23 1.Qxd (Page 1)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
17. Jahrgang, 04. Juni 2009, Nr. 23 Sibold B EWEGUNGSR ÄUME B RUGG Sibold Haustechnik AG Wildischachen 5200 Brugg Berufsausbildung für Gymnastik U. Dietrich Atemschule Methode Klara Wolf Capoeira für Kinder und Erwachsene Evolumotion Sanitär Feldenkrais Geburtsvorbereitungs- +Heizung und Rückbildungsgymnastik Gymnastik HipHop & Streetdance Kreativer Tanz für Kinder und Jugendliche • Installationen Medizinisches Qi Gong Orientalischer Tanz Pantomime • Planung Regional Pilates Rückengymnastik • Unterhalt www.regional-brugg.ch Shiatsu im Zentrum Taiji Quan Yoga • Boilerentkalkung Zeitung für den Bezirk Brugg und die Nachbargemeinden Yoga für Schwangere Verlag, Inserate, Redaktion: Stapferstrasse 31, 5200 Brugg, Tel. 056/442 23 20 Fax: 056/442 18 73 [email protected] www.bewegungsraeume-brugg.ch Tel. 056 441 82 00 «Vermittlung von Geschichte Mit Bus ohne Stress zu Stress & Co. Argovia Fäscht (5. / 6. Juni) mit Stress, Seven, Ritschi und Lovebugs neu erfunden» Legionärspfad-Eröffnung: Betriebsleiterin Salome Maurer und Projektleiter Thomas-Pauli-Gabi stehen Red und Antwort Auf dem Areal des antiken Vindonissa ist eines der spannendsten Geschichtsver- mittlungs-Projekte überhaupt realisiert worden. «Der Legionärspfad ist kein Fun- park und auch kein Museum. Er erfindet die Vermittlung von Geschichte und Nachdem 2008 wegen der EM kein Argovia Fäscht durchgeführt wurde, lassen es Archäologie am Originalschauplatz neu», die Argovianer dieses Jahr wieder richtig krachen. Das 3,5 Hektar grosse Fest- sagt Thomas-Pauli-Gabi. Zusammen mit gelände ist parat: Strom, Wasser, Bühne, der ganze VIP-Bereich oder Duschkabi- Salome Maurer stellt er sich im Regional- nen für Künstler, alles wurde aufgebaut – auch gut 3000 Meter Gitter, um das Interview unseren Fragen Festgelände, den Flughafen und die Felder zu sichern. auf Seite 5 Am Freitag und Samstag findet auf Besucher aus dem ganzen Kanton ins dem Birrfeld wieder die grösste Gra- Birrfeld und auch wieder zurück fah- Erlebnisarchäologie tisparty der Schweiz statt. Rund 70’000 ren. Am Freitagabend für 10 Franken Der Legionärspfad macht in Windisch Besucher werden das Gelände fluten. und am Samstag für 20 Franken. Park- mit attraktiven Inszenierungen das plätze in der Nähe des Festgeländes einzige römische Legionslager in der Traditionsgemäss beginnt die Argovia- kosten 20 Franken pro Tag. Schweiz auf lebendige Weise erfahr- Geburtstagsparty – die Radiomacher bar – dort, wo 6000 Soldaten, vom ein- feiern ihren 19. Geburi – am Freitag- fachen Legionär bis zum römischen abend mit dem Beizli-Fäscht. Senator, Dienst für den Kaiser in Rom Einfach mal leisteten. Am Sonntag kann am Tag Stress als Hauptact der offenen Tür (10 - 17 Uhr) der Am Samstag um 16 Uhr werden Marius abschalten! Legionärspfad auf dem Areal des anti- & die Jagdkapelle das Open Air-Konzert ken Vindonissa besichtigt werden. Am eröffnen. Ab dann ist «Non Stop» Musik 9. Juni dann wird er in Betrieb genom- bis morgens um 2 Uhr angesagt. Head- men (www.legionaerspfad.ch). liner am diesjährigen Argovia Fäscht ist der Schweizer Rapper Stress. Aber auch Grössen wie Lovebugs, Ritschi und der Beim Kauf einer Aargauer Soulsänger Seven werden Spiegelreflexkamera auftreten, dazu die Star-govia-Band erhalten Sie einen Stonefloor, Dodo & the Liberators und Gutschein für 3 GRATIS- die AC/DC Allgirl-Band Hells Belles. Sensorreinigungen (Wert 3x Fr. 80.–) Was ist der «Trick» des Legionärspfades? Weshalb brauchts ihn? Ist das Projekt Ohne Verdruss mit Extra-Bus Zugleich spielen wir das nicht ein wenig überdimensioniert? Salome Maurer und Thomas Pauli-Gabi, Ohne Stress zu Stress & Co. gelangt man neueste Firmware-Update auf. hier in den Contubernia, geben Auskunft. mit den 50 Extrabussen, welche die «Bis jetzt nur Dächlikappe gewonnen» Relax-Sessel ab Fr. 1990.- Mai-Kreuzworträtsel: Erika Haller-Thut aus Birrhard gewinnt 200 Franken «Sie haben gerade 200 Franken «Die Gegend hier ist sicher sehr schön. gewonnen», brummt die Regional- Aber Post und Laden – doch, das fehlt», Glücksfee mit der etwas tief gerate- meint sie, die neben Lesen auch Kater nen Stimme. «Da bin ich aber über- «Sämi» zu ihren Hobbys zählt. rascht», antwortet Erika Haller-Thut 1957 kam die junge Lenzburger Lehrerin erstaunt. «Ich habe zwar schon an vie- nach Birrhard, ist dann «hier hängenge- len Wettbewerben mitgemacht, bis blieben» beziehungsweise hat ‘61 den Bir- jetzt allerdings nur einmal eine Dachli- reter ABB-Konstrukteur Max geheiratet. «Acer-Days: kappe gewonnen», lacht die fitte Frau Wie stellt sie sich zur «Gesindel»-Debat- VINDONISSA Wein – exklusiv bei uns! mit Jahrgang ‘37. te? «Bei der Abstimmung wusste ich 10% Römerwürste – WOW! echt nicht, was richtig ist». Was die Rabatt Elsässer Flammkuchen mmmhhh «Ich bin zwar unsportlich, nehme aber langjährige Kirchenpflegerin aber immer die Treppen», erläutert Erika genau wusste: «Das Wort ’Gesindel’ ist auf das 5225 Oberbözberg, 056 441 24 24 Haller-Thut ihren «Trick». Bei der total deplatziert». Und wenn wir schon www.sternen-boezberg.ch; [email protected] Preisübergabe – es gibt immer, frei Haus bei der Lokalpolitik sind: Hat sie die gesamte geliefert, 200 Stutz bar auf die Hand – Schulraum-Petition der Birreter Eltern Acer-Sortiment!» wird dann auch schnell und schmack- unterschrieben? «Da habe ich meine Bis 14. Juni 2009 365 Tage mit unseren haft klar, weshalb sie sich als «Hobby- Unterschrift sofort gegeben», sagt sie beck» bezeichnet. Wie kann man bloss dezidiert und ist guter Dinge, dass nun so zügig ein paar feine selbstgemachte doch in Schulraum investiert wird. Auch ein wichtiger Part der Biographie Sonnenbrillen Erdbeertörtli aus dem Hut zaubern Wollen auch Sie wie Erika Haller-Thut von Erika Haller-Thut: Sie hat 1970 eine kann, fragt sich der Cash-Auslieferer. «200 Franken für etwas Besonderes» Legasthenie-Ausbildung begonnen, mit Ihrer Korrektur Und schwärmt, euphorisiert vom vielen verwenden? Einfach das Juni-Kreuz- sich hierin stets weitergebildet und CHF 145.- Zucker in der Blutbahn, vom schönen worträtsel lösen über 30 Jahre mit Legasthenikern Dorf Birrhard. auf Seite 6 zusammengearbeitet. Tanz & Ku nst Königsfelden Dem Wald ins Herz geschaut Tanzcompagnie Flamencos en route Der Brugger Förster Ruedi Harisberger und sein Jahresziel Die Brugger Ortsbürger haben in 17 Gemeinden Wald. Förster Ruedi Haris- berger bewirtschaftet mit seinem Team total zirka 800 Hektaren. Worunter unter anderem auch Wald der Ortsbürgerge- meinden Scherz und Umiken, des Waf- fenplatzes und der Bad Schinznach AG. und mit Gleitsichtgläsern Aber einfach «drauflosholzen» geht da CHF 295.- nicht. Die Abteilung Wald vom kanto- caleidoscopiocaleidoscopio (bis sph +/-6,0 cyl +2,0) nalen Finanzdepartement verlangt vom mit UV Blocker Förster vorgängig einen detailliert mit Skulpturen von Gillian White begründeten Jahres-Arbeitsplan über ContactlinsenConta ctlins en die von ihm betreuten Flächen. Daraus gsfelden, Windisch Brillen Brillen ist auch ersichtlich, warum er wo und Klosterkirche Köni Neumarkt 2 wie viel Kubikmeter Holz welcher Sorte 22. Mai bis 14. Juni 2009 5200 BruggNeuma rkt 2 g, jeweils 21 Uhr 520 0 Brugg im kommenden Herbst bis Frühling Mittwoch bis Sonnta Tel. 056 44130Tel. 0 56 4413046 4 6 www.bloesser-optik.chwww.bloesser-optik.ch schlagen bzw. ernten will. rverkauf: Info Baden, Tel. 056 200 84 84 Förster Ruedi Harisberger (Mitte) erläutert vor Ort seine Bewirtschaftungsziele Vo Fortsetzung auf Seite 3 für das Forstjahr 2009/2010. www.fl amencos-enroute.com 2 Das Schützenhaus «Sohr» soll neuer «Point» werden. Auf dem linken Bild rechts der Pistolenstand. Wie sich das mit dem Jugendtreff «verträgt», wird sich noch zeigen. Rechts sieht man die grossen Schallschluckwände, die entfernt werden können. Jugendtreff «Point» im Schützenhaus «Sohr» Kreditantrag an Windischer Einwohnerrat Nach gründlicher Evaluation diverser bevor die Bauherrschaft das Gelände der «Millio- Gemeinderat anfangs Jahr auch den Kontakt zu Hinten (v. l.): Stadtrat Christoph Brun, Gitarrenlehrer Möglichkeiten für den Ersatz des nenmatte», von der Gemeinde erworben, zu über- Mülligen und Hausen, aber auch zu Brugg und Jürg Moser und Musikschulkommissionspräsident Ueli «Point» an der Fehlmannmatte hat der bauen beginnt. Eine Arbeitsgruppe befasste sich den Eigenämter Gemeinden gesucht, um den all- Gygli. Mitte (v. l.): Marco Lava, Elina Grenacher, und Windischer Gemeinderat beschlossen, mit der Evaluation eines neuen Standortes unter fälligen Aufbau einer regionalen Jugendarbeit zu Seraina Grenacher. Unten (v. l.): Céline Karch und Luana dem Einwohnerrat an der Sitzung vom Berücksichtigung diverser Rahmenbedingungen, besprechen. Die Echos waren positiv, man wird Grenacher. Mittwoch, 17. Juni, einen Kredit von Fr. Anforderungen und Infrastrukturausstattungen. nach den Sommerferien zusammensitzen. 301’500.– für den Umbau des alten Die periphere Lage (gut erreichbar mit Velo), Kon- Auch bei einer Regionalisierung brauchen die Schützenhauses «Sohr» zum Jugentreff trolle und Sicherheit sowie der «Wohlfühlfaktor» Gemeinden einen eigenen Treff, da erfahrungs- Virtuos Gitarre zu beantragen. wurden besprochen, ebenso die Lärm- und Raum- gemäss die bis 16-jährigen gerne am Wohnort situation. Die Arbeitsgruppe stellte fest, «dass das bleiben und dort auch verwurzelt sind. Die Regio- In den umgenutzten Räumen soll der Bedürfnis nach Räumen, wo sich die Jugendlichen nalisierung helfe aber, das Know-How und die gespielt Betrieb der freien Jugendarbeit treffen und sich aufhalten können, von hoher Synergien zu bündeln. gewährleistet sein. Wie der Bericht