoreria, amb nous o majors ingressos recaptats sobre els totals previstos en el pressupost corrent i mitjançant anul·lacions o baixes de crèdits de despeses d'altres partides no compromeses del pressupost vigent, les dotacions de les quals s'estimin reduïbles sense pertorbació del respectiu servei.

3. Segons l’article 22.2.e i 47 de la Llei 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del règim local, l’aprovació de la modificació del pressupost es competència del Ple de l’Ajuntament per majoria simple.

4. Cal tenir en compte l’article 165.1 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, amb relació a l’article 19.3 del RDL 2/2007, de 28 de desembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei general d’estabilitat pressupostària (TRLGEP), juntament amb els articles 16.2 i 19 del RD 1463/2007, de 2 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei general d’estabilitat pressupostària.

11

Les Garrigues

12

Les Garrigues

Per tant, es proposa al Ple de la Corporació:

1. Aprovar l’expedient de suplement de crèdit número 1/2013, per import de 33.000€, que cal finançar mitjançant majors i/o nous ingressos recaptats, del pressupost vigent de la corporació, d’acord amb el següent detall:

Despeses que cal finançar:

Partida Nom Consignació Proposta Consignació inicial d’increment definitiva 689.01.33 Conveni 2013 50.000,00 33.000,00 83.000,00

Finançament que es proposa:

ooooo

Partida Nom Previsió inicial Recaptat Diferència 750.54 Conveni 2013 50.000,00 33.000,00 33.000,00

o

2. Exposar al públic aquest expedient, durant el termini reglamentari de quinze dies hàbils, mitjançant un edicte al tauler d’anuncis i al Butlletí a a a . Si no es presenten reclamacions, l’acord serà ferm. En cas contrari, el Ple disposarà del termini d’un mes, comptat des de la finalització del període d’exposició pública, per resoldre-les.

Sotmeses les propostes a votació, queden aprovades totes dues per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

1. Per providència de l’ Alcaldia s'ha ordenat la incoació de l'expedient de crèdit extraordinari, finançat amb majors i/o nous ingressos, dins del pressupost vigent d'aquesta corporació.

2. La Regidoria d'Hisenda, ha proposat les partides i els imports que s'han de modificar i se n’ ha justificat l’ existència de despeses que no poden demorar-se fins a l’exercici següent.

3. El secretari i l’interventor han emès informes favorables. 4. S’ ha emès l’ informe sobre l’ estabilitat pressupostària.

L’article 165.1 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals (TRLRHL), estableix que el pressupost general atendrà el compliment del principi d’estabilitat en els termes previstos a la Llei 18/2001, general d’estabilitat pressupostària.

13

Les Garrigues

L'últim paràgraf de l'article 3.1 del TRLGEP estableix que "Els subjectes a què es refereix l'article 2.1.d) d'aquesta Llei es subjecten al principi d'estabilitat pressupostària en els termes que estableix l'article 19 de la Llei". I per l'Ajuntament d’ Arbeca el principi d'estabilitat pressupostària es defineix en l'article 19.3 del TRLGEP com aaaaaaaa aaaaaaa I l'article 4.1 del R.L.E.P. estableix que aaaa aaaa a a aaa aa aa a aaaaaaaaaaa aaa I segons disposa l'art. 15 de l' esmentat reglament, el principi d'estabilitat s'entendrà complert quan els pressupostos inicials de les entitats compreses en l'art. 4.1 del RLEP, abastin un cop consolidats, l'equilibri en els termes establerts pel SEC-95. L’article 22 de la LGEP estableix que les entitats locals que no hagin assolit l’objectiu d’estabilitat pressupostària previst a l’article 19 de la Llei, estaran obligades a elaborar, en el termini dels tres mesos següents a l’aprovació o la liquidació del pressupost en situació de desequilibri, un pla economicofinancer corrector a mitjà termini.

Per tot això, oooo :

1. Aprovar l’expedient de crèdit extraordinari número 2/2013, per import de 370.000 €, que cal finançar mitjançant majors i/o nous ingressos del pressupost vigent de la corporació, d’acord amb el següent detall:

Nous i/o majors ingressos, que requereix el reconeixement del dret o l’existència formal del compromís ferm d’aportació.

aa 2/2013 350.01 Quotes urbanització Polígon 370.000 Industrial

ooooo

c) Despeses a finançar amb majors i/o nous ingressos

aa 2/2013 609.02.15 Urbanització Polígon 370.000 Industrial

o

2. Exposar-lo al públic durant el termini reglamentari de quinze dies hàbils, mitjançant un edicte al tauler d’anuncis i al aaa .

14

Les Garrigues

3. En cas que no es presentin reclamacions, l’acord serà ferm i es transferiran els crèdits de les partides que s’han indicat.

Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

Les Normes Subsidiàries de Planejament Urbanístic d’Arbeca es van aprovar definitivament el 16 de maig de 2001, la conformitat del seu Text Refós s’aprovà definitivament el 8 de juny de 2005, per la Comissió Territorial d’Urbanisme a Lleida, acord publicat a efectes de la seva executivitat en data 11 d’octubre de 2005.

De conformitat amb l’article 94.1 del DL 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Urbanisme de Catalunya i l’article 117.3 del Decret 305/2006. de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament d’aquesta llei, s’estableix que la modificació de qualsevol dels elements d’una figura del planejament urbanístic es subjecta a les mateixes disposicions que en regeixen la formació. Seguint les indicacions de l’article 6 de les actuals Normes Subsidiàries de Planejament Urbanístic d’Arbeca, respecte a la modificació de les mateixes, els Serveis Tècnics municipals han anat plantejant diferents modificacions puntuals de les actuals NNSS degut al fet que al llarg dels pocs anys de la seva vigència s’han detectat algunes mancances o errades que cal esmenar, així com han sorgit diferents aspectes que fan necessària una petita modificació en les seves determinacions per tal de fer possible l’ interès públic en alguns àmbits.

Per la qual cosa es planteja un seguit de modificacions en el document tècnic adjunt a la present proposta, bàsicament relacionades en els següents aspectes:

- Regular l’ agrupació de finques i/o drets d’ edificació de superfícies per tal d’ arribar a la superfície mínima de conreu exigida per edificar.

L’Ajuntament pren aquesta iniciativa per tal de clarificar i facilitar l’agrupació de finques i/o drets en Sòl No Urbanitzable per tal d’arribar a la superfície mínima per poder construir exigida per les Normes Subsidiàries del Planejament.

L’estructura econòmica del municipi d’Arbeca es basa en les activitats productives agrícola i ramadera. La modificació s’adopta en el marc de la necessitat imperiosa de facilitar la implantació d’aquestes activitats econòmiques dins el municipi d’Arbeca.

En virtut de tot l’anterior i de conformitat amb l’ establert a la legislació urbanística vigent, l’Alcalde proposa al Ple de la Corporació l’adopció dels següents acords:

Primer.- Aprovar amb caràcter inicial la modificació puntual de les Normes Subsidiàries de Planejament d’Arbeca de la manera que a dalt s’ explica, així com, descrites a la documentació tècnica que consta a l’expedient instruït a l’efecte.

Segon.- Sotmetre a informació pública l’expedient aprovat, mitjançant publicació d’anuncis al Butlletí Oficial de la Província, en un dels diaris de més circulació de la província i al tauler d’anuncis de l’Ajuntament, durant un termini d’un mes, per tal que qualsevol que ho vulgui pugui examinar-lo i presentar les al·legacions que consideri oportunes. Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

15

Les Garrigues

Un cop sigui publicada l’ Ordre de festes laborals, la Conselleria d’ Empresa i Ocupació inicia la preparació de l’ Ordre de Festes Locals a Catalunya per a l’ any 2014.

D’ acord amb l’ article 37.2 de l’ Estatut dels Treballadors que indica que de les catorze festes laborals, dues tindran caràcter local, i d’ acord amb el Decret 177/1980, de 3 d’ octubre, en el qual s’ estableix que les dues festes locals seran fixades per Ordre del Conseller d’ Empresa i Ocupació, a proposta dels municipis respectius, cal que aquest ajuntament faci arribar les seves propostes de festes locals per a l’ any 2014.

Per tot lo exposat, PROPOSO:

Primer.- Proposar com a festes Locals per a l’ anualitat 2014 d’ aquest municipi els dies 25 de juliol i 14 d’ agost.

Segon.- Notificar aquest acord a la Conselleria d’ Empresa i Ocupació.

Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

El Sr. Alcalde explica la proposta tot dient que es tracta d’ iniciar el procés per a la renovació de l’ actual jutge de pau i el seu substitut. L’ ajuntament proposa dues persones i envia el seu currículum al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya que és, en última instància qui els nomena. Actualment ostenta el càrrec el Sr. Ramon Sans Vives, que ho fa des de l’ any 78-79 i ha manifestat la seva intenció de no renovar. La tasca de jutge de pau, actualment, s’ ha convertit en una tasca més de caire administratiu, s’ ha d’ acudir un cop per setmana a l’ Ajuntament a signar documents, si hi ha matrimonis...

En aquest nou període s’ ha pensat en la possibilitat d’ incorporar una dona. Finalment, s’ opta pel Sr. Manel Batalla, com a jutge de Pau i la Sra. Marta Moyà, com a substituta en absència del primer. La Sra. Alba Elias, portaveu del grup ERC-AM, pren la paraula i agraeix al Sr. Ramon Sans la seva tasca desenvolupada, la seva implicació i li desitja el mateix als nous titulars. Pregunta si hi haurà algun tipus d’ acte.

El Sr. Batlle contesta tot dient que el nomenament el fa el Tribunal Superior de Justícia, però que a nivell d’ ajuntament s’ ha pensat en fer algun tipus d’ acte d’ homenatge.

Sotmesa la proposta a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

La forta tempesta i pedregada que va afectar el 18 de juny per la tarda els municipis d’Arbeca, , l’Espluga Calba, la Floresta, , , Puiggròs a la comarca les Garrigues, i fins a 40 municipis en les comarques de l’, el Pla d’Urgell, la Segarra, la Noguera i el Pallars Jussà, ha malmès, en el nostre cas, les collites de cereal, fruiters, vinya, panís i ha afectat també les collites d’ametlla i d’ olives fins a una mitjana del 70% de la producció d’aquests fruits.

El territori és veu, una vegada més, afectat per les inclemències climàtiques, les quals condicionen greument l’economia de la comarca.

L’Ajuntament d’ Arbeca considera necessària la urgent implicació de les diferents administracions públiques perquè responguin d’una manera immediata amb accions que permetin pal·liar els efectes de la pedregada.

Per això, es proposa al Ple:

Primer. Recolzar les persones, cooperatives, empreses i institucions que han estat greument afectades per la tempesta de pedra.

16

Les Garrigues

Segon. Demanar al Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural, la seva implicació i la presa de mesures urgents per pal·liar els efectes de la pedregada.

Tercer. Demanar al Departament d’Agricultura que obri una línia de préstecs bonificats als quals hi puguin accedir els agricultors, cooperatives afectats i avanci el pagament de les subvencions pendents.

Quart. Demanar a Agroseguro que agilitzi la tramitació de les inspeccions i indemnitzacions en tots aquells supòsits coberts per l’assegurança , que no s’incrementin els preus de les assegurances per la propera campanya i que s’apliquin els rendiments actualitzats..

Cinquè. Demanar a l’Administració de l’Estat que activi mesures per rebaixar els mòduls a l’IRPF.i aplaçaments a les cotitzacions a la Seguretat Social.

Sisè. Demanar que el Consell Comarcal posi a disposició dels ajuntaments la seva administració per canalitzar els tràmits d’urgència.

Setè. Trametre aquesta Moció als Ajuntaments de la comarca, als Consells Comarcals afectats, al Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural i a la Subdelegació del Govern.

Sotmesa la moció a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

El poble de Catalunya, al llarg de la seva història, ha manifestat democràticament la voluntat d’ autogovernar-se, amb l’objectiu de millorar el progrés, el benestar i la igualtat d’oportunitats de tota la ciutadania, i per reforçar la cultura pròpia i la seva identitat col·lectiva.

Davant l’actual situació de bloqueig polític, financer, social, cultural i lingüístic de Catalunya en el si de l’Estat Espanyol, el poble de Catalunya i les seves institucions han expressat la voluntat de decidir el futur polític de Catalunya a través de diverses formes: les manifestacions massives del 10 de juliol de 2010 sota el lema «Som una Nació, nosaltres decidim» i la de l’11 de setembre de 2012 sota el lema «Catalunya nou Estat d’Europa», la resolució del Parlament de Catalunya, de data 27 de setembre de 2012, la qual constatava la necessitat que el poble de Catalunya pogués determinar lliurament i democràticament el seu futur col·lectiu mitjançant una consulta i el dret a decidir del poble de Catalunya adoptada pel Parlament el passat 23 de gener de 2013.

El dia 26 de juny de 2013, es va constituir, al Parlament de Catalunya, el Pacte Nacional pel Dret a Decidir, una cimera que vol facilitar la participació de la societat civil en el procés cap a la celebració d’una consulta sobre el futur polític de Catalunya. A aquesta reunió constituent, presidida pel president de la Generalitat, Artur Mas, hi van ser presents una quarantena de persones en representació de partits polítics, associacions municipalistes i entitats culturals, cíviques, ciutadanes, empresarials i sindicals.

El dret a decidir és un objectiu de país i, com a tal, ha de buscar el compromís i la coresponsabilitat de tots els agents per tal que se’l facin seu i impulsin l’expressió democràtica de tots els catalans i catalanes el dia que es celebri la consulta. Aquest suport majoritari és el que donarà legitimitat al procés i té la seva base en la llibertat d’expressió de qualsevol poble recollida en tots els tractats internacionals.

El dret a decidir garanteix un procés democràtic, transparent i de respecte a la pluralitat d’opinions de la societat. El pronunciament del poble de Catalunya ha de ser, única i exclusivament, l’expressió majoritària de la voluntat dels seus ciutadans i ciutadanes.

Pels motius anteriorment exposats, s’adopten els següents,

Primer.- Manifestar l’adhesió de l’ Ajuntament d’ Arbeca al Pacte Nacional pel Dret a Decidir, com a mostra de suport a l’exercici de la democràcia i a l’exercici del dret a decidir del poble de

17

Les Garrigues

Catalunya, i inscriure la corporació al registre d’institucions adherides a l’ esmentat Pacte, a la pàgina www.dretadecidir.cat

Segon.- Promoure que els agents econòmics i socials i les entitats culturals i cíviques s’adhereixin al Pacte Nacional pel Dret a Decidir i participin de forma activa en aquest procés democràtic de l'exercici del dret a decidir i de la celebració d'una consulta sobre el futur polític de Catalunya.

Tercer.- .- Fer arribar aquest acord a la Presidència del Parlament de Catalunya i a tots els grups amb representació en aquesta cambra, i a la Presidència del Govern de la Generalitat de Catalunya.”

Sotmesa la moció a votació, queda aprovada per unanimitat dels assistents (6 vots a favor del grup PM, 3 vots a favor del grup CiU i 2 vots a favor del grup ERC-AM).

El Sr. Joan Miquel Simó i Falcó dóna compte de les reunions, activitats i visites realitzades en relació a l’alcaldia que s’ han mantingut, el qual es transcriu literalment tal i com segueix:

a a aa aaa a aaa

aa

a a aaaaaa aaaaa a a aa a a aa a aa aa a aa a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a aa a aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaa

a a a a a a aa a a aa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaa

aa a a a a aa a aaa aaaaaa

a a aa aa a a a aa a a a a a a aa a a a aaaaaaaaaaa aa

aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa a a a aa aa a aa a a a a a a a aa aaaaa

aaaaaaaaaa aaaaaaaa

18

Les Garrigues

aaaaaa a a a a a a a aaaaaaaaa aaaaa

a a aa a a a a a aa aa a aa a a a a a aaaa

aaaaaaaaaaaa aa

aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa a a a aa a a a a aaaaaaaaaa aa

aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aa a a a a a aaaaaaaaaa aaaaaaa

a

aaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaa

aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaa

aaaaaaa aaaaaaaaa aaaaa

• aaaaaaaaaa aa • aaaaaaa • aa a aa a a aaaaaaaaa aaaa • aaaaaaaaa • aaaaaa

19

Les Garrigues

• a a a a aa a a aa a a a aaaaaa • aaaaaaaa aaaaaa a a aa a a a aaaaaaa • aaaa • aaaaaaaa aa • a a a a a • aaaaaaaaaaaaa aa a a aa a a aaaaaaa • aaaaa • a • a a a aa aa • aaaaaa • aaaaaa • aaaaa • aaaaaaaa • aaaaa

aaaaaaaaa

aaaaaaaaaaa aaa a a a a a aaaaa

a

• aa aa a a aa a a aaaaaaaaaaa aaaaaa • aaaaaaaaaa a • aaaaaa • aaaaaaaa • aaaaaa • aaaaa • a • a a a aa a a a a a aaaaa aaaaaaaa • aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaa • aaaaaaaaaaa aaa

aaaaaaaaaaa aaaaa

a a a a a aaaaaa

20

Les Garrigues

a

aaaa

aaaaaa

a

aaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aa

aaa

L’Alcalde dóna les gràcies a tots els regidors, al públic assistent i convida a tothom a participar en la propera sessió ordinària que es celebri.

I no havent més assumptes per tractar, essent les deu menys deu del dia indicat a l’encapçalament, l’ Alcalde aixecà la sessió de la que, per a constància i validesa de tot quant s’informà, o acordà, si de cas, estenc en aquesta acta.

La Secretària Vist i Plau

L’Alcalde Joan Miquel Simó i Falcó

Diligència per a fer constar que la present acta, així com tots els acords que en ella s’ hi exposen, foren aprovats pel Ple de l’ Ajuntament d’ Arbeca, en sessió ordinària de data 7 d’ octubre de 2013.

Arbeca, 8 d’ octubre de 2013.

La Secretària, Adriana Costa Mestres

21