The Making of the Bologna Scroll: Palaeography and Scribal Traditions

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Making of the Bologna Scroll: Palaeography and Scribal Traditions chapter 4 The Making of the Bologna Scroll: Palaeography and Scribal Traditions Judith Olszowy-Schlanger The recent rediscovery of Scroll 2 (Rotulo 2)1 of the University Library of Bologna has given a new impetus to the study of scribal traditions of the pro- duction of Torah scrolls in the Middle Ages. The Bologna Scroll was ‘sanctu- arised’ and kept under double lock in the San Domenico Convent of Bologna since the beginning of the 14th century, where it was revered as an autograph of Ezra the Scribe, and visited by major scholars and even monarchs. This scroll was virtually forgotten after the tribulations of the Napoleonic wars that had caused an unfortunate qui pro quo: this scroll was confused with its less impres- sive neighbour, Rotulo 1. It took a new catalogue description by Mauro Perani and Giacomo Corazzol,2 a detailed study of the history of the manuscript by Rita De Tata and a double C14 dating to reestablish the scroll’s mistaken iden- tity.3 The date, provenience and scribal tradition of Scroll 2, had long been a 1 I thank Professor Mauro Perani for inviting me to study the Bologna Scroll and sharing with me the images of the manuscript. 2 M. Perani – G. Corazzol, Nuovo catalogo dei manoscritti ebraici della Biblioteca Universitaria di Bologna, in BUB, Ricerche e cataloghi sui Fondi della Biblioteca Universitaria di Bologna, III, Minerva Edizioni, Argelato 2013, [pp. 13–191], esp. pp. 18–19, 30–33. This de- scription corrects the confusion between Rotulo 1 and Rotulo 2, which was not noticed by the previous catalogue of Leonello Modona, Catalogo dei codici ebraici della Biblioteca della R. Università di Bologna, in Cataloghi dei codici orientali di alcune biblioteche d’Italia stampati a spese del Ministero della Pubblica Istruzione, 4 vols., Le Monnier, Florence 1878–1889, vol. 4: Biblioteca Universitaria di Bologna: Codici ebraici; Biblioteca Nazionale di Palermo: Codici orientali, Florence 1889, p. 4. For a detailed description of the Bologna Scroll, see M. Perani, Il più antico rotolo del Pentateuco ebraico integro: una scoperta alla Biblioteca Universitaria di Bologna, Teca ¾, 2013, pp. 87–97; Id., Il più antico Sefer Torah intero del secolo XII–XIII riscoperto nella Biblioteca Universitaria di Bologna / The oldest known entire Torah scroll from 12th–13th century rediscovered at the Bologna University Library, in B. Antonino, R. De Tata and M. Perani (eds.), Il Rotulo 2 della Biblioteca Universitaria di Bologna: il Pentateucho più antico del mondo, Biblioteca Universitaria di Bologna, Bologna 2015, pp. 37–78. 3 R. De Tata, L’occhio dello studioso e la lente del bibliotecario. Breve storia del Rotulo ebraico della Biblioteca Universitaria di Bologna, in “Quaderni di Storia” 80 (2014), reprinted with an English translation as The scholar’s eye, the librarian’s lens. A short history of the Torah scroll of Bologna University Library, in Antonino, De Tata and Perani (eds.), Il Rotulo 2, cit., © Koninklijke Brill NV, Leiden, 2019 | doi:10.1163/9789004415614_005 108 Olszowy-Schlanger matter of discussion since its legendary association to Ezra the Scribe in the Middle Ages. The palaeographical analysis of the scroll presented in this paper shows that it was produced in a Sephardi cultural context. This palaeographi- cal analysis, together with the C14 dating to between the last quarter of the 12th and the first quarter of the 13th century, confirms the opinion of Giovanni Bernardo de Rossi who, in his Variae lectiones veteris Testamenti published in 1784, stated briefly and in a matter-of-fact way that the script of the scroll was Iberian and that it was not much older than the 13th century.4 This dating makes the Bologna Scroll one of the earliest fully preserved medieval Torah scrolls. In addition, it is a very rare extant witness of a scribal in medieval Iberia. Only one (אותיות משונות) ”tradition of “modified letters other early Sephardi scroll of this type, dated by C14 to the 1270s–1300, sold by Sotheby’s in 2009 and described by Shlomo Zucker5 (henceforth Sotheby’s ‘kabbalistic’ scroll) is known to us but its original modified letters were sub- sequently corrected to fit a more recent scribal practice. As shown below, my own analysis of the Bologna Scroll, including its palaeography and tradition of modified letters, confirms its Sephardi affiliation. More specifically, it con- firms its origin in Christian Spain, Roussillon or Southern France, and places it within a specific scribal tradition of the Torah Scrolls. The following pages de- scribe the physical aspects of the Bologna Scroll and its script. These features are compared with some examples of the extant manuscripts from the same cultural area, with a few Oriental manuscripts following the North-Eastern tradition of Hebrew calligraphy,6 and with the main normative texts dealing pp. 7–35. See also the article of R. de Tata, The many lives of the ‘Bible of Esdras’. Proposals for a long-term investigation in this volume. 4 G.B. De Rossi, Variae lectiones Veteris Testamenti, I, Parma 1783, p. LXXXVI, n° 527. B. Kennicott for his part dated the scroll to the 11th century, see Dissertatio generalis in Vetus Testamentum Hebraicum, Oxford 1780, p. 504, n° 527. 5 Sh. Zucker, A Torah-Scroll from Northern Spain following the tradition of curved letters, from a circle of 13th century Kabbalists, at http://rachelstomb.gov.il/userfiles/file/Zucker%20 Report.pdf, and the Sotheby’s presentation of the scroll at http://www.sothebys.com/fr/ auctions/ecatalogue/2009/important-judaica-n08606/lot.142.html. 6 For the distinction between two main subgroups of the early Oriental square script, the South-Western group (Egypt and the Land of Israel) and the North-Eastern group (Iraq, Iran and communities of Babylonian origin or rite in Egypt and North Africa), see J. Olszowy-Schlanger, Typologie des écritures hébraïques I: écritures carrées orien- tales du IXe au XIIe siècle, Annuaire de l’EPHE, 2013–2014, Paris 2015; N. Tchernetska, J. Olszowy-Schlanger, N. de Lange, An early Hebrew-Greek biblical glossary from the Cairo Geniza, in “Revue des études juives” 166 (2007), pp. 91–128; J. Olszowy-Schlanger, An early palimpsest scroll of the Book of Kings from the Cairo Geniza, in B.M. Outhwaite, S. Bhayro (eds.), “From a Sacred Source”. Genizah Studies in Honour of Professor Stefan C. Reif, Brill, Leiden-Boston 2010, pp. 237–247; J. Olszowy-Schlanger, R. Shweka, .
Recommended publications
  • Some Observations on the Nature of Papyrus Bonding
    ]. Ethnobiol. 11(2):193-202 Winter 1991 SOME OBSERVATIONS ON THE NATURE OF PAPYRUS BONDING PETER E. SCORA Moreno Valley, CA 92360 and RAINER W. SCORA Department of Botany and Plant Sciences University of California Riverside, CA 92521 ABSTRACT.-Papyrus (Cyperus papyrus, Cyperaceae) was a multi-use plant in ancient Egypt. Its main use, however, was for the production of laminated leaves which served as writing material in the Mediterranean world for almost 5000 years. Being a royal monopoly, the manufacturing process was kept secret. PI~us Secundus, who first described this process, is unclear as to the adhesive forces bonding the individual papyrus strips together. Various authors of the past century advanced their own interpretation on bonding. The present authors believe that the natural juices of the papyrus strip are sufficient to bond the individual strips into a sheet, and that any additional paste used was for the sole purpose of pasting the individual dried papyrus sheets into a scroll. RESUMEN.-EI papiro (Cyperus papyrus, Cyperaceae) fue una planta de uso multiple en el antiguo Egipto. Su uso principal era la produccion de hojas lami­ nadas que sirvieron como material de escritura en el mundo meditarraneo durante casi 5000 anos. Siendo un monopolio real, el proceso de manufactura se mantema en secreto. Plinius Secundus, quien describio este proceso por primera vez, no deja claro que fuerzas adhesivas mantenlan unidas las tiras individuales de papiro. Diversos autores del siglo pasado propusieron sus propias interpretaciones respecto a la adhesion. Consideramos que los jugos naturales de las tiras de papiro son suficientes para adherir las tiras individuales y formar una hoja, y que cual­ quier pegamento adicional se usa unicamente para unir las hojas secas individuales para formar un rollo.
    [Show full text]
  • Ancient Rome
    HISTORY AND GEOGRAPHY Ancient Julius Caesar Rome Reader Caesar Augustus The Second Punic War Cleopatra THIS BOOK IS THE PROPERTY OF: STATE Book No. PROVINCE Enter information COUNTY in spaces to the left as PARISH instructed. SCHOOL DISTRICT OTHER CONDITION Year ISSUED TO Used ISSUED RETURNED PUPILS to whom this textbook is issued must not write on any page or mark any part of it in any way, consumable textbooks excepted. 1. Teachers should see that the pupil’s name is clearly written in ink in the spaces above in every book issued. 2. The following terms should be used in recording the condition of the book: New; Good; Fair; Poor; Bad. Ancient Rome Reader Creative Commons Licensing This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. You are free: to Share—to copy, distribute, and transmit the work to Remix—to adapt the work Under the following conditions: Attribution—You must attribute the work in the following manner: This work is based on an original work of the Core Knowledge® Foundation (www.coreknowledge.org) made available through licensing under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. This does not in any way imply that the Core Knowledge Foundation endorses this work. Noncommercial—You may not use this work for commercial purposes. Share Alike—If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. With the understanding that: For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work.
    [Show full text]
  • Catalogue 229 Japanese and Chinese Books, Manuscripts, and Scrolls Jonathan A. Hill, Bookseller New York City
    JonathanCatalogue 229 A. Hill, Bookseller JapaneseJAPANESE & AND Chinese CHINESE Books, BOOKS, Manuscripts,MANUSCRIPTS, and AND ScrollsSCROLLS Jonathan A. Hill, Bookseller Catalogue 229 item 29 Catalogue 229 Japanese and Chinese Books, Manuscripts, and Scrolls Jonathan A. Hill, Bookseller New York City · 2019 JONATHAN A. HILL, BOOKSELLER 325 West End Avenue, Apt. 10 b New York, New York 10023-8143 telephone: 646-827-0724 home page: www.jonathanahill.com jonathan a. hill mobile: 917-294-2678 e-mail: [email protected] megumi k. hill mobile: 917-860-4862 e-mail: [email protected] yoshi hill mobile: 646-420-4652 e-mail: [email protected] member: International League of Antiquarian Booksellers, Antiquarian Booksellers’ Association of America & Verband Deutscher Antiquare terms are as usual: Any book returnable within five days of receipt, payment due within thirty days of receipt. Persons ordering for the first time are requested to remit with order, or supply suitable trade references. Residents of New York State should include appropriate sales tax. printed in china item 24 item 1 The Hot Springs of Atami 1. ATAMI HOT SPRINGS. Manuscript on paper, manuscript labels on upper covers entitled “Atami Onsen zuko” [“The Hot Springs of Atami, explained with illustrations”]. Written by Tsuki Shirai. 17 painted scenes, using brush and colors, on 63 pages. 34; 25; 22 folding leaves. Three vols. 8vo (270 x 187 mm.), orig. wrappers, modern stitch- ing. [ Japan]: late Edo. $12,500.00 This handsomely illustrated manuscript, written by Tsuki Shirai, describes and illustrates the famous hot springs of Atami (“hot ocean”), which have been known and appreciated since the 8th century.
    [Show full text]
  • What Are the Dead Sea Scrolls?
    222 NORTH 20TH STREET, PHILADELPHIA, PA 19103 P 215.448.1200 F 215.448.1235 www.fi.edu PUBLIC RELATIONS CONTACT: STEFANIE SANTO, 215.448.1152 JIMMY CONTRERAS, 267.687.0225 MATT VLAHOS, 267.687.0226 FAQS What are the Dead Sea Scrolls? The Dead Sea Scrolls are ancient manuscripts that were discovered between 1947 and 1956 in 11 caves near Khirbet Qumran, on the northwestern shores of the Dead Sea in Israel. How old are the Dead Sea Scrolls? The Dead Sea Scrolls date from the 3rd century before the Common Era (BCE) to the 1st century of the Common Era (CE). The scrolls contain some of the oldest-known copies of biblical books, as well as hymns, prayers, and other important writings. How many scrolls were found? Over 100,000 fragments of text were discovered, and scholars have pieced these together into over 900 separate documents. What is the significance of the Dead Sea Scrolls? The Dead Sea Scrolls are widely acknowledged to be among the greatest archaeological treasures linking us to the ancient Middle East, and to the formative years of Judaism and Christianity. Over 200 biblical manuscripts are more than a thousand years older than any previously known copies of the Hebrew Bible. In addition, there are scrolls that appear to represent a distinct form of Judaism that did not survive the Roman destruction of the second Temple in 70 CE. These "sectarian scrolls" reveal a fascinating stage of transition between the ancient religion of the Bible and Rabbinic Judaism, as well as the faith that would become the world's largest, Christianity.
    [Show full text]
  • A Rare Torah in the Library of Congress Gary A
    COURTESY OF THE HEBRAIC SECTION, AFRICAN AND MIDDLE EAST DIVISION, LIBRARY OF CONGRESS CONGRESS OF OF LIBRARY LIBRARY DIVISION, DIVISION, EAST EAST MIDDLE MIDDLE AND AND AFRICAN AFRICAN SECTION, SECTION, HEBRAIC HEBRAIC THE THE OF OF COURTESY COURTESY 46 NOVEMBER/DECEMBER 2019 A Rare Torah in the Library of Congress Gary A. Rendsburg In January 2018, the Library of Congress announced that it had obtained a c. 1,000-year-old Torah scroll sheet. What makes this Torah scroll sheet so important? Where is it from? And how did it reach the halls of the de facto national library of the United States? Here is the story, though fi rst some background. As readers of BAR know, in ancient Israel and during the Greco- Roman period, biblical books were written on scrolls, made either from papyrus (in the earlier period) or from parchment (in the later period). Our most important testimony, of course, stems from the more than 200 biblical manuscripts found amongst the Dead Sea Scrolls at Qumran, dated from the third through fi rst centuries B.C.E. In the scroll format, the text was written on only one side of the available writing surface, what we may call the inside surface. With the rise of Christianity, the written text took a new form, the codex, the forerunner of the modern book. In this format, the text was written on both sides of the parchment sheet, and then the sheets were piled one on top of the other and sewn together—again, consider the modern book. The most famous exemplar is probably Codex Sinaiticus,* a complete (or nearly so) manuscript of the Greek Bible (including both * See “Who Owns the Codex Sinaiticus?” BAR, November/December 2007.
    [Show full text]
  • The Gold Plates and Ancient Metal Epigraphy
    THE GOLD PLATES AND ANCIENT METAL EPIGRAPHY Ryan Thomas Richard Bushman has called the gold plates story “the single most trouble- some item in Joseph Smith’s history.”1 Smith famously claimed to have discovered, with the help of an angel, anciently engraved gold plates buried in a hill near his home in New York from which he translated the sacred text of the Book of Mormon. Not only a source of new scripture comparable to the Bible, the plates were also a tangible artifact, which he allowed a small circle of believers to touch and handle before they were taken back into the custody of the angel. The story is fantastical and otherworldly and has sparked both devotion and skepticism as well as widely varying assessments among historians. Critical and non-believing historians have tended to assume that the presentation of material plates shows that Smith was actively engaged in religious deceit of one form or another,2 while Latter-day Saint historians have been inclined to take Smith and the traditional narrative at face value. For example, Bushman writes, “Since the people who knew Joseph best treat the plates as fact, a skeptical analysis lacks evidence. A series of surmises replaces a documented narrative.”3 Recently, Anne Taves has articulated a middle way between these positions by suggesting that 1. Richard Lyman Bushman, Joseph Smith: Rough Stone Rolling (New York: Alfred A. Knopf, 2005), 58. 2. E.g., Fawn Brodie, No Man Knows My History: The Life of Joseph Smith, the Mormon Prophet (New York: Alfred A. Knopf, 1945); Dan Vogel, Joseph Smith: The Making of a Prophet (Salt Lake City: Signature Books, 2004).
    [Show full text]
  • Ethiopian Manuscripts and Archives: Challenges and Prospects Pjaee, 17(10) (2020)
    ETHIOPIAN MANUSCRIPTS AND ARCHIVES: CHALLENGES AND PROSPECTS PJAEE, 17(10) (2020) ETHIOPIAN MANUSCRIPTS AND ARCHIVES: CHALLENGES AND PROSPECTS Tamirat G/Mariam Debre Birhan University, Ethiopia. Tamirat G/Mariam , Ethiopian Manuscripts And Archives: Challenges And Prospects , Palarch’s Journal Of Archaeology Of Egypt/Egyptology 17(10). ISSN 1567-214x. Key words: Archive, Ge’ez,Management, Manuscripts, Parchments. Abstract: Ethiopia is categorized among the countries which developed an ancient civilization in the world. It has rare, valuableparchment manuscripts written in its own Ethiopic language called Ge’ez. Investigations started in the 20th century with the establishment of modern government institutions and the coming of the printing press and we found an enormous amount of paper archives.For a long period, the Ethiopian Orthodox churches, monasteries and Mosques were usedas a peculiar repository centerfor these valuable manuscripts. Yet, these valuable manuscripts and archives in Ethiopia were and are still deteriorating and being destroyed. The initiative to establish a central repository at the top of Mount Maqdalagoes back to the reign of Emperor Tewodros II (r.1855-1868). Following this, different efforts were made by successive regimes to collect and preserve the country's historical manuscripts and archives. This paper will highlight the historical development of archive institutions in Ethiopia; identify the challenges of manuscripts and archives management in Ethiopia and it will propose possible recommendations. In order to prepare this paper the researcher examined different literatures on the topic and conducted serious field observations, interviews and field surveys. A Glimpse of Ethiopic writing history and manuscript tradition: The earliest written accounts in Ethiopia arefound infour different languages:Sabean, Greek, Ge’ez and Arabic which wereinscribed in epigraphic monuments.
    [Show full text]
  • Recording the Imperial Southern Inspection Tour Scrolls
    Recording the Grandeur of the Qing: The Southern Inspection Tour Scrolls ASIAN TOPICS IN WORLD HISTORY of the Kangxi and Qianlong Emperors Asia for Educators | Columbia University RECORDING THE IMPERIAL SOUTHERN INSPECTION TOUR SCROLLS Maxwell K. Hearn, Consultant The imperial inspection tours of the Kangxi and Qianlong SUBTOPICS emperors were unique in Chinese history. Other emperors in • THE KANGXI EMPEROR'S SOUTHERN INSPECTION other eras had from time to time completed a single inspection TOUR OF 1689 tour of the empire or made the epic journey to Mount Tai to ÙMap (Online Only): Southern Inspection Tour Routes worship Heaven, but the Qing emperors were the first to • THE QIANLONG EMPEROR'S SOUTHERN undertake multiple tours of inspection to all corners of the INSPECTION TOUR OF 1751 empire. In fact, these personal inspection tours were part of a ÙPop-up (Online Only): Location of all twenty- four Inspection Tour Scrolls strategy for extending and solidifying Manchu rule throughout • HOW THE INSPECTION TOUR SCROLLS WERE the empire. During his 60-year reign, the Kangxi Emperor PRODUCED completed six southern inspection tours. The Kangxi Emperor's • VIEWING THE SCROLLS IN LIGHT OF THEIR INTENDED PURPOSE grandson, the Qianlong Emperor, followed his example and ÙSidebar: Handscrolls in Chinese Art also made six southern tours. • IMPERIAL LEGITIMACY AND THE COSMIC ORDER: THE KANGXI EMPEROR'S VISIT TO MT. TAI ÙInteractive (Online Only): Kangxi Emperor's Southern Inspection Tour, Scroll 3: Ji'nan to Mt. Tai THE KANGXI EMPEROR’S SECOND SOUTHERN INSPECTION TOUR • CONTROLLING THE WATERS: THE QIANLONG OF 1689, DOCUMENTED BY WANG HUI AND HIS ASSISTANTS EMPEROR'S INSPECTION OF WATER CONTROL MEASURES AT HUAI AND YELLOW RIVERS ÙInteractive (Online Only): Qianlong Emperor's Politically, the Kangxi Emperor's first two southern tours were Southern Inspection Tour, Scroll 4: Confluence of the most significant.
    [Show full text]
  • The Investigation of Teotihuacan Iconography Has Made Considerable Progress
    Thomas S. Barthei DECIPHERING TEOTIHUACAN WRITING Teotihuacán ha sido considerado, hasta ahora, como una cultura "sin escritura". De un examen detenido de grafemas sistemáticamente ordenados resultó que se presentan — dentro de la iconografía — "textos" legítimos. Se revelan reglas de composición y una "sintaxis". El desciframiento del grafema to habla en favor de la hipótesis de que se trata de una base lingüística en proto-nahua. La escritura teotihuaoana existía, por lo menos, desde el siglo cuatro al siglo siete de nuestra era. The investigation of Teotihuacan iconography has made considerable progress. Both in substance and in methodology a degree of maturity has been reached which is beginning to lead to a detailed synthesis. Less satisfactory is research on the problem of whether the Teotihuacanos did possess a writing system of its own. Vague arguments for and against seem to counterbalance each other; serious studies remain deplorably sporadic. What Clara Millón wrote about "the state of our ignorance about Teoti- huacan writing" still holds true, namely that "the Teotihuacan writing system never has received the decades of expert study devoted to Maya writing" (Millón 1973: 306). This thoughtprovoking essay, however, had already recognized a spectrum of substantial and essential questions in need of solution. First of all one has to find out whether there are any configurations among the iconographic wealth of welldefined signs which might be con- sidered to represent true "texts". Contemporary writing systems in Meso- INDIANA 11, Berlin 1987 america built up their texts according to the rule of vertical arrangement and by Unkage with calendarical statements. Furthermore the early writ- ing of the Zapotees and Maya is characterized by a preference for com- bining "text" and picture, i.
    [Show full text]
  • EVOLUTION of WRITING Abstract
    1 THE EVOLUTION OF WRITING Abstract Writing - a system of graphic marks representing the units of a specific language - has been invented independently in the Near East, China and Mesoamerica. The cuneiform script, created in Mesopotamia, present-day Iraq, ca. 3200 BC, was first. It is also the only writing system which can be traced to its earliest prehistoric origin. This antecedent of the cuneiform script was a system of counting and recording goods with clay tokens. The evolution of writing from tokens to pictography, syllabary and alphabet illustrates the development of information processing to deal with larger amounts of data in ever greater abstraction. Introduction The three writing systems that developed independently in the Near East, China and Mesoamerica, shared a remarkable stability. Each preserved over millennia features characteristic of their original prototypes. The Mesopotamian cuneiform script can be traced furthest back into prehistory to an eighth millennium BC counting system using clay tokens of multiple shapes. The development from tokens to script reveals that writing emerged from counting and accounting. Writing was used exclusively for accounting until the third millennium BC, when the Sumerian concern for the afterlife paved the way to literature by using writing for funerary inscriptions. The evolution from tokens to script also documents a steady progression in abstracting data, from one-to-one correspondence with three-dimensional tangible tokens, to two-dimensional pictures, the invention of abstract numbers and phonetic syllabic signs and finally, in the second millennium BC, the ultimate abstraction of sound and meaning with the representation of phonemes by the letters of the alphabet.
    [Show full text]
  • Epigraphy, Philology, and the Hebrew Bible
    EPIGRAPHY, PHILOLOGY, & THE HEBREW BIBLE Methodological Perspectives on Philological & Comparative Study of the Hebrew Bible in Honor of Jo Ann Hackett Edited by Jeremy M. Hutton and Aaron D. Rubin Ancient Near East Monographs – Monografías sobre el Antiguo Cercano Oriente Society of Biblical Literature Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente (UCA) EPIGRAPHY, PHILOLOGY, AND THE HEBREW BIBLE Ancient Near East Monographs General Editors Ehud Ben Zvi Roxana Flammini Alan Lenzi Juan Manuel Tebes Editorial Board: Reinhard Achenbach Esther J. Hamori Steven W. Holloway René Krüger Steven L. McKenzie Martti Nissinen Graciela Gestoso Singer Number 12 EPIGRAPHY, PHILOLOGY, AND THE HEBREW BIBLE Methodological Perspectives on Philological and Comparative Study of the Hebrew Bible in Honor of Jo Ann Hackett Edited by Jeremy M. Hutton and Aaron D. Rubin SBL Press Atlanta Copyright © 2015 by SBL Press All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by means of any information storage or retrieval system, except as may be expressly permit- ted by the 1976 Copyright Act or in writing from the publisher. Requests for permission should be addressed in writing to the Rights and Permissions Office, SBL Press, 825 Hous- ton Mill Road, Atlanta, GA 30329 USA. Library of Congress has catologued the print edition: Names: Hackett, Jo Ann, honouree. | Hutton, Jeremy Michael, editor. | Rubin, Aaron D., 1976- editor. Title: Epigraphy, philology, and the Hebrew Bible : methodological perspectives on philological and comparative study of the Hebrew Bible in honor of Jo Ann Hackett / edited by Jeremy M.
    [Show full text]
  • History and Religion Religionsgeschichtliche Versuche Und Vorarbeiten
    History and Religion Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten Herausgegeben von Jörg Rüpke und Christoph Uehlinger Band 68 History and Religion Narrating a Religious Past Edited by Bernd-Christian Otto, Susanne Rau and Jörg Rüpke with the support of Andrés Quero-Sánchez ISBN 978-3-11-044454-4 e-ISBN (PDF) 978-3-11-044595-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-043725-6 ISSN 0939-2580 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2015 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Printing and binding: CPI books GmbH, Leck ∞ Printed on acid-free paper Printed in Germany www.degruyter.com TableofContents Historyand Religion 1 Section I Origins and developments Introduction 21 Johannes Bronkhorst The historiography of Brahmanism 27 Jörg Rüpke Construing ‘religion’ by doinghistoriography: The historicisation of religion in the Roman Republic 45 Anders Klostergaard Petersen The use of historiography in Paul: Acase-study of the instrumentalisation of the past in the context of Late Second Temple Judaism 63 Ingvild Sælid Gilhus Flirty fishing and poisonous serpents: Epiphanius of Salamis inside his Medical chestagainstheresies 93 Sylvie Hureau Reading sutras in biographies of Chinese Buddhist monks 109 Chase F. Robinson Historyand
    [Show full text]