Heinz Gränicher Seite 39
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Informationsblatt Thunstetten-Bützberg d’Brügg Feuerbrandkontrolleur ist unterwegs Seite 21 «Sorgende Gemeinschaften» Seite 24 Ferienpass Thunstetten-Bützberg Seite 27 Dorfmenschen: Heinz Gränicher Seite 39 Nr. 179 Mai 2019 d’Brügg 2 3 Gemeinde Gemeinde Inhalt Editorial Gemeinde Kommissionen Liebe Leserinnen und Leser Impressum 2 «Sorgende Gemeinschaften» 24 Freuen Sie sich mit uns auf den bevorstehenden Editorial 3 Vorankündigungen Kultur- Sommer und auf alles, was die warmen Tage für Ordentliche Versammlung und Sportkommission 25 uns bereithalten: laue Sommernächte, gemüt- der Einwohnergemeine Ein 4kurzer Blick in die Zukunft 26 liche Grillabende, Feste unter freiem Himmel, Erweitertes Betreuungsangebot Ferienpass Thunstetten-Bützberg 27 die Badesaison und vieles mehr. der Tagesschule 9 Öffnungszeiten Gemeinde- Vereine Mein persönlicher Freizeittipp für unsere verwaltung im Sommer 9 Bewohnerinnen und Bewohner der Gemein- Aus dem GemeinderatMusikgesellschaft 10 und BüBa 28 de: Besuchen Sie doch wieder einmal unser Erteilte Baumbewilligungen KIA-Cup12 2019 31 Schloss! Jeden zweiten und vierten Sonntag bfu-Sicherheitstipp «Frühlingsputz» 13 Kurzmeldungen aus den Vereinen 32 von 13.00 bis 17.00 Uhr ist es geöffnet. Neben Trinkwasserqualität 14 Schiessprogramm 2019 34 kulturellen Leckerbissen im Museum, werden Wasserzählerablesung 15 die Besucherinnen und Besucher im Schlosscafé Abfallerhebung 2018 Diverses 16 mit vielen Köstlichkeiten verwöhnt. Kehrichtgrundgebühren 16 Abfallbereitstellung 17 125 Jahre IBL 35 Die vorliegende «Brügg» hält für Sie wiederum Abfallsverbrennnen ist verboten Freizeitregion18 Oberaargau 36 einen bunten Strauss an Themen bereit. Bei- Invasive Pflanzen undEinblicke Tiere in 20 die LebensART 37 spielsweise die Beschlussesentwürfe, welche der Feuerbrandkontrolle 21 Dorfmenschen: Heinz Gränicher 39 Lebensweisheit: Gemeinderat gerne am 5. Juni 2019 mit Ihnen Lärmbelästigungen 22 Veranstaltungen 40 zusammen an der ordentlichen Versammlung Verkehrsmassnahmen 23 Der Mensch ist dann erfolgreich, der Einwohnergemeinde behandelt. Oder die wenn er zwischen Aufstehen verschiedenen Meldungen und Berichter- und Schlafengehen das tut, stattungen aus und über unsere Vereine und was ihm gefällt. Kommissionen. Impressum (Bob Dylan) Nun wünsche ich Ihnen viel Spass beim Lesen. Herzliche Grüsse «d’Brügg» Druckerei: Redaktionsschluss Erscheinungsdatum Informationsblatt für die Digital Druckcenter Pascal Hug Nr. 180 Freitag, 09.08.2019 Donnerstag, 19.09.2019 Gemeinde Thunstetten. Langenthal AG Präsident Redaktionskommission Nr. 181 Freitag, 18.10.2019 Donnerstag, 28.11.2019 Erscheinungsweise: 4 × pro Jahr Bahnhofstrasse 8 «d’Brügg» Inseratpreis Inseratpreis [email protected] 4900 Langenthal (netto) für (netto) für nicht Format Abmessung Koordination Redaktion, Satz: www.digital-druck.ch ortsansässige ortsansässige Buchmacherei Firmen Firmen 1/1 Seite 182 × 260 mm Fr. 400.– Fr. 440.– Oschwandstrasse 18 Papier: 1/2 Seite quer 182 × 128 mm Fr. 250.– Fr. 275.– 3475 Riedtwil Refutura FSC® Recycling, matt, 1/4 Seite quer 182 × 62 mm Fr. 170.– Fr. 187.– www.buchmacherei.ch ISO Weisse 100, 100 % Altpapier, 1/4 Seite hoch 89 × 128 mm Fr. 170.– Fr. 187.– CO₂-neutral, blauer Engel 1/8 Seite quer 89 × 62 mm Fr. 100.– Fr. 110.– Zustelladresse für Berichte, 1/12 Seite 58 × 62 mm Fr. 70.– Fr. 77.– Inserate und Firmenporträts: Pascal Hug, Redaktionsleiter, Detaillierte Informationen zur Publikation von Inseraten Flurstrasse 2, Postfach 114, 100% Recycled Fiber und Firmenporträts finden Sie unter: www.thunstetten.ch 4922 Bützberg [email protected] d’Brügg Nr. 179 Mai 2019 4 5 Gemeinde Gemeinde Ordentliche Versammlung der Einwohner– Haushaltung erhält bis am 3. Mai 2019 einen Gemeindeversammlung vom Mittwoch, gemeinde, Mittwoch, 5. Juni 2019, 20.00 Uhr, Auszug aus der Jahresrechnung 2018 (Kurzfas- 26. Oktober 2016, zur Beschlussfassung unter- Aula Schulanlage Byfang, Bützberg sung) zugestellt. breitet. Vorberatende Instanzen Dabei stimmten die anwesenden Stimmbürge- Der Gemeinderat, das Rechnungsprüfungs- rinnen und Stimmbürger grossmehrheitlich der organ und die Finanzkommission empfehlen Gründung einer privatrechtlichen Aktiengesell- Traktanden die Genehmigung der Jahresrechnung 2018. schaft zu, an welcher die Einwohnergemeinde Die Rechnungsprüfungsorgan BDO AG legt Thunstetten mit 60% und die IB Langenthal 1. Jahresrechnung 2018: Genehmigung über das Kontrollergebnis an der Gemeinde- AG mit 40% am Aktienkapital der neu zu 2. TB Netz AG: Bewilligung Erhöhung Aktienkapital und Gewährung Darlehen versammlung Bericht ab. gründenden Gesellschaft partizipieren sollten. 3. ICT for Kids: Kenntnisnahme Kreditabrechnung Hierfür wurde an der Versammlung ebenfalls 4. Verschiedenes Beschlussesentwurf den finanztechnischen Beschlüssen zugestimmt, Die Gemeindeversammlung vom 05. Juni 2019, sodass sich die Einwohnergemeinde Thunstetten auf Antrag der vorberatenden Instanzen, mit insgesamt Fr. 1.05 Mio. Franken in Form ei- Die Geschäftsunterlagen liegen 30 Tage ab widrig unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse ner Kapitalanlage in der neuen Gesellschaft ein- erster Publikation bei der Gemeindeschreiberei nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. beschliesst: bringen konnte. Die IB Langenthal AG beteiligte zur Einsichtnahme öffentlich auf. Den Par- sich in der Folge mit Fr. 0.7 Mio. in Form einer teien werden vorgängig Beschlussesentwürfe Zu dieser Versammlung sind alle Stimmberech- 1. Die Jahresrechnung 2018 wird genehmigt. Bareinlage am Kapital der neuen Gesellschaft. zugestellt. tigten eingeladen, die seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde wohnhaft sind. 2. Den zuständigen Behörden, der Finanzver- Im Protokoll der Gemeindeversammlung wurde Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse waltung und den Rechnungsprüfungsorganen dazu insbesondere folgender Satz festgehalten: sind innert 30 Tagen nach der Versammlung wird Entlastung erteilt. schriftlich und begründet beim Regierungsstatt- Namens des Gemeinderats «Da es sich bei einer Aktiengesellschaft um eine halter Oberaargau, 3380 Wangen an der Aare, eigenständige Organisation handelt, wird die einzureichen (Art. 63 ff Verwaltungsrechtspfle- Beat Siegrist 2. TB Netz AG: Bewilligung Erhöhung Spezialfinanzierung der Einwohnergemeinde gegesetz VRPG). Die Verletzung von Zustän- Präsident Aktienkapital und Gewährung Darlehen zukünftig nicht mehr belastet. Das Risiko wie digkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort auch die finanziellen Ausgaben werden von der zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG, Jean-Rico Siegenthaler Orientierung Aktiengesellschaft getragen.» Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflicht- Gemeindeschreiber Finanzierung des Umbaus des bestehenden Kommunikationsnetzes der Einwohnergemein- Ebenfalls wurde festgehalten: «Geplant ist, das de Thunstetten. Kabelnetz in 5 Jahren und mit einer Investiti- onssumme von ca. 4.80 Mio. Franken zu einem 1. Jahresrechnung 2018: Genehmigung Generell kann in diesem Jahr festgehalten wer- Ausgangslage und Gemeindeversammlungs- zukunftsfähigen FTTH-Netz umzubauen.» den, dass folgende Gründe das Ergebnis mass- beschluss im Jahr 2016 Orientierung geblich beeinflusst haben. Ein paar Beispiele: Die TB Netz AG nahm ihren Betrieb per Die Jahresrechnung schliesst mit einem Nachdem in einem länger andauernden Prozess 1.1.2017 auf. Sie betreibt das bestehende Netz Ertragsüberschuss von Fr. 437'617.37 ab. Das zur Zukunft des gemeindeeigenen Kommunika- und baut seither das neue Glasfasernetz. Eigenkapital beläuft sich am 31.12.2018, nach • Mehrerträge durch den Verkauf von Bauland tionsnetzes verschiedene Szenarien geprüft und Verbuchung des Aufwandüberschusses, auf • Minderaufwendungen in den Bereichen eingehende Abklärungen vorgenommen wurden, Derzeit sind über 25% der Wohnungen in Fr. 4‘114‘072.43. Die Nettoinvestitionen betra- «planmässige Abschreibungen» gelangte der Gemeinderat schliesslich zur Auf- Thunstetten und Bützberg mit Glasfaser an gen Fr. 1'546'445.50. • Mehreinnahmen durch Steuern fassung, dieses Netz nicht an einen Dritten zu das Kommunikationsnetz angeschlossen (siehe • Tiefere Investitionsausgaben veräussern. Aufgrund des jedoch notwendigen Übersicht auf der nächsten Seite). Vor Verbuchung der zusätzlichen Abschreibun- Sanierungsbedarfs und des sich aufdrängenden gen resultierte ein Ertragsüberschuss von Zu den weiteren Einzelheiten wird auf den Vor- Umbaus des Netzes auf den heutigen Stand der Fr. 760'763.33.Die zusätzlichen Abschreibungen bericht der Jahresrechnung 2018 verwiesen. Technik erachtete der Gemeinderat allerdings Kapitalbedarf der TB Netz AG betragen Fr. 760'763.33. eine Zusammenarbeit mit einem in diesem für den weiteren Ausbau Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger Bereich ausgewiesenen, starken Partner als uner- Gegenüber dem Budget mit einem Aufwand- haben die Gelegenheit, bei der Finanzverwal- lässlich. Unter Beachtung dieser Aspekte wurde Seit Aufnahme der operativen Geschäftstätig- überschuss von Fr. 55'240.00 beläuft sich die tung die ausführliche Jahresrechnung 2018 das Geschäft weiter vorangetrieben, finalisiert keit der TB Netz AG und der Arbeiten am neu- Besserstellung auf Fr. 992'857.37. abzuholen oder sie dort anzufordern. Jede und schliesslich dem Souverän anlässlich der en Netz zeigt sich, dass das eingebrachte Kapital d’Brügg Nr. 179 Mai 2019 6 7 Gemeinde Gemeinde von insgesamt Fr. 1.75 Mio. «verbaut» ist. Kosten und Folgekosten: Die Fremdmittel- Weder aus den laufenden Einnahmen, welchen beschaffung durch die Einwohnergemeinde durch den Betrieb des alten und des neuen Thunstetten löst