libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 1

Demos a la Niñez Un Futuro de Paz

OFICINA DE DERECHOS ODHAG HUMANOS DEL ARZOBISPADO DE GUATEMALA

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 2

OFICINA DE DERECHOS HUMANOS DEL ARZOBISPADO DE GUATEMALA

Dirección: 6a. calle 7-70 zona 1 Guatemala, Guatemala, C.A. PBX: (502) 2285-0456 Fax: (502) 2232-8384 Correo Electrónico: [email protected]

Guatemala, Abril 2006

Monseñor Gonzalo de Villa s.j. Coordinador General

Nery Estuardo Rodenas Director Ejecutivo

Carlos Alarcón Novoa Coordinador del Area de Cultura de Paz

Miriam Lemus Investigación y Redacción

Arturo Aguilar Consejo Editorial

Carolina Rendón Patricia Ogaldes Ninfa Alarcón Oscar Reyes Cristian Ozaeta Paola Godoy Claudia Agreda Celia Ovalle Apoyo Técnico y Redacción

Gustavo Ortiz Diseño de Portada

Tinta y Papel Impresión

Esta publicación se realizó gracias al apoyo de DIAKONIA y MISEREOR.

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 3

AGRADECIMIENTOS

Durante la investigación se realizaron acercamientos a diversas instituciones que nos abrieron las puertas proporcionando información acerca de la niñez víctima y participando en esta publicación, ellas son:

Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio, H.I.J.O.S. Familiares de Desaparecidos de Guatemala, FAMDEGUA Asociación ¿Dónde Están los Niños y las Niñas? Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas, CAFCA Equipo de Estudios Comunitarios y Análisis Psicosocial, ECAP Asociación Utz K'aslemal Paz y Reconciliación de Pastoral Social de la Diócesis de El Quiché Grupo de Apoyo Mutuo, GAM Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida CNBND Fundación de Antropología Forense de Guatemala, FAFG Centro Maya Saqb'e Conferencia Nacional de Ministros de la Espiritualidad Maya

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 4

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 5

CONTENIDO

Homenaje a la memoria ...... 5

Capitulo I

La Guerra también fue contra los niños ...... 8

Capítulo II:

Historias de Vida...... 26

Familia Morales Macario ...... 27

Familia Velasco Sánchez...... 30

Wendy Méndez...... 33

Juan Pablo Macz Baleu ...... 37

Domingo Caal ...... 41

Semblanza Colectiva Panimache I...... 45

Pedro Simón Juan...... 51

Hermanos Pérez Rodríguez...... 55

Hermanas Sales Ortiz...... 59

Francisco Catún...... 65

Capítulo III:

Lista de niños y jóvenes víctimas del Conflicto Armado Interno...... xx

Capítulo IV:

Conclusiones y Recomendaciones ...... 69

Bibliografía ...... 71

Anexos Estadísticos ......

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 6

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 7

“El Acuerdo de Oslo enfatiza la necesidad de recordar y dignificar a las víctimas del enfrentamiento fratricida entre guatemaltecos. La CEH considera que la memoria histórica, individual y colectiva, es el fundamento de la identidad nacional. La memoria de las víctimas es un aspecto fundamental de la memoria histórica y permite rescatar los valores y las luchas por la dignidad humana.”

Informe Guatemala, Memoria del Silencio; Recomendaciones: II. Medidas para preservar la memoria de las víctimas Comisión para el Esclarecimiento Histórico Guatemala, 1999

7

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 8

8

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 9

HOMENAJE A LA MEMORIA

En seguimiento a las recomendaciones que plantearan en su momento tanto la Comisión para el Esclarecimiento Histórico, como el Proyecto Interdiocesano de Recuperación de la Memoria Histórica; la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala dedica este homenaje a todas las víctimas de la represión y la intolerancia que, como Monseñor Gerardi, vertieron su sufrimiento para la construcción de la Guatemala Distinta.

Es en el cumplimiento también de nuestra misión, que año con año hemos desarrollado homenajes y dignificaciones a las víctimas del conflicto armado. Qué mejor momento para hacerlo que en el marco de las actividades conmemorativas anuales, del asesinato de Monseñor Juan Gerardi. Mujeres, estudiantes, religiosos y religiosas, periodistas y ahora niñez y juventud, son las poblaciones que hemos querido rescatar, del olvido y el silencio, que sólo fomentan impunidad y que nos vetan la puerta a la verdadera reconciliación.

Es por ello que presentamos a la sociedad guatemalteca la publicación “Demos a la niñez un futuro de Paz”.

El propósito fundamental de ésta, es dignificar la memoria de la niñez guatemalteca, la cual sin explicarse, se vio envuelta en una guerra que sólo trajo a la sociedad dolor, destrucción, desconfianza, miedo; una guerra que no fue suya, pero en la que ellos y ellas, los niños y niñas, fueron doblemente víctimas, dada su condición de vulnerabilidad.

Asimismo, dejamos claro que es misión y obligación del Estado de Guatemala, asumir las recomendaciones de la CEH, incluyendo la dignificación de las víctimas. Nuestro papel como parte de la Iglesia Católica y de la sociedad civil, es brindar el apoyo y la presión necesaria para no perder la oportunidad que nos marcan los tiempos, en cuanto a la reconciliación nacional, como vía para el desarrollo y la Cultura de Paz.

El homenaje es a ellos, a los niños y niñas víctimas del Conflicto. Niños y niñas que hoy son hombres y mujeres, padres y madres. Viven algunos, los sobrevivientes, pero los recordamos a todos por igual.

El Camino

“Demos a la niñez un futuro de Paz” ha sido una tarea ardua que dio inicio desde el 2005. Su elaboración se basó en los contenidos de los informes de memoria histórica (el de la CEH y el REMHI); entrevistas realizadas a líderes y activistas de organizaciones de Derechos Humanos y otras de la sociedad civil; y testimonios directos proporcionados por los familiares de esos niños, niñas y jóvenes, o por ellos mismos, que fueron golpeados por la violencia represiva, en tiempos del conflicto armado.

9

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 10

Agradecemos en este sentido, el apoyo incondicional de varias instituciones que se dedican a trabajar por la niñez víctima.

El documento contiene en su primera parte, un marco general, un repaso por el tiempo, tratando de entender las circunstancias o el contexto en donde se dieron las violaciones a los derechos de la niñez. Asimismo, pretende visualizar las formas crueles y estratégicas, en donde las víctimas que generalmente era la población civil, sobre todo campesina, y en muchos casos niños y niñas. Seguido de ello, presentamos una descripción de los efectos que tuvieron las violaciones a la integridad de la niñez y juventud. Esto lo presentamos con el fin de comprender su situación y padecimiento, y de esta manera prevenir que ocurran nuevamente esas atrocidades.

En la segunda parte, y gracias a la colaboración de varias instituciones que trabajan por la niñez, presentamos algunos aspectos de la vida, desaparición, muerte, y en algunos casos, la esperanza de niños y niñas que fueron víctimas durante el Conflicto.

En el tercer capítulo, se presenta un listado de nombres de niños y niñas víctimas, los cuales se recogieron durante muchos meses a partir de fuentes bibliográficas, instituciones y personas individuales que apoyaron para ello. Lamentablemente, este gran listado, es sólo una parte de las miles de víctimas.

Finalmente, se presentan las conclusiones y recomendaciones que emanan de la propia investigación y se constituyen como demandas al Estado guatemalteco, para motivar su verdadero compromiso con los Acuerdos de Paz y las recomendaciones de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico.

Confiamos en que este esfuerzo sea el impulso para que otras personas e instituciones asuman también el compromiso con la niñez víctima: antes, del conflicto armado interno; hoy, de la violencia y del hambre.

La Memoria Histórica sólo tiene un valor real si se conoce, pero sobretodo, si se entienden sus aportes para su aplicación en el presente. Para resolver los problemas de fondo y los coyunturales. Recordemos que la violencia es una condición de la vida cotidiana del guatemalteco, y se encuentra muy ligada a la niñez y juventud de hoy. Así que le invitamos a leer esos aportes de la historia reciente del país y tomar conciencia que las condiciones no han cambiado mucho, únicamente los actores y los escenarios.

Hablo, Para taparle la boca al silencio. Humberto Akabal

Guatemala, abril del 2006

10

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 11

CAPITULO I LA GUERRA TAMBIÉN FUE CONTRA LOS NIÑOS

11

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 12

12

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 13

LA GUERRA TAMBIÉN FUE CONTRA LOS NIÑOS

Para brindar homenaje de forma completa a los niños, niñas y jóvenes víctimas del Conflicto Armado, es necesario explicar desde un principio qué fue lo que sucedió. Es decir, por qué razones hoy en día dignificamos la memoria de personas que poco o nada tenían que ver con un enfrentamiento atroz. ¿Cómo llegó la guerra a los niños?

Primero, debemos reconocer que toda guerra es una oportunidad para exponer los más impíos vejámenes que el ser humano es capaz de hacer. Esto se ha demostrado durante todos los siglos de “civilización” en que grupos se han enfrentado enarbolando cualesquiera banderas: religiosas, territoriales, políticas, ideológicas, económicas, etc.

En nuestro caso, Guatemala no es la excepción. Durante el conflicto armado interno se cometieron múltiples violaciones a la dignidad de las personas que mancillaron su vida convirtiéndolas en víctimas de una guerra que, como todas, deja los peores saldos entre los civiles que poco o nada tienen que ver en las acciones militares de los bandos.

Toda guerra también busca tener una explicación, una razón de ser. Sin embargo, ésta sólo se puede dar desde los términos histórico-políticos pero jamás, desde los ámbitos morales, éticos y humanos en general. En Guatemala el conflicto dio inició en los años 60 del siglo pasado, debido a la coyuntura política que se vivía en el país desde mediados de siglo con la llamada Revolución de Octubre (1944). En ese período se derrocó un sistema político y económico de corte criollo liberal para dar paso a un proyecto más democrático y republicano con un énfasis en la política social. La Contrarrevolución vino a dar marcha atrás a la década revolucionaria y la mayoría de sus políticas económicas y sociales, esto, de la mano de Estados Unidos y los grupos de poder guatemaltecos que se vieron desplazados por los dos gobiernos revolucionarios (1944-1954).

A partir de entonces, el descontento entre los grupos sociales y también de algunos militares, se hizo sentir en continuas protestas y expresiones críticas de los gobiernos sucesores a Castillo Armas (1954-1957). Fue así como a partir los años 60, tras un levantamiento militar y la posterior integración de estudiantes, catedráticos e intelectuales, que se dio forma al movimiento guerrillero-revolucionario y por ende, al conflicto armado que duraría hasta 1996.

En muchos aspectos, el enfrentamiento armado fue convirtiéndose en el catalizador de profundas crisis de la estructura social, política y económica del Estado guatemalteco. Como una olla de presión que esperaba el detonante para manifestarse y explotar. Las relaciones sociales desiguales, discriminatorias y exclusionistas que se han marcado desde la Colonia, constituyeron la presión, mientras que la política corrupta y contrarrevolucionaria, el detonante.

13

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 14

Lo sucedido durante el conflicto armado hubiera caído en los brazos del olvido y la impunidad si no hubiera sido por dos importantes esfuerzos: la Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH) y el Proyecto Interdiocesano para la Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI). El primero, fruto de los Acuerdos de Paz (firmado en Oslo, Noruega, 1994); y el segundo, de la Iglesia Católica en apoyo a la CEH.

Ambos proyectos investigaron, analizaron y reportaron los vejámenes ocurridos durante el enfrentamiento armado como claras violaciones a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario. Esto con claras intenciones: valorar el dolor de las víctimas, que no se pierda el conocimiento y extraer los aprendizajes necesarios para jamás volver a sufrir un enfrentamiento armado. Es así como se publicaron los informes “Guatemala, Memoria del Silencio” de la CEH en 1999; y anteriormente, el informe “Guatemala: Nunca Más” del REMHI en 1998.

Los costos y efectos de la guerra quedaron registrados en estos informes y en otros más que se han realizado desde 1999 a la fecha. Si bien son importantes los costos económicos y políticos, nunca se compararán con los costos en materia de sufrimiento humano. Los efectos están desglosados en los informes y la política estatal que debería reparar estos daños, está en gran parte diseñada por los Acuerdos de Paz, los cuales buscan esa modernización y humanización del Estado guatemalteco de cara a la historia desigual de los pueblos que habitan en él y que lo conforman.

El Estado fue desviado de su principal misión y razón de ser. En su lugar, durante el enfrentamiento armado, se impuso una macro política de seguridad nacional inspirada en la hemisférica lucha anticomunista dirigida por el gobierno estadounidense. El Estado dejó de ver en sus ciudadanos a su razón de existir y en cambio, vio en ellos al enemigo.

“ Enemigo Interno son todos aquellos individuos, grupos u organizaciones que por medio de acciones ilegales, tratan de romper el orden establecido que siguiendo consignas del comunismo internacional, desarrollan la llamada guerra revolucionaria y la subversión en el país .. (También es) considerado enemigo interno aquellos individuos, grupos u organizaciones que sin ser comunistas tratan de romper el orden establecido (Centro de Estudios Militares del Ejército de Guatemala, Manual de Guerra Contrasubversiva, 1983, pg. 3.) 1

Claramente quedaba establecido que todo aquel individuo que a nivel personal o grupal, no estuviera de acuerdo con el gobierno de turno o con la política gubernamental en general, era considerado enemigo y por lo tanto, debía ser – castigado, en el mejor de los casos y eliminado, en el peor-. Y es precisamente ésta la sentencia y condena de las más de 200,000 víctimas que encontró, de forma aproximada, la CEH.

1 Esclarecimiento Histórico, Comisión. Guatemala Memoria del Silencio (Resumen: Estrategias y Mecanismos del Terror ) Guatemala, 1999:16. 14

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 15

Si se colocara una lupa sobre lo que nos dejó el conflicto armado de acuerdo a los informes de la verdad, veríamos los detalles e interioridades de dichos costos, así como el impacto del dolor. En este caso, colocaremos la lupa sobre una población que fue especialmente golpeada por la guerra y quienes la llevaron a cabo. La niñez y juventud representa en buena manera no sólo nuestro futuro como humanidad, sino el presente, nuestra salud, nuestro respeto por la vida. Es muy especial su situación ya que, fuera de protegerlos y guiarlos, se les convirtió en objetivos de guerra o bien, en recursos de milicia.

De acuerdo a la CEH y al REMHI, la mayoría de víctimas eran personas adultas, de género masculino y de pertenencia a algún pueblo maya. Sin embargo, los niños, las niñas y los jóvenes constituyen también un importante porcentaje de las víctimas:

Edad % Ancianos (más de 55 años) 8.47 Adultos (18-54 años) 74.46 Jóvenes (14-17 años) y Niños (menos de 14 años) 17.07

Fuente: Tabla de víctimas según edad. REMHI: Guatemala: Nunca Más, Tomo IV, pag. 484.

Es decir, de acuerdo al proyecto REMHI, de cada 100 personas que fueron asesinadas, torturadas, desaparecidas y/o violadas sexualmente; 17 eran niños o jóvenes. Esto lo confirma la CEH atribuyéndole un 18% a las víctimas (de quienes se pudo identificar la edad) que eran niños o jóvenes.

Además faltaría contar a todos aquellos menores que sufrieron de forma indirecta las acciones inhumanas de la guerra: orfandad, desintegración familiar, desarraigo cultural, etc.

“ Tomando en cuenta sólo las víctimas que tenían descendencia, los niños y niñas afectados por las experiencias de violencia contra sus padres, que se recogen en los testimonios, son 86,318. Entre ellos, la mitad son huérfanos ya sea debido al asesinato, muerte o desaparición forzadas de su padre o madre (en total 42,047)..”.2

Este es el saldo trágico que dejó la guerra, o por lo menos, de lo que se tiene información, en contra de una población que debería mantener el estatus de protección y promoción de su desarrollo integral. Es preocupante desde el punto de vista siguiente que el Estado es el encargado y comandado a vigilar por la protección de los niños y niñas, además de brindarles las condiciones educativas y de salud mínimas para su desarrollo y crecimiento. Sin embargo, según la CEH es el mismo Estado quien cometió la mayoría de delitos incluyendo aquellos en contra de la niñez: el Estado es responsable del 93% de las violaciones. Esto claro está, no desresponsabiliza a la guerrilla, a quien se le atribuye el 3% (el restante 4% sin identificar).

Pero ¿de qué violaciones son responsables estos grupos cuando se describen los saldos trágicos del enfrentamiento armado?

2 Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos. Guatemala: Nunca Más (Tomo IV:Víctimas del Conflicto) Guatemala, 1998: 485 15

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 16

Las violaciones totales más frecuentes de acuerdo a la CEH fueron: las ejecuciones arbitrarias (38%)3, las torturas (19%)4, las desapariciones forzadas (10%)5 y las violaciones sexuales (2%)6. Éstas son también las más frecuentes o bien, las que afectaron de forma más directa a los niños y jóvenes.

1. Las ejecuciones arbitrarias cometidas en contra de los niños se dieron de muchas maneras y en múltiples circunstancias. Algunas se llevaron a cabo dentro del marco de otros delitos, como lo fueron las masacres, los bombardeos indiscriminados, las ejecuciones en la huída, etc. Pese a ello no fueron víctimas “casuales” de operaciones de guerra –éstas también eran violaciones claro está-, sino que constituían un objetivo de guerra por sí mismos. Según la CEH, 20 de cada 100 personas que fueron víctimas de ejecución arbitraria, eran niños.

“ Bueno, le dijeron a mi hermana, o sea, que entre el Ejército había uno que hablaba idioma y le dijo a mi hermana que hay que terminar con todos los hombres y con todos los niños hombres para que así terminar con toda la guerrilla. ¿Y por qué?, le preguntó ella, ¿y por qué están matando los niños? Porque esos desgraciados algún día se van a vengar y nos van a chingar. Esa era la intención de ellos que mataban a los pequeños también ”. Caso 1944 (Ex patrullero). Chiché, El Quiché, 1983.7

2. Las torturas se llevaron a cabo durante todo el Conflicto Armado, pero sobretodo durante los últimos años de la década de los 70 y primeros de los 80. Generalmente se hacía para obtener información de alguien a quien se le considerara “sospechoso”, o bien para establecer un “ejemplo” a las demás personas. En cualquiera de los casos se trataba de una acción denigrante que merma la salud mental y física de las personas. De acuerdo a la CEH, 14 de cada 100 personas que fueron torturadas, de acuerdo a la información recabada, eran niños o jóvenes.

3 Según el Derecho Internacional Humanitario (Convenios de Ginebra y Protocolos de 1977) y el derecho internacional de los Derechos Humanos (convencional y consuetudinario); las ejecuciones arbitrarias privan del derecho a la vida ya sea por motivos políticos o no, por medio de grupos armados del Estado, afines a él o bien, clandestinos o subversivos en oposición a éste. La CEH las clasificó como: individuales, colectivas y masivas; así como indiscriminadas y selectivas. 4 De a cuerdo al Art. 1 de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, la tortura es: "Todo acto por el cual se inflijan intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por una acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras " 5 Según la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, se considera "desaparición forzada la privación de la libertad a una o más personas, cualquiera que fuere su forma, cometida por agentes del Estado o por personas o grupos de personas que actúen con la autorización, el apoyo o la aquiescencia del Estado, seguida de la falta de información o de la negativa a reconocer dicha privación de libertad o de informar sobre el paradero de la persona, con lo cual se impide el ejercicio de los recursos legales y de las garantías procesales pertinentes." 6 Para la Organización Mundial de la Salud (OMS), la violación sexual es la actividad sexual forzada mediante la violencia o manipulación. Según la CEH: "En el marco de la violencia específica de género, las violaciones sexuales se definen como actos de poder ejercidos en forma violenta contra personas consideradas inferiores por su género. Es decir de forma especial en el marco de la violencia contra las personas de sexo femenino. 7 Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos. Guatemala: Nunca Más (Tomo I: Impactos de la Violencia) Guatemala, 1998: 83. 16

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 17

3. Las desapariciones forzadas se vieron incrementadas también en el período que va entre 1979 y 1983; en donde cientos de estudiantes fueron secuestrados, detenidos o bien desparecidos, sin que hasta el momento, se tenga información fehaciente de su paradero. Este delito ha sido uno de los que más ha afectado a víctimas y familiares, ya que se desconoce el destino que corrió la persona desparecida o bien, de sospechar su muerte, no se conoce el lugar, ni las circunstancias en que ocurrió ésta. Además, se ignora el lugar en donde descansan los restos mortales, provocando así, que exista un duelo abierto. Según la CEH, 11 de cada 100 personas que fueron desaparecidas, eran niños o jóvenes.

Un caso entre muchos fue la desaparición forzada del niño de 14 años Marco Antonio Molina Theissen, quien fue llevado por fuerzas de seguridad del Estado el 6 de octubre de 1981. Pese a los grandes esfuerzos familiares por conocer el paradero del niño, nunca existió colaboración por parte de las autoridades:

“ Dos de los hombres entraron a la casa, intimidaron con sus armas a la familia registrando la casa durante una hora. Engrilletaron a Marco Antonio en uno de los sillones de la sala y le colocaron maskin-tape en la boca. Pusieron un saco alrededor de su cabeza, lo echaron sobre la palangana del picop y se lo llevaron sin que les importaran las súplicas de la mamá. Jamás volvimos a saber de él. Caso 11826. Guatemala, 1981.”8

4. Las violaciones sexuales se dieron particularmente en contra de jóvenes de sexo femenino, en varios de los casos como ejemplo de humillación y poder, así como de tortura y en algunas ocasiones, como paso previo a la ejecución arbitraria. De acuerdo a la CEH, 27 de cada 100 personas que fueron violadas sexualmente, eran niñas, niños o jóvenes.

“ Una muchacha de trece años me la dieron, la pobre niña llorando amargamente: “Qué te pasa muchacha?” “¡Ay , Dios sabe para dónde me van a llevar!”, decía la criatura. Me saqué el pañuelo y se lo di: mejor limpiate. Bueno viene un tal subinstructor Basilio Velásquez: ¿Qué hay, y esa, qué? Hay que vacunarla, ¿no?, es buena. El muy condenado a violarla, de violarla al pozo. ¿Cómo se hacía para ejecutar a estas pobres gentes? Mire, se le vendaba los ojos, al pozo con el garrotazo en la cabeza. Testimonio Colectivo 27, Masacre las Dos Erres, Petén, 1982”.9

8 Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos. Versión Popular Memoria, Verdad y Esperanza. Guatemala, 2000: 32 9 Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos. Guatemala: Nunca Más (Tomo I: Impactos de la Violencia) Guatemala, 1998: 82. 17

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 18

Niños y niñas, antes de la Masacre de las Dos Erres, celebrando en su escuela el 15 de septiembre. (Fuente: FAMDEGUA)

Si bien estos delitos fueron cometidos en contra todas las personas, tenían un especial efecto en la niñez y juventud. También es de tener en cuenta que por cada persona adulta que fue asesinada, secuestrada, desaparecida, torturada o cualquiera de los otros delitos, probablemente existía un menor que dependiera directamente de él o ella, por lo que a su condición de víctimas se les agrega la vulnerabilidad.

Los efectos que éstos y otros hechos dejaron a los niños y jóvenes se han manifestado no únicamente durante el período del conflicto armado, sino también en nuestros días. Es de recordar que quienes en ese tiempo eran niños o jóvenes, hoy en día son adultos. De hecho, de acuerdo a REMHI, el 8% de los testimonios recabados son de personas que en ese tiempo, tenían menos de 14 años10

De acuerdo a los informes de la CEH y del REMHI, existen otros hechos que se dieron en el marco del Conflicto Armado Interno que violentaron la dignidad de los niños y jóvenes como saldo de la violencia.

· Como consecuencia de la política de Tierra Arrasada y la violencia indiscriminada en contra de la población sobretodo indígena y del área rural, la gente huía de sus lugares de origen buscando un refugio en otra población, en la montaña o en México. Durante estos desplazamientos forzados quienes menos soportaban las condiciones de hacinamiento, hambruna, frío, cansancio, etc., eran los niños y niñas. Según la CEH el 60% de los fallecidos durante estos desplazamientos, eran niños o niñas.

· El reclutamiento militar forzoso provocó rompimientos familiares y la inducción a la violencia de niños pero sobretodo de jóvenes. Tanto la participación obligada

10 Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos. Guatemala: Nunca Más (Tomo I: Impactos de la Violencia) Guatemala, 1998: 81. 18

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 19

en las Patrullas de Autodefensa Civil como el reclutamiento del Ejército o de la Guerrilla, eran hechos cotidianos en las comunidades. Estas participaciones forzadas, mermaron el desarrollo normal familiar y educativo sobretodo de jóvenes entre los 14 y los 17 años de edad.

· El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, estima que entre 100,000 y 150,000 niños y niñas quedaron huérfanos de uno o ambos padres, por causas del enfrentamiento armado. Algo peor que este dato, es el caso de cientos de niños que quedaron huérfanos durante algún operativo militar y fueron adoptados por los mismos victimarios de sus padres.

· Al no contar con alguno de los miembros de la familia, o varios de ellos, los niños y jóvenes se vieron en la obligación de desarrollar roles que no les correspondería sino hasta años después. Trabajos para la manutención de la familia en la mayoría de casos. La agudización de la pobreza también fue una constante.

· Además, están todas las consecuencias psicosociales propias de la guerra en Guatemala que comparten la gran mayoría de sus habitantes, tales como: El terror y el miedo, la cultura del silencio, los duelos alterados, la impunidad, la criminalización de las víctimas, la ruptura del tejido social, la violencia como solución a los conflictos, familias separadas, etc.

Ante esta extensa lista de violaciones y efectos nocivos para los niños, niñas y jóvenes que se cometieron durante el Conflicto Armado Interno, tanto la CEH como el REMHI plantearon algunas recomendaciones que para esta fecha, deberían haberse desarrollado en un alto porcentaje. Se mencionan algunas de ellas:

1. Dignificar a las víctimas. Darles su lugar y reconocer el daño hecho. 2. Memoria de las víctimas. Es parte de su dignificación, para no olvidarles, para conmemorarles. 3. Programa Nacional de Reparación. Resarcir a las víctimas. 4. Resolver los casos de desaparición forzada. 5. Política activa de exhumaciones. 6. Difusión y enseñanza de los informes de la verdad. 7. Incorporar a la historia oficial lo sucedido durante el conflicto armado. 8. Prevención de la violencia social y comunitaria. 9. Desmilitarización.

Estas recomendaciones marcan el trabajo por hacer en Guatemala para reparar, resarcir y en fin, lograr la reconciliación nacional. Pero si el Estado no asume de forma seria dichas medidas, difícil será la construcción de la Cultura de Paz.

19

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 20

Desde la norma positiva, legal, son condenables todos los actos expuestos que violentaron la dignidad de los niños, niñas y jóvenes. Tanto la Constitución de la República, como instrumentos internacionales como la Convención de los Derechos del Niño o el mismo Derecho Internacional Humanitario, obligan al Estado a velar por la protección de esta población.

Además está la norma moral y religiosa. En Guatemala la creencia religiosa predominante es el cristianismo, ya sean católicos o protestantes, y esta denominación ha sido vigente desde hace muchos años, incluyendo los del conflicto armado, y sin embargo fue irrespetado uno de los valores esenciales de dicha creencia.

“ En aquel tiempo se llegaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos? Y llamando Jesús a un niño, le puso en medio de ellos, y dijo: De cierto os digo, que si no os volviereis, y fuereis como niños, no entraréis en el reino de los cielos. Así que, cualquiera que se humillare como este niño, éste es el mayor en el reino de los cielos. Y cualquiera que recibiere a un tal niño en mi nombre, a mí recibe. Y cualquiera que escandalizare a alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le anegase en el profundo de la mar.” Mt, XVIII: 1-7.

20

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 21

¿QUÉ FUE LO QUE PASÓ? (Impactos de la Violencia)

Como mencionamos desde un principio: La dignificación de la memoria de las víctimas del conflicto armado, además de ser parte esencial de las recomendaciones de los informes “Guatemala, Memoria del Silencio” y “Guatemala: Nunca Más”, es un acto de reparación y reconocimiento humano y por lo tanto, es más que la exposición de números y estadísticas de lo que nos dejó dicho enfrentamiento.

Los datos que hemos mostrado resumen los aspectos generales y alcances dolorosos de la represión y sus múltiples violaciones a la integridad física y espiritual de las personas. Nos muestran además quiénes fueron en su mayoría, los responsables de dichos actos de violencia y sobretodo, quiénes los sufrieron.

Ahora bien, si ya observamos las principales violaciones de las que fueron víctimas dichas personas (ejecuciones arbitrarias, tortura, etc.), vale la pena preguntarnos: ¿Qué efectos tuvieron dichas violaciones en las victimas? ¿Cómo afectaron la vida de sus familiares y de sus comunidades? ¿De qué manera se vieron afectadas sus costumbres? Pero sobretodo ¿Qué repercusiones tuvieron en los niños y jóvenes?

Mediante la comprensión de los efectos de las violaciones perpetradas, se humanizan esos números que pudieran parecer fríos resultados de una estadística. La dignificación va más allá: busca el compartir una vivencia que aunque sea de dolor y sufrimiento, también deja un aprendizaje. Y cuando éste se da, el dolor deja de ser dolor y se convierte en el aporte verdaderamente patriótico, que las víctimas ofrendaron a Guatemala. Además, al comprender lo que sucedió, la sociedad guatemalteca deberá evitar que esas situaciones vuelvan a pasar.

Es por estas razones que a continuación presentamos un resumen de dichos efectos, en base a los contenidos de los informes de la CEH y el REMHI, enriquecidos por las nuevas investigaciones, nuevas experiencias y conocimientos que aportan líderes de organizaciones de la sociedad civil, hoy en día.

1. EFECTOS DE LA VIOLENCIA

a. En la Persona, en la Familia y en la Comunidad Durante el tiempo que duró el conflicto armado interno en Guatemala, la violencia política afectó negativamente a toda la población, de manera directa o indirecta; a nivel individual, familiar y/o comunitario.

El Ejército consideraba que la población podía apoyar a la guerrilla y decidió establecer el control de las personas, utilizando formas de represión que afectaron la situación

21

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 22

económica y social de toda la población. Este ambiente militarizado tuvo, igualmente, un impacto dañino en el estado emocional de las personas, el cual todavía influye hoy en día en la sociedad. Los efectos de estas acciones al igual que la violencia física, dejaron huellas profundas e imborrables a toda la población que la vivió.

En toda guerra -y Guatemala no es la excepción- se trata de controlar a la gente (tanto de un bando como del otro), porque eso ayuda a los intereses políticos de cada grupo en combate. En el Conflicto Armado Interno por lo tanto, se controlaba a la población utilizando distintos métodos de impacto psicológico, muy propios de un ambiente militarizado.

Entre los efectos psicosociales que más han afectado a la población en general y que siguen afectando están:

El miedo

Aunque el tiempo ha pasado y el Conflicto terminó, todavía sentimos miedo. No queremos hablar en público y/o decir lo que pensamos (hablar de política, de organizarnos y de ser líderes o dirigentes), mucho menos reclamar nuestros derechos y pedir justicia.

Muchos aún no queremos hablar de lo que vivimos durante la represión, lo que vimos o lo que nos contaron nuestros amigos, porque tenemos miedo que la violencia política regrese.

A muchos nos quedó el miedo por el futuro, porque la situación que nos tocó vivir, nos provoca inseguridad y sufrimiento. Sentimos que no podremos levantarnos nunca del dolor que nos causaron con tanta violencia.

De acuerdo a Gumersindo Cruz, de la Asociación Utz K’aslemal, y Hugo Alvarado del Equipo de Salud Mental de la ODHAG; afirman que en la actualidad el miedo se vive desde el conflicto armado interno, ya que las personas que perdieron un niño en esa época, siguen temiendo por la vida de los infantes actualmente o se han vuelto padres sumamente rígidos, para evitar que sus hijos “anden metidos en algo” y no vivan la violencia que ellos vivieron, transformándose ahora en un elemento de crianza. En otras palabras, los efectos emocionales del conflicto se están transmitiendo a las generaciones nacidas después de éste. Es decir, están llegando a ser efectos transgeneracionales.

La desconfianza La represión también dejó desconfianza entre nosotros, con lo que se rompió la unidad comunitaria y la solidaridad.

11 Entrevista realizada en febrero, 2006. 12 Entrevista realizada en marzo del 2006 22

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 23

En el tiempo del conflicto muchos de nuestros vecinos fueron obligados a servir al Ejército como PAC (Patrullas de Autodefensa Civil), como Comisionados Militares o como soldados. Otros apoyaron a la guerrilla. Ante esto, no se sabía en quién confiar y en quién no, dentro de la comunidad.

Perdimos la confianza en las autoridades e instituciones porque no podían o no querían castigar a los culpables ni hacer algo por defendernos.

Por todo eso que pasó, es muy difícil que ahora podamos confiar en los demás, y esto dificulta que trabajemos unidos buscando mejoras para todos.

La tristeza y la frustración por las pérdidas

La violencia política dejó gran tristeza en la gente por las cosas que perdió y nunca pudo recuperar: casa, animales, siembras, su tierra, etc.

Muchos tuvieron que huir al refugio. Algunos se ocultaron durante muchos años en las montañas y otros se fueron a vivir a otro lugar dentro del país. Todos abandonaron sus cosas y su tierra, lo que les provocó mucha tristeza que fue o sigue siendo difícil de superar. Especialmente para los pueblos mayas, ya que la tierra en donde se nace tiene un significado muy especial.

Tristeza por los familiares que no tuvieron sepultura

Muchos de los que murieron por la represión no pudieron ser enterrados de acuerdo a las tradiciones de su cultura, porque nunca se les volvió a ver y no se sabe en dónde quedaron sus cuerpos, si fueron quemados, comidos por animales o se pudrieron con el tiempo.

Según la información del informe “Guatemala: Nunca Más” del REMHI, la mitad de quienes dieron su testimonio saben dónde quedaron los restos de sus familiares, pero sólo la tercera parte pudo darles sepultura de acuerdo a sus costumbres.

Muchas de las personas que buscan a un familiar muerto o desaparecido suelen soñar con él, donde la víctima le pide que la busquen o la saquen del lugar donde se encuentra porque quiere descansar en paz. Así lo explica Erwin Melgar del Centro de Análisis Forenses y Ciencias Aplicadas –CAFCA-13.:

“ lo hemos podido comprobar platicando con la persona cuando se ha hecho la entrega inhumación como se sienten. Por ejemplo, una señora una vez nos

13 Entrevista realizada en febrero, 2006. 23

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 24

contaba que ella soñaba a su esposo y su esposo le decía que estaba apretado, finalmente se logró hacer la exhumación, se inhumó y pasado un tiempo la encontramos y nos decía que ahora soñaba a su esposo una vez y que el estaba contento y le daba gracias porque le permitió descansar, que ahora sí está descansando.”

La desintegración familiar La violencia política también provocó la desintegración de muchas familias, ésta se dio cuando un miembro de una familia era secuestrado o asesinado (especialmente si se trataba de uno de los padres de familia), en los casos de reclutamiento militar forzoso. Durante las masacres y los bombardeos de aldeas, muchos niños que pudieron huir se quedaron sin sus familias; durante el camino hacia el refugio en México, unos se fueron y otros se quedaron escondidos en las montañas.

A nivel de desintegración familiar, son notorios los casos de niñas y niños desaparecidos por el Conflicto Armado Interno, que han marcado fuertemente la realidad familiar de las comunidades afectadas. En muchos casos, la desintegración familiar provoca la pobreza de la gente y se dificulta la educación de las y los hijos, especialmente cuando falta el padre o la madre de familia.

Además se rompieron algunos vínculos entre las generaciones familiares, sobretodo por miedo, mermando la comunicación familiar, la convivencia, etc. Existen situaciones traumáticas que al ser reconstruidas en talleres grupales, en ocasiones quedan fuera de contexto para las nuevas generaciones, quienes no comprenden lo que sucede en el presente y su relación con los hechos del pasado, porque no ha habido explicación de estos últimos. Así comenta Carlos Paredes, del Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial, ECAP, acerca de la socialización de estas experiencias en la comunidad14:

“ en San Marcos lo que nos pasó en la reconstrucción de los hechos traumáticos como era un proceso que estaba empezando lloraban los abuelos, los padres, todo mundo y los niños miraban asustados de verlos cuando uno tiene de referente de niño a los padres de seguridad, de cariño, de amor, de comprensión, de castigo allí decidimos como oficina hacer un trabajo con los niños porque no sabían lo que estaba pasando...”

Impotencia por no poder defenderse ni denunciar los hechos Ver tanta violencia y no poder hacer nada, es una de las cosas que más dolor causan. Muchos de los que sobrevivieron a la represión vieron cómo sus casas fueron quemadas, cómo fueron asesinados sus familiares y vecinos.

14 Entrevista realizada en febrero, 2006. 24

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 25

También fue causa de frustración el que no hubiera un lugar donde acudir para denunciar lo que pasaba y conseguir justicia. Se pierde la esperanza cuando no se encuentran formas para terminar con el sufrimiento.

Sentimientos de responsabilidad y culpa

Con la represión se buscó hacernos mucho daño, pero también se nos hizo pensar que teníamos la culpa de sufrir esa violencia política, por estar “metidos en cosas” nos merecíamos lo que sufrimos.

A las víctimas de secuestros y/o asesinatos se les decía que “en alguna cosa estaban metidos y por eso se merecían lo que les pasaba.” Según testimonio de un testigo de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico: “También vinieron a meter en la cabeza de nuestra gente que defender nuestros derechos, que intentar luchar por nuestras vidas, era ser mala gente. No nos dejaban levantar la cabeza y ahorita, ¿Cómo vamos a recuperarnos?”13

Se rompieron los proyectos de vida

La pérdida de seres queridos, la desintegración familiar y comunitaria, y la desconfianza producidas por la violencia, rompieron con los proyectos de vida que se estaban tratando de realizar. La represión política buscaba que se diera esta situación como una forma de destrucción de la vida de las personas. La gente, en cambio, ha querido salir adelante, rehacer su vida y fortalecer la organización de sus comunidades para hacer frente a las consecuencias de la violencia.

Susana Navarro, del Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial, ECAP, ve los efectos en los padres que perdieron a sus niños durante el Conflicto Armado Interno:

“ el proyecto de futuro se rompió y toda la parte de resistencia cultural al morir o ser asesinados los niños, allí como que pierden esa posibilidad de continuación de la cultura en general las comunidades lo viven como una pérdida muy importante para el futuro de la comunidad. Es el proyecto de vida, es allí donde está el sin sentido de esas muertes es como el futuro el que se ve truncado ”16

Pérdida de la cultura Cierta parte de la cultura se fue perdiendo poco a poco, por la represión la gente ya no pudo practicar sus costumbres.

15 CEH, Guatemala, Memoria del Silencio (Tomo IV: Consecuencias y efectos de la violencia). Guatemala 1998: 26. 16 Entrevista realizada en marzo, 2006. 25

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 26

Mucha gente tuvo que huir de sus comunidades hacia otros lugares del país, a las montañas y a México, esto hizo difícil que se conservaran las prácticas culturales de las comunidades. En muchos casos la gente tuvo que cambiar su forma de vestir y su idioma como una forma de sobrevivir.

Es en esta situación que nacen niños que no conocen ni aprenden las costumbres de sus papás. Las personas que tuvieron que irse a vivir a la ciudad sacrificaron muchas cosas de su cultura (como su idioma, su traje, etc.) para poder sobrevivir en un mundo diferente.

El mismo Ejército les quitó las autoridades tradicionales a las comunidades, así como sus lugares sagrados.

b. En las Culturas

Cultura

Por cultura entendemos el conjunto de manifestaciones y expresiones materiales (forma de vestirse, de hablar, trajes, vivienda, etc.), así como las maneras de ver el mundo (ideas, espiritualidad, formas de organización comunitaria, etc.), que definen e identifican la identidad de un grupo determinado de seres humanos17. Por ello, podemos afirmar que todas las personas tenemos una forma de ser individual y formamos parte de un grupo social que tiene sus propias expresiones culturales.

A Guatemala se la define como un país pluricultural, porque está integrada por grupos humanos que pertenecen a distintas culturas. A lo largo de la historia, esta realidad plural ha generado procesos de interculturalidad (intercambio entre culturas) que han permitido transformaciones en las expresiones culturales de los grupos que se han relacionado. Ese intercambio es positivo si permite enriquecer el valor de nuestras expresiones y si se realiza desde una convivencia respetuosa. Sin embargo, no siempre se ha dado de manera espontánea, sino a través de actitudes de dominación y de acciones violentas en contra de los grupos más desprotegidos, como resultado de sentimientos de racismo y discriminación.

Una relación de identidad se alimenta de las actividades desarrolladas en la vida diaria y a lo largo de la historia, a través de las maneras de expresión que dan sentido a las variadas formas de ser de los distintos grupos culturales. Por consiguiente, al hablar de identidad es muy importante rescatar el sentido de pertenencia pues ello permite el encuentro, y el reconocimiento de la persona y la colectividad.

17 ODHAG, Eduquémonos para el Nunca Más (2004). 26

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 27

Discriminación cultural y violencia Durante el Conflicto Armado Interno, la población maya fue la que sufrió más fuertemente acciones de violencia que surgieron por una clara discriminación de sus valores culturales. El Ejército, por ejemplo, los calificó como “enemigos internos” o “apoyo de base de la guerrilla”, para justificar dichas acciones.

Con relación a esta idea, Francisco Bianchi, asesor del general Efraín Ríos Montt y miembro de su iglesia, decía: “La guerrilla ganó a muchos colaboradores entre los indios. Por tanto, los indios son subversivos, ¿Sí? ¿Y cómo se lucha contra la subversión? Claramente hay que matar a los indios, porque están colaborando con la subversión.”18

Los testimonios que se recogieron en el informe “Guatemala: Nunca Más” y en el informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, expresan cómo esta forma de pensar y hablar acerca de los indígenas mayas, motivaron su persecución, tortura y muerte, haciendo creer que eran colaboradores de la guerrilla.

Uno de los efectos más profundos que el enfrentamiento armado causó, fue el ataque a las estructuras comunitarias mayas y los elementos de su identidad cultural. Es innegable que la marcada actitud de discriminación de algunos sectores dominantes del país y su postura de no querer reconocer el derecho a la expresión, mediante distintas manifestaciones étnicas y culturales, ha llevado a los grupos indígenas mayas a sufrir distintas violaciones contra su identidad étnica y cultural. Entre otras, podemos distinguir las siguientes:

· Desaparecieron las autoridades tradicionales y las formas de organización social. · Ya no se pudieron hacer ritos y celebraciones en los lugares sagrados. · Se tuvo que hablar un idioma que no era el propio. · No se podía vestir como antes. · Discriminación en el reclutamiento forzoso. · Genocidio contra la población indígena. · A pesar de la violencia hubo formas de resistencia.

2. LA NIÑEZ DURANTE LA VIOLENCIA

Los efectos descritos hasta ahora los han sufrido todas las víctimas del Conflicto Armado. Ahora bien, en el caso de la niñez y juventud, éstos se dan de manera especial ya que, siendo personas bajo el cuidado de sus padres, se encontraban en una situación vulnerable. Pero existieron también estrategias y actos de violencia especialmente dirigidos hacia ellos y ellas.

18 ODHAG, REMHI: Guatemala: Nunca Más, Tomo II, "Mecanismos del Horror", pág. 5. 27

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 28

a. Violencia Contra la Niñez

La niñez fue víctima de la represión durante el Conflicto Armado Interno. Como una forma de atacar a la guerrilla, el Ejército consideraba que las niñas y los niños eran “mala semilla” y se propusieron acabar con todas y todos, pues decían que iban a ser futuros guerrilleros y debían ser eliminados a tiempo.

Es notorio que la niñez fue víctima fácil porque no se daba cuenta del peligro que les amenazaba. Generalmente las niñas y los niños permanecían al lado de su mamá y cuando ésta era capturada y asesinada, ellas y ellos también.

En el caso de las masacres, las niñas y los niños fueron asesinados de igual forma que los adultos. Murieron y fueron abusados de distintas formas, todas horrorosas. Asimismo, en los testimonios recogidos por el Proyecto REMHI se tiene información que muchas criaturas fueron masacradas al sacarlas del vientre de sus madres. Murieron aún antes de nacer.

Durante la violencia armada, con frecuencia, las amenazas y torturas contra niñas y niños fueron usadas para obligar a las familias a colaborar, denunciar y destruir la comunidad. Toda esta situación sigue afectando a las personas sobrevivientes.

Tanto en el informe “Guatemala: Nunca Más” del REMHI como en el de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico, “Guatemala, Memoria del Silencio”, se habla sobre masacres cometidas por el Ejército en las que las víctimas fueron sólo mujeres y niños. Se expone el caso de la Aldea La fe, en Sololá, ocurrida en 1981, donde murieron 11 mujeres y 23 niños que quedaron en la comunidad, los hombres huyeron pensando que respetarían sus vidas.

El informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico afirma que de cada 100 muertos por la represión, 18 víctimas eran niños. La mayoría de la niñez víctima de la violencia y abuso sexual, fueron las niñas.

En una entrevista realizada especialmente para esta publicación19, Felipe Gómez, de la Conferencia de Ministros de la Espiritualidad Maya “Oxlajuj Ajpop”, comenta lo siguiente:

“ en el cristianismo la muerte de un niño se ve como un ángel, precisamente en la cosmovisión maya es lo mismo, sólo que cuando nace un niño se le llama cotzij, como una flor, allí se reflexiona en que cómo es posible quitar la vida a alguien que todavía no ha florecido, las ramas no han crecido, los tallos no han crecido, menos los frutos, porque lo cortaron. Lo que vemos acá es que en grandes y niños se perdió mucho recurso humano, cada persona tiene en la vida una función, una visión, un campo que desarrollar en la vida, los niños tenían un campo que desarrollar en la vida ”

19 Entrevista realizada en marzo, 2006. 28

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 29

Muchas niñas y niños lograron escapar de las masacres pero algunos quedaron perdidos en las montañas y si eran encontrados por el Ejército los mataban porque pensaban que eran hijas o hijos de guerrilleros. También se dieron casos en que las niñas y los niños que quedaban huérfanos, después de las masacres fueron adoptados por elementos del Ejército, o fueron robados por las PAC para tenerlos bajo su servicio.

La niñez sufrió mucho durante la huida por la montaña. Pasaron hambre, frío y enfermedades. Muchos de ellos fueron perdidos por sus padres ante la preocupación por salvar la vida. De la misma manera cuando eran perseguidos muy de cerca por el Ejército, no se les permitía a las niñas y los niños llorar, aunque tuvieran hambre o estuvieran enfermos, porque los habrían encontrado y seguramente todos hubieran muerto.

Otra situación que afectó a la niñez durante el Conflicto Armado Interno, es que muchas niñas y niños fueron concebidos como resultado de violaciones sexuales a las mujeres de las comunidades que eran atacadas por el Ejército o las PAC. Ante esto, varias niñas y niños fueron entregados a congregaciones religiosas, porque para algunas madres era motivo de vergüenza y rechazo.

Durante el Conflicto Armado Interno muchos de los derechos que todos los niños y niñas deben gozar, fueron violados: derecho a la vida, convivir con su familia y en comunidad, vivir en libertad, tener acceso a la educación y a la salud, así como el derecho a protección y trato especial, entre otros. Todas estas situaciones tienen estrecha relación con su desarrollo físico, emocional, cognoscitivo, moral y social.

Todas estas violaciones se dieron a pesar de la protección con que debiera contar esta población a nivel mundial. Es por ello de suma importancia conocer los derechos específicos con que gozan los niños y niñas, gracias a la firma y ratificación de la Convención sobre Derechos del Niño, por parte de Guatemala. Por ejemplo:

La Convención sobre Derechos del Niño en su artículo 6 establece que:

· Los Estados Partes reconocen que todo niño tiene el derecho intrínseco a la vida.

· Los Estados Partes garantizarán en la máxima medida posible la supervivencia y el desarrollo del niño.

Y en el artículo 37: Los Estados Partes velarán porque...

· Ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.

· Ningún niño sea privado de su libertad ilegal o arbitrariamente.

29

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 30

De forma más específica en el artículo 38 nos dice en los numerales:

1) Los Estados Partes se comprometen a respetar y velar porque se respeten las normas del derecho internacional humanitario que les sean aplicables en los conflictos armados y que sean pertinentes para el niño; y

4) De conformidad con las obligaciones dimanadas del derecho internacional humanitario de proteger a la población civil durante los conflictos armados, los Estados Partes adoptarán todas las medidas posibles para asegurar la protección y el cuidado de los niños afectados por un conflicto armado.

b. Niñez Desaparecida Durante el Conflicto Armado Interno

Aspectos Generales

Por la amplitud y el impacto del Conflicto Armado Interno, se puede decir que la violencia ha afectado fuertemente a varias generaciones que han crecido desde la infancia en medio de las pérdidas de familiares, el desplazamiento y el miedo.

En el caso de los niños y niñas, en algunos testimonios recogidos por el proyecto Interdiocesano de Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI) se hace evidente que por ejemplo, en muchas masacres la violencia contra la niñez no sólo fue parte de la violencia contra la comunidad, sino que tuvo una intención específica. En estos hechos son frecuentes las expresiones de los soldados o patrulleros sobre el asesinato de niños y niñas como una forma de eliminar la integración de las comunidades.

En otros casos, cuando las comunidades eran obligadas a huir por causa de la represión, no siempre fue posible escapar con rapidez para proteger la vida, porque con las niñas y los niños se hacía más difícil, debido a que era más lenta la huida por la montaña y había más posibilidad de ser descubiertos. Por ello, durante meses y, en algunos casos años, los niños y las niñas ni siquiera pudieron llorar, jugar o desenvolverse solos. Esta dificultad provocó muchos casos de pérdida o muerte por las condiciones en las que se tuvo que vivir.

Con mayor crueldad, los ataques indiscriminados contra la población civil, conllevaron también asesinato y lesiones a la niñez. En estas condiciones de vulnerabilidad, fue notorio que dentro del contexto del enfrentamiento, la niñez tuvo mayor dificultad para escapar, menor conciencia del riesgo, poco conocimiento de los mecanismos de la violencia y, por supuesto, una mayor dependencia de la familia que en esas condiciones no podían brindarles mucha seguridad.

Por estos hechos, en algún tiempo, muchos sectores de la sociedad se quedaron con la idea de que la niñez que no fue encontrada durante el tiempo que duró el Conflicto Armado,

30

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 31

había sido asesinada por las fuerzas en conflicto o absorbida por sus comunidades. Sin embargo, a partir de la presentación del informe “Guatemala: Nunca Más” y “Guatemala, Memoria del silencio”, se documentan casos de niñas y niños que nunca fueron encontrados, se habla entonces de niñez desaparecida por el Conflicto Armado Interno en todos aquellos casos de niños y niñas que fueron tomados por la fuerza o contra su voluntad por grupos del Ejército, las PAC o la guerrilla.

La desaparición forzada es un delito

Un aspecto importante que hay que considerar es que la desaparición forzada es un delito, pero no es un delito cualquiera porque afecta a todos los hombres y mujeres del mundo entero, es decir que es un delito de lesa humanidad.

Por ello, para profundizar en esta forma de agresión contra la niñez, en el año 2000 la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala realizó una investigación para documentar casos de niñez desaparecida. Este esfuerzo dio como resultado el informe “Hasta Encontrarte, Niñez Desaparecida por el Conflicto Armado Interno en Guatemala”, en el cual se documentaron 86 casos de niñas y niños desaparecidos, y se hace evidente que no siempre, los casos de desaparición de niñez se debieron a muertes o que las niñas y los niños fueron recogidos por otros miembros de la comunidad, presentando otra de las formas de la violencia política dirigida contra la niñez, que es la población que por su corta edad es más vulnerable.

En este sentido, se tiene registro de un mínimo de 444 casos de niñas y niños desaparecidos por el Conflicto Armado Interno en Guatemala, y más del 80% son del área rural, según el informe “Hasta Encontrarte”. Los casos documentados en este informe, muestran que el 50% de niños y niñas desaparecieron en 1980. Del total de 86 casos documentados, 72 se dieron en municipios de El Quiché.

Por otro lado, en los testimonios del REMHI, se hace referencia a algunos casos de rapto de niños y niñas, que luego fueron utilizados como sirvientes en lugares que no fueron afectados por la violencia. También se han recogido denuncias de casos de separación forzada de sus familias, como forma de presión contrainsurgente.

De igual forma, aparecen algunos casos de niños y niñas que fueron separados de sus familias o comunidades, secuestrados y adoptados de forma ilegal por algunos de los victimarios de sus familiares. Esta práctica ha condenado a algunos de los niños y las niñas, a vivir con los victimarios de sus familiares sin saberlo. Según declaraciones del general Gramajo, cuando era Ministro de la Defensa en 1989, esa práctica fue frecuente en algunos momentos20.

20 ODHAG, REMHI: Guatemala: Nunca Más, Tomo I, pág. 96. 31

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 32

Por la vía de la adopción, varios niños y niñas fueron llevados a otros países, y no necesariamente eran huérfanos. Hay testimonios que relatan experiencias que luego de vivir algunos años en los países de adopción, han regresado a reconocer a sus familias naturales, por iniciativa de los ahora jóvenes y, en algunos casos, contando con el apoyo de sus padres adoptivos.

Efectos en los desaparecidos

La desaparición forzada atenta, en primer lugar, en contra de las personas desaparecidas. En el caso de niños y niñas se viola su derecho a una identidad, ya que en la mayoría de los casos se les ha cambiado incluso de nombre.

Asimismo, la mayoría de las veces en que las niñas y los niños contaban con pocos años, crecieron desconociendo la verdad de los hechos y no saben de la existencia de sus verdaderas familias. Cuando contaban con los años suficientes para darse cuenta de la separación se desarrollaron en ellas y ellos sentimientos de abandono y soledad al tener que vivir alejados de su entorno familiar y comunitario.

Efectos psicosociales de las desapariciones

· Culpa No en pocos casos podemos mencionar el efecto de culpa como uno de los más profundos que se percibe en los familiares de las niñas y los niños desaparecidos, es un sentimiento de culpa porque se sienten mal de no haber podido evitar que sus hijos e hijas se desaparecieran, creen que son los responsables de esas situaciones, sin embargo, es evidente que por la manera como se dio la violencia durante el Conflicto Armado, ellos no podían hacer más. En algunos de los testimonios recopilados por el informe “Guatemala: Nunca Más”, del proyecto REMHI, con el drama de los padres que tuvieron que abandonar a sus hijos e hijas para poder huir, surgen los sentimientos de culpabilidad por su muerte o desaparición. A consecuencia de este sentimiento surgen también, el silencio y la soledad.

· Depresiones Los sentimientos de culpa provocados por creer que se ha fallado al no haber podido evitar la desaparición del niño o la niña, así como la rabia, la tristeza y la incertidumbre muchas veces no expresadas, llevan a los y las familiares de quienes han desaparecido, a caer en grandes depresiones, es decir, que les falta la capacidad para divertirse y concentrarse, así como que ya no pueden expresar claramente lo que sienten. Esto afecta todas las actividades de la vida familiar y comunitaria.

· Incertidumbre de no saber dónde están las niñas y los niños desaparecidos El no saber dónde están los niños o las niñas que han desaparecido es de los aspectos que más han afectado a las familias y comunidades. Incluso existe la duda de si están vivos o no.

32

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 33

· Enfermedades físicas

Los problemas emocionales provocados por la desaparición de las niñas y los niños han alterado la salud física de muchos familiares de las víctimas. Sienten, por ejemplo, dolor de cabeza, que no pueden dormir, etc., ya que no han encontrado una forma positiva de expresar el dolor de la pérdida.

· Duelos inconclusos o no cerrados

En el caso de la niñez desaparecida, una dificultad que han tenido que afrontar los familiares es la de no poder enterrar a sus hijas o hijos desaparecidos porque en muchos casos ni siquiera se sabe si están vivos o muertos.

El apoyo psicosocial brinda soporte emocional a las personas en la elaboración o cierre de los duelos que, por más de veinte años padecen las familias; además, promueve la eliminación o reducción de condiciones que puedan provocar alteraciones emocionales durante el proceso, al tiempo que impulsa la defensa de los Derechos Humanos promoviendo y mejorando la salud mental. (Hugo Alvarado, del Equipo de Salud Mental, ODHAG)21

Las exhumaciones Este es un trabajo sumamente importante. Forma parte de la búsqueda de desaparecidos, encuentra evidencia de lo sucedido durante el Conflicto, ayuda a cerrar el duelo de los familiares, etc.

En entrevista realizada para esta publicación, Aura Elena Farfán comenta22:

“La verdad es que yo creo que Guatemala es un cementerio grandísimo, tenemos conocimiento tanto del REMHI como de la Comisión de Esclarecimiento Histórico y algunas organizaciones de la existencia de cementerios clandestinos, pero todavía mucha gente que no se anima a poner una denuncia de la existencia de un cementerio clandestino, aunque sepa donde están ”

Las exhumaciones son la oportunidad de reencontrarse familiares y víctimas. Además de devolverles un nombre a las víctimas, es restituirles la dignidad de la vida que les fue arrebatada.

Las condiciones en las que se encuentran a los niños que murieron durante el conflicto armado interno, resultan impresionantes, por las condiciones que se vivieron durante el desplazamiento forzado, además porque los enterramientos fueron realizados a toda prisa, ante la imposibilidad de cumplir con los rituales apropiados y debido a la carencia de ataúdes

21 Entrevista realizada en febrero, 2006. 22 Entrevista realizada en febrero, 2006. 33

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 34

adecuados. En consecuencia, los familiares no han tenido otra opción que sepultar a los niños cubriéndolos con prendas de tela o han improvisado pequeñas cajas de madera. En el momento de la exhumación, esto de alguna forma influye en el estado en que se encuentran los restos de los niños, porque la tela es mucho más frágil, resultando en que casi no se encuentran vestigios de ellos, dependiendo de la forma en que fueron sepultados. Así concluyen Isabel Aguirre y Erik Duke, antropólogos con mucha experiencia en exhumaciones23.

Según la experiencia del equipo Antropológico Forense de ODHAG, la mayor parte de niños encontrados en las exhumaciones son víctimas que murieron por el hambre y la desnutrición.

Cómo se ha superado el dolor

· Personas resilientes La resiliencia es la capacidad que tienen las personas que a pesar de las dificultades que puedan estar pasando en la vida, logran salir adelante. De esta forma, con todos los efectos negativos que conllevan las desapariciones de niños y niñas a consecuencia del Conflicto Armado Interno, cabe rescatar las grandes fortalezas de los familiares de las víctimas para sobrellevar y superar, de manera positiva, las circunstancias difíciles que se han dado a partir de la desaparición de los hijos e hijas, gracias a valores como la espiritualidad y el apoyo comunitario.

· Necesidad de contar Es evidente que en algunas comunidades lo que ha permitido superar los sentimientos de incertidumbre, es la posibilidad de tener espacios de expresión oportunos, con personas que tengan capacidad de escuchar. Las personas tienen necesidad de contar lo que les pasó. Para el proceso de recopilación de los testimonios que forman parte del informe “Guatemala: Nunca Más” se necesitó de los Animadores de la Reconciliación quienes conocían o compartían la experiencia de violencia de la gente, hablaban su propio idioma, entendían las claves culturales de cada región, por tanto, tenían una gran capacidad de escucha y empatía. Para las víctimas y familiares que se acercaron a dar su testimonio, el conocimiento de la verdad era una de las principales motivaciones. Al contar lo que sucedió se logra transmitir la historia, conocer nuestras raíces, comprender el presente, buscar nuevas formas de construir un futuro con esperanza, favorecer la identidad y concienciar e informar sobre la verdad evitando así manipulaciones y engaños. Contar lo que pasó ayuda a construir el presente y futuro sobre bases reales y sólidas.

Al respecto de los procesos de reencuentro familiar, se conoce que muchas de las familias reencontradas desean que sus testimonios de búsqueda y reencuentro se den a conocer. Esto porque de esa manera se sienten tomados en cuenta, y su testimonio facilita que el resto

23 Entrevista realizada en febrero, 2006. 34

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 35

de la gente les crea. Todo ello redunda en beneficio del proceso de reparación y de recuperación, según Axel Mejía, de la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida24.

El reencuentro

La mayoría de casos de reencuentros documentados en el informe “Hasta Encontrarte”, partieron sobre todo de un esfuerzo propio de las familias por saber dónde estaban sus hijos e hijas. Esto se dio en medio de grandes limitaciones económicas mientras realizaron esfuerzos en búsqueda de información.

Dos lecciones pueden extraerse de los reencuentros documentados. Por un lado, que es posible realizarlos; que no está perdida la esperanza y que si, de manera espontánea, se han encontrado a varios niños y niñas desaparecidos, la seguridad de nuevos encuentros se multiplica si el esfuerzo se realiza de manera ordenada y contando con las personas, el esfuerzo comunitario, los recursos y materiales que se necesitan para ello.

Sin embargo, no siempre las investigaciones han podido ser culminadas con éxito. Existen aún niños y niñas desaparecidas que no han sido localizados porque el Estado de Guatemala se ha negado a brindar información acerca del paradero de ellos. En relación a este último punto, Axel Mejía, de la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, CNBND, en una entrevista realizada para esta publicación25, manifestó:

“Donde no hemos podido entrar es en los archivos de las zonas militares o destacamentos o de las unidades militares que llevaron a los niños a esos lugares, seguramente en esos archivos habrá información importante para resolver los casos ”

Y es así como concluimos este resumen sobre lo vivido por las víctimas del Conflicto, sobretodo los efectos que las violaciones ocasionar en su dignidad humana. Como hemos ya manifestado, la intención no es recalcar sobre la victimización de las personas, sino más bien, reconocer la verdad que nos cuentan para que se sepa, para que se analice, para que nunca más vuelva a pasar.

Sien embargo todavía estamos en un plano general del homenaje. Hemos descrito el contexto y las cifras generales del Conflicto así como sus efectos en las personas, sobretodo niños y jóvenes. Ahora abordaremos sus historias personales e identificaremos sus nombres, completando su dignificación en esta publicación.

24 Entrevistado en marzo, 2006. 25 Ídem 35

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 36

“Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas para promover la recuperación física y psicológica y la reintegración social de todo niño víctima de: cualquier forma de abandono, explotación o abuso; tortura u otra forma de tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes; o conflictos armados. Esa recuperación y reintegración se llevarán a cabo en un ambiente que fomente la salud, el respeto de sí mismo y la dignidad del niño.” Artículo 39 de la Convención sobre Derechos del Niño

36

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 37

CAPITULO II HISTORIAS DE VIDA

Presentamos a continuación diez historias de vida o semblanzas de niños, niñas y jóvenes que vivieron en carne propia el conflicto armado y sus efectos.

El objetivo es presentar, con rostros, edades y vivencias, algunas de esas innumerables vidas a las que hemos hecho referencia en toda la publicación. Para obtenerlas, se hizo un acercamiento a diferentes organizaciones como CAFCA, GAM, Utz K’aslemal, HIJOS, Paz y Reconciliación así como CNBND, quienes propusieron a las personas que hoy se presentan aquí.

El sentido principal de la publicación es otorgarles un homenaje, como medida de dignificación a las familias y a los niños, niñas y jóvenes que fueron víctimas durante el Conflicto Armado Guatemalteco.

Ellas y ellos, los sobrevivientes, son un ejemplo de vida para su familia, su comunidad y la sociedad en general, porque han sabido salir adelante, a pesar del dolor y el miedo, en búsqueda de la verdad y la justicia para una vida digna.

37

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 38

38

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 39

FAMILIA MORALES MACARIO

39

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 40

40

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 41

Semblanza Familia Morales Macario

Nombre: Jerónima, Manuel, Tomás y Francisco Morales Macario Fecha y lugar de la muerte: 16 de marzo de 1,982, San Antonio Sinaché, Zacualpa El Quiché. Persona entrevistada: Jacinto Morales Panjoj. Relación y parentesco con los niños: Padre Semblanza proporcionada por: Gumersindo Cruz de Utz K'aslemal

LA FAMILIA

En el año de 1,982, San Antonio Sinaché del Municipio de Zacualpa, Departamento de Quiché, era un lugar tranquilo y lleno de vegetación, cuando todavía reinaba el amor y la tranquilidad que acompañados de la humildad entre la pobreza, conformaban la unidad de la familia de don Jacinto Morales.

Esta familia, estaba conformada por su esposa María Macario Canil, sus hijos Manuel, Tomas, Francisco y su hija Jerónima Morales Macario. Ellos se dedicaban a la agricultura y crianza de animales, también en algunas temporadas viajaban a la costa, en tiempo de corte de caña y café.

A Jerónima, Manuel, Tomás y Francisco, les encantaba jugar, eran alegres, llenos de energía y saludables; Jerónima era una niña gordita, de tez morena, pelo liso de color negro y ojos cafés.

EL MOMENTO TRÁGICO

Don Jacinto Morales Panjoj, tenía la dicha de tener su familia unida hasta que fue brutalmente destrozada, por hombres armados que llegaron a su comunidad, el 16 de marzo de 1,982, quienes durante su recorrido por todas las comunidades iban asesinando a todo ser humano que encontraban a su paso.

Precisamente, cuando don Jacinto cumplía la orden de patrullar en la tarde del 16 de marzo de 1,982, como era costumbre en esos años, nunca se imaginaba que en su casa algo malo estaba pasando, de hecho, su casa había sido rodeada y le prendieron fuego con su esposa e hijos adentro.

En ese momento, personas de la comunidad observaban desde lo lejos como el fuego lentamente consumía la casa humilde de la familia Morales Macario y aunque nadie logró distinguir o reconocer a nadie, porque eran varios, tenían el traje de color verde.

41

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 42

CONSECUENCIAS FAMILIARES Y SOCIALES

Lo que más afecta a don Jacinto y lo que le causa mucho dolor, es nunca mas volver a ver a su familia para expresarles su amor y cuanto los valoraba.

Don Jacinto recuerda: “En ese momento comienza para mi una época de dolor y resentimientos porque me dejó en la soledad y con tristeza. Cuando me recuerdo de mi familia todo lo que compartimos y a veces me siento culpable de lo que les pasó, porque no estuve con ellos en ese momento, quizás hubiera podido evitar que les hicieran daño, o talvez me hubiera ido también con ellos.”

Don Jacinto les tenía tanto amor, que decidió exhumar los restos de su familia que eran muy pocos para que fueran inhumados en un cementerio legal y darles una cristiana sepultura de acuerdo con su creencia, pero nunca más los vio porque se habían quemado por completo, ahora sólo viven con el recuerdo de aquella familia que un día lo hizo feliz.

La guerra desintegró a cientos de familias, aldeas, pueblos, compuestos por gente trabajadora y campesina; también hizo que abandonaran sus tierras y les despojaran de sus pertenencias (ropa, utensilios de cocina, instrumentos de labranza entre otros). Don Jacinto, ha participado en talleres de salud mental que lo han apoyado bastante; durante la exhumación e inhumación también recibió acompañamiento psicosocial.

Su mensaje para todos es: “El ejercito violó nuestros derechos matando a nuestros seres queridos mis cuatro hijos y mi esposa, merecen un reconocimiento porque eran inocentes, murieron por el afán de buscar protección pero ni nuestra propia casa fue capaz de protegerlos. El Estado debe resarcir el daño hecho (delito), en toda la república y que nunca vuelva.”

42

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 43

FAMILIA VELASCO SANCHEZ

43

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 44

Semblanza Familia Velasco Sánchez

Nombre de los niños: Margarita, Francisco y Pedro Velasco Sánchez. Fecha y lugar de la muerte: 12 de junio de 1981, Aldea Chacalté, Chajul, El Quiché. Persona Entrevistada: Pedro Velasco Sánchez. Parentesco con la niña: Hermano. Semblanza proporcionada por: Hermana Virginia Searing de Paz y Reconciliación

LA FAMILIA

La familia Velasco Sánchez vivía, como la mayoría de familias de su comunidad, fundamentalmente de su trabajo en actividades agrícolas. Estaba conformada por la madre Margarita Sánchez, el padre Domingo Velasco y cuatro hijos: Francisco, Pedro (+), Pedro (que fue bautizado con el mismo nombre de su hermano fallecido), y Margarita.

Pedro de 3 años, era un bebé que jugaba, todavía muy apegado a su madre.

Margarita de 6 años, era una niña blanquita, de carita redonda, ojos verdes, sonriente, amable y muy cariñosa, recuerda su hermano Pedro. Le gustaba divertirse con el juego de moler, a las muñecas y hacer dibujos en el barro.

Francisco de 14 años, era todo un joven que se dedicaba a las actividades agrícolas y del campo.

Doña Margarita de 39 años, era una mujer trabajadora y muy activa, se dedicaba a tejer y a desempeñarse como comadrona. Participaba en las reuniones de la comunidad.

EL MOMENTO TRÁGICO

Durante 1981, se caracterizó por ser uno de los años de mayor represión, masacres y muertes cometidas durante el conflicto armado interno, sobre todo en el occidente del país. La aldea Chacalté, ubicada en Chajul, El Quiché, no fue la excepción.

El 12 de junio de 1981, según los recuerdos de Pedro Velasco, la Aldea Chacalté es atacada por la guerrilla, la población no se explicaba por qué les sucedía estas cosas, por qué ellos, civiles, eran las víctimas de un conflicto armado que nunca quisieron.

En el momento del ataque, la familia se refugia en la casa, se refugian donde pueden, Margarita, de seis años, muy asustada por lo que sucedía, se escondió debajo de una cama.

44

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 45

Pedro aún recuerda que le prendían fuego a todo, su casa no fue la excepción. Margarita y su familia, quedó atrapada entre las llamas. ”Escuché los gritos de ella, pero ya no pude hacer nada”. Margarita muere quemada dentro de su casa, al igual que su madre y sus otros hermanos.

Pasada unas horas, y como si el cielo no quisiera que pasara lo que estaba sucediendo, empieza a llover fuertemente, Pedro corre a buscar a su hermanita, pero lamentablemente la encuentra ya muerta, “ya era carbón”.

LAS CONSECUENCIAS

A un nivel personal, Pedro dice sentirse culpable por no haber podido sacar a su hermana de la casa o por haber salido solo sin ella; siente mucha tristeza, miedo, cólera, culpa y sed de venganza por su muerte. Traumado, por no haber encontrado respuesta a su muerte, “¿por qué? si sólo era una niñita de apenas seis añitos”.

Pasadas unas horas, cuando los agresores dejaron la comunidad, recuperaron los cuerpos de la niña, de su madre y de sus otros hermanos, luego los enterraron, en un lugar clandestino. El miedo se mantenía latente en todos, sólo querían darles cristiana sepultura y escapar, sin saber a donde, pero lejos de los asesinos que acabaron con esta familia.

Al pasar 10 años, Pedro inicia el proceso legal para la exhumación de su familia, logrando también la búsqueda por otras personas más de la comunidad. Estuvo buscando a su familia, por treinta días, sin encontrarlos.

Pedro refiere así las razones de la búsqueda sin resultados:

“ yo digo que por ser patojo en ese día, no pude enterrarlos muy bien y talvez fueron sacados por los animales de la montaña, por esa razón no los encontré.”

Los traumas causados por haber sido testigo de la muerte de su familia, ha llevado a Pedro a recibir el acompañamiento psicosocial por cinco años de parte de las hermanas Bárbara Ford (+), Virginia Searing de Pastoral Social Caritas de la Diócesis de Quiché; de psicólogos de UNICEF y del arquitecto José Ucles.

MENSAJE FINAL

Aunque Pedro no lo dice, él ha sido promotor de Salud Mental en su comunidad. A pesar de no haber encontrado a su familia, se ha preocupado por acompañar en el proceso de reparación psicosocial y de exhumaciones de otras familias y comunidades.

45

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 46

Ha querido superarse, sanar y acompañar a otras personas. Actualmente, se encuentra junto a otras personas de su comunidad, organizando un Instituto de educación básica.

En sus palabras, su propuesta esperanzadora es:

“Ser protagonista de exigir la justicia aunque no es de mi hermana pero de la vida de las personas”.

46

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 47

WENDY MÉNDEZ

47

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 48

48

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 49

Semblanza Wendy Méndez

Nombre del niño o niña: Wendy Méndez Fecha de Nacimiento: 1975 Fecha y lugar de la Desaparición: 8 de marzo de 1984. Semblanza proporcionada por: Wendy Méndez de HIJOS

A continuación se presenta ésta historia de vida, relatada en su totalidad por Wendy Méndez.

LA FAMILIA

“La historia que voy a contar nos traslada a la época del General Oscar Humberto Mejía Víctores. Yo tenía 9 años en ese entonces y vivía con mi hermano y mis padres en la ciudad capital.

La vida era alegre, nuestros padres dedicaban tiempo para estudiar con nosotros, visitábamos familia o nos llevaban a jugar. En la colonia habían muchos niños de nuestra edad y después de la escuela solíamos jugar tenta, escondite, adivinanzas y otros juegos más”.

Marco Antonio, Igor y Wendy

LA DESAPARICIÓN

“Mi hermano y yo también conocíamos acerca de la guerra que estaba ocurriendo en el país; nuestros padres se aseguraron de hablarnos sobre esto en palabras que a nuestra edad entendíamos; nos hablaban de las formas que trataban a los trabajadores, de la discriminación contra los indígenas y de la nula posibilidad que había de expresarse libremente. También nos hablaban sobre su participación en el movimiento revolucionario para cambiar esa situación y que esto debía mantenerse en

49

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 50

secreto, por el riesgo a ser perseguidos y asesinados. Y aunque teníamos una pequeña idea sobre lo que eso significaba, nada nos preparó para lo que sucedió el 8 de marzo de 1984.

Regresábamos de la escuela con mi hermano y al llegar a casa, lo primero que notamos fue que no habían niños jugando en la calle, en vez habían dos carros estacionados frente a nuestra casa, un Volvo azul con vidrios polarizados y una panel blanca. Sin comprender en ese momento lo que sucedía, procedimos a entrar, pero al pasar por la puerta nos sorprendimos enormemente al ver nuestro hogar un desastre; parecía que había pasado un huracán dentro de la casa. Había una docena de soldados armados adentro y recogiendo unas sillas del piso, nos sentaron y empezaron su interrogación: ¿Quiénes son sus padres?, ¿Cómo se llaman? –A lo que respondíamos ”Mamá y Papá”, ¿Dónde trabajan?, ¿Quiénes son sus amistades?, ¿Qué hacen? –A lo que respondíamos “No sé, no sé”.

Esto continuó por varios momentos, las preguntas se repetían una y otra vez pero los gritos de los soldados fue aumentando cada vez. En un momento nos encerraron en cuartos distintos de la casa, yo me encontraba en el cuarto de mis padres, recuerdo que hasta saque mis cuadernos de mi mochila para hacer mis tareas tratando de regresar a la normalidad cuando entró un soldado donde yo estaba. Sin dudar me tiró sobre la cama, se puso encima mío y luego sentí un dolor increíble en mi parte privada. Yo no podía creer lo que estaba sucediendo, no estaba segura si era él penetrándome o su arma. Traté de quitarme, pero era muy pesado, trate de gritar pero su cuerpo me sofocaba. Cuando terminó, tardé un tiempo en levantarme. Salí al baño y vi que estaba sangrando. Aún no comprendía que el soldado me había violado, no sabía lo que era eso y pensé que mi menstruación había escogido el peor día para venirme, por primera vez.

Luego nos condujeron a mi hermano y a mí al patio de atrás de la casa y colocándonos contra la pared, empezaron a jugar que nos disparaban. Nos amenazaban que si mi hermano no hablaba me iban a matar a mí o que si yo no hablaba lo iban a matar a él. ¿Querés ver como matamos a tu hermano?, ¿Querés que matemos a tu hermano?.

Esto se repitió durante el día, pero en un momento apareció mi madre (Luz Haydee Méndez). La tenían en uno de los cuartos, su rostro apenas se reconocía pero luchaba contra ellos. Me impresionó mucho lo que sucedió entonces, cuando empezaron a quitarle sus uñas con un alicate frente a nosotros. Nosotros volteábamos la cara llorando para no ver lo que le hacían pero ellos nos forzaban a ver. Entonces, nos volvieron a sacar afuera, esta vez me iban a disparar pero mi hermano se interpuso, a lo que el soldado respondió con un fuerte golpe en la cabeza que le dio con la culata de su arma. Mi hermano cayó al suelo, yo corrí a verlo y en eso salió mi madre corriendo y gritando. El soldado entonces le disparó.

Pero aquí no terminó la agresión, a mi madre herida la introdujeron en uno de los autos y a mi hermano y a mí en otro; para entonces ya era tarde y nos llevaron hasta la Comisaría de la Bolívar. Ahí, en un sótano, continúo la interrogación, solo que esta vez utilizaban shock eléctrico sobre ella y sobre mí. Todo lo que sucedió ahí, no me gusta recordar, quizás 50

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 51

por eso no recuerdo todos los detalles. Sólo recuerdo que habían otras personas detenidas además de nosotros y que de repente, porque nos drogaron, despertamos nuevamente en la casa. Mi hermano me levantó y decidimos huir. Por suerte, a la hora que salimos de la casa, los niños de la colonia estaban saliendo para la escuela como siempre y logramos escapar, ya que uno de los carros que nos habían secuestrado días antes, estaba esperando a ver lo que hacíamos y a donde íbamos. Intentaron perseguirnos pero por lo mismo que jugábamos al escondite con nuestros amigos, supimos como perderlos entre los callejones.”

CONSECUENCIAS FAMILIARES Y SOCIALES

“Esto fue el final de mi vida familiar, de mi inocencia y de mi risa de niña. Los próximos dos años vivimos con mi abuela fuera de la ciudad; ella fue la primera y única persona que me abrazó luego del secuestro de mi madre. Todas las demás personas de mi familia nos veían como extraños, nadie quería hablar de lo que había sucedido y actuaban como si mi madre nunca hubiera existido. Ya los encuentros familiares nunca se volvieron a realizar y aunque seguíamos rindiendo académicamente, el golpe psicológico que todo eso nos causó, nos acompaña hasta el día de hoy.

Desde entonces empecé a guardar muchas preguntas, tristeza, odio, pero también esperanza que algún día haría justicia. En ese momento, mi padre había logrado huir del país ya que también lo buscaban y se encontraba en Canadá como refugiado político. Mi hermano y yo tuvimos que viajar para estar con él y fue otro cambio brusco. Aprender otro idioma y a manejarnos en otra ciudad, no fue tan difícil, tampoco el exilio, conocer otras culturas o ser objeto de discriminación; lo mas duro fue ver el cambio que el secuestro de mi madre causó en mi padre. Él nunca volvió a ser el mismo y es como que los hubieran desaparecido a ambos. Yo crecí mi adolescencia y parte de mi juventud en Canadá y hace algunos años regresé a Guatemala.

Regresé para encontrar a mi madre, para encontrarme con otros jóvenes que de niños vivieron la represión del Estado durante la guerra, para decirle a los milicos que yo no olvido lo que sucedió y que mis hijos y los hijos de ellos, tampoco lo olvidarán, para demostrar que no mataron la semilla y que yo junto a muchos estamos trabajando y aportando para cambiar la situación de exclusión y represión que se vive en el país, para rescatar mi risa, para ayudar a otros a superar lo que el ejército les ha dañado, para celebrar la vida, para recordar.

Hoy estoy organizada en HIJOS, y es uno de los espacios que me ha ayudado a resolver muchas de mis preguntas y tristeza que había sentido. Estar organizada me ha ayudado a conocer la historia de la guerra en Guatemala, a romper el silencio que nos han impuesto sobre lo que sucedió y a entender porque mi madre fue desaparecida por el gobierno. Estar organizada me ha ayudado a comprender que no estoy sola y que tengo derecho a exigir justicia y verdad. En HIJOS, he podido trabajar para rescatar la memoria histórica, y que ésta sea una herramienta para que nunca más vuelva a repetirse la historia de represión y explotación que ha vivido el pueblo guatemalteco. Ésta, al final, sería una de las mejores lecciones que aprendí de mi madre y el mejor homenaje para las víctimas del terrorismo de Estado.” 51

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 52

Madre:

¿Dónde estás? Tantas cosas han pasado desde que te desaparecieron hace 22 años y otras han crecido en mí que me han cambiado, pero nunca olvido el 8 de marzo de 1984.

Mientras que en otras partes del mundo millones de mujeres tomaban las calles para romper el silencio sobre esta opresión ancestral, tu Wendy y Luz Haydee silencio frente al verdugo era la manifestación más grande que he conocido.

Cada interrogación de los esbirros ensayada una y otra vez, no pudo contra el recuerdo de nuestros porques de niños sobre los árboles y el viento.

Cada descarga de electricidad sobre tu cuerpo, no pudo contra el recuerdo de tu alegría cabalgando en la montaña.

Cada uña arrancada de tus manos, no pudo contra tu fe en que hoy transformaremos este sistema que nos oprime.

Cada gesto amenazante contra tus hijos, no pudo contra tu amor a la vida y la justicia; que son tu fuerza de lucha de mujer.

Tu silencio significaba resguardar la integridad de otros compañeros y compañeras, significaba que los milicos no eran dignos de escuchar la claridad de tu voz, significaba tu compromiso por el bien común, significaba que todo lo que debías decir ya estaba dicho.

¡Sean fuertes! Fueron tus últimas palabras,

Y hoy estoy fuertemente enamorada de la vida, del pueblo, de mi hijo, de mi compañero y de la lucha revolucionaria que las mujeres construimos a diario.

Empujando la defensa de la tierra que nos alimenta y cobija, acompañando la lucha por la educación pública que formará a los nuevos seres, lanzando nuestra voz y pensamiento por ondas radiales o enfrentando a la tira cuando no respeta la decisión del pueblo; porque sabemos que en este momento debemos fortalecer La Resistencia pero también porque sabemos que hay que educar al pueblo en que liberando a las mujeres también se le libera.

Ahora recuerdo tantas cosas de la historia, esta que escribimos las mujeres y entiendo porque aquellos brazos que solo sabían sostener un libro y chinear una hija para amamantarla al corazón, también aprendieron a cargar un fusil.

Presiento que te encontraré, una mañana fresca a la vuelta de la fuente y que con tu mirada firme finalmente clavarás una sonrisa sobre su nombre. Libertad.

Tu hija.

Por todas las desaparecidas Ni el Olvido Ni el Perdón

52

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 53

JUAN PABLO MACZ BALEU

53

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 54

54

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 55

Semblanza Juan Pablo Macz Baleu

Nombre del niño o niña: Juan Pablo Macz Baleu Fecha de nacimiento: 1,974 Fecha y lugar de la desaparición: Aldea Ixloc, cerca de Salacuim y Playa Grande Ixcan, El Quiché Reside en: La Palmilla, Los Amates Izabal. Casado con Sandra de Méndez con quien tiene cuatro niños (1 niño y 3 niñas) Persona entrevistada: Juan Juan Pablo Macz Baleu, de 32 años. Semblanza proporcionada por: Xiomara Bedolla de GAM

LA FAMILIA

Juan Pablo, es hijo de Elena Baleu y de Francisco Macz. Al momento de su detención, el niño tenía 8 años aproximadamente.

Su familia, estaba conformada, por su mamá, papá, abuela, hermanas y hermanos.

Vivía en la aldea Ixloc, cerca de Salacuim y Playa Grande- Ixcan, Quiché. Sus padres se dedicaban a la agricultura, algunos de sus hermanos ya iban a la escuela, él pasaba tiempo con su abuela.

La abuela paterna, durante el reencuentro en la comunidad de San Sebastián, lugar donde viven sus padres, hermanos y familiares, se pone de pie y le habla a Juan Pablo mientras Marcelino (su hermano) traduce y dice “que ella lo recuerda corriendo y jugando con sus hermanas”. Juan Pablo, cuenta que mientras estaba en San Sebastián se acordó de cómo jugaba en el río, con su hermana Victoria.

EL MOMENTO TRÁGICO: LA DESAPARICIÓN

La vida de Juan Pablo cambia rotundamente cuando es detenido ilegalmente, secuestrado, desaparecido, torturado física y psicológicamente; obligado a realizar trabajos forzosos, es roto el tejido familiar y comunitario, le cortan su infancia, es forzado a hablar en otro idioma, a relacionarse con otra gente y a tomar otras costumbres.

Juan Pablo, fue separado de su familia a mediados del año 1982, a causa del enfrentamiento armado, en la aldea Ixloc, cerca de Salacuin y Playa Grande.

Cuenta que se estaba quedando con su abuela que vivía como a dos o tres kilómetros de distancia en la misma aldea. Estando con ella, fue cuando los “agarró” el Ejército y a su

55

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 56

tía, que fue asesinada en la casa. A ellos se los llevaron para Salacuín y después para Playa Grande.

Los soldados agarraron a todas las personas y los hicieron caminar a Puribal, una aldea que está en el camino. Luego los llevaron a todos a la base militar de Playa Grande, en helicóptero, donde estuvieron por dos días cuando un soldado llegó a hablar con su abuela. El soldado iba a ser dado de alta y le ofreció a su abuela llevarse a Juan Juan Pablo. Ella estuvo de acuerdo y firmó unos papeles. Es probable que ella estuviera conciente que si no hacia esto Juan Pablo iba a morir con el resto de comunidad, la abuelita murió de 65 ó 70 años.

CONSECUENCIAS FAMILIARES Y SOCIALES

El soldado se llevó a Juan Pablo a su casa en la Palmilla, Los Amates, Izabal. A su llegada fue recibido por la familia quien le dio su apellido, fue reconocido con el nombre de Juan Pablo Méndez Zacarías, forzado a dejar de usar el apellido de su familia.

Juan Pablo empieza a hablar de su vida con su familia adoptiva. Al principio sólo dice que él fue muy “sufrido.” En cuanto llegó a Los Amates, su madrastra lo empezó a tratar mal, porque ella nunca lo quiso.

Lo hicieron trabajar para mantener a la familia. Con su trabajo les pagaron los estudios a los hijos del soldado y por eso no pudo el estudiar. Es por esto que él ahora trabaja tanto, porque quiere que sus hijos tengan la oportunidad de estudiar ya que él nunca tuvo esta oportunidad. Narra que después que lo hacían trabajar todo el día, la madrastra le escondía la comida o le dejaba solo tortillas tiesas. Lo obligaban a realizar trabajos que no podía hacer físicamente, y si no lo hacía, la madrastra le pegaba.

Sandra (su esposa), cuenta que ella llegaba a ayudar con el oficio de la casa y que es testigo de todo lo que le hacían a Juan Pablo. Él, comenta que el soldado nunca le pegó, pero que la madrastra si le pegaba, si no recogía toda la leña que ella quería, con los mismos leños le pegaba. También expresó que a veces, cuando iba a recoger leña, se ponía a llorar de la desesperación.

Juan Pablo, dormía en un tapanco, arriba de donde estaban las gallinas y que nunca tuvo una cama con el resto de la familia.

Juan Pablo no les contó a sus padres del abuso que sufrió mientras estaba con su familia adoptiva, porque no quería que ellos sufrieran más, pero si se lo hizo saber a Marcelino (su hermano).

56

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 57

Sandra, confirma que lo peor fue cuando él y ella se casaron, porque la madrastra se portó muy mal con ellos. Eso fue en parte porque perdieron el salario que Juan Pablo les daba. Cuenta que ni siquiera llegaban a ver a los niños y nunca les dieron cariño.

EL REENCUENTRO

Durante el reencuentro, realizado en la comunidad de San Sebastián, lugar donde viven sus padres, hermanos y familiares, tuvo oportunidad de relacionarse con su familia y de volver a sus recuerdos.

Juan Pablo (de camisa de cuadros) acompañado de sus hijos, junto a sus padres Elena Baleu y Francisco Macz

Después de encontrar a su familia lo están tratando diferente. Incluso hay un cambio de actitud en él, porque pensaba que los habían matado.

Juan Pablo refiere que de cierta manera le gustaría poder volver a regresar a vivir a San Sebastián o más cerca de su familia, pero su esposa no quiere porque es una región lejana y ella no habla Q´eqchi´. Por otra parte la familia de Sandra vive cerca de Los Amates y allí ella no tendría la posibilidad de visitarlos muy a menudo.

A pesar de que el Estado no se hace responsable ni apoya a las instituciones que tratan de hacer reencuentros, como el de la familia Macz Baleu, es su obligación llevarlos a cabo porque es parte del proceso de reconciliación. La búsqueda para este reencuentro no es un favor que se le ha hecho a la familia, ellos tienen el derecho de saber que les pasó a sus familiares desaparecidos.

57

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 58

58

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 59

DOMINGO CAAL

59

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 60

60

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 61

Semblanza Domingo Caal

Nombre del Niño: Domingo Caal Semblanza proporcionada por: Axel Mejía de CNBND

A continuación se presenta la historia de vida, basada en el testimonio de Domingo Caal que proporcionó a la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, para dar inicio a la búsqueda de su familia y posteriormente al reencuentro.

EL MOMENTO TRAGICO: LA DESAPARICION

Domingo Caal, fue capturado por el Ejército en 1982, en un operativo militar en Shactelá II, cuando él y su padre se dirigían a recoger maíz a la parcela. Su padre, Genaro Yat, logró huir junto con el resto de la familia a México

Domingo tenía 6 ó 7 años cuando fue capturado y llevado en helicóptero a la zona militar de Playa Grande Ixcán, El Quiché. Después, fue llevado por un oficial de alto rango del Ejército a la Ciudad capital donde lo internaron en el Hogar Tío Juan.

Domingo Caal narró su experiencia cuando estuvo en la zona militar, el indica que lo trataron como mascota.

Así lo expresa él: “yo era como la mascota, me pusieron uniforme y me daban las llaves de donde estaba la comida, a mi no me hicieron daño, pero por las noches siempre se oían gritos de gente que estaba allí. A veces nos llevaban al centro de salud y cuando regresamos ya no estaban las personas que tenían capturadas, saber que hacían con ellas ”

EL REENCUENTRO

Domingo, a pesar de haber tenido el apoyo en el Hogar Tío Juan, comenta que nunca se pudo recuperar totalmente y que la situación vivida lo marcó para siempre, ya no era el niño alegre, feliz, al lado de su familia. “ Después me trasladaron a la capital y me trajeron al hogar tío Juan, aquí crecí, estudié y ahora trabajo en la imprenta de este mismo hogar. Aunque no me faltó comida, ni ropa, ni nada material, yo siempre estaba triste porque no sabía nada de mi familia.

Me subía a la terraza a llorar y a veces allí me quedaba dormido. Fue duro separarme de mis padres, yo quiero saber de ello, quiero que conozcan a mi familia, yo se que ellos están vivos porque lograron huir cuando a mi me capturaron.”

61

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 62

Domingo, motivado por el reportaje del reencuentro familiar de otro caso, el cual vio por la televisión, buscó a Casa Alianza para declarar que él era un niño víctima del conflicto armado y que fue capturado por el Ejército y nunca más supo de su familia.

Al momento en el que Domingo decidió emprender la búsqueda de su familia, de quién fue separada forzosamente por causas del conflicto armado, no recordaba el nombre de su comunidad, no recordaba el nombre de sus padres, no recordaba ningún nombre de familiares, ni de vecinos. Lo único que recordaba eran algunas palabras en un idioma Maya ( ik’ = Chile, Cum = Ayote, Chee = árbol, etc.), que una señora, que posiblemente era su abuelita, tenía una chibola de carne en el labio superior, de una posible hermana más pequeña y con gran fuerza recordaba que el día de su captura estaba lloviendo y su madre había preparado una olla de ayote para que comieran; hasta la fecha el ayote es una de sus comidas preferidas.

A mediados del 2002, con apoyo de la Pastoral Social, Casa Alianza y el Centro Internacional de Investigación en Derechos Humanos, como parte del trabajo de la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, se hizo una campaña de divulgación del tema de la Niñez Desaparecida, particularmente con el apoyo de una Hermana brasileña quien trabaja en 53 comunidades del Ixcán de la étnia Q´eqchi´, el apoyo de Pedro Yat de Tzetún y de María Cajbón de Nueva Vista Hermosa, ambos del Ixcán. De este modo se empezó a conocer nuevos casos de niñez desaparecida.

En febrero del 2003, durante un encuentro terapéutico realizado en el salón de la Pastoral Social del Ixcán, una familia declaró la desaparición forzada de su hijo Braulio Yat, quien había sido capturado por el Ejército cuando iba con su padre a traer maíz a la parcela y según la información obtenida en los dos años de búsqueda que hizo la familia, el niño fue trasladado en helicóptero a la zona de Playa Grande y luego a la capital. El testimonio coincidía mucho con el de Domingo Caal.

Este día se expusieron las fotos de los niños y de los jóvenes que buscan a su familia y Doña Albina Sacrap y don Genaro Yat, al ver la foto de Domingo Caal, se emocionaron mucho y estaban seguros que se trataba de su hijo. Se empezó a investigar todos los detalles, particularmente los recuerdos de Domingo Caal.

Se realizaron entrevistas con la familia de doña Albina y don Genaro, cuando se indicó del caso y de las palabras en Q´eqchi´que Domingo recordaba, doña Albina indicó que cómo no se iba a recordar el niño del Cum (ayote) si era lo que más le gustaba. Dijo: “Pobre mi hijo, el día que lo capturaron yo le había preparado una olla de ayote porque le gustaba mucho”. Con este dato se empezó y corroboró lo de la chibola en el labio superior de la abuelita, lo de la hermana menor, lo del ayote el día de la captura, la raíz del árbol donde Domingo fue capturado por el Ejército, etc.

62

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 63

Por su parte, Domingo, en las diferentes actividades y entrevistas realizadas, indicó que su nombre completo era Braulio Domingo, pero que no recordaba por qué el Braulio le gustaba tanto, no sabía de dónde. En otra entrevista de repaso de los hechos, de pronto mencionó que su padre talvez se llamaba Genaro Yat y su mamá Delfina o Albina. Poco a poco los recuerdos empezaron a fluir.

A pesar del gran parecido de Domingo con su madre y otros hermanos, durante casi cinco meses se corroboraron los hechos de la historia de ambas partes, hasta estar convencidos que Braulio Domingo Caal es el niño, ahora joven, que busca don Genaro Yat y su esposa, coincidentemente con que ellos son la familia que Domingo busca.

Finalmente se visitó a doña Albina y don Genaro llevando nuevamente fotos de Domingo Caal, cuando tenía como 8 ó 9 años y fotos recientes. Ella no dudó en decir que él era su hijo y uno de sus hermanos estaba totalmente impresionado por el parecido que tenía con él: “parezco yo mismo, somos idénticos, de plano no hay duda que él es mi hermano que buscamos”

El esposo de la hermana de Domingo, quien justo es de la misma edad de Domingo y se conocían cuando niños, no dudó en decir lo mismo, “Braulio está vivo, puchica, pensamos que lo habían matado. Mis suegros han sufrido mucho por él y por el otro niño que se perdió cuando huímos a México.”

Por su parte doña Albina y don Genaro preguntaron: “y él sabe que estamos vivos, quiere vernos. Talvez ya se olvidó de nosotros. Será que todavía habla en nuestro idioma o lo olvidó”

Se explicó lo sucedido a Braulio y el recorrido de su vida, razón por la cual su hijo ya no era un Q´eqchi´, pero lo importante es que está vivo y ahora podrán volverlo a ver.

El 4 de Octubre del 2003 se realizó el Reencuentro Familiar en la comunidad de origen de la familia, Machaquila II.

Actualmente, Braulio Domingo Caal, visita ocasionalmente a sus padres en Playa Grande, él dice que es un viaje muy largo pero que quiere recuperar todo el tiempo que no estuvieron juntos. Se hablan por teléfono, la esposa de Braulio Domingo le apoyó mucho en estos años y también está feliz.

Por su parte los padres de Braulio terminaron la búsqueda de uno de sus hijos desaparecidos.

Lamentablemente, cuando huyeron a México el bebé de brazos que llevaban se enfermó mucho y unas religiosas que llegaban al Refugio en Chajúl, Chiapas, se lo llevaron al hospital de Comitán, siempre en Chiapas. 63

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 64

Este día que se llevaron al bebé, todas las personas que estaban en Chajul se vieron obligadas a movilizarse rápidamente a otras regiones, pues el Ejército de Guatemala les siguió hasta allí.

Por esta razón no supieron más del niño. Cuando la situación se regularizó, la familia llegó al hospital y ya no estaba el bebé, tampoco se comunicaron con las religiosas pues estaban en una situación muy difícil y no podía estar movilizándose mucho, ya que el terror que les causó la guerra en Guatemala los tenía todavía paralizados.

Este caso se sigue investigando en México.

Doña Albina Sacrap

64

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 65

CASO COLECTIVO EN LA COMUNIDAD PANIMACHE I

65

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 66

66

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 67

Semblanza Colectiva Caso Panimaché I

Fecha y lugar de la muerte: 25 de agosto de 1982, Panimaché I, Chichicastengo, El Quiché.

Persona Entrevistada: Elmar Benjamín Roquel Gómez

Semblanza proporcionada por ODHAG (Construcción basada en el documento escrito por Ada Rubí Pinzón González)

Ese viento de tristeza Que te sopló los ojos Apagó tu mirada encendida ¿Quién lastimó tu alegría? Quién? Humberto Akabal

LA VIDA EN LA COMUNIDAD

La vida en la comunidad de Panimaché, era de una cotidianidad normal de la búsqueda diaria de la sobrevivencia; el día comenzaba muy temprano, las mujeres se levantaban a preparar la comida de sus esposos, quienes salían temprano a buscar el sustento diario; eso se realizaba de diversas formas, algunos trabajan en sus terrenos, arreglando su milpa, otros como mozos en terrenos de algún vecino de o de comunidades cercanas como Chutiestancia, otros se dedicaban a hacer negocios, vendían en el mercado de Tecpán o en el de Panajachel. Todos ellos viajaban periódicamente a la costa sur a emplearse como jornaleros. También era parte de sus rutinas, que los hombres, al menos unos días, se quedaban cerca de sus casas abasteciéndose de leña para el hogar; en esta tarea ayudaba toda la familia, pero especialmente ayudaban los hijos varones, quienes al lado de sus papas buscaban, cortaban, recolectaban y transportaban leña de las montañas aledañas hacía sus casas.

Las esposas se dedicaban a cuidar a sus hijos, a las tareas de la casa y a cuidar los animales que tuvieran, algunos tenían ganado, ovejas, chivos, cerdos, gallinas. En estas tareas las hijas mujeres ayudaban a sus mamás, desde el cuidado de los hermanitos, lavar ropa y elaborar la comida, especialmente las tortillas. También tejían huipiles, tanto para uso propio, para sus hijas y para vender, también les enseñaban a las hijas a hacer esta tarea, pero cuando ya son un poco mayores.

La niñez de esa época es recordada por los pobladores como una etapa en donde se podía disfrutar de espacios de juego, luego de haber cumplido con las tareas asignadas en el hogar, ya que no todos contaban con la posibilidad de asistir a clases.

67

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 68

DURANTE EL CONFLICTO ARMADO INTERNO

A finales del año 76 y principios del 77, pobladores de la comunidad comenzaron a observar el paso de “personas con ropa verde olivo liso y a otras con ropa pinta, verde siempre,..pasaban entre las montañas y caminos cercanos.”26

Durante esos años gobernaba Kjell Laugerud y en 1978 asumió Lucas García, gobernante recordado por los altos niveles represivos de asesinatos y desapariciones forzadas.

Esta situación afectó también en Panimaché, la vida comunitaria se fue diluyendo, desaparecieron a varias personas de la comunidad, especialmente durante 1981 y 1982, ellos lo comparten así:

“de la camioneta se lo llevaron para el destacamento se llevaron a dos hijos que estaban trabajando en el campo”.27

De todas las personas secuestradas jamás se supo nada más, pese a la búsqueda de los familiares, incluso en los destacamentos militares de la zona.

Un efecto de las desapariciones fue la desestructuración de las familias del lugar, al ser secuestrado el padre de familia, los hijos y la esposa quedaban sin quien les apoyaba en el sustento diario, por lo que las mujeres tuvieron que hacerle frente a trabajar la tierra y buscar la comida, las mujeres hicieron uso de un rol que socialmente no habían tenido asignado que era el de ser cabeza de familia.

Con el paso del tiempo, el terror fue creciendo al punto que muchos abandonaron sus casas y se refugiaron en las montañas cercanas, bajando a sus hogares luego de asegurarse de no ser vistos por algún soldado, a reunir algo de comida, o a hacer tamalitos o tortillas cuando se podía, sino no comían,

“como nosotros siempre hemos aguantado hambre, así pasó, teníamos mucho miedo y como ya no se podía salir a trabajar ni siquiera al campo, muchos quedaron fracasados y perdieron su cosecha”, porque ya no se tapiscó ni se sembró maíz”28.

Otro cambio en la comunidad fue la imposibilidad de asistir a la escuela. Los maestros, quienes no eran de la comunidad, ya no podían trasladarse al lugar por el bloqueo de

26 Pinzón González, Ada Rubí. La Reparación del Daño Comunitario, mediante la Antropología Forense. Caso Panimaché I, Chichicastenango, El Quiche, Guatemala. 27 Roquel Gómez, Elmar Benjamín. Acompañamiento psicosocial post-exhumaciones a causa de la violencia en el Conflicto Armado Interno, desde una metodología participativa, por parte de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, en la Comunidad de Panimaché, Chichicastenango, El Quiché. 28 Pinzón 68

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 69

carreteras y el peligro constante que corrían; los padres ya no permitían a sus hijos salir ni a la escuela, dado el clima de miedo que imperaba.

La situación en general afectaba mucho a los niños y niñas de la época y es recordada como una época sumamente difícil, no entendían por qué había que comer tan poco, por qué no se podían comprar un pequeño dulce, por qué se iban por la noche a las montañas o se encerraban tan celosamente. Tampoco alcanzaban a comprender por qué no estaba su padre, algún hermano o tío, por qué no podían salir a jugar con sus amigos y vecinos, y algunos otros, por qué no podían ir a la escuela.

Los niños sufrían mucho, llegando incluso hasta la muerte, según cuenta un padre de familia “ Mi hijo de 8 años murió de susto, de tanto ver que cuando venía el ejército -por ser lugar de paso para el destacamento- me apuntaban y me golpeaban, él se iba a un rincón y dejaba de comer, murió.”29

Los padres vivían preocupados, pero ninguno imaginaba que podrían hacerle daño a los niños y niñas, pensaban que únicamente a los hombres era a quienes buscaban para llevárselos o matarlos.

EL MOMENTO TRAGICO

El miércoles 25 de agosto de 1982, fue el momento más cruel para la comunidad de Panimache, fueron asesinadas por miembros de un pelotón proveniente del destacamento de Chupol, más de 30 personas, en su mayoría niños, niñas y mujeres, varias de ellas en estado de gestación.

Alrededor de las 11 de la mañana, los vecinos escucharon un ruido ensordecedor de aviones o helicópteros, esto causó curiosidad por lo que la mayoría de las personas salieron de sus casas a observar que pasaba. Hacía unos momentos se habían escuchado disparos en una comunidad cercana llamada Chujulimul, en las montañas aledañas; para esa época un campamento de la guerrilla se encontraba cerca del lugar por ser un área montañosa. Los helicópteros solamente vieron a la gente reunida en un área sin árboles en la montaña.

Alrededor de las 2 de la tarde se estacionó un camión del Ejército a la orilla de la carretera, cerca del kilometro 119, venían del destacamento de Chupol ” talvez lo mandaron del Ejército para ver por qué se junto gente aquí, por eso vinieron el ejercito a matar.”30

Llegaron al sector de Panimaché llamado “La Cumbre”, al entrar a las casas, sólo encontraron a las mujeres y los niños, ellas, como de costumbre, trabajando sus telares en el corredor de sus casas o árboles.

29 Roquel 30 Pinzón 69

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 70

Les preguntaron dónde estaban sus esposos; ante esto, las mujeres, que además no hablaban español, sólo pudieron decirles que sus esposos estaban trabajando, sin embargo los soldados no les creyeron. A todo esto, los hombres que escaparon se habían ido ya lejos en el monte. Toda la gente que no escapó fue sacada de sus hogares por los soldados que eran más de 60; en ese momento, no importó edad ni sexo; juntaron a todos cerca de un pozo en una casa del lugar, después apartaron a las mujeres y se las llevaron al monte, y entre la milpa, allí fueron violadas brutalmente por los soldados; los niños mientras tanto, escuchaban muy asustados los gritos de sus hermanas y madres sin saber qué pasaba, de lo que si estaban seguros era de que las estaban lastimando.

Posteriormente, los soldados llegaron al pozo, se lavaron las manos y comenzaron a comer manzanas que habían en algunos árboles del lugar y ordenaron a todos hacer un círculo, aparte la gente grande y aparte los niños; a todos los amarraron con los brazos hacía atrás y luego dispararon con ametralladora hacía toda la gente, los gritos se hicieron sentir durante unos minutos, luego de eso, los soldados se aseguraron de que todos murieran y dispararon nuevamente a cada uno.

Las personas fallecidas estuvieron en el lugar de su muerte una noche y un día entero. Por la noche del día jueves 26 de agosto, familiares y vecinos enterraron a todas las víctimas en los patios de sus casas, de manera rápida, debido a que estaba el temor de que llegara otra vez el ejército.

“Todos empezamos a llorar, ¿Por qué a nosotros nos pasó esto?”31

LAS CONSECUENCIAS

El daño fue incalculable en varias dimensiones, pero especialmente la familiar y comunitaria, el proceso fue muy largo; es así como los familiares, años después, desde el trabajo que realiza FAMDEGUA empezaron a realizar los trámites ante las autoridades correspondientes para realizar la exhumación. La Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala ODHAG, le dio continuidad al proceso de salud mental durante más de 2 años. La exhumación la realizó la Fundación de Antropología Forense de Guatemala FAFG, 22 años después de la masacre, del 9 al 15 de agosto del 2004. Se recuperaron 34 osamentas, 20 de ellas pertenecían a niños y niñas de 0 a 13 años, la mayoría presentaba evidencias de proyectil de arma de fuego, generalmente en tórax y cabeza.32

La reacción del duelo propio de la cultura K´iche´ fue alterado.

“El duelo es el sentimiento que sigue a toda perdida, sea esta afectiva o material. Conlleva un proceso que permite se reajuste para adaptarse a la ausencia de aquello que se perdió. Es importante entender que no solo hay duelo cuando alguien fallece

31 Pinzón 32 Idem 70

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 71

o se va. Habrá duelo por la perdida de un proyecto social o político, del trabajo, de la tierra, por la casa destruida, etc. Allí donde se puso energía, donde hubo cariño y afecto, tras la perdida, existe duelo”.33

Los efectos y consecuencias aún se viven en la comunidad, existe mucha desconfianza y miedo de hablar, el silencio ha sido la estrategia adaptativa de sobrevivencia,

“Aún hoy tengo miedo de contar lo que sé, porque es posible que haya gente que pueda usar lo que contemos No estoy muy segura de poder hablar con confianza porque talvez no pensamos igual Hemos resistido tantos años, porque hemos sabido callar” 34

Una familia de la comunidad en el cementerio Todos y todas llevan dolor y tristeza en el corazón, “ La pena la llevo dentro”. Existe desintegración en la comunidad “Antes éramos buenos amigos, ahora, entre todos nos apartamos, ya no hablamos ni en otro lado, aunque sea amigo es peligroso hablar”35

LA ESPERANZA

El calvario y valentía de las mujeres sobrevivientes. Las viudas sufrieron mucho, no encontraban que dar de alimentar a sus hijos,

“Nosotras las mujeres quedamos con los hijos muy pequeños, nuestros esposos e hijos fueron matados, secuestrados por los ejércitos, por eso estamos ahora reunidos,” –Por la inhumación de los restos de sus familiares-, “Agarré a mis hijos y nos escondíamos en la montaña”, “Me puse a trabajar, me iba a la milpa, tejía para dar de comer a mis hijos”.36

33 Roquel:9 34 Roquel: 53 35 Roquel: 47 36 Roquek: 11 71

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 72

En la actualidad, existen valiosas expresiones de organización comunitaria, el COCODES (Comité comunitario de desarrollo), ADIMPA (Asociación de Desarrollo Integral Maya Panimache), el Comité de Agua, y la Directiva de la acción y renovación católica, aunque aún, lamentablemente, las mujeres están marginadas de las juntas directivas.

Los niños de la comunidad acompañados de Elmar Roquel

Pero, a pesar de la tristeza y el temor, las comunidades desarrollaron mecanismos de afrontamiento para poder sobrevivir a las situaciones difíciles vividas durante el conflicto; comunidades civiles desarmadas se aferraron a sus creencias y convicciones, en la celebración de ritos y ceremonias, en las oraciones, a sus relaciones emocionales más próximas y en las redes de apoyo social.

”Buscamos apoyo en la cooperativa, en el COCODE, en la Iglesia, la monja Bárbara como nos ayudó.”37

37 Roquel:51 72

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 73

PEDRO SIMÓN JUAN

73

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 74

74

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 75

Semblanza Pedro Simón Juan

Nombre del Niño: Pedro Simón Juan Persona Entrevistada: Pedro Simón Juan Semblanza presentada por: Axel Mejía de la CNBND

A continuación se presenta la historia de vida, basada en el testimonio de Pedro Simón Juan que proporcionó a la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, para dar inicio a la búsqueda de su familia y posteriormente al reencuentro.

LA FAMILIA

“Del nombre de mi papá no me recuerdo muy bien, yo creo que le decían Juan o Pedro o Simón, por eso, cuando llegué a Casa Alianza yo sólo decía esos nombres y me pusieron Pedro Simón Juan.

Recuerdo que a mi aldea llegaron varias veces unos hombres que reunían a todos y les hablaban de la situación que vivíamos. Advirtieron, muchas veces, que deberíamos irnos de la aldea pues el Ejército estaba llegando a matar a la gente. Mucha gente decidió irse a un lugar en la montaña, mi familia en alguna ocasión fue para conocer pero nos quedamos siempre en la aldea”.

LA DESAPARICION

“Una mañana cualquiera, se oyeron fuertes y repetidos disparos, yo me encontraba en el río con mi madrastra María Jacinta, que entonces tenía 14 años. Se empezaron a oír gritos y todo se quemaba, unos hombres mataron a mucha gente, animales e incendiaron las casas. De pronto, vimos venir a un grupo de soldados, yo quise salir corriendo, pero mi mamá, tal vez para que no me mataran, me dijo que ellos no hacían nada. Nos capturaron a los dos y junto a unos hombres que estaban bien golpeados, nos llevaron a un destacamento militar. Allí pasamos algunas semanas y seguramente a mi mamá los soldados le hicieron algo, porque se enfermó y nos tuvieron que trasladar a la capital de Guatemala.

Ya estando en la capital nos separaron, mi mamá se fue no se a dónde y yo fui llevado a Casa Alianza. Este día fue terrible para mí, porque a pesar de lo que habíamos vivido, mi mamá era grande y me sentía protegido. Desde esa fecha yo no supe nada de mi familia, perdí todo”.

75

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 76

CONSECUENCIAS FAMILIARES Y SOCIALES

“En Casa Alianza me cuidaron y me dieron todo lo que necesitaba, incluso intentaron buscar a mi familia pero fue imposible. Una vez llegó una Trabajadora Social y yo le conté lo que me pasó y ella sorprendida me dijo que conocía una historia igual de una niña que ella conoció en otra institución. Yo me alegré porque pensé que podría ser mi mamá.

En pocos días ella me dijo que se trataba de mi mamá y que se fue a Estados Unidos. Entonces, mi mamá y yo nos cruzamos una carta, pero después ya no volví a saber nada de ella. Todavía guardo la carta donde está la dirección; enviamos otras cartas, pero no respondía.

Yo estaba seguro que si encontraba a mi mamá, podía saber que pasó con el resto de mi familia. Yo estoy dispuesto a hacer todo lo que fuera para saber que pasó con mi papá, que supiera la falta que mi hizo, quería decirle que lo amo y que lo necesité para que me diera consejos. Yo no lo culpo a él de lo que me pasó, todo fue por el cáncer que provocó la guerra en Guatemala.

De mi comunidad sólo recordaba a un hombre que era como líder de la gente, él estaba casado con tres mujeres y una de ellas creo que era una de mis hermanas. El nombre de este señor era Jacinto.

Es difícil no saber de dónde vengo, ahora ya estoy casado y tengo un hijo, pero mi hijo me pregunta dónde está su abuelito y yo trato de explicarle lo que pasa pero no puedo y eso me enoja

Por eso cuando supe que estaban ayudando a los jóvenes a buscar a sus padres, luego me vine para presentar mi caso y ahora que veo que hay más jóvenes, me siento apoyado y deseo hacer el proceso.”

Yo viví muy angustiado por no saber nada de mi familia, el no saber qué había pasado con ellos y no saber nada de mi origen siempre me dañó, pero desde que inicié la búsqueda con el apoyo de la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, las cosas empezaron a cambiar. Yo esperaba el apoyo para buscar a mi familia y después de un año tuvimos resultados. Mi reencuentro familiar fue realizado en Quintana Roo en una comunidad llamada Kuchumatán.

El reencuentro familiar con mi familia me cambió la vida, fue muy bueno saber que estaban vivos y poderles abrazar, conocer todo mi origen, saber qué había pasado. Después del reencuentro familiar Pedro Simón y Familia

76

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 77

nos hemos encontrado en cuatro ocasiones, tres veces en México y una vez, que finalmente mi familia decidió venir a Guatemala.

Falta mucho por conocernos y reconstruir toda la relación, mi padre no quiere definitivamente venir a Guatemala, debido a lo que le tocó vivir, a veces piensa que las cosas siguen igual. Es por ello que yo estoy analizando junto con mi esposa e hijo poder trasladarnos a México y estar con él, apoyarlo y pasar uno años juntos. De lo contrario, la distancia siempre será un problema.

El reencuentro familiar ayudó a sanar algunas heridas pero sentimos la necesidad de recuperar las cosas materiales que perdimos. Cuando mi papá vino a Guatemala fue a Ixtaucán Chiquito y se internó en la montaña buscando algunos utensilios que logró enterrar antes de la huída; veinticinco años después, esos utensilios siguen teniendo un valor emocional y creo que merecemos ser resarcidos en este sentido”.

Después del reencuentro familiar, Pedro se vinculó como investigador de campo al trabajo que hace la CNBND, la sensibilidad y la experiencia vivida por Pedro es un gran recurso psicosocial y humano en esta tarea.

77

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 78

78

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 79

HERMANOS PÉREZ RODRÍGUEZ

79

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 80

80

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 81

Semblanza de los Hermanos Pérez Rodríguez

Nombre de los niños: Catarina Pérez Rodríguez, Antonio Pérez Rodríguez y Andrés Pérez Rodríguez Persona entrevistada: María Pérez Rodríguez y Teresa Pérez Relación o parentesco con los niños: tía y madre Semblanza presentada por: Axel Mejía de la CNBND

A continuación se presenta la historia de vida, basada en el testimonio de los hermanos Catarina, María, Antonio y Andrés Pérez Rodríguez y la madre Teresa Pérez que proporcionaron a la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, para dar inicio a la búsqueda de su familia y posteriormente al reencuentro.

LA FAMILIA

Dice María: “ Nosotros vivíamos con mi familia que era grande, sembrábamos maíz, café, piña y otras cositas. Éramos pobres pero felices; mis hermanos trabajaban las parcelas que mi papá nos heredó y yo era la más pequeña.

Mis hermanos ya tenían hijos, entonces yo desde muy pequeña era tía y mis hermanos me decían que cuando creciera también tenía que trabajar mi parcela que me dejó mi papá. Después de lo que vivimos no recuerdo mucho de la aldea, todo se me olvidó, solo recuerdo la violencia que nos tocó vivir.

En ese entonces se empezó a oir cosas de la guerra, pero nunca pensamos que el Ejército llegara hasta nuestra aldea y matar a la gente, hacer lo que hicieron, quisiera poder olvidarlo.”

LA DESAPARICIÓN

“Yo tenía como 9 años, vivíamos en una Aldea, lo que pasa es que no sabemos como llegar. Un día llegó el Ejército y empezaron a matar a la gente, a los animalitos, quemaron las casas. Mi familia salió huyendo pero yo me quedé con mi mamá y mis tres sobrinitos más pequeños. A mi mamá la amarraron y junto con ella nos llevaron a la finca San Francisco y luego al destacamento militar de Cotzal.

Cuando llegamos al destacamento empezaron a interrogar a mi mamá sobre los guerrilleros. Ella no dijo nada, porque no sabía nada. El Oficial que la estaba interrogando le dijo que si ella colaboraba no la mataría, pero ella no sabía nada. Después, el oficial dijo que nos

81

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 82

llevaran a los niños a otro lado y ya saben que hacer con ella. Mis sobrinos no entendían nada, sólo tenían entre 3 y 5 años.

Después que nos separaron de mi mamá oímos los disparos y yo alcance a ver a mi mamá cuando la estaban matando. Ese día presenciamos todo tipo de cosas, vimos cómo violaron a las mujeres y torturaban a los hombres, eso fue horrible nunca lo voy a olvidar y algún día, si no hay justicia en esta tierra, habrá justicia en el cielo.”

Por otra parte, en el trabajo de investigación y en el intercambio de información de casos entre las instituciones miembros de la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida –CNBDN-, una de las instituciones presentó un caso parecido, solo que se trataba de una señora buscando a su hija, a su hermanita y a dos sobrinos. Esto permitió volver a revalorar los beneficios de coordinar entre las instituciones. Se conoció el testimonio de la señora, Doña Teresa Pérez Rodríguez el cual se resume en el siguiente cuadro:

“Cuando llegó el Ejército nosotros corrimos, yo agarré a mi hijo que estaba recién nacido y le gritamos a mi mamá que corriéramos, pero ella dijo Yo me quedo aquí con mi hijita y mis nietecitos, nosotros no debemos nada.

Cabal logré ver cuando agarraron a mi mamá y la amarraron, ella tenía abrazada a mi hermanita que se llamaba María, a mi hijita Catarina y a mis dos sobrinos Antonio y Andrés.

Estuvimos huyendo en la montaña muchos meses, allí se murió mi hijito por hambre, no teníamos nada, ni ropa, ni comunidad, nada. A mi hermana Susana, la madre de Andrés y Antonio los mató el Ejército y logramos sobrevivir sólo cinco hermanos.

Después de un tiempo, unas personas nos daban información que a mi mamá la mataron en el destacamento militar de Cotzal y que a mi hermana, a mi hija y mis sobrinos los llevaron a otro lado.”

CONSECUENCIAS

Dice María:

“Después nos enviaron a la capital, allí estuvimos en el Hogar Elisa Martínez y el Rafael Ayau, a mis sobrinitos los querían dar en adopción y yo siendo la grandecita dije que no y que yo los cuidaría, les hice mucho berrinche y después no se animaron a entregar a mis sobrinitos en adopción. Yo les dije que yo era la hermana mayor y que yo los cuidaría siempre.

82

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 83

Cómo ya no pudieron dar en adopción a mis sobrinitos, nos consiguieron un lugar en Aldeas Infantiles SOS de Retalhuleu, allí crecimos, nos hicimos profesionales y hasta la fecha seguimos en contacto recibiendo el apoyo. Nunca nos faltó nada material, pero los cuatro sufrimos mucho por no saber de nuestra familia.

Ojalá estén vivos, al menos la madre de Catarina y de Antonio, ellos han sufrido mucho esto de no saber quienes son sus padres y de no tener claro si somos hermanos o primos. Nuestras cédulas dicen que nuestros padres son desconocidos y esto es muy feo nos causa mucho dolor porque nosotros sabemos que ellos existieron, yo se que tenemos identidad y la queremos recuperar. Si no nos cambiaron los nombres fue porque yo estuve lista y podía hablar un poco el castellano.

A pesar de todo, mis sobrinos y yo nos comunicamos mucho y pase lo que pase nos consideramos hermanos. Catarina está casada y vive en Guatemala, tiene dos hijos; Antonio también vive en la capital y está casado, tiene dos hijos; Andrés y yo nos quedamos viviendo aquí en Reu y nos apoyamos los cuatro.

Todos estamos muy interesados en buscar a nuestra familia, desde que llegaron a Aldeas Infantiles SOS y el Director nos contó de su trabajo, nos entusiasmamos mucho porque todos estos años la hemos pasado pensando si nuestra familia vive.”

Por otro lado, Teresa Pérez Rodríguez, lo aborda así: “ Yo he sentido en mi corazón que ellos están vivos.

Mis hermanos y yo nos refugiamos en las Comunidades de Población en Resistencia - CPR-, allí pasamos mas de siete años. Yo ya no aguanté, se acabó la comida y el agua, no había forma de sobrevivir. Decidí regresar a Cotzal, con mi nueva hija, si me mataban, de todos modos me iba a morir en la montaña.

Cuando llegué a Cotzal, un comisionado que estaba borracho me conoció y me amenazó con la pistola, me la metió en la boca y me dijo que yo era hija de guerrilleros y que me iba a matar. Gracias a Dios un señor vio lo que pasaba y luego llamó a unos soldados. Los soldados se llevaron al hombre y le quitaron la pistola. Ahora, sólo quiero buscar a mi hijita, saber si esta viva, ella, mi hermanita y mis dos sobrinos.

No sólo yo quiero encontrarlos, también mis demás hermanos han sufrido mucho, lo que pasa es que como son hombres no demuestran sus cosas, pero cuando nos reunimos y hablamos de todo lo que vivimos, luego nos ponemos a llorar porque no sabemos nada de los niños, es duro, si tan solo supiéramos dónde están?”

83

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 84

EL REENCUENTRO

Con la información cotejada y varias diligencias para seguir confirmando los hechos y los parentescos, incluso se sacaron en Cotzal las partidas de nacimiento de los niños, ahora jóvenes, no había la menor duda de que Doña Teresa es la madre de Catarina, la hermana de María y la Familia Pérez Rodríguez tía de Andrés y Antonio.

El reencuentro familiar se desarrolló el 2 de junio del 2005, en la aldea La Bendición, siempre en Cotzal, hubo mucha gente y fue muy impactante ver como, después de muchos años, la sangre une lazos. Acompañaron en este reencuentro, parte de la comunidad, organizaciones sociales y el Director de Aldeas Infantiles SOS, quien estaba muy feliz y satisfecho porque se siente parte de esta familia.

Actualmente, los miembros de la familia Pérez Rodríguez se frecuentan y Doña Teresa ya visitó a su hija Catarina en la capital María Pérez y se reunió nuevamente con su hermana María y sus dos sobrinos Andrés y Antonio.

“Mamá gracias a Dios que estás viva, que no te mataron, yo siempre soñé con este momento. Ahora quiero recuperar todo el tiempo perdido y vivir los años siguientes cerca de mi mamá, en paz y armonía. Ahora que ya sabemos quienes son nuestros padres vamos a arreglar nuestras cédulas, para que diga el nombre de nuestros padres. Es duro cuando uno enseña su cédula y dice que nuestros padres son desconocidos” (Catarina Pérez durante el reencuentro familiar).

“Yo quiero compartir con mi familia todo lo que hemos vivido y aprendido, ayudarles porque viven en extrema pobreza.”

( Andrés Pérez Rodríguez, en el reencuentro familiar).

84

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 85

HERMANAS SALES ORTIZ

85

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 86

86

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 87

Semblanza de las Hermanas Sales Ortíz

Nombre de las niñas: Juana Sales Ortíz y Francisca Sales Ortíz Lugar y fecha de nacimiento de Juana Sales: San Ildefonso Ixtahuacán, departamento de Huehuetenango en 1971. Fecha de nacimiento de Francisca Sales: Santa Cruz Barillas, departamento de Huehuetenango en 1973 Fecha y lugar de la muerte: 9 de noviembre de 1982, en el Centro Buena Vista, Aldea Pueblo Nuevo, Municipio de Ixcán, El Quiché. Persona Entrevistada: Carmen Jiménez Ortiz Relación o parentesco con las niñas: hermana. Semblanza proporcionada por: Erwin Melgar de CAFCA

A continuación se presenta la historia de vida, basada en el testimonio de Carmen Ortiz, entrevista y documentos propios de ésta organización para la búsqueda en el proceso de exhumación de las niñas.

LA FAMILIA

La familia estaba formada por el señor Marcos Sales Jiménez y María Ortíz López Sales; junto a sus hijos vivían precariamente en la aldea La Cumbre, del municipio de San Ildefonso Ixtahuacán, departamento de Huehuetenango.

Por la falta de tierra en propiedad para cultivar, se veían obligados a emigrar a la costa para trabajar en las fincas algodoneras de la región. La poca tierra que podían arrendar, solo les permitía recoger una escasa cosecha de maíz al año.

En 1968, Juana, una de las hijas mayores de esta familia, tenía 12 años, cuando escuchó de sus tíos, quienes habían emigrado al Ixcán, de las bondades de esa tierra en donde “se da un buen elote y se levantan dos cosechas al año”; decidió, junto a tres hermanos menores, ir con ellos. Le habían contado que en esa tierra no era necesario trabajar con azadón, se podía sembrar sólo con machete. Durante los años 60, en la iglesia de la comunidad se anunciaba una tierra que “era para los pobres” en el lejano Ixcán.

Al padre le preocupó que este grupo de niños con edades de entre 4 y 12 años, viajaran a un lugar desconocido del cual sólo había oído hablar, finalmente accedió a dejarlos marchar. Durante cinco días caminaron desde Barillas hasta Ixcán; cuando llegaron, lo primero que les sorprendió fue ver “elotes tan grandes” cuando en su aldea para esos días la milpa aún estaba empezando a desarrollarse. Inicialmente, los mayores de este grupo, una niña y un niño, sembraron cinco cuerdas de maíz; cuando el resto de la familia se enteró que la milpa estaba creciendo decidieron trasladarse al Ixcán, la familia se reencontró en Barillas y de allí partieron hacia el terreno ya cultivado. 87

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 88

El señor Marcos Sales se inscribió en la lista, junto a otros campesinos, para obtener tierra; pasados entre cuatro y cinco años, finalmente le entregaron su parcela en Pueblo Nuevo; esta comunidad fue dividida por centros y los terrenos de la familia quedaron en el centro Buena Vista. Administrativamente hasta 1985 Pueblo Nuevo correspondía a la región este de Ixcán Grande, territorio situado entre los ríos Xalbal e Ixcán; inicialmente llamado Tercer Pueblo, por ser el tercer núcleo urbano del Proyecto Ixcán. Cuando se fundaron las cooperativas la que tiene su sede en Pueblo Nuevo se llamó La Resurrección. Durante los años siguientes la familia se dedicó a sembrar café, cardamomo, maíz, tenían algunas reses en un potrero de la parcela, asentándose definitivamente en el lugar.

Cuando se trasladaron a Ixcán, tenía un mes de haber nacido Juana, una de las niñas de la familia, a los dos años nació Francisca, establecida ya la familia definitivamente en Pueblo Nuevo.

“A ellas les gustaba jugar, hacían muñecas con trapos. Mi mamá siempre decía que había que dejar a las niñas divertirse. Como en Ixcán había tierra de barro, hacían con barro jarritos, tortillas, les gustaba hacer sus figuritas. Les gustaba jugar a ser mamá, la mas chiquita hacía de hija y la grande de mamá”

Juana y Francisca diariamente caminaban una hora para asistir a la escuela. Todos los días salían de la casa con sus cuadernos para aprender a leer y poder jugar con otros niños de los diferentes centros. En cierta ocasión, mientras las niñas recibían clases, un helicóptero del Ejército que se encontraba sobrevolando la comunidad se quemó y cayó cerca de la pista. Momentos mas tarde, un “avión que volaba rápido” llegó al lugar y empezó a bombardear el área. En la escuela todos los niños se asustaron, el maestro, de nombre Augusto, dijo a todos sus alumnos que mejor se fueran a sus casas. Juana y Francisca corrieron con toda la fuerza que los pies podían, cuando entraron al rancho aterrorizadas; la familia que había escuchado las explosiones se encontraba orando para pedir protección a Dios. Todos en la casa les preguntaban qué había pasado, ellas temblando contestaban –cayó un helicóptero, allí está el avión tirando bombas- “desde esa vez agarraron el susto”.

En esta época, a mediados de los años 70, el Ejército empezó a hostigar al padre Guillermo Woods, impulsor de la colonización y el cooperativismo en la región, “los ricos vieron que estábamos organizados y con buenas medidas de tierra”. Después de su muerte, en 1976, unidades del Ejército Nacional empezaron a llegar preguntando por los dirigentes, “en esa época muchas personas fueron desaparecidas, los vuelos de helicópteros militares se hacían cada vez mas constantes”.

En los años 80, luego de varias incursiones realizadas por tropas del Ejército, ante el temor de ser asesinados, las personas empezaron a abandonar sus comunidades, “no había vida”. Algunas familias huyeron a la montaña, otros se refugiaron en México. Para 1982, los campamentos de familias refugiadas en sectores montañosos de Ixcán fueron bombardeados, “a los sitios donde llegaba el Ejercito mataba a los animales y quemaba las siembras”. 88

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 89

La familia Sales Ortíz decidió abandonar su parcela trasladándose al campamento para refugiados “Puerto Rico” en territorio mexicano. La vida en “el refugio” era bastante difícil, las familias no tenían casa, vivían en campamentos improvisados “es todo incómodo”, por esas razones, luego de estar un mes en Puerto Rico, Don Marcos Sales decidió regresar a su parcela y así lo comunicó a la familia; su esposa tenía mucho temor y no estaba de acuerdo, ella creía que los soldados podían estar allí todavía; sin embargo, él pensó que talvez la guerra había terminado y “los soldados ya se fueron”.

Con las escasas pertenencias que habían podido llevar, iniciaron el recorrido a pie caminando entre la selva; en noviembre del año 1982, llegaron nuevamente a su parcela. El día 9, la familia se distribuyó para realizar diferentes tareas, doña María, junto a su hijo y una niña de 7 años que rehusó quedarse en la casa, fueron a buscar mazorca; don Marcos, con un hijo, fueron a buscar el ganado; mientras tanto, Juana y Francisca se quedaron en la casa preparando el fuego para cocinar

“ya había aprendido a trabajar, las dos cocinaban, podían moler en la piedra, sacaban bolas de masa. Acarreaban agua, leña, lavaban ropa, ayudaban. Ya eran personas de pensamiento, por eso se quedaron”.

EL MOMENTO TRAGICO

Estando las niñas en su casa escucharon disparos, una patrulla del Ejército de Guatemala, acantonada en el destacamento ubicado sobre el Puente Xalbal, se dirigía a Mayaland, al pasar por el centro Buenos Aires llegó a la casa del señor Manuel Pablo Domingo; un primer grupo rodeó la vivienda, posteriormente un segundo grupo se ubicó a unos 100 metros y empezó a disparar sobre la casa, al correr asustada la familia, fueron recibidos con disparos de arma de fuego.

La señora Hortencia Vásquez Pérez, junto a su hija Candelaria Vásquez quien llevaba a una niña de cinco meses en la espalda, fueron introducidas al interior la casa y posteriormente quemadas junto con la vivienda. La niña Mariana Pablo Vásquez de doce años, fue violada; cuando la encontraron muerta, tenía parte del cráneo quemado. La niña Catarina Pablo de ocho años, murió a causa de golpes causados, cuando su cabeza fue estrellada contra un horcón de la casa. La niña Griselda Pablo Vásquez de seis años, murió luego que los soldados se pararon sobre ella. Al niño Joel Pablo Vásquez, los soldados le atravesaron el vientre con un machete y posteriormente se pararon en él, a consecuencia de lo cual murió.

Cuando Juana y Francisca oyeron los disparos en la casa del vecino, se escondieron en el temascal; la tropa, luego del hecho, continuó su camino hasta la casa de la familia Jiménez Ortiz; buscaron en la casa, cuando descubrieron a las niñas escondidas, rodearon el temascal,

89

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 90

abrieron fuego en su contra hasta causarles la muerte. Luego de matarlas, los soldados sacaron los cadáveres y los pusieron parados, recostados sobre una pared, pusieron música con mucho volumen en un radio de la familia. El Ejército estuvo durante cuatro días en la casa, durante los cuales mataron cuatro reses de la familia las que colgaron para descarnarlas y comerlas, mataron a todos los animales. Destruyeron la casa utilizando la madera para cocinar, “la lámina la dejaron bien picada, quebraron dos molinos de mano, una piedra de moler y una máquina de coser”.

CONSECUENCIAS

Cuando el padre y la madre de Juana y Francisca oyeron los disparos en su casa corrieron huyendo en distintas direcciones; doña María empezó a llorar y gritar, quiso correr hacia la casa para ver a las niñas pero su hijo lo impidió, estuvo perdida dos días entre la montaña sin dormir ni comer. Antes de que don Marcos la encontrara “pensaba que ya murieron sus hijas, sólo lloraba y gritaba”.

Caminando por la montaña, la familia encontró a otras personas que estaban también huyendo. Cuando los soldados se fueron, la familia junto a estas personas, fueron con mucho cuidado a la casa, se acercaron cautelosamente, en otras ocasiones el Ejército había dejado trampas que causaron varias muertes. Cuando la señora vio de lejos a dos niñas paradas en una pared, reconoció la ropa y quiso correr para abrazar a sus hijas “allí están mis hijas”, la detuvieron por temor a las bombas. Al llegar a la casa comprobaron que las niñas estaban muertas. Las paredes del temascal tenían perforaciones por disparos de arma de fuego, en su interior había mucha sangre y pequeños restos de las niñas. Para enterrar a las niñas excavaron un hoyo cerca de la casa, pusieron tablas y costales; temiendo que los soldados hubiesen dejado una bomba, amarraron lazos en los pies de las niñas, las arrastraron para luego colocarlas en la fosa e inhumarlas, en medio del temor a ser descubiertos por los soldados.

Después de estos sucesos, la familia se vio obligada a regresar al refugio en México. Doña María siempre le recriminó a su esposo el haber vuelto a Pueblo Nuevo, culpándolo de manera indirecta por la muerte de las niñas. Finalmente, la relación entre ambos entró en crisis provocando su separación. Don Marcos murió el 2000 a causa de un derrame cerebral que lo tuvo en cama por año y medio, había perdido la razón, cuando estaba en cama gritaba “allí vienen los soldados”, imaginaba ver soldados y quería salir corriendo. Cuando los niños lloraban decía “callen a esos niños allí vienen los soldados”. Por su parte, doña María regresó a Guatemala, sin embargo aún tiene temor.

Cuando parte de la familia regresó, a principios de los 90, a reconocer su parcela en Pueblo Nuevo, encontraron una comunidad dividida,

90

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 91

“las personas, que de alguna manera simpatizaban con el Ejército o fueron obligados a colaborarles, no querían ver gente organizada”.

La señora Carmen Jiménez, hermana de Juana y Francisca, se había organizado con el movimiento de mujeres Mamá Taquín; al llegar a Pueblo Nuevo empezó a organizar mujeres para que conocieran sus derechos. Consecuencia de ello empezó a tener enemistades y fue acusada de guerrillera; fue por ello que un lote que era de su esposo ya fallecido, por no poseer escritura, le fue quitado con el argumento que ella no era parcelista; también, intentaron expulsarla de la comunidad porque “ellos no querían guerrilleros”. Encarcelaron en la comunidad a su padre don Marcos, quien finalmente, luego de una denuncia ante el Ministerio Público y gestiones por parte de doña Carmen, fue liberado con el apoyo de MINUGUA, al establecerse que se trataba de una captura ilegal.

A principios del 2000, la señora Carmen Jiménez solicitó a la Pastoral Social del Ixcán, apoyo para realizar la exhumación de sus hermanas asesinadas en noviembre de 1982. Se presentó una denuncia al Ministerio Público de Cobán y a mediados del año 2001, el Juzgado de Primera Instancia de Cobán, otorgó a peritos del Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA) la realización de investigaciones antropológico forenses en varios centros de Pueblo Nuevo, incluyendo una en el centro Buena Vista, con el objetivo de exhumar los restos de las hermanas Sales Ortiz. El 21 de abril del 2001 se habían realizado entrevistas a familiares de las víctimas, con el propósito de establecer las circunstancias en las cuales murieron, el sitio probable de inhumación, así como los datos del perfil biológico que permitieran su identificación.

Debido a que los familiares no recordaban con exactitud el lugar de inhumación, fueron autorizadas dos áreas para su excavación en el Centro Buena Vista, aldea Pueblo Nuevo, Municipio de Ixcán, departamento de El Quiché. En ambos sitios se excavó el 24 de agosto de 2001 sin encontrarse evidencia de enterramiento o suelo alterado. En el dictamen entregado el 29 de abril del 2002 al Ministerio Público de Cobán, se recomendó realizar una investigación con los testigos de la inhumación, con el objeto de establecer el sitio exacto de la misma.

Luego de haber abandonado la parcela por tantos años y los cambios en el ambiente que se sucedieron durante ese periodo, los familiares de las víctimas no recuerdan exactamente el sito de la inhumación, situación que les causa malestar emocional, al respecto dice Carmen: “tengo pena por ellas porque no se encuentran, no hay convivencia con ellas, no están en un lugar correcto, sus cuerpos todavía están en clandestino. Tenemos miedo de trabajar allí en esa parcela. Yo casi no llego desde que se incendió, da miedo llegar, se siente que hay algo, está abandonada”.

91

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 92

En la actualidad, la señora Carmen Jiménez coordina junto a otras mujeres, un grupo contra la violencia; la experiencia del conflicto les enseñó los efectos que tienen para las familias.

“En la comunidad hay gente que piensa en matar como medio para solucionar los problemas. Gracias a Dios estamos logrando normar que en la comunidad se evite la violencia, ya sabemos de donde viene, como nace y que produce”. Después de muchos años de constancia y lucha, existen aproximadamente 150 Durante la búsqueda de las niñas mujeres organizadas en Pueblo Nuevo, quienes se han convertido en un referente al interior de la comunidad “ahora en la comunidad ya nos toman en cuenta y nos consultan para dar consejo”. Debido a la poca eficiencia del sistema de justicia que cuenta para un área tan extensa como Ixcán, con un personal reducido, de común acuerdo, las distintas organizaciones comunitarias en Pueblo Nuevo han establecido un reglamento para corregir con trabajo comunitario a quienes cometen delitos.

“En Pueblo Nuevo está mas tranquilo, ahora hay mas control, había mucha violencia y nosotros ya no queremos mas muertos, algunos se morían por peleas estando bolos. Muchos niños se quedaban huérfanos. Se logran cosas cuando uno está organizado”

Carmen Jiménez

92

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 93

FRANCISCO CATÚN

93

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 94

94

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 95

Semblanza de Francisco Catún

Nombre del Niño: Francisco Catún Lugar de la Desaparición: Aldea Tzetún, Ixcán, Playa Grande El Quiché. Semblanza proporcionada por: Axel Mejía de la CNBND

A continuación se presenta la historia de vida, basada en el testimonio de Francisco Catún que proporcionó a la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida, para dar inicio a la búsqueda de su familia. También la investigación que realizó esta organización y documentación para finalmente realizar el reencuentro familiar.

El MOMENTO TRAGICO: LA DESAPARICION

“Yo vivía en una comunidad que recuerdo se llamaba Zetún, a saber dónde queda, pero recuerdo que está cerca de un río y hay una pista de aterrizaje de aviones, allí estuvo tendido por unos días un señor que fue asesinado, para que toda la comunidad supiera lo que le pasaría si no colaboraban. También en esos días nos quemaron la secadora de cardamomo.

Era común que llegaran los soldados y los guerrilleros y nos atacaran, nos hacían huir y escondernos. Yo me enfermé, un señor hizo favor de llevarme al hospital de Cobán, en ese momento yo estaba con mis abuelitos porque mi papá, mamá y hermanos habían huido a saber donde.

Yo no hablaba nada de castellano y cuando me recuperé no supe decir a la enfermera de dónde era y de pronto me dieron una mala noticia mis dos abuelitos fallecieron el mismo día por una enfermedad, yo me sentí muy triste porque tampoco sabía donde estaba el resto de mi familia.

Junto con otro niño nos trasladaron a un hogar en Zacapa, allí pasamos un tiempo no recuerdo cuanto Luego nos refirieron a Casa Alianza a través de un Juzgado, en Casa Alianza crecí, estudié y me hice chef profesional. Casa Alianza fue como mi nueva familia”.

LA BÚSQUEDA

Francisco se involucró en las actividades de acompañamiento psicosocial y manifestaba naturalmente mucha tristeza y ansiedad por saber de su familia.

Por las referencias que dio, se inició la investigación en el Hospital de Cobán en el libro de ingresos de Pediatría, allí se encontró su ingreso y su procedencia, ubicado en la comunidad Tzetún. Se trató de localizarlo a través de un mapa e información que se recibió y se encontraron a seis comunidades con nombres parecidos. 95

Composite libro niñez 1 A.FH10 Mon Jun 25 02:18:11 2007 Page 96

Se visitó cada una de las comunidades para investigar y luego cotejar con este dato sencillo pero importante, el río, la pista de aterrizaje, la historia del hombre asesinado en la pista y la secadora de cardamomo que quemaron. Seguramente no todos estos datos podían coincidir en diferentes comunidades.

Finalmente, se llegó a la última comunidad que se tenía registrada con el nombre de Tzetún, la cual se encuentra en Ixcán Playa Grande, El Quiché. Todo coincidió el río cerca la pista de aterrizaje y a través de la entrevista con algunos señores, la historia del hombre asesinado y la secadora de cardamomo quemada.

Los vecinos indicaron que lo más adecuado era hablar con los más ancianos. Después de explicar el trabajo se preguntó por la familia de Francisco. Lo que ayudó fue el dato de los abuelitos muertos el mismo día. Una anciana reaccionó así: “ah sí, son los dos viejitos que se murieron un mismo día y la familia no estaba en ninguna parte, ellos ya regresaron y viven en el Afán, aquí adelantito, siempre parte de Playa.”

A dos años de búsqueda, la familia de Francisco fue localizada en el Afán, Ixcán Playa Grande, El Quiché. Se encontró a la familia Catún y se les preguntó: “¿Ustedes durante la guerra perdieron a algún niño?. A lo que la madre de Francisco empezó a llorar y en Q´eqchi´ narró lo sucedido, mientras uno de sus hijos traducía al español.

Las historias coincidieron plenamente y no había duda de que se trataba de la familia de Francisco, sobre todo, el gran parecido entre los hermanos. Esta misma tarde que se entrevistó a la familia se les mostraron las fotos de Francisco y el llanto fue mayor porque ellos no se imaginaban que Francisco estaba vivo.

En el mismo idioma Q´eqchi´ í, la madre entre mucho llanto indicó: “si es él, el es mi hijo estoy segura, dónde está yo lo quiero ver”

Se mostraron fotografías de Francisco cuando era niño y también recientes; esto, ahorró un segundo viaje de confirmación y se inició la preparación del reencuentro.

EL REENCUENTRO

El 14 de mayo del 2002, Francisco hizo el viaje a Ixcán para reencontrarse con su familia. El evento fue muy emotivo, había mucha alegría y mucha tristeza. Alegría por saber de sus padres y hermanos quienes sobrevivieron todos, y tristeza por los recuerdos de la dura violencia vivida.

Desde entonces, Francisco viaja a Playa Grande en fechas especiales, para pasar unos días con su familia, que después de no conocer a nadie, ahora cuenta con mucho orgullo que tiene 96 sobrinos y a todos les lleva regalo en año nuevo, gracias a una donación que le hace un amigo que trabaja como gerente en una fábrica.

96

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 1

Francisco en el reencuentro con su familia Francisco narra su experiencia de búsqueda y de Reencuentro en las siguientes líneas:

“Yo siempre tuve el recuerdo de cuando mis padres huyeron a la montaña y me dejaron cuidando a mis abuelitos, lamentablemente yo me enfermé y me llevaron al hospital de Cobán y en esos días mis dos abuelitos murieron.

Cuando inicié la búsqueda yo esperaba sacarme la espina de lo de mis padres, si estaban vivos o muertos, en el fondo tenía la esperanza de encontrarles vivos.

Me involucré en el proceso de búsqueda desde que me enteré de que nos iban a ayudar a mí y a once compañeros más.

Después de un año, yo ya había perdido la esperanza y siempre pensé que era un sueño encontrar a mi familia. Cuando supe que uno de mis compañeros ya había encontrado a su familia, me puse muy contento. Hicimos una reunión con todos los jóvenes que buscamos y este compañero nos narró su experiencia. Todos estábamos felices y tristes, queríamos saber de nuestra familia.

Mi grata sorpresa fue cuando me visitó uno de los investigadores para informarme que habían localizado a mi familia. Ese día yo salí de trabajar y nos reunimos en un lugar especial. Yo no lo podía creer cuando me empezaron a dar las fotos y los nombres de mi familia, entonces empecé a recordar también estos nombres y hasta unas palabras en mi idioma materno.

Pasó un tiempo en preparar el reencuentro, yo necesité pedir permiso a mi trabajo y nos aclaramos algunas dudas, pero el 14 de mayo nos fuimos a Ixcán y allí estaba toda mi

97

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 2

familia, toda la comunidad, yo me sentí muy importante porque llegó mucha gente, también yo acepté que fueran los medios de comunicación y hasta un reportaje hicieron de mi reencuentro.

Es una gran alegría haberles encontrado, ahora ya se que están vivos y los visito cada cierto tiempo, es lejos pero vale la pena. Cuando llego a Ixcán me voy a pescar, a la parcela, mi papá tiene 18 manzanas de tierra, eso es bastante.

Nos vemos una o dos veces por año, desde que nos reencontramos, la última vez fue el fin de año del 2005 y el año nuevo del 2006.

Mi familia ya vino a la capital y se estuvieron un mes conmigo, yo les llevo regalos a todos mis sobrinos y como la situación económica esta jodida, ya me traje a trabajar a tres de mis familiares, ellos ahora ganan mejor y mandan dinero a Playa Grande.

Uno de mis sueños era reencontrarme con mi familia, pero allí no termina todo, ellos viven en extrema pobreza y yo quiero ayudarles. No todo está reparado, falta para mi familia recuperar lo que perdimos durante la guerra y estar en una mejor situación. Nos robaron animales y la casa y las cosechas, alguien tiene que compensarnos por todo esto.

Yo no se nada de eso del Programa de Resarcimiento, pero si nos tienen que ayudar, yo voy a luchar. La Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida debe de seguir apoyándonos, no sólo a mí, también a todos los que sufrieron durante el conflicto armado y que todavía no saben nada de su familia.

Yo quisiera que lo que nos pasó se escriba en un gran libro, donde estemos todos los jóvenes que sufrimos la guerra, para que esto quede en la historia y en la memoria de las nuevas generaciones.”

98

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 3

CAPITULO III LISTA DE NIÑOS Y JÓVENES VÍCTIMAS DEL CONFLICTO ARMADO INTERNO

"... mueren muchos, más niños y ancianos... los niños son la esperanza de nuestro futuro, ponemos a los niños nombres iguales para que alguno quede ..." 527 C 16713. Abril, 1983. Chajul, Quiché.,CEH

Además de las semblanzas presentadas en el capítulo anterior, gracias al aporte de organizaciones como Familiares y Desaparecidos de Guatemala, FAMDEGUA; Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas, CAFCA; Grupo de Apoyo Mutuo, GAM; Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida CNBND y de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, FAFG, se lograron recuperar miles de nombres de niños, niñas y jóvenes víctimas del conflicto armado.

Lamentablemente, además de los miles de nombres presentados, quedan muchos más por buscar, por reconocer, por encontrar; nombres que quedarán en el olvido, si no entendemos que recuperar esta parte de la historia, es recuperarnos y sanarnos nosotros mismos, para que Nunca Más estos hechos de violencia vuelvan a suceder.

Nos queda mucho aún por hacer

99

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 4

100

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 5

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1 Sin identificar No nato Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe No determinado extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché 25 de Agosto de 1982

2 Diego Chicoj Tol 6 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché FAFG Masculino extrajudicial Chichicastenango, Informe El Quiché Exhumación 25 de Agosto FAFG de 1982 No nato 3 Sin identificar No determinado Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

4 María Chicoj Tol 8 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

5 Sin identificar 1 año Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe No determinado extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

6 María Chicoj 17 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Ventura Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

7 Josefa Tol Chicoj 3 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

8 Sebastiana Tol 5 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Chicoj Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

9 Manuel Tol Chicoj 9 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Masculino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

10 Calendaria Tol 7 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Chicoj Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

11 Josefa Calel Pichol 18 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

12 María Tol Calel 10 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

13 Natalia Chicoj Calel 7 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Femenino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982 No nato 14 Sin identificar No detreminado Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

15 Diego Chicoj Calel 10 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe Masculino extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

16 Sin identificar No nato Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Informe No determinado extrajudicial Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de Agosto de 1982

101

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 6

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 17 Tomás Tol Chicol 3 años Ejecución Panimaché, Masacre Panimaché Masculino extrajudicial Chichicastenago, El Quiché, 25 de agosto de 1982

18 Mauricio Aparicio 15 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Masculino 5 de julio de 1980

19 Américo Álvarez 17 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Rodas Masculino 7 de septiembre de 1980

20 Juan Jose Adqui 10 años Sin determinar Sin determinar Masculino 29 de octubre de 1980

21 Giovanni Búrvano 14 años Sin determinar Sin determinar R. Masculino 24 de enero de 1980

22 Blanca Elizabeth Bin 15 años Sin determinar Sin determinar Femenino 19 de agosto de 1980

23 Ingrid Mariela 15 años Sin determinar Sin determinar Cortés Femenino 25 de agosto de 1980

24 Macdonald Espina 4 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Osorio Masculino 11 de julio de 1980

25 Oscar Roberto 8 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Flores Masculino 29 de septiembre de 1980

26 Gloria Amparo Girón 15 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Femenino 24 de enero de 1980

27 Juan Gerardo 12 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM González T. Maculino 10 de septiembre de 1980

28 Rosa Aracelis 10 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Guerra Femenino 30 de octubre de 1980

29 Juan Carlos 8 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Hernández Ovando Masculino 4 de agosto de 1980

30 Erick Rolando 5 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Hernández Ovando Masculino 4 de agosto de 1980

31 Alba Isabel López 9 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Gómez Femenino 8 de noviembre de 1980

32 José Antonio 17 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Sandoval Morales Masculino 13 de junio de 1980

33 Orlando René 15 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Veles Ochoa Masculino 10 de mayo de 1980

34 Fidel Leonardo 15 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Velásquez Cabel Masculino 8 de noviembre de 1980

35 Graciela Xicay 14 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Matzul Femenino 30 de octubre de 1980

36 María Eugenia 17 años Desaparición San Martín BASE DATOS GAM Regina Estrada Femenino Jilotepeque, Martínez Chimaltenango 14 de agosto de 1982

37 Pedro Batzibal 15 años Desaparición Sin determinar BASE DATOS GAM Ajquí Masculino Forzada 29 de agosto de 1982

38 Roberto Morales 17 años Desaparición Chujulimul, Es desaparecido por miembros del Ejército BASE DATOS GAM Quino Masculino Forzada Chimaltenango Caminaba por la aldea, cuando un grupo de militares 2 de enero de 1982 se lo llevaron con rumbo desconocido.

39 Ernesto Sirin 17 años Desaparición Sin determinar Fue detenido por hombres vestidos de civil, BASE DATOS GAM Masculino Forzada 10 de enero de 1980 cuando salía de misa

40 Clemente Ichaj 17 años Desaparición San Juan Fue detenido por elementos del Ejército en el parque BASE DATOS GAM Sajcabum Masculino Forzada Comalapa, de San Juan Comalapa, Chimaltenango Chimaltenango 8 de abril de 1982

102

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 7

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 41 Tomás Cortéz 16 años Desaparición Chupol, Fue detenido por un grupo de soldados, BASE DATOS GAM Riquiac Masculino Forzada Chichicastenango, quienes se lo llevaron con rumbo ignorado. El Quiché 3 de mayo de 1982

42 Manuel Xom Calel 17 años Desaparición Panimaché, Viajaba en un bus cuando fue detenido junto con su BASE DATOS GAM Masculino Forzada Chichicastenango, hermano en un retén militar El Quiché 11 de marzo de 1981

43 Tomás Lorenzo Xon 17 años Desaparición Chupol, Fue detenido en un retén militar junto a su hermano, BASE DATOS GAM Masculino Forzada Chichicastenango, cuando regresaban de un partido de fut bol. El Quiché 25 de agosto de 1981

44 Diego Calel Lares 15 años Desaparición Guatemala Se encontraba vendiendo, cuando un grupo de hombres BASE DATOS GAM Masculino Forzada 6 de noviembre armados lo introdujeron en un vehículo de 1981

45 Domingo Lorenzo 12 años Desaparición Chupol, Un grupo de aproximadamente 300 soldados, BASE DATOS GAM Morales Masculino Forzada Chichicastenango, llegaron a la casa de su madre y se lo llevaron. El Quiché 16 de enero de 1981

46 Tomás Morales Sut 15 años Desaparición Agua Escondida, Es detenido por la Policía Judicial en el Cantón Agua BASE DATOS GAM Masculino Forzada Chimaltenango. Escondida, Km. 104 de la Carretera Interamericana 1 de noviembre de 1981

47 Viriginia Eugenia 13 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Arias Femenino 22 de abril de 1983

48 Hugo Reginaldo 1 año Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Arias Rodríguez Masculino 1983

49 Salvador Cordero 16 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Masculino 22 de enero de 1983

50 María Guadalupe 14 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Canahuí Ramos Femenino 20 de marzo de 1983

51 Edwin Oswaldo 10 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Cuevas Cerreno Masculino 4 de agosto de 1983

52 Olga Ileana 14 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Cifuentes Sánchez Femenino 22 de agosto de 1983

53 Yolanda Carcún 14 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Gómez Femenino 22 de agosto de 1983

54 César Geovani 16 años Desaparición Sin determinar Hombres armados que se conducían en un carro se lo BASE DATOS GAM Carías Solares Masculino Forzada 21 de septiembre llevaron a una estación policial y nunca se supo de él. de 1983

55 Gerbert Orlando 13 años Desaparición Sin determinar Ver información caso número 54 BASE DATOS GAM Carias Solares Masculino Forzada 21 de septiembre de 1983

56 Martín Alfredo 11 años Sin determinar Sin determinar Responsables de la desaparición, Fuerzas de Seguridad BASE DATOS GAM Fresh Portillo Masculino 22 de junio de 1983

57 Genaro Itzal 15 años Sin determinar Escuintla BASE DATOS GAM Hernández Masculino 22 de julio de 1983

58 Luisa Lorenzo 11 años Sin determinar Guatemala BASE DATOS GAM Femenino 8 de enero de 1983

59 Gloria Muñiz 16 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Femenino 4 de junio de 1983

60 Edwin Leonel 7 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Morales Hernández Masculino 16 de agosto de 1983

61 María Argentina 14 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Mus Chavajay Femenino 7 de enero de 1983

62 Angelina Morales 7 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Jiménez Femenino 8 de enero de 1983

63 Alfonzo Morales 2 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Jiménez Masculino 8 de enero de 1983

64 Faustino Morales 1 año Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Maldonado Masculino 8 de enero de 1983

103

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 8

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 65 No identificado No Determinada Masacre Aldea Asich, Cotzal, "Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Femenino El Quiché, destacamento de Cotzal destruyeron la aldea Asich, del Silencio. CEH. 1980 municipio de Cotzal. Quemaron todo. La familia Lux Informe de la fue quemada viva. Las víctimas identificadas son Comisión para el Francisco Lux; su esposa, María; sus hijos, Esclarecimiento Diego, Manuel y tres hijas menores, de quienes se Histórico. Tomo X. desconoce su nombre. Ese día ejecutaron a otras Casos presentados. personas no identificadas." Anexo II, Página 1017

66 Mara Michell 17 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Medina Alarcón Femenino 6 de febrero de 1983

67 Teresa Pérez 7 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Maldonado Femenino 8 de enero de 1983

68 Martina Pérez 5 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Maldonado Femenino 8 de enero de 1983

69 Rodolfo Pérez 3 años Sin determinar El Quiché BASE DATOS GAM Maldonado Masculino 8 de enero de 1983

70 Mynor Emilio 16 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Pérez Bacaloj Masculino 12 de febrero de 1983

71 Elena Sales Pérez 6 años Sin determinar El Quiché BASE DATOS GAM Femenino 8 de enero de 1983

72 Ingrid Corena 11 años Sin determinar Sin determinar BASE DATOS GAM Valenzuela Lemos Femenino 25 de marzo de 1983

73 Rafael Lizandro 18 años Desaparición Sin determinar Venía con sus hermanos de la finca Uruguay, propiedad BASE DATOS GAM Zamora Meda Masculino Forzada 31 de diciembre de sus padres a quienes iban a visitar en Villa Nueva. de 1984 Cuando llegaron a la aldea el Jocotillo, fueron golpeados, engrilletados e introducidos a dos vehículos, por hombres fuertemente armados.

74 César Felícito 15 años Desaparición Sin determinar Ver información caso número 73 BASE DATOS GAM Zamora Meda Masculino Forzada 31 de diciembre de 1984

75 Oscar Noe 13 años Desaparición Sin determinar Ver información caso número 73 BASE DATOS GAM Zamora Meda Masculino Forzada 31 de diciembre de 1984

76 Cándido Flores 17 años Desaparición Escuintla 8 de Se encontraba en la feria, cuando un grupo de hombres BASE DATOS GAM Hernández Masculino Forzada diciembre de 1981 armados lo amarraron de pies y manos y lo introdujeron en un carro rojo.

77 Valentín Calan 16 años Desaparición San Martín Fue detenido con otros miembros de su familia por BASE DATOS GAM Masculino Forzada Jilotepeque, elementos del Ejército, quienes se los llevaron Chimaltenango amarrados. 4 de febrero de 1981

78 José Morales Canil 13 años Desaparición Tecpán, Fue secuestrado junto a otros miembros de su familia, BASE DATOS GAM Masculino Forzada Chimaltenango cuando se encontraban comprando mercadería en el 2 de mayo de 1981 mercado de Tecpán, Chimaltenango, para luego venderla en la ciudad capital. El Ejército fue el responsable de éste hecho.

79 Margarita Morales 11 años Desaparición Tecpán, Ver información caso número 78 BASE DATOS GAM Canil Femenino Forzada Chimaltenango 2 de mayo de 1981

80 Emilio Morales Canil 8 años Desaparición Tecpán, Ver información caso número 78 BASE DATOS GAM Masculino Forzada Chimaltenango 2 de mayo de 1981

81 Marcos Andrés 16 años Desaparición Aldea Canté, Elementos del Ejército lo fueron a sacar de la algodonera BASE DATOS GAM Argueta Masculino Forzada Las Cruces, Sto Domingo Suchitepéquez 1977

82 Virigilio de Jesús 16 años Desaparición Sin determinar Fue sacado junto a su hermano de su casa por elementos BASE DATOS GAM Xinic Masculino Forzada 23 de abril de 1985 del Ejército en horas de la noche, amenazando de muerte a su madre. Posteriormente fueron vistos en un carro blanco que habían utilizado para otros secuestros.

83 Cruz Bernardino 17 años Desaparición Sin determinar Ver información caso número 82 BASE DATOS GAM Xinic Masculino Forzada 23 de abril de 1985

84 Samuel Chávez 17 años Desaparición Finca Palmira, Miembros de las Patrullas de Autodefensa Civil BASE DATOS GAM de León Masculino Forzada Colomba se lo llevaron rumbo a la Finca La Moca. Costa Cuca, Quetzaltenango 10 de marzo de 1985

85 Domingo Pú 16 años Desaparición Guatemala Vendía manzanas en la capital y fue capturado BASE DATOS GAM Reynoso Masculino Forzada 3 de diciembre cuando esperaba bus cerca de la Terminal de de 1984 buses de la zona 4.

104

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 9

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 86 Salvador 12 años Desaparición Cantón Agua Fue capturado por elementos del Ejército. BASE DATOS GAM González Sut Masculino Forzada Escondida, Kilómetro 104, Chimaltenango 29 de marzo de 1982 87 Hugo Leonel 17 años Asesinado Sin determinar Asesinado mientras estacionaba su auto en la ODHAG Rivera Hernández Masculino 17 de agosto universidad de 1978 88 Ruth Ramos 16 años Desaparición Sin determinar Estudiante del Colegio Santa Teresita es desaparecida. ODHAG Canizales Femenino Forzada 9 de junio de 1980 89 Angel Estuardo 14 años Violación, Sin determinar El estudiante del Liceo Guatemala de Quetzaltenango ODHAG Domínguez Masculino Muerto 22 de junio de 1980 recibe un disparo en la espalda cuando viajaba en un Ejecución vehículo en compañía de su familia; porque su padre Arbitraria atiende tarde la señal de alto en un puesto de registro policíaco 90 Amílcar Joaquín 17 años Desaparición San Marcos El estudiante del INMO de San Marcos, fue secuestrado ODHAG Orozco Reynoso Masculino Forzada y asesinato 25 de agosto junto a su padre y otra persona. Aparece el cadáver de 1980 víctima de un disparo en la Finca Virginia San Pablo, en San Marcos 91 Edwin Estuardo 15 años Asesinado Guatemala Cursaba el tercer año básico en el Instituto Rafael BASE DATOS GAM Lemus Garcia Masculino 6 de mayo de 1981 Aqueche, fue asesinado frente al centro educativo mientras hacía pintas en una pared. 92 Marco Antonio 15 años Desaparición Guatemala Cursaba tercero básico, cuando fue desaparecido. ODHAG Molina Theissen Masculino Forzada 6 de octubre de 1981 93 Jorge Williams 17 años Asesinado Guatemala ODHAG Manzo García Masculino 29 de noviembre de 1981 94 Eddy Howard 16 años Desaparición Guatemala Es sacado con lujo de fuerza de su casa de habitación, ODHAG Taylor Corletto Masculino Forzada 1 de enero de 1982 en el Milagro, Zona 6 de Mixco. 95 Carlos Rodrigo 15 años Desaparición Sin determinar El estudiante del INVO, fue secuestrado ODHAG Méndez Masculino Forzada 13 de abril de 1983 96 Félix Estrada 16 años Desaparición y Guatemala "Es secuestrado en la 1ª. Avenida y 8ª. ODHAG Mejía Masculino Muerto 15 de mayo de 1984 Calle zona 9 y aparece, asesinado el Ejecución Arbitraria 5 de junio de 1984." 97 Felipe Balam 17 años Desaparición Aldea Las Escobas, Es secuestrado por hombres vestidos de civil quienes ODHAG Tomas Masculino Forzada San Martín se conducian en un pick up, cuando se encontraba en Jilotepeque, la iglesia. Chimaltenango 9 de febrero de 1985 98 15 años Desaparición Aldea San Salió a comprar unas medicinas cuando lo detuvo una BASE DATOS GAM Valerio Rubén Masculino Forzada Francisco, patrulla militar. Aguilar Ramos San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. 15 de actubre de 1984 99 10 años Desaparición Santa Lucía Se encontraba en una tienda, cuando hombres armados BASE DATOS GAM Juan De León Ichaj Masculino Forzada Cotzumalguapa, se lo llevaron en un vehículo. Escuintla 15 de enero de 1984 100 17 años Desaparición San José Poaquil, Fue secuestrado junto a sus cuatro hermanos por el BASE DATOS GAM Andrés Ajsistuj Masculino Forzada Chimaltenango Ejército, quienes los condujeron al destacamento militar. 27 de marzo de 1984 101 6 años Desaparición Agua Escondida, Los soldados llegaron a capturar a sus padres, quienes BASE DATOS GAM Julia Margarita Femenino Forzada Chichicastenango, en la huída no pudieron sacar a la niña. Calel Tol El Quiché 14 de agosto de 1982 102 16 años Desaparición Chupol, Fue secuestrado junto a su suegra y cuñada, cuando BASE DATOS GAM Mateo Lobos Lobos Masculino Forzada Chichicastenango, se dirigían a la aldea. El Ejército los detuvo en un puesto El Quiché de registro. 20 de agosto de 1982 103 13 años Desaparición Guatemala Elementos de la Policía Judicial lo capturaron junto a BASE DATOS GAM Tomás Sút Tecun Masculino Forzada 22 de mayo su padre y hermano, en la terminal de de 1982 buses de la zona 4. 104 No Determinada Masacre Aldea Asich, Cotzal, Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria No identificado Femenino El Quiché, 1980 destacamento de Cotzal destruyeron la aldea Asich, del Silencio. CEH. municipio de Cotzal, departamento de Quiché. Quemaron Informe de la todo. La familia Lux fue quemada viva. Las víctimas Comisión para el identificadas son Francisco Lux; su esposa, María; sus Esclarecimiento hijos, Diego, Manuel y tres hijas menores, de quienes Histórico. Tomo X. se desconoce su nombre. Ese día ejecutaron a otras Casos presentados. personas no identificadas. Anexo II, Página 1017

105

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 10

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 105 Isaías Chicol Simón 16 años Desaparición San Juan Comalapa, Fue capturado por elementos del Ejército en el parque. BASE DATOS Masculino Forzada Chimaltenango GAM 10 de octubre de 1982 106 Albino Guevara 16 años Desaparición Guatemala Fue secuestrado en compañía de su hermano por la BASE DATOS Morales Masculino Forzada 30 de octubre Policía Judicial quienes los introdujeron en un Jeep color GAM de 1980 blanco y naranja. En la captura estuvo involucrado el propietario de la pastelería Madrid. 107 Gerberth Dagoberto 15 años Asesinado Guatemala Lo ametrallaron el 3 de octubre de 1978, ODHAG Valiente Contreras Masculino 3 de octubre en la colonia 1ro. de Julio, zona 19. de 1978 108 Manuel Tecum 8 años Asesinado Lacamá II, Cuando su familia se enteró que venía el Ejército trataron BASE DATOS Grave Masculino Chichicastenango, de escapar, pero la víctima corrió en dirección de los GAM El Quiché soldados que lo asesinaron. Cuando su madre corrió a Septiembre de 1981 auxiliarlo se escucharon las carcajadas de los asesinos. 109 Domingo Tepaz 15 años Desaparición Caserío Se encontraba en su casa, cuando llegó un grupo de BASE DATOS Simaj Masculino Forzada Chuwisacabaj, desconocidos quienes dijeron ser guerrilleros y lo GAM Santa Catarina obligaron a que los acompañara. Ixtahuacán, Sololá 14 de marzo de 1981 110 María Tol Morales 1 año Asesinada Cantón Chicaligual, BASE DATOS Femenino Chichicastenango, GAM El Quiché 15 de enero de 1981 111 Nicolás Yaxon Xep 5 años Asesinado Caserío La Fe, Su cadáver fue encontrado en una casa con múltiples BASE DATOS Masculino Pujujil II, Sololá perforaciones de bala. En el lugar fueron encontrados GAM 20 de diciembre otros cadáveres, los asesinos quemaron la casa y los de 1981 cuerpos de las víctimas. 112 Marcela Chutá 7 años Desaparecida Finca La Medina, La familia corrió a refugiarse y en la huída la niña se BASE DATOS Tubac Femenino San Martín extravió. Cuando la familia preguntó al Ejército, GAM Jilotepeque respondieron que la habían entregado al gobierno. Chimaltenango 19 de agosto de 1982 113 José Cupertino 17 años Desaparición Sin determinar Hombres desconocidos llegaron a su casa y le pidieron BASE DATOS Cuxum Ixpatá Masculino Forzada Enero de 1982 que los acompañara para una comisión y se lo llevaron GAM con rumbo desconocido 114 Adolfo Espino López 12 años Desaparecido Kilómetro 96, Salió a trabajar en compañía de su papá BASE DATOS Masculino La Libertad, El Petén pero ya no regresó. GAM 1982 115 Erick Humberto 15 años Desaparición Guatemala Fue secuestrado por desconocidos cuando se dirigía a BASE DATOS Díaz Jiménez Masculino Forzada 23 de mayo de 1982 clases en el trayecto de su residencia ubicada en la GAM 9a. Av. "B" 13-75 de la zona 7, Colonia La Verbena. 116 Marisol Garnica 15 años Desaparición Aldea La Blanca, Fue desaparecida, cuando salió a la tienda, sus familiares BASE DATOS Femenino Forzada Melchor de Mencos, creen que el Ejército es el responsable. GAM El Petén, 1982 117 Edwin Reynaldo 17 años Desaparecido Guatemala Fue desaparecido junto a otros tres estudiantes de la BASE DATOS Guzmán Juárez Masculino 4 de mayo de 1982 Escuela de Ciencias Comerciales. GAM 118 Emilio Gómez Tzoy 16 años Desaparición Forzada, Panjupop, Joyabaj, Fue capturado, torturado y asesinado por miembros de BASE DATOS Masculino Tortura y Asesinato El Quiché las Patrullas de Autodefensa Civil GAM 119 Antonio Guch Ajanel 15 años Desaparición Sololá Junto a su padre, tío y primo, se conducían en un camión BASE DATOS Masculino Forzada 12 de julio de 1982 rumbo a Escuintla para comprar abono. Fueron GAM interceptados y capturados por el Ejército. El camión fue quemado en el lugar de los hechos. 120 Víctor Hernández 17 años Desaparición Aldea Chipacul, Fuerzas del Ejército lo sacaron de su casa y lo llevaron BASE DATOS Masculino Forzada Patzún, con rumbo desconocido. GAM Chimaltenango 17 de junio de 1982 121 Miguel Antonio 16 años Desaparecido Sin determinar BASE DATOS Yuman Solórzano Masculino 25 de julio de 1982 GAM 122 Augusto Rafael 3 años Desaparición Forzada, Guatemala El niño es secuestrado junto a su madre y su tio, son ODHAG Cuevas Godoy Masculino Tortura y Asesinato 4 de abril de 1985 encontrados en el fondo de un barranco. 123 Juan Juc Chamán 15 años Desaparición Finca Tinajas, Miembros de la comunidad son detenidos por elementos Informe Pericial Masculino Forzada, Panzós Alta Verapaz del Ejército en la Escuela de la población y allí por medio Tinajas, Panzós muerte violenta Agosto de 1982 de una lista, los iban separando de la demás población, Alta Verapaz amarrándoles la mano, después se los trajeron cargando ODHAG- las mochilas de los soldados hacia el detacamento militar FAMDEGUA y allí murieron 124 Pedro Tiul 17 años Desaparición Finca Tinajas, Ver información caso número 123 Informe Pericial Masculino Forzada, Panzós Alta Verapaz Tinajas, Panzós muerte violenta Agosto de 1982 Alta Verapaz ODHAG- FAMDEGUA 125 No identificado 15 meses Desaparición Finca Tinajas, Ver información caso número 123 Informe Pericial No detreminado Forzada, Panzós Alta Verapaz Tinajas, Panzós muerte violenta Agosto de 1982 Alta Verapaz ODHAG- FAMDEGUA

106

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 11

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 126 No identificado 12 años Desaparición Cunén, El Quiché Habitantes de la localidad y de San Juan Cotzal fueron Informe Pericial No determinado Forzada, 1982 capturados y ejecutados. Un número indeterminado de Cunén, Muerte Violenta personas capturadas fueron conducidas al destacamento El Quiché, militar de la aldea Chiul, Cunen sin volverse a saber ODHAG nada de ellos. Por la manera en que fueron encontrados FAMDEGUA los restos óseos es posible establecer que corresponden a un entierro secundario

127 No identificado 14 años Masacre, Caserío Puente Alto, 80 personas del Ejército Nacional, provenientes del Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, destacamento militar de Santa Cruz Barillas, luego de Puente Alto, Barillas municipio de citar a las comunidades de Puente Alto y San Agustín Huehuetenango, Barillas, las reunieron en la escuela de Puente Alto, donde les ODHAG / Huehuetenango acusaron de ser colaboradores de la Guerrilla. A los FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 hombres los obligaron a permanecer en la escuela, para CAFCA después darles muerte con las armas de fuego, piedras, culatas de los fusiles y hasta con sus propias manos. A los niños los encerraron en los comercios, en frente del actual juzgado auxiliar y los quemaron vivos. Inicialmente solo las mujeres adultas e infantes fueron obligados a entrar a la capilla, a las mujeres jóvenes las apartaron para violarlas.

128 No identificado 15 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

129 No identificado 15 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial Femenino muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

130 No identificado No Determinada Masacre Aldea de Parraxtut, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con Guatemala Memoria Femenino municipio de arma de fuego y sin mediar palabra a Miguel de León del Silencio. CEH. Sacapulas, Tiu y a sus dos hijos, María y Pedro de León Tiu, cuando Informe de la El Quiché 1981 éstos iban a la milpa a traer sus mazorcas. En otro lugar Comisión para el de la misma comunidad, María de León, quien llevaba Esclarecimiento cargada una niñita, intentó salir huyendo cuando vio a Histórico. Tomo X. los soldados, pero estos dispararon contra ellas y las Casos presentados. ejecutaron. Anexo II, Página 1028

131 No identificado 15 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial Masculino muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

132 No identificado 17 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial Masculino muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

133 No identificado Perinatal Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

134 No identificado Neonato Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

135 No identificado 8años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

136 No identificado 17 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial Masculino muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

137 No identificado 10 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, Barillas municipio de Huehuetenango, Barillas, ODHAG / Huehuetenango FAMDEGUA / 7 de julio de 1982 CAFCA

107

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 12

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 138 No identificado 3 años Masacre, Caserío Puente Alto, Ver información caso número 127 Informe Pericial No determinado muerte violenta Aldea El Quetzal, Puente Alto, municipio de Barillas Barillas, Huehuetenango, Huehuetenango ODHAG / 7 de julio de 1982 FAMDEGUA /CAFCA

139 Pedro Miguel Mateo 15 años Desaparición Aldea Jom Tzalá, Se fue a la Plaza San José a vender pan, de regreso Informe Pericial Masculino forzada y muerte Nubilá, San Miguel lo agarraron y lo envían a San Sebastián Coatán, Santa Nubilá ODHAG violenta Acatán, Eulalia. Posteriormente los soldados lo llevan a San Huehuetenango Rafael y luego a San José Coatán con las manos 19 y 20 de julio amarradas por atrás. Ahí lo encierran en el "bote", su de 1982 familia no puede comunicarse con él, los soldados dijeron que si confesaba lo iban a dejar libre. A mi hermano lo sacaron primero ya no lo vi...

140 Francisco Gilberto 15 años Desaparición Aldea Jom Tzalá, "Lo habían visto dentro de los capturados de Jom Informe Pericial Aguirre Masculino forzada y muerte Nubilá, San Miguel Tzalá, sólo vino mi mamá cuando lo enterraron. Quienes Nubilá ODHAG violenta Acatán, lo capturaron fueron los soldados" Huehuetenango 19 y 20 de julio de 1982

141 Francisco López 15 años Desaparición Aldea Jom Tzalá, Estando sentado en la orilla del camino de TzupTzup Informe Pericial Masculino forzada y muerte Nubilá, San Miguel los soldados se lo llevan y a los tres días se enteran Nubilá ODHAG violenta Acatán, de su muerte. Huehuetenango 19 y 20 de julio de 1982

142 Gaspar Juan Mateo 17 años Desaparición Aldea Jom Tzalá, Lo apresan, junto a otras personas de la comunidad y Informe Pericial Masculino forzada, tortura Nubilá, San Miguel le colocan una capucha. Dicen que lo amarraron con Nubilá ODHAG y muerte violenta Acatán, algo en la nuca, le halaron su pie, los mataron con Huehuetenango lazo quemaron su lengua y su pie. 19 de julio de 1982

143 Julio Baltasar Juan 16 años Desaparición Aldea Jom Tzalá, El Ejército lo capturó en la aldea Jom Tzalá, los Informe Pericial Masculino forzada y muerte Nubilá, San Miguel encapucharon y los llevaban con las manos hacia atrás Nubilá ODHAG violenta Acatán, amarradas, serían unas 25 personas lo amarraron Huehuetenango con lazo aquí en la garganta 20 de julio de 1982

144 No identificado 7 años Desaparición Aldea Río Blanco Ataque del Ejército a la comunidad de Aguacatán Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

145 No identificado 3 años Desaparición Aldea Río Blanco Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

146 No identificado 2 años Desaparición Aldea Río Blanco Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

147 No identificado 5 años Desaparición Aldea Río Blanco Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y La Vega, Aguacatán Rio Blanco homicidio Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

148 No identificado 8 años Desaparición Aldea Río Blanco Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

149 No identificado 1 año Desaparición Aldea Río Blanco Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

150 No identificado 6 meses Desaparición Aldea Río Blanco La Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

151 No identificado 4 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

152 No identificado 1 año Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

108

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 13

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 153 No identificado 2 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

154 No identificado 3 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

155 No identificado 5 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

156 No identificado 4 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

157 No identificado 14 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

158 No identificado 5 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

159 No identificado 16 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial Masculino forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

160 No identificado 17 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial Femenino forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

161 No identificado 17 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

162 No identificado 5 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

163 No identificado 17 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial Femenino forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco producida por golpe Huehuetenango ODHAG con un arma en la 3 de febrero región derecha del de 1982 cráneo, tipificada legalmente como homicidio

164 No identificado 3 años Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta 3 de febrero ODHAG de 1982

165 No identificado 9 meses Desaparición Aldea Río Blanco, Ver información caso número 144 Informe Pericial No determinado forzada y muerte La Vega, Aguacatán Rio Blanco violenta Huehuetenango ODHAG 3 de febrero de 1982

166 11 años Desaparición Aldea Seguachil, Buscando a un grupo guerrillero que realizó un mitin Informe Pericial No determinado forzada y muerte Chisec, Alta Verapaz político, un mes después el Ejército entra a la aldea de Seguachil violenta 15 de noviembre Seguachil, donde torturaron a algunos hombres, otros ODHAG - No identificado de 1980 fueron asesinados y a otros los llevaron al destacamento FAMDEGUA militar de Chisec. Los soldados del Ejército Nacional, violaron a las mujeres, posteriormente las ubicaron en una troja de maíz y junto a sus hijos fueron asesinadas y quemadas.

167 No identificado 16 años Desaparición Aldea Seguachil, Ver información caso número 166 Informe Pericial Femenino forzada y muerte Chisec, Alta Verapaz Seguachil violenta 15 de noviembre ODHAG - de 1980 FAMDEGUA

109

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 14

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 168 No identificado 4 años Desaparición Aldea Seguachil, Ver información caso número 166 Informe No determinado forzada y muerte Chisec, Alta Verapaz Pericial Seguachil violenta 15 de noviembre ODHAG - de 1980 FAMDEGUA

169 No identificado 7 años Desaparición Aldea Seguachil, Ver información caso número 166 Informe Pericial No determinado forzada y muerte Chisec, Alta Verapaz Seguachil ocasionada por el 15 de noviembre ODHAG - posible impacto de de 1980 FAMDEGUA proyectil de arma de fuego en el cráneo

170 No identificado 15 años Desaparición Aldea Seguachil, Ver información caso número 166 Informe Pericial Posiblemente forzada y muerte Chisec, Alta Verapaz Seguachil femenino ocasionada por el 15 de noviembre ODHAG - posible impacto de de 1980 FAMDEGUA proyectil de arma de fuego en el cráneo, tipificada como homicidio

171 No identificado 11 años Desaparición Aldea Seguachil, Ver información caso número 166 Informe Pericial No determinado forzada y muerte Chisec, Alta Verapaz Seguachil violenta 15 de noviembre ODHAG - de 1980 FAMDEGUA

172 No identificado 15 años Desaparición Aldea Buena Vista, Informe Pericial Masculino forzada y muerte Municipio de Taxisco, Tinajas ODHAG violenta Santa Rosa

173 No identificado 2 años Muerte por Caserío El Mirador, Huyendo del Ejército, se resguardan en las montañas Informe Pericial No determinado movilización Aldea Vicalamá, y con el tiempo fallecen de hambre Xebandera forzada Nebaj, El Quiché ODHAG - Febrero de 1983 FAMDEGUA

174 No identificado 5 años Muerte por Caserío El Mirador, Ver información caso número 174 Informe Pericial No determinado movilización Aldea Vicalamá, Xebandera forzada Nebaj, El Quiché ODHAG - Febrero de 1983 FAMDEGUA

175 Chicoj Ajanel 14 años Masacre "Mactzul Segundo Efectivos del Ejército, elementos de Reservas militares Guatemala Masculino Centro, de Chichicastenango, miembros de las PAC y Memoria del municipio de comisionados militares locales, reunieron a los hombres Silencio. CEH. Chichicastenango, de Mactzul Segundo Centro, municipio de Informe de la El Quiché. Chichicastenango, El Quiché. En dicha reunión, mediante Comisión para el 10 de agosto una lista, capturaron a trece personas, quienes fueron Esclarecimiento de 1982" torturadas e interrogadas. Al día siguiente, las víctimas Histórico. Tomo X. con los ojos vendados fueron trasladadas a un barranco Casos cercano, en donde las ejecutaron con arma de fuego y presentados. allí mismo las enterraron. El 18 de agosto de ese mismo Anexo II, Página año, los mismos responsables capturaron y torturaron 1076 a Diego Salvador, de 16 años de edad, a quien acusaban de guerrillero. Dos días más tarde, ejecutaron al anciano Tomás Chicoj Ajanel y a un niño de apellidos Chicoj Ajanel de 14 años de edad.

176 Santos Bolón Ico 16 años Desparición Aldea Salac 1, Un grupo de soldados detienen a su padre,el joven al Informe Pericial Masculino forzada y muerte Cahabón, notarlo sale huyendo, aunque posteriormente es Aldea Salac I (A) Alta Verapaz capturado por miembros del Ejército. Al otro día lo ODHAG - 19 de septiembre entierran con una bala en el pecho y otra en la quijada, ADIVIMA de 1984 sin la mano izquierda.

177 No identificado 14 años Muerte violenta Aldea Salac 1, Informe Pericial No determinado Cahabón, Aldea Salac I (B) Alta Verapaz ODHAG - 19 de septiembre ADIVIMA 1984

178 No identificado 13 años Muerte violenta Aldea Salac 1, Informe Pericial Femenino Cahabón, Aldea Salac I (B) Alta Verapaz ODHAG - 19 de septiembre ADIVIMA 1984

179 No identificado 12 años Muerte violenta Aldea Salac 1, Seguimiento sobre la denuncia: Informe Pericial No determinado Cahabón, Aldea Salac I (C) Alta Verapaz ODHAG - 19 de septiembre ADIVIMA de 1984

180 No identificado 1 año Movilización Ilom, San Gaspar Luego de una masacre perpetrada por el Ejército, los Informe Pericial No determinado forzada y muerte Chajul, El Quiché sobrevivientes son obligados a trasladarse a la Finca Aldea ILOM por hambre 23 de marzo Santa Delfina. Donde son obligados a trabajar sin salario, ODHAG - de 1982 con el acceso a los alimentos limitado, razón por la que CALDH los más pequeños murieron.

181 Juana Caba 1 año Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Sánchez Femenino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - de 1982 CALDH

182 Engracia Caba 3 meses Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Caba Femenino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - de 1982 CALDH

110

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 15

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 183 Margarita Sánchez 3 años Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Ijom Femenino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - CALDH de 1982

184 Juan Lainez 2 años Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Sánchez Masculino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - CALDH de 1982

185 Juana Cana Canay 1 año Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Femenino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - CALDH de 1982

186 Martín Caba 8 meses Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Sánchez Masculino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - CALDH de 1982

187 Salvador Ramírez 3 meses Movilización Ilom, San Gaspar Ver información caso número 180 Informe Pericial Sánchez Masculino forzada y muerte Chajul, El Quiché Aldea ILOM por hambre 23 de marzo ODHAG - CALDH de 1982

188 No identificado 5 años Homicidio Aldea Zacalá, San Los pobladores de la Aldea permanecían en los Informe Pericial Femenino Martín Jilotepeque, alrededores para protegerse, fueron sorprendidos cuando Aldea Zacalá Chimaltenango regresaban a sus hogares a traer comida por una patrulla ODHAG 15 de octubre del Ejército. María Jacobo Atz fue detenida violentamente de 1982 en la casa donde estaba escondida junto a sus dos nietos, ella fue asesinada, mientras los niños degollados

189 Adriana Mutzutz 6 años Homicidio Aldea Zacalá, San Ver información caso número 188 Informe Pericial Díaz Femenino Martín Jilotepeque, Aldea Zacalá Chimaltenango ODHAG 15 de octubre de 1982

190 No identificado No nato Sin determinar Petanac, San Mateo ODHAG Sin determinar Ixtatán, Huehuetenango 14 de julio de 1982

191 Eva Chocooj Tot 3 años Desaparición Copalá, Cobán, Al dar inicio la violencia Don Augusto (abuelo Revista Hasta Femenino Forzada Alta Verapaz de la niña), deciden junto a su familia y vecinos Encontrarte, Año 3, refugiarse en la montaña. Tiempo después el Número 3, Ejército los ataca y mata a las mujeres y ancianos del Febrero de 2005. lugar, sus nietas desaparecen.

192 Jesusa Chocooj 6 meses Desaparición Copalá, Cobán, Ver información caso número 191 Revista Hasta Tot Femenino Forzada Alta Verapaz Encontrarte, Año 3, Número 3, Febrero de 2005.

193 Tomás Calel Lares 17 años Desaparición Guatemala Hombres armados.(no hay más información) Desaparecidos Masculino Forzada 6 de noviembre Guatemala. La de 1981 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 pág

194 No identificado No Determinada Masacre "Aldea Asich, Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Femenino municipio destacamento de Cotzal destruyeron la aldea Asich. del Silencio. CEH. de Cotzal, El Quiché Quemaron todo. La familia Lux fue quemada viva. Las Informe de la 1980" víctimas identificadas son Francisco Lux; su esposa, Comisión para el María; sus hijos, Diego, Manuel y tres hijas menores, Esclarecimiento de quienes se desconoce su nombre. Ese día ejecutaron Histórico. Tomo X. a otras personas no identificadas. Casos presentados. Anexo II, Página 1017

195 Pedro Morales Co 9 años Desaparición El Quiché Responsable de la desaparición el Ejército Desaparecidos Masculino Forzada 1 de marzo Guatemala. La de 1981 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. Asociación Centroamericana de Familiares de Detenidos - Desaparecidos. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

111

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 16

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 196 No identificado 4 meses Masacre Caserío de Sajquim, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con Guatemala Memoria No determinado cabecera municipal armas de fuego a Felipa de la Cruz, junto con su bebé del Silencio. CEH. de Canillá, de 4 meses no identificado y sus hijos Santos Barrera Informe de la El Quiché y Pascual Hernández de 8 y 5 años respectivamente. Comisión para el 1981 Los cuerpos de la madre y del bebé quedaron Esclarecimiento abandonados, siendo comidos por los perros. Histórico. Tomo X. Posteriormente, los soldados ejecutaron a balazos en Casos presentados. el interior de su casa a Pedro Simaj, una persona ciega, Anexo II, quien era miembro del CUC. Asimismo, los militares Página 1024 quemaron 15 casas.

197 Brígido Calicio 9 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Salazar Masculino Forzada 7 de marzo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

198 Ciriaco Calicio 12 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Salazar Masculino Forzada 7 de marzo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

199 José Bernardo 15 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Calicio Salazar Masculino Forzada 7 de marzo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

200 Eusebio Calicio 4 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Salazar Masculino Forzada 7 de marzo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

201 Cruz Calicio 6 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Salazar Masculino Forzada 7 de marzo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

202 Rufino Morales 15 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Masculino Forzada 7 de septiembre Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

203 Sebastian Chitic No Determinada Muerto / Comunidad de En abril de 1982, en las montañas de la comunidad de Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Tululché, Chiché, Tululché, municipio de Chiché, El Quiché, murió del Silencio. CEH. Forzado El Quiché Sebastián Chitic a causa del desplazamiento forzado. Informe de la Abril de 1982 Asimismo, los miembros de las PAC y del Ejército Comisión para el quemaron las casas y cosechas de Tululché. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos Presentados. Anexo II, Página 1282

112

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 17

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 204 Walter Ramiro 17 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Gramajo Masculino Forzada 13 de abril de 1983 Guatemala. La Maldonado Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. Asociación Centroamericana de Familiares de Detenidos - Desaparecidos. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

205 Izabel Jocholá Aju 16 años Desaparición Chimaltenango Desaparecidos Femenino Forzada 3 de junio de 1984 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

206 Tomás Felipe Balam 17 años Desaparición Chimaltenango Responsabilidad del hecho, particulares armados Desaparecidos Masculino Forzada 9 de febrero Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

207 Israel Aju Tochola 16 años Desaparición Chimaltenango Responsabilidad del hecho, el Ejército. Desaparecidos Masculino Forzada 9 de abril de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

208 Herbert Quiñónez 16 años Desaparición Suchitepéquez Responsabilidad del hecho, Policía Judicial Desaparecidos Masculino Forzada 20 de diciembre Guatemala. La de 1981 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

209 Octavio Achute 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Ramos Masculino Forzada 19 de agosto Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

210 Sofía Acté 8 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 3 de julio de 1982 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

211 Edgar Arturo Batres 12 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Hernández Masculino Forzada 1 de abril de 1982 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

113

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 18

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 212 Fernando 5 años Desaparición Escuintla Desaparecidos Castañeda Masculino Forzada 8 de enero de 1982 Guatemala. La Albizúres Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

213 Felipa Chávez 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Hernández Femenino Forzada 2 de mayo de 1982 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

214 Antonia Chiach 11 años Desaparición Chimaltenango Desaparecidos Ajun Femenino Forzada 29 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

215 Martina Chiach 17 años Desaparición Chimaltenango Desaparecidos Ajun Femenino Forzada 29 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

216 Saúl Delgado 13 años Desaparición Alta Verapaz Desaparecidos Soto Masculino Forzada 28 de agosto Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

217 Ali Omar 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Farrach García Masculino Forzada 20 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

218 José Antonio 12 años Desaparición Petén Desaparecidos García Masculino Forzada 24 de septiembre Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

219 José Ernesto 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos García Esquivel Masculino Forzada 1 de noviembre Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

220 Ariel Rogel García 16 años Desaparición Guatemala Responsables de la desaparición G-2 Desaparecidos Masculino Forzada 18 de agosto Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

114

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 19

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 221 Rigoberto 1 año Desaparición El Petén Desaparecidos Hernández Masculino Forzada 17 de mayo Guatemala. La Arévalo de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

222 Rolando 12 años Desaparición El Petén Desaparecidos Hernández Masculino Forzada 17 de mayo Guatemala. La Arévalo de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

223 Jesús Hernández 13 años Desaparición El Petén Desaparecidos Arévalo Masculino Forzada 17 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

224 Ernestina 14 años Desaparición El Petén Desaparecidos Hernández Femenino Forzada 17 de mayo Guatemala. La Arévalo de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

225 Hijo de Santos 3 años Desaparición El Quiché Responsabilidad de la desaparición fuerzas de Desaparecidos Sacarías No determinado Forzada 24 de mayo seguridad Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

226 Carlos Juárez 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Ortíz Masculino Forzada 7 de junio Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

227 Hermelinda López 14 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Maldonado Femenino Forzada 10 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

228 Paula Lorenzo 7 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Pérez Femenino Forzada 25 de abril Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

229 Edgar René 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Molina Velásquez Masculino Forzada 5 de abril de 1982 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

115

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 20

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 230 Lidia Noemí 17 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Morales Femenino Forzada 18 de enero Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

231 Carlos Vinicio 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Natareno Masculino Forzada 11 de septiembre Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

232 Ruth Noemí Pérez 10 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Femenino Forzada 25 de abril Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

233 María Irene Pérez 4 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Femenino Forzada 25 de abril Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

234 Maritza Samayoa 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Morales Femenino Forzada 11 de septiembre Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

235 Elizabeth Sánchez 17 años Desaparición Retalhuleu Desaparecidos García Femenino Forzada 26 de julio Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

236 Angel Armando 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Soto Masculino Forzada 17 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

237 Mirna Zepeda 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 15 de mayo Guatemala. La de 1982 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

238 Rosemary Aguilar 11 años Desaparición San Marcos Desaparecidos Femenino Forzada 18 de abril Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

116

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 21

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 239 Domingo Lorenzo 8 años Desaparición El Quiché Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Masculino Forzada 8 de enero de 1983 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

240 Diego Lorenzo 2 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Domingo Masculino Forzada 8 de enero de 1983 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

241 William Estrada 6 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Abut Masculino Forzada 5 de noviembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

242 Lorena Estrada Abut 12 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 5 de noviembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

243 Silvia Estrada Abut 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 5 de noviembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

244 Martín Fresch 11 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Portilla Masculino Forzada 22 de junio Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

245 Irma Yolanda Lara 10 años Desaparición Escuintla Desaparecidos Femenino Forzada 16 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

246 Luisa Lorenzo 11 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Femenino Forzada 8 de enero de 1983 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

247 Lucía Marcos 15 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Femenino Forzada 8 de enero de 1983 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

117

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 22

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 248 Mora Mishell 17 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Medina Alarcón Femenino Forzada 6 de febrero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

249 Hugo René 10 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Melgar Masculino Forzada 17 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

250 René Mendoza 11 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Méndez Masculino Forzada 14 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

251 Irma Monte 7 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Duarte Femenino Forzada 24 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

252 Brenda Montes 2 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Duarte Femenino Forzada 24 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

253 Alfonso Morales 2 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Jiménez Masculino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

254 Faustino Morales 1 año Desaparición El Quiché Desaparecidos Jiménez Masculino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

255 Catarina Morales 9 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Jiménez Femenino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

256 Miguel Pérez 16 años Desaparición Escuintla Desaparecidos Velásquez Masculino Forzada 10 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

118

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 23

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 257 Matilda Pérez 1 año Desaparición El Quiché Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Maldonado Femenino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

258 Fredy Amílcar 17 años Desaparición San Marcos Desaparecidos García Ramírez Masculino Forzada 9 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

259 Joel Sales Pérez 2 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Masculino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

260 Ronald Sarti 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Rodríguez Masculino Forzada 1 de diciembre Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

261 Norberto Tomás 1 año Desaparición El Quiché Desaparecidos Masculino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

262 Moisés Tomás 4 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Masculino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

263 Modesto Tomás 4 años Desaparición El Quiché Desaparecidos Masculino Forzada 8 de enero Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

264 Hugo René Torres 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Castro Masculino Forzada 4 de julio Guatemala. La de 1983 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

265 Mynor Andrade 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Godínez Masculino Forzada 31 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

119

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 24

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 266 Norma Ileana 10 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Aquino Pérez Femenino Forzada 24 de marzo Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

267 Luis Armando 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Avila Nino Masculino Forzada 19 de abril Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

268 Yuri Avila Nino 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos No determinado Forzada 12 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

269 Zoila Nineth Avila 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 12 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

270 Zaida Avila Veliz 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 12 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

271 Danilo Bran 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Hernández Masculino Forzada 31 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

272 Policarpo Caal 1 año Desaparición Alta Verapaz Desaparecidos Chen Masculino Forzada 11 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

273 Selvin Cabrera 12 años Desaparición Izabal Desaparecidos Morales Masculino Forzada 9 de julio de Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

274 Alba Vásquez 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Cardona Femenino Forzada 21 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

120

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 25

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 275 Patricia Cardoza 16 años Desaparición Sin determinar Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Rodríguez Femenino Forzada 21 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

276 María Carr 14 años Desaparición Izabal Desaparecidos Alvarado Femenino Forzada 1 de mayo Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

277 Ana Castellanos 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Monterroso Femenino Forzada 27 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

278 Aila Chan Montero 11 años Desaparición El Petén Desaparecidos Femenino Forzada 14 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

279 Manuela Juana 14 años Desaparición Escuintla Desaparecidos Chávez Femenino Forzada 21 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

280 Lidia Roxana 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Chinchilla Femenino Forzada 23 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

281 Petrona Claudet 10 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Ramírez Femenino Forzada 2 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

282 María Elena Cú 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 1 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

283 Estela de León Caal 10 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 5 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

121

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 26

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 284 Aura de la Cruz 9 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Hernández Femenino Forzada 1 de marzo Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

285 Cecilio Galicia 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Masculino Forzada 19 de marzo Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

286 Meiner García 9 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Marroquín Masculino Forzada 1 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

287 Hugo Eleazar 10 años Desaparición Zacapa Desaparecidos García Masculino Forzada 15 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

288 Lester Gerardin 10 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Gatica Masculino Forzada 7 de abril Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

289 Mayra Sayomara 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Girón Femenino Forzada 14 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

290 Gloria Gómez 17 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Juárez Femenino Forzada 8 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

291 Hija de Magdalena 3 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Velásquez Femenino Forzada 5 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

292 Willy Jiménez 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Pineda Masculino Forzada 1 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

122

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 27

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 293 Héctor Lázaro 17 años Desaparición Chiquimula Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Nolasco Masculino Forzada 29 de enero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

294 Coralia Leal 17 años Desaparición Alta Verapaz Desaparecidos Femenino Forzada 9 de diciembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

295 Rosa María Leiva 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Cuellar Femenino Forzada 28 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

296 Thelma Judith 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Lemus Femenino Forzada 18 de junio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

297 Milton Lima 14 años Desaparición Jalapa Desaparecidos Jiménez Masculino Forzada 1 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

298 Jaime Roberto 14 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Loaiza Masculino Forzada 6 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

299 José Alfredo 16 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos López Rosales Masculino Forzada 8 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

300 Elizabeth López 10 años Desaparición Retalhuleu Desaparecidos López Femenino Forzada 1 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

301 Oscar Luna Véliz 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Masculino Forzada 7 de enero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

123

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 28

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 302 Edgar Rolando 12 años Desaparición Santa Rosa Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Medrano Masculino Forzada 16 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

303 Mario Salomón 2 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Muralles Masculino Forzada 18 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

304 Aura Irene Muralles 4 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 18 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

305 Silvia Elizabeth 6 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Muralles Femenino Forzada 18 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

306 Wendy Ortíz 3 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Velásquez Femenino Forzada 28 de diciembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

307 Mirna Osorio Valdéz 6 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 14 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

308 Walter Leonel Pare 13 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Masculino Forzada 6 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

309 María Pérez Sirín 15 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Femenino Forzada 23 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

310 Luis Humberto 10 años Desaparición Zacapa Desaparecidos Ramos Masculino Forzada 15 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

124

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 29

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 311 Nelly Rodríguez 16 años Desaparición Retalhuleu Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Avila Masculino Forzada 20 de mayo Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

312 Angel Romero 5 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Beltrán Masculino Forzada 20 de noviembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

313 Mynor Samayoa 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Garrido Masculino Forzada 20 de agosto Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

314 Edgar Sánchez 7 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Cabrera Masculino Forzada 4 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

315 Gloria Santos Oliva 5 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 13 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

316 Sonia Santos Oliva 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 13 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

317 Haroldo Sosa Ríos 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Masculino Forzada 5 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

318 Irma Tejada Morales 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 21 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

319 Griselda Toc 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Taracena Femenino Forzada 16 de julio Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

125

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 30

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 320 Víctor Valdéz Paíz 11 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Masculino Forzada 1 de mayo Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

321 Alex Vásquez 7 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Montenegro Masculino Forzada 15 de septiembre Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

322 Evelyn Vásquez 11 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Rivera Femenino Forzada 20 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

323 Teodoro Vásquez 13 años Desaparición San Marcos Desaparecidos Barrios Masculino Forzada 4 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

324 Aura Marina Véliz 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Pérez Femenino Forzada 5 de febrero Guatemala. La de 1984 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

325 Fernando Aguilar 3 años Desaparición Suchitepéquez Desaparecidos Masculino Forzada 11 de mayo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

326 Claudio Agustin 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Porras Masculino Forzada 3 de mayo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

327 Cecilia Ajmat Ixcoy 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 11 de febrero Guatemala. La e 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

328 Alma Virginia 9 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 9 de junio de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

126

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 31

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 329 Víctor Almira 10 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Sánchez Masculino Forzada 16 de noviembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

330 Brenda Castillo 4 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Miranda Femenino Forzada 24 de febrero Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

331 Antonio Chixic 8 años Desaparición Escuintla Desaparecidos Pamex Masculino Forzada 13 de abril Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

332 Thelma Cochijay 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Reyes Femenino Forzada 26 de abril Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

333 Juan de León 9 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Cardona Masculino Forzada 21 de junio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

334 Nora de la Cruz 14 años Desaparición Suchitepéquez Desaparecidos Gómez Femenino Forzada 29 de junio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

335 Jorge Armando 1 año Desaparición Retalhuleu Desaparecidos Estrada Masculino Forzada 4 de agosto Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

336 Yesenia García 10 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Tello Femenino Forzada 26 de junio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

337 Víctor García 15 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Figueroa Masculino Forzada 21 de marzo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

127

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 32

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 338 Jorge García 1 año Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Reynoso Masculino Forzada 5 de mayo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

339 Amanda Godoy 16 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Rajchon Femenino Forzada Junio de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

340 Blanca Gómez 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos González Femenino Forzada 16 de junio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

341 Luis González 11 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Pérez Masculino Forzada 26 de septiembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

342 Víctor Estuardo 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Hernández Masculino Forzada 19 de abril Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

343 Santos Juárez 12 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Linares Masculino Forzada Agosto de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

344 Ingrid Juárez 10 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Monterroso Femenino Forzada 26 de junio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

345 María Elena Juárez 10 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos García Femenino Forzada 26 de junio de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

346 Ana Francisca 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Martínez Femenino Forzada 4 de junio de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

128

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 33

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 347 Raúl Miguel 11 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Medrano Masculino Forzada 6 de octubre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

348 Diego Mejía Mejía 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Masculino Forzada 23 de agosto Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

349 Mauricio Melgar 17 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Blanco Masculino Forzada 16 de septiembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

350 Elmer Monterroso 15 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Martínez Masculino Forzada 21 de marzo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

351 Sergio Oliveros 11 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Juárez Masculino Forzada 14 de mayo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

352 Carlos Paredes 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Solórzano Masculino Forzada 25 de julio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

353 Norma Elizabeth 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Paredes Femenino Forzada 16 de marzo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

354 Francisco Paredes 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Solórzano Masculino Forzada 3 de julio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

355 Brenda Pec de León 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 21 de junio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

129

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 34

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 356 Milton A. Quijada 16 años Desaparición Guatemala Responsable de la desaparición Policía Judicial Desaparecidos Ruballos Masculino Forzada 2 de noviembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

357 Marta Ramírez 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Castillo Femenino Forzada 21 de julio Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

358 Enrique Raquiran 17 años Desaparición Chimaltenango Desaparecidos Masculino Forzada Mayo de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

359 Carlos Roberto 9 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Rashom Arias Masculino Forzada 21 de noviembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

360 Brenda Maritza 10 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Reyes Femenino Forzada 22 de abril Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

361 Gloria Reyes Arana 16 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Femenino Forzada 27 de septiembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

362 Anabella Rivas 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Contreras Femenino Forzada 24 de enero Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

363 Víctor Solares 7 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Machuca Masculino Forzada 28 de septiembre Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

364 Miguel Velásquez 16 años Desaparición San Marcos Desaparecidos Recinos Masculino Forzada 8 de agosto Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

130

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 35

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 365 Lucero Octavia 14 años Desaparición Jutiapa Desaparecidos Vicente Femenino Forzada 15 de marzo Guatemala. La de 1985 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

366 Juan Xinico 16 años Desaparición Chimaltenango Desaparecidos Masculino Forzada Mayo de 1985 Guatemala. La Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

367 Ana Lissette 12 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Alvayero Femenino Forzada 27 de abril Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

368 Filomena Xiomara 16 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Alvayero Femenino Forzada 27 de abril Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

369 Marta Judith 15 años Desaparición Guatemala Se adjudica la responsabilidad de la desaparición a Desaparecidos Chiric Ortiz Femenino Forzada 21 de julio particulares armados Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

370 Norma Liseth 13 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Chojolan Tunchez Femenino Forzada 29 de mayo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

371 Gerardo A. Collado 17 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos García Masculino Forzada 26 de febrero Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

372 Julia P. de León 11 años Desaparición Sacatepéquez Desaparecidos Regalado Femenino Forzada 13 de junio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

373 Alejandro Esquivel 11 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Franco Masculino Forzada 13 de octubre Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

131

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 36

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 374 Edgar Esquivel 14 años Desaparición Guatemala Se adjudica la responsabilidad de la desaparición a Desaparecidos Franco Masculino Forzada 13 de octubre particulares armados Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

375 Ana Beatriz 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Estrada Velásquez Femenino Forzada 4 de enero Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

376 Faustino Fuentes 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Nájera Masculino Forzada 1 de enero Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

377 Hada Patricia 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos García López Femenino Forzada 3 de abril Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

378 Fredy Armando 8 años Desaparición Guatemala Desaparecidos García Masculino Forzada 18 de julio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

379 José Humberto 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos González Lima Masculino Forzada 8 de julio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

380 Ana María Isabel 14 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Xol Femenino Forzada 1 de julio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

381 Cecilia Janeth Leal 13 años Desaparición Retalhuleu Desaparecidos Moctezuma Femenino Forzada 22 de julio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. . ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

382 Karina Zusette Leal 16 años Desaparición Sin determinar Desaparecidos Moctezuma Femenino Forzada 27 de julio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

132

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 37

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 383 Prudencia López 17 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Martínez Femenino Forzada 25 de noviembre Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

384 Henry Marquez 13 años Desaparición Sacatepéquez Desaparecidos Rosales Masculino Forzada 18 de marzo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

385 Brenda Mijango 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 17 de febrero Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

386 Geraldina Miranda 12 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Arriola Femenino Forzada 30 de mayo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

387 Eddy Noe Noj 12 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Ramos Masculino Forzada 20 de mayo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

388 Edna Lissette 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Orellana Femenino Forzada 13 de diciembre Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

389 Rodrigo Owens 4 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Masculino Forzada 13 de marzo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

390 Santra Owens 1 año Desaparición Guatemala Desaparecidos Femenino Forzada 31 de marzo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

391 Edilio Joel 17 años Desaparición Escuintla Desaparecidos Pérez vásquez Masculino Forzada 20 de enero Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

133

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 38

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 392 Mario Alberto 12 años Desaparición Quetzaltenango Desaparecidos Sac Zanun Masculino Forzada 8 de julio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

393 Luis Felipe 14 años Desaparición Sacatepéquez Desaparecidos Sánchez Alvarez Masculino Forzada 18 de marzo Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

394 Edgar Antonio 10 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Vásquez Palomo Masculino Forzada 13 de junio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

395 José Vidal Xol 8 años Desaparición Sacatepéquez Desaparecidos Masculino Forzada 19 de junio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

396 Ana Maricela Xol 14 años Desaparición Sacatepéquez Desaparecidos Femenino Forzada 19 de junio Guatemala. La de 1986 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

397 Marco Tulio 1 año Desaparición Guatemala Desaparecidos Ramírez Masculino Forzada 6 de enero Guatemala. La de 1987 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

398 Juan Carlos 15 años Desaparición Guatemala Desaparecidos Valle Reyes Masculino Forzada 1 de marzo Guatemala. La de 1987 Práctica de la Desaparición Forzada de Personas en Guatemala. ACAFADE 1988. Costa Rica 304 páginas

399 Antulio López 15 años Desaparición Agua Escondida, Un grupo de aproximadamente 65 soldados del Ejército CAFCA. Base de Aguilar Masculino Forzada Santa María Huista, de Guatemala, llegaron a la comunidad, de casa en datos antemorten, Huehuetenango casa para invitar a las personas a una reunión en la Víctimas menores 11 de enero escuela de la localidad. Durante la reunión fueron de 18 años. de 1982 amarrados y golpeados por los soldados, se llevan a Listado sin doce hombres, hacia un potrero, situado testimonios aproximadamente un kilómetro al Este de la escuela. En la madrugada se escuchan disparos en dicho lugar, razones por las que los informantes suponen que fueron las víctimas asesinadas. Al día siguiente vecinos de la comunidad encontraron los cadáveres en el potrero, allí excavan 4 fosas y proceden a enterrarlos. Este joven fue golpeado en los brazos, le abrieron el estómago y posteriormente le dispararon en la espalda. 400 Fidel López Pérez 13 años Desaparición Agua Escondida, Ver información caso número 399 CAFCA. Base de Masculino Forzada, Tortura y Santa María Huista, datos antemorten, Ejecución Huehuetenango Víctimas menores Extrajudicial 11 de enero de 18 años. de 1982 Listado sin testimonios

134

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 39

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 401 Juana Pérez Sales 9 años Muerte por Pueblo Nuevo, CAFCA. Base de Femenino enfermedad Ixcán, El Quiché datos antemorten, respiratoria Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

402 Rigoberto Cabrera 17 años Muerte en San Pablo, Luego de un combate entre personas del Frente CAFCA. Base de López (Rudy) Masculino combate San Marcos. Guerrillero Luis Ixmatá, de la Organización del Pueblo datos antemorten, 7 de agosto en Armas (ORPA) y el Ejército de Guatemala, "Rudy" Víctimas menores de 1984 es atendido por el médico de la guerrilla, "Sergio". El de 18 años. Ejército los ubica, y asesinan a "Rudy" mientras "Sergio" Listado sin se suicida. Ambos son enterrados en el Cementerio de testimonios San Pablo.

403 Francisca Sales 9 años Muerte violenta Centro Buena Vista, Este día la familia se dirige a sus labores en el campo CAFCA. Base de Ortíz Femenino Barillas, dejan a Francisca y a su hermana Juana en la casa, datos antemorten, Huehuetenango junto a los animales que tenían en su propiedad. Un Víctimas menores 12 de noviembre grupo de soldados encontró la casa y las niñas corrieron de 18 años. de 1982 a esconderse en el temascal; lugar donde fueron Listado sin asesinadas a disparos. Posterioremente los soldados testimonios dejaron los cadáveres de las niñas en la entrada al temascal, paradas. Los soldados permanecieron por tres días en la parcela, donde quemaron las pertenencias y animales de la familia.

404 Juana Sales Ortíz 11 años Muerte violenta Centro Buena Vista, Este día la familia se dirige a sus labores en el campo CAFCA. Base de Femenino Barillas, dejan a Juana y a su hermana Francisca en la casa, datos antemorten, Huehuetenango junto a los animales que tenían en su propiedad. Un Víctimas menores 12 de noviembre grupo de soldados encontró la casa y las niñas corrieron de 18 años. de 1982 a esconderse en el temascal; lugar donde fueron Listado sin asesinadas a disparos. Posterioremente los soldados testimonios dejaron los cadáveres de las niñas en la entrada al temascal, paradas. Los soldados permanecieron por tres días en la parcela, donde quemaron las pertenencias y animales de la familia.

405 Catarina Pablo 3 años Movilización Centro Pueblo Luego de que la familia de Manuel Pablo Domingo y su CAFCA. Base de Femenino Forzada y Muerte Nuevo, Ixcán, esposa Hortensia Vásquez Pérez, regresaran de México, datos antemorten, Violenta El Quiché donde estuvieron refugiados. Vuelven a Guatemala, Víctimas menores Noviembre de 1983 donde dos días después son atacados por una unidad de 18 años. del Ejército, del destacamento militar ubicado en Puente Listado sin Xalbal. Un primer grupo de soldados, rodeó la casa de testimonios la familia; posteriormente un segundo grupo se ubicó a 100 metros y empezó a efectuar disparos. Los miembros de la familia salieron asustados y fueron recibidos con disparon de arma de fuego por los soldados que les rodeaban. Los soldados obligaron a entrar en la casa de la señor Hortensia Vásquez Pérez, junto a su hija quien llevaba a una niña de tres meses en la espalda;luego la incendiaron. Catarina murió a causa de los golpes que sufrió al ser estrellada contra los horcones de la casa. Junto a ellas 3 niños más fueron asesinados en este lugar. Días después de que los soldados se retiraron del lugar, el señor Manuel Pablo Domingo, quien pudo escapar junto a uno de sus hijos, enterró a las víctimas en una fosa que excavó en terrenos de su propiedad.

406 Griselda Pablo 4 años Movilización Centro Pueblo Ver información caso número 405 CAFCA. Base de Femenino Forzada, muerte Nuevo, Ixcán, datos antemorten, violenta El Quiché Víctimas menores Noviembre de 18 años. de 1983 Listado sin testimonios

407 Mariana Pablo 11 años Movilización Centro Pueblo Ver información caso número 405 CAFCA. Base de Vásquez Femenino Forzada, muerte Nuevo, Ixcán, datos antemorten, violenta El Quiché Víctimas menores Noviembre de 18 años. de 1983 Listado sin testimonios

408 Rafael Pablo 2 años Movilización Centro Pueblo Ver información caso número 405 CAFCA. Base de Vásquez Masculino Forzada, muerte Nuevo, Ixcán, datos antemorten, violenta El Quiché Víctimas menores Noviembre de 18 años. de 1983 Listado sin testimonios

409 No identificado 3 meses Movilización Centro Pueblo Ver información caso número 405 CAFCA. Base de No identificado Forzada, muerte Nuevo, Ixcán, datos antemorten, violenta El Quiché Víctimas menores Noviembre de 18 años. de 1983 Listado sin testimonios

410 Feliciano Chales 3 meses Movilización Centro C8, Pueblo Al nacer el niño, muere su madre. Trataron de alimentarlo CAFCA. Base de Cruz Masculino Forzada, Muerte por Nuevo, Ixcán con biberon pero el bebe no lo aceptó. Enfermó debido datos antemorten, hambre El Quiché 1979 a la falta de alimentos, le salieron granos en el cuerpo. Víctimas menores Estuvo un mes aproximadamente y luego falleció. de 18 años. Fue enterrado por su familia cerca de la fosa donde Listado sin estaba su madre. testimonios

135

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 40

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 411 Juana Chales Martin 2 años Movilización Centro C8, Vivía en el campamento de las Comunidades de CAFCA. Base de Femenino forzada, Pueblo Nuevo, Población en Resistencia, CPR con su familia. datos antemorten, Muerte por Ixcán El Quiché Se enferma padeciendo una enfermedad gastrointestinal, Víctimas menores enfermedad Agosto de 1982 posiblemente por falta de alimentos, debido a de 18 años. gastrointestinal lo cual fallece. Listado sin testimonios

412 Marcela Jiménez 4 años Movilización Centro C8, Pueblo Debido a la violencia Francisca Chales y su hija Marcela CAFCA. Base de Chales Femenino Forzada, Nuevo, Ixcán se trasladan de Huehuetenango a El Quiché. datos antemorten, muerte por El Quiché 1983 Trágicamente, su madre es atacada por una serpiente, Víctimas menores hambre muriendo tres dias después. La niña se puso muy triste de 18 años. y se enfermó de fiebre y diarrea. Falleció Listado sin aproximadamente 6 meses después que su madre. testimonios

413 Raymundo Jiménez 12 años Movilización Centro C8, Pueblo Raymundo se encontraba haciendo su turno de vigilancia CAFCA. Base de Lorenzo Masculino Forzada y Nuevo, Ixcán con otras personas, cuando soldados del Ejército los datos antemorten, Ejecución El Quiché 1985 vieron y les dispararon. El joven murió y su cadáver fue Víctimas menores extrajudicial lanzado a un riachuelo por los soldados. Esa misma de 18 años. tarde sus hermanos fueron a buscar el cuerpo y lo Listado sin enterraron en la orilla del riachuelo. testimonios

414 Margarita Jiménez 8 años Muerte por Sin determinar CAFCA. Base de Gómez Femenino enfermedad 24 de noviembre datos antemorten, desconocida 1983 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

415 Agriselda Sales 1 año y un mes Movilización Centro Los Altos, La niña enfermó de alergia en todo el cuerpo, fiebre y CAFCA. Base de Sales Femenino Forzada, Pueblo Nuevo, no orinó más. Estuvo en esa situación por espacio de datos antemorten, Muerte por Ixcán, cuatro dias, hasta que falleció. Fue enterrada dentro de Víctimas menores enfermedad El Quiché una caja de madera, en un sitio usado como cementerio de 18 años. desconocida 2 de junio clandestino. Listado sin testimonios

416 Juana Sales Sales neonato Movilización Centro Los Altos, Murió asfixiada al momento de nacer, debio a que su CAFCA. Base de Femenino forzada, Pueblo Nuevo, madre no tuvo el auxilio de comadrona durante el datos antemorten, Muerte por asfixia Ixcán, alumbramiento. Fue enterrada, en un sitio usado como Víctimas menores El Quiché cementerio clandestino. de 18 años. Listado sin testimonios

417 Laura López Patzan neonato Movilización Centro Los Altos, La niña nace sin vida, con el cuerpo cubierto de ampollas. CAFCA. Femenino forzada, Ixcán, El Quiché Fue enterrada dentro de una caja de madera en un sitio Base de datos Muerte por 9 de feberero usado como cementerio clandestino en este lugar. antemorten, enfermedad de 1993 Víctimas menores desconocida de 18 años. Listado sin testimonios

418 María Sales Sales neonato Movilización Centro Los Altos, Nació sin vida. Debido a que el Ejército se encontraba CAFCA. Base de Femenino forzada, Pueblo Nuevo, cerca, la enterraron rápidamente entre tablas. Fue datos antemorten, Nació sin vida Ixcán, enterrada, en un sitio usado como cementario Víctimas menores El Quiché clandestino. de 18 años. Listado sin testimonios

419 Ana de León Ceto 10 años Movilización Centro Pal, Chajul, Durante la época del conflicto armado, varias familias CAFCA. Base de Femenino forzada, El Quiché 1988 de la aldea Pal se encontraban refugiadas en la montaña, datos antemorten, Muerte por distribuidas en campamentos o en pequeños grupos Víctimas menores hambre familiares. El ejército que se encontraba por estos de 18 años. lugares destuía todo tipo de cultivo, persiguiéndolos Listado sin y asesinándolos. Generalmente les hacía falta testimonios comida y otros víveres para poder subsistir. A falta de alimentos, mostraban síntomas como debilidad, diarrea, dolor de cabeza, dolor de estómago, se les inflamaba todo el cuerpo y finalmente fallecían. Entre ellos se encontraba Ana.

420 Diego Marcos Pérez 9 años Muerte por Palop, Nebaj, Muerte por enfermedad desconocida. CAFCA. Base de Masculino enfermedad El Quiché datos antemorten, desconocida Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

421 Jacinto de León 14 años Movilización Centro Pal, Chajul, Durante la época del conflicto armado, varias familias CAFCA. Base de Ceto Masculino Forzada, El Quiché de la aldea Pal se encontraban refugiadas en la montaña, datos antemorten, Muerte por 20 de septiembre distribuidas en campamentos o en pequeños grupos Víctimas menores desnutrición de 1986 familiares. El ejército que se encontraba por estos de 18 años. lugares destuía todo tipo de cultivo, persiguiéndolos y Listado sin asesinándolos. Generalmente les hacía falta comida y testimonios otros víveres para poder subsistir. A falta de alimentos, mostraban síntomas como debilidad, diarrea, dolor de cabeza, dolor de estómago, se les inflamaba todo el cuerpo y finalmente fallecían. Entre ellos se encontraba Jacinto, quien falleció después de estar enfermo durante 40 días.

422 Juan Gallego 4 años Muerte por Pal, Chajul, La aldea Pal fue bombardeada constantemente por el CAFCA. Base de Matom Masculino enfermedad El Quiché 1990 ejército, Juan y su familia se encontraban refugiados datos antemorten, gastrointestinal en la montaña. Por el ruido constante de las Víctimas menores detonaciones, Juan Gallego Matom se enfermó y de 18 años. después de tres días falleció. Listado sin testimonios

136

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 41

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 423 Margarita Brito 4 años Movilización Centro Pal, Durante la época del conflicto armado, varias familias CAFCA. Base de Chávez Femenino Forzada, Chajul, de la aldea Pal se encontraban refugiadas en la montaña, datos antemorten, Muerte por hambre El Quiché distribuidas en campamentos o en pequeños grupos Víctimas menores Abril de 1989 familiares. El ejército que se encontraba por estos de 18 años. lugares destuía todo tipo de cultivo, persiguiéndolos y Listado sin asesinándolos. Generalmente les hacía falta comida y testimonios otros víveres para poder subsistir. A falta de alimentos, mostraban síntomas como debilidad, diarrea, dolor de cabeza, dolor de estómago, se les inflamaba todo el cuerpo y finalmente fallecían. Entre ellos se encontraba Margarita, quien antes de morir estuvo con los pies inflamados.

424 María Brito 6 años Movilización Pal, Chajul, Muerte por hambre . CAFCA. Base de Chávez Femenino Forzada, El Quiché datos antemorten, Muerte por hambre Febrero de 1988 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 425 Pablo Gallego 12 años Movilización Pal, Chajul, En diversas zonas de el Quiché, Pablo Gallego Matom CAFCA. Base de Matom Masculino Forzada, El Quiché 1984 junto a su familia, estaban escondidos en las montañas datos antemorten, Muerte de Pal. Un día repentinamente aparecieron miembros Víctimas menores extrajudicial del ejército de Guatemala y les comenzaron a disparar de 18 años. , todos salieron corriendo para salvarse y Pablo Gallego Listado sin Matom se quedó en el refugio que tenían. Los soldados testimonios llegaron hasta el lugar donde estaba y le dispararon, falleciendo en el mismo lugar.

426 Pedro Guzmán 3 años Muerte ocasionada Pal, Chajul, Feliciana Santiago junto a otros miembros de su familia, CAFCA. Base de Santiago Masculino por una bomba de El Quiché 1987 se encontraba refugiada en las montañas de Pal, cuando datos antemorten, artillería del Ejército una noche, miembros del Ejército que se encontraban Víctimas menores acampados en el municipio de San Gaspar, dispararon de 18 años. con un arma de alto calibre hacia ese lugar, la explosión Listado sin fue muy cerca del campamento donde ellos estaban. A testimonios causa de la explosión una de las personas afectadas fue Feliciana Santiago. Su cuerpo quedó con esquirlas y quemaduras en diferentes partes del cuerpo, causándole la muerte inmediatamente. En esta misma acción perpetrada por el ejército, quedó gravemente herido Pedro Guzmán Santiago (hijo de Feliciana Santiago), quien falleció al día siguiente.

427 Petrona Brito 4 años Muerte por hambre Centro Pal, Durante la época del conflicto armado, varias familias CAFCA. Base de Chávez Femenino Chajul, de la aldea Pal se encontraban refugiadas en la montaña, datos antemorten, El Quiché 1987 distribuidas en campamentos o en pequeños grupos Víctimas menores familiares. El ejército que se encontraba por estos de 18 años. lugares destuía todo tipo de cultivo, persiguiéndolos y Listado sin asesinándolos. Generalmente les hacía falta comida y testimonios otros víveres para poder subsistir. A falta de alimentos, mostraban síntomas como debilidad, diarrea, dolor de cabeza, dolor de estómago, se les inflamaba todo el cuerpo y finalmente fallecían. Entre ellos se encontraba Petrona.

428 Enriqueta Galicia 9 años Muerte por Centro San Carlos, Falleció por enfermedad. Fue enterrada en un terreno CAFCA. Base de Herrera Femenino enfermedad Pueblo Nuevo, cercano por los vecinos del campamento, de CPR. Una datos antemorten, desconocida Ixcán, semana después de enterrar a la niña sus padres Víctimas menores El Quiché 1987 decidieron irse a México con sus otros hijos. Allí de 18 años. estuvieron durante diez años más como refugiados. Listado sin testimonios 429 Catarina Pérez 13 años Ejecución Aldea Cocop, Soldados del Ejército ingresan violentamente a esta CAFCA. Base de Raymundo Femenino Extrajudicial Nebaj, El Quiché comunidad, disparando indiscriminadamente contra datos antemorten, 16 de abril de 1981 todos. Muchos hombres, al escuchar los disparos Víctimas menores salieron a esconderse a la montaña, pensando que el de 18 años. ejército los buscaba a ellos y que a las mujeres y niños Listado sin no les haría nada. Algunas mujeres también huyeron y testimonios por ello sobrevivieron. En algunos casos, los soldados luego de masacrar, quemaron las casas con los cadáveres adentro. Las casas eran de madera con techo de paja, eso hizo que se quemara todo. Al caer la noche, los sobrevivientes comenzaron a salir de sus escondites, comenzaron a revisar de casa en casa buscando sobrevivientes y víctimas. Otros fueron a avisar lo que había pasado a aldeas vecinas (Pexla, Pulay, Río Azul) y a la cabecera municipal. El alcalde se hizo presente y ordenó que se buscara y enterraran a todas víctimas. Muchas personas llegaron para ayudar a buscar sobrevivientes y para juntar los cadáveres. Se enterraron a las víctimas en dos fosas. Según los testimonios, en el hecho fallecieron alrededor de sesenta personas.

430 Catarina Prudencia 2 meses Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Terraza Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 18 años. de 1981 Listado sin testimonios 431 Catarina Terraza 2 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 18 años. de 1981 Listado sin testimonios

137

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 42

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 432 Diego 1 año Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Terraza Matom Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 433 Elena Santiago 2 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Brito Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 434 Francisco 5 meses Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Matom Brito Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 435 Gabriel de Paz 3 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rodríguez Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 436 Gaspar Matom 9 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Brito Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 437 Gaspar Santiago 5 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rivera Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores Jueves Santo de 18 años. de 1982 Listado sin testimonios 438 Gaspar Santiago Masculino Sin determinar CAFCA. Base de y Familia 16 de abril datos antemorten, de 1981 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 439 Gaspar Terraza 12 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 440 Jacinto Santiago 5 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Ramírez Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 441 José Santiago 2 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rivera Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 442 José Velasco de 5 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de León Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 443 Juana de Paz 7 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rodríguez Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 444 Juana Matom Brito 6 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 445 Juana Raymundo 6 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

138

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 43

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 446 Juana Terraza 6 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Matom Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 447 Magdalena Brito 17 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 448 Margarita Terraza 6 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 449 Margarita Terraza 2 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Matom Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 450 María Brito 14 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Santiago Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 451 María de Paz 9 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rodríguez Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 452 María Ramírez 15 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Santiago Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 453 María Santiago 12 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Cedillo Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 454 María Velasco 10 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 455 María Velasco de 2 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de León Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 456 Miguel Matom 3 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Brito Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 457 Pedro de Paz 9 meses Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 458 Pedro Edeberto 3 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Santiago Ramírez Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios 459 Pedro Raymundo 4 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rivera Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

139

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 44

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 460 Pedro Santiago 3 años Ejecución Aldea Cocop, Se le adjudica la responsabilidad al Ejército CAFCA. Base de Ramírez Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

461 Petrona Santiago 5 meses Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Brito Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

462 Petrona Velasco 16 años Ejecución Aldea Cocop, Se le adjudica la responsabilidad al Ejército CAFCA. Base de Pérez Femenino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

463 Tomás de Paz 5 años Ejecución Aldea Cocop, Ver información caso número 429 CAFCA. Base de Rodríguez Masculino Extrajudicial Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 16 de abril de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

464 Eulogio Álvarez 13 años Muerte en Cotzol, Nebaj, En un enfrentamiento de miembros del ejercito CAFCA. Base de Ajanel (Juventino) Masculino combate El Quiché guerrillero de los Pobres (EGP) al destacamento que el datos antemorten, 1 de noviembre Ejercito mantenía en la aldea Cotzol. En esta acción Víctimas menores de 1986 murieron varios soldados y combatientes del EGP, entre de 18 años. los que se encontraba Eulogio. La comunidad decidió Listado sin enterrar a todos los fallecidos, algunas personas de la testimonios aldea se dedicaron a enterrar a los soldados (aproximadamente 50) y a los guerrilleros, pero no terminaron de hacerlo porque llegaron helicópteros del Ejército y se llevaron los cuerpos de los soldados incluyendo a los que ya habían enterrado. A los combatientes del EGP que murieron los enterraron lo mas cerca del lugar donde los encontraron.

465 José Matom Marcos 16 años Muerte en Cotzol, Nebaj, Ver información caso número 464 CAFCA. Base de (Samuel) Masculino combate El Quiché datos antemorten, 1 de noviembre Víctimas menores de 1986 de 18 años. Listado sin testimonios

466 Nicolás Solís Brito 17 años Muerte en Cotzol, Nebaj, Ver información caso número 464 CAFCA. Base de (Edgar) Masculino combate El Quiché datos antemorten, 1 de noviembre Víctimas menores de 1986 de 18 años. Listado sin testimonios

467 Gilmer Otoniel 17 años Ejecución Aldea El Coyegual, Aproximadamente a la una de la mañana llegaron CAFCA. Base de Castillo Villatoro Masculino Extrajudicial San Antonio Huista, miembros del Ejército de Guatemala vestidos de civil, datos antemorten, Huehuetenango acompañados por una persona supuestament de nombre Víctimas menores 25 de mayo de 1982 "Carlos", quien estaba denunciando a algunos vecinos de 18 años. como guerrilleros. Este joven se acerca a la casa de Listado sin sus tíos que momentos antes habían sido ejecutados, testimonios y los hombres armados le disparan de lejos, él corre, pero llega a morir al Cantón El Cimero. Al día siguiente fue inhumado en el patio de la casa del señor MarioVillatoro.

468 Nonato Nonato Ejecución Aldea El Coyegual, Aproximadamente a la una de la mañana llegaron CAFCA. Base de Extrajudicial San Antonio Huista, miembros del Ejército de Guatemala vestidos de civil, datos antemorten, Huehuetenango acompañados por una persona supuestament de nombre Víctimas menores 25 de mayo de 1982 "Carlos", quien estaba denunciando a algunos vecinos de 18 años. como guerrilleros. Luego de ejecutar a su padre Mario Listado sin Villatoro, lo hacen con su madre Sofía Irene Velásquez testimonios Rodríguez. Al día siguiente fueron inhumados en el patio de la casa del señor MarioVillatoro. Fueron enterrados con ropa y algunas de sus pertenencias.

469 Wilder Adolfo 3 meses Muerte por Aldea El Pajal, El menor había estado enfermo de bronconeumonía, CAFCA. Base de Velásquez Méndez Masculino movilización San Antonio Huista, pero debido a la situación de violencia que se vivía en datos antemorten, forzada Huehuetenango el área, no fue posible llevarlo al hospital. Cuando se Víctimas menores murió, debido al temor que había en la comunidad, no de 18 años. fue enterrado en el cementario cercano (Aldea El Pajal), Listado sin sino en una fosa que se excavó en el patio de la casa testimonios donde estaba enterrada la familia Villatoro

470 Teodoro Magdaleno 17 años Muerte por El Rincón, El joven se encontraba junto a sus compañeros del CAFCA. Base de Gómez Zapeta Masculino traumas San Marcos Frente Guerrillero Luis Ixmatá de la Organización del datos antemorten, (Celso) Octubre de 1988 Pueblo en Armas (ORPA). A causa de un temporal Víctimas menores acompañado de fuertes vientos, tempestad y torrenciales de 18 años. lluvias, la rama de un árbol se desprendió y cayó sobre Listado sin la carpa donde dormía "Celso". La rama le golpeó en testimonios el cuello y en las costillas causándole la muerte. Fue enterrado en una fosa excavada en el campamento guerrillero conocido como "El Pinolito", envuelto en una chamarra, cubierto con una carpa de tela impermeable y naylon.

140

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 45

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 471 Juan Bautista 16 años Detención ilegal, El Tabloncito, Santa Fue capturado por miembros del Ejército de Guatemala, CAFCA. Base de Sontay Vicente Masculino tortura y ejecución Ana Huista, quienes lo tuvieron prisionero en el convento de la datos antemorten, extrajudicial Huehuetenango cabecera municipal de Santa Ana Huista y posteriormente Víctimas menores 15 de enero de 1981 se lo llevaron vestido con uniforme militar. Su cadáver de 18 años. fue encontrado por sus familiares, en terrenos del Listado sin Tabloncito, municipio de Santa Ana Huista, tenía los testimonios pies y las manos, atados con alambre. Fue enterrado el 17 de enero de 1981, en un cafetal.

472 Joaquín Juárez 16 años Finca Montealegre, Personas, pertenecientes al Frente Guerrillero "Luis CAFCA. Base de Cabrera (Rogelio) Masculino San Marcos Ixmatá", de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA) datos antemorten, 7 de agosto son cercados por el Ejército de Guatemala, inciando un Víctimas menores de 1984 combate aereo y terrestre. Donde el joven "Rogelio" de 18 años. muere. Su cuerpo es depositado en un pozo de la Finca, Listado sin donde se colocaban basura y desechos químicos de testimonios agricultura.

473 Gabriel Marcos 2 meses Movilización Ixcán, El Quiché A causa de la violencia en la región, sus padres se CAFCA. Base de Baca Masculino forzada 7 de junio de 1992 incorporaron a una Comunidad de Población en datos antemorten, Resistencia (CPR), el niño enfermó de Bronquitis, al no Víctimas menores recibir atención médica ni medicamentos, muere. Fue de 18 años. enterrado el 9 de junio de 1992 en la Comunidad El Listado sin Fronterizo 10 de mayo, Santa Cruz Barillas, testimonios Huehuetenango.

474 Neonato neonato Muerte por Montañas de la Su madre, Manuela Pedro Gaspar, se encontraba CAFCA. Base de Femenino asfixia al nacer Comunidad embarazada. Durante el parto tiene complicaciones las datos antemorten, Fronteriza Ixcán, cuales provocaron la muerte de la niña al nacer. La niña Víctimas menores El Quiché nacía con los pies por delante y al retardarse el de 18 años. 25 de mayo nacimiento, murió asfixiada. Listado sin de 1995 testimonios

475 Demecio Gómez 15 años Muerte en combate Finca La Colonia, Un grupo de personas, miembros del Frente Luis CAFCA. Base de Romero "Ariel" Masculino El Tumbador, Ixmatá, de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA), datos antemorten, San Marcos, se encontraba acampado en los cafetales. Luego varias Víctimas menores Abril de 1982 unidades realizaron un cerco al campamento guerrillero. de 18 años. Como resultado del enfrentamiento, mueren dos Listado sin personas entre ellos "Ariel". testimonios

476 Ana Matías Juan 4 meses Movilización Centro La niña nació con el torax contraido aunque podía CAFCA. Base de Femenino Forzada, San Francisco, mover sus extremidades. Posteriormente enfermó, datos antemorten, Muerte por Comunidad padeciendo fuerte fiebre y la misma contracción del Víctimas menores defecto congénito Los Angeles, tórax, le hacía difícil la respiración. A los cuatro meses de 18 años. Ixcán, El Quiché de nacida murió. Fue enterrada en un lugar usado como Listado sin cementerio por los miembros de las Comunidades de testimonios Población en Resistencia CPR.

477 Artemio Aparicio 1 año Muerte por Sin determinar CAFCA. Base de Carillo Masculino enfermedad 1991 datos antemorten, respiratoria Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

478 Eldin Monzón 11 meses Movilización Centro Nació con una deformidad en la cadera, se le empezó CAFCA. Base de Ramírez Forzada y Muerte San Francisco, a hinchar y murió. Fue enterrado en un campamento datos antemorten, por enfermedad Montaña de Los que las Comunidades de Población en Resistencia CPR, Víctimas menores desconocida Angeles, Ixcán, llamaban "Esteli". de 18 años. El Quiché Listado sin Junio de 1991 testimonios

479 Eli Monzón 11 meses Movilización Centro El niño nació con "fatiga" y tenía dificultad para respirar, CAFCA. Base de Ramírez Masculino Forzada y Muerte San Francisco, empezó a padecer de fiebres y murió. Fue enterrado datos antemorten, por defecto congénito Montaña de Los en un lugar usado como cementerio por los miembros Víctimas menores Angeles, Ixcán, de las Comunidades de Poblaciones en Resistencia de 18 años. El Quiché CPR Listado sin Noviembre de 1993 testimonios

480 Francisco Brito 7 meses Movilización Centro El niño murió luego de padecer fuertes fiebres. Fue CAFCA. Base de Fabian Masculino Forzada y Muerte San Francisco, enterrado en un lugar usado como cementerio por los datos antemorten, por enfermedad Montaña de Los miembros de las Comunidades de Poblaciones en Víctimas menores desconocida Angeles, Ixcán, Resistencia CPR de 18 años. El Quiché Listado sin testimonios

481 Herlindo Che Sales 1 mes Movilización Comunidad El niño se enfermó de diarrea y fiebre, estuvo enfermo CAFCA. Base de Masculino Forzado y Muerte Los Angeles, alrededor de 25 días, hasta que finalmente murió. Fue datos antemorten, por enfermedad Centro enterrado en un lugar usado como cementerio por los Víctimas menores gastrointestinal San Francisco, miembros de las Comunidades de Poblaciones en de 18 años. Ixcán, El Quiché Resistencia CPR. Listado sin testimonios

482 Leonel García 6 años Movilización Centro El niño empieza a padecer fuertes dolores de cabeza, CAFCA. Base de Gómez Masculino Forzada, Muerte San Francisco, vómitos y debilidad en general hasta que fallece. Fue datos antemorten, por enfermedad Comunidad enterrado en un lugar usado como cementerio por los Víctimas menores desconocida Los Angeles, miembros de las Comunidades de Poblaciones en de 18 años. Ixcán, El Quiché. Resistencia CPR Listado sin testimonios

483 Magdalena Pascual 2 años Movilización Centro La niña se enfermó de sarampión por seis meses, lo CAFCA. Base de Femenino Forzada, San Francisco, que finalmente la llevó a la muerte. Fue enterrada en datos antemorten, Muerte por Comunidad un lugar usado como cementerio por los miembros de Víctimas menores sarampión Los Angeles, las Comunidades de Poblaciones en Resistencia CPR de 18 años. Ixcán, El Quiché. Listado sin testimonios

141

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 46

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 484 María Celedonia 16 años Muerte por Sin determinar CAFCA. Base de Tejax Atz Femenino complicaciones 18 de enero de datos antemorten, durante el parto 1994 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 485 María Pérez 4 años Movilización Centro La niña enfermó de bronconeumonía, durante dos meses CAFCA. Base de Sales Femenino Forzada y San Francisco, estuvo enferma hasta morir. Fue enterrada en un lugar datos antemorten, muerte por Comunidad Los usado como cementerio clandestino por los miembros de Víctimas menores enfermedad Angeles, Ixcán, las Comunidades de Población en Resistencia CPR. de 18 años. respiratoria El Quiché Listado sin 22 de junio de 1990 testimonios 486 Mario Ramos 11 meses Movilización Centro El niño se encontraba muy desnutrido y empezó a sufrir CAFCA. Base de Baltazar Masculino Forzada y San Francisco, diarreas, hasta morir. Fue enterrado en un lugar usado datos antemorten, Muerte por Comunidad Los como cementerio por las Comunidades de Población en Víctimas menores enfermedad Angeles, Ixcán, Resistencia. de 18 años. gastrointestinal El Quiché Listado sin 15 de abril de 1994 testimonios 487 Rafael Juan 2 años Muerto / Centro Se originó una epidemia de tos y diarrea entre los miembros CAFCA. Base de Gómez Masculino Desplazamiento San Francisco, de las Comunidades de Población en Resistencia, CPR, datos antemorten, Forzado Comunidad Los que afectó a los niños principalmente. Rafael, enfermó de Víctimas menores Angeles, Ixcán, diarrea y luego de bronconeumonía. Debido a que el Ejército de 18 años. El Quiché se encontraba en los alrededores, no fue posible llevar al Listado sin 25 de diciembre niño a recibir atención médica. Murió y es enterrado en un testimonios de 1991 lugar usado como cementerio clandestino.

488 Feliciana Baca 8 años Muerte por hambre Chaxá, Chajul, Muerte por hambre CAFCA. Base de Brito Femenino El Quiché datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 489 Francisco Baca Neonato Nació sin vida Pal, Chajul, Nació sin vida CAFCA. Base de Pérez Masculino El Quiché datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 490 Miguel Guzmán Neonato Muerte por Pal, Chajul, CAFCA. Base de López Masculino enfermedad El Quiché datos antemorten, desconocida Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 491 Marco Antonio 6 meses Movilización El Perol, Aldea Agua Debido a la violencia y a los asesinatos que sufren los CAFCA. Base de Jiménez Pérez Masculino forzada y Zarca, municipio de habitantes de Santa Ana Huista, Huehuetenango los padres datos antemorten, muerte por Santa Ana Huista, del niño deciden trasladarse hacia la Finca Dolores, ubicada Víctimas menores enfermedad Huehuetenango en territorio mexicano. En ese lugar el niño empieza a de 18 años. desconocida 17 de septiembre padecer fuertes fiebres, que se prolongaron por cuatro días, Listado sin de 1982 provocándole finalmente la muerte. testimonios 492 Marina Silvestre 10 meses Movilización El Perol, Aldea Agua Durante el viaje que realizaba su familia para llegar al CAFCA. Base de Recinos Femenino forzada y Zarca, municipio de territorio mexicano que venia huyendo de las masacres de datos antemorten, Muerte por Santa Ana Huista, Santa Ana Huista, la niña muere. Víctimas menores enfermedad Huehuetenango de 18 años. desconocida Agosto de 1982 Listado sin testimonios 493 Humberto López 15 años Detención ilegal, Comunidad Aproximadamente un grupo de 14 hombres armados, CAFCA. Base de Funes Masculino tortura y ejecución El Pinalito, vistiendo uniformes del Ejército, llegaron a esta comunidad datos antemorten, extrajudicial municipio de Santa y secuestran al joven, lo trasladan a un cafetal, donde lo Víctimas menores Ana Huista, ejecutan. Le extraen la lengua y el resto del aparato digestivo, de 18 años. Huehuetenango. tenía una herida cortante en la nuca y heridas punzantes Listado sin 25 de mayo de 1982 en la espalda. testimonios 494 Mauricio Fabian 17 años Sin determinar Se le adjudica la responsabilidad al Ejército CAFCA. Base de Ceto Masculino 5 de octubre datos antemorten, de 1985 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 495 José Mendoza 10 años Desaparición Comunidad San Una columna del ejército compuesta por un número CAFCA. Base de Dionisio Masculino Forzada Alfonso, indeterminado de elementos, llegó por la madrugada a la datos antemorten, Playa Grande, comunidad San Alfonso, donde los soldados de casa en Víctimas menores Ixcán, El Quiché casa ordenaron a todos los habitantes de la comunidad, de 18 años. 10 de marzo hombres, mujeres y niños; que se reunieran en el campo, Listado sin de 1982 sitio en el cual permanecieron formados, custodiados por testimonios la tropa hasta que amaneció. En las primeras horas de la mañana el oficial que comandaba la unidad militar, sacó un cuaderno y leyó una lista con los nombres de cinco hombres de la comunidad, a quienes junto con sus respectivas esposas e hijos, en total treinta y cinco personas; separaron del resto de los vecinos, a los otros miembros de la comunidad, los encerraron en dos casas, en una a hombres y en otra a mujeres y niños, durante todo el día sin permitirles comer. Desde dichas casas pudier on observar cuando los soldados amarraron a los cinco hombres que mencionaron en la lista, les pusieron una capucha y los estuvieron golpeando. Mientras tanto otro grupo de soldados sacaba todos los productos que tenía la cooperativa de la comunidad.

142

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 47

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 496 Juan Carlos 4 años Desaparición Comunidad Ver información caso número 495 CAFCA. Base de Mendoza Masculino Forzada San Alfonso, datos antemorten, Playa Grande, Víctimas menores Ixcán, El Quiché de 18 años. 10 de marzo Listado sin de 1982 testimonios

497 María Leticia 8 años Desaparición Comunidad Ver información caso número 495 CAFCA. Base de Mendoza Dionisio Femenino Forzada San Alfonso, datos antemorten, Playa Grande, Víctimas menores Ixcán, El Quiché de 18 años. 10 de marzo Listado sin de 1982 testimonios

498 Pedro Pérez Cedillo 3 años Sin determinar CAFCA. Base de Masculino 15 de agosto datos antemorten, de 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

499 Roberto Raymundo 3 años Sin determinar CAFCA. Base de Cobo Masculino 15 de agosto datos antemorten, de 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

500 Tomás Raymundo 10 meses Sin determinar CAFCA. Base de Matom Masculino 15 de agosto datos antemorten, de 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

501 Julio Coy Choc 12 años Santa María CAFCA. Base de Masculino Semococh, datos antemorten, Ixcán, El Quiché, Víctimas menores 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

502 Lorenzo Chocoj 12 años Santa María CAFCA. Base de Catún Masculino Semococh, Ixcán, datos antemorten, El Quiché, 1981 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

503 Patricio Choc Coc 7 años Santa María CAFCA. Base de Masculino Semococh, Ixcán, datos antemorten, El Quiché, 1981 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

504 Tomás Coy Choc 11 años Santa María CAFCA. Base de Masculino Semococh, Ixcán, datos antemorten, El Quiché, 1981 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

505 No identificado 3 años Muerto / Municipio de Ixcán, Ver información caso número 2616 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento de del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1287.

506 No identificado 7 meses Muerto / Municipio de Ixcán, Ver información caso número 2616 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento de del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1287.

507 Lucía Juan Matías 1 mes Muerto / Nueva Comunidad Ver información caso número 2617 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Piedras Blancas, del Silencio. Forzado municipio de Ixcán, CEH. Informe de la departamento de Comisión para el Quiché Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1288

143

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 48

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 508 Eufracia Canil 14 años Sin determinar CAFCA. Base de Femenino datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

509 Anacleto Pelico No determinada Muerto / Minas, Comunidad Ver información caso número 2732 Guatemala Memoria Herrera Masculino Bombas San Lucas, del Silencio. CEH. municipio de Ixcán, Informe de la departamento de Comisión para el Quiché Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1318

510 Juan Xotox Andres No determinada Ejecución Caserío Sinchaj, Ver información caso número: 3245 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria municipio de San del Silencio. CEH. Bartolomé Informe de la Jocotenango, Comisión para el departamento de Esclarecimiento Quiché Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1337

511 Juan Vicente Lux 3 años Santa María Tzejá, CAFCA. Base de Gonzáles Masculino Ixcán, El Quiché datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

512 María Guadalupe 8 años Santa María Tzejá, Durante una incursión del Ejército, a Santa María CAFCA. Base de Canil Vicente Femenino Ixcán, El Quiché Tzejá los habitantes se ven forzados a huir de sus casas datos antemorten, a sus parcelas, entre ellos se encontraba María Víctimas menores Guadalupe. Sus familiares van a ver si venía el Ejército, de 18 años. cuando escuchan disparos. Uno de los niños que Listado sin sobrevivió escondido detrás de un tronco, le dijo a sus testimonios padres que luego de los disparos los soldados le dieron tiro de gracia a los adultos e hirieron con cuchillos a los niños. Los familiares regresaron al lugar aproximadamente veinte días después del hecho, pues querían enterrar los restos de sus familiares, encontraron los cadáveres en estado de descomposición y los enterraron a todos juntos dentro de una fosa.

513 María Isabel Canil 12 años Santa María Tzejá, Durante una incursión del Ejército, a Santa María CAFCA. Base de Xirum Femenino Ixcán, El Quiché Tzejá los habitantes se ven forzados a huir de sus casas datos antemorten, a sus parcelas, entre ellos se encontraba María Isabel. Víctimas menores Sus familiares van a ver si venía el Ejército, cuando de 18 años. escuchan disparos. Uno de los niños que sobrevivió Listado sin escondido detrás de un tronco, le dijo a sus padres que testimonios luego de los disparos los soldados le dieron tiro de gracia a los adultos e hirieron con cuchillos a los niños. Los familiares regresaron al lugar aproximadamente veinte días después del hecho, pues querían enterrar los restos de sus familiares, encontraron los cadáveres en estado de descomposición y los enterraron a todos juntos dentro de una fosa.

514 Marquina de Jesús 3 años Santa María Tzejá, CAFCA. Base de Morales Femenino Ixcán, El Quiché datos antemorten, 13 febrero 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

515 Cecilia Matom Solis 15 años Santa Rosa, Cecilia se encontraba escondida junto a su familia y CAFCA. Base de Femenino Chajul, El Quiché vecinos, en las montañas cercanas a Santa Rosa. Muere datos antemorten, 25 noviembre durante un bombardeo del Ejército, fue enterrada en la Víctimas menores de 1989 misma fosa con una vecina. de 18 años. Listado sin testimonios

516 María Matom Solís 7 años desplazamiento Santa Rosa, María se encontraba escondida junto a su familia y CAFCA. Base de Femenino forzada, muerte Chajul, El Quiché vecinos, en las montañas cercanas a Santa Rosa. Muere datos antemorten, violenta 25 noviembre durante un bombardeo del Ejército, fue enterrada en la Víctimas menores de 1989 misma fosa que su madre. de 18 años. Listado sin testimonios

144

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 49

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 517 Angelina Gaspar 6 años Masacre Centro Esmeralda, Un grupo de soldados se presentó a la casa de su padre CAFCA. Base de Juan Femenino comunidad Santo Pascual Juan. En el interior de la casa se encontraban once datos antemorten, Tomás, municipio de miembros de la familia realizando actividades religiosas, Víctimas menores Playa Grande Ixcán, siendo ellos: Diego Juan, Gaspar Juan Gaspar, Lorenza Juan de 18 años. departamento de Martín, Micaela Gaspar, María Francisco y los niños Isabela Listado sin El Quiché Gaspar Juan, Micaela Gaspar Juan, Melchora Juan Martín y testimonios 19 febrero 1982 Juan de Juan Martín. Al confirmar que se encontraban orando, fueron apresados por los soldados para llevárselos en dirección a Playa Grande, luego procedieron a quemar la casa. Al llegar a inmediaciones del puente sobre el río Xalbal los bajaron por la orilla y junto con los soldados se quedaron a dormir allí. Al día siguiente los soldados despertaron a todos los miembros de la familia, separando al señor Gaspar Juan Gaspar, apuñandolo y estrangulandolo hasta morir. A La niña Micaela Gaspar Juan de siete años le colocaron un lazo en el cuello y la estrangularon haciendo torniquete con un palo, hasta suponerla muerta, sin embargo en estado semi- inconsiente ella escuchó las preguntas que hacían los soldados al resto de sus familiares, a quienes acusaban de colaborar con la guerrilla y luego asesinaban estrangulándolos, golpeándolos con machete o disparándoles. Después de asesinar a la familia los soldados procedieron a verificar si todos estaban muertos. A Micaela Gaspar Juan, uno de los soldados creyéndola muerta la tomó de una pierna y el pelo, lanzándola donde estaban los cadáveres de sus familiares, ella alcanzó a escuchar a los soldados decir que debían continuar su camino hacia el destacamento militar Mónaco. Tres días después de los sucesos familiares y amigos de las víctimas procedieron a inhumarlos, enterrando en una fosa al señor Diego Juan y en otra fosa, a las nueve víctimas restantes: un hombre adulto, tres mujeres adultas, un adolescente hombre y cuatro niñas.

518 Isabela Gaspar 7 años Masacre Centro Esmeralda, Ver información caso número 517 CAFCA. Base de Juan Femenino comunidad Santo datos antemorten, Tomás, municipio de Víctimas menores Playa Grande Ixcán, de 18 años. departamento de El Listado sin Quiché 19 febrero 1982 testimonios 519 Juan de Juan Martín 16 años Masacre Centro Esmeralda, Ver información caso número 517 CAFCA. Base de Masculino comunidad Santo datos antemorten, Tomás, municipio de Víctimas menores Playa Grande Ixcán, de 18 años. departamento de El Listado sin Quiché 19 febrero 1982 testimonios 520 Melchora Juan 7 años Masacre Centro Esmeralda, Ver información caso número 517 CAFCA. Base de Martín Femenino comunidad Santo datos antemorten, Tomás, municipio de Víctimas menores Playa Grande Ixcán, de 18 años. departamento de El Listado sin Quiché 19 febrero 1982 testimonios 521 Margarita 16 años Sin determinar Muere en combate CAFCA. Base de (seudónimo) Femenino 1 marzo 1984 datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 522 Osiel Chun Chun 17 años Muerte en El Chocolate, Personas, pertenecientes a la guerrilla son emboscados CAFCA. Base de "Marco Antonio ó Masculino combate Paraje Todos Santos cuando se dirigian a su campamento ubicado en las faldas datos antemorten, Maquito" Chiquito, del Volcán Tajumulco. "Marco Antonio", es herido y capturado Víctimas menores Tajumulco 1991 por una patrulla militar que le administró suero, falleciendo de 18 años. en el lugar. Listado sin testimonios 523 María Isabel Reynca 16 años Sin determinar Muere en combate CAFCA. Base de Caba Mateo Femenino Octubre 1988 datos antemorten, (Leonora) Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 524 María Rivera Rivera 8 años Sin determinar CAFCA. Base de Femenino datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 525 Nicolás Toma 17 años Desaparición Tumuxán, Ixcán, Soldados del Ejército de Guatemala habían convocado a las CAFCA. Base de Córdova Masculino Forzada El Quiché 1982 comunidades de San Juan Cotzal para que se presentaran datos antemorten, en la cabecera municipal, diciendo que les iban a entregar Víctimas menores “la bandera de la paz”, en señal de que todos estaban a favor de 18 años. del ejército. Mucha gente de varias comunidades atendió la Listado sin convocatoria y llegó a la cabecera. Los familiares de las testimonios víctimas, informaron que el día de la reunión un grupo como de sesenta soldados pasó por las casas de cada uno y se los llevaron hacia la cabecera. El día de la reunión los soldados se ubicaron frente al juzgado (que estaba siendo usado como destacamento militar), escogieron entre los asistentes a nueve hombres y los encerraron, algunos testimonios señalan los tuvieron allí una semana; el 4 de febrero de 1982 por la mañana los soldados sacaron a los nueve hombres del juzgado, amarrados y se los llevaron con rumbo desconocido.

145

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 50

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 526 Domingo Guzmán 9 años Sin determinar CAFCA. Base de Caba Masculino Febrero 1982 datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

527 Juana Raymundo 12 años Muerte por Vijolom I, Nebaj, Enfermó de sarampión, luego siguió con fiebre, dolores CAFCA. Base de Chávez Femenino desplazamiento El Quiché, 1982 de cabeza y de estómago. Debido a la situación y datos antemorten, forzada Muere de condiciones del refugio, no tuvo atención médica, Víctimas menores sarampión falleciendo tiempo después. de 18 años. Listado sin testimonios

528 María Cedillo 2 años Muerte por Vijolom, Nebaj, Debido a la situación y condiciones del refugio, CAFCA. Base de Cuchil Femenino desplazamiento El Quiché falleció por falta de alimentos. datos antemorten, forzada Muere de Fecha sin Víctimas menores hambre determinar de 18 años. Listado sin testimonios

529 María Santiago 1 año Muerte por Vijolom, Nebaj, A causa de las condiciones en las que vivía la población CAFCA. Base de Cobo Femenino desplazamiento El Quiché de la región durante los años de violencia, la niña datos antemorten, forzada Fecha sin padecía de desnutrición, por lo cual enfermó, falleciendo Víctimas menores determinar en fecha no determinada. Fue inhumada por familiares de 18 años. en el campo de Vijolom. Muere por una enfermedad Listado sin desconocida testimonios

530 Agustín Chávez 5 años Muerte por Vijolom, Nebaj, Se encontraba enfermo de sarampión y a causa de la CAFCA. Base de Raymundo Masculino desplazamiento El Quiché situación de violencia que se vivía, se encontraba datos antemorten, forzada Muere de Fecha sin refugiado con su familia en las montañas, por lo cual Víctimas menores sarampión determinar no pudo ser atendido de forma adecuada, falleciendo de 18 años. tiempo después. Fue enterrado por su familia en Vijolom. Listado sin testimonios

531 Catarina Cedillo 8 años Muerte por Vijolom I, Nebaj, Debido a la situación y condiciones del refugio, falleció CAFCA. Base de Raymundo Femenino desplazamiento El Quiché por falta de alimentos. datos antemorten, forzada Muere de Fecha sin determinar Víctimas menores hambre de 18 años. Listado sin testimonios

532 Catarina Terraza 2 meses Muerte por Vijolom, Nebaj, Por encontrarse en el refugio en la montaña, no pudo CAFCA. Base de Brito Femenino desplazamiento El Quiché ser alimentada por su madre. Murió por desnutrición. datos antemorten, forzada 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

533 Cecilia Cedillo 2 meses Muerte por Vijolom, Nebaj, Debido a la situación y condiciones del refugio, falleció CAFCA. Base de Cuchil No determinado desplazamiento El Quiché por falta de alimentos. datos antemorten, forzada Muere de Fecha sin Víctimas menores desnutrición determinar de 18 años. Listado sin testimonios

534 Elena Santiago 1 año Muerte por Sin determinar Muerte por enfermedad gastrointestinal CAFCA. Base de Cobo No determinado desplazamiento Fecha sin datos antemorten, forzada determinar Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

Francisco Cobo 2 años Muerte por Vijolom I, Nebaj, Varios soldados del Ejército llegaron a Vijolom y pasaron CAFCA. Base de 535 Rivera No determinado desplazamiento El Quiché por las casas disparando a la población. La familia del datos antemorten, forzada Ejecución 1984 niño salió huyendo y a él lo dejaron escondido en unos Víctimas menores Extrajudicial matorrales. Por la tarde regresaron y encontraron el de 18 años. cadáver en el mismo lugar donde lo habían dejado. Sus Listado sin papás lo enterraron en el terreno que se usaba como testimonios cementerio en esa época.

536 Francisco Cedillo 12 años Muerte por Vijolom I, Nebaj, Falleció por falta de alimentos, debido a las condiciones CAFCA. Base de Raymundo Masculino desplazamiento El Quiché en que se vívía en las montañas. datos antemorten, forzada Muere de Fecha sin Víctimas menores desnutrición determinar de 18 años. Listado sin testimonios

537 Jacinto Cedillo 1 año Muerte por Vijolom, Nebaj, Debido a la situación y condiciones del refugio, falleció CAFCA. Base de Cuchil Masculino desplazamiento El Quiché por falta de alimentos datos antemorten, forzada Muere de Fecha sin Víctimas menores desnutrición determinar de 18 años. Listado sin testimonios

538 Jacinto Cobo 2 años Ejecución Vijolom, Nebaj, Era llevado en brazos por su madre, cuando los mataron CAFCA. Base de Raymundo Masculino Extrajudicial, El Quiché a ambos. Lo enterraron junto a ella en Vijolom. datos antemorten, muerte violenta 1982 Se le adjudica la responsabilidad al Ejército Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

146

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 51

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 539 José Terraza Brito 4 años Muerte por Vijolom, Nebaj, Debido a los ataques del Ejército a su comunidad, CAFCA. Base de Masculino desplazamiento El Quiché salió con su padre a protegerse a la montaña, ya que datos antemorten, forzada. Muerte por 1983 se enteraron que miembros del ejército se acercaban Víctimas menores enfermedad desde Salquil. Empezaba entonces a manifestar, de 18 años. gastrointestinal síntomas como dolores muy fuertes en el estómago. Listado sin Aproximadamente pasaron seis días en la montaña sin testimonios poder conseguir comida. Luego que el Ejército se retirara de la aldea, regresaron. El niño se encontraba en estado grave, así pasó dos meses hinchado y con diarrea hasta que una mañana, fallece en su casa. Fue inhumado por sus familiares en el cementerio ubicado en el campo de fútbol de Vijolom.

540 Magdalena 8 días Muerte por Vijolom, Nebaj, La madre murió pocos días antes, de enfermedad CAFCA. Base de Hermoso Cobo Femenino desplazamiento El Quiché identificada solamente como granos en la garganta. Al datos antemorten, forzada Muere de 1983 fallecer la madre, el padre no pudo alimentar a la niña Víctimas menores desnutrición ni salir de la montaña debido a la presencia de soldados de 18 años. del Ejército. Magdalena murió por falta de alimentos. Listado sin Fue enterrada por su papá en el lugar que se usaba testimonios como cementerio en esos años, ubicado en Vijolom.

541 Magdalena 2 años Muerte por Vijolom I, Nebaj, Enfermó de sarampión y a causa de las condiciones en CAFCA. Base de Raymundo Matom Femenino desplazamiento El Quiché las que vivía la población de la región durante los años datos antemorten, forzada Muere de 1983 de violencia no había acceso a cuidados médicos, por Víctimas menores sarampión lo que estuvo enferma tres días aproximadamente y de 18 años. falleció. Listado sin testimonios

542 Manuel Cedillo 3 años Muerte por Sin determinar Muere de hambre CAFCA. Base de Raymundo Masculino desplazamiento Fecha sin datos antemorten, forzada determinar Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

543 Manuel Cuyuch 4 años Muerte por Vijolom I, Nebaj, Debido a la situación y condiciones del refugio, CAFCA. Base de Raymundo ó Masculino desplazamiento El Quiché falleció por falta de alimentos datos antemorten, Manuel Cuyuch forzada Muere de Fecha sin Víctimas menores Ramírez desnutrición determinar de 18 años. Listado sin testimonios

544 Nicolás Cedillo 7 años Muerto / Vijolom I, Nebaj, Estuvo aproximadamente tres años sufriendo de CAFCA. Base de Raymundo Masculino desplazamiento El Quiché Fecha desnutrición, debido a las condiciones en que vivían en datos antemorten, forzado sin determinar las montañas. Fue inhumado por sus familiares en Víctimas menores Vijolom por la noche debido a que había soldados del de 18 años. ejército vigilando los alrededores. Listado sin testimonios

545 Petrona Brito 7 meses Muerto / Vijolom, Nebaj, Tiempo después de la llegada de miembros del ejército CAFCA. Base de Raymundo Femenino desplazamiento El Quiché en helicóptero, cuando hicieron la masacre en Junio de datos antemorten, forzado 1982 1982, varias familias salieron a refugiarse a la montaña. Víctimas menores Petrona se enfermó de sarampión, estuvo gravemente de 18 años. enferma aproximadamente quince días. Debido a la Listado sin presencia de soldados, no fue posible buscar atención testimonios médica adecuada, por lo que falleció. Los familiares la enterraron en Vijolom.

546 Petrona Guamac 4 años Muerto / Vijolom I, Nebaj, La familia estaba en su casa, en aldea Vijolom, cuando CAFCA. Base de Raymundo Femenino desplazamiento El Quiché varios vecinos avisaron que estaba llegando el Ejército datos antemorten, forzado Fecha sin y por temor, salieron a esconderse a la montaña. Para Víctimas menores determinar esconderse del Ejército, habían construido un túnel, que de 18 años. llevaban utilizando por 2 años aproximadamente. Para Listado sin evitar derrumbes dentro del túnel colocaron algunos testimonios troncos pero con el tiempo éstos se pudrieron y un día cuando todos se encontraban adentro, se derrumbó. Dentro quedaron atrapados Petrona, su mamá y su hermano. El hermano logró salir y corrió a pedir ayuda. Logrando desenterrar a las dos, pero Petrona ya había fallecido. Su mamá quedó herida pero se salvó.

547 Neonato No Vijolom, Nebaj, Murió al nacer. Los vecinos solo recuerdan que la madre CAFCA. Base de identificado El Quiché se llamaba Isabel. datos antemorten, Fecha sin Víctimas menores determinar de 18 años. Listado sin testimonios

548 Vicente Cedillo 1 año Muerto / Vijolom, Nebaj, Falleció por falta de alimentos, debido a las condiciones CAFCA. Base de Ramírez Masculino desplazamiento El Quiché en que se vivía en las montañas. datos antemorten, forzado 1980 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

549 Vicente Guzmán 5 años Muerto / Vijolom, Nebaj, Debido a las condiciones de vida en la montaña en la CAFCA. Base de Masculino desplazamiento El Quiché década de los años ochenta, para alimentarse solamente datos antemorten, forzado 1980 contaban con hierbas. El niño estuvo enfermo por la Víctimas menores desnutrición durante aproximadamente un año, muriendo de 18 años. finalmente. Listado sin testimonios

147

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 52

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 550 Ana Brito 6 años Ejecución Pulay, Vipulay, Esta familia se encontraba escondida en Pulay, cuando CAFCA. Base de datos Gallego Femenino Extrajudicial Nebaj, El Quiché llegaron los soldados, les dispararon y los quemaron. Cuando antemorten, Víctimas Febrero 1982 los soldados se fueron, vecinos de Pulay fueron a avisarles menores a los familiares, para ayudar a enterrar a las víctimas. De de 18 años. ésta familia solo encontró pedazos quemados y ropa. Los Listado sin soldados habían dejado en una cueva más de treinta testimonios cadáveres. Entre todos decidieron sacarlos de allí, abrieron una fosa y los enterraron, pusieron abajo los cuerpos y encima todo lo quemado. De sus familiares solo enterró pedacitos quemados y ropa. Entre las víctimas se encontraba Ana aunque no hay una certeza de su muerte o desaparición.

551 Ana Brito 10 años ó 14 años, Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en los CAFCA. Base de datos Velasco aparecen datos Extrajudicial Nebaj, El Quiché cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los llevaron antemorten, Víctimas diferentes en la base Febrero 1982 junto con otros vecinos y les dispararon. No sabe si también menores de datos y en el los quemaron. A todos los enterraron junto con todas las de 18 años. testimonio víctimas de ese día. Entre las víctimas se encontraba Ana, Listado sin Femenino de la que se desconoce si fue asesinada a disparos o testimonios calcinada.

552 Catarina Pérez 4 años Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en los CAFCA. Base de datos Matom Femenino Extrajudicial Nebaj, El Quiché cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los llevaron antemorten, Víctimas Febrero 1982 junto con otros vecinos y les dispararon. No sabe si también menores los quemaron. A todos los enterraron junto con todas las de 18 años. víctimas de ese día. Entre las víctimas se encontraba Catarina, Listado sin de la que se desconoce si fue asesinada a disparos o testimonios calcinada.

553 Cecilia Brito 1 año Ejecución Pulay, Vipulay, Esta familia se encontraba escondida en Pulay, cuando CAFCA. Base de datos Gallego Femenino Extrajudicial Nebaj, El Quiché llegaron los soldados, les dispararon y los quemaron. Cuando antemorten, Víctimas Febrero 1982 los soldados se fueron, vecinos de Pulay fueron a avisarles menores a los familiares, para ayudar a enterrar a las víctimas. De de 18 años. ésta familia solo encontró pedazos quemados y ropa. Los Listado sin soldados habían dejado en una cueva más de treinta testimonios cadáveres. Entre todos decidieron sacarlos de allí, abrieron una fosa y los enterraron, pusieron abajo los cuerpos y encima todo lo quemado. De sus familiares solo enterró pedacitos quemados y ropa. Entre las víctimas se encontraba Cecilia, solo se hallaron pequeñas partes de su cuerpo carbonizadas.

554 Diego Brito 5 años Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en los CAFCA. Base de datos Velasco Masculino Extrajudicial Nebaj, El Quiché cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los llevaron antemorten, Víctimas junto con otros vecinos y les dispararon. No sabe si también menores los quemaron. A todos los enterraron junto con todas las de 18 años. víctimas de ese día. Entre las víctimas se encontraba Diego, Listado sin del que se desconoce si fue asesinado a disparos o calcinado. testimonios

555 Domingo Brito 9 años Desaparición Pulay, Vipulay, Esta familia se encontraba escondida en Pulay, cuando CAFCA. Base de datos Gallego Masculino Nebaj, El Quiché llegaron los soldados, les dispararon y los quemaron. Cuando antemorten, Víctimas Febrero 1982 los soldados se fueron, vecinos de Pulay fueron a avisarles menores a los familiares, para ayudar a enterrar a las víctimas. De de 18 años. ésta familia solo encontró pedazos quemados y ropa. Los Listado sin soldados habían dejado en una cueva más de treinta testimonios cadáveres. Entre todos decidieron sacarlos de allí, abrieron una fosa y los enterraron, pusieron abajo los cuerpos y encima todo lo quemado. De sus familiares solo enterró pedacitos quemados y ropa. Entre las víctimas se encontraba Domingo, aunque no hay una certeza de su muerte o desaparición.

556 Domingo Brito 7 años Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en los CAFCA. Base de datos Velasco pero en el testimonio Arbitraria Nebaj, El Quiché cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los llevaron antemorten, Víctimas aparece de 3 años Febrero 1982 junto con otros vecinos y les dispararon. No sabe si también menores No determinado los quemaron. A todos los enterraron junto con todas las de 18 años. víctimas de ese día. Entre las víctimas se encontraba Listado sin Domingo, de la que se desconoce si fue asesinado a disparos testimonios o calcinado.

557 Elena Sánchez 5 años Ejecución Pulay, Vipulay, Provenientes de los destacamentos de Cotzal, Chajul y Nebaj, CAFCA. Base de datos Raymundo Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché llegaron a la aldea Pulay, municipio de Nebaj, Departamento antemorten, Víctimas Febrero 1982 de El Quiché, aariban entre 100 y 200 efectivos del Ejército menores de Guatemala. Previo a esto ya había población civil escondida de 18 años. en las montañas aledañas a la aldea, ante el conocimiento Listado sin de la violencia que ocurría en la región. Al percatarse de la testimonios presencia militar, los hombres de la comunidad huyeron a la montaña, dejando solas a mujeres y niños, asumiendo que por su condición inherente, no serían atacados. No obstante, éstos últimos fueron obligados a salir de sus escondites, reunidos en un solo lugar en donde los formaron y les dispararon. A algunos también los agredieron con machetes o con cuchillos. Los cadáveres de estas personas los depositaron dentro de una cueva natural y después destruyeron las chozas donde se escondían. A otro grupo de mujeres y niños lo reunieron en el corredor de una casa y les dispararon. Posteriormente incendiaron la casa y allí quemaron los cadáveres. Antes de retirarse, los soldados incendiaron varias casas de la aldea. Cuando los militares se retiraron del lugar, algunos de los sobrevivientes con ayuda de personas de aldeas cercanas excavaron una fosa y sacaron los cadáveres de la cueva para enterrarlos. También llevaron los restos quemados para enterrarlos en el mismo sitio. Cuando los enterraron, pusieron debajo los cuerpos de los adultos, encima los cuerpos de niños y finalmente pusieron los restos quemados. Entre ellos se encontraba Elena, que fué quemada.

148

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 53

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 558 Feliciano 7 años Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en CAFCA. Base de Brito Velasco No determinado Arbitraria Nebaj, El Quiché los cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los datos antemorten, Febrero 1982 llevaron junto con otros vecinos y les dispararon. No Víctimas menores sabe si también los quemaron. A todos los enterraron de 18 años. junto con todas las víctimas de ese día. Entre las víctimas Listado sin se encontraba Feliciano, de la que se desconoce si fue testimonios asesinada a disparos o calcinada.

559 Francisco 5 años Ejecución Pulay, Vipulay, La familia vivía en Pulay, cuando el ataque ocurrió; se CAFCA. Base de Terraza Chávez Masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché la llevaron junto con otras personas de la aldea y les datos antemorten, Antes de Junio 1980 dispararon. Los enterraron a todos en un solo lugar y Víctimas menores habían algunos quemados. Entre ellos se encontraba de 18 años. Francisco. Listado sin testimonios

560 Jacinto Brito 4 años Ejecución Pulay, Vipulay, Esta familia se encontraba escondida en Pulay, cuando CAFCA. Base de Gallego Masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché llegaron los soldados, les dispararon y los quemaron. datos antemorten, Febrero 1982 Cuando los soldados se fueron, vecinos de Pulay fueron Víctimas menores a avisarles a los familiares, para ayudar a enterrar a las de 18 años. víctimas. De ésta familia solo encontró pedazos Listado sin quemados y ropa. Los soldados habían dejado en una testimonios cueva más de treinta cadáveres. Entre todos decidieron sacarlos de allí, abrieron una fosa y los enterraron, pusieron abajo los cuerpos y encima todo lo quemado. De sus familiares solo enterró pedacitos quemados y ropa. Entre las víctimas se encontraba Jacinto, del que se hallaron pequeñas partes carbonizadas

561 Juana Brito 4 años Ejecución Pulay, Vipulay Ver información caso número 560 CAFCA. Base de Gallego Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché datos antemorten, Febrero 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

562 Juana Brito 9 años Ejecución Pulay, Vipulay, Ver información caso número 560 CAFCA. Base de Gallego Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché datos antemorten, Febrero 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

563 Margarita Brito 6 años Ejecución Pulay, Vipulay, Ver información caso número 560 CAFCA. Base de Gallego Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché datos antemorten, Febrero 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

564 María Brito 9 años Ejecución Pulay, Vipulay, Provenientes de los destacamentos de Cotzal, Chajul CAFCA. Base de Raymundo Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché y Nebaj, llegaron a la aldea Pulay, municipio de Nebaj, datos antemorten, Febrero 1982 Departamento de El Quiché, aariban entre 100 y 200 Víctimas menores efectivos del Ejército de Guatemala. Previo a esto ya de 18 años. había población civil escondida en las montañas aledañas Listado sin a la aldea, ante el conocimiento de la violencia que testimonios ocurría en la región. Al percatarse de la presencia militar, los hombres de la comunidad huyeron a la montaña, dejando solas a mujeres y niños, asumiendo que por su condición inherente, no serían atacados. No obstante, éstos últimos fueron obligados a salir de sus escondites, reunidos en un solo lugar en donde los formaron y les dispararon. A algunos también los agredieron con machetes o con cuchillos. Los cadáveres de estas personas los depositaron dentro de una cueva natural y después destruyeron las chozas donde se escondían. A otro grupo de mujeres y niños lo reunieron en el corredor de una casa y les dispararon. Posteriormente incendiaron la casa y allí quemaron los cadáveres. Antes de retirarse, los soldados incendiaron varias casas de la aldea. Cuando los militares se retiraron del lugar, algunos de los sobrevivientes con ayuda de personas de aldeas cercanas excavaron una fosa y sacaron los cadáveres de la cueva para enterrarlos. También llevaron los restos quemados para enterrarlos en el mismo sitio. Cuando los enterraron, pusieron debajo los cuerpos de los adultos, encima los cuerpos de niños y finalmente pusieron los restos quemados. Entre ellos se encontraba María, que fué quemada.

149

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 54

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 565 María Brito 7 años Ejecución Pulay, Vipulay, Algunos miembros de ésta familia, pudieron huir cuando CAFCA. Base de Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché llegaron los soldados. En la casa se quedaron la madre, datos antemorten, Febrero 1981 juntos a sus hijas y una sobrina. Según testimonios, Víctimas menores cuando llegó el Ejército las sacaron de su escondite, de 18 años. les lanzaron granadas y les dispararon, dejándolas Listado sin muertas en el lugar. Además mataron a otras personas testimonios de la aldea. Cuando los soldados ya se habían ido, el padre de esta familia y otros vecinos bajaron, vieron que los soldados habían puesto los cadáveres en una cueva, decidieron sacarlos de allí y enterrarlos a todos juntos. Entre ellos se encontraba María.

566 María Pérez 8 años Ejecución Pulay, Vipulay, Se encontraban resguardados en las montañas de Pulay CAFCA. Base de Matom Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché por temor a la violencia. Cuando llegó el ejército los datos antemorten, Febrero 1982 hombres huyeron a las montañas. A ésta familia la Víctimas menores llevaron junto con los demás vecinos y los mataron a de 18 años. todos. Cuando el Ejército se fue, les avisaron a los Listado sin familiares, para ayudar a enterrar a las víctimas. Los testimonios soldados habían metido en una cueva todos los cuerpos completos, les pusieron piedras encima. Mas o menos quince vecinos decidieron sacarlos de allí y enterrarlos juntos en una sola fosa. Además habían quemado a otras personas dentro de una casa. En ambos lugares habían niños. Cuando enterraron a las víctimas, pusieron a los adultos en el fondo, encima los niños y finalmente todo lo quemado. Entre las víctimas se encontraba María.

567 María Sánchez 6 meses Ejecución Pulay, Vipulay, Provenientes de los destacamentos de Cotzal, Chajul CAFCA. Base de Raymundo Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché y Nebaj, llegaron a la aldea Pulay, municipio de Nebaj, datos antemorten, Febrero 1982 Departamento de El Quiché, aariban entre 100 y 200 Víctimas menores efectivos del Ejército de Guatemala. Previo a esto ya de 18 años. había población civil escondida en las montañas aledañas Listado sin a la aldea, ante el conocimiento de la violencia que testimonios ocurría en la región. Al percatarse de la presencia militar, los hombres de la comunidad huyeron a la montaña, dejando solas a mujeres y niños, asumiendo que por su condición inherente, no serían atacados. No obstante, éstos últimos fueron obligados a salir de sus escondites, reunidos en un solo lugar en donde los formaron y les dispararon. A algunos también los agredieron con machetes o con cuchillos. Los cadáveres de estas personas los depositaron dentro de una cueva natural y después destruyeron las chozas donde se escondían. A otro grupo de mujeres y niños lo reunieron en el corredor de una casa y les dispararon. Posteriormente incendiaron la casa y allí quemaron los cadáveres. Antes de retirarse, los soldados incendiaron varias casas de la aldea. Cuando los militares se retiraron del lugar, algunos de los sobrevivientes con ayuda de personas de aldeas cercanas excavaron una fosa y sacaron los cadáveres de la cueva para enterrarlos. También llevaron los restos quemados para enterrarlos en el mismo sitio. Cuando los enterraron, pusieron debajo los cuerpos de los adultos, encima los cuerpos de niños y finalmente pusieron los restos quemados. Entre ellos se encontraba María.

568 María Sánchez 9 años Ejecución Pulay, Vipulay, Ver información caso número 567 CAFCA. Base de Solís Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché datos antemorten, Febrero 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

569 María Terraza 7 años Ejecución Pulay, Vipulay, La familia vivía en Pulay, cuando el ataque ocurrió; se CAFCA. Base de Chávez Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché la llevaron junto con otras personas de la aldea y les datos antemorten, Febrero 1980 dispararon. Los enterraron a todos en un solo lugar y Víctimas menores habían algunos quemados. Entre ellos se encontraba de 18 años. María (aunque en el testimonio no hay información Listado sin especifica sobre su muerte) testimonios

570 Marta Brito 16 años Ejecución Pulay, Vipulay, Algunos miembros de ésta familia, pudieron huir cuando CAFCA. Base de Chávez Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché llegaron los soldados. En la casa se quedaron la madre, datos antemorten, Febrero 1982 juntos a sus hijas y una sobrina. Según testimonios, Víctimas menores cuando llegó el Ejército las sacaron de su escondite, de 18 años. les lanzaron granadas y les dispararon, dejándolas Listado sin muertas en el lugar. Además mataron a otras personas testimonios de la aldea. Cuando los soldados ya se habían ido, el padre de esta familia y otros vecinos bajaron y vieron que los soldados habían puesto los cadáveres en una cueva, decidieron sacarlos de allí y enterrarlos a todos juntos. Entre ellas se encontraba Marta.

150

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 55

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 571 Miguel Pérez 1 año Sin determinar sin determinar CAFCA. Base de Matom Masculino Febrero 1982 datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

572 Miguel Samuel 3 años Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en CAFCA. Base de Pérez Matom Masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché los cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los datos antemorten, Febrero 1982 llevaron junto con otros vecinos y les dispararon. No Víctimas menores sabe si también los quemaron. A todos los enterraron de 18 años. junto con todas las víctimas de ese día. Entre las víctimas Listado sin se encontraba Miguel. testimonios

573 Miguel Terraza 3 años Ejecución Pulay, Vipulay, La familia vivía en Pulay, cuando el ataque ocurrió; se CAFCA. Base de Chávez Masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché la llevaron junto con otras personas de la aldea y les datos antemorten, Febrero 1982 dispararon. Los enterraron a todos en un solo lugar y Víctimas menores habían algunos quemados. Entre ellos se encontraba de 18 años. Miguel. Listado sin testimonios

574 Petrona Chávez 10 años Ejecución Vipulay, Pal, Según los testimonios, los soldados del Ejército, llegaron CAFCA. Base de Chel Femenino Arbitraria San Gaspar Chajul, a esta comunidad, de casa en casa, sacando a mucha datos antemorten, El Quiché gente de ellas y preguntando por los hombres. En Víctimas menores Marzo o Abril 1982 relación a las violaciones cometidas anteriormente, se de 18 años. encontraban refugiados en algunos lugares; una de las Listado sin mujeres, tenía tres días de haber dado a luz, por lo que testimonios ella y el recién nacido no salieron de su escondite, pero su hija sí. Los militares se la llevaron junto con otras personas hasta un lugar en el cerro, y allí les dispararon a todos. Cuando se fueron los soldados, varios vecinos fueron a buscar los cadáveres, los encontraron en una cueva. Ella vio que a su hija la habían degollado. Entre las personas se encontraban algunas que habían sido asesinadas a disparos y otros calcinados. Una de las víctimas es Petrona

575 Isabel Castro No determinada Desaparición Caserío Chipaj, En febrero de 1982, en el caserío Chipaj, aldea El Pinal, Guatemala Memoria Pacheco Femenino Forzada aldea El Pinal, municipio de Uspantán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché miembros de las PAC local golpearon a los hermanos Informe de la Febrero de 1982 Vicente e Isabel de apellidos Pacheco Castro. Comisión para el Posteriormente, fueron conducidos en un vehículo con Esclarecimiento rumbo desconocido y no se volvió a saber de ellos. Histórico. Tomo XI. Hasta entonces Isabel había sido violada Casos presentados sistemáticamente por los patrulleros civiles. Anexo II, Pág. 1392

576 David Matom 5 años Muerto / Viputul, Pal, Varias familias procedentes de diferentes lugares CAFCA. Base de Vi Laynez Masculino desplazamiento San Gaspar Chajul, estuvieron escondidas en las montañas cercanas al datos antemorten, forzado El Quiché caserío Viputul. David, muere de hambre. Víctimas menores No determinada de 18 años. Listado sin testimonios

577 Domigo Vi Caba 5 años Muerto / Viputul, Chajul, Varias familias procedentes de diferentes lugares CAFCA. Base de Masculino desplazamiento El Quiché estuvieron escondidas en las montañas cercanas al datos antemorten, forzado 1983 caserío Viputul. Domingo, muere de hambre. Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

578 Gaspar Caba 12 años Muerto / Viputul, Chajul, Varias familias procedentes de diferentes lugares CAFCA. Base de Escobar Masculino desplazamiento El Quiché estuvieron escondidas en las montañas cercanas al datos antemorten, forzado Junio de 1984 caserío Viputul. Gaspar, muere de hambre. Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

579 Margarita Vi Caba 4 años Muerto / Viputul, Chajul, Varias familias procedentes de diferentes lugares CAFCA. Base de Femenino desplazamiento El Quiché estuvieron escondidas en las montañas cercanas al datos antemorten, forzado 1986 caserío Viputul. Margarita, muere de sarampión. Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

580 Pedro Mateo 8 años Muerto / Viputul, Chajul, Varias familias procedentes de diferentes lugares CAFCA. Base de Masculino desplazamiento El Quiché estuvieron escondidas en las montañas cercanas al datos antemorten, forzado 1984 caserío Viputul. Pedro, muere de hambre. Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

581 María Ijom 10 años Ejecución Viqum, Chajul, Llegaron a la aldea Chemal, alrededor de treinta soldados CAFCA. Base de Femenino Arbitraria El Quiché procedentes de Chajul. Las personas por temor se datos antemorten, 14 de febrero escondieron en sus terrenos y milpas cercanas. En la Víctimas menores de 1981 casa de la familia Laynez Pacheco quedaron seis de 18 años. personas de sexo femenino (dos adultas y cuatro niñas). Listado sin Cuando los soldados se retiraron, se encontraron con testimonios las seis personas asesinadas y le habían prendido fuego a la casa. Entre ellos se esncontraba María, que parecía haber sido degollada o estrangulada con un lazo. Sacaron los cuerpos de la casa (que seguía quemándose) y los enterró en un sitio conocido como Vi’q’um, en una fosa, con tablas abajo y tablas encima.

151

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 56

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 582 María Ijom Lainez 8 años Ejecución Viqum, Chajul, Ver información caso número 581 CAFCA. Base de Femenino Arbitraria El Quiché datos antemorten, 14 de febrero Víctimas menores de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

583 Teresa Ijom Lainez 5 años Ejecución Viqum, Chajul, Ver información caso número 581 CAFCA. Base de Femenino Arbitraria El Quiché datos antemorten, 14 de febrero Víctimas menores de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

584 Teresa Ijom Lainez 8 años Ejecución Viqum, Chajul, Ver información caso número 581 CAFCA. Base de Femenio Arbitraria El Quiché datos antemorten, 14 de febrero Víctimas menores de 1981 de 18 años. Listado sin testimonios

585 Francisco Rivera 7 años Ejecución Chaxá, Chajul, Muere de hambre CAFCA. Base de Raymundo Masculino Arbitraria El Quiché datos antemorten, 1983 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

586 Francisco Rivera 7 años Muerto / Vipexlá, Nebaj, Muere de hambre CAFCA. Base de Raymundo Masculino desplazamiento El Quiche datos antemorten, forzado 15 de agosto Víctimas menores de 1983 de 18 años. Listado sin testimonios

587 Juan Ramos Pérez 17 años Muerto / Chemal, Chajul, Se le adjudica la responsabilidad a la Guerrilla CAFCA. Base de Masculino desplazamiento El Quiché datos antemorten, forzado 1993 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

588 María Chávez 1 año Muerto / Vitziajá, Chajul Muere de una enfermedad desconocida. CAFCA. Base de López Femenino desplazamiento El Quiché datos antemorten, forzado Sin determinar Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

589 Pascual Velasco 1 día Muerto / Vitziajá, Chajul Muere por una causa desconocida. CAFCA. Base de Brito Masculino desplazamiento El Quiché datos antemorten, forzado 1983 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

590 Rosa Rivera 2 años Muerto / Vitziajá, Chajul Muere de hambre CAFCA. Base de Raymundo Femenino desplazamiento El Quiché datos antemorten, forzado 1983 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

591 Rosa Rivera 2 meses Muerto / Vitziajá, Chajul Muere de hambre CAFCA. Base de Raymundo Femenino desplazamiento El Quiché datos antemorten, forzado Finales de Víctimas menores marzo de 1983 de 18 años. Listado sin testimonios

592 Teresa Velasco 1 día Muerto / Vitziajá, Chajul El Muere de una causa desconocida CAFCA. Base de Marcos Femenino desplazamiento Quiché datos antemorten, forzado 1990 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

593 Diego Raymundo 7 años Masacre Vivitz, Santa María Ver información caso número 594 CAFCA. Base de Masculino Nebaj, El Quiché datos antemorten, 10 de septiembre Víctimas menores de 1982 de 18 años. Listado sin testimonios

152

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 57

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 594 Francisco 7 años Ejecución Vivitz, Llegó a la aldea Vivitz, una columna militar del ejército CAFCA. Base de Raymundo Masculino Arbitraria Santa María Nebaj, de Guatemala, procedentes del destacamento militar datos antemorten, El Quiché ubicado en la aldea Salquil Grande. Este grupo era Víctimas menores 10 de septiembre acompañado por un numeroso grupo de patrulleros de 18 años. de 1982 civiles y mujeres procedentes de las comunidades, Listado sin Tzalbal, Kanaquil y Salquil Grande.Los pobladores testimonios de Vivitz escucharon un disparo. Asustados empezaron a salir de sus casas; al ver al ejército algunos corrieron con temor, el ejército empezó a capturar personas y a dispararle a quienes corrían. Posteriormente varios de los capturados fueron asesinados. Mientras tanto, las personas civiles que acompañaban al ejército se dedicaron a cortar la milpa que estaba en los terrenos propiedad de los vecinos de Vivitz. Murieron un total de 17 personas, que fueron enterradas en cuatro fosas. La señora Margarita Santiago, junto a su hijo Pedro Corio, de diez años fueron inhumados en una fosa, donde posteriormente pasó la construcción de la carretera que de Salquil Grande conduce a la aldea Vicalamá, por lo que sus restos óseos se extraviaron.

595 Lucía 15 años Ejecución Vivitz, Ver caso número 594 CAFCA. Base de Femenino Arbitraria Santa María datos antemorten, Nebaj, Víctimas menores El Quiché de 18 años. 1982 Listado sin testimonios

596 No identificado 1 año Masacre Vivitz, Santa María Ver caso número 594 CAFCA. Base de No identificado Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 10 de septiembre de 18 años. de 1982 Listado sin testimonios

597 Pedro Maton 7 años Ejecución Vivitz, Santa María Ver caso número 594 CAFCA. Base de Raymundo Masculino Arbitraria Nebaj, datos antemorten, El Quiché Víctimas menores 10 de septiembre de 18 años. de 1982 Listado sin testimonios

598 Pedro Raymundo 1 año Ejecución Vivitz, Santa María Ver caso número 594 CAFCA. Base de Masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché datos antemorten, 10 de septiembre Víctimas menores de 1982 de 18 años. Listado sin testimonios

599 Teresa Raymundo 7 años Ejecución Vivitz, Santa María Ver caso número 594 CAFCA. Base de Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché datos antemorten, Xalbal, Ixcán, Víctimas menores No determanada de 18 años. Listado sin testimonios

600 Ana Marcos 13 años El Quiché CAFCA. Base de Ramírez Femenino 1 de abril de 1982 datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

601 Bacilia Marcos 15 años Sin determinar CAFCA. Base de Ramírez Femenino 1 de abril de 1982 datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

602 Gabriel Ordóñez 4 años Muerto / Xalbal, Ixcán, Murió a causa de una diarrea, fue enterrado en un CAFCA. Base de Masculino Desplazamiento El Quiché lugar montañoso de Xalbal. datos antemorten, Forzado Noviembre de 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

603 Juan Simón 4 años Xalbal, Ixcán, CAFCA. Base de Velásquez Masculino El Quiché datos antemorten, 1 de abril de 1982 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios

604 Marcos Ramírez 14 años Xalbal, Ixcán, Luego de una incursión de soldados procedentes de CAFCA. Base de Pérez Masculino El Quiché la Base Militar de Playa Grande, a un campamento datos antemorten, 6 de enero de las Comunidades de Población en Resistencia, Víctimas menores de 1983 capturan a 14 mujeres, niños y niñas. Al día siguiente de 18 años. por la mañana estrangularon a 12 de los capturados Listado sin y mataron de un disparo a Marcos Ramírez. El Ejército testimonios luego de la masacre regresó al sitio de la misma y permaneció un mes cerca del lugar. A los 6 meses de los hechos, unos familiares de las víctimas fueron a enterrarlos, encontraron restos óseos dispersos por los alrededores, con señales de haber sido devorados por los animales. 153

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 58

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 605 Nicolás Marcos 11 años Xalbal, Ixcán, CAFCA. Base de Ramírez Masculino El Quiché datos antemorten, 6 de enero Víctimas menores de 1983 de 18 años. Listado sin testimonios 606 Sebastián Tomás 17 años Desaparición Comunidad Un grupo de soldados procedentes de la base militar CAFCA. Base de Masculino Forzada y Tortura Xalbal, Ixcán, de Playa Grande, llegan a la comunidad de Xalbal, datos antemorten, El Quiché procediendo a capturar a las personas que encontraban Víctimas menores 1 de abril de 1982 a su paso; quienes fueron torturadas y asesinadas. de 18 años. Luego los cadáveres fueron lanzados a una letrina Listado sin ubicada muy cerca del Templo de la Iglesia testimonios Centroamericana del lugar, posteriormente los soldados pusieron sobre los cadáveres dentro de la letrina,madera y procedieron a prenderle fuego. No se sabe quienes son las personas que están enterradas en dicha letrina, se tiene conocimiento que muchas personas desaparecieron esa fecha, pero no se sabe si están enterrados allí o los mataron en otro lugar.

607 Teresa Mejía Pérez 16 años Sin determinar CAFCA. Base de Femenino Noviembre de 1982 datos antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 608 Domingo López 15 años Muerte / Pulay, Nebaj, Muere de hambre CAFCA. Base de Pérez Masculino Desplazamiento El Quiché datos antemorten, Forzado 1984 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 609 Francisco López 2 años Muerte / Xaxvitz, Chajul, Muere de una enfermedad gastrointestinal CAFCA. Base de Gallego Masculino Desplazamiento El Quiché datos antemorten, Forzado 1990 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 610 María López Pérez 1 año Muerte / Chajul, El Quiché Muere de hambre CAFCA. Base de Femenino Desplazamiento 1985 datos antemorten, Forzado Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 611 María Raymundo 15 años Muerte / Pal, Chajul, Se le adjudica la responsabilidad al Ejército CAFCA. Base de Matom Femenino Desplazamiento El Quiché datos antemorten, Forzado 1986 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 612 Nicolás Guzmán 8 meses Muerte / Chajul, Muerte por enfermedad gastrointestinal CAFCA. Base de Brito Masculino Desplazamiento El Quiché datos antemorten, Forzado 1 de marzo de 1987 Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 613 Herminia Cedillo 10 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Raymundo Femenino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1985 inhumación de las personas que murieron durante Víctimas menores aquella época. En el lugar fueron enterradas un número de 18 años. no determinado de personas de las cuales solo se tiene Listado sin información de diecisiete (17). Herminia y su familia testimonios habían salido de Nebaj huyendo de la violencia y se refugiaron en la comunidad de Xecotz. Después de la muerte de su mamá se puso muy triste y como estaba desnutrida porque no había comida, murió. Se murió de tristeza y desnutrición.

614 Jacinto Pérez 1 año Muerte / Aldea Xecotz, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Raymundo Masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1985 inhumación de las personas que murieron durante Víctimas menores aquella época. En el lugar fueron enterradas un número de 18 años. no determinado de personas de las cuales solo se tiene Listado sin información de diecisiete (17). Jacinto nació cuando su testimonios familia estaba refugiada en la comunidad de Xecotz, huyendo del Ejército. Nació con un grano en la axila y otro en el cuello, murió después de un año de nacido. Sus familia y vecinos lo enterraron en el lugar que usaban como cementerio y le pusieron unos palitos alrededor del cuerpo.

615 Juana Cedillo 14 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Raymundo Femenino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1984 inhumación de las personas que murieron durante Víctimas menores aquella época. En el lugar fueron enterradas un número de 18 años. no determinado de personas de las cuales solo se tiene Listado sin información de diecisiete (17). La familia de Juana, La testimonios familia de Juana, salió huyendo de Nebaj, llegando a refugiarse a la comunidad de Xecotz. Era una niña sana pero por falta de comida murió de hambre.

154

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 59

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 616 David Juan Pablo 16 años Muerte Mayaland, Ixcán, Un grupo de guerrilleros se encontraban acampados en CAFCA. Masculino en combate El Quiché un lugar montañoso cerca de la comunidad Mayaland. Juan Base de datos 16 de diciembre David, fue emboscado por un grupo de soldados y patrulleros antemorten, Víctimas de 1988 civiles provenientes del destacamento militar ubicado en la menores de 18 años. comunidad Mayaland. Fue capturado malherido y en el Listado sin trayecto hacia Mayaland, murió. Su cuerpo fue mutilado testimonios y enterrado en una trinchera, cerca de lo que ahora es la cancha de futbol de la aldea Zunil.

617 Margarita Ramírez 16 años Muerte / Centro Estrellita, Muere por complicaciones durante el parto. Fue enterrada CAFCA. Femenino Desplazamiento Mayaland, Ixcán, en el sitio que era utilizado como cementerio por la Base de datos Forzado El Quiché comunidad. antemorten, Víctimas 1982 menores de 18 años. Listado sin testimonios 618 Agriselda Sales 4 meses Muerte / Centro Los Altos, Se enfermó de tosferina, finalmente murió. Fue enterrada CAFCA. Sales Femenino Desplazamiento Pueblo Nuevo, Ixcán, en un sitio usado como cementerio clandestino. Base de datos Forzado El Quiché antemorten, Víctimas Sin determinar menores de 18 años. Listado sin testimonios 619 No determinado Nonato Muerte / Xalbal, Ixcán, Después de que el Ejército asesinó a varios vecinos de CAFCA. No determinado Desplazamiento El Quiché Xalbal, un grupo de 40 familias, se encontraba huyendo. Base de datos Forzado 21 de noviembre Natividad Felipe Ortíz, se enfermó. Se encontraba en estado antemorten, Víctimas de 1982 de gestación, no se sabe cuantos meses, pero su estado menores de 18 años. era ya evidente. Se enfermó y se empezó a hinchar, a los Listado sin 8 días murió. Al fallecer, el Ejército se encontraba cerca, testimonios razón por la que no profundizaron mucho en la fosa.

620 No determinado No determinado Muerte / Xalbal, Ixcán, CAFCA. No determinado Desplazamiento El Quiché Base de datos Forzado Noviembre antemorten, Víctimas de 1982 menores de 18 años. Listado sin testimonios 621 Juana 14 años Ejecución Xalbal, Ixcán, Mientras los hombres del campamento de Comunidades CAFCA. Femenino Arbitraria El Quiché de Población en Resistencia CPR, se encontraban Base de datos 5 de enero trabajando; los niños y las mujeres fueron atacados por un antemorten, Víctimas de 1983 grupo de soldados procedentes de la base militar de Playa menores de 18 años. Grande. Murieron 4 personas, entre los que se encontraba Listado sin Juana. testimonios 622 Artemio Arturo 1 año Muerte / Centro Artemio enfermó de bronquitis y es trasladado a una clínica CAFCA. Carrillo Masculino Desplazamiento San Francisco, que existía en la Montaña de Los Ángeles. Tres días después Base de datos Forzado Comunidad muere a consecuencia de dicha enfermedad. Fue enterrado antemorten, Víctimas Los Angeles, Ixcán, en un espacio construido con troncos de madera, usado menores de 18 años. El Quiché como cementerio por los miembros de las Comunidades Listado sin Sin determinar de Población en Resistencia. CPR testimonios 623 Nonato Muerte / Centro María Celedonia Tejax Atz, en un lugar llamado "El Carbón", CAFCA. Femenino Desplazamiento San Francisco, ella se encontraba en un estado de gestación, empezó a Base de datos Forzado Comunidad Los tener convulsiones, quejándose de fuertes dolores de antemorten, Víctimas Angeles, Ixcán, cabeza y no reconocia a nadie. Fue trasladada al hospital menores de 18 años. El Quiché de Playa Grande, en donde le practicaron una operación Listado sin 18 de enero de 1994 de cesárea, en este proceso mueren madre e hija. Fueron testimonios enterradas en un lugar usado como cementerio por los miembros de la CPR.

624 No identificada No determinado Muerte / San Carlos, Ixcán, Fallece la niña por falta de alimentos y es enterrada por los CAFCA. Femenino Desplazamiento El Quiché de 1987 vecinos del campamento en un terreno cercano. Base de datos Forzado antemorten, Víctimas menores de 18 años. Listado sin testimonios 625 Ana Pérez Cedillo 9 años Muerte / Xeputul, Varias familias se encontraban escondidas cerca de la CAFCA. Femenino Desplazamiento San Gaspar aldea Xeputul. Por falta de alimentos fallecieron Pascual Base de datos Forzado Chajul, Hernández Santay (1982), Juana Ramos Alonzo y Baltasar antemorten, Víctimas El Quiché Pérez Brito (1983). Este úlimo, tenía a su cargo a Ana, menores de 18 años. Junio de 1983 cuando él murió la niña se puso muy triste y se escapaba Listado sin por las noches a dormir a la intemperie, cerca del lugar en testimonios donde fue inhumado. Luego de dos días de no verla, la fueron a buscar y encontraron su cadáver en el lugar donde dormía.

626 Pablo Brito Gallebo 1 año Muerte / Pulay, Vipulay, Esta familia se encontraba escondida en Pulay, cuando CAFCA. Mascuino Desplazamiento Nebaj, llegaron los soldados, les dispararon y los quemaron. Base de datos Forzado El Quiché Cuando los soldados se fueron, vecinos de Pulay fueron antemorten, Víctimas Sin determinar a avisarles a los familiares, para ayudar a enterrar a las menores de 18 años. víctimas. De ésta familia solo encontró pedazos quemados Listado sin y ropa. Los soldados habían dejado en una cueva más de testimonios treinta cadáveres. Entre todos decidieron sacarlos de allí, abrieron una fosa y los enterraron, pusieron abajo los cuerpos y encima todo lo quemado. De sus familiares solo enterró pedacitos quemados y ropa. Entre las víctimas se encontraba Pablo, se hallaron pequeñas partes carbonizadas.

627 María Brito Velasco 4 años Ejecución Pulay, Vipulay, Una de las familias que se encontraban escondidas en los CAFCA. Femenino Arbitraria Nebaj, cerros de Pulay, cuando llegaron los soldados, los llevaron Base de datos El Quiché junto con otros vecinos y les dispararon. No sabe si también antemorten, Víctimas 1982 los quemaron. A todos los enterraron junto con todas las menores de 18 años. víctimas de ese día. Entre las víctimas se encontraba María, Listado sin de la que se desconoce si fue asesinada a disparos o testimonios calcinada. 155

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 60

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 628 Tomas Chel 7 años Ejecución Pulay, Vipulay, Asesinaron a esta familia junto a otras personas. Los CAFCA. Base de Masculino Arbitraria Nebaj, enterraron en una sola fosa a todos. Entre ellos, se datos antemorten, El Quiché encontraba Tomás. Víctimas menores 1982 de 18 años. Listado sin testimonios

629 Pedro Corio 10 años Ejecución Vivitz, Santa María Llegó a la aldea Vivitz, una columna militar del ejército de CAFCA. Base de Masculino Arbitraria Nebaj, Guatemala, procedentes del destacamento militar ubicado datos antemorten, El Quiché en la aldea Salquil Grande. Este grupo era acompañado Víctimas menores 10 de septiembre por un numeroso grupo de patrulleros civiles y mujeres de 18 años. Listado de 1982 procedentes de las comunidades, Tzalbal, Kanaquil y Salquil sin testimonios Grande.Los pobladores de Vivitz escucharon un disparo. Asustados empezaron a salir de sus casas; al ver al ejército algunos corrieron con temor, el ejército empezó a capturar personas y a dispararle a quienes corrían. Posteriormente varios de los capturados fueron asesinados. Mientras tanto, las personas civiles que acompañaban al ejército se dedicaron a cortar la milpa que estaba en los terrenos propiedad de los vecinos de Vivitz. Murieron un total de 17 personas, que fueron enterradas en cuatro fosas. La señora Margarita Santiago, junto a su hijo Pedro Corio, de diez años fueron inhumados en una fosa, donde posteriormente pasó la construcción de la carretera que de Salquil Grande conduce a la aldea Vicalamá, por lo que sus restos óseos se extraviaron.

630 No identificada No determinado Captura ilegal, Vivitz, Santa María Ver información caso número 629 CAFCA. Base de No determinado Ejecución Nebaj, datos antemorten, extrajudicial El Quiché Víctimas menores 10 de septiembre de 18 años. Listado de 1982 sin testimonios

631 Domingo Terraza 4 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Brito Masculino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1985 inhumación de las personas que murieron durante aquella Víctimas menores época. En el lugar fueron enterradas un número no de 18 años. Listado determinado de personas de las cuales solo se tiene sin testimonios información de diecisiete (17). La familia de Domingo, se encontraba huyendo en la montaña, cuando se desencadenó una enfermedad en donde la gente se secaba poco a poco y moría, allí fue cuando Domingo se enfermó y murió, tenía falta de alimentación.

632 Juana Raymundo 15 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Pérez Femenino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1982 inhumación de las personas que murieron durante aquella Víctimas menores época. En el lugar fueron enterradas un número no de 18 años. Listado determinado de personas de las cuales solo se tiene sin testimonios información de diecisiete (17). La familia de Juana, se encontraba huyendo en la montaña, tenía 6 años de padecer ataques. En una ocación cuando se dirigía al baño, en el camino le dió un ataque, cayó en un barranco, se golpeó el estómago con un palo de encino y murió. Su familia y unos vecinos de la comunidad la enterraron dentro de una caja de madera y le pusieron una taza plástica, en el lugar que usaban como cementerio que esta ahora en el patio de la Escuela.

633 Miguel Pérez 8 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Raymundo Masculino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1983 inhumación de las personas que murieron durante aquella Víctimas menores época. En el lugar fueron enterradas un número no de 18 años. Listado determinado de personas de las cuales solo se tiene sin testimonios información de diecisiete (17). Miguel y su familia vivían en la cabecera municipal de Nebaj, cuando el ejército empezó a perseguir a la gente se refugiaron en la comunidad de Xecotz. Vivían escondidos y no tenían comida, razón por la que enferma, muere de hambre y de susto. Sus familiares y vecinos lo enterraron en el lugar que usaban como cementerio, le pusieron unas tablas de madera a los lados.

634 Tomás Marcos 12 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Masculino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Forzado 1985 inhumación de las personas que murieron durante aquella Víctimas menores época. En el lugar fueron enterradas un número no de 18 años. Listado determinado de personas de las cuales solo se tiene sin testimonios información de diecisiete (17). Vivía con su familia en Nebaj cuando llegó el Ejército y se fueron a refugiar a Cotzol. Al papá de Tomás ya lo había capturado el Ejército y lo mataron en Nebaj. Tomás y su madre se refugiaron en Xecotz; él era un niño sano pero como no había comida se murió de hambre. La familia y los vecinos de la comunidad lo enterramos en el lugar que se usaba como cementerio, lo pusimos sobre una tabla y le dejamos un vaso y una escudilla de barro.

635 Magdalena 5 años Muerte / Xecotz, Nebaj, Según la información recogida, se concentró en un lugar CAFCA. Base de Raymundo Femenino Desplazamiento El Quiché que actualmente funciona como patio de la escuela la datos antemorten, Raymundo Forzado Agosto de 1983 inhumación de las personas que murieron durante aquella Víctimas menores época. En el lugar fueron enterradas un número no de 18 años. Listado determinado de personas de las cuales solo se tiene sin testimonios información de diecisiete (17). La familia de Magdalena era originaria de Viuchal, debido a la violencia se fueron a esconder entre el monte cerca del río Chel. Allí mueren ambos padres, dejando a la niña en la orfandad. En Xecotz, muere de hambre.

156

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 61

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 636 Cristina Bernal 12 años Ejecución Xeo, Nebaj, "Se encontraban varias personas en la orilla del río, en una CAFCA. Base de Femenino Arbitraria El Quiché champa. Luego, bajaron muchos soldados, rodearon la datos antemorten, Agosto de 1983 champa y los sacaron; entre ellas a 5 mujeres, de las que Víctimas menores se puede mencionar a Cristina, a las que los soldados les de 18 años. Listado comenzaron a tirar bombas. Su padre, al escuchar el ataque, sin testimonios fue a buscarla, después de que se retiraton los militares, pero ya estaba muerta y se la llevó para enterrarla. La cabeza estaba completamente separada del cuerpo, el la llevó en su morral, pero no recuerda si le faltaban mas partes del cuerpo. Fue enterrada en una caja con tablas de madera en la vega del río Chel. Cristina recibió impactos de proyectil de arma de fuego, al enterrarla la cabeza estaba separada del cuerpo. Llevaba puesto un huipil ixil, un reboso (de corte), una cadena y collares con piedras de colores, llevaba zapatos de hule."

637 Hijo de María Rivera Nonato Ejecución Aldea Cocop, Un grupo de soldados del Ejército de Guatemala, ingresan CAFCA. Base de Raymundo No determinado Arbitraria Nebaj, El Quiché a ésta comunidad, ingresando violentamente en las viviendas datos antemorten, 16 de abril de 1981 que encontraban a su paso y disparando Víctimas menores indiscriminadamente contra todos sus moradores. También de 18 años. Listado mataron a los animales domésticos. Muchos hombres, al sin testimonios escuchar los disparos salieron a esconderse a la montaña, pensando que el ejército los buscaba a ellos y que a las mujeres y niños no les haría nada. Algunas mujeres también huyeron a la montaña y por ello sobrevivieron. En algunos casos, los soldados luego de masacrar, quemaron las casas con los cadáveres adentro. Las construcciones en esos años eran de madera con techo de paja y eso provocó que se quemara todo. Al caer la noche los sobrevivientes comenzaron a salir de los lugares donde se habían escondido, algunos comenzaron a revisar de casa en casa buscando sobrevivientes y víctimas. Otros fueron a avisar lo que había pasado a aldeas vecinas (Pexla, Pulay, Río Azul) y a la cabecera municipal. El alcalde se hizo presente y ordenó que se buscara y enterraran a todas víctimas. Muchas personas llegaron hasta Cocop para ayudar a buscar sobrevivientes y para juntar los cadáveres. Posteriormente en una parcela que era propiedad de uno de los vecinos abrieron fosas en la que enterraron a las víctimas. Según se documentó, existen al menos dos fosas grandes (con más de diez víctimas cada una), una fosa con restos quemados y algunas fosas individuales. Según los testimonios, en el hecho fallecieron alrededor de sesenta personas. Jacinto Raymundo con su esposa María Rivera Raymundo (que tenía ocho meses de embarazo) y el hijo de ambos, Pedro Raymundo Rivera. Cuando llegaron los soldados a la aldea, Jacinto estaba tomado y se quedó en su casa, pero la señora María Rivera corrió a donde su suegra para esconderse con su hijo pequeño. A don Jacinto lo mataron en la puerta de su casa.

638 Juana Terraza 16 años Ejecución Comunidad Sumaj, Tenía aproximadamente tres años de estar organizada con CAFCA. Base de Velasco "Margarita" Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché el EGP, era miembro del frente Ho Chi Min el cual se datos antemorten, 1 ó 2 de marzo encontraba en el campamento conocido con el nombre de Víctimas menores de 1984 “Isla Pérez”. Ella salió a visitar a su familia y de 18 años. Listado aproximadamente cinco días después, cuando se dirigía sin testimonios hacia el campamento, miembros del Ejército de Guatemala la descubrieron y la atacaron con armas de proyectil que le causaron la muerte. Ese mismo día fue enterrada por sus compañeros.

639 Victor Choc Leal 12 años Ejecución Alta Verapaz En el camino que conduce de la finca Copalá a la finca Las Guatemala Memoria Masculino arbitraria 1981 Conchas, miembros del Ejército de Guatemala y de las del Silencio. CEH. PAC ejecutaron a Víctor. Sus familiares enterraron el cadáver Informe de la en el lugar del hecho. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 23.

640 Crisanto Bolom Ico No determinada Ejecución Cahabón, En la finca Sepamac,, miembros del Ejército de Guatemala, Guatemala Memoria Masculino arbitraria Alta Verapaz acompañados por patrulleros civiles, ejecutaron de un del Silencio. CEH. 1981 disparo en la boca a Crisanto Bolóm Icó Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 23.

641 Carlos Tul Laz No determinada Tortura, Finca El Naranjo, Miembros del Ejército de la zona militar No. 21, acompañado Guatemala Memoria Masculino Desaparición San Cristóbal de kaibiles y otras personas con cuchillos y fusiles, reunieron del Silencio. CEH. Forzada, Verapaz, a la comunidad. Los hechores amarraron a las mujeres con Informe de la Ejecución Alta Verapaz un solo lazo, todas juntas y las rociaron con gasolina, Comisión para el arbitraria 12 de septiembre llamaron a la base y luego las liberaron. A los hombres, los Esclarecimiento de 1981 amarraron uno por uno, dependiendo de la lista que tenían Histórico. Tomo VIII. los soldados, posteriormente los amarraron a las ramas de Casos presentados. un árbol y los comenzaron a torturar: con los cuchillos Anexo II, Página 23. hacían cortes en forma de cruz en las piernas y en la cabeza, rajaban piernas, cortaban dedos, arrancaban dientes y uñas. Al día siguiente cubrieron a las víctimas con una capa y amarraron en fila llevándoselos con dirección al norte. Eran 35 hombres y no volvieron. Entre ellos se encontraba Carlos

157

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 62

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 642 Carlos Xona Coy No determinada Tortura, Finca El Naranjo, Miembros del Ejército de la zona militar No. 21, Guatemala Memoria Masculino Desaparición San Cristóbal Verapaz, acompañado de kaibiles y otras personas con cuchillos del Silencio. Forzada, Alta Verapaz y fusiles, reunieron a la comunidad. Los hechores CEH. Informe de la Ejecución arbitraria 12 de septiembre amarraron a las mujeres con un solo lazo, todas juntas Comisión para el de 1981 y las rociaron con gasolina, llamaron a la base y luego Esclarecimiento las liberaron. A los hombres, los amarraron uno por uno, Histórico. Tomo VIII. dependiendo de la lista que tenían los soldados, Casos presentados. posteriormente los amarraron a las ramas de un árbol Anexo II, y los comenzaron a torturar: con los cuchillos hacían Página 25 y 26 cortes en forma de cruz en las piernas y en la cabeza, rajaban piernas, cortaban dedos, arrancaban dientes y uñas. Al día siguiente cubrieron a las víctimas con una capa y amarraron en fila llevándoselos con dirección al norte. Eran 35 hombres y no volvieron. Entre ellos se encontraba Carlos

643 Domingo Cucul No determinada Tortura, Aldea Cahaboncito, Miembros del Ejército de Guatemala, torturaron y Guatemala Memoria Coc Masculino Ejecución arbitraria Panzós, ejecutaron a Domingo Cucul Coc cuando buscaban a del Silencio. Alta Verapaz un familiar que era líder de la comunidad y que logró CEH. Informe de la 22 de junio de 1981 escapar. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 25 y 26 644 Abelino Cho Cau No determinada Ejecución Caserío Yalpemech, Miembros del Ejército de Guatemala irrumpieron en la Guatemala Memoria Masculino arbitraria Chisec, comunidad, torturando a un anciano. Posteriormente se del Silencio. Alta Verapaz lo llevaron en compañía de Domingo Cho Po, de quien CEH. Informe de la 20 de agosto se desconoce su paradero. En el camino ejecutaron a Comisión para el de 1981 Abelino Cho Cau, hijo de Domingo. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 29 645 Emilio Lem Caal No determinada Ejecución La Providencia, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Emilio Guatemala Memoria Masculino arbitraria San Cristóbal Lem Caal, lo retuvieron durante tres días y, del Silencio. Verapaz, posteriormente, lo ejecutaron. En el mismo lugar CEH. Informe de la Alta Verapaz aparecieron otras diez personas. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 29 646 Victor Daniel No determinada Ejecución Chinapemech, Efectivos del ejército ejecutaron al niño Víctor Daniel Guatemala Memoria Leal Choc Masculino arbitraria Cobán, Leal Choc, cuando su abuela regresaba de hacer unas del Silencio. Alta Verapaz compras. CEH. Informe de la 16 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 31 647 Pedro Coc Cu No determinada Tortura, Chisec, Miembros del Ejército de Guatemala torturaron y Guatemala Memoria Masculino Desaparición Alta Verapaz ejecutaron a Francisco Coc. Cuatro meses después del Silencio. Forzada y 1982 unos hombres armados y uniformados capturaron a su CEH. Informe de la Ejecución esposa Matilda Cú y a sus hijos Pedro y Manuela Coc Comisión para el arbitraria Cu. No se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 33 648 Moisés Caal No determinada Ejecución Las Mercedes Miembros del Ejército de Guatemala y de las PAC Guatemala Memoria Masculino arbitraria Pasacuc, Cobán, ejecutaron a Moisés Caal, quien estaba pescando en del Silencio. Alta Verapaz un río cercano. CEH. Informe de la Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 34 649 Valdemar Macz 1 año Ejecución Sahijá, Cobán, Miembros de las PAC ejecutaron a los esposos, Guatemala Memoria Chen Masculino arbitraria Alta Verapaz Candelaria Chen y Alberto Macz Taal, junto a su hijo del Silencio. 1982 Waldemar. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 35 650 Abelino Cuc Maquin No determinada Ejecución Seguamó, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Masculino arbitraria Chajbelén, Angustia Pop, Manuela Xol y seis mujeres más del Silencio. Cahabón, acompañadas de sus hijos, quienes se encontraban CEH. Informe de la Alta Verapaz huyendo de la represión ejercida por el Ejército de Comisión para el 1982 Guatemala en sus comunidades. Entre los niños, se Esclarecimiento encontraba Abelino Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 35 651 Sebastián Maquín No determinada Ejecución Seguamó, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Masculino arbitraria Chajbelén, Angustia Pop, Manuela Xol y seis mujeres más del Silencio. Cahabón, acompañadas de sus hijos, quienes se encontraban CEH. Informe de la Alta Verapaz huyendo de la represión ejercida por el Ejército de Comisión para el 1982 Guatemala en sus comunidades. Entre los niños, se Esclarecimiento encontraba Sebastián Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 35

158

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 63

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 652 Manuel Mo Coy No determinada Muerte por Sarax Och, Miembros del Ejército de Guatemala y patrulleros civiles Guatemala Memoria Masculino desplazamiento San Cristóbal de San Cristóbal ejecutaron en diferentes ocasiones, al del Silencio. Forzado Verapaz, menos seis personas de la comunidad. Asímismo, CEH. Informe de la Alta Verapaz diecisiete personas fallecieron debido a las condiciones Comisión para el 1982 del desplazamiento forzado Esclarecimiento al que fueron sometidos por parte de miembros del Histórico. Tomo VIII. ejército. Casos presentados. Anexo II, Página 36

653 Pio Moran Caal No determinada Muerte por Sarax Och, Ver información caso número 652 Guatemala Memoria Masculino desplazamiento San Cristóbal del Silencio. Forzado Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 36

654 Vicente Moran Caal No determinada Muerte por Sarax Och, Ver información caso número 652 Guatemala Memoria Masculino desplazamiento San Cristóbal del Silencio. Forzado Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 36

655 Federico Tul Coy No determinada Desaparición El Naranjo, Federico Tul Coy y Julián Queem, fueron llamados a la Guatemala Memoria Masculino Forzada y San Cristóbal zona militar, donde se presume que fueron ejecutados del Silencio. Ejecución Verapaz, CEH. Informe de la Arbitraria Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 40

656 Santos Bolon Ico No determinada Ejecución Salpec I, Miembros del Ejército de Guatemala irrumpieron en la Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cahabón, casa de la familia Bolón cuando estaban rezando. Los del Silencio. Alta Verapaz soldados golpearon a Eugenio Bolón, dejándolo CEH. Informe de la El 17 de septiembre nconsciente. Asimismo, su hijo, Santos Bolón Icó fue Comisión para el de 1983 ejecutado por los militares cuando Esclarecimiento trataba de escapar. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 40

657 Florentin Caal Coy 2 años Ejecución Nimblajacoc, Miembros del Ejército de Guatemala que pasaban por Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cobán, la localidad, dispararon contra una vivienda, resultando del Silencio. Alta Verapaz heridos de bala Santiago Coy y Florentín Caal Coy, de CEH. Informe de la 1983 2 años de edad. En ese mismo momento falleció Comisión para el Santiago y Florentín murió a los dos días. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 40

658 Mario Xona 9 años Desaparición Chisiram, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Mario Guatemala Memoria Masculino Forzada San Cristóbal Xoná y a su padre Abelino Xona, quien fue ejecutado. del Silencio. Verapaz, De Mario no se ha vuelto a saber nada. CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 41

659 Candelario No determinada Ejecución Fray Bartolomé Miembros del Ejercito de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Chocooy Cac Masculino Arbitraria de las Casas, Candelario Chocooy Cac cuando regresaba de su del Silencio. Alta Verapaz parcela. Un vecino que le acompañaba resultó herido. CEH. Informe de la 22 de junio de 1983 Anteriormente, el ejército había llegado a buscar armas Comisión para el y propaganda de la guerrilla a la casa de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 42

660 Roberto Caal Xicol 10 años Tortura y Chamá Grande, Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados de Guatemala Memoria Masculino Ejecución Cobán, patrulleros civiles capturaron a Amalia Caal y a su hijo del Silencio. Arbitraria Alta Verapaz de diez años de edad, Roberto Caal Xicol y los CEH. Informe de la 1983 trasladaron al destacamento militar de Chamá. Allí, los Comisión para el soldados descuartizaron al niño. De la madre no se Esclarecimiento volvió a saber nada. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 42

661 Crisanto Bolom No determinada Ejecución Salac I, Cahabón, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Alta Verapaz Crisanto Bolom. El cuerpo de la víctima quedó durante del Silencio. 15 de septiembre cuatro días tirado pues los hechores amenazaron a CEH. Informe de la de 1984 muerte a quien enterrase el cadáver. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 43

159

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 64

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 662 No identificado No determinada Desplazamiento Nimblajacoc, Un helicóptero del Ejército de Guatemala bombardeó Guatemala Memoria No determinado Forzado, Masacre Cobán, un campamento de desplazados, resultando muertos del Silencio. Alta Verapaz Teodoro, María y Concepción de apellido Cucul, Roberto CEH. Informe de la 1981 Cac, Víctor Pop y un niño recién nacido de apellidos Comisión para el Pop Cucul. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 46 47

663 Teodoro Cucul No determinada Desplazamiento Nimblajacoc, Un helicóptero del Ejército de Guatemala bombardeó Guatemala Memoria Masculino Forzada, Masacre Cobán, un campamento de desplazados, resultando muertos del Silencio. Alta Verapaz Teodoro, María y Concepción de apellido Cucul, Roberto CEH. Informe de la 1981 Cac, Víctor Pop y un niño recién nacido de apellidos Comisión para el Pop Cucul. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 46 47

664 No identificado No determinada Muerte / Semuy, Chisec, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a 32 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Alta Verapaz, hombres de la comunidad y los trasladaron en camiones del Silencio. Forzado 20 de septiembre a un lugar cercano. Una vez allí, los soldados torturaron CEH. Informe de la de 1981 yejecutaron a las víctimas. Un joven logró escapar. Comisión para el Como consecuencia de estos hechos, los sobrevivientes Esclarecimiento huyeron hacia las montañas y allí, murieron de hambre, Histórico. Tomo VIII. frío y enfermedades seis mujeres y cinco niños. Casos presentados. Anexo II, Páginas 47 y 48

665 No identificado No determinada Muerte / Semuy, Chisec, Ver información caso número 664 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Alta Verapaz, del Silencio. Forzado 20 de septiembre CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 47 y 48

666 No identificado No determinada Muerte por Semuy, Chisec, Ver información caso número 664 Guatemala Memoria No determinado desplazamiento Alta Verapaz, del Silencio. Forzada 20 de septiembre CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 47 y 48

667 No identificado No determinada Masacre Aldea Xemal, Aproximadamente cien miembros del Ejército de Guatemala Memoria Masculino de Chajul, Quiché Guatemala llegaron a la aldea Xemal, municipio del Silencio. Marzo, 1982 de Chajul, departamento de Quiché y ejecutaron a once CEH. Informe de la personas. Las víctimas Catarina y Francisco García; Comisión para el Juana y Teresa Ramos; José María Sales García; Esclarecimiento Manuel, María y Juana de apellidos Sales Ramos y tres Histórico. Tomo X. niños, de quienes se desconoce su nombre y apellido, Casos presentados. fueron quemadas vivas adentro de una casa. Anexo II, Página 1091

668 Francisco No determinada Muerte / Semuy, Chisec, Ver información caso número 664 Guatemala Memoria Choc Coc Masculino Desplazamiento Alta Verapaz, del Silencio. Forzado 20 de septiembre CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 47 y 48

669 Aurel Xe No determinada Muerte / Tompek, Cobán, Posterior a un bombardeo en la aldea Sapalu-Samatz, Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz las víctimas salen a refugiarse a la montaña. del Silencio. Forzado 15 de septiembre Aproximadamente 45 personas murieron en el CEH. Informe de la de 1981 bombardeo y en la huida por susto y enfermedad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 48 y 49

670 Luis Caal Yat No determinada Masacre Chamá, Cobán, Miembros del Ejército de Guatemala violaron a doce Guatemala Memoria No determinado Alta Verapaz mujeres, torturaron a nueve personas y ejecutaron a del Silencio. 1981 cuatro. En esa ocasión miembros de las PAC torturaron CEH. Informe de la a cuatro personas. Posteriormente, los soldados Comisión para el saquearon y quemaron la comunidad. Las víctimas Esclarecimiento habían sido denunciadas a la zona militar por el dueño Histórico. Tomo VIII. de la finca Casos presentados. Anexo II, Páginas 49 y 50

160

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 65

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 671 Roberto Caal No determinada Masacre Chamá, Cobán, Ver información caso número 670 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. Enero, 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 49

672 Antonio Pop No determinada Masacre Chamá, Cobán, Ver información caso número 670 Guatemala Memoria García Masculino Alta Verapaz del Silencio. Enero, 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 49

673 Antonio Pop No determinada Masacre Chamá, Cobán, Ver información caso número 670 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. Enero, 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 49

674 Carlos Pop García No determinada Masacre Chamá, Cobán, Ver información caso número 670 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Páginas 49

675 No identificado No determinada Masacre San José Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a ocho Guatemala Memoria No determinado Río Negro, niños y a un número no identificado de mujeres entre del Silencio. Cobán, las que se encontraban Elvira Pop y Concepción Caal, CEH. Informe de la Alta Verapaz cuando huían de un enfrentamiento armado. Comisión para el Diciembre de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50

676 No identificado No determinada Masacre San José Verinformación caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, del Silencio. Cobán, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el Diciembre de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50

677 No identificado No determinada Masacre San José Verinformación caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50

678 No identificado No determinada Masacre San José Verinformación caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50

679 No identificado No determinada Masacre San José Verinformación caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50

680 No identificado No determinada Masacre San José Verinformación caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50

161

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 66

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 681 No identificado No determinada Masacre San José Ver información caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50 682 No identificado No determinada Masacre San José Verinformación caso número 675 Guatemala Memoria No determinado Río Negro, Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 50 683 Ernesto Caal No determinada Masacre Xalabé, Cobán, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz dieciocho personas identificadas, quienes se encontraban del Silencio. 25 de marzo huyendo. CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51 684 Rolando Chomo No determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 683 Guatemala Memoria Jolomna Masculino Alta Verapaz del Silencio. 25 de marzo CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51 685 Manuel Col Choc No determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 683 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. 25 de marzo CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51 686 Pedro Col Choc No determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 683 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. 25 de marzo CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51 687 Oscar Jolomna No determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 683 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. 25 de marzo CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51 688 Donaldo Sis Moran No determinada Masacre Las Pacayas, Miembros del Ejército de Guatemala provenientes de Guatemala Memoria Masculino San Cristóbal Cobán y miembros de las PAC ejecutaron a los esposos del Silencio. Verapaz, Cristóbal Sis y Macaria Morán y a sus hijos Manuel, CEH. Informe de la Alta Verapaz Héctor y Donaldo Sis Morán, quienes estaban escondidos Comisión para el 14 de marzo en un refugio para la comunidad organizado por la Esclarecimiento de 1982 guerrilla. Posteriormente, los soldados quemaron los Histórico. Tomo VIII. cadáveres. Casos presentados. Anexo II, Página 52 689 Hector Sis Moran No determinada Masacre Las Pacayas, Ver información caso número 688 Guatemala Memoria Masculino San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 14 de marzo Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 690 Manuel Sis Moran No determinada Masacre Las Pacayas, Ver información caso número 688 Guatemala Memoria Masculino San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 14 de marzo Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 691 Jorge Caal Te No determinada Masacre Seguamó, Miembros del Ejército de Guatemala bombardearon Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, la comunidad. Después, los soldados entraron en el del Silencio. Cahabón, lugar junto con comisionados militares y miembros de CEH. Informe de la Alta Verapaz las PAC de Sebaq y Chicojrito y masacraron a niños, Comisión para el 27 de agosto mujeres embarazadas y a ancianos, resultando 106 Esclarecimiento de 1982 personas muertas. El resto de la población huyó a la Histórico. Tomo VIII. montaña. Posteriormente, efectivos militares saquearon Casos presentados. y quemaron las casas. Anexo II, Página 52

162

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 67

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 692 Mariano Caal Xi No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 693 Santos Che Cuz No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 694 Carlos Choc Tiul No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 695 Genaro Choc Cuc No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 696 Baleriano Coc Choc No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 697 Martin Coc Rax No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 698 Oscar Coc Cuz No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 699 Vicente Coc Cuz No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 700 Hermelindo No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Cucul Pap Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 701 Manuel Cuz Acte No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 702 Manuel Cuz Ical No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53

163

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 68

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 703 Mario Cuz Ical No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 704 Mario Cuz Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 705 Mateo Cuz Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 706 Nicolas Cuz Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 707 René Cuz Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 708 Sebastian Pap Xi No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 709 Miguel Rax Xi No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 710 Oswaldo Rax Choc No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 711 Manuel Te Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 712 Francisco Tot Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 713 Abelardo Xi Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53

164

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 69

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 714 Pedro Rax Choc No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Masculino Chajbelén, del Silencio. Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 de agosto Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 53 715 Hector Rolando 7 años Ejecución Najtilaguaj, Miembros del Ejército de Guatemala acompañados por Guatemala Memoria Toc Jom Masculino Arbitraria, San Cristóbal el comisionado militar de la comunidad ejecutaron, del Silencio. Masacre Verapaz, quemándolos dentro de su casa, a la familia compuesta CEH. Informe de la Alta Verapaz por Juan Pop, Juana Toc, Marcela Jom y a Hector Comisión para el Marzo de 1982 Rolando y Olivia Toc Jom Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 54 716 Alfonso Chuc 15 años Ejecución Najtilaguaj, Miembros del Ejército de Guatemala irrumpieron en la Guatemala Memoria Masculino Arbitraria, San Cristóbal comunidad cuando los hombres estaban trabajando en del Silencio. Masacre Verapaz, sus parcelas. Los soldados procedieron a disparar contra CEH. Informe de la Alta Verapaz, la población, en su mayoría mujeres, ancianos y niños, Comisión para el febrero de 1982 y a quemar las casas. En esa ocasión, los militares Esclarecimiento ejecutaron a siete personas, degollándolas y Histórico. Tomo VIII. golpeándolas. Entre ellas a Felisa Chuc Toc y a sus Casos presentados. hijos quienes fueron quemados vivos. Anexo II, Página 55 717 Augusto Pop Pop No determinada Tortura, Ejecución Belén, Cahabón, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Masculino arbitraria y Masacre Alta Verapaz Sebastián Choc Caal y un poco más tarde a catorce del Silencio. febrero de 1982 hombres más. Los llevaron a la finca Dinelda donde los CEH. Informe de la torturaron. Uno de ellos logró escapar tirándose al río. Comisión para el Nueve de las víctimas fueron ejecutados a balazos y Esclarecimiento enterrados en una fosa, las otras cinco fueron puestas Histórico. Tomo VIII. en libertad gracias a la intervención de miembros de la Casos presentados. comunidad y del mayordomo, quienes fueron a hablar Anexo II, Página 57 con los soldados.

718 Vicente Tec Xo No determinada Tortura, Ejecución Pinares, Marichaj, Miembros del Ejército de Guatemala acompañados de Guatemala Memoria Masculino arbitraria y Masacre Cahabón, comisionados militares capturaron a 28 personas, entre del Silencio. Alta Verapaz las que se encontraba Roberto Teyul Mes, quienes CEH. Informe de la 1982 querían parcelar las tierras. Los soldados trasladaron Comisión para el a las víctimas a la ermita de San Martín donde los Esclarecimiento torturaron durante tres días. Finalmente los ejecutaron. Histórico. Tomo VIII. Posteriormente, los militares quemaron las casas, Casos presentados. robaron los animales domésticos y el dinero. Anexo II, Página 57 y 58 719 Ramiro Tec Pop No determinada Tortura, Ejecución Pinares, Marichaj, Ver información caso número 718 Guatemala Memoria Masculino arbitraria y Masacre Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 57 y 58 720 No identificado No determinada Tortura, Muerte / Tzunjoc, Chajbelén, Miembros del Ejército de Guatemala y comisionados Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Cahabón, militares capturaron a 22 hombres, entre ellos todos los del Silencio. Forzado Alta Verapaz miembros del comité pro-tierra y los trasladaron a la CEH. Informe de la 1982 orilla del río Cahabón. Allí los torturaron, después Comisión para el quemaron vivos a tres líderes y ahorcaron al resto de Esclarecimiento las víctimas. Posteriormente, miembros de las PAC de Histórico. Tomo VIII. Tzunjoc violaron a trece mujeres. Tras lo cual, éstas se Casos presentados. refugiaron en la montaña durante tres años, donde dos Anexo II, Página 58 de ellas y tres niños fallecieron a causa del hambre y las enfermedades. Ese año, dos mujeres fueron violadas por comisionados militares en el caserío Tzunjoc y posteriormente fallecieron cuando estaban huyendo de la violencia y hostigamiento a los que los militares los tenían sometidos.

721 No identificado No determinada Tortura, Muerte por Tzunjoc, Chajbelén, Ver información caso número 720 Guatemala Memoria No determinado desplazamiento Cahabón, del Silencio. forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 58 722 No identificado No determinada Tortura, Muerte por Tzunjoc, Chajbelén, Ver información caso número 720 Guatemala Memoria No determinado desplazamiento Cahabón, del Silencio. forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 58 723 No identificado No determinada Ejecución Arbitraria, Setzi, Chisec, Hubo un bombardeo. En la huida algunas personas Guatemala Memoria No determinado Masacre Alta Verapaz perdieron a sus hijos. Una mujer fue herida. Dos días del Silencio. 20 de agosto después llegaron efectivos del Ejército de Guatemala CEH. Informe de la de 1982 y siguieron persiguiendo a la gente. Cinco niños, Comisión para el personas ancianas y enfermas, no puedieron huir y Esclarecimiento fueron ejecutados por miembros del Ejército de Histórico. Tomo VIII. Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 59

165

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 70

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 724 No identificado No determinada Ejecución Setzi, Chisec, Ver información caso número 723 Guatemala Memoria No determinado Arbitraria, Masacre Alta Verapaz del Silencio. 20 de agosto CEH. Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 59 725 No identificado No determinada Ejecución Setzi, Chisec, Ver información caso número 723 Guatemala Memoria No determinado Arbitraria, Masacre Alta Verapaz del Silencio. 20 de agosto CEH. Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 59 726 No identificado No determinada Ejecución Setzi, Chisec, Ver información caso número 723 Guatemala Memoria No determinado Arbitraria, Masacre Alta Verapaz del Silencio. 20 de agosto CEH. Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 59 727 No identificado No determinada Ejecución Setzi, Chisec, Ver información caso número 723 Guatemala Memoria No determinado Arbitraria, Masacre Alta Verapaz del Silencio. 20 de agosto CEH. Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 59 728 Demetrio Caal No determinada Ejecución Pambach, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a cuatro Guatemala Memoria Gualib Masculino Arbitraria, Masacre Chiquigüital, personas no identificadas. Ese mismo día, capturaron a del Silencio. Santa Cruz Verapaz, dos miembros de la guerrilla, quienes nunca aparecieron. CEH. Informe de la Alta Verapaz Al día siguiente, los soldados reunieron a la población y Comisión para el 2 de junio de 1982 capturaron a 60 jóvenes, diciéndoles a los habitantes del Esclarecimiento lugar que los muchachos irían a prestar el servicio militar. Histórico. Tomo VIII. Sin embargo, al tercer día, cerca de Tactic, las víctimas Casos presentados. fueron ejecutadas con machetes, entre ellas se encontraba Anexo II, Página 59 Demetrio Caal Gualib y Fernando Caal Jalal. Unicamente sobrevivió Francisco Caal Jalal, quien herido logró escapar

729 Abelino Cho No determinada Masacre Chisec, Miembros del Ejército de Guatemala bombardearon a la Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz población que se encontraba huyendo en la montaña. del Silencio. Agosto, 1982 Allí murieron Mateo y María Bol y Abelino y Rosario Cho. CEH. Informe de la Las víctimas, junto con el resto de la población de la Comisión para el aldea Chinapemech, tuvieron que abandonar su Esclarecimiento comunidad tras haber sido amenazados y acusados de Histórico. Tomo VIII. guerrilleros. En la huida varios niños Casos presentados. murieron de hambre. Anexo II, Página 60 730 Joaquin Sub Cux No determinada Tortura, Ejecución Marichach, Patrulleros civiles y comisionados militares de las Guatemala Memoria Masculino arbitraria y Masacre Cahabón, comunidades de Balanté y Sactá, enviados por un Coronel del Silencio. Alta Verapaz del Ejército de Guatemala, quien era finquero, capturaron CEH. Informe de la 1982 a Tomás Cux Cholom, Tomás Cux Caal, Juan Cux Tiul, Comisión para el Joaquin Sub Cux y Pablo Cux Caal, quienes eran Esclarecimiento dirigentes de la comunidad. Los hechores desnudaron a Histórico. Tomo VIII. las víctimas delante de la comunidad, las golpearon, Casos presentados. arrastraron y posteriormente las ejecutaron. En esa Anexo II, Página 61 ocasión violaron a varias mujeres.

731 Juan Coc Caal No determinada Ejecución Arbitraria Canguachá, Miembros del Ejército de Guatemala junto con Guatemala Memoria Masculino y desplazamiento Senahú, comisionados militares capturaron a once personas, entre del Silencio. Forzada Alta Verapaz las que se encontraba un líder campesino. Ese día diez CEH. Informe de la 25 de agosto sacerdotes mayas fueron torturados y ejecutados por Comisión para el de 1982 efectivos militares. Asímismo, dos jóvenes embarazadas, Esclarecimiento de 14 y 16 años, y una niña, de 9 años de edad, fueron Histórico. Tomo VIII. violadas por varios soldados. Finalmente dos víctimas Casos presentados. más lograron escapar. Posteriormente los soldados Anexo II, Página 62 quemaron las casas y las cosechas, y saquearon los bienes materiales y dinero. Los sobrevivientes de la comunidad huyeron a la montaña.

732 Joaquin Cux Sub No determinada Privación de la Chacach, Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados de Guatemala Memoria Masculino libertad, tortura y Marichaj, Cahabón, unos veinte patrulleros civiles, capturaron en su casa a del Silencio. ejecución arbitraria Alta Verapaz Joaquín Cux Sub, quien era miembro de la Juventud CEH. Informe de la Octubre de 1983 Patriótica del Trabajo. Lo golpearon y lo trasladaron a la Comisión para el aldea Salac, donde capturaron a Santiago Sub y a otras Esclarecimiento personas. Más tarde, fueron al caserío Seasir donde Histórico. Tomo VIII. capturaron a seis personas entre las que se encontraban Casos presentados. dos catequistas, Sebastián Maaz y otro. Los soldados Anexo II, Página 63 trasladaron a todos los capturados hasta el puente del río Oxec donde los torturaron. Entre las víctimas había una mujer que fue violada por los soldados. Otro grupo de soldados fue a la aldea Setzapec donde capturó a un grupo numeroso de jóvenes y los trasladaron donde tenían al primer grupo. Allí fueron ejecutando a todos los capturados en grupos de tres o cuatro. Una de las víctimas consiguió sobrevivir al lanzarse al río antes de que le dispararan.

166

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 71

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 733 Hector Torres 1 año Ejecución Arbitraria, Pombac, Panzós, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Manuel Guatemala Memoria Aldana Masculino Masacre Alta Verapaz Salvador Torres Belteton, Héctor Humberto Torres Milla, del Silencio. Marzo de 1983 Pedro Coc y a dos personas más no identificadas. En CEH. Informe de la esa ocasión resultó herido Héctor Torres Aldana, de un Comisión para el año de edad, quien falleció poco tiempo después a Esclarecimiento causa de las heridas sufridas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 63 y 64 734 Fermin Chamam No determinada Detención ilegal Santa Rita, Cobán, Miembros del Ejército de Guatemala y patrulleros civiles Guatemala Memoria Masculino y Ejecución Alta Verapaz capturaron a treinta personas y las trasladaron al del Silencio. Arbitraria 14 de marzo destacamento de Chamá. Posteriormente los soldados CEH. Informe de la de 1983 se llevaron a las víctimas hacia la zona militar y en el Comisión para el camino las ejecutaron. Las víctimas fueron acusadas Esclarecimiento por el dueño de la finca, debido a que no querían Histórico. Tomo VIII. participar en las PAC. Casos presentados. Anexo II, Página 64 735 Juan Caal No determinada Detención ilegal, Las Margaritas, Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados por Guatemala Memoria Masculino tortura y Ejecución Senahú, un civil vestido de militar y comisionados militares, del Silencio. Arbitraria Alta Verapaz capturaron y golpearon a seis miembros identificados CEH. Informe de la abril de 1982 del comité de tierras. Posteriormente, los ejecutaron Comisión para el juntos con otras cuatro personas del Caserío Canguaché. Esclarecimiento Una semana después, los soldados regresaron y Histórico. Tomo VIII. capturaron a otro miembro del comité, la esposa del Casos presentados. Presidente del Comité, a quien violaron y después Anexo II, Página 64 ejecutaron. Asímismo, la madre de otra víctima desapareció junto con sus otros dos hijos en la montaña. La víctima había huido cuando llegaron los soldados.

736 Hilario Choc No determinada Privación de Cahaboncito, Miembros del Ejército de Guatemala acompañados por Guatemala Memoria Masculino la libertad y Panzós, un comisionado militar capturaron a Hilario Choc, quien del Silencio. desaparición Alta Verapaz era socio de la cooperativa Santa María. Desde entonces CEH. Informe de la forzada 15 de septiembre no se ha vuelto a saber de la víctima. Comisión para el de 1978 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 65 737 Evaristo Paná No determinada Privación de Salacuín, Cobán, Miembros del Ejército de Guatemala y de las PAC Guatemala Memoria Masculino Libertad y Alta Verapaz capturaron en sus casas a Samuel del Silencio. Desaparición 1980 Chen Choc y a Evaristo Paná. Posteriormente, fueron CEH. Informe de la Forzada trasladados al destacamento de Playa Grande, Ixcán. Comisión para el Los familiares indagaron sobre su paradero en dicho Esclarecimiento destacamento, pero nunca aparecieron. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 66 738 Isaac Pana No determinada Desaparición Salacuín, Cobán, Miembros del Ejército de Guatemala reunieron por Guatemala Memoria Masculino Forzada Alta Verapaz tercera vez a los pobladores de Salacuín, municipio de del Silencio. 1980 Cobán, departamento de Alta Verapaz. En dicha reunión, CEH. Informe de la capturaron a Pedro Choc, Isaac Paná y Javier Mucú, a Comisión para el quienes golpearon y acusaron de guerrilleros. Seis días Esclarecimiento estuvieron retenidos. Posteriormente, los soldados los Histórico. Tomo VIII. obliga-ron a rastrear las montañas durante cinco días, Casos presentados. con el propósito de ubicar los lugares donde estaba la Anexo II, Página 67 guerrilla. Al no encontrar a los guerrilleros, las víctimas fueron introducidas en un helicóptero y desde entonces se desconoce su paradero. Sin embargo, los vecinos del lugar sospechan que éstas fueron ejecutadas y sus cadáveres tirados a un río.

739 Pablo Baleu 15 años Desaparición San Pedro Ixloc, Miembros del Ejército de Guatemala y de las PAC Guatemala Memoria Masculino Forzada Cobán, capturaron a Pablo de 15 años de edad y a Concepción del Silencio. Alta Verapaz de 60 años de edad, ambos de apellido Baleu, quienes CEH. Informe de la 1981 se refugiaban en la montaña a causa de la violencia Comisión para el existente. Hasta la fecha se desconoce su paradero. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 69 740 Genaro Jalal Cal No determinada Desaparición Chiquiguital, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a quince Guatemala Memoria Masculino Forzada Santa Cruz personas cuando iban a trabajar. Poco después, cuatro del Silencio. Verapaz, personas identificadas junto con quince familias más CEH. Informe de la Alta Verapaz de la comunidad salieron a trabajar y no regresaron. Comisión para el 1981 Desde entonces se desconoce el paradero de las Esclarecimiento víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 69 741 Eliseo Saquil No determinada Desaparición finca Cubilhuitz, En 1981de saparecieron Eliseo Saquil Chocoj, Victoria Guatemala Memoria Chocoj Masculino Forzada Cobán, Caal Saquil, Mercedes y Rosario de apellidos Caal del Silencio. Alta Verapaz Cacao. Ese mismo día, miembros del Ejército de CEH. Informe de la 1981 Guatemala ocuparon Cubilhuitz. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 72 742 Mercedes Caal No determinada Desaparición finca Cubilhuitz, Ver información caso número 741 Guatemala Memoria Cacao Femenino Forzada Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 72

167

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 72

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 743 Rosario Caal Cacao No determinada Desaparición finca Cubilhuitz, Ver información caso número 741 Guatemala Memoria Femenino Forzada Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 72

744 Baldomero Chiquin No determinada Desaparición Pambach II, Santa Miembros del Ejército de Guatemala reunieron a toda Guatemala Memoria Masculino Forzada Cruz Verapaz, la población en la escuela. Allí los retuvieron durante del Silencio. Alta Verapaz trece horas, mientras que, siguiendo un listado y con la CEH. Informe de la 2 de junio de 1982 ayuda de tres civiles, los soldados seleccionaron a Comisión para el setenta hombres a quienes se llevaron supuestamente Esclarecimiento para hacer el servicio militar. Desde entonces se Histórico. Tomo VIII. desconoce el paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 73

745 Baldomero Chiquin No determinada Desaparición finca Cubilhuitz, Ver información caso número 744 Guatemala Memoria Masculino Forzada Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 2 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 73

746 Ernesto Cho Chuc No determinada Desaparición Pambach II, Santa Ver información caso número 744 Guatemala Memoria Masculino Forzada Cruz Verapaz, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 2 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 73

747 Rigoberto Mos Caal No determinada Desaparición Pambach II, Santa Ver información caso número 744 Guatemala Memoria Masculino Forzada Cruz Verapaz, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 2 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 73

748 Ricardo Xoy Cahuc No determinada Desaparición Pambach II, Santa Ver información caso número 744 Guatemala Memoria Masculino Forzada Cruz Verapaz, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 2 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 73

749 Juan Caal No determinada Desaparición Chisiram, San Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a doce Guatemala Memoria Masculino Forzada Cristóbal Verapaz, jóvenes y los trasladaron a la zona militar. Desde del Silencio. Alta Verapaz entonces no se ha vuelto a saber de las víctimas. CEH. Informe de la 1 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 75

750 Arnoldo Latz Caal No determinada Desaparición Chisiram, San Ver información caso número 749 Guatemala Memoria Femenino Forzada Cristóbal Verapaz, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 75

751 Antonio Lem Sis No determinada Desaparición Chisiram, San Ver información caso número 749 Guatemala Memoria Masculino Forzada Cristóbal Verapaz, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 75

752 Alfonzo Xuc Caal No determinada Desaparición Chisiram, San Ver información caso número 749 Guatemala Memoria Masculino Forzada Cristóbal Verapaz, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 75

168

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 73

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 753 Antonio Cabnal No determinada Detención ilegal Semuc, Cahabón, Un grupo de comisionados militares y patrulleros civiles Guatemala Memoria Choc Masculino Alta Verapaz capturó a Emilio Choc Barrientos en su parcela, acusado del Silencio. marzo de 1982 de guerrillero porque tiempo atrás decidió no trabajar CEH. Informe de la más en la finca vecina. Cuando lo llevaban hacia la Comisión para el aldea detenido, capturaron a su cuñado, Juan Cabnal Esclarecimiento Caal, junto con su esposa e hijos. Los trasladaron a Histórico. Tomo VIII. todos a la aldea y los encerraron en la iglesia junto con Casos presentados. otro señor de la comunidad. Allí los retuvieron durante Anexo II, Página 78 tres días y al cuarto día condujeron a los tres hombres hasta el destacamento militar de Fray Bartolomé de las Casas. Nunca más se supo de su paradero. La esposa y los hijos de Juan Cabnal Caal fueron dejados en libertad.

754 Carlos Cabnal Choc No determinada Detención ilegal Semuc, Cahabón, Ver información caso número 753 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio marzo de 1982 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 78

755 Dolores Cabnal No determinada Detención ilegal Semuc, Cahabón, Alta Ver información caso número 753 Guatemala Memoria Choc Femenino Verapaz del Silencio. marzo de 1982 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 78

756 Federico Cabnal No determinada Detención ilegal Semuc, Cahabón, Ver información caso número 753 Guatemala Memoria Choc Masculino Alta Verapaz del Silencio. marzo de 1982 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 78

757 Jose Cabnal Choc No determinada Detención ilegal Semuc, Cahabón, Ver información caso número 753 Guatemala Memoria Masculino Alta Verapaz del Silencio. marzo de 1982 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 78

758 Pedro Choc Sam No determinada Desaparición Comunidad de Río Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Masculino Forzada Hondo, aldea de destacamento de la finca Las Tinajas, capturaron a del Silencio. Telemán, Panzós, Martín Choc, Julián Teni, Juan Xol Bel, Andrés Baal, CEH. Informe de la Alta Verapaz Andrés Choc Chu, Sebastián Choc y a José Coc Yalibat, Comisión para el 3 de agosto quienes eran miembros del comité pro-tierra de la Esclarecimiento de 1982 comunidad. Al día siguiente, los soldados capturaron a Histórico. Tomo VIII. Pedro Choc Sam, quien era hijo de uno de los miembros Casos presentados. del comité. Todas las víctimas fueron trasladadas al Anexo II, Página 78 destacamento donde, se sospecha, fueron ejecutadas.

759 Raul Cux Coc No determinada Muerte / Caserío Chiax Un grupo de comisionados militares del caserío Sactá Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento de la aldea Marichaj, y el jefe de comisionados militares de Cahabón del Silencio. Forzado Cahabón, capturaron a Tomás Cuxil Caal, Pablo Coc Sacul y Juan CEH. Informe de la Alta Verapaz Sop y los trasladaron al destacamento militar de Comisión para el 1982 Cahabón. Juan Sop logró escapar. Tomás Cuxil Caal Esclarecimiento fue torturado y murió. De Pablo Coc Sacul no se volvió Histórico. Tomo VIII. a saber. A raíz de estos hechos la población huyó a la Casos presentados. montaña donde el bebé, Raúl Cux Coc, murió de hambre. Anexo II, Página 80

760 Santiago Nicolas 14 años Desaparición Aldea de Marichaj, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron al niño Guatemala Memoria Ax Tec Masculino Forzada Cahabón, Santiago Nicolás Ax Tec de 14 años. La víctima huía de del Silencio. Alta Verapaz la segunda masacre de Sebalanté y desde el momento CEH. Informe de la 1982 de su captura se desconoce su paradero. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 81

761 Mateo Coc Caal No Determinada Desaparición aldea Telemán, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Mateo Guatemala Memoria Masculino Forzada Panzós, Coc Caal. Desde entonces no se ha vuelto a saber de del Silencio. Alta Verapaz la víctima. CEH. Informe de la 1989 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 86

169

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 74

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 762 Guillermo Gonzalo No Determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Junto con otras comunidades aledañas estaban Guatemala Memoria Amalen Caal Masculino Forzada San Cristóbal refugiados en la montaña. Ante el hostigamiento de del Silencio. Verapaz, elementos del Ejército de Guatemala, decidieron CEH. Informe de la Alta Verapaz entregarse y acogerse a la amnistía. Una de las víctimas, Comisión para el agosto de 1983 Fernando Jom, quien era lider de la comunidad y Esclarecimiento miembro del CUC, fue torturado en la zona militar de Histórico. Tomo VIII. Cobán. El resto de la población fue enviada al Centro Casos presentados. de Reeducación en Sacol, donde fueron objeto de tratos Anexo II, Página 91 crueles y degradantes. Los soldados eligieron a 25 niños huerfanos menores de 10 años y se los llevaron con rumbo desconocido. La comunidad no pudo impedir su salida porque se encontraban bajo cautiverio. Primero, Fernando Jom fue trasladado al Centro de Reeducación en Sacol y después lo enviaron a la aldea modelo de Acamal donde se reunió con el resto de la población capturada de Natilaguaj. En 1987 la comunidad logró hacer llegar un escrito dirigido al Presidente Vinicio Cerezo, en el cual manifestaban su necesidad de regresar a su territorio. Tres meses más tarde, la gente pudo retornar a Najtilabaj para comenzar de nuevo. En 1995 uno de los niños que fueron seleccionados en aquella época, regresó a Natilaguaj siendo adulto y contó que varios niños fueron entregados a otras familias en el extranjero.

763 Josefina Yat Jom No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria Femenino Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

764 Sebastian Yat Jom No Determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria Masculino Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

765 Antonio Porfirio No Determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria Amalen Caal Masculino Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

766 Abelino Iqui No Determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria Masculino Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

767 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

768 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

769 Sin Identificar No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

770 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

170

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 75

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 771 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 772 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 773 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 774 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 775 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 776 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 777 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 778 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 779 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 780 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91 781 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

171

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 76

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 782 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

783 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

784 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

785 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

786 No identificado No determinada Desaparición Aldea de Natilaguaj, Ver información caso número 762 Guatemala Memoria No determinado Forzada San Cristóbal del Silencio. Verapaz, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el agosto de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 91

787 Alfredo Francisco No Determinada Desaparición En el camino Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Alfredo Guatemala Memoria Chen Choc Masculino Forzada del cruce de Francisco Chen Choc y lo trasladaron en helicóptero a del Silencio. Chisec con la Franja Cuarto Pueblo, Ixcán, Quiché, golpeándolo durante el CEH. Informe de la Transversal viaje. En esta localidad, lo llevaron a buscar caminos o Comisión para el del Norte, Alta Verapaz sitios de la guerrilla. La víctima consiguió escapar durante Esclarecimiento 1984 un enfrentamiento entre las dos partes. lo llevaron a Histórico. Tomo VIII. buscar caminos o sitios de la guerrilla. La víctima Casos presentados. consiguió escapar durante un enfrentamiento entre las Anexo II, Página 94 dos partes.

788 Jose Cuc Quim No Determinada Desaparición San Marcos I, Miembros del Ejército de Guatemala se presentaron en Guatemala Memoria Masculino Forzada Panzós, la comunidad, capturaron a todos los hombres y los del Silencio. Alta Verapaz retuvieron en la iglesia. Dos mujeres llegaron al lugar CEH. Informe de la septiembre de 1981, a buscar a sus familiares y fueron violadas por los Comisión para el soldados delante de todos los presentes. Posteriormente, Esclarecimiento los militares se llevaron a varios capturados a quienes Histórico. Tomo VIII. golpearon. Unos días más tarde los pusieron en libertad. Casos presentados. Ese día, un comisionado militar acompañado de cuatro Anexo II, Página 94 soldados violaron en su casa a una mujer, quien había dado a luz unos días antes. A raíz de los hechos, la víctima y su familia se refugiaron en la montaña donde fallecieron dos de sus hijos.

789 Mario Cuc Quim No Determinada Desaparición San Marcos I, Ver información caso número 788 Guatemala Memoria Masculino Forzada Panzós, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la septiembre de 1981, Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 94

790 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ocho niños fallecieron de enfermedad y debilidad. Las Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz víctimas estaban huyendo junto a sus familias de la del Silencio. Forzado 1980 violencia desatada por miembros del Ejército de CEH. Informe de la Guatemala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95

791 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95

172

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 77

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 792 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 793 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 794 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 795 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 796 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 797 Sin Identificar No Determinada Muerto/ El Limón, Chisec, Ver información caso número 791 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1980 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 798 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 799 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Veinticinco niños murieron de hambre, frío y Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, enfermedades que sufrieron en el continuo del Silencio. Forzado Quiché desplazamiento que provocaban los constantes CEH. Informe de la 1980 ataques de miembros del Ejército de Guatemala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 800 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 801 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 802 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95

173

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 78

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 803 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 804 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 805 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 806 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 807 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 808 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 809 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 810 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 811 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 812 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 813 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95

174

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 79

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 814 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 815 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 816 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 817 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 818 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 819 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 820 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 821 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 822 Sin Identificar No Determinada Muerto/ Caserío Vista Ver información caso número 799 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Hermosa, Chisec, del Silencio. Forzado Quiché CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95 823 Julio Caal Coc No Determinada Muerto/ Seguachil, Chisec, Siete personas pertenecientes a un grupo de Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz desplazados fallecieron debido a los bombardeos y al del Silencio. Forzado 1981 acoso permanente al que miembros del Ejército de CEH. Informe de la Guatemala les sometían. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 824 Teresa Chub Pop No Determinada Muerto/ Seguachil, Chisec, Ver información caso número 823 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96

175

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 80

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 825 Samuel Caal Pop No Determinada Muerto/ Comunidad de Tuvieron que desplazarse a las montañas, por el Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, constante hostigamiento por aire y tierrra por parte de del Silencio. Forzado Alta Verapaz Fuerzas del Ejército. Se estima que murieron 79 CEH. Informe de la 1981 personas, entre los cuales se encontraban 47 niños. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 826 Eduardo Cac No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 827 Manuel Cac No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 828 Petrona Cac No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 829 Candelaria Chub De No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 830 Juan Chub No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 831 Marcelina Chub No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 832 Maria Chub No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 833 Maria Chub Sagui No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 834 Santiago Chub No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 835 Alberto Chun No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96

176

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 81

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 836 Domingo No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Chun Cucul Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 837 Juana Chun No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 838 Carmen Coc No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 839 Elvira Coc No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 840 Pedro Coc No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 841 Petrona Coc No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 842 Rosario Coc No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 843 Lucas Coco Mes No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 844 Paulina Coco No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Mes Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 845 Alberto Cucul No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Caal Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 846 Concepcion No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Cucul Caal Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96

177

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 82

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 847 Jose Cucul Ac No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 848 Juan Cucul No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 849 Marcelina Cucul No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 850 Marcelino No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Cucul Caal Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 851 Ricardo Cucul No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 852 Carmen Ic Chub No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 853 Juan Ic Chub No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 854 Martin Ic Chub No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 855 Lucas Nes Chub No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 856 Carlos Pop Coc No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 857 Carmelina Pop No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96

178

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 83

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 858 Gilberto Pop Tiul No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 859 Rosario Pop Coc No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 860 Santos Pop Coc No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 861 Raul Sanchez No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 862 Arturo Tiul Ico No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 863 Eusebia Tiul Ico No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 864 Juana Tiul No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 865 Julia Tiul Ico No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 866 Rene Tiul No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 867 Catalina Xol Ba No Determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 868 Juliana Xol Ba No determinada Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 825 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Setzi, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96

179

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 84

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 869 No Identificado No determinada Muerto/ Comunidad de Setzi, Ver información caso número 825 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 870 No Identificado No determinada Muerto/ Comunidad de Setzi, Ver información caso número 825 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 871 No Identificado No determinada Muerto/ Comunidad de Setzi, Ver información caso número 825 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 872 Enrique Toc Hul No Determinada Muerto/ En un lugar llamado 76 personas de la comunidad de Chinapemech Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Agua Subterránea, fallecieron de hambre y enfermedad mientras huían del del Silencio. Forzado en el Chisec, constante hostigamiento al que estaban sometidos por CEH. Informe de la Alta Verapaz parte de miembros del Ejército de Guatemala. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96 873 Abelino Ical No Determinada Muerto/ Cerca de Coyó, Muchos niños, entre ellos Gilberto, Concepción y Arnoldo Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Fray Bartolomé Saquic Coc murieron de hambre y enfermedad mientras del Silencio. Forzado de Las Casas, huían por la montaña perseguidos por patrulleros civiles. CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 98 874 Arnoldo Saquic No Determinada Muerto/ Cerca de Coyó, Ver información caso número 873 Guatemala Memoria Coc Masculino Desplazamiento Fray Bartolomé del Silencio. Forzado de Las Casas, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 98 875 Concepcion Saquic No determinada Muerto/ Cerca de Coyó, Ver información caso número 873 Guatemala Memoria Coc Femenino Desplazamiento Fray Bartolomé del Silencio. Forzado de Las Casas, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 98 876 Gilberto Saquic Coc No Determinada Muerto/ Cerca de Coyó, Ver información caso número 873 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Fray Bartolomé del Silencio. Forzado de Las Casas, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 98 877 Domingo Caal No Determinada Muerto/ Chisubin, Miembros del Ejército de Guatemala atacaron la comunidad Guatemala Memoria Pacay Masculino Desplazamiento Lanquin, obligando a la familia Caal Pacay a salir huyendo. El padre del Silencio. Forzado Alta Verapaz Marcos Caal Pop fue herido cuando huían de la comunidad CEH. Informe de la 1982 y falleció cuatro días después. Posteriormente, en un Comisión para el combate entre el ejército y la guerrilla en el que se vieron Esclarecimiento envueltos, doña Santos Pacay fue ejecutada. Un tiempo Histórico. Tomo VIII. después en San Luis, José Caal Pacay, uno de los hijos, Casos presentados. falleció al explotarle una mina. Anexo II, Página 98 878 Jose Caal Pacay No Determinada Muerto/ Chisubin, Ver información caso número 877 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Lanquin, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 98 879 No Identificado No determinada Muerto/ En las montañas Fallecieron tres niños, quienes eran miembros de una Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento de Sepalau, Chisec, comunidad de desplazados a causa de la violencia del Silencio. Forzado Alta Verapaz desencadenada por miembros del Ejército de Guatemala. CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100

180

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 85

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 880 No Identificado No determinada Muerto/ En las montañas de Ver información caso número 879 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Sepalau, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 881 No Identificado No determinada Muerto/ En las montañas de Ver información caso número 879 Guatemala Memoria No determinado Desplazamiento Sepalau, Chisec, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 882 Diego Tojin Tum 7 años Muerto/ San Pedro Carchá, Los hermanos Diego, de siete años de edad; Juana, de Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz cinco años; e Isabela Tojín Tum, de dieciocho meses del Silencio. Forzado 1983 de edad, murieron de hambre. La familia Tojín Tum CEH. Informe de la estaba desplazada, después de que miembros del Comisión para el Ejército de Guatemala quemaron sus bienes. En 1984, Esclarecimiento los sobrevivientes de la familia regresaron a la finca Histórico. Tomo VIII. Saraguate, municipio de Uspantán, departamento de Casos presentados. Quiché, de donde eran originarios. Anexo II, Página 100 883 Isabela Tojin Tum 18 meses Muerto/ San Pedro Carchá, Ver información caso número 882 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1983 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 884 Juana Tojin Tum 5 años Muerto/ San Pedro Carchá, Ver información caso número 882 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1983 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 885 Lorenzo Caal No Determinada Muerto/ Alta Verapaz Una comunidad del departamento de Alta Verapaz, Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento 1999 entregó a la CEH un listado de víctimas que según su del Silencio. Forzado testimonio murieron en el monte como consecuencia CEH. Informe de la del desplazamiento a que se vieron forzados por acciones Comisión para el del Ejército. La CEH no pudo verificar las circunstancias Esclarecimiento precisas en que las personas perdieron la vida. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 886 Isabela Chen No determinada Muerto/ Alta Verapaz Ver información caso número 885 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1999 del Silencio. Forzado CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 887 Leopoldo Gue No Determinada Muerto/ Alta Verapaz Ver información caso número 885 Guatemala Memoria Macz Masculino Desplazamiento 1999 del Silencio. Forzado CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 888 Rogelio Gue Macz No Determinada Muerto/ Alta Verapaz Ver información caso número 885 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento 1999 del Silencio. Forzado CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 889 Dominga Macz Cu No determinada Muerto/ Alta Verapaz Ver información caso número 885 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1999 del Silencio. Forzado CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 890 Matilde Macz Cu No determinada Muerto/ Alta Verapaz Ver información caso número 885 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1999 del Silencio. Forzado CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100

181

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 86

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 891 Humbercita Bol No Determinada Muerto/ San Juan Una comunidad del municipio de San Juan Chamelco, Guatemala Memoria Caal Femenino Desplazamiento Chamelco, Alta Departamento de Alta Verapaz, entregó a la CEH un del Silencio. Forzado Verapaz listado de víctimas que según su testimonio murieron CEH. Informe de la No determinada en el monte como consecuencia del desplazamiento a Comisión para el que se vieron forzados por acciones del Ejército. La Esclarecimiento CEH no pudo verificar las circunstancias precisas en Histórico. Tomo VIII. que las personas perdieron la vida. Casos presentados. Anexo II, Página 101 892 No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Olia Otide Caal Femenino Desplazamiento Chamelco, Alta del Silencio. Forzado Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 893 Margarita Choc No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Chocoj Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 894 Paco Choc No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Chocoj Masculino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 895 Rosa Choc Chocoj No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 896 Matilde Macz No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 897 Paco Macz No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 898 Carlos Humberto No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Oxom Masculino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 899 Marielena Oxom No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 900 Rosa Oxom No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 901 Angelina Pop Choc No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101

182

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 87

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 902 Lucrecia Pop Choc No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 903 Susana Pop Choc No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 904 Teresa Pop Choc No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 100 905 Candelaria Sacrab No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 906 Angelica Sacui No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 907 Olivia Sacui No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 908 Rosaria Sagui No determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 909 Eliseo Sagui No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 910 Nacho Sagui No Determinada Muerto/ San Juan Ver información caso número 891 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Chamelco, del Silencio. Forzado Alta Verapaz CEH. Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 101 911 Juana Ba Pop No determinada Muerto/ Chisec, En época no determinada, en la montañas del municipio Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz de Chisec, departamento de Alta Verapaz, murieron de del Silencio. Forzado No determinada hambre, frío y enfermedades, cincuenta y siete personas, CEH. Informe de la quienes iban huyendo de los continuos ataques que Comisión para el realizaban miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 912 Manuela Ba Pop No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102

183

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 88

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 913 Carlos Caal Chub No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 914 Guadalupe Caal No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Pop Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 915 Isidro Caal Chub No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 916 Luisa Caal Pop No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 917 Pedro Caal No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 918 Andres Chub Caal No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 919 Concepcion Chub No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 920 Rosario Chub Chub No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 921 Alberto Coc Tiul No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 922 Concepcion Coc No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 923 Dolores Coc Tiul No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102

184

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 89

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 924 Macario Coc Chub No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 925 Olivia Coc Juarez No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 926 Santos Coc No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 927 Cristina Cucul Caal No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 928 Julia Ico No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 929 Vicenta Ico No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 930 Victoriano Ico No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 931 Candelaria Pop No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Cucul Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 932 Dominga Pop No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Cucul Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 933 Jesus Pop No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 934 Martha Pop Cucul No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102

185

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 90

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 935 Pedro Pop Cucul No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 936 Candelaria Tut Cao No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 937 Carmen Tut Cao No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 938 Juan Tut Cao No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 939 Matilde Tut Cao No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 940 Miguel Tut Cao No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 941 Julio Xe No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 942 Alfredo Yaxcal No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 943 Helena Yaxcal No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 944 Pedro Yaxcal No Determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102 945 Petrona Yaxcal No determinada Muerto/ Chisec, Ver información caso número 911 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz del Silencio. Forzado No determinada CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 102

186

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 91

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 946 Santiago Un Un mes Muerto/Ataque Caserío Yalpemech, Miembros de las Fuerzas Aéreas del Ejército de Guatemala Memoria Masculino Indiscriminado Chisec, Guatemala bombardearon un campamento con armas del Silencio. Alta Verapaz químicas ocasionando la muerte por inhalación de gases CEH. Informe de la 1980 tóxicos de Rosario Un y su hijo, Santiago Un, de un Comisión para el mes de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 103 947 Gregorio Catun Un mes Muerto/Ataque Aldea Salacuín, Miembros del Ejército de Guatemala atacaron un Guatemala Memoria Masculino Indiscriminado Cobán, campamento guerrillero, donde ejecutaron a Vicente del Silencio. Alta Verapaz Pop, Gregorio Pop Quix, Cristina Catún y a sus hijos CEH. Informe de la 1982 José y Mario de apellido Catún. El único sobreviviente Comisión para el de la familia fue Gregorio Catún de cinco años de edad. Esclarecimiento Todas las víctimas habían sido capturadas por miembros Histórico. Tomo VIII. de la guerrilla y fueron obligadas a trabajar durante dos Casos presentados. años en un campamento guerrillero. Anexo II, Página 103 948 Jose Catun No Determinada Muerto/Ataque Aldea Salacuín, Ver información caso número 947 Guatemala Memoria Masculino Indiscriminado Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 103 949 Mario Catun No Determinada Muerto/Ataque Aldea Salacuín, Ver información número 947 Guatemala Memoria Masculino Indiscriminado Cobán, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 103 950 Pedro Mucu Caal No Determinada Ejecución Aldea Setzimaj, Miembros de las PAC junto con comisionados militares, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Pedro Carchá, ejecutaron con arma de fuego a Luis Caal Xol, el niño del Silencio. Alta Verapaz Pedro Mucu Caal, Guillermo Mucu Caal y Mateo Xoy CEH. Informe de la 12 de mayo Caal. Posteriormente los hechores saquearon la casa Comisión para el de 1982 de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 108 951 Arnoldo Tex Xol No Determinada Ejecución Cahabón, Comisionados militares ejecutaron a Mateo Pop Tec, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Alta Verapaz Arnoldo Tex Xol, Francisco Tec Quib y a Nicolás Tox del Silencio. 17 de marzo Pop. CEH. Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 109 952 Juan Coc Cac No Determinada Ejecución Aldea Marichaj, Miembros de las PAC y comisionados militares de Sactá Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cahabón, y Balanté ejecutaron a 21 personas identificadas, entre del Silencio. Alta Verapaz las que se encontraban los líderes comunitarios. CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 109 953 Rosa Coc Cac No determinada Ejecución Aaldea Marichaj, Ver información caso número 952. Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 109 954 Marcelino Ic Choc No Determinada Ejecución Aldea Marichaj, Ver información caso número 952. Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 109 955 Pedro Ico Pop No Determinada Ejecución Aldea Marichaj, Ver información caso número 952. Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 109 956 Sin identificar No determinada Ejecución Aldea Balanté, Miembros del Ejército de Guatemala bombardearon a Guatemala Memoria No determinado Arbitraria Cahabón, la población que se refugiaba en las montañas. Después del Silencio. Alta Verapaz del ataque, las familias estuvieron ocho días sin comer CEH. Informe de la 1983 y por este motivo murieron dos niños. El 10 de mayo Comisión para el del mismo año, comisionados militares ejecutaron a Esclarecimiento Francisco Choc e hirieron a Agustín Choc, quienes Histórico. Tomo VIII. bajaron de la montaña para visitar a una hermana. Casos presentados. Anexo II, Página 109

187

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 92

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 957 Sin identificar No determinada Ejecución Aldea Balanté, Ver información caso número 956 Guatemala Memoria No determinado Arbitraria Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 110

958 Manuel Cac Cuz No Determinada Ejecución Finca Paraná, Presuntos policías judiciales, acompañados por Guatemala Memoria Masculino Arbitraria de Panzós, comisionados militares, dispararon contra Manuel Tiul, del Silencio. Alta Verapaz Genaro y Manuel Cac Cuz y Ricardo Tiul. Los tres CEH. Informe de la 1991 primeros fallecieron, mientras que el último quedó herido Comisión para el y fue capturado. Posteriormente, fue torturado siendo Esclarecimiento arrastrado por un carro cerca de 40 kilómetros hasta el Histórico. Tomo VIII. Puente de Boca Nueva. Allí lo colgaron de un árbol, Casos presentados. junto a su delator y les cortaron la lengua. Anexo II, Página 110

959 Magdalena Ajcaal No determinada Masacre Aldea Chajbelén, Comisionados militares y miembros de las PAC de Guatemala Memoria Cucul Femenino Cahabón, Sebás, en tres ocasiones diferentes ejecutaron a doce del Silencio. Alta Verapaz personas identificadas, tres de las cuales fueron CEH. Informe de la 1981 quemadas vivas, hirieron a otro, violaron a una mujer Comisión para el y capturaron a un niño de tres años quien fue entregado Esclarecimiento a un oficial de la zona militar. Posteriormente, saquearon Histórico. Tomo VIII. la comunidad y quemaron las casas. A raíz de los hechos, Casos presentados. el resto de la población de Chimoxán huyó a las Anexo II, Página 111 montañas, donde fueron hostigados por miembros del Ejército de Guatemala, comisionados militares y patrulleros civiles. Desde finales de 1981 hasta 1983, los anteriores hechores ejecutaron a dieciocho personas identificadas, en su mayoría mujeres y niños. De los sobrevivientes, varios murieron a causa del desplazamiento. Finalmente, con la amnistía de 1983, la población desplazada se entregó en Cahabón, de donde fueron trasladados al centro de reeducación de Sebás, que era la comunidad de origen de un gran número de los hechores. En el centro de reeducación la población estaba sometida a constantes malos tratos y no podían abandonar el lugar.

960 Alfredo Choc Choc No Determinada Masacre Aldea Chajbelén, Ver información caso número 959 Guatemala Memoria Masculino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 111

961 Amalia Cucul Chub No determinada Masacre Aldea Chajbelén, Ver información caso número 959 Guatemala Memoria Femenino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 111

962 Angelina Cucul No determinada Masacre Aldea Chajbelén, Ver información caso número 959 Guatemala Memoria Chub Femenino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 111

963 Victoriano Cucul No Determinada Masacre Aldea Chajbelén, Ver información caso número 959 Guatemala Memoria Chub Masculino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 111

964 Ricardo Xol Maquin No Determinada Masacre Aaldea Chajbelén, Ver información caso número 959 Guatemala Memoria Masculino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 111

965 Luisa Can Pop No determinada Masacre Finca Jacolol, Comisionados militares de Cahabón y de Chichaj Guatemala Memoria Femenino Aldea de San Pedro torturaron y posteriormente ejecutaron a 21 personas. del Silencio. Chichaj, Cahabón, Una de las víctimas resultó herida y logró escapar. Un CEH. Informe de la Alta Verapaz comisionado militar fue obligado a ejecutar a sus padres, Comisión para el 1982 quienes estaban acusados de ser guerrilleros. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 111

188

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 93

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 966 Carlos Pacay No Determinada Masacre Finca Jacolol, Aldea Ver información caso número 965 Guatemala Memoria Masculino de San Pedro del Silencio. Chichaj, Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 112 967 Santiago Pacay Coc No determinada Masacre Finca Jacolol, Aldea Ver información caso número 965 Guatemala Memoria Femenino de San Pedro del Silencio. Chichaj, Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 112 968 Maria Tiul Choc No determinada Masacre Finca Jacolol, Aldea Ver información caso número 965 Guatemala Memoria Femenino de San Pedro del Silencio. Chichaj, Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 112 969 Pedro Tiul Choc No Determinada Masacre Finca Jacolol, Aldea Ver información caso número 965 Guatemala Memoria Masculino de San Pedro del Silencio. Chichaj, Cahabón, CEH. Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 112 970 Mateo Chun No Determinada Tortura Aldea Tzalamtúm, Comisionados militares de Chiojal capturaron y torturaron Guatemala Memoria Masculino Cahabón, a Juan Pop Cuc, Mateo Chun, Marcos Pachán Ical. del Silencio. Alta Verapaz Posteriormente, los trasladaron a la cárcel de Cobán, CEH. Informe de la 1973 donde los retuvieron durante doce días. Finalmente los Comisión para el pusieron en libertad. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 114 971 Mateo Chen Choc 13 años Ejecución Aldea Balanté, Miembros de las PAC ejecutaron a Mateo Chen Choc, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cahabón, cuando iba con su abuelita en dirección a la iglesia. La del Silencio. Alta Verapaz víctima tenía trece años. CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 118 972 Agustin Tum No Determinada Ejecución Cobán, Miembros de las PAC, conocidos como Los Arones, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria depatamento capturaron y ejecutaron a Ramón Tiquiran y a Agustín del Silencio. de Alta Verapaz Tum, a quienes venían siguiendo desde Chipaj, aldea CEH. Informe de la 1982 El Pinal, municipio de Uspantán, departamento de Comisión para el Quiché. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 119 973 Mateo Che Choc No Determinada Masacre Aldea de Marichaj, Miembros de las PAC, capturaron y ejecutaron por la Guatemala Memoria Masculino Cahabón, noche a un grupo de 24 hombres. Posteriormente del Silencio. Alta Verapaz violaron sexualmente a las mujeres más jóvenes de la CEH. Informe de la 1982 comunidad y amenazaron con volver. Tres días más Comisión para el tarde, regresaron y ejecutaron a más personas con Esclarecimiento machete. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 120 974 Marcelino Ic No Determinada Masacre Aldea de Marichaj, Ver información caso némero 973 Guatemala Memoria Masculino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 120 975 Santiago Quib Cuc No Determinada Masacre Aldea de Marichaj, Ver información caso némero 973 Guatemala Memoria Masculino Cahabón, del Silencio. Alta Verapaz CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 120 976 Jeronimo Pau No Determinada Ejecución Finca El Rosario Río Miembros de la guerrilla ejecutaron a Santos Mú y a Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Negro, Cobán Alta Jerónimo Pau, quienes eran miembros de las PAC. del Silencio. Verapaz Posteriormente, hirieron con arma de fuego a Jerónimo CEH. Informe de la 6 de junio Pop, quien era patrullero civil, y le amputaron un brazo. Comisión para el de 1982 Se presume que los hechores pertenecian al EGP. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 125

189

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 94

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 977 Yolanda Catun No determinada Masacre Finca El Rosario Río Miembros de la guerrilla ejecutaron a 22 personas con Guatemala Memoria Femenino Negro, Cobán Alta arma de fuego. Entre las víctimas, quienes en su mayoría del Silencio. Verapaz pertenecían a iglesias evangélicas, se encontraban el CEH. Informe de la 10 de mayo presidente del comité pro mejoramiento, el alcalde Comisión para el de 1982 auxiliar, también miembro de las PAC, un comisionado Esclarecimiento militar y cuatro patrulleros civiles. Una de las víctimas Histórico. Tomo VIII. murió quemada cuando, resultando con heridas, buscó Casos presentados. ayuda en el puesto de salud al que los guerrilleros Anexo II, Página 127 habían prendido fuego. Posteriormente la guerrilla quemó las casas de los supuestos colaboradores del ejército. Al presenciar estos hechos un niño de diez años de edad falleció.

978 Domingo Choc Luc No Determinada Masacre Finca El Rosario Río Ver información caso número 977 Guatemala Memoria Masculino Negro, Cobán Alta del Silencio. Verapaz CEH. Informe de la 10 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 127

979 Eliadoro Choc Luc No Determinada Masacre Finca El Rosario Río Ver información caso número 977 Guatemala Memoria Masculino Negro, Cobán Alta del Silencio. Verapaz CEH. Informe de la 10 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 127

980 Victor Pacay No Determinada Masacre Finca El Rosario Río Ver información caso número 977 Guatemala Memoria Masculino Negro, Cobán Alta del Silencio. Verapaz CEH. Informe de la 10 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 127

981 Santa Chocoj Choc No determinada Desaparición Finca San Marcos, Miembros de la guerrilla capturaron a los hermanos Guatemala Memoria Femenino forzada Cobán, Alta Verapaz Santa, Tomasa y Avelardo Chocoj Choc y a nueve del Silencio. 1981 personas y los trasladaron a la montaña. Varias víctimas CEH. Informe de la fueron liberadas y regresaron a la comunidad, pero de Comisión para el los tres hermanos no se volvió a saber más. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 128

982 Tomasa Chocoj No determinada Desaparición Finca San Marcos, Ver información caso número 981 Guatemala Memoria Choc Femenino forzada Cobán, Alta Verapaz del Silencio. 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 128

983 Elvira Ax Quib 2 años Muerto/ Chaquiquiché, Se refugió en la montaña empujados por miembros del Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Chisec, Alta Verapaz EGP. En la montaña fallecieron debido a las condiciones del Silencio. Forzado 1979 del desplazamiento Hector y Elvira Ax Quib, de cinco y CEH. Informe de la dos años de edad respectivamente y Francisco Ax Co, Comisión para el quien era miembro del EGP Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 128

984 Hector Ax Quib 2 años Muerto/ Chaquiquiché, Ver información caso número 983 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Chisec, Alta Verapaz del Silencio. Forzado 1979 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 128

985 Oswaldo Gualim 5 años Muerto/ataque Aldea Las Pacayas, Ocurrió un enfrentamiento armado entre miembros de Guatemala Memoria Masculino Indiscriminado San Cristóbal, la guerrilla y comisionados militares que iban del Silencio. Alta Verapaz acompañados de patrulleros civiles. CEH. Informe de la 11 de junio Como consecuencia del ataque indiscriminado, murieron Comisión para el de 1982 13 civiles identificados y otras víctimas más no Esclarecimiento identificadas. Ese día seis combatientes, en su mayoría Histórico. Tomo VIII. comisionados militares, fueron muertos durante el Casos presentados. enfrentamiento. También se registraron algunos heridos. Anexo II, Página 129

986 Clementino Calo No Determinada Ejecución Aldea San José Clementino Calo Sunún lo ahorcaron en la casa de su Guatemala Memoria Sunun Masculino Arbitraria Buena Vista, Fray mamá. Clementino había sido presionado por un del Silencio. Bartolomé de las comisionado militar para que hiciese el servicio militar CEH. Informe de la Casas, Alta Verapaz y al negarse Clementino, éste le empezó a acusar de Comisión para el 6 de junio ser guerrillero y a amenazarle de muerte. Esclarecimiento de 1994 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 134

190

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 95

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 987 Efraín Tecu Tecu No Determinada Masacre Panacal, Rabinal, Miembros del Ejército de Guatemala, de las PAC y Guatemala Memoria Masculino Baja Verapaz comisionados militares de Xococ y de la aldea Vegas del Silencio. 4 de diciembre Santo Domingo capturaron a 58 personas. Los CEH. Informe de la de 1981 trasladaron a la comunidad de La Laguna, donde los Comisión para el torturaron. A unos les cortaron las orejas y la nariz y les Esclarecimiento obligaron a comérselas, posteriormente, los cubrieron Histórico. Tomo VIII. con plástico y los quemaron. Finalmente, los ejecutaron. Casos presentados. Un superviviente quedó mudo a raíz de los hechos. Anexo II, Página 145 988 Mario Tecu Tecu No Determinada Masacre Panacal, Rabinal, Ver información caso número 987 Guatemala Memoria Masculino Baja Verapaz del Silencio. 4 de diciembre CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 145 989 Nelson Tecu Tecu No Determinada Masacre Panacal, Rabinal, Ver información caso número 987 Guatemala Memoria Masculino Baja Verapaz del Silencio. 4 de diciembre CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 145 990 Hugo Toj Díaz No determinada Masacre Panacal, Rabinal, Ver información caso número 987 Guatemala Memoria Masculino Baja Verapaz del Silencio. 4 de diciembre CEH. Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 145 991 Jorge Sic López No Determinada Masacre Agua Fría, Rabinal, Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Masculino Baja Verapaz destacamento de Rabinal, acompañados por miembros del Silencio. 13 de septiembre de las PAC de Xococ, reunieron a la comunidad en casa CEH. Informe de la de 1982 de un comisionado militar, donde ejecutaron a más de Comisión para el 109 personas, 98 de ellas identificadas, acusadas de Esclarecimiento colaborar con la guerrilla, proveyéndola de alimentos. Histórico. Tomo VIII. Anteriormente, miembros de las PAC de Xococ habían Casos presentados. amenazado a la población de Agua Fría. Anexo II, Página 148 992 Leonarda Sic No Determinada Masacre Ver información caso número 991 Guatemala Memoria López Femenino Agua Fría, Rabinal, del Silencio. Baja Verapaz CEH. Informe de la 13 de septiembre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 148 993 Simeon Sic No determinada Masacre Agua Fría, Rabinal, Ver información caso número 991 Guatemala Memoria López Femenino Baja Verapaz del Silencio. 13 de septiembre CEH. Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 148 994 Delia Alvarado No determinada Masacre Aldea Xeabaj, Miembros del Ejército de Guatemala sorprendieron Guatemala Memoria García Femenino Rabinal, mientras dormían y ejecutaron a tiros y a machetazos del Silencio. Baja Verapaz a cinco niños, dos mujeres y un hombre. La población CEH. Informe de la 2 de marzo había abandonado la aldea después de la masacre del Comisión para el de 1983 26 de noviembre de 1982 y comenzaba a regresar. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 156 995 Héctor Alvarado No Determinada Masacre Aldea Xeabaj, Ver información caso número 994 Guatemala Memoria García Masculino Rabinal, del Silencio. Baja Verapaz CEH. Informe de la 2 de marzo Comisión para el de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 156 996 Rosita González No determinada Masacre Ver información caso número 994 Guatemala Memoria Tecu Femenino Aldea Xeabaj, del Silencio. Rabinal, CEH. Informe de la Baja Verapaz Comisión para el 2 de marzo Esclarecimiento de 1983 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 156 997 María Ixtooc No determinada Masacre Ver información caso número 994 Guatemala Memoria Chitimul Femenino Aldea Xeabaj, del Silencio. Rabinal, CEH. Informe de la Baja Verapaz Comisión para el 2 de marzo Esclarecimiento de 1983 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 156

191

Composite libro niñez 2.FH10 Mon Jun 25 02:20:34 2007 Page 96

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 998 Sin identificar No determinada Masacre Aldea Xeabaj, Ver información caso número 994 Guatemala Memoria No determinado Rabinal, del Silencio. Baja Verapaz CEH. Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 156 999 Lucas Osorio Chen 12 años Desaparición Aldea de Xococ, Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados por Guatemala Memoria Masculino forzada Rabinal, patrulleros civiles, capturaron a Lorenzo Osorio y a su del Silencio. Baja Verapaz hijo Lucas Osorio Chen, de 12 años de edad. Los CEH. Informe de la 1982 acusaron de ser responsables de la quema del mercado. Comisión para el No se volvió a saber de ellos. Ese mismo día capturaron Esclarecimiento a Juan Osorio Sánchez, quien. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 159 1000 Jacinto Bernal Brito 5 años Muerto/ Finca El Naranjito, Los niños Miguel López Solís y Jacinto Bernal Brito, de Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Santa Cecilia, seis y cinco años de edad respectivamente, murie-ron del Silencio. Forzado Costa Sur, de hambre. Los dos niños fueron enterrados en dicha CEH. Informe de la 1980 finca por sus familiares. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 167 1001 Miguel Lopez Solis 6 años Muerto/ Finca El Naranjito, Ver informacion caso número 1000 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Santa Cecilia, del Silencio. Forzado Costa Sur, CEH. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 167 1002 Jorge Villagran No Determinada Ejecución Ciudad de Guatemala Miembros de la Policía Nacional capturaron a Jorge Guatemala Memoria Garcia Masculino Arbitraria 1984 Mauricio Gatica Paz, quien era capitán de la ORPA en del Silencio. el frente urbano. Desde entonces, nadie volvió a saber CEH. Informe de la más del paradero de la víctima. Cuatro días después, Comisión para el elementos de la Policía capturan, hiriéndole, a Sergio Esclarecimiento Samayoa Morales, quien iba con Alan Humberto Gatica Histórico. Tomo VIII. Paz, compañero de la ORPA y quien se suicida para Casos presentados. evitar ser capturado. Posteriormente, Sergio es sacado Anexo II, Página 168 del hospital por policías, quienes le torturan y ejecutan. Mientras que, otros miembros de la familia, no estando involucrados en ORPA, son amenazados, torturados y detenidos. Salen al exilio y allí reciben amenazas firmadas por el Ejército Secreto Anticomunista. Un miembro de la familia, mientras estuvo detenido, vio a Jorge Mauricio Gatica Paz siendo torturado.

1003 Hilda Mutzutz 4 años Ejecución Caserío de Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a María Guatemala Memoria Jacobo Femenino Arbitraria Sacalá,aldea de Las Valeriana Jacobo Atz y a sus dos nietos, Rolando Mutzutz del Silencio. Lomas, San Martín Jacobo de seis años e Hilda Mutzutz Jacobo de cuatro CEH. Informe de la Jilotepeque, años, decapitándolos. También ejecutaron a Víctor Comisión para el Chimaltenango 1980 Mutzut, de sesenta años, con un tiro en la cabeza. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 170 1004 Rolando Mutzutz 6 años Ejecución Caserío de Ver información caso némero 1003 Guatemala Memoria Jacobo Masculino Arbitraria Sacalá,aldea de Las del Silencio. Lomas, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 170 1005 Santiago Sutuj No Determinada Ejecución Paraje de Miembros del Ejército de Guatemala golpearon, Guatemala Memoria Culajay Masculino Arbitraria El Naranjo, torturaron, degollaron y cortaron en pedazos con machete del Silencio. San Martín a Santiago Sutuj Culajay, joven agricultor originario de CEH. Informe de la Jilotepeque, esa comunidad. Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 172 1006 Domingo Morales 8 años Ejecución Comunidad Lacamá Elementos del Ejército de Guatemala ejecutaron con Guatemala Memoria Lastor Masculino Arbitraria Tercer Centro, arma de fuego a Domingo Morales Lastor de ocho años del Silencio. y Tortura cantón Chupol, de edad y capturaron a sus hermanos Tomás y Juan CEH. Informe de la Chichicastenango, Morales Lastor, de seis y cuatro años de edad, Comisión para el Quiché 1982 respectivamente. Estos dos últimos permanecieron Esclarecimiento durante tres días en el destacamento de Chupol y quince Histórico. Tomo VIII. días en la Zona militar de Chimaltenango, en donde Casos presentados. fueron interrogados sobre las actividades de sus padres Anexo II, Página 177 y vecinos. Finalmente, Tomás y Juan fueron puestos en libertad y a Domingo lo enterraron sus padres.

1007 Juan Morales Lastor 4 años Ejecución Comunidad Lacamá Ver información caso número 1006 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria y Tercer Centro, del Silencio. Tortura cantón Chupol, CEH. Informe de la Chichicastenango, Comisión para el Quiché 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 177

192

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 1

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1008 Tomas Morales 6 años Ejecución Comunidad Lacamá Ver información caso número 1006 Guatemala Memoria Lastor Masculino Arbitraria y Tercer Centro, del Silencio. Tortura cantón Chupol, CEH. Informe de la Chichicastenango, Comisión para el Quiché 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 177 1009 Manuel de la 15 años Ejecución Finca California, Miembros del Ejército de Guatemala dispararon por Guatemala Memoria Cruz Sacqui Masculino Arbitraria Chimaltenango, equivocación contra el jornalero Manuel de la Cruz del Silencio. departamento del Sacquí de 15 años de edad. Los soldados pidieron CEH. Informe de la mismo nombre disculpas a la familia por la muerte del joven y se llevaron Comisión para el 1982 sus documentos de identificación. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 177 1010 Fausto Ixen Xiquita No Determinada Ejecución Caserío Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Isidro Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chuaquenún, Xiquitá Ajú y a Félix Enrique Ixén junto con sus hijos del Silencio. aldea Panabaj, Anselmo Xiquitá Ajú y Fausto Ixén Xiquita. CEH. Informe de la Patzún, Posteriormente, los soldados los llevaron a una galera Comisión para el Chimaltenango donde los quemaron vivos. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 181 1011 Felipe de Leon No Determinada Ejecución Caserío Panatzán, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Juana Guatemala Memoria Primo Masculino Arbitraria de la aldea Chan González, quien fue acusada de ser guerrillera. del Silencio. Chicojom, La víctima fue ejecutada junto con Felipe de León Primo CEH. Informe de la San Martín y Juan Quino Guarcas, en aldea Vieja. Comisión para el Jilotepeque, Esclarecimiento Chimaltenango Histórico. Tomo VIII. 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 182 1012 Bernardo Olcot 8 años Ejecución Caserío Miembros del Ejército de Guatemala, con el rostro Guatemala Memoria Tzuquen Masculino Arbitraria Chuinimachicaj, cubierto, capturaron a Juan Xinicó Chonay, Mateo Olcot del Silencio. Aldea Xeatzán, Sipac y a Bernardo Olcot Tzuquén, quien tenía ocho CEH. Informe de la Patzún, años y era hijo de Mateo. Los soldados torturaron a Comisión para el Chimaltenango Mateo y a Juan, arrancándoles la lengua y sacándoles Esclarecimiento 1982 los ojos, y los golpearon hasta matarlos. A Bernardo lo Histórico. Tomo VIII. trasladaron. Casos presentados. Anexo II, Página 184 1013 Diego Mejia Estrada 9 años Ejecución Estancia de la Miembros del Ejército de Guatemala dispararon contra Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Virgen, San Bonifacio Mejía, quien resultó herido de gravedad. del Silencio. Martin Posteriormente, mientras la víctima se encontraba en CEH. Informe de la Jilotepeque un hospital de la capital, los soldados ejecutaron a su Comisión para el 1982 esposa, Modesta Estrada y a Diego Estrada Mejía, hijo Esclarecimiento de ambos y quien tenía 9 años. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 186 1014 Luis Turcios Cocon No Determinada Ejecución Aldea Chichoy Alto, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Luis Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Patzún, Turcios Cocón. Posteriormente, los soldados ejecutaron del Silencio. Chimaltenango a la víctima y enterraron su cadáver, con otros más, en CEH. Informe de la 1982 la aldea Cojobal del mismo municipio. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 188 1015 Sin identificar No Determinada Ejecución Aldea Chichoy Alto, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Samuel Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Patzún, Turcios, quien era agricultor. A raíz de ese hecho, nadie del Silencio. Chimaltenango volvió a saber más del paradero de la víctima. En ese CEH. Informe de la 1982 mismo mes, los soldados entraron en casa de una Comisión para el familia y se llevaron a los esposos, de quienes nunca Esclarecimiento más se supo, y ejecutaron a tres niños, quienes tenían Histórico. Tomo VIII. de 6 y 9 años, respectivamente. Casos presentados. Anexo II, Página 188 1016 Sin identificar No Determinada Ejecución Aldea Chichoy Alto, Ver información caso número 1015 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Patzún, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 188 1017 Sin identificar No Determinada Ejecución Aldea Chichoy Alto, Ver información caso número 1015 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Patzún, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 188 1018 Antonio Yos 10 años Ejecución Aldea Xeatzán Bajo, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Cumes Masculino Arbitraria Patzún, Tiburcio Yos, a su hijo Antonio Yos Cúmes, quien tenía del Silencio. Chimaltenango diez años, Lázaro Sicajá y a otra persona sin identificar. CEH. Informe de la 1982 Posteriormente, los soldados los trasladaron a la escuela, Comisión para el donde los torturaron y los ejecutaron. Finalmente, hicieron Esclarecimiento una fogata y quemaron los cadáveres. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 188

193

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 2

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1019 Estuardo Zet Tasen No Determinada Ejecución Cabecera Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Masculino Arbitraria municipal de San destacamento de San Martín Jilotepeque capturaron a del Silencio. Martín Jilotepeque, María Tasen Hernández y a su hijo Estuardo Zet Tasén, CEH. Informe de la Chimaltenango, quienes fueron acusados de pertenecer a la guerrilla Comisión para el 1982 por un guardaespalda para quien María Tasén trabajaba. Esclarecimiento Las víctimas estuvieron ocho días detenidos en dicho Histórico. Tomo VIII. destacamento. Posteriormente los trasladaron a la aldea Casos presentados. Quimal y, finalmente, fueron ejecutados en el Caserío Anexo II, Página 189 Semetabaj de la aldea Quimal. 1020 Elias Gabriel 16 años Ejecución Caserío Panatzán, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron y Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Chicojom, ejecutaron a los hermanos Margarito Gabriel y Elías del Silencio. San Martín Gabriel, de dieciséis años de edad. CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 189 1021 Santiago Hernandez 14 años Ejecución Finca Los Chuyes, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Alberto Guatemala Memoria Agüín Masculino Arbitraria San Martín Hernández y a su hijo Santiago Hernández Agüín, quien del Silencio. Jilotepeque, tenía 14 años de edad. CEH. Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 191 1022 Sin identificar No Determinada Ejecución Caserío Pachay, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a quince Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Las Lomas, personas, a unas degollándolas y a otras ahorcándolas. del Silencio. San Martín Un niño pequeño murió de susto al ver la muerte de su CEH. Informe de la Jilotepeque, mamá. Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1980 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 191 1023 Manuel Cirin No Determinada Ejecución Caserío Palamá, Miembros del Ejército de Guatemala persiguieron y Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Hacienda hostigaron a la población del caserío. Posteriormente, del Silencio. Vieja, San José ejecutaron a nueve habitantes de Palamá cerca del Río CEH. Informe de la Poaquil, Ruyualxot y los enterraron en el mismo lugar de las Comisión para el Chimaltenango ejecuciones. Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 195 1024 Manuel Cirin No Determinada Ejecución Caserío Palamá, Miembros del Ejército de Guatemala persiguieron y Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Hacienda hostigaron a la población del caserío. Posteriormente, del Silencio. Vieja, San José ejecutaron a nueve habitantes de Palamá cerca del Río CEH. Informe de la Poaquil, Ruyualxot y los enterraron en el mismo lugar de las Comisión para el Chimaltenango. ejecuciones. Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 195 1025 Calixta Atz No determinada Masacre Caserío Sacalá, Habían instalado un retén en la entrada de la aldea, Guatemala Memoria Femenino aldea de Las Lomas, capturaron a un grupo de diecisiete mujeres y a sus del Silencio. San Martín niños que regresaban de comprar víveres. Se llevaron CEH. Informe de la Jilotepeque, a las víctimas al Río Seco donde torturaron a las mujeres, Comisión para el Chimaltenango las ejecutaron y las dejaron colgadas y mutiladas para Esclarecimiento 1979 que toda la gente las viera. A los niños les quebraron Histórico. Tomo VIII. las cabezas con piedras. Casos presentados. Anexo II, Página 195 1026 Juanita Boron No determinada Masacre Caserío Sacalá, Ver información caso número 1025 Guatemala Memoria Femenino aldea de Las Lomas, del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenang Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 195 1027 Juana Boron No determinada Masacre Caserío Sacalá, Ver información caso número 1025 Guatemala Memoria Femenino aldea de Las Lomas, del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 195 1028 Emeteria Chali Miza No determinada Masacre Aldea de Patzaj, Miembros del Ejército de Guatemala, ejecutaron a 12 Guatemala Memoria Femenino San Juan Comalapa, personas, la mayoría de ellos eran niños. del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1029 Gregorio Chali Miza No Determinada Masacre Aldea de Patzaj, Ver información caso número 1028 Guatemala Memoria Masculino San Juan Comalapa, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 194

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 3

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1030 Maria Santos No determinada Masacre Aldea de Patzaj, Ver información caso número 1028 Guatemala Memoria Chali Miza Femenino San Juan Comalapa, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1031 Romualda No determinada Masacre Ver información caso número 1028 Guatemala Memoria Chali Miza Femenino Aldea de Patzaj, del Silencio. San Juan Comalapa, CEH. Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1032 Trinidad Chali Miza No Determinada Masacre Aldea de Patzaj, Ver información caso número 1028 Guatemala Memoria Masculino San Juan Comalapa, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1033 Miguel Miza Cutzal No Determinada Masacre Aldea de Patzaj, Ver información caso número 1028 Guatemala Memoria Masculino San Juan Comalapa, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1034 Bonifacio Hus No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a sesenta Guatemala Memoria Masculino aldea Estancia de la vecinos. Los soldados torturaron y quemaron personas del Silencio. Virgen, San Martín dentro de las casas, robaron bienes y violaron a las CEH. Informe de la Jilotepeque, mujeres. Los sobrevivientes huyeron a la montaña; en Comisión para el Chimaltenango octubre del mismo año se entregaron a efectivos del Esclarecimiento 1982 Ejército, quienes obligaron a los hombres a patrullar. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1035 Maria Patricia No determinada Masacre cCaserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Huz Martin Femenino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1036 Mercedes No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Huz Martin Masculino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1037 Vicente Huz Martin No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Masculino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1038 Apolonia Martin Yool No determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Femenino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1039 Joaquín Martin Yool No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Masculino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1040 Manuela Martin No determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Mejia Femenino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199

195

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 4

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1041 Marco Tulio No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Martin Tay Masculino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1042 Maria Silvestre No determinada Masacre cCaserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Martin Yool Femenino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1043 Rosalidia Martin Tay No determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Femenino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1044 Felipe Mejia Martin No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Masculino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1045 Reyes Mejia Martin No Determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Masculino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1046 Ursula Mejia Martin No determinada Masacre Caserío Pacoj, Ver información caso número 1034 Guatemala Memoria Femenino aldea Estancia de la del Silencio. Virgen, San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 199 1047 Jose Gregorio No Determinada Masacre Parcelamiento Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados de Guatemala Memoria Cun Cumatzil Masculino San José Las Rosas patrulleros de autodefensa civil, bombardearon y del Silencio. del San Martín acribillaron aproximadamente a cien pobladores del CEH. Informe de la Jilotepeque, parcelamiento. Josefina Cumatzil y su hijo José Gregorio Comisión para el Chimaltenango Cun Cumatzil fueron ejecutados a balazos, a otra hija, Esclarecimiento 1982 María Ana Cun Cumatzil le cortaron la cabeza con un Histórico. Tomo VIII. machete. El esposo de Josefina Cumatzil, Anselmo Cun Casos presentados. Aquin, y sus otros dos hijos lograron escapar. Anexo II, Página 200 1048 Maria Ana No Determinada Masacre Parcelamiento Ver información caso número 1047 Guatemala Memoria Cun Cumatzil Femenino San José Las Rosas del Silencio. del San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 200 1049 Josefina Lopez No determinada Masacre Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Jorge Femenino Aldea Hacienda degollándolas y ahorcándolas, a 23 personas, entre las del Silencio. Vieja y el Caserío que se encontraban varios niños. Posteriormente, los CEH. Informe de la Paley, San José soldados saquearon las viviendas, las incendiaron y Comisión para el Poaquil, robaron animales. Esclarecimiento Chimaltenango Histórico. Tomo VIII. 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 200 1050 Juana Lopez Jorge No Determinada Masacre Aldea Hacienda Ver información caso némero 1049 Guatemala Memoria Femenino Vieja y el Caserío del Silencio. Paley, San José CEH. Informe de la Poaquil, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 200 1051 Miguel Angel No Determinada Masacre Aldea Hacienda Ver información caso némero 1049 Guatemala Memoria Lopez Jorge Masulino Vieja y el Caserío del Silencio. Paley, San José CEH. Informe de la Poaquil, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 200

196

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 5

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1052 Jeremias Sirin No Determinada Masacre Aldea Hacienda Ver información caso némero 1049 Guatemala Memoria Jorge Masculino Vieja y el caserío del Silencio. Paley, San José CEH. Informe de la Poaquil, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 200 1053 Maria Albertina No Determinada Masacre Aldea Choatalum, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a dos Guatemala Memoria Tay Atz Femenino San Martín hombres y a tres niños. Posteriormente, los soldados del Silencio. Jilotepeque, capturaron a dos mujeres, las violaron y las ejecutaron. CEH. Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 201 1054 Maria Monica No determinada Masacre Aldea Choatalum, Ver información caso número 1053 Guatemala Memoria Tay Atz Femenino San Martín del Silencio. Jilotepeque, CEH. Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 201 1055 Alfonso Perez No Determinada Masacre San Martín Miembros del Ejército de Guatemala lanzaron granadas Guatemala Memoria Chuta Masculino Jilotepeque, y dispararon contra unas dos mil personas que se del Silencio. Chimaltenango encontraban refugiadas en un barranco en la finca CEH. Informe de la 1982 Magueyes, municipio de San Martín Jilotepeque. Como Comisión para el consecuencia de este ataque, murieron ciento cincuenta Esclarecimiento personas, aproximadamente, de las que solamente se Histórico. Tomo VIII. identificó a Alfonso Pérez Chutá, Manuel Pérez Chutá Casos presentados. y a Paula Chutá Osorio. Posteriormente, los Anexo II, Página 202 supervivientes, quienes eran originarios de aldeas de San Martín Jilotepeque y de San José Poaquil, huyeron a las montañas y permanecieron escondidos durante ocho días, durante los cuales desaparecieron algunos niños de los que solo se pudo identificar a Marcela Chutá Tubac. Ver información caso numero 1055 Guatemala Memoria 1056 Manuel Perez No Determinada Masacre San Martín del Silencio. Chuta Masculino Jilotepeque, CEH. Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 202 1057 Marcela Chuta No Determinada Masacre San Martín Ver información caso numero 1055 Guatemala Memoria Tubac Masculino Jilotepeque, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 202 1058 Teresa Lucas No determinada Masacre Caserío Patio Bolas, Miembros del Ejército de Guatemala acompañados de Guatemala Memoria Femenino San José Poaquil, efectivos de la Policía Judicial, ejecutaron a dos hombres, del Silencio. Chimaltenango tres mujeres y dos niños. Un vecino denunció el hecho CEH. Informe de la 1982 en el destacamento militar de San José Poaquil y las Comisión para el víctimas fueron enterradas por miembros del Ejército Esclarecimiento de Guatemala. Petrona Chutá Lucas falleció en ese Histórico. Tomo VIII. ataque y uno de sus hijos, quien tenía pocos meses de Casos presentados. edad, fue regalado a otra familia pero al poco tiempo Anexo II, Página 202 falleció. Poco después, Irinero Miza, esposo de Petrona, empezó a ingerir mucho alcohol a raíz de la muerte de su cónyugue y su hijo, hasta que murió. 1059 Francisca Sucuc No determinada Masacre Caserío Patio Bolas, Ver información caso número 1058 Guatemala Memoria Lucas Femenino San José Poaquil, del Silencio. CEH. Chimaltenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 202 1060 Miguel Angel Miza No Determinada Masacre Caserío Patio Bolas, Ver información caso número 1058 Guatemala Memoria Chuta Masculino San José Poaquil, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 202 1061 Angela Isabel Ajbal 8 años Masacre Caserío Pachay, "Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a seis Guatemala Memoria Chali Femenino aldea Las Lomas, personas de la familia Ajbal Chalí. Los soldados del Silencio. San Martín ejecutaron a María Nicomedes Chalí Calán y a sus hijos CEH. Informe de la Jilotepeque, con Angela Isabel, José Jacinto, Lucrecia Esperanza y Comisión para el Tonajuyú El Centro, Elizabeth, quienes tenían 8, 5, 3 y 1 año de edad, Esclarecimiento cabecera respectivamente. Después, efectivos del Ejército Histórico. Tomo VIII. departamental de torturaron y le cortaron dos dedos de la mano a Héctor Casos presentados. Chimaltenango Guenceslao Ajbal Chalí, quien pertenecía al EGP, y Anexo II, Página 203 1982 finalmente se lo llevaron. A raíz de ese hecho, nadie volvió a saber mas de la víctima. 197

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 6

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1062 Elizabeth Ajbal 1 años Masacre Caserío Pachay, Ver información caso número 1061 Guatemala Memoria Chali Femenino Aldea Las Lomas, del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, con Comisión para el Tonajuyú El Centro, Esclarecimiento cabecera Histórico. Tomo VIII. departamental de Casos presentados. Chimaltenango 1982 Anexo II, Página 203 1063 Jose Jacinto 5 años Masacre Caserío Pachay, Ver información caso número 1061 Guatemala Memoria Ajbal Chali Masculino Aldea Las Lomas, del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, con Comisión para el Tonajuyú El Centro, Esclarecimiento cabecera Histórico. Tomo VIII. departamental de Casos presentados. Chimaltenango 1982 Anexo II, Página 203 1064 Lucrecia Esperanza 3 años Masacre Caserío Pachay, Ver información caso número 1061 Guatemala Memoria Ajbal Chali Femenino Aldea Las Lomas, del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, con Comisión para el Tonajuyú El Centro, Esclarecimiento cabecera Histórico. Tomo VIII. departamental de Casos presentados. Chimaltenango 1982 Anexo II, Página 203 1065 Abraham Tacen No Determinada Masacre Aldea La Plazuela, Miembros del Ejército de Guatemala obligaron a las Guatemala Memoria Estrada Masculino San Martín víctimas a darles de comer y después los ejecutaron. del Silencio. Jilotepeque, A dos mujeres las violaron antes de ejecutarlas, una CEH. Informe de la Chimaltenango, de ellas estaba embarazada por lo que le abrieron el Comisión para el 1982 estómago y le sacaron el feto. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1066 Domingo Tacen No Determinada Masacre Aldea La Plazuela, Ver información caso número 1065 Guatemala Memoria Estrada Masculino San Martín del Silencio. Jilotepeque, CEH. Informe de la Chimaltenango, Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1067 Ana Maria Tacen No Determinada Masacre Aldea La Plazuela, Ver información caso número 1065 Guatemala Memoria Estrada Masculino San Martín del Silencio. Jilotepeque, CEH. Informe de la Chimaltenango, Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1068 Jose Dolores No Determinada Masacre Aldea La Plazuela, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Tun Balan Masculino San Martín degollándolos, a seis niños de la familia Tun. del Silencio. Jilotepeque, El mismo día, los mismos soldados capturaron CEH. Informe de la Chimaltenango, a Nicolás Tun López. Desde entonces, Comisión para el 19 de febrero nadie volvió a saber más del paradero de la víctima. Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1069 Maria Crecencia No determinada Masacre San Martín Ver información caso número 1068 Guatemala Memoria Tun Balan Femenino Jilotepeque, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1070 Maria Florentina No determinada Masacre San Martín Ver información caso número 1068 Guatemala Memoria Tun Balan Femenino Jilotepeque, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1071 Maria Joséfina No determinada Masacre San Martín Ver información caso número 1068 Guatemala Memoria Tun Balan Femenino Jilotepeque, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1072 Maria Marcelina No determinada Masacre San Martín Ver información caso número 1068 Guatemala Memoria Tun Cusaner Femenino Jilotepeque, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204

198

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 7

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1073 Maria Teresa No determinada Masacre San Martín Ver información caso número 1068 Guatemala Memoria Tun Balan Femenino Jilotepeque, del Silencio. Chimaltenango CEH. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1074 Pedro Balan No Determinada Masacre San Martín Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a treinta Guatemala Memoria Sunun Masculino Jilotepeque, hombres a quienes tuvieron todo el día sin agua, sin del Silencio. Chimaltenango comida y amarrados. Durante ese tiempo también fueron CEH. Informe de la 1982 golpeados e interrogados. Finalmente los soldados Comisión para el degollaron a diez de los hombres capturados. Las Esclarecimiento personas ejecutadas fueron enterradas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 204 1075 Roman Popol No Determinada Masacre San Andres Itzapa, Miembros del Ejército de Guatemala pertenecientes a Guatemala Memoria Machan Masculino Chimaltenango la zona militar de la Alameda capturaron, torturaron y del Silencio. 1982 ejecutaron a doce campesinos. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 205 1076 Porfidio Simaj No Determinada Masacre San Andres Itzapa, Ver información caso número 1076 Guatemala Memoria Popol Masculino Chimaltenango del Silencio. 1982 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 205 1077 Arnoldo Lopez No Determinada Masacre Quimal, de Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Velazco Masculino San Martín destacamento de San Martín Jilotepeque torturaron, del Silencio. Jilotepeque, degollaron y ahorcaron a trece miembros de la familia CEH. Informe de la Chimaltenango, Velazco Simón. Las víctimas fueron enterradas en una Comisión para el 1982 fosa en el caserío Las Carretas y exhumadas en 1997. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 205 1078 Eduarda Velazco No determinada Masacre Quimal, de Ver información caso número 1077 Guatemala Memoria Simon Femenino San Martín del Silencio. Jilotepeque, CEH. Informe de la Chimaltenango, Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 205 1079 Modesta Velazco No determinada Masacre Quimal, de Ver información caso número 1077 Guatemala Memoria Guerra Femenino San Martín del Silencio. Jilotepeque, CEH. Informe de la Chimaltenango, Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 205 1080 Geovany No Determinada Masacre Finca Santa Anita Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a trece Guatemala Memoria Curruchiche Lux Masculino Las Canoas, de personas y se llevaron a cinco niños de la comunidad, del Silencio. San Martín quienes fueron dados en adopción por los mismos CEH. Informe de la Jilotepeque, soldados. Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 205 1081 No derteminado No determinada Masacre Finca Santa Anita Ver información caso número 1080 Guatemala Memoria No determinado Las Canoas, de del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 206 1082 No derteminado No determinada Masacre Finca Santa Anita Ver información caso número 1080 Guatemala Memoria No determinado Las Canoas, de del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 206 1083 No derteminado No determinada Masacre Finca Santa Anita Ver información caso número 1080 Guatemala Memoria No determinado Las Canoas, de del Silencio. San Martín CEH. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 206

199

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 8

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1084 No derteminado No determinada Masacre Finca Santa Anita Ver información caso número 1080 Guatemala Memoria No determinado Las Canoas, de del Silencio. CEH. San Martín Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 206 1085 Eusebio Cun No Determinada Masacre Caserío Semetabaj, En el caserío Semetabaj, aldea Quimal, municipio de Guatemala Memoria Masculino aldea Quimal, San Martín Jilotepeque, departamento de del Silencio. CEH. San Martín Chimaltenango, miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Jilotepeque, ejecutaron a Luisa Cum y a sus ocho hijos, quienes Comisión para el Chimaltenango, fueron enterrados en una fosa común cercana a su Esclarecimiento 1982 vivienda. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 206 1086 Delfino Cutzaj No Determinada Masacre Aldea Patzaj, Miembros del Ejército de Guatemala llegaron a la Guatemala Memoria Masculino Comalapa, comunidad y ejecutaron a 26 personas, quienes eran del Silencio. CEH. depamento de integrantes de la guerrilla y a diez miembros de la familia Informe de la Chimaltenango, de uno de ellos. La aldea había sido acusada de Comisión para el 1982 guerrillera por parte de una comunidad vecina. Un mes Esclarecimiento antes, el Ejército había hecho una incursión en esta Histórico. Tomo VIII. comunidad y había ejecutado a catorce personas. Casos presentados. Anexo II, Página 207 1087 Celestino Lopez No Determinada Masacre Paraje Santa Teresa, En el paraje Santa Teresa, en la aldea Choatalum, Guatemala Memoria Sacach Masculino en la de aldea municipio de San Martín Jilotepeque, departamento de del Silencio. CEH. Choatalum, Chimaltenango, miembros del Ejército de Guatemala Informe de la depamento de ejecutaron a siete personas, entre ellas tres niños, Comisión para el Chimaltenango, cuando incendiaron varias casas y las víctimas no Esclarecimiento 1982 pudieron escapar del fuego. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 208 1088 Cristina Lopez No determinada Masacre Paraje Santa Teresa, Ver informacion de caso número 1087 Guatemala Memoria Sacach Femenino en la de aldea del Silencio. CEH. Choatalum, Informe de la depamento de Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 208 1089 Herlinda Armira No determinada Masacre Estancia de la Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Femenino Virgen, San Martín quemándolos vivos, a once miembros de una familia, del Silencio. CEH. Jilotepeque, entre los que se encontraban seis niños, luego que se Informe de la departamento de refugiaran en una casa. El mismo día, los soldados Comisión para el Chimaltenango, quemaron el monte y ejecutaron a nueve personas, Esclarecimiento 1982 entre las que se encontraban cinco niños, quienes huían Histórico. Tomo VIII. del fuego. Posteriormente, efectivos del Ejército Casos presentados. capturaron y ejecutaron, a Apolonio Mejía, ahorcándolo Anexo II, Página 209 1090 Cecilio Pol Chan No Determinada Masacre Panatzán, aldea Confidenciales y miembros del Ejército de Guatemala, Guatemala Memoria Masculino Chijocón San Martín asignados al destacamento de San José Poaquil, del Silencio. CEH. Jilotepeque, torturaron y ejecutaron, despedazándoles, a los Informe de la departamento de hermanos Pedro, Tomás, Mario, Martín y Cecilio Pol Comisión para el Chimaltenango Chan. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 209 1091 Jeronimo Quino No Determinada Desaparición Finca El Rosario Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Tumux Masculino forzada Canajal, de destacamento de San José Poaquil, capturaron a trece del Silencio. CEH. San Martín hombres de la comunidad y golpearon a Jerónimo Quino Informe de la Jilotepeque, Tumux, quien tenía trece años. Posteriormente, los Comisión para el Chimaltenango, soldados regresaron y apresaron a dos hombres más. Esclarecimiento 1982 A todos los llevaron al destacamento militar y, desde Histórico. Tomo VIII. entonces, nadie volvió a saber de ninguna de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 222 1092 Daniel Loch Tajin No Determinada Desaparición Aldea San José Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Manuel Guatemala Memoria Masculino forzada Parrojas, de de Jesús Méndez Raxón, Miguel Méndez Patzán y a del Silencio. CEH. Parramos, Daniel Loch Tajín. Posteriormente, los soldados Informe de la Chimaltenango regresaron a la aldea y quemaron la casa de los Comisión para el 1982 capturados. Desde entonces, nadie volvió a saber del Esclarecimiento paradero de ninguna de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 224 1093 Emetrio Puluc No Determinada Desaparición La Plazuela de Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Emetrio Guatemala Memoria Kurupa Masculino forzada San Martín Puluc Kurupa. Desde ese hecho, no se volvió a saber del Silencio. CEH. Jilotepeque, su paradero. Informe de la Chimaltenango, Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 226 1094 Miguel Chuta Sanic No Determinada Desaparición Aldea Saquitacaj, Miembros del Ejército de Guatemala estaban reunidos Guatemala Memoria Masculino forzada San José Poaquil, con ciento cincuenta hombres de la aldea para conformar del Silencio. CEH. Chimaltenango, las PAC. Seleccionaron a ocho hombres y se los llevaron. Informe de la 1982 No se volvió a saber del paradero de las víctimas. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 227

200

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 9

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1095 Salvador Gonzalez No Determinada Desaparición Aldea Saquitacaj, ver información número 1094 Guatemala Memoria Masculino forzada San José Poaquil, del Silencio. CEH. Chimaltenango, Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 227 1096 Jose Encarnacion No Determinada Desaparición Aldea Choatalum, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a José Guatemala Memoria Lopez Masculino forzada San Martín Encarnación López, Tomás Culajay, quien era catequista, del Silencio. CEH. Jilotepeque, y a Antonio Culajay, quien también era catequista y Informe de la Chimaltenango, promotor de salud. Desde ese hecho, nadie volvió a Comisión para el 1982 saber más del paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 231 1097 Eligio Raimundo No Determinada Desaparición Cabecera Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a José Guatemala Memoria Balan Masculino forzada departamental de Saturnino Pajarito, Alberto Balán, Nazario Camey y a del Silencio. CEH. Chimaltenango, Eligio Balán, todos ellos relacionados con la Fundación Informe de la 1982 Uleu de promoción agrícola. Posteriormente, los soldados Comisión para el trasladaron a las víctimas al destacamento del lugar. Esclarecimiento Desde entonces, nadie volvió a saber más del paradero Histórico. Tomo VIII. de las víctimas Casos presentados. Anexo II, Página 231 1098 Santos Putzul Olcot No Determinada Desaparición Caserío Chipiacul, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Masculino forzada aldea Xeatzán, Gerardo Olcot Cocón, quien era bachiller en Ciencias del Silencio. CEH. Patzún, y Letras. En la misma fecha y lugar, presuntos soldados, Informe de la Chimaltenango, capturaron a Perfecto Baram Raquec y a Santos Putzul Comisión para el 1982 Olcot, quienes eran amigos de Gerardo. A raíz de esos Esclarecimiento hechos, nadie volvió a saber más del paradero de Histórico. Tomo VIII. ninguna de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 232 1099 Amerildo Donis No Determinada Desaparición Cooperativa Miembros del Ejército de Guatemala llegaron a casa de Guatemala Memoria Arreola Masculino forzada Las Flores, la familia Donis Arreola pidiendo comida. Cuando Gilberto del Silencio. CEH. de Dolores, Petén Donis Melgar les negó la comida y les enfrentó, Informe de la 1982 empezaron a dispararle con una ametralladora. El resto Comisión para el de la familia trató de protegerle resultando Don Gilberto Esclarecimiento Donis, Aura, Maribel y Flor Arreola Girón muertas y Histórico. Tomo IX. Amerildo y Judi Donis Arreola heridos. Casos presentados. Anexo II, Página 694 1100 Tereso Siquinajay 15 años Desaparición Caserío Tonajuyú, Presuntos miembros del Ejército de Guatemala Guatemala Memoria Popol Masculino forzada departamento de capturaron a una persona de apellido Bolívar, quien del Silencio. CEH. Chimaltenango era técnico de salud originario de Huehuetenango, y a Informe de la 1982 Tereso Siquinajay Popol, quien tenía 15 años y era el Comisión para el guía del técnico. Desde ese hecho, nadie volvió a saber Esclarecimiento más del paradero de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 232 1101 Domingo Sanic No Determinada Desaparición Cabecera municipal Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Paulino Guatemala Memoria Chonay Masculino forzada de San José Poaquil, Telón Sanayi, quien era alcalde auxiliar, Timoteo Estepan, del Silencio. CEH. Chimaltenango Domingo Sanic Chonay y a Damián Estepan Oxi, estos Informe de la 1983 dos últimos eran alguaciles. Las víctimas se presentaron Comisión para el en el destacamento para tratar sobre la pacificación de Esclarecimiento la aldea Hacienda María y no regresaron a su comunidad. Histórico. Tomo VIII. Desde entonces, nadie volvió a saber más del paradero Casos presentados. de ninguna de las víctimas. Anexo II, Página 236 1102 Israel Jochola Ajú No Determinada Desaparición Patzún, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Israel Guatemala Memoria Masculino forzada departamento de Jocholá Ajú, Lucas Jocholá Tzuquín, José Jocholá Ajú del Silencio. CEH. Chimaltenango, y Santos Jocholá Ajú, quien era diácono de la Asamblea Informe de la 1985 de Dios. Posteriormente, los soldados los trasladaron Comisión para el al destacamento del lugar. A raíz de ese hecho, nadie Esclarecimiento volvió a saber más del paradero de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 239 1103 Secundino Matzul No Determinada Desaparición Caserío Mocolixot, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron, Guatemala Memoria Tucubal Masculino forzada aldea Sabalpop, desnudaron y golpearon a Andrés Tzay y a Macario del Silencio. CEH. Patzún, Chirix Escalón. El 14 de noviembre de 1985, en el Informe de la Chimaltenango, mismo lugar, efectivos militares capturaron a Romaldo Comisión para el 1985 Baján, Secundino Matzul, Celestino Tzai, Joaquín Tzay Esclarecimiento y a José Yos Sincal. Las siete víctimas pertenecían a Histórico. Tomo VIII. Acción Católica. Luego de su captura nadie volvió a Casos presentados. saber más del paradero de ninguna de ellas. Anexo II, Página 240 1104 Celso Luis Set 3 años Muerte por susto Caserío Semetabaj, Miembros del Ejército de Guatemala rodearon la casa Guatemala Memoria Masculino Quimal, San Martín de la familia Set, en la cual permanecían cuatro del Silencio. CEH. Jilotepeque, personas. Posteriormente saquearon la vivienda, robaron Informe de la Chimaltenango, animales y simularon ejecutar a toda la familia. Debido Comisión para el 1980 las amenazas de los soldados, la familia tuvo que huir, Esclarecimiento y Celso Luis Set, quien tenía 3 años, murió de susto. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 243 1105 Tomas Lares No Determinada Tortura Caserío Laguna Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Ana Guatemala Memoria Masculino Seca Primer Lares y a su hijo Tomás Lares de 10 años de edad. del Silencio. CEH. Centro, Chiché Posteriormente, fueron trasladados a la zona militar de Informe de la 1981 Santa Cruz del Quiché y luego al caserío La Garrucha, Comisión para el aldea Hacienda Vieja, San José Poaquil, Chimaltenango, Esclarecimiento donde los interrogaron y golpearon. Al llegar a Poaquil los Histórico. Tomo VIII. tiraron a un barranco, sin embargo, sobrevivieron. Veinte Casos presentados. días más tarde murió Ana a consecuencia de los golpes Anexo II, Página 243

201

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 10

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1106 Felipe Coroy Chuy No Determinada Tortura Patzaj, Comalapa, Miembros del Ejército de Guatemala entraron en la Guatemala Memoria Masculino Chimaltenango, comunidad rodeándola, minutos después llegaron los del Silencio. CEH. 1981 helicópteros a bombardear y ametrallar a la población, Informe de la muchas personas escaparon a la montaña. El 30 del Comisión para el mismo mes, cinco miembros de la comunidad decidieron Esclarecimiento bajar a la aldea a pedir permiso al Ejército para que les Histórico. Tomo VIII. dejara regresar a sus casas. Allí los juntaron con otras Casos presentados. cinco personas más, tres de ellas mujeres y luego de Anexo II, Página 244 torturarlos los ejecutaron.

1107 Wagner Eleuterio No Determinada Tortura El cantón Las Comisionados militares reclutaron para el servicio militar Guatemala Memoria Martin Zacarias Masculino Palmitas, Santiago a Wagner Eleuterio Martín Zacarías, quien era menor del Silencio. CEH. Chimaltenango, de edad, y lo llevaron a la cabecera municipal de dicho Informe de la Huehuetenango municipio, donde lo golpearon. Posteriormente, la Comisión para el 1988 víctima fue trasladada al destacamento militar del Esclarecimiento municipio de Nentón y luego a la zona militar de Histórico. Tomo VIII. Huehuetenango. En ambos lugares fue sometido a Casos presentados. torturas. Anexo II, Página 247

1108 Hugo Joel Pichiya 4 años Muerto/ Montañas cercanas Ruperta Asijtuj Simón murió por el sufrimiento que le Guatemala Memoria Asijtuj Masculino Desplazamiento a al caserío Paley, provocó el estar huyendo de la violencia desatada por del Silencio. CEH. Forzado Hacienda Vieja, el Ejército de Guatemala. En diciembre de 1981 y en la Informe de la San José Poaquil, misma aldea murió Hugo Joel Pichiyá Asijtuj, quien era Comisión para el Chimaltenango, hijo de Ruperta y tenía 4 años. Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 248

1109 Marvin Honecio 2 años Muerto/ Caserío Pachay, Marvin Honecio Chalí Atz, quien tenía 2 años, murió en Guatemala Memoria Chali Atz Masculino Desplazamiento Las Lomas, la montaña de hambre y frío cuando su familia huía del del Silencio. CEH. Forzado San Martín caserío Pachay. Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 248

1110 Mario Gonzalez Atz 10 meses Muerto/ Finca Santa Anita Miembros del Ejército atacaron la comunidad, quemaron Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Las Canoas, casas y robaron animales. Por estos motivos, los vecinos del Silencio. CEH. Forzado San Martín de la aldea se vieron obligados a refugiarse en las Informe de la Jilotepeque, montañas cercanas, donde murió de hambre y frío Mario Comisión para el Chimaltenango, González Atz, quien tenía 10 meses de edad. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 248

1111 Manuel Quino Lux 12 años Ejecución arbitraría Finca El Rosario Miembros de la Policía Judicial ejecutaron en diferentes Guatemala Memoria Masculino Canajal, San Martín momentos a los hermanos Martín, Pedro y Manuel Quino del Silencio. CEH. Jilotepeque, Lux. Primero ejecutaron a Pedro, quien era colaborador Informe de la Chimaltenango de las FAR. Posteriormente, ejecutaron a Manuel, de Comisión para el 1983 12 años de edad, quien fue ahorcado en un lugar llamado Esclarecimiento La Cumbre. Finalmente, en agosto de 1983, ejecutaron Histórico. Tomo VIII. a Martín Quino Lux, quien era pastor evangélico; su Casos presentados. cadáver quedó expuesto en una vereda de la finca El Anexo II, Página 251 Rosario Canajal. El resto de la familia se desplazó a la capital.

1112 Cesar Augusto 2 años Violación Sexual Finca Santa Anita Tomasa Estrada Elías y sus cuatro hijos tuvieron que Guatemala Memoria Hernandez Estrada Masculino Las Canoas, huir de la finca Santa Anita Las Canoas, obligados por del Silencio. CEH. San Martín la continua persecución a la que se ven sometidos por Informe de la Jilotepeque, parte de miembros del Ejército de Guatemala. Durante Comisión para el Chimaltenango, la huida, murieron de hambre Dora María y César Esclarecimiento 1982 Augusto Hernández Estrada, de 4 y 2 años, Histórico. Tomo VIII. respectivamente. En 1988,en San José Poaquil, Casos presentados. Chimaltenango, elementos de las PAC violaron a Tomasa Anexo II, Página 256 Estrada, uien se refugió en Petén y falleció un año después.

1113 Dora Maria 4 años Violación Sexual Finca Santa Anita ver información caso número 1112 Guatemala Memoria Hernandez Estrada Las Canoas, del Silencio. CEH. San Martín Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 256

1114 Oscar Manuel No Determinada Violación Sexual Finca Santa Anita ver información caso número 1112 Guatemala Memoria Hernandez Estrada Masculino Las Canoas, del Silencio. CEH. San Martín Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 256

1115 Rosa Marina No Determinada Violación Sexual Finca Santa Anita ver información caso número 1112 Guatemala Memoria Hernandez Estrada Femenino Las Canoas, del Silencio. CEH. San Martín Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango, Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 256

202

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 11

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1116 Pedro 12 años Ejecución Finca Los Osorios, Integrantes del grupo paramilitar “Los Judiciales” Guatemala Memoria Curruchiche Paz Masculino Arbitraria San Martín ejecutaron a Pedro Hernández, Paulo Curruchiche del Silencio. CEH. Jilotepeque, Cosme y Pedro Curruchiche Paz, quien tenía 12 años. Informe de la Chimaltenango El 25 de marzo del mismo año, elementos de “Los Comisión para el 1982 Judiciales” capturaron a María Candelaria Hernández Esclarecimiento Curruchiche, Inés Curruchiche Cosme y Filomena Paz Histórico. Tomo VIII. y violaron repetidas veces a una hija de Inés, quien Casos presentados. tenía trece años. Se sospecha que las víctimas fueron Anexo II, Página 257 llevadas al destacamento, desde entonces no se volvió a saber más de ellas. 1117 Bernabe Baquin 14 años Ejecución Xepac, Tecpán Presuntos miembros de la guerrilla ejecutaron, mediante Guatemala Memoria Noriega Masculino Abitraria Guatemala, fusilamiento a Juan Set Ajic, Juan Baquín Alemán, del Silencio. CEH. Chimaltenango Guadalupe Baquín Noriega y a Bernabé Baquín Noriega, Informe de la 1981 este último tenía catorce años. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 258 1118 Silvino Lopez 14 años Ejecución Cajagualtén, Presuntos miembros de la guerrilla, ejecutaron a Martín Guatemala Memoria Patzan Masculino Abitraria San Andrés Itzapa, López Patzán, quien tenía 19 años. Un mes más tarde, del Silencio. CEH. Chimaltenango, Silvino López, quien tenía 14 años y era hermano de Informe de la 1982 Martín, falleció de pena y tristeza. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 259 1119 Narciso Gabriel No Determinada Ejecución Hacienda Vieja, Presuntos miembros del EGP ejecutaron a Narciso Guatemala Memoria Xiquin Masculino Abitraria San José Poaquil, Gabriel Xiquin, quien siendo militante del EGP había del Silencio. CEH. Chimaltenango participado en un operativo militar con el Ejército de Informe de la 1983 Guatemala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 260 1120 Roberto Tacen No Determinada Masacre La Plazuela, Miembros de la guerrilla ejecutaron a María Isadora Guatemala Memoria Estrada Masculino San Martín Estrada, Domingo, Roberto, Lucrecia y Cecilio, todos del Silencio. CEH. Jilotepeque, de apellido Tacén, y a Gabriel Guerra. Este era un grupo Informe de la Chimaltenango familiar. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 260 1121 Elma Beatriz No Determinada Tortura Caserío Las Presuntos miembros de la guerrilla capturaron y Guatemala Memoria Xiquin Lopez Femenino Venturas, torturaron a Francisca López Bala y a su hija Elma del Silencio. CEH. San Martín, Beatriz Xiquín López, quienes posteriormente fueron Informe de la San Martín dejadas en libertad. Comisión para el Jilotepeque, Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 262 1122 Pedro Xiquin No Determinada Muerto/Ataque Caserío Chimixayá, Miembros del EGP emboscaron a elementos del Ejército Guatemala Memoria Gabriel Masculino indiscriminado Hacienda María, de Guatemala que se transportaban en un camión junto del Silencio. CEH. San José Poaquil, con vecinos del lugar y causaron la muerte de doce Informe de la Chimaltenango civiles y siete soldados. A raíz de esos hechos, un Comisión para el 1982 hermano de una de las víctimas se enfermó. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 263 1123 Manuel de Jesus No Determinada Desaparecido Chimaltenango, Carlos Paz López y Manuel de Jesús Calaj Xocop Guatemala Memoria Calaj Xocop Masculino Carlos Paz López y salieron hacia Chupol, Chichicastenango, Quiché, y del Silencio. CEH. Manuel Jesús Calaj nunca más regresaron a sus domicilios. Un año después, Informe de la Xocop salieron Emilio Paz Bal y Lucía López Xocop, quienes eran Comisión para el hacia Chupol padres de Carlos, murieron de tristeza. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 270 1124 Gregorio Vasquez No Determinada Ejecución Chichicastenango, Miembros del Ejército de Guatemala y comisionados Guatemala Memoria Ramos Masculino Arbitraria Quiché militares de Paternito capturaron a los hermanos Marcos, del Silencio. CEH. 1982 Marcelino y Gregorio Vásquez Ramos. Las víctimas Informe de la fueron ejecutadas cerca de la aldea Cerrón, municipio Comisión para el de Olopa, departamento de Chiquimula. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 273 1125 Juan Gutierrez No Determinada Masacre Caserío Paternito, Miembros del Ejército de Guatemala e integrantes del Guatemala Memoria Masculino Carrizal, Olopa, Escuadrón de la Muerte “Los Pacheco” ejecutaron a del Silencio. CEH. Chiquimula diez campesinos, todos miembros de una iglesia Informe de la 1967 evangélica. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 277 1126 Aurelio Molina No Determinada Masacre Colmenas, Jocotán, Miembros del Ejército de Guatemala de la zona militar Guatemala Memoria Masculino Chiquimula, de Chiquimula, ejecutaron a doce personas de una del Silencio. CEH. 1973 misma familia en su casa. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 277 203

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 12

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1127 Maria Piedad No Determinada Masacre San Miguel, Ver información caso número 1126 Guatemala Memoria Molina Diaz Femenino Chiquimula, del Silencio. CEH. Chiquimula, Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 277 1128 Bebé Molina No Determinada Masacre San Miguel, Ver información caso número 1126 Guatemala Memoria Lopez Masculino Chiquimula, del Silencio. CEH. Chiquimula, Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 277 1129 Rogelio Molina No Determinada Masacre San Miguel, Ver información caso número 1126 Guatemala Memoria Diaz Masculino Chiquimula, del Silencio. CEH. Chiquimula, Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 277 1130 Locario Rivera No Determinada Masacre San Miguel, Miembros del Ejército de Guatemala y comisionados Guatemala Memoria Garcia Masculino Chiquimula, militares de la zona capturaron a los hermanos Alberto del Silencio. CEH. Chiquimula, y Cecilio García Suchité, a los hermanos Lauterio y Informe de la 1982 Santos Mejía y a Locario Rivera García. Las víctimas Comisión para el fueron trasladadas a la aldea San José Las Lágrimas, Esclarecimiento municipio de Esquipulas, departamento de Chiquimula, Histórico. Tomo VIII. donde fueron torturadas y ejecutadas; los cadáveres Casos presentados. fueron devorados por los perros. Anexo II, Página 278 1131 Leonidas Garcia No Determinada Masacre Caserío Miembros del Ejército de Guatemala y de la Guardia de Guatemala Memoria Masculino El Quebracho Hacienda capturaron y torturaron a seis campesinos, del Silencio. CEH. la Guayabo, quienes a consecuencia del maltrato informaron que Informe de la Camotán, existía un campamento del EGP en la zona. Comisión para el Chiquimula, Posteriormente fueron liberados. Entre el 24 y 31 de Esclarecimiento 1983 diciembre de 1981, miembros del Ejército de Guatemala Histórico. Tomo VIII. y de la Guardia de Hacienda ejecutaron a quince Casos presentados. campesinos y capturaron a diez, de estos últimos no se Anexo II, Página 280 volvió a saber nada. 1132 Jesus Salvador No Determinada Ejecución Cerro Nenojá, Presuntos comisionados militares ejecutaron a Serafín Guatemala Memoria Salazar Leiva Masculino Arbitraria Camotán, Salazar Leiva y a Jesús Salvador Salazar Leiva. del Silencio. CEH. Chiquimula, Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 282 1133 Carlos Lopez No Determinada Ejecución Colmenas, Jocotán, Miembros de la guerrilla, pertenecientes al Frente Valentín Guatemala Memoria Mancia Masculino Arbitraria Chiquimula. Ramos, ejecutaron a Seferino López Eraso y a Carlos del Silencio. CEH. 1968 López Mancía. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 285 1134 Julian Cano No Determinada Ejecución Caserío La Prensa, Cinco personas salieron de Santa Clara, asentamiento Guatemala Memoria Jimenez Masculino Arbitraria Cerrón, Olopa, de las CPR de la Sierra, para conseguir comida. En el del Silencio. CEH. Chiquimula camino cerca del caserío Xeucauvitz, Nebaj, se Informe de la 1974 encontraron con miembros del Ejército de Guatemala, Comisión para el quienes capturaron a dos de ellos, mientras que los Esclarecimiento demás lograron escapar. Los capturados Julián Cano Histórico. Tomo VIII. Jiménez y Ricardo Hernández Mérida fueron trasladados Casos presentados. a un lugar, donde cinco días después fueron ejecutados. Anexo II, Página 289 1135 Abelino Chiquin No Determinada Masacre Santa Clara, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a 22 Guatemala Memoria Masculino asentamiento, personas, unas degolladas, otras a golpes y otras con del Silencio. CEH. las CPR, la Sierra, arma de fuego. Las víctimas habían sido acusadas por Informe de la Chajul hacia Sumal los comisionados militares de pertenecer a la guerrilla. Comisión para el Gran, Nebaj, Posteriormente, los soldados quemaron las casas, Esclarecimiento Quiche mataron los animales domésticos y saquearon la Histórico. Tomo VIII. 1980 comunidad. Un hombre identificado consiguió escapar Casos presentados. tras ser golpeado. Anexo II, Página 289 1136 Andres Sagui No Determinada Masacre El Rancho, Ver información caso número 1135 Guatemala Memoria Chiquin Masculino Chisec, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 289 1137 Juan Rosendo 12 años Reclutamiento El Rancho, Benito Cruz ofreció trabajo por buen sueldo a Juan Guatemala Memoria Osorio Gonzalez Masculino forzado Chisec, Alta Verapaz Rosendo Osorio González, quien contaba con 12 años del Silencio. CEH. 1980 de edad. No se supo más de él. Años después, sus Informe de la familiares se enteraron a través de un miembro de la Comisión para el URNG de que Osorio González había caído en combate. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 289 204

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 13

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1138 Juan Agreras No Determinada Ejecución Microparcelamiento Miembros de la Policía Judicial y del Ejército de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Naranjo, Guatemala capturaron a Milagro Rodríguez Arévalo y del Silencio. CEH. Santa Lucía a Juan Agreras. No se supo más de ellos. El 18 del Informe de la Cotzumalguapa, mismo mes capturan a Juan José Morales Rivas y a un Comisión para el Escuintla compañero de trabajo de la finca Las Brisas. Ese año Esclarecimiento 1981 las mismas fuerzas capturaron a Francisco de León Histórico. Tomo VIII. Hernández. Mientras que miembros del Ejército de Casos presentados. Guatemala, en la Nueva Concepción, ejecutaron a José Anexo II, Página 300 María Gómez Pérez y capturaron a tres de sus hijos. Igualmente fueron capturados Ricardo Gómez Pérez y Gerardo Gómez Nájera. Ninguno de los capturados reapareció. Finalmente Isaías Galicia Gómez murió en combate; todas estas víctimas estaban organizados en las FAR y tenían lazos familiares.

1139 Isaias Galicia No Determinada Ejecución La Limonada, Ver caso número 1138 Guatemala Memoria Gomez Masculino Arbitraria Nueva Concepción, del Silencio. CEH. Escuintla, Informe de la 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 300 1140 Camilo de la Cruz 7 años Masacre La Limonada, Miembros del Ejército de Guatemala y de las PAC de Guatemala Memoria Hernandez Masculino Nueva Concepción, Zacualpa persiguieron a todos los indígenas quichés del Silencio. CEH. Escuintla que trabajan en la finca. La primera víctima fue Marcela Informe de la 1984 Tiño, originaria de Zacualpa, quien al darse cuenta de Comisión para el las intenciones de los militares intentó huir, pero la Esclarecimiento ejecutaron. Posteriormente, los soldados y los patrulleros Histórico. Tomo VIII. civiles quemaron una champa con siete personas en su Casos presentados. interior, quienes se identifican como Santa de la Cruz, Anexo II, Página 302 y sus hijos Encarnación (14 años), Catalina (9 años), Mariano (3 años), Camilo (7 años), Juan (5 años) y María (15 días de nacida).

1141 Catalina de la Cruz 9 años Masacre Finca Buena Vista, Ver información caso número 1140 Guatemala Memoria Femenino Santa Lucía del Silencio. CEH. Cotzumalguapa, Informe de la Escuintla, Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 302 1142 Encarnacion 14 años Masacre Finca Buena Vista, Ver información caso número 1140 Guatemala Memoria de la Cruz Femenino Santa Lucía del Silencio. CEH. Cotzumalguapa, Informe de la Escuintla, Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 302 1143 Juan de la Cruz 5 años Masacre Finca Buena Vista, Ver información caso número 1140 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Santa Lucía del Silencio. CEH. Cotzumalguapa, Informe de la Escuintla, Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 302 1144 Maria de la Cruz 15 dias Masacre Finca Buena Vista, Ver información caso número 1140 Guatemala Memoria Femenino Santa Lucía del Silencio. CEH. Cotzumalguapa, Informe de la Escuintla, Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 302 1145 Mariano de la Cruz 3 años Masacre Finca Buena Vista, Ver información caso número 1140 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Santa Lucía del Silencio. CEH. Cotzumalguapa, Informe de la Escuintla, Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 302 1146 Jose Elias Morales No Determinada Desaparición Finca Buena Vista, Presuntos miembros de la Base Naval del Pacífico Guatemala Memoria Solorzano Masculino forzada Santa Lucía capturaron a José Elías Morales Solórzano. Desde del Silencio. CEH. Cotzumalguapa, entonces no se ha vuelto a saber de la víctima. Informe de la Escuintla, Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 304 1147 Juan Agreda No Determinada Desaparición Sipacate, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron en Guatemala Memoria Masculino forzada La Gomera, forma violenta al niño Juan Agreda cuando iban en del Silencio. CEH. Escuintla busca de su papá. A partir de esa fecha se desconoce Informe de la 1980 su paradero. Comisión para el El parcelamiento Esclarecimiento Nueva Concepción, Histórico. Tomo VIII. Nueva Concepción, Casos presentados. Anexo II, Página 310

205

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 14

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1148 Raul Barrera No Determinada Tortura Escuintla Miembros de la Policía Militar Ambulante capturaron y Guatemala Memoria Herrera Masculino 1984 torturaron a Raúl Barrera Herrera, quien había sido del Silencio. CEH. acusado de ser miembro de las FAR. Raúl Barrera Informe de la Herrera había sido soldado y era uno de los comandantes Comisión para el del EGP. Más tarde fue liberado. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 312 1149 Sebastian Tzoc No Determinada Desaparición Tiquisate, Escuintla Hombres armados vestidos de verde olivo que se Guatemala Memoria Tzinte Masculino forzada 1967 conducían en un vehículo, capturaron a los hermanos del Silencio. CEH. Tomás y Sebastián de apellidos Tzoc Tzinté. Ambos Informe de la eran comerciantes originarios de Tzalamabaj, municipio Comisión para el de Chiché, departamento de Quiché. Hasta la fecha se Esclarecimiento desconoce el paradero de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 329 1150 Melvin Ortiz 12 años Desaparición Sipacate, El señor Matilde Ortiz Corado, miembro de las FAR, Guatemala Memoria Campos Masculino forzada La Gomera, y su hijo Melvin Ortiz Campos de 12 años, fueron del Silencio. CEH. Escuintla presuntamente capturados por miembros del Ejército Informe de la 1981 de Guatemala. Las víctimas eran trabajadores de la Comisión para el finca Buenos Aires, municipio de Taxisco, departamento Esclarecimiento de Santa Rosa. Desde entonces, nadié volvió a saber Histórico. Tomo VIII. del paradero de las víctimas. En conexión con esa Casos presentados. desaparición, Marco Tulio Galeano Yumán, amigo de Anexo II, Página 334 las víctimas, fue hostigado por la G-2 cuatro meses después. 1151 Leal Agustin No Determinada Desaparición Escuintla, Escuintla Miembros del Ejército capturaron a diez personas, nueve Guatemala Memoria Solorzano Masculino forzada 1988 de ellas pertenecientes a una familia de apellido Ramírez. del Silencio. CEH. Desde entonces, nadie volvió a saber más del paradero Informe de la de Hermelindo Agustín Ramírez y de su esposa Florencia Comisión para el de Jesús Solórzano, quien anteriormente a su Esclarecimiento desaparición, estuvo recluida en el Centro Preventivo Histórico. Tomo VIII. de Santa Teresa por espacio de dos años. Los hijos Casos presentados. pequeños de este matrimonio, Leal, Lily, Patty y Ruddy, Anexo II, Página 349 de edades comprendidas entre los 12 y 1 año, fueron internados en un orfanato del Gobierno y, a raíz de ese hecho no se supo más de ellos. Rosa Lidia Agustín Ramírez, quien tenía 15 años y era la hija mayor de Hermelindo y Florencia, fue reclutada forzosamente y después de ese hecho, nadie volvió a saber de su paradero. En el mismo domicilio se encontraba Mario Maldonado, quien era amigo de la familia, fue reclutado y posteriormente desaparecido. Mario Ramírez, hermano de Hermelindo, fue torturado durante seis meses por elementos del Ejército y, transcurrido este tiempo, fue trasladado al Centro Preventivo de Pavón. Después de ser liberado, salió al exilio. Al día siguiente de estos hechos, los soldados capturaron a Celia Ramírez de 16 años, quien había ido a la casa de sus tíos a enterarce de lo sucedido. Después de ese hecho, nadie volvió a saber más del paradero de la víctima. 1152 Lily Agustin No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Solorzano Femenino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 1153 Patricia Agustin No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Solorzano Femenino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 1154 Rosa Lidia Agustin 15 años Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Ramirez Femenino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 1155 Ruddy Agustin No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Solorzano Masculino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 1156 Celia Ramirez 16 años Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Femenino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 206

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 15

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1157 Mario Ramirez No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Arigiano Masculino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 1158 Oscar Ramírez No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1151 Guatemala Memoria Masculino forzada 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 349 1159 Gaspar Ceto No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala En la zona 1 de la ciudad de Guatemala, presuntos Guatemala Memoria Santiago Masculino forzada 1983 miembros del Ejército, capturaron a Nicolás Ceto del Silencio. CEH. Santiago, Gaspar Ceto Santiago, Julio Iboy y a la esposa Informe de la e hijo de este último. A partir de ese momento no se Comisión para el volvió a tener noticias de ellos. Las tres primeras víctimas Esclarecimiento eran miembros del Frente Augusto César Sandino (EGP) Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 350 1160 Manuel Ismael No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Miembros del BROE y del Ejército penetraron Guatemala Memoria Salanic Chiguil Masculino forzada 1984 violentamente en la vivienda de la familia Salanic, del Silencio. CEH. aparentemente en busca de armas. Saquearon la casa Informe de la y torturaron a los hermanos Manuel Ismael y Esteban Comisión para el Eliceo Salanic Chiguil, en presencia de la familia. Además Esclarecimiento intentaron violar una hermana de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Finalmente, capturaron a Manuel Ismael y se lo llevaron Casos presentados. en un vehículo tipo panel. Días después, la familia recibió Anexo II, Página 351 una llamada informándoles que Manuel estaba siendo torturado en el sótano del museo de la zona 13, cerca de la Escuela Normal para Varones. Después de esa comunicación, nadie volvió a saber más de la víctima.

1161 Herber Geovanni de No Determinada Masacre Villa Nueva, Presuntos miembros de la Policía Judicial, ejecutaron Guatemala Memoria la Parra Mendez Masculino Guatemala, a Rolando de la Parra Morales. Al día siguiente, en los del Silencio. CEH. 1980 funerales de la víctima, policías judiciales ejecutaron a Informe de la Otto David de la Parra Méndez, Rosendo de la Parra Comisión para el Morales, Tomasa Rivera Reyes y a Oscar Rivera, todos Esclarecimiento ellos familiares de Rolando. Al mismo tiempo, los policías Histórico. Tomo VIII. capturaron a Juan Manuel Méndez Sánchez y a Casos presentados. Francisco Rolando de la Parra Méndez y, a raíz de ese Anexo II, Página 365 hecho, nadie volvió a saber del paradero de las víctimas.

1162 Estuardo Morales No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Miembros del Ejército realizaron un operativo en la casa Guatemala Memoria Masculino forzada 1984 de una familia y capturaron a ocho personas, a quienes del Silencio. CEH. trasladaron a las dependencias de la Policía Nacional Informe de la y, posteriormente al Comando 6. Algunas de las víctimas, Comisión para el quienes eran niñas, sufrieron abuso sexual. Todas las Esclarecimiento víctimas fueron amenazadas e insultadas. Noé Salomón Histórico. Tomo VIII. Morales Escobar y Otto Raúl Morales Contreras fueron Casos presentados. torturados y desde entonces nadie volvió a saber más Anexo II, Página 368 de su paradero.

1163 Lorena Morales No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Miembros del DIT asaltaron la casa de una familia. Una Guatemala Memoria Femenino forzada 1984 vez en el interior de la vivienda, los policías violaron en del Silencio. CEH. presencia de sus familiares a Lorena Morales, quien Informe de la tenía quince años. Posteriormente la capturaron junto Comisión para el a Rigoberto Morales Garrido y a Mynor Rigoberto Morales Esclarecimiento Contreras. Desde entonces, nadie volvió a saber más Histórico. Tomo VIII. del paradero de las víctimas. Asimismo, otros siete Casos presentados. familiares son capturados y llevados a la sede del DIT. Anexo II, Página 370 De estas víctimas, cuatro fueron liberadas y el resto estuvo retenido durante un largo período de tiempo.

1164 Alvaro Morales No Determinada Desaparición Ciudad Guatemala Ver información caso número 1163 Guatemala Memoria Masculino forzada 1984 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 370 1165 Augusto Rolando No Determinada Tortura Ciudad Guatemala Presuntas fuerzas de seguridad del Estado, capturaron Guatemala Memoria Rodas Aguirre Masculino 1966 a un joven, quien era líder estudiantil. Posteriormente, del Silencio. CEH. la víctima fue trasladada a un Cuerpo de Policía, donde Informe de la permaneció, junto con un grupo de muchachos de la Comisión para el asociación de estudiantes, durante cuatro meses. En Esclarecimiento ese espacio de tiempo, la víctima fue torturada y, Histórico. Tomo VIII. finalmente, liberada. Casos presentados. Anexo II, Página 372 1166 Guisela Irasema No Determinada Tortura Ciudad Guatemala Miembros de la policía judicial capturaron a Guisela Guatemala Memoria Lopez Femenino 1979 Irasema López, quien era militante del EGP en el Frente del Silencio. CEH. Revolucionario Robin García. Guisela López fue llevada Informe de la al segundo cuerpo de la Policía Nacional, en donde fue Comisión para el torturada por doce horas. Posteriormente fue liberada. Esclarecimiento Sin embargo, miembros del EGP la ejecutaron en 1984 Histórico. Tomo VIII. en Nicaragua por considerar que la víctima había Casos presentados. entregado recursos de esa organización. Anexo II, Página 373

207

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 16

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1167 Alexis Mauricio No Determinada Privación Ciudad Guatemala Un grupo de hombres armados retuvieron durante un Guatemala Memoria Cerezo Blandon Masculino de Libertad 1978 corto espacio de tiempo y golpearon a Haydee Raquel del Silencio. CEH. Blandón Sandoval, quien era abogada y pertenecía a Informe de la la DC. Posteriormente, en 1978, un Escuadrón de la Comisión para el Muerte Nueva Organización Anticomunista la amenazó Esclarecimiento de muerte. A raíz de esos hechos, la víctima se vio Histórico. Tomo VIII. obligada a renunciar a su cátedra de Derecho Agrario Casos presentados. y a iniciar un período de reclusión forzosa en su casa. Anexo II, Página 386 El 14 de febrero de 1981, en la ciudad de Guatemala, Marco Vinicio Cerezo Arévalo, esposo de la anterior víctima, sufrió un atentado con granadas, del que salió sin sufrir daños y que presumiblemente había sido preparado por el Comando 6. Los hijos de las víctimas, como consecuencia de estos sucesos, se vieron imposibilitados a asistir con regularidad a la escuela. Finalmente, en el año 1981, Hydee Raquel Blandón junto con sus cuatro hijos marcharon al exilio.

1168 Carlos Rafael No Determinada Privación Ciudad Guatemala Ver información caso número 1167 Guatemala Memoria Cerezo Blandon Masculino de Libertad 1978 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 386 1169 Marco Vinicio No Determinada Privación Ciudad Guatemala Ver información caso número 1167 Guatemala Memoria Cerezo Blandon Masculino de Libertad 1978 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 386 1170 Quetzali Raquel No Determinada Privación Ciudad Guatemala Ver información caso número 1167 Guatemala Memoria Cerezo Blandon Femenino de Libertad 1978 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 386 1171 Raymundo Jimenez 17 años Ejecución Comunidad Miembros del Ejército de Guatemala dispararon contra Guatemala Memoria Lorenzo Masculino Arbitraria las CPR Raymundo Jiménez Lorenzo, de 17 años de edad, a del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché quien posteriormente golpearon hasta la muerte. Ese Informe de la 1985 día, la víctima cumplía su turno de vigilancia en una de Comisión para el las comunidades de las CPR. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 992 1172 Marvin David Del No Determinada Tortura Ciudad Guatemala Un grupo de hombres armados capturaron a Rodrigo Guatemala Memoria Cid Acevedo Masculino 1989 Vidal, Byron García y a Marvin David del Cid, quienes del Silencio. CEH. portaban material para fabricar bombas molotov. Durante Informe de la tres días, los mismos hechores los interrogaron y privaron Comisión para el de alimentos. Transcurrido este tiempo, fueron liberados. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 395 1173 Byron García No Determinada Tortura Ciudad Guatemala Ver información caso número 1172 Guatemala Memoria Masculino 1989 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 395 1174 Rodrigo Vidal No Determinada Tortura Ciudad Guatemala Ver información caso número 1172 Guatemala Memoria Masculino 1989 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 395 1175 Luis Zapeta No Determinada Desaparecido Ciudad Guatemala Luis Zapeta, quien era miembro del EGP, salió de su Guatemala Memoria Masculino 1982 casa y, desde entonces, no se ha vuelto a saber de él. del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 399 1176 Luis Napoleon Solis 7 meses Desaparecido Ciudad Guatemala Ana María Solís Aceituno y su hijo Luis Napoleón Solís, Guatemala Memoria Masculino 1984 de siete meses de edad, desaparecieron. No se volvió del Silencio. CEH. a saber de ellos. La víctima era hija de un dirigente del Informe de la CUC asesinado en 1981. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 400

208

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 17

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1177 Mateo Mateo No Determinada Ejecución Caserío Taquiná, Miembros del Ejército capturaron a Miguel Pedro Guatemala Memoria Masculino Arbitraria y la Coyá San Miguel Sebastián, Tomás Mateo, Mateo Mateo, Gaspar José del Silencio. CEH. Tortura Acatán, y a José Pascual Juan, y los trasladaron al destacamento Informe de la Huehuetenango de Coyá. Durante el trayecto, los soldados golpearon Comisión para el 1980 a las víctimas y cuando se encontraron con Andrés Esclarecimiento Mateo, lo ejecutaron. Llegados al destacamento, efectivos Histórico. Tomo IX. militares encerraron a las víctimas y no césaron de Casos presentados. golpearlos. Al día siguiente, los dejaron libres. Anexo II, Página 420 1178 Pedro Miguel No Determinada Ejecución Buena Vista, Miembros del Ejército ejecutaron a Jesús, Pedro y Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Santa Ana Huista, Francisco Miguel y Pedro, Jacinto y Manuel Rodríguez. del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 421 1179 Juan Manuel No Determinada Ejecución Cabecera municipal Miembros del Ejército asignados al destacamento de Guatemala Memoria Armas Masculino Arbitraria San Antonio Huista, ese municipio, ejecutaron de un disparo de arma de del Silencio. CEH. Huehuetenango fuego a Celestino Hernández e hirieron también con Informe de la 1980 arma de fuego a Juan Manuel Armas. Asímismo, Comisión para el capturaron a Salvador Lucas Vargas, a quien torturaron Esclarecimiento y ejecutaron. Estos hechos fueron ejecutados por los Histórico. Tomo IX. soldados después de sostener un enfrentamiento armado Casos presentados. con la guerrilla en la cabecera municipal. Anexo II, Página 422 1180 Luis Pascual 3 años Ejecución Coyá, San Miguel Miembros del Ejército ejecutaron a Pascual Felipe y a Guatemala Memoria Felipe José Masculino Arbitraria Acatán, su hijo, Luis Pascual Felipe José, de tres años de edad. del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 422 1181 Jesus Maria No Determinada Ejecución Ojo Agua, Miembros del Ejército, provenientes de la Zona Militar Guatemala Memoria Ambrosio Garcia Masculino Arbitraria Santa Ana Huista, de Huehuetenango, capturaron a Jesús María Ambrosio del Silencio. CEH. Huehuetenango y lo trasladaron a Buena Vista -aldea vecina del mismo Informe de la 1981 municipio donde lo ejecutaron. Estando en la aldea Comisión para el Buena Vista los soldados capturaron a los hermanos Esclarecimiento Félix, Sotero y Tiburcio de apellidos Jerónimo Montejo Histórico. Tomo IX. y los llevaron a la cabecera municipal de Huehuetenango. Casos presentados. Tres días después, soldados vestidos de civil de la Anexo II, Página 426 misma Zona Militar regresaron con Sotero, quien iba encapuchado, y lo obligaron a identificar la casa del catequista Laureano Díaz, quien fue ejecutado cuando intentó escapar. Posteriormente torturaron a Sotero y lo ejecutaron. Sus hermanos Félix y Tiburcio fueron torturados en la zona militar. Félix logró escapar y Tiburcio nunca más apareció. 1182 Irineo Pablo Montejo No Determinada Ejecución Buena Vista, Santa Miembros del Ejército capturaron y ejecutaron con arma Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Ana Huista, de fuego a Irineo Pablo Montejo, a quien acusaron de del Silencio. CEH. Huehuetenango guerrillero. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 427 1183 Leonisio Martinez No Determinada Ejecución El caserío El Limar, Miembros del Ejército, asignados al destacamento militar Guatemala Memoria Martinez Masculino Arbitraria la Trapichillo, de Camojaito, La Democracia, capturaron a Eleodoro del Silencio. CEH. La Libertad, Martínez López a quien golpearon y trasladaron rumbo Informe de la Huehuetenango, a dicho destacamento. A los dos días lo ejecutaron. El Comisión para el 1981 cadáver tenía señales de tortura. Durante la captura Esclarecimiento fueron golpeados fuertemente su esposa Margarita Histórico. Tomo IX. Martínez, quien tenía cuatro meses de embarazo, y su Casos presentados. hijo Leonisio Martínez Martínez, quienes intentaron Anexo II, Página 428 defender a la víctima. El día en que apareció el cadáver de Eleodoro, los soldados capturaron al hermano de un niño que fue testigo directo de los hechos. No se volvió a saber de él. 1184 Diego Domingo 12 años Ejecución Coyá, San Miguel Miembros del Ejército ejecutaron a Francisco Juan, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Acatán, Diego Francisco y a Diego Domingo, de doce años de del Silencio. CEH. Huehuetenango edad. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 431 1185 Miguel Gomez 10 años Ejecución Quilimuvillo, Miembros del Ejército asignados a la Zona Militar de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chiantla, Huehuetenango, ahorcaron y machetearon, hasta del Silencio. CEH. Huehuetenango causarles la muerte, a Jacinto Brito, Francisco Sánchez Informe de la 1981 y a Miguel Gómez, este último Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 432 1186 Miguel Hernandez 8 años Ejecución Casaca, Miembros del Ejército torturaron a Miguel Hernández Guatemala Memoria Lopez Masculino Arbitraria Ixtahuacán, López, de ocho años de edad, quien murió como del Silencio. CEH. Huehuetenango consecuencia de las mismas. Asimismo, torturaron a su Informe de la 1981 madre Fabiana López Ramírez Los soldados buscaban Comisión para el al padre de la familia, acusado de colaborar con la Esclarecimiento guerrilla. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 433

209

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 18

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1187 Porfirio Perez No Determinada Ejecución Buena Vista, Miembros del Ejército capturaron a Porfirio Pérez Guatemala Memoria Jeronimo Masculino Arbitraria Santa Ana Huista, Jerónimo y lo llevaron al caserío Agua Escondida del del Silencio. CEH. Huehuetenango mismo municipio, donde lo torturaron y después lo Informe de la 1981 ejecutaron. Dos días después de la captura, el cadáver Comisión para el de la víctima apareció sin ojos, sin lengua y con la cara Esclarecimiento puyada. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 434 1188 Manuel Yat Tiu No Determinada Ejecución Xenaxicul, Un grupo de 160 presuntos miembros del Ejército, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Aguacatán, rodearon la comunidad y ejecutaron a Andrés Yat Tojin, del Silencio. CEH. Huehuetenango a su hijo Cristóbal Yat Tiu, a la anciana Magdalena Informe de la 1981 Castro y a Francisca Tum Tojin. Los cadáveres de las Comisión para el tres primeras víctimas presentaban fuertes señales de Esclarecimiento tortura. Asimismo, capturaron a catorce personas de Histórico. Tomo IX. esa aldea, quienes nunca más aparecieron. Muchas de Casos presentados. las víctimas eran colaboradores de la guerrilla. Anexo II, Página 435 1189 Juan Velazquez No Determinada Ejecución Acal, San Il lfonso Miembros del Ejército junto con un hombre con rostro Guatemala Memoria Ortiz Masculino Arbitraria Ixtaguacán, cubierto, convocaron a la comunidad bajo engaño para del Silencio. CEH. Huehuetenango una reunión religiosa. En la escuela, los soldados Informe de la 1982 comenzaron a capturar e interrogar a los detenidos. Un Comisión para el joven de nombre Juan Velázquez Ortiz fue torturado y Esclarecimiento ejecutado públicamente. Más tarde, doce hombres se Histórico. Tomo IX. los llevaron en un camión junto con el cadáver del joven Casos presentados. en dirección a Cuicuilco. Una persona más Miguel Anexo II, Página 439 Velasquez Domingo logró escapar, pero muere más tarde en el refugio. Los soldados continuaron intimidando a la población, saquearon las casas y robaron todo lo que encontraron a su paso. Ese día violaron sexualmente a niñas, mujeres y ancianas, entre las cuales se encontraban mujeres embarazadas. Hasta la fecha se desconoce qué ocurrió con las víctimas capturadas. Finalmente, una parte de la población se tuvo que desplazar a la montaña en busca de refugio.

1190 Juan Velasquez No Determinada Ejecución Acal, San Il lfonso Ver información caso número 1189 Guatemala Memoria Domingo Masculino Arbitraria Ixtaguacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 439 1191 José Velasquez No Determinada Ejecución Acal, San Il lfonso Ver información caso número 1189 Guatemala Memoria Domingo Masculino Arbitraria Ixtaguacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 439 1192 No derteminado No Determinada Ejecución Canoguitas, San Ver información caso número 1210 Guatemala Memoria Arbitraria Pedro Necta, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 462 1193 Francisco No Determinada Ejecución Caserío Río Seco la Miembros de la PMA incendiaron una casa con toda la Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria Río San Juan, gente que vivía en la misma. Todas las víctimas murieron del Silencio. CEH. Rodriguez Aguacatán, calcinadas. Informe de la Huehuetenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 443 1194 Gonzalo No Determinada Ejecución Caserío Río Seco Ver información caso número 1193 Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria la Río San Juan, del Silencio. CEH. Rodriguez Aguacatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 443 1195 Marta Raymundo No Determinada Ejecución Caserío Río Seco Ver información caso número 1193 Guatemala Memoria Rodriguez Femenino Arbitraria la Río San Juan, del Silencio. CEH. Aguacatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 443 1196 Max Raymundo No Determinada Ejecución Caserío Río Seco Ver información caso número 1193 Guatemala Memoria Rodriguez Masculino Arbitraria la Río San Juan, del Silencio. CEH. Aguacatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 443

210

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 19

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1197 Victor Raymundo No Determinada Ejecución Caserío Río Seco Ver información caso número 1193 Guatemala Memoria Rodriguez Masculino Arbitraria la Río San Juan, del Silencio. CEH. Aguacatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 443

1198 Andres Gomez No Determinada Ejecución Caserío Papal Miembros del Ejército, acompañados por patrulleros, Guatemala Memoria Hernandez Masculino Arbitraria la Acal, ejecutaron con arma de fuego a Andrés Domingo Andrés del Silencio. CEH. Ixtahuacán, y a Diego Pérez. Las víctimas eran patrulleros y fueron Informe de la Huehuetenango ejecutados por los soldados delante de los demás Comisión para el 1982 patrulleros del aserío, por haberse negado a participar Esclarecimiento en un rastreo junto con ellos y por tener familiares que Histórico. Tomo IX. se habían refugiado. Ese mismo día torturaron y Casos presentados. ejecutaron a Alonso Domingo y a su esposa Francisca Anexo II, Página 444 Velázquez. Al retirarse, los soldados ordenaron al Comandante de las PAC a ejecutar a cualquier persona sospechosa de colaborar con la guerrilla. Con esa orden, los patrulleros de dicho caserío se dirigieron a El Cipresal, también caserío de la aldea Acal, Ixtahuacán, donde ejecutaron con arma de fuego a Andrés Gómez Hernández y a Miguel Gómez. 1199 Roman Funes No Determinada Ejecución Caserío El Pinalito Miembros del Ejército torturaron hasta darles muerte a Guatemala Memoria Merida Masculino Arbitraria la Atonal Eulalio López, a un hijo de este y a Aparicio Funes Solís. del Silencio. CEH. La Montaña, Santa Junto con estos también torturaron a Román Funes Informe de la Ana Huista, Mérida, quien logró escapar. Los soldados llegaron a la Comisión para el Huehuetenango comunidad con sus rostros cubiertos, capturaron a las Esclarecimiento 1982 víctimas y las torturaron en la casa de uno de ellos. Histórico. Tomo IX. Durante las torturas les interrogaron sobre la guerrilla. Casos presentados. Anexo II, Página 445

1200 Raul Morales No Determinada Ejecución Caserío Chanjón la Miembros del Ejército asignados a la Zona Militar de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Bella Vista, Huehuetenango, capturaron a los hermanos Pedro y del Silencio. CEH. Colotenango, Andrés, de apellidos Velásquez Morales, quienes bajo Informe de la Huehuetenango la acusación de ser guerrilleros fueron torturados. Al Comisión para el 1982 retirarse, ejecutaron a Andrés y se llevaron a Pedro, de Esclarecimiento quien no se volvió a saber. Asimismo, los soldados Histórico. Tomo IX. ejecutaron, estrangulándolo a Raúl Morales. Casos presentados. Anexo II, Página 450

1201 Maria Morales 22 días Ejecución Ixconlaj, Miembros del Ejército golpearon a dos mujeres y Guatemala Memoria Mendez Femenino Arbitraria Colotenango, posteriormente las violaron. Les preguntaron sobre las del Silencio. CEH. Huehuetenango actividades de sus esposos, a quienes acusaron de Informe de la 1982 guerrilleros. Asímismo, golpearon a María Morales Comisión para el Méndez, hija de una las mujeres violadas, quien tenía Esclarecimiento 22 días de edad y murió a consecuencia de los golpes. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 450

1202 Pedro Ros Alonso No Determinada Ejecución K’om, Jacaltenango, Miembros de las PAC capturaron a Pedro Ros Alonso, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Huehuetenango quien era miembro del EGP, y lo torturaron. del Silencio. CEH. 1982 Posteriormente, lo trasladaron al destacamento militar Informe de la de Jacaltenango, donde lo siguieron torturando hasta Comisión para el que murió. Antes de torturar a la víctima, los soldados Esclarecimiento lo llevaron al Hospital de Jacaltenango, donde le aplicaron Histórico. Tomo IX. sueros para recuperarlo, ya que estaba casi muerto. Casos presentados. Esto último para poder sacarle información. Anexo II, Página 451

1203 Carmela Diaz No Determinada Ejecución Caserío El Pinalito, Miembros del Ejército se presentaron en dicha aldea, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria la Anonal la donde quemaron las casas y persiguieron en las del Silencio. CEH. Montaña, Santa Ana montañas aledañas a los pobladores, quienes salieron Informe de la Huista, huyendo. Durante los cinco días en que los persiguieron, Comisión para el Huehuetenango los soldados les dispararon y les tiraron. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 452

1204 Delfino Diaz No Determinada Ejecución Caserío El Pinalito, Ver información número 1203 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria la Anonal del Silencio. CEH. la Montaña, Informe de la Santa Ana Huista, Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 452

1205 Isidra Diaz No Determinada Ejecución Caserío El Pinalito, Ver información número 1203 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria la Anonal del Silencio. CEH. la Montaña, Informe de la Santa Ana Huista, Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 452

1206 María Diaz No Determinada Ejecución Caserío El Pinalito, Ver información número 1203 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria la Anonal del Silencio. CEH. la Montaña, Informe de la Santa Ana Huista, Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 452

211

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 20

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1207 Santos Orlando No Determinada Ejecución Caserío El Pinalito, Ver información número 1203 Guatemala Memoria Ramirez Diaz Masculino Arbitraria la Anonal del Silencio. CEH. la Montaña, Informe de la Santa Ana Huista, Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 452 1208 Juan Domingo Ortiz No Determinada Ejecución La Casaca, Miembros del Ejército capturaron a Marcos Domingo Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Ixtahuacán, Maldonado, quien fungía como Alcalde Municipal de del Silencio. CEH. Huehuetenango Ixtahuacán, y lo trasladaron al destacamento militar de Informe de la 1982 Ixtahuacán. No se volvió a saber de él. La víctima fue Comisión para el acusada de participar en la quema de la municipalidad Esclarecimiento de Ixtahuacán, perpetrada por la URNG. Once meses Histórico. Tomo IX. después, su hijo Juan Domingo Ortiz fue torturado y Casos presentados. ejecutado por los soldados en la cabecera municipal de Anexo II, Página 457 Ixtahuacán.

1209 Manuel de Jesus No Determinada Ejecución El Oratorio Miembros del Ejército ejecutaron con arma de fuego y Guatemala Memoria Garcia Sanchez Masculino Arbitraria San Rafael Petzal, con machetes a los hermanos Manuel de Jesús García del Silencio. CEH. Huehuetenango Sánchez y Marcos García Domingo. Las víctimas fueron Informe de la 1982 ejecutada por los soldados, sin hacer antes ninguna Comisión para el pregunta, cuando se dirigían hacia su casa después de Esclarecimiento estar pastoreando sus ovejas. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 462 1210 Juan Gabriel Lopez No Determinada Ejecución Canoguitas, Miembros del Ejército asignados al destacamento de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Pedro Necta, Valparaíso, municipio de La Democracia, capturaron a del Silencio. CEH. Huehuetenango Jacinto Gabriel y a su hijo Juan Gabriel López, a quienes Informe de la 1982 torturaron en la escuela de la aldea y posteriormente Comisión para el quemaron en las afueras de la misma. De igual forma, Esclarecimiento capturaron al anciano José López y a su hijo Pascual Histórico. Tomo IX. López, quienes nunca aparecieron. Posteriormente los Casos presentados. soldados se dirigieron al caserío 15 de la misma aldea, Anexo II, Página 462 donde capturaron a Diego López, a su esposa Candelaria Díaz y a su hijo de cinco años, quienes fueron quemados vivos. También golpearon a tres personas ciegas que se encontraban en la casa de Jacinto Gabriel.

1211 Jacinto Sanchez No Determinada Ejecución Xemal, Colotenango, Miembros del Ejército ejecutaron con arma de fuego a Guatemala Memoria Sales Masculino Arbitraria Huehuetenango Jacinto Sánchez Sales. Los soldados le dispararon a la del Silencio. CEH. 1982 víctima desde un Jeep cuando ésta se encontraba Informe de la trabajando en un terreno cercano de la carretera Comisión para el interamericana. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 463 1212 Francisco Chel No Determinada Masacre Caserío Pexlá, Miembros del Ejército de Guatemala, procedentes de Guatemala Memoria Masculino Pulay, Nebaj, Quiché los destacamentos de Sacapulas, Uspantán, Nebaj y del Silencio. CEH. 1981 Chajul reunieron a la población del lugar y les exigieron Informe de la que dijeran la ubicación de un campamento de la guerrilla. Comisión para el Los soldados torturaron y ejecutaron a diez jóvenes, a Esclarecimiento quienes acusaron de ser guerrilleros. Todos los soldados Histórico. Tomo X. violaron a una joven, a quien dejaron con vida. Casos presentados. Posteriormente, concentraron a la población en la capilla, Anexo II, Página donde fueron interrogados durante toda la noche. Al día 1030 siguiente, los militares liberaron a la población retenida en la capilla.

1213 Jose Tomas No Determinada Ejecución Ticajón, Miembros del Ejército capturaron a Francisco José y a Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Miguel Acatán, José Tomás, los golpearon y los llevaron al monte, del Silencio. CEH. Huehuetenango donde los ejecutaron, ahorcándoles. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 464 1214 Jose Pedro No Determinada Ejecución Caserío Tzalá Miembros del Ejército capturaron a Domingo Martín, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Nentón, Pascual Baltazar, José Pedro y a Francisco Pedro y los del Silencio. CEH. Huehuetenango trasladaron a un salón ubicado en un costado de la Informe de la 1982 Iglesia de Nentón, donde los retuvieron por más de Comisión para el quince días. Unos días antes de que los soldados Esclarecimiento abandonaran dicha cabecera unicipal, ejecutaron a Histórico. Tomo IX. machetazos a las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 466 1215 Arnulfo Morales No Determinada Ejecución Malacatán, Nueva Miembros del Ejército pertenecientes al destacamento Guatemala Memoria Cardona Masculino Arbitraria Esperanza, Barillas, de Playa Grande ejecutaron a María Velásquez Cardona, del Silencio. CEH. Huehuetenango Faustina Cardona Velásquez, Arnulfo Morales Cardona Informe de la 1982 y Diego Domingo Velásquez. A raíz de la violencia Comisión para el desencadenada por el Ejército en este área, muchos Esclarecimiento habitantes se vieron obligados a refugiarse en la Histórico. Tomo IX. montaña, donde falleció Lorenzo Morales Cardona de Casos presentados. cinco años. Anexo II, Página 469 1216 Lorenzo Morales 5 años Ejecución Malacatán, Nueva Ver información caso número 1215 Guatemala Memoria Cardona Masculino Arbitraria Esperanza, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 469

212

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 21

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1217 Pedro Diego Torres No Determinada Ejecución Yuxquén, Nentón, Miembros del Ejército, acompañados por patrulleros civiles Guatemala Memoria del Masculino Arbitraria Huehuetenango torturaron y ejecutaron, quemándolo, a Pedro Diego Torres, quien Silencio. CEH. Informe 1982 era colaborador de la guerrilla. Posteriormente, los soldados de la Comisión para el quemaron las casas. La población, ante esta agresión, se vio Esclarecimiento obligada a huir a la montaña donde falleció la niña Juana Diego Histórico. Tomo IX. Torres, quien era hermana de Pedro. Casos presentados. Anexo II, Página 470 1218 Juana Diego Torres No Determinada Ejecución Yuxquén, Nentón, Ver información caso nñumero 1217 Guatemala Memoria del Femenino Arbitraria Huehuetenango Silencio. CEH. Informe 1982 de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 470 1219 Miguel Rafael No Determinada Ejecución San José,San Miembros del Ejército ejecutaron a Miguel Rafael Francisco, quien Guatemala Memoria del Francisco Masculino Arbitraria Sebastián Coatán, era colaborador de la guerrilla. Silencio. CEH. Informe Huehuetenango de la Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tom IX. Casos presentados. Anexo II, Página 471 1220 Gaspar Diaz No Determinada Ejecución Destacamento Miembros del Ejército torturaron a Gaspar Díaz Hernández y a Guatemala Memoria del Hernandez Masculino Arbitraria militar Gaspar Díaz Quiñónez. Las víctimas fueron entregadas a dicho Silencio. CEH. Informe Jacaltenango, destacamento por los Comandantes de las PAC de la aldea de la Comisión para el Huehuetenango Tzisbaj, municipio de Jacaltenango, acusándolos de pertenecer Esclarecimiento 1982 a la guerrilla. Se sospecha que a Gaspar Díaz Hernández le Histórico. Tomo VIII. torturaron hasta la muerte, mientras que Gaspar Díaz Quiñónez Casos presentados. logró escapar. Anexo II, Página 473 1221 Jose Vicente No Determinada Ejecución Pichiquil, Miembros de las PAC capturaron a Gaspar Vicente, Catarina Guatemala Memoria del Mendoza Masculino Arbitraria Aguacatán, Mejía Castro, José Vicente Mendoza y a otras dos personas no Silencio. CEH. Informe Huehuetenango identificadas, y las encerraron en la escuela de la aldea, donde de la Comisión para el 1982 las interrogaron y torturaron por veinte días, al cabo de los cuales Esclarecimiento lograron escapar. Las víctimas lograron perforar un boquete en Histórico. Tomo IX. una de las paredes de la escuela, por donde escaparon. Durante Casos presentados. la huida, los patrulleros civiles alcanzaron a una de las personas Anexo II, Página 477 no identificadas y la ejecutaron con arma de fuego. Los otros se refugiaron en las montañas de Nebaj, Quiché, donde un tiempo más tarde murió José Vicente Mendoza a causa de un bombardeo que miembros del Ejército realizaron.

1222 Catarina Mejía No Determinada Ejecución Pichiquil, Ver información caso numero 1221 Guatemala Memoria del Castro Femenino Arbitraria Aguacatán, Silencio. CEH. Informe Huehuetenango de la Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 478 1223 Juan Miguel No Determinada Ejecución Cabecera Municipal Miembros de las PAC capturaron a siete personas, de las que Guatemala Memoria del Masculino Arbitraria San Miguel Acatán, solamente se conoce la identidad de Juan Miguel y de Andrés Silencio. CEH. Informe Huehuetenango José. Posteriormente, las víctimas fueron trasladadas a la cárcel de la Comisión para el 1983 y de ahí, al cementerio, donde fueron obligadas a cavar su fosa. Esclarecimiento Finalmente, miembros del Ejército ejecutaron a todos los Histórico. Tomo IX. capturados. Casos presentados. Anexo II, Página 480 1224 Rosa Antonia 5 años Ejecución Santa Eulalia, Miembros del Ejército, asignados a la G-2, ejecutaron a Lucía Guatemala Memoria del Antonio Femenino Arbitraria Huehuetenango Elizabeth Pérez González, a su esposo José Toledo, a los padres Silencio. CEH. Informe 1992 de José Toledo, a un niño de cinco años, quien era sobrino de de la Comisión para el José, a Rosa Antonia, sobrina de Lucia quien tenía cinco años Esclarecimiento y quien fue violada, y a una persona, de quien no se conoce su Histórico. Tomo XI. identificación, que trabajaba en la casa. Casos presentados. Anexo II, Página 485 1225 Juana Sebastian 12 años Desaparición Cooperativa Ixcán En el camino que conduce de La Esperanza a Pueblo Nuevo, Guatemala Memoria del Francisco Femenino forzada Grande, Ixcán, Cooperativa Ixcán Grande, municipio de Ixcán, departamento de Silencio. CEH. Informe El Quiché Quiché, presuntos miembros de la guerrilla capturaron a Juana de la Comisión para el 20 de agosto Sebastián Francisco, de 12 años de edad, a quien acusaron de Esclarecimiento de 1982 colaboradora del Ejército. Ese día, Juana se dirigía al mercado Histórico. Tomo XI. de Pueblo Nuevo. No se volvió a saber de su paradero. Casos presentados. Anexo II, Página 1448 1226 Belica Medina No Determinada Masacre Santa Miembros de Ejército, asignados al destacamento militar de San Guatemala Memoria del Femenino Ana Huista, Antonio Huista, Huehuetenango, se presentaron en dicha cabecera Silencio. CEH. Informe Huehuetenango. municipal, donde capturaron a seis personas, quienes fueron de la Comisión para el 14 de enero señaladas como supuestos miembros de la guerrilla por una Esclarecimiento de 1981 mujer que habia sido capturada por los soldados. Las víctimas Histórico. Tomo IX. fueron encerradas en el centro de salud del pueblo. Al día siguiente Casos presentados. se volvieron a presentar los mismos soldados y capturaron a Anexo II, Página 487 cinco personas mas, una de las cuales fue posteriormente liberada, igual que a una persona captura el día anterior. Después juntaron a estas personas con las capturadas el día anterior y las trasladaron a un patio del convento, donde las sometieron a fuertes torturas. Como consecuencia de las torturas murió Francisco Recinos Jiménez, Mientras que Angel Escobedo se salvo porque los soldados lo dieron por muerto. Finalmente se llevaron a los sobrevivientes fuera de la cabecera municipal, donde los ejecutaron. Los cuerpos de Obdulio Guadalupe Jerónimo y de Juan Sontay aparecieron en la Aldea El Tabloncito, cerca de Santa Ana Huista, y el resto de las víctimas en La Aldea Ojo de Agua del mismo municipio, junto a otras cinco personas, de quienes se ignora su identidad. Algunos de los cuerpos les faltaba la cabeza, los testículos, o las orejas. A otros les habían sacado los ojos o se encontraban cortados por la mitad.

213

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 22

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1227 Pedro Francisco No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Miembros del Ejército capturaron a veinte personas, Guatemala Memoria Juan masculino Huehuetenango que estaban escondidas en una casa, las ejecutaron y del Silencio. CEH. 9 de julio de 1981 les prendieron fuego. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 488 1228 Francisco Juan No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver caso número 1227 Guatemala Memoria masculino Huehuetenango. del Silencio. CEH. 9 de julio de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 488 1229 Juan Juan No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver caso número 1227 Guatemala Memoria masculino Huehuetenango. del Silencio. CEH. 9 de julio de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 488 1230 Esteban Carmelo 11 meses, Masacre Aldea Campamento Miembros del Ejército, acompañados de elementos de Guatemala Memoria masculino Samalay, la PMA y del administrador de la finca Chaculá del del Silencio. CEH. Nentón, mismo municipio, ejecutaron a Tomás Carmelo Tomás, Informe de la Huehuetenango Gabriel Carmelo Tomás, Francisco López Andrés, Comisión para el 17 de febrero Pascual Pérez Domingo y a Juan Pérez Tadeo. Los Esclarecimiento de 1981 cuatro últimos fueron previamente torturados. Asímismo, Histórico. Tomo IX. violaron a seis mujeres de la aldea. Como consecuencia Casos presentados. de esos hechos, los habitantes de la aldea se Anexo II, Página 488 desplazaron a otras comunidades, entre ellos Juana Paiz Tadeo, esposa del ejecutado Gabriel Carmelo Tomás, quien a los seis meses perdió a su hijo Esteban Carmelo, de once meses de edad, que enfermó en tal situación.

1231 Emilio Escobedo No Determinada, Masacre Aldea Chamuxú, Miembros del Ejército asignados al destacamento militar Guatemala Memoria masculino La Democracia, de la aldea Camojaito de dicho municipio, acompañados del Silencio. CEH. Huehuetenango de Comisionados Militares, se presentaron en la aldea Informe de la 8 de mayo y reunieron a 22 personas aproximadamente, entre las Comisión para el de 1981 que se encontraban Adrián Leiva y Julio Leiva, quienes Esclarecimiento habían sido capturadas en la aldea El Coyolar, Santa Histórico. Tomo IX. Ana Huista. Los soldados procedieron a torturar a varias Casos presentados. de las víctimas capturadas y posteriormente ejecutaron Anexo II, Página 489 a 19 de ellas. Dos semanas más tarde, los tres sobrevivientes de la masacre desaparecieron. En esta aldea existía un conflicto de tierras por lo que se cree que algún vecino acusó a las víctimas de guerrilleros.

1232 Manuel de Jesús No Determinada, Masacre Aldea Chamuxú, Ver información caso número 1231 Guatemala Memoria Galicia masculino La Democracia, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 8 de mayo Comisión para el de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 489 1233 Margarito Velasquez No Determinada, Masacre Aldea Chamuxú, Ver información caso número 1231 Guatemala Memoria masculino La Democracia, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 8 de mayo Comisión para el de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 489 1234 Narciso Castañeda No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ejecutaron, ametrallándolas, a cincuenta y cinco Guatemala Memoria masculino Huehuetenango personas. Al parecer, los hechos sucedieron debido a del Silencio. CEH. 31 de mayo un conflicto entre la comunidad y una empresa maderera. Informe de la de 1981 Anteriormente, miembros del EGP habían quemado la Comisión para el maquinaria de la empresa con objeto de defender el Esclarecimiento bosque. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1235 Katarina Diego No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Marquinez femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1236 Diego Domingo No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Mateo masculino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490

214

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 23

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1237 Juan Domingo No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Diego masculino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1238 Martin Domingo No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Mateo masculino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1239 Angelina Gomez No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Baltazar femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1240 Juana Gomez No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Baltazar femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1241 Juana Hernandez No Determinada, Masacre San Mateo Ixtatán, Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Alonso femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. 31 de mayo Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490 1242 Francisco Lopez No Determinada, Masacre Aldea Ixcanac, Miembros del Ejército ejecutaron a Manuel y Francisco Guatemala Memoria masculino San Rafael La Juan José, López Francisco, Francisco López y Mateo del Silencio. CEH. Independencia, Francisco. Informe de la Huehuetenango Comisión para el 30 de agosto 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 491 1243 Jorge Ortiz Ailon No Determinada, Masacre Aldea Llano Coyote, Miembros del Ejército ejecutaron y después quemaron Guatemala Memoria masculino Aguacatán, a siete integrantes de una familia, entre ellos a cinco del Silencio. CEH. Huehuetenango niños. Asímismo, capturaron a ocho personas más, Informe de la 28 de junio 1982 entre ellas a Gaspar Ailón Cruz, Pascual Agustín Comisión para el Velázquez, Jorge Ortiz Ailón, Francisco Velázquez Ailón Esclarecimiento y a Isidro Velázquez Ailón, quienes fueron introducidas Histórico. Tomo IX. en un helicóptero y llevadas con rumbo desconocido. Casos presentados. Nunca aparecieron. Durante este hecho, los soldados Anexo II, Página 493 también quemaron 16 casas con todo y su contenido.

1244 No identificado No Determinada Masacre Aldea Llano Coyote, Ver información caso número 1243 Guatemala Memoria Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 493 1245 No identificado No Determinada Masacre Aldea Llano Coyote, Ver información caso número 1243 Guatemala Memoria Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 493 1246 No identificado No Determinada Masacre Aldea Llano Coyote, Ver información caso número 1243 Guatemala Memoria Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 493 1247 No identificado No Determinada Masacre Aldea Llano Coyote, Ver información caso número 1243 Guatemala Memoria Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 493 215

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 24

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1248 Marta Clarivel No Determinada, Masacre Aldea Nueva Miembros del Ejército asignados al destacamento militar Guatemala Memoria Montejo Montejo femenino Catarina, de Nentón, ejecutaron a diez personas, a quienes del Silencio. CEH. Jacaltenango, también les quemaron sus casas. Dos de las víctimas Informe de la Huehuetenango fueron quemadas. Asimismo, los soldados amenazaron Comisión para el 3 de enero de 1982 de muerte a todos los vecinos de la aldea. Esta Esclarecimiento comunidad había sido acusada por el Ejército de apoyar Histórico. Tomo IX. a la guerrilla en varias ocasiones, incluso el día anterior Casos presentados. a la masacre, durante el cual los amenazaron de que Anexo II, Página 493 si un soldado resultaba herido acabarían con los pobladores de la aldea. En efecto, ese día después de retirarse de la aldea fueron atacados por la guerrilla, ocasionándoles varias bajas.

1249 Tranquilina Morales No Determinada, Masacre Aldea Nueva Ver información caso número 1248 Guatemala Memoria Pascual femenino Catarina, del Silencio. CEH. Jacaltenango, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 3 de enero de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 493

1250 Diego Baltazar No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Miembros del Ejército, provenientes de Barillas, San Guatemala Memoria Gómez masculino Mateo Ixtatán, Mateo Ixtatán y Bulej, llegaron a la aldea Cebeb, del Silencio. CEH. Huehuetenango municipio de San Mateo Ixtatán, y procedieron a reunir Informe de la 12 de julio de 1982 a todos los hombres. Posteriormente un hombre con Comisión para el pasamontañas señaló a las personas que supuestamente Esclarecimiento habían ayudado a la guerrilla. Los soldados escogieron Histórico. Tomo IX. a quince hombres, quienes bajo amenaza de muerte Casos presentados. tuvieron que matar a los señalados. Asímismo, juntaron Anexo II, Página 494 a todas las mujeres en otro lugar y el delator señaló a cuatro de ellas, quienes fueron violadas durante la noche y posteriormente ejecutadas. En la mañana, los soldados quemaron al dueño de la tienda de la aldea, identificado como Felipe Lucas Lucas por haber vendido productos a los guerrilleros. También ejecutaron a su esposa Isabel Juan Baltazar y a sus hijos, así como a su nuera Magdalena Pablo Mateo y al hijo de ésta identificado como Pedro Lucas.

1251 Baltazar Lucas No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria Bartolo masculino Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494

1252 Eulalia Lucas No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria femenino Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494

1253 Jose Lucas Pablo No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria masculino Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494

1254 Magdalena Lucas No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria Felipe femenino Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494

1255 Pedro Lucas No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria Pascual masculino Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494

1256 Pedro Lucas No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, San Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria masculino Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494

216

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 25

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1257 Baltazar Perez No Determinada, Masacre Aldea Cebeb, Ver información caso número 1250 Guatemala Memoria Gomez masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 12 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 494 1258 Marcelino Garcia No Determinada, Masacre Aldea Las Majadas, Miembros del Ejército, acompañados por una persona Guatemala Memoria Chan masculino Aguacatán, que se cubría el rostro, convocaron a la gente a una del Silencio. CEH. Huehuetenango reunión en el salón de la aldea y ejecutaron delante de Informe de la 28 de abril de 1982 los demás vecinos a ocho de ellos, entre quienes se Comisión para el encontraban Antonio González, Ventura Velázquez Calel, Esclarecimiento Juan Ajanel, Pedro Ramos y Pedro de León. Las víctimas Histórico. Tomo IX. fueron previamente señaladas por la persona Casos presentados. encapuchada que acompañaba a los soldados. enterrar Anexo II, Página 495 los cadáveres. El mismo día, otro grupo de soldados reunió en la iglesia católica del caserío La Laguna II, a 150 personas aproximadamente, originarios de ese caserío y de las aldeas Las Majadas y Xenaxicul, todas de Aguacatán, donde ejecutaron a 31 de ellas, quienes fueron señaladas como colaboradoras de la guerrilla por tres personas que se cubrían el rostro. Muchas de estas personas fueron torturadas antes de ser ejecutadas. Asímismo, ejecutaron en sus viviendas a Gaspar Mejía Yat y a Leandro Tum, originarios de Xenaxicul, quienes se negaron a presentarse en la iglesia. 1259 Alonzo Lopez No Determinada, Masacre Caserío López Ical, Miembros del Ejército asignados a la Zona Militar de Guatemala Memoria Mendez masculino Ical, Colotenango, Huehuetenango ejecutaron a 38 personas. Algunas de del Silencio. CEH. Huehuetenango las víctimas fueron quemadas vivas, otras macheteadas Informe de la 11 de marzo y otras ejecutadas con arma de fuego. A un bebé lo Comisión para el de 1982 estrellaron contra una pared. Asímismo, los soldados Esclarecimiento violaron a varias mujeres del caserío. Antes de la masacre Histórico. Tomo IX. miembros del EGP emboscaron a un convoy militar Casos presentados. cerca de la aldea, por lo que las víctimas fueron acusadas Anexo II, Página 496 de guerrilleros. 1260 Antonio Lopez No Determinada, Masacre Caserío López Ical, Ver información caso número 1259 Guatemala Memoria Pablo masculino Ical, Colotenango, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 11 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 496 1261 Jose Lopez No Determinada, Masacre Caserío López Ical, Ver información caso número 1259 Guatemala Memoria Ramos masculino Ical, Colotenango, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 11 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX Casos presentados. Anexo II, Página 496 1262 Josesanto Lopez No Determinada, Masacre Caserío López Ical, Ver información caso número 1259 Guatemala Memoria Pablo masculino Ical, Colotenango, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 11 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 496 1263 Juana Sanchez No Determinada, Masacre Caserío López Ical, Ver información caso número 1259 Guatemala Memoria Ramirez masculino Ical, Colotenango, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 11 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 496 1264 Damacio Lopez No Determinada, Masacre Caserío Agua Miembros del Ejército se presentaron con una lista de Guatemala Memoria Perez masculino Escondida, personas a dicha aldea, donde capturaron a diez de del Silencio. CEH. El Tabacal, ellas y quemaron varias casas. Los soldados se llevaron Informe de la Santa Ana Huista, a los detenidos, quienes posteriormente aparecieron Comisión para el Huehuetenango muertos con señales de haber sido fuertemente Esclarecimiento torturados. Una de las víctimas logró escapar antes de Histórico. Tomo IX. ser ejecutado. Casos presentados. Anexo II, Página 497 1265 Fidel Lopez Perez No Determinada, Masacre Caserío Agua Ver información caso número 1264 Guatemala Memoria masculino Escondida del Silencio. CEH. El Tabacal, Informe de la Santa Ana Huista, Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497 1266 Catarina Gregorio No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Miembros del Ejército ejecutaron a Quirino Castañeda, Guatemala Memoria femenino Huehuetenango Elena Jorge Mateo, quien era anciana y la quemaron del Silencio. CEH. en su casa, y a once personas más, entre mujeres, Informe de la hombres y niños. Los soldados hirieron de gravedad al Comisión para el niño Daniel Lorenzo Pedro, quien logró sobrevivir. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

217

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 26

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1267 Magdalena Gregorio No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver información caso número 1266 Guatemala Memoria Castañeda femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

1268 Francisco Lorenzo No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver información caso número 1266 Guatemala Memoria Pedro masculino Huehuetenango del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

1269 Juan Lorenzo No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver información caso número 1266 Guatemala Memoria Pedro masculino Huehuetenango del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

1270 Juana Lorenzo No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver información caso número 1266 Guatemala Memoria Pedro femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

1271 Maria Lorenzo No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver información caso número 1266 Guatemala Memoria Pedro femenino Huehuetenango del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

1272 Daniel Lorenzo No Determinada, Masacre Aldea Ballí, Barillas, Ver información caso número 1266 Guatemala Memoria Pedro masculino Huehuetenango del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 497

1273 Alfonso Ramirez No Determinada, Masacre Aldea Granadillo, Miembros del Ejército convocaron a los vecinos a una Guatemala Memoria Maldonado masculino Ixtahuacán, reunión cerca de la escuela de la aldea y con base a del Silencio. CEH. Huehuetenango, un listado capturaron a doce de ellos. Las víctimas, Informe de la 25 de octubre antes de ser ejecutadas con armas de fuego, fueron Comisión para el de 1982 torturadas por los soldados. Posteriormente obligaron Esclarecimiento a los miembros de las PAC a cavar una fosa y enterrar Histórico. Tomo IX. los cuerpos. Asímismo, se llevaron a tres personas al Casos presentados. destacamento de Ixtahuacán, donde los torturaron Anexo II, Página 498 durante un mes. Las personas ejecutadas estaban acusadas de pertenecer a la guerrilla y las capturadas porque se negaban a vender sus tierras a una compañía de plomo.

1274 Diego Ramirez No Determinada, Masacre Aldea Granadillo, Ver información caso 1273 Guatemala Memoria masculino Ixtahuacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 25 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1275 Francisco Ramirez No Determinada, Masacre Aldea Granadillo, Ver información caso 1273 Guatemala Memoria masculino Ixtahuacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 25 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1276 Sebastian Ramirez No Determinada, Masacre Aldea Granadillo, Ver información caso 1273 Guatemala Memoria masculino Ixtahuacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 25 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

218

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 27

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1277 Magdalena Andres No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Miembros del Ejército obligaron a los vecinos a reunirse Guatemala Memoria Pedro femenino El Quetzal, Barillas, y, una vez hecho esto, encerraron a los varones en la del Silencio. CEH. Huehuetenango, escuela y a las mujeres y a los niños, en la iglesia. Informe de la 7 de julio de 1982 Posteriormente, los soldados escogieron a las mujeres Comisión para el menores de diecisiete años y las violaron; del grupo de Esclarecimiento hombres seleccionaron a doce, los sacaron a patadas Histórico. Tomo IX. uno a uno y los ejecutaron a pedradas y machetazos. Casos presentados. Finalmente, efectivos militares ejecutaron al resto de Anexo II, Página 498 personas usando ametralladoras y granadas y quemaron el templo con gente en el interior, a quienes trataron de escapar, los capturaron con una red y los ejecutaron. En total murieron 353 personas, de las cuales 145 están identificadas.

1278 Marcelo Andres No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Pedro masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1279 Cupertino Samuel No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco Juan masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1280 Delgado Francisco No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Juan masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1281 Enrique Francisco No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Juan masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1282 Juan Francisco No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1283 Juana Francisco No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Juan femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1284 Andres Gaspar No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1285 Estela Gaspar No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

1286 Andrea Juan Andres No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

219

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 28

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1287 Angelina Juan No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1288 Eulalia Juan No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1289 Faustina Juan No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1290 Marcelo Juan No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Andres masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1291 Martina Elizabet No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Juan Andres femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1292 Miguel Juan No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1293 Juan Lucas No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1294 Juana Lucas No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1295 María Lucas No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1296 Pedro Lucas No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1297 Angelica Pedro No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Juarez femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

220

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 29

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1298 Candelaria Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1299 Candelaria Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1300 Eulalia Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1301 Eulalia Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1302 Jose Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1303 Jose Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1304 Juan Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1305 Juan Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1306 Juana Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1307 Juana Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1308 Juana Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco femenino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498

221

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 30

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1309 Pedro Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1310 Rafael Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 Guatemala Memoria Francisco masculino El Quetzal, Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 7 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 Guatemala Memoria 1311 Rogelio Rafael No Determinada, Masacre Caserío Puente Alto, Ver información caso número 1277 del Silencio. CEH. Francisco masculino El Quetzal, Barillas, Informe de la Huehuetenango, Comisión para el 7 de julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 498 1312 Alejandro Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Miembros del Ejército llegaron a la aldea Río Blanco La Guatemala Memoria Lopez masculino La Vega, Aguacatán, Vega, municipio de Aguacatán, con un grupo de personas del Silencio. CEH. Huehuetenango capturadas en el caserío Chichicao de la aldea LLano Informe de la 3 de febrero Coyote del mismo municipio de Aguacatán. En Río Comisión para el de 1982 Blanco procedieron a capturar a otras personas hasta Esclarecimiento juntar aproximadamente a 70 de las dos aldeas. Los Histórico. Tomo IX. encerraron en una casa, separando a los hombres de Casos presentados. las mujeres y los niños y les prendieron fuego. También Anexo II, Página 502 quemaron otras casas con las familias dentro y jecutaron a varias personas que encontraron en la aldea. Asímismo, violaron a varias mujeres. 1313 Catarina Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Mejia femenino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1314 Cristina Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Garcia femenino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1315 Domingo Agustiín No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Mejia masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1316 Guillermo Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Solis masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1317 Juana Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Garcia femenino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 Guatemala Memoria 1318 Juana Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 del Silencio. CEH. Garcia femenino La Vega, Aguacatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 3 de febrero Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1319 Maria Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Garcia femenino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502

222

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 31

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1320 Maria Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Garcia femenino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1321 Nicolas Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Solis masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1322 Oscar Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Garcia masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1323 Samuel Agustin No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Solis masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1324 Angel García Lopez No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1325 Francisco Garcia No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria Mendoza masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1326 Juana Garcia Lopez No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria femenino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1327 Julio Garcia Lopez No Determinada, Masacre Aldea Río Blanco Ver información caso número 1312 Guatemala Memoria masculino La Vega, Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 3 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1328 Simon Baltazar No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Miembros del Ejército ejecutaron quemándolas a 32 Guatemala Memoria masculino Barillas, personas identificadas. del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 502 1329 Pedro de Pedro No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria masculino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1330 Baltazar Esteban No Determinada, Masacre Finca Quiquil Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria masculino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503

223

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 32

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1331 Maria Esteban No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria femenino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1332 Pedro Esteban No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria Baltazar masculino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1333 Maria Maria No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria femenino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1334 Esteban Nicolas No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria masculino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1335 Pedro Nicolas No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria masculino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1336 Esteban Pedro No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria masculino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1337 Maria Pedro No Determinada, Masacre Finca Quiquil, Ver información caso número 1328 Guatemala Memoria femenino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 503 1338 Juan Lopez No Determinada, Masacre Aldea Acal, Miembros del Ejército capturaron a José Ramírez Guatemala Memoria Domingo masculino Ixtahuacán, Domingo, Miguel Sales Ordóñez y a Andrés Pérez del Silencio. CEH. Huehuetenango, López, del caserío Chanchiquiá de la aldea Acal, Informe de la 1982 municipio de Ixtahuacán, departamento de Comisión para el Huehuetenango, y los trasladaron al caserío La Laguneta Esclarecimiento junto con otras personas capturadas en distintas aldeas Histórico. Tomo IX. del municipio, incluyendo a ocho de La Laguneta, donde Casos presentados. los ejecutaron después de ser torturados. Posteriormente, Anexo II, Página 504 los soldados se dirigieron al caserío La Hamaca de la aldea San Miguel, municipio de Ixtahuacán, con personas capturadas de otras comunidades y con un guía, presuntamente de la G-2, donde ejecutaron a veinte personas. Como consecuencia del hecho, Sixto Ortiz Ramos, hijo de una de las víctimas, murió de tristeza por haber perdido a su padre.

1339 Sixto Ortiz No Determinada, Masacre Aldea Acal, Ver información caso número 1338 Guatemala Memoria Ramos masculino Ixtahuacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 504 1340 Andrea Vazquez No Determinada, Masacre Aldea Ixnul, Miembros del Ejército violaron y ejecutaron a Dominga Guatemala Memoria Lopez femenino San Pedro Necta, López Andrés, María Méndez Jiménez, Andrea López del Silencio. CEH. Huehuetenango, Domingo, Andrea Vázquez López y a Francisca López Informe de la 2 de agosto Vázquez. Las dos primeras también fueron torturadas. Comisión para el de 1982 Asímismo, capturaron a Julio Domingo López, quien Esclarecimiento nunca más apareció. Todas las víctimas pertenecían a Histórico. Tomo IX. una familia acusada de apoyar a la guerrilla. Pocos días Casos presentados. después del hecho, murió por falta de atención y hambre, Anexo II, Página 505 el hijo de Dominga López Andrés, quien tenía veinte días de nacido.

224

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 33

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1341 No derteminado 20 dias, Masacre Aldea Ixnul, Ver información caso número 1340 Guatemala Memoria no determinado San Pedro Necta, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 2 de agosto de Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 505 1342 Mateo Pedro No Determinada, Masacre Colonia San Pedro, En la colonia San Pedro, Estado e Chiapas, Guatemala Memoria masculino Chiapas, México, México, miembros del Ejército capturaron del Silencio. CEH. 12 de septiembre a Felipe Pascual, Mateo Pedro, Ramírez León, Informe de la de 1982 Domingo Pedro, Nicolás Pedro y a León, de apellidos Comisión para el desconocidos, quienes eran refugiados guatemaltecos Esclarecimiento originarios del municipio de San Mateo Ixtatán, Histórico. Tomo IX. departamento de Huehuetenango. Posteriormente, Casos presentados. los soldados trasladaron a las víctimas al destacamento Anexo II, Página 505 militar de Ixquisís, del mismo municipio, donde los torturaron y los ejecutaron. 1343 Pascual Alonso No Determinada, Masacre Aldea Bulej, San Miembros del Ejército asignados a la Zona Militar de Guatemala Memoria Perez masculino Mateo Ixtatán, Huehuetenango, degollaron con machetes a Pascual del Silencio. CEH. Huehuetenango, Alonso Pérez, Felipe Paiz Mateo, Mateo Paiz Mateo, Informe de la 21 de julio Diego Paiz Mateo y a dos personas más no Comisión para el de 1982 identificadas, quienes fueron acusadas de pertenecer Esclarecimiento a la guerrilla por una persona que, con el rostro Histórico. Tomo IX. cubierto, acompañaba a los soldados. Las víctimas Casos presentados. fueron ejecutadas delante de todos los vecinos de la Anexo II, Página 507 aldea, quienes fueron reunidos por los soldados frente a la Alcaldía auxiliar. Posteriormente, obligaron a los patrulleros de la comunidad a enterrar los cadáveres. 1344 Francisco Baltazar No Determinada, Masacre Caserío El Poblado, Miembros del Ejército llegaron y rodearon la Iglesia Guatemala Memoria masculino San Mateo Ixtatán, donde iba a desarrollarse una actividad religiosa. Los del Silencio. CEH. Huehuetenango, soldados tiraron una bomba dentro de la Iglesia, donde Informe de la 22 de junio se calcula que murieron unas veinte personas, entre Comisión para el de 1982 ellos, el Catequista Diego Baltazar y cuatro de sus Esclarecimiento hijos, identificados como Francisco Baltazar, Lorenzo Histórico. Tomo IX. Baltazar, Sebastián Baltazar y Mateo Baltazar. Casos presentados. Anexo II, Página 508 1345 Lorenzo Baltazar No Determinada, Masacre Caserío El Poblado, Ver información caso número 1344 Guatemala Memoria masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 22 de junio Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 508 1346 Mateo Baltazar No Determinada, Masacre Caserío El Poblado, Ver información caso número 1344 Guatemala Memoria masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 22 de junio Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 508 1347 Francisca Lorenzo No Determinada/ Desaparición No determinado/ Ver información caso número 1344 Base de datos, Cumar Femenino Chimaltenango Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida 1348 Sebastian No Determinada/ Masacre Caserío El Poblado, "Aproximadamente 250 efectivos del Ejército llegaron Guatemala Memoria Baltazar Masculino San Mateo Ixtatán, al caserío Petanac, de la aldea Guaisná, del Silencio. CEH. Huehuetenango, San Mateo Ixtatán convocaron a toda la población. Informe de la 22 de junio Posteriormente, los soldados separaron a hombres y Comisión para el de 1982 mujeres, de éstas violaron a las más jóvenes, y Esclarecimiento acusaron a todos de ser guerrilleros. Más tarde, Histórico. Tomo IX. elementos del Ejército ejecutaron a 68 personas, en Casos presentados. muchos casos quemándolas vivas. Finalmente, Anexo II, Página 508 quemaron todas las casas del pueblo, recogieron los cuerpos que no se habían quemado, los arrojaron en una tienda y les prendieron fuego." 1349 Alonzo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Domingo Mateo Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1350 Maria Domingo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Mateo Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1351 Mario Domingo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Guatemala Memoria Mateo Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982" Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509

225

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 34

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1352 Pedro Domingo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Alonzo Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1353 Rosa Domingo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Alonzo Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1354 Juan Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Mateo Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1355 Andres Pablo Perez No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1356 Baltazar Pablo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Perez Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1357 Diego Pablo Perez No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1358 Katarina Pablo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Perez Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1359 Magdalena Pablo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Mateo Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1360 Magdalena Pablo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Andres Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1361 Mateo Pablo Mateo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1362 Maria Perez Pablo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509

226

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 35

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1363 Jose Ismael No Determinada/ Herido/Atentado Aldea Nueva José Ismael Cruz Aldana y Carlos Ajzalán regresaban Guatemala Memoria Cruz Aldana Masculino Jerusalén, a la aldea Nueva Jerusalén, cuando, a la altura del cruce del Silencio. CEH. municipio a Virginia, miembros del Ejército de Guatemala les Informe de la de Ixcán, dispararon resultando heridos. Un año más tarde, Comisión para el Quiché presuntos efectivos del Ejército de Guatemala quemaron Esclarecimiento 31 de diciembre la casa de José Ismael. Histórico. Tomo XI. de 1985 Casos presentados. Anexo II, Página 1321 1364 Pascual Perez No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Pablo Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1365 Gaspar Tadeo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Pedro Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1366 Jose Tadeo Pedro No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Masculino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1367 Andres Sam Chach 9 años Ejecución Caserío Tzitzimá, En el caserío Tzitzimá, San Andrés Sajcabajá, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria municipio departamento de Quiché, se presume que comisionados del Silencio. CEH. de San Andrés militares ejecutaron con machete a Mariano Sam y a su Informe de la Sajcabajá, Quiché, hijo Andrés Sam Chach de 9 años de edad. Sus cuerpos Comisión para el 13 de febrero fueron devorados por los animales. Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1339 1368 Maria Tadeo Mateo No Determinada/ Masacre Aldea Guaisná, Ver información caso número 1349 Guatemala Memoria Femenino San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 15 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 509 1369 Bartolo Torres Lucas 12 años/ Masacre Aldea Yolcultac, Miembros del Ejército ejecutaron a un niño de doce Guatemala Memoria Masculino San Mateo Ixtatán, años, quien estaba cuidando bestias en las afueras de del Silencio. CEH. Huehuetenango la aldea. Posteriormente, los soldados obligaron a Informe de la 13 de julio de 1982 reunirse a todos los hombres y una persona, con el Comisión para el rostro cubierto, señaló a diez hombres por ser presuntos Esclarecimiento miembros de la guerrilla, y efectivos militares obligaron Histórico. Tomo IX. a los hombres no señalados a ejecutar a machetazos Casos presentados. a quienes fueron delatados. Finalmente, un capitán del Anexo II, Página 511 Ejército remató a las víctimas.

1370 Diego Andres Mateo No Determinada/ Masacre Entre las aldeas Entre las aldeas Nucá y Xoxlac del Barillas, miembros Guatemala Memoria Masculino Nucá y Xoxlac del Ejército ejecutaron, en San Angel, a diez personas, del Silencio. CEH. del municipio tres de ellas identificadas como Esteban Diego, Diego Informe de la de Barillas, Diego y Baltazar Diego. Cerca del caserío llamado Comisión para el Huehuetenengo, Cananá, los soldados ejecutaron a unas ochenta Esclarecimiento junio de 1982 personas durante los días sábado y domingo, muchas Histórico. Tomo IX. de ellas eran comerciantes que se encontraban en el Casos presentados. mercado. A las mujeres, antes de ejecutarlas, las violaron. Anexo II, Página 512 Los soldados no usaron armas de fuego en las ejecuciones para no ser detectados por otras comunidades cercanas. Finalmente, efectivos militares entraron al caserío Cananá y ejecutaron a muchas personas.

1371 Francisco Caño No Determinada/ Masacre Entre las aldeas Ver información caso número 1370 Guatemala Memoria Masculino Nucá y Xoxlac del del Silencio. CEH. municipio Informe de la de Barillas, Comisión para el Huehuetenengo, Esclarecimiento junio de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 512 1372 Diego Diego No Determinada/ Masacre Entre las aldeas Ver información caso número 1370 Guatemala Memoria Masculino Nucá y Xoxlac del del Silencio. CEH. municipio Informe de la de Barillas, Comisión para el Huehuetenengo, Esclarecimiento junio de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 512

227

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 36

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1373 Gaspar Lucas 3 años / Masacre Caserío Xegüel de la Miembros del Ejército llegaron acompañados de una Guatemala Memoria Gaspar Masculino aldea Sebeb, persona con el rostro cubierto y convocaron a toda la del Silencio. CEH. San Mateo Ixtatán, gente de la aldea para asistir a una reunión en la aldea Informe de la Huehuetenango, vecina de Sebeb. En dicha reunión, los soldados Comisión para el 15 de julio de 1982 separaron a las mujeres y a los hombres y la persona Esclarecimiento con el rostro cubierto señaló a varias personas como Histórico. Tomo IX. colaboradores de la guerrilla, entre ellos a Esteban Casos presentados. Domingo, Miguel Andrés y a Baltazar Lucas, a quienes Anexo II, Página 513 llevaron a la escuela junto con las otras personas señaladas, donde fueron torturadas. Posteriormente, efectivos militares comenzaron a dispararles a las víctimas y después obligaron a la gente de a aldea a tirar los cuerpos al fuego. Estéban Domingo y Miguel Andrés lograron sobrevivir. A Juana Bartolo Lucas la violaron varios soldados y la ejecutaron, quemándola viva junto a sus hijos Gaspar Lucas Gaspar, de tres años y María Lucas Gaspar, de dos meses de edad. La persona con el rostro cubierto fue finalmente torturada y ejecutada por los soldados.

1374 Maria Lucas Gaspar 2 meses/ Masacre Caserío Xegüel de la Ver información número 1373 Guatemala Memoria Femenino aldea Sebeb, del Silencio. CEH. San Mateo Ixtatán, Informe de la Huehuetenango, Comisión para el 15 de julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 513

1375 Antonio Garcia No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Miembros del Ejército asignados al destacamento militar Guatemala Memoria Pastor Masculino Aguacatán, de Aguacatán, acompañados de una mujer con el rostro del Silencio. CEH. Huehuetenango, cubierto, masacraron a sesenta personas de la aldea. Informe de la 16 de marzo Muchas de las víctimas fueron quemadas vivas, otras Comisión para el de 1982 torturadas, degolladas o ahorcadas. La mujer que Esclarecimiento acompañaba a los soldados participó directamente en Histórico. Tomo IX. la masacre. Se sospecha que el jefe de los Comisionados Casos presentados. Militares del municipio envió a los soldados a la Anexo II, Página 514 comunidad, debido a que una semana antes de los hechos el destacamento fue atacado por la guerrilla.

1376 Benito Garcia Perez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

1377 Marta Garcia Perez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

1378 Benito Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Box Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

1379 Chavela Silveria No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

1380 Fortunato No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Hernandez Tzita Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

1381 Matea Gutierrez No Determinada/ Herido/ Aldea Arriquín, Miembros del Ejército de Guatemala incursionaron en Guatemala Memoria Gimon Femenino Desplazamiento Zacualpa, la aldea Arriquín, Zacualpa, departamento de Quiché. del Silencio. CEH. Quiché. A raíz de este hecho Matea Gutiérrez Gimón, quien Informe de la Noviembre estaba embarazada de 6 meses, resultó lesionada y Comisión para el de 1981 perdió a su bebé cuando intentaba huir de la incursión. Esclarecimiento Actualmente Matea tiene daños por la lesión sufrida. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1322

228

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 37

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1382 Gerardo Casimiro 17 años/ Reclutado El Quiché, Miembros del Ejército de Guatemala reclutaron Guatemala Memoria Cochoy Ixcol Masculino Forzado 1980 forzosamente a Gerardo Casimiro Cochoy Ixcol, quien del Silencio. CEH. tenía diecisiete años. Posteriormente, desertó del Ejército Informe de la y salió del país después de ser perseguido por los Comisión para el soldados. No se ha vuelto a saber de él. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1325 1383 Juan Zapeta No Determinada/ Ejecución Caserío Cucabaj I, Miembros de la Policía Judicial ejecutaron a Manuel Guatemala Memoria Vicente Masculino Arbitraria aldea López cuando se dirigía al sepelio de Juan Zapeta del Silencio. CEH. San Sebastián Vicente, quien había sido degollado y su cadáver había Informe de la Lemoa, Santa Cruz sido abandonado en un barranco. Ambas víctimas eran Comisión para el del Quiché, miembros del CUC. Esclarecimiento Febrero de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1327 1384 Gaspar Us Chipel No Determinada/ Desaparición Comunidad Los Grupos armados capturaron a Baltazar Tum, quien era Guatemala Memoria Masculino forzada Plátanos, alcalde del lugar. No se volvió a saber de él. Asimismo, del Silencio. CEH. Chicamán, en Chicamán, presuntos miembros de la Policía Judicial Informe de la departamento capturaron a Gaspar Us Chipel. Tampoco se volvió a Comisión para el de Quiché saber de su paradero. Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1329 1385 Luciano Gonzalez No Determinada/ Desaparición Caserío Xebaquit, Ocho personas fueron capturadas por presuntos Guatemala Memoria Tzampop Masculino forzada San Antonio miembros de la Policía Judicial. Desde ese momento del Silencio. CEH. Ilotenanago, no se ha vuelto a saber de ellos. Informe de la Quiché, Comisión para el mayo 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1329 1386 Juan Rodriguez No Determinada/ Desaparición Cabecera municipal Presuntos miembros de la Policía Nacional, capturaron Guatemala Memoria Masculino forzada de Uspantán, a los hermanos Juan y Domingo Rodríguez y María del Silencio. CEH. departamento Rivera Toma. No se supo más de ellos. Informe de la de Quiché, 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1330 1387 Anastasio Baten 2 meses / Ejecución Caserío Xesic, Anastasio Batén Pérez, de dos meses de edad, murió Guatemala Memoria Perez Masculino Arbitraria Santa a causa del hambre y frío que sufrió en el constante del Silencio. CEH. Cruz del Quiché, desplazamiento que provocaban los continuos ataques Informe de la departamento de de miembros del Ejército de Guatemala. En ese mismo Comisión para el Quiché, 1982 año y lugar, presuntos miembros de la Guardia de Esclarecimiento Hacienda capturaron a Antonio Pérez Osorio, quien era Histórico. Tomo XI. organizador del CUC. Doce días mas tarde, se encontró Casos presentados. el cadáver de la víctima, presentando evidentes señales Anexo II, Página de tortura, le habían sacado los ojos, le arrancaron la 1331 lengua y le quemaron el cuerpo.

1388 Samuel Montúfar No Determinada/ Ejecución Caserío La Joya Comisionados militares de Uspantán ejecutaron a Mario Guatemala Memoria Hernandez Masculino Arbitraria Larga, Uspantán, Cifuentes, Samuel, Rigoberto y Damián de apellidos del Silencio. CEH. departamento de Montúfar Hernández, quienes fueron enterrados por sus Informe de la Quiché, familiares en una fosa común. Comisión para el julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1335 1389 Leonel Mejia No Determinada/ Ejecución Caserío Chipaj, Los hermanos Leonel Mejía y Enrique Mejía fueron Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea El Pinal, capturados y quemados vivos por comisionados militares del Silencio. CEH. Uspantán, en presencia de los patrulleros civiles de la comunidad. Informe de la Quiché. Comisión para el Junio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1337 1390 Francisco No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Hernández Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Hernández Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1391 Francisco No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Hernández Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Santay Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

229

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 38

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1392 Gregoria Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Santay Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1393 Josefa Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1394 Macario Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Tzita Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1395 Nicolas Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Box Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1396 Pablo Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Box Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1397 Pascual Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1398 Petrona Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1399 Santa Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Santay Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1400 Santa Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1401 Santos Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1402 Silveria Hernandez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Santay Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514

230

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 39

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1403 Eleuterio Pastor No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Vicente Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1404 Francisco Pastor No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1405 Izabela Pastor No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Vicente Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1406 Marcario Perez No Determinada/ Masacre Aldea Pajuil Chex, Ve información caso número 1375 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 16 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 514 1407 Julio Gaspar No Determinada/ Masacre Aldea Jom Tzalá, Miembros del Ejército reunieron a la población y Guatemala Memoria Masculino Nentón, capturaron a dieciséis hombres, a quienes trasladaron del Silencio. CEH. Huehuetenango, junto con dos personas previamente capturadas a un Informe de la Junio de 1982 lugar llamado La Cruz, de la aldea de Chenicham II, Comisión para el San Miguel Acatán.En el camino capturaron a siete Esclarecimiento hombres más. En La Cruz los soldados torturaron a las Histórico. Tomo IX. víctimas quemándoles la boca, las plantas de los pies, Casos presentados. las manos y la cabeza. Posteriormente, los esnudaron Anexo II, Página 515 y así los hicieron caminar hasta la aldea Nubilá, Barillas, donde los ejecutaron y enterraron en una fosa común. 1408 Gaspar Juan No Determinada/ Masacre Aldea Jom Tzalá, Ver información caso número 1407 Guatemala Memoria Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la Junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 515 1409 Francisco Lopez No Determinada/ Masacre Aldea Jom Tzalá, Ver información caso número 1407 Guatemala Memoria Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la Junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 515 1410 Francisco Mateo No Determinada/ Masacre Aldea Jom Tzalá, Ver información caso número 1407 Guatemala Memoria Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la Junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 515 1411 Juan Lucas No Determinada/ Masacre Aldea Yacá, Miembros de las PAC de la aldea Ixpajau del mismo Guatemala Memoria Hernandez Masculino San Mateo Ixtatán, municipio capturaron a Juan Lucas Gómez y a cuatro del Silencio. CEH. Huehuetenango, de sus hijos, identificados como Andrés, Angelina, Juan Informe de la Agosto de 1982 y otro de quien se ignora su nombre, quienes además Comisión para el fueron torturados. Posteriormente los trasladaron al Esclarecimiento destacamento militar de San Mateo Ixtatán, donde fueron Histórico. Tomo IX. ejecutados por los soldados. Las víctimas estaban Casos presentados. organizadas en la guerrilla y fueron delatadas por gente Anexo II, Página 517 de la aldea Ixpajau. 1412 Maria Diaz No Determinada/ Masacre Aldea El Cajón, Miembros del Ejército de la zona militar 19 de Guatemala Memoria Hernandez Masculino Cuilco, Huehuetenango, acompañados de miembros de las del Silencio. CEH. Huehuetenango, PAC ejecutaron a varias personas, 10 de ellas Informe de la 15 de octubre identificadas. Muchas mujeres fueron violadas, niños Comisión para el de 1982 junto con sus mamás fueron quemados dentro de las Esclarecimiento viviendas. Después de esta masacre, la aldea quedó Histórico. Tomo IX. totalmente abandonada. Las personas que no fueron Casos presentados. masacradas salieron al refugio. Anexo II, Página 518 1413 Augusta Vasquez No Determinada/ Masacre Aldea El Cajón, Ver infomación caso número 1412 Guatemala Memoria Lopez Femenino Cuilco, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 518

231

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 40

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1414 Domingo Rafael No Determinada/ Masacre Aldea K’om, Miembros del Ejército capturaron a tres hombres de la Guatemala Memoria Ramirez Masculino Jacaltenango, aldea, a quienes trasladaron al destacamento militar en del Silencio. CEH. Huehuetenango, la cabecera municipal de Concepción Huista donde Informe de la 8 de marzo fueron torturados durante 5 días. El 13 de marzo del Comisión para el de 1982 mismo año volvieron los soldados a la aldea K’om, esta Esclarecimiento vez acompañados de una persona con el rostro cubierto, Histórico. Tomo IX. a quien colocaron delante de toda la comunidad para Casos presentados. que señalara a las personas que colaboraban con la Anexo II, Página 519 guerrilla. Dicha persona señaló a 16 hombres, tres de ellos menores de edad, a quienes metieron en la escuela y los torturaron. Una de las víctimas fue ejecutada a golpes ante todos los vecinos y las otras conducidas rumbo a la cabecera municipal de Concepción Huista. En el trayecto las siguieron torturando y los ejecutaron, dejando sus cadáveres en diferentes lugares del camino. Al llegar a la cabecera municipal de Concepción Huista ejecutaron a la persona encapuchada que habían utilizado como guía. Posteriormente los militares se dirigieron al destacamento y sacaron a los tres hombres que habían capturado en la aldea K’om el 8 de marzo y los juntaron con otra persona que vivía en la cabecera municipal. Los llevaron al campo de fútbol y los ejecutaron con arma blanca.

1415 Nicolas Ramirez No Determinada/ Masacre Aldea K’om, Ver información caso número 1414 Guatemala Memoria Perez Masculino Jacaltenango, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 8 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1416 Candelario Vargas No Determinada/ Masacre Aldea K’om, Ver información caso número 1414 Guatemala Memoria Ramirez Masculino Jacaltenango, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la 8 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1417 Angelina Juana No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Camino hacia el refugio en México, antes de llegar al Guatemala Memoria Domingo Lucas Femenino Nentón, caserío Yaltoyá, Nentón, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Huehuetenango capturaron a dieciséis personas, quienes se encontraban Informe de la 19 de julio de 1982 huyendo de la violencia, las torturaron y las ejecutaron. Comisión para el Las mujeres fueron violadas antes de su ejecución. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1418 Maria Domingo No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Domingo Femenino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1419 Angelina Perez No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Domingo Femenino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1420 Guillermo Perez No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Perez Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1421 Isabel Perez Perez No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Femenino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519

1422 Maria Perez No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Domingo Femenino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519 232

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 41

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1423 Marcos Tomas No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Lucas Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519 1424 Guillermo Perez No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519 1425 Pascual Perez No Determinada/ Masacre Caserío Yaltoyá, Ver información caso número 1417 Guatemala Memoria Masculino Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 de julio Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 519 1426 Jose Velasquez 17 años/ Masacre Aldea Acal, Miembros del Ejército ejecutaron a Francisco Alfonso, Guatemala Memoria Domingo Masculino Ixtahuacán, Juan, de quince años de edad, y José, de diecisiete del Silencio. CEH. Huehuetenango años, todos de apellidos Velázquez Domingo, y a Fabiana Informe de la 1982 Pérez Felipe y Juan Velázquez Pérez, de trece años de Comisión para el edad. Todas las víctimas eran de la misma familia y en Esclarecimiento el momento de los hechos se dirigían a la Iglesia Católica. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 521 1427 Juan Velasquez 13 años/ Masacre Aldea Acal, Ver información caso número 1426 Guatemala Memoria Perez Masculino Ixtahuacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 521 1428 Juan Velasquez 15 años/ Masacre Aldea Acal, Ver información caso número 1426 Guatemala Memoria Domingo Masculino Ixtahuacán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 521 1429 Julio Martinez No Determinada/ Masacre Aldea Guacamaya, Miembros del Ejército y de las PAC ejecutaron a cinco Guatemala Memoria Quiñonez Masculino La Democracia, miembros de la familia Martínez Quiñonez. del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 4 de diciembre de Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 521 1430 Carlos Vazquez 14 años/ Masacre Caserío Buena Miembros del Ejército capturaron y golpearon a Carlos Guatemala Memoria Jimenez Masculino Vista, municipio de Vázquez Jiménez, de catorce años de edad, por negarse del Silencio. CEH. San Pedro Necta, a prestar servicio militar. En junio del mismo año, la Informe de la Huehuetenango víctima fue capturada por presuntos efectivos del ejército Comisión para el 1982 en una finca del municipio San Felipe, Retalhuleu, donde Esclarecimiento se encontraba trabajando. Hasta la fecha se desconoce Histórico. Tomo IX. su paradero. Casos presentados. Anexo II, Página 523 1431 Alfonso Aguilar No Determinada/ Masacre Caserío Buena Presuntos miembros del Ejército, asignados al Guatemala Memoria Mendez Masculino Vista, municipio destacamento militar de El Cable, San Pedro Necta, del Silencio. CEH. de San Pedro capturaron a Alfonso Aguilar Méndez cuando regresaba Informe de la Necta, de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, donde Comisión para el Huehuetenango trabajaba. No se volvió a tener noticia del paradero de Esclarecimiento 1982 la víctima. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 523 1432 Diego Antonio Juan No Determinada/ Masacre Aldea Subajasum, Miembros del Ejército, acompañados del Comandante Guatemala Memoria Masculino Nentón, de las PAC de dicha aldea, capturaron a Baltazar Jorge del Silencio. CEH. Huehuetenango, Pérez, a quien este comandante acusó de pertenecer Informe de la 21 de junio a la guerrilla. Los soldados trasladaron a la víctima al Comisión para el de 1981 destacamento de Nentón y nunca más apareció. Por Esclarecimiento otro lado, Diego Antonio Juan murió en agosto de 1981 Histórico. Tomo IX. como consecuencia de una persecución que realizaron Casos presentados. elementos del ejército a los habitantes de esta misma Anexo II, Página 524 aldea. La víctima murió llegando a la frontera con México. 1433 Miguel Pedro No Determinada/ Desaparición Cabecera municipal Miembros del Ejército asignados al destacamento de Guatemala Memoria Masculino forzada de San Miguel San Miguel Acatán, capturaron a Miguel Pedro y a dos del Silencio. CEH. Acatán, amigos, de quienes se desconoce su identidad. Informe de la Huehuetenango Posteriormente, los soldados trasladaron a los capturados Comisión para el 1982 al destacamento. Desde entonces no se volvió a saber Esclarecimiento de ellos. Otras fuentes dicen que los ejecutaron y los Histórico. Tomo IX. enterraron en un cementerio clandestino. Casos presentados. Anexo II, Página 528 233

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 42

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1434 Juan Sales Garcia No Determinada/ Desaparición Aldea Cruz Miembros del Ejército capturaron a Lorenzo Sales Pérez, Guatemala Memoria Masculino forzada Quemada, Eugenio Sales Gómez, Juan Sales García y a Marcos del Silencio. CEH. Santa Bárbara, Sales Pérez y los trasladaron al destacamento militar Informe de la Huehuetenango de El Paraíso, La Democracia, Huehuetenango. No se Comisión para el 14 de enero volvió a saber de ellos. El primero de los capturados Esclarecimiento de 1982 fue Alcalde municipal, catequista y promotor de salud, Histórico. Tomo IX. mientras que los otros eran agricultores y de los pocos Casos presentados. que se resistieron a huir al refugio en México. Anexo II, Página 529

1435 Efrain Otoniel No Determinada/ Desaparición Cabecera municipal En el trayecto entre la cabecera municipal de Santa Ana Guatemala Memoria Camposeco Masculino forzada de Santa Ana Huista, Huehuetenango y el lugar conocido como Paso del Silencio. CEH. Huista, Hondo, México, miembros del Ejército capturaron a Informe de la Huehuetenango Efraín Otoniel Camposeco, quien se dirigía a México Comisión para el 20 de agosto para refugiarse y desde entonces no se volvió a saber Esclarecimiento de 1982 de él. La víctima salió huyendo de Santa Ana Huista Histórico. Tomo IX. junto con su familia ante la llegada de los soldados que Casos presentados. estaban matando gente e incendiando casas. En el Anexo II, Página 530 camino la familia se separó para poder pasar el cerco de los soldados, lográndolo sólo el resto de la familia.

1436 Petrona Andres 14 años/ Desaparición Finca Chacaj, Miembros del Ejército capturaron a Juan Andrés Juan Guatemala Memoria Juan Femenino forzada municipio y a su hermana Petrona Andrés Juan, de catorce años, del Silencio. CEH. de Nentón, quienes se dirigían a la frontera de México. Informe de la Huehuetenango Posteriormente, los soldados trasladaron a las víctimas Comisión para el 1 de diciembre 1982 a un destacamento instalado en la escuela de Chacaj, Esclarecimiento donde los torturaron durante veintiséis días. Finalmente, Histórico. Tomo IX. Juan Andrés pudo huir, sin embargo de Petrona, a raíz Casos presentados. de esos hechos, nadie volvió a saber más de su paradero. Anexo II, Página 530

1437 Samuel Ortiz Garcia No Determinada/ Desaparición Aldea La Cumbre, Miembros del Ejército capturaron a Samuel Ortiz García Guatemala Memoria Masculino forzada Ixtahuacán, y a sus padres, Fabiana García Domingo y Alonso Ortiz del Silencio. CEH. Huehuetenango Morales, a quienes acusaron de ser guerrilleros. Las Informe de la 17 de mayo de víctimas fueron encerradas en el cementerio de Comisión para el 1982 Ixtahuacán, donde los amenazaron de muerte. Esclarecimiento Posteriormente, en helicóptero trasladaron a Samuel Histórico. Tomo IX. Ortiz a la Zona Militar de Huehuetenango y desde Casos presentados. entonces se ignora su paradero. Sus padres fueron Anexo II, Página 532 liberados.

1438 Ricardo Hernández No Determinada/ Desaparición Aldea Chex, Miembros del Ejército capturaron a cuarenta personas, Guatemala Memoria González Masculino forzada Aguacatán, quienes eran colaboradores de la guerrilla. del Silencio. CEH. Huehuetenango, Posteriormente, las víctimas fueron trasladadas al Informe de la 19 de julio destacamento militar de Aguacatán y más tarde, a la Comisión para el de 1982 Zona Militar de Huehuetenango. Desde esos hechos, Esclarecimiento nadie volvió a saber más del paradero de las víctimas Histórico. Tomo IX. excepto de dos de ellas que lograron escapar. Casos presentados. Anexo II, Página 540

1439 Chester Castillo No Determinada/ Desaparición Finca Miramar Se presume que miembros del Ejército asignados al Guatemala Memoria Escobedo Masculino forzada a la cabecera destacamento militar de la Yalisjau del mismo municipio, del Silencio. CEH. municipal de Nentón, capturaron a los hermanos Chester, Mynor y William, Informe de la Huehuetenango, de apellidos Castillo Escobedo, y a Jorge Humberto Comisión para el 13 de agosto Domingo Sosa. Las víctimas, de quienes nunca se volvió Esclarecimiento de 1983 a saber, se conducían en caballos cerca de dicho Histórico. Tomo IX. destacamento cuando fueron capturados. Al iniciar su Casos presentados. búsqueda, los familiares encontraron los caballos dentro Anexo II, Página 545 del destacamento, pero los soldados negaron ser los responsables de las desapariciones.

1440 Juan Lopez No Determinada/ Desaparición Finca El Sabino, Miembros del Ejército, acompañados por patrulleros Guatemala Memoria Vazquez Masculino forzada La Democracia, civiles, capturaron a José López, Juan López Vázquez, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Uvaldo López Vázquez y a Pascuala Vázquez, quienes Informe de la 10 de noviembre nunca más aparecieron. Comisión para el de 1986 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 549

1441 Juana Ortiz Sales No Determinada/ Desaparición Aldea La Cumbre, En la aldea La Cumbre, San Ildefonso Ixtahuacán, Guatemala Memoria Femenino forzada San Ildefonso departamento de Huehuetenango, miembros de las PAC del Silencio. CEH. Ixtahuacán, amenazaron y golpearon fuertemente a Juana Ortiz Informe de la Huehuetenango, Sales, y acusaron de guerrillero a Alonso Comisión para el 1983 Ortiz Ramírez, a quien le quemaron su vivienda. Tre Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 549

1442 Jose Ordoñez 16 años/ Desaparición Carretera Miembros del Ejército capturaron en un puesto de registro Guatemala Memoria Morales Masculino forzada interamericana, a José Ordóñez Morales, quien viajaba en una camioneta del Silencio. CEH. jurisdicción del de transporte público, y nunca apareció. La víctima era Informe de la Huehuetenango, originaria de la aldea La Cumbre del Ixtahuacán y Comisión para el octubre de 1987 regresaba de la costa sur donde trabajaba cuando fue Esclarecimiento detenido por los soldados. Al parecer, la causa de su Histórico. Tomo IX. detención fue porque no portaba cédula de vecindad, Casos presentados. lo cual era normal puesto que sólo tenía 16 años de Anexo II, Página 550 edad.

1443 Santiago Ortiz No Determinada/ Desaparición La Cumbre, Miembros del Ejército capturaron a José Maldonado Guatemala Memoria Jimenez Masculino forzada municipio Maldonado y a Santiago Ortiz Jiménez y nunca más del Silencio. CEH. de Ixtahuacán, aparecieron. Informe de la Huehuetenango, Comisión para el septiembre de 1992 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 550 234

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 43

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1444 Gaspar Lucas No Determinada/ Tortura Aldea Paleguá, Miembros del Ejército capturaron a nueve personas Guatemala Memoria Felipe Masculino Nentón, de esa comunidad y a otra de Bulej, municipio San del Silencio. CEH. Huehuetenango Mateo Ixtatán, los acusaron de apoyar a la guerrilla Informe de la 26 de junio y los torturaron durante tres días. Finalmente, los Comisión para el de 1981 soldados liberaron a las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 552

1445 Luis Enrique 13 años/ Tortura Cabecera En la cabecera departamental de Huehuetenango, Guatemala Memoria Gonzalez Matias Masculino departamental de miembros del Ejército capturaron a un niño de trece del Silencio. CEH. Huehuetenango, años de edad, quien era vicepresidente de un grupo Informe de la junio de 1981 de estudiantes del Instituto Normal Mixto Alejandro Comisión para el Córdoba. La víctima fue torturada y, posteriormente, Esclarecimiento puesta en libertad. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 553

1446 Alonso Morales No Determinada/ Tortura Aldea La Cumbre, Miembros del Ejército capturaron a Francisco Morales Guatemala Memoria Sales Masculino municipio Morales y a su hijo Alonso Morales Sales, a quienes del Silencio. CEH. de Ixtahuacán, torturaron. Las víctimas murieron a consecuencia de Informe de la Huehuetenango, las torturas poco tiempo después. Comisión para el 20 de abril de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 556

1447 Luis Mendez Sales No Determinada/ Tortura Aldea Tojlate, Miembros del Ejército capturaron al joven Luis Méndez Guatemala Memoria Masculino Colotenango, Sales junto con otros familiares, cuando se encontraba del Silencio. CEH. Huehuetenango, estaba recolectando leña. La víctima fué interrogada Informe de la abril de 1982 bajo tortura y simulación de ejecución sobre las Comisión para el actividades de la guerrilla en su aldea. En un momento Esclarecimiento de descuido la víctima logro escapar. Histórico. Tomo IX. Posteriormente los familiares fueron liberados. Casos presentados. Anexo II, Página 557

1448 Tomas Pedro Pedro No Determinada/ Tortura Cabecera municipal Miembros del Ejército capturaron y golpearon a Tomás Guatemala Memoria Francisco Masculino de Barillas, Pedro Pedro Francisco. La víctima fue obligada a del Silencio. CEH. Huehuetenango vigilar los carros que pasaban por la carretera durante Informe de la 5 de abril de 1982 tres horas. Los soldados le amenazaron con reclutarle, Comisión para el pero finalmente le dejaron en libertad. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 558

1449 Ana Lucas Andres No Determinada/ Tortura Caserío Xegüel, Miembros del Ejército amenazaron y golpearon a Ana Guatemala Memoria Femenino San Mateo Ixtatán, Lucas Andrés. Posteriormente, los soldados saquearon del Silencio. CEH. Huehuetenango, la casa. Informe de la 13 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 558

1450 Andres Gabriel 15 años/ Tortura La Democracia a la En el camino del La Democracia a la cabecera Guatemala Memoria Ramos Masculino cabecera departamental de Huehuetenango, miembros de las del Silencio. CEH. departamental de PAC capturaron a Andrés Gabriel Ramos, de quince Informe de la Huehuetenango, años de edad, y lo llevaron a la Zona Militar de Comisión para el diciembre de 1989 Huehuetenango, donde fue torturado durante quince Esclarecimiento días, bajo acusaciones de ser guerrillero. Histórico. Tomo IX. Posteriormente, lo trasladaron al Hospital Militar de Casos presentados. la ciudad de Guatemala y después a su casa en Ical, Anexo II, Página 571 Colotenango, donde murió diez meses más tarde a consecuencia de las torturas.

1451 Felipe Francisco No Determinada/ Masacre Caserío El Pelillo, Miembros del Ejército asignados al destacamento de Guatemala Memoria Masculino aldea Nentón, torturaron y posteriormente ejecutaron a del Silencio. CEH. Nueva Catarina, Sebastián Mateo Montejo, quien se encontraba Informe de la Jacaltenango, trabajando en sus terrenos. Al día siguiente, los mismos Comisión para el 5 de enero de 1982 soldados torturaron y ejecutaron a 7 campesinos del Esclarecimiento caserío Huitzjobal, también de Jacaltenango, entre Histórico. Tomo IX. los cuales se encontraba el alcalde auxiliar de dicha Casos presentados. comunidad. Anexo II, Página 572

1452 Angelina Domingo 1 año y 6 meses/ Muerto/ Nentón, En las montañas del Nentón, departamento de Guatemala Memoria Paiz Femenino Desplazamiento Huehuetenango Huehuetenango, murió de hambre Angelina Domingo del Silencio. CEH. Forzado 23 de junio de 1982 Paiz, de un año y medio de edad, quien se encontraba Informe de la huyendo del Ejército junto con su familia. Después Comisión para el de permanecer dos meses en la montaña llegaron a Esclarecimiento México, donde murió María Paiz, madre de la niña, Histórico. Tomo IX. quien el día de la huida de su aldea había tenido. Casos presentados. Anexo II, Página 574

1453 Ana Baltazar No Determinada/ Muerto/ Aldea Xoxlac Un grupo de desplazados procedentes de la aldea Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento llegó a la Xoxlac llegó a la comunidad Yolhuitz, Barillas, del Silencio. CEH. Forzado comunidad Yolhuitz, departamento de Huehuetenango. Una vez allí, se Informe de la municipio unieron a otro grupo que venía de Sacchén y Momolac Comisión para el de Barillas, y juntos siguieron camino hacia México. El Esclarecimiento Huehuetenango. desplazamiento fue provocado por los continuos Histórico. Tomo IX. Agosto de 1982 ataques que miembros del Ejército realizaban en la Casos presentados. zona. En Yolhuitz, murieron ocho niños de hambre y Anexo II, Página 575 enfermedad, y por el camino murieron infinidad de personas, de las cuales setenta están identificadas.

235

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 44

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1454 María Baltazar No Determinada/ Muerto/ Aldea Xoxlac Ver información caso número 1453 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento llegó a la comunidad del Silencio. CEH. Forzado Yolhuitz, municipio Informe de la de Barillas, Comisión para el Huehuetenango. Esclarecimiento Agosto de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 1455 Antonio Garcia 8 años/ Muerto/ Aldea Santa Teresa, El niño Antonio García Jiménez, de ocho años, se murió Guatemala Memoria Jimenez Masculino Desplazamiento Nentón, ahogado cuando miembros de su familia estaban del Silencio. CEH. Forzado Huehuetenango cruzando un río mientras eran perseguidos por soldados Informe de la 1982 del Ejército. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 1456 Miguelina Ramirez 7 años/ Muerto/ Ixcán, Quiché En el camino que va de la Cooperativa Cuarto Pueblo, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1982 Miguelina Ramírez de siete años de edad falleció a del Silencio. CEH. Forzado consecuencia del hambre y del frío. La víctima salió Informe de la huyendo con su familia, cuando miembros del Ejército Comisión para el masacraron la comunidad pero no resistió las condiciones Esclarecimiento del desplazamiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 1457 Marcelino Perez No Determinada/ Muerto/ Barillas, Los niños Marcelino Pérez Mendoza y Felipe Pérez Guatemala Memoria Mendoza Masculino Desplazamiento Huehuetenango murieron a consecuencia del hambre, del frío y de las del Silencio. CEH. Forzado 1982 enfermedades sufridas como resultado del Informe de la desplazamiento forzado provocado por miembros del Comisión para el Ejército . Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 576 1458 Felipe Perez No Determinada/ Muerto/ Barillas, Ver información caso número 1457 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Huehuetenango del Silencio. CEH. Forzado 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 576 1459 Cesar Ovidio No Determinada/ Amenazas Aldea Tojchiquel, Dos policías municipales, con la complicidad de Guatemala Memoria Sanchez Aguilar Masculino municipio miembros de la Corporación municipal de dicho del Silencio. CEH. de Santa Bárbara, municipio, amenazaron a César Ovidio Sánchez Aguilar, Informe de la Huehuetenango, quien fue acusado de guerrillero. La víctima se Comisión para el 7 de noviembre encontraba facilitando un taller sobre los Acuerdos de Esclarecimiento de 1995 Paz en su aldea, cuando fue citado a la municipalidad. Histórico. Tomo IX. Ese mismo día, miembros de las PAC y comisionados Casos presentados. militares denunciaron en la Zona Militar que la víctima, Anexo II, Página 580 así como los vecinos participantes en dicho taller, eran guerrilleros.en la aldea Tojchiquel, municipio de Santa Bárbara, departamento de Huehuetenango, dos policías municipales, con la complicidad de miembros de la Corporación municipal de dicho municipio, amenazaron a César Ovidio Sánchez Aguilar, quien fue acusado de guerrillero. La víctima se encontraba facilitando un taller sobre los Acuerdos de Paz en su aldea, cuando fue citado a la municipalidad. Ese mismo día, miembros de las PAC y comisionados militares denunciaron en la Zona Militar que la víctima, así como los vecinos participantes en dicho taller, eran guerrilleros. 1460 Juan Vargas No Determinada/ Ejecución Aldea El Potrerillo, Miembros de las PAC capturaron a Juan Vargas Ramírez Guatemala Memoria Ramirez Masculino Arbitraria Chiantla, y a su acompañante de apellidos Carrillo Ramos, quienes del Silencio. CEH. Huehuetenango, fueron torturados fuertemente. Posteriormente, Informe de la 1982 ejecutaron a Juan Vargas Ramírez y trasladaron a Comisión para el Carrillo Ramos a la Zona Militar de Huehuetenango, Esclarecimiento donde lo siguieron torturando. Al cabo de unos días fue Histórico. Tomo IX. puesto en libertad. Casos presentados. Anexo II, Página 582 1461 Moisés Esteban 15 años/ Ejecución Caserío Moclil, Miembros de las PAC y un grupo de civiles ejecutaron Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Santa Eulalia, a Moisés Esteban, de quince años de edad. del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 585 1462 Santiago Domingo No Determinada/ Ejecución Caserío El Chorro Miembros de las PAC ejecutaron a Juan Domingo Guatemala Memoria Sanchez Masculino Arbitraria de la aldea Xemal, Sánchez, Santiago Domingo Sánchez y a Pascuala del Silencio. CEH. Colotenango, Sánchez Domingo, integrantes de una familia que se Informe de la Huehuetenango había negado en varias ocasiones a seguir patrullando. Comisión para el 5 de julio de 1982 Las víctimas después de ser ejecutadas con arma de Esclarecimiento fuego fueron macheteadas. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 589 1463 Edin Roberto Martin 4 años/ Ejecución Cantón Palmita, Miembros de las PAC ejecutaron a Petrona Carrillo Díaz Guatemala Memoria Carrillo Masculino Arbitraria municipio y a su hijo de cuatro años de edad Edin Roberto Martín del Silencio. CEH. de Santiago Carrillo. La señora era integrante del CUC y se dirigía Informe de la Chimaltenango, a la casa de su hermana, quien estaba enferma. Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento 1 de septiembre Histórico. Tomo IX. de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 590

236

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 45

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1464 Luisa Sacul Coy No Determinada/ Masacre Senexejá de Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados de Guatemala Memoria Femenino Rosario Canijá, patrulleros civiles de San Marcos Rocnimá ejecutaron del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché, a más de sesenta personas, quienes habían huido de Informe de la Julio de 1982 la comunidad de Rosario Canijá tratando de esconderse Comisión para el de los soldados. Algunas personas lograron huir, aunque Esclarecimiento estaban heridos, pero fallecieron en la montaña poco Histórico. Tomo X. tiempo después. Los militares, antes de atacar a la Casos presentados. población, habían destruido la comunidad de Rosario Anexo II, Página Canijá, quemado las casas, las cosechas y saqueando 1066 los bienes. 1465 Cipriano Ramirez 3 años / Tortura Aldea San Miembros de las PAC capturaron, golpearon y Guatemala Memoria Masculino Francisco amenazaron de muerte a Rafael Ramírez Tomás. del Silencio. CEH. El Retiro, Cuilco, Posteriormente, intentaron trasladarlo al destacamento Informe de la Huehuetenango militar de Cuilco, pero no lo lograron, ya que la víctima Comisión para el Agosto de 1982 logró escapar en el camino. Durante la captura, Esclarecimiento amenazaron de muerte a su esposa e hijos, entre ellos Histórico. Tomo IX. un niño de tres años de edad, a quien tuvieron Casos presentados. encañonado durante todo el tiempo. A causa de este Anexo II, Página 593 hecho, el niño murió después de un tiempo. 1466 Avelino Lux Ajanel No Determinada/ Ejecución Aldea Las Majadas, Miembros de la guerrilla ejecutaron con arma de fuego Guatemala Memoria Masculino Arbitraria municipio a Francisco Lux Chacaj y a sus hijos Paula Lux Ajanel del Silencio. CEH. de Aguacatán, y Rumaldo Lux Ajanel. Asímismo, hirieron a su esposa Informe de la Huehuetenango, Carmen Ajanel y capturaron a Avelino Lux Ajanel, otro Comisión para el 18 de mayo de 1981 de sus hijos, de quien no se volvió a saber. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 603 1467 Paula Lux Ajanel No Determinada/ Ejecución Aldea Las Majadas, Ver información caso número 1466 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria municipio del Silencio. CEH. de Aguacatán, Informe de la Huehuetenango, Comisión para el 18 de mayo de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 603 1468 Juan Andres de No Determinada/ Ejecución Aldea Chaquial, Presuntos miembros de la guerrilla ejecutaron a Andrés Guatemala Memoria Andres Masculino Arbitraria Nentón, de Andrés Pedro, Miguel Andrés Juan y a Juan Andrés del Silencio. CEH. departamento de Andrés. Informe de la de Huehuetenango, Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 609 1469 Miguel Andres Juan No Determinada/ Ejecución Aldea Chaquial, Ver información caso número 1468 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Nentón, departamento del Silencio. CEH. de Huehuetenango, Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 609 1470 Marcelino Lux No Determinada/ Ejecución Las Majadas, Presuntos miembros de la guerrilla ejecutaron, en un Guatemala Memoria Ajanel Masculino Arbitraria municipio camino de dicha aldea, a Alejandra Lux Ajanel y a del Silencio. CEH. de Aguacatán, Marcelino Lux Ajanel. Informe de la Huehuetenango Comisión para el 18 de mayo Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 609 1471 Manuel Pedro Juan No Determinada/ Ejecución Aldea Cocolá Miembros del EGP ejecutaron, degollándoles, a Jacobo Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Grande, Pedro Mateo y a sus dos hijos Juan y Manuel Pedro del Silencio. CEH. Santa Eulalia, Juan y amenazaron a la familia de las víctimas, robaron Informe de la Huehuetenango sus pertenencias y quemaron su casa. Comisión para el 15 de mayo Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 613 1472 Lucas Mateo No Determinada/ Ejecución Finca Ixquisis, Presuntos miembros del EGP atacaron con armas de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San fuego la casa patronal donde dormían unas doscientas del Silencio. CEH. Mateo Ixtatán, personas aproximadamente, entre hombres, mujeres y Informe de la Huehuetenango niños. Como resultado del hecho murieron Lucas Mateo Comisión para el Julio de 1982 y Raúl Villatoro. Asímismo, quedaron heridos Leonel Esclarecimiento Villatoro y Miguel Villatoro. Los habitantes de esta finca Histórico. Tomo IX. decidieron conformar las PAC ante la presencia constante Casos presentados. de la guerrilla que les pedía apoyo. Anexo II, Página 627 1473 Leonel Villatoro No Determinada/ Ejecución Finca Ixquisis, Ver informacion de caso número 1472 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San del Silencio. CEH. Mateo Ixtatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 627 1474 Juan Pablo No Determinada/ Ejecución Aldea Bulej, En un enfrentamiento entre miembros de la guerrilla y Guatemala Memoria Francisco Masculino Arbitraria San de las PAC resultó muerto Diego Pablo Juan, quien era del Silencio. CEH. Mateo Ixtatán, patrullero civil. Posteriormente, los insurgentes ejecutaron Informe de la Huehuetenango a golpes a Juan Pablo Francisco, también patrullero. Comisión para el 15 de julio Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 627

237

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 46

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1475 Francisco Gomez No Determinada/ Masacre Aldea Islam, Miembros de la guerrilla ejecutaron, degollándolos, a Guatemala Memoria Perez Masculino Cuilco, Marcos Andrés Ortiz, Francisco Gómez Pérez y a dos del Silencio. CEH. Huehuetenango personas más de la aldea que no fueron identificadas. Informe de la 30 de enero de Los guerrilleros hicieron sonar las bocinas y los vecinos Comisión para el 1983 acudieron pensando que eran los jefes de las PAC que Esclarecimiento les convocaban. Posteriormente, en el caserío Chejoj de Histórico. Tomo IX. la aldea San Miguel, Ixtahuacán, Huehuetenango, Casos presentados. presuntos guerrilleros vestidos de verde olivo ejecutaron Anexo II, Página 629 con arma blanca al jefe de las PAC y a un patrullero civil de 17 años.

1476 Anacleto Calel No Determinada/ Tortura Aldea Quetzal, Miembros de la guerrilla Chortis, de Nebaj, El Quiché Guatemala Memoria Alvarado Masculino Nentón, ejecutaron a 21 personas e hirieron a 8 personas. Antes del Silencio. CEH. Huehuetenango de los hechos, unos vecinos de la aldea decidieron ir a Informe de la la Zona Militar 19 para conformar las PAC y otros se Comisión para el 27 de julio organizaron con la guerrilla. Los miembros de la guerrilla Esclarecimiento de 1982 llegaron para vengarse de las masacres cometidas por Histórico. Tomo IX. miembros del Ejército. Cuando llegaron los guerrilleros, Casos presentados. los vecinos salieron a defenderse con las armas que Anexo II, Página 631 tenían y posteriormente llegaron miembros del Ejército.

1477 Rosa Toma No Determinada/ Ejecución Aldea Cimientos, "Miembros del Ejército de Guatemala y de la PAC Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Chajul, Quiché, capturaron a Juan Sánchez Santiago y veinte personas del Silencio. CEH. 3 de abril más, a quienes condujeron hacía la finca San Francisco, Informe de la de 1984 municipio de Cotzal. El 5 de abril las trasladaron al Comisión para el destacamento de Cotzal, para ser interrogadas sobre la Esclarecimiento guerrilla. Posteriormente, las regresaron a la finca San Histórico. Tomo X. Francisco, donde fueron ejecutadas. Una de las Casos presentados. personas sobrevivió al fingir estar muerta y logró huir." Anexo II, Página 1107

1478 Pascual Andres No Determinada/ Ejecución Miembros de la guerrilla ejecutaron a machetazos a siete Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Aldea Quetzal, hombres de Patalcal y a dos de Ocanté, aldeas del del Silencio. CEH. Nentón, municipio de San Mateo Ixtatán, departamento de Informe de la Huehuetenango Huehuetenango, e hirieron a Juan Bartolo, de Patalcal, Comisión para el 25 de agosto quien sobrevivió. Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 632

1479 Sebastian Ramos No Determinada/ Ejecución Miembros de la URNG hirieron a un patrullero civil y se Guatemala Memoria Perez Masculino Arbitraria Finca El Quetzal, sospecha que ejecutaron con arma de fuego a once más. del Silencio. CEH. Nentón, Las víctimas eran originarias de la finca La Trinidad, Informe de la Huehuetenango municipio de Nentón, departamento de Huehuetenango, Comisión para el Mayo de 1982 miembros de la URNG hirieron a un patrullero civil y se Esclarecimiento sospecha que ejecutaron con arma de fuego a once más. Histórico. Tomo IX. Las víctimas eran originarias de la finca La Trinidad, Casos presentados. municipio de Nentón, y se dirigían a su aldea con las Anexo II, Página 632 pertenencias de un grupo de personas que había abandonado un campamento de refugiados, en donde vivían.

1480 Pascual Gomez No Determinada/ Ejecución Hombres armados capturaron en su casa al sacerdote Guatemala Memoria Vazquez Masculino Arbitraria Caserío Tuitzloch de maya Nicolás Gómez y lo ejecutaron con arma blanca. del Silencio. CEH. la aldea La Barranca, Asímismo, amarraron y golpearon a su esposa Anita Informe de la Colotenango, Vázquez y a sus hijos Pascual Gómez Vázquez y Miguel Comisión para el Huehuetenango Gómez Vázquez. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 639

1481 Natividad Ordoñez No Determinada/ Ejecución Hombres armados vestidos de civil ejecutaron a Juan Guatemala Memoria Domingo Femenino Arbitraria Caserío Ixcansey de Ordóñez Maldonado y a su hija Natividad Ordóñez del Silencio. CEH. la aldea San Miguel, Domingo, quien previamente fue violada. La gente de la Informe de la Ixtahuacán, comunidad piensa que los responsables eran miembros Comisión para el Huehuetenango del grupo armado Nuevo Venceremos, que surgió en el Esclarecimiento 15 de agosto área en esa época. Histórico. Tomo IX. de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 640

1482 Francisco Ortiz No Determinada/ Ejecución Ver información caso número 1481 Guatemala Memoria Ordoñez Masculino Arbitraria Caserío Ixcansey de del Silencio. CEH. la aldea San Miguel, Informe de la Ixtahuacán, Comisión para el Huehuetenango Esclarecimiento 15 de agosto Histórico. Tomo IX. de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 640

1483 Samuel Santos Lux No Determinada/ Ejecución Hombres armados vestidos de civil ejecutaron con palos Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Las Majadas, a Marcos Santos Castro y Samuel Santos Lux, quienes del Silencio. CEH. municipio se dirigían a dicha aldea para recoger maíz y ver su casa, Informe de la de Aguacatán, la cual abandonaron debido a la violencia. La esposa y Comisión para el Huehuetenango el hijo de una de las víctimas, quienes los acompañaban, Esclarecimiento 15 de julio lograron escapar. Histórico. Tomo IX. de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 641

1484 Gaspar Santos Lux No Determinada/ Ejecución En la aldea Las Majadas, municipio de Aguacatán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Aldea Las Majadas, departamento de Huehuetenango, hombres armados del Silencio. CEH. municipio vestidos de civil capturaron a los hermanos Gaspar y Informe de la de Aguacatán, Pablo de apellidos Santos Lux, ambos menores de edad, Comisión para el Huehuetenango. quienes nunca más aparecieron. Esclarecimiento 15 de mayo Histórico. Tomo IX. e 1982" Casos presentados. Anexo II, Página 643 238

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 47

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1485 Pablo Santos Lux No Determinada/ Desaparición Aldea Las Majadas, Ver informcación caso número 1484 Guatemala Memoria Masculino forzada municipio del Silencio. CEH. de Aguacatán, Informe de la Huehuetenango. Comisión para el 15 de mayo Esclarecimiento de 1982" Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 643

1486 Jose Marcelino No Determinada/ Desaparición Aldea Bella Linda, Desapareció José Marcelino Morales Molina. Guatemala Memoria Morales Molina Masculino forzada San Mateo Ixtatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango, Informe de la Mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 647

1487 Leonicio Agustin No Determinada/ Ejecución Caserío Montaña En el caserío Montaña Seminole, aldea Quiriguá, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Seminole, aldea municipio de Los Amates, departamento de Izabal, del Silencio. CEH. Quiriguá, miembros del Ejército ejecutaron a Juan Santiago Agustín Informe de la Los Amates, Ramos y Leonicio Agustín. Comisión para el Izabal, Esclarecimiento 1965 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 648

1488 Elena Sales Felipe 6 años/ Desaparición Nueva Linda, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Femenino forzada Ixcán, Quiché, Fabiana Felipe Pérez y sus hijos Elena, Cristóbal y Joel del Silencio. CEH. 8 de enero de 1981 Sales Felipe, de 6, 4 y un año de edad respectivamente, Informe de la cuando estaban huyendo. No se ha vuelto a saber de Comisión para el ellos. Posteriormente, quemaron las casas y las cosechas Esclarecimiento y mataron o robaron los animales domésticos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1131

1489 Domingo Cal No Determinada/ Ejecución La finca En La finca San Miguel, municipio de El Estor, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Miguel, departamento de Izabal, miembros del Ejército ejecutaron del Silencio. CEH. municipio a Mélida Milla Palma, Alberto Yax Cal y a Domingo Cal. Informe de la de El Estor, Izabal, Asímismo, hirieron a Francisco Juc y otras dos personas. Comisión para el 12 de noviembre Esclarecimiento de 1988 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 658

1490 Anabella Leon No Determinada/ Desaparición Cabecera municipal Miembros del Ejército y comisionados militares Guatemala Memoria Ramos Femenino forzada de Los Amates, capturaron a los hermanos Candelario, quien era del Silencio. CEH. Izabal, delegado de la palabra, a Federico, Angelino y a Anabella Informe de la junio de 1981 León Ramos. Desde entonces se desconoce el paradero Comisión para el de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 659

1491 Eusebio Aldana No Determinada/ Desaparición Aldea Playitas, En la aldea Playitas, municipio de Morales, departamento Guatemala Memoria Ramos Masculino forzada Morales, Izabal, de Izabal, miembros del Ejército capturaron a Joaquín del Silencio. CEH. 18 de enero Ramírez Ramos y lo trasladaron junto con otros ocho Informe de la de 1981 hombres al destacamento de Lanquín, donde los Comisión para el golpearon. Posteriormente los trasladaron a Puerto Esclarecimiento Barrios. Desde entonces se desconoce el paradero de Histórico. Tomo IX. las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 660

1492 Juan Ucelo Jimenez No Determinada/ Desaparición Parcelamiento En el parcelamiento San Miguel, municipio de Los Guatemala Memoria Masculino forzada San Miguel, Amates, departamento de Izabal, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Los Amates, y comisionados militares de la zona capturaron a Antonio Informe de la Izabal García, Román González Canté, Juan Ucelo Jiménez Comisión para el 6 de enero y Natividad Zacarías. No se volvió a saber de ellos. Ese Esclarecimiento de 1982 mismo día, una persona no identificada fue ejecutada Histórico. Tomo IX. en el lugar. Casos presentados. Anexo II, Página 660

1493 Manuel Antonio 11 años/ Desaparición Aldea La Libertad, En la aldea La Libertad, municipio de Morales, Guatemala Memoria Barrientos Caseros Masculino forzada Morales, Izabal, departamento de Izabal, miembros del Ejército capturaron del Silencio. CEH. octubre a Mercedes Barrientos López, quien era miembro del Informe de la de 1982 CUC, y a sus hijos Manuel Antonio y Sandra Amarilis Comisión para el Barrientos Caseros, de once y ocho años de edad Esclarecimiento respectivamente. Desde ese hecho, nadie volvió a saber Histórico. Tomo IX. más del paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 663

1494 Sandra Amarilis 8 años/ Desaparición Aldea La Libertad, Ver información caso número 1493 Guatemala Memoria Barrientos Caseros Femenino forzada Morales, Izabal, del Silencio. CEH. octubre Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 663

239

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 48

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1495 Juan Jimenez No Determinada/ Desaparición La Pita, En La Pita, municipio de Los Amates, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada Los Amates, Izabal, miembros del Ejército capturaron del Silencio. CEH. Izabal. a seis hombres acusados por un finquero de pertenecer Informe de la Enero de 1983 a la guerrilla. Desde entonces no se ha vuelto a saber Comisión para el de ellos. Otras personas de la comunidad, entre los que Esclarecimiento se encuentran Arnulfo de Paz y Fidelina Rodas, se Histórico. Tomo IX. vieron obligados a huir abandonando todas sus Casos presentados. pertenencias. Anexo II, Página 663

1496 Domingo Perez No Determinada/ Desaparición Microparcelamiento En el microparcelamiento Las Flores Tzejá, municipio Guatemala Memoria Rivera Masculino forzada Las Flores Tzejá, de Livingston, departamento de Izabal, presuntos del Silencio. CEH. Livingston, miembros del Ejército guiados por un comisionado militar Informe de la Izabal de Río Dulce, capturaron a Guillermo Pérez, Domingo Comisión para el 21 de agosto Pérez Rivera y Feliciano Pérez Rivera, quienes eran Esclarecimiento de 1983 miembros de la guerrilla. No se volvió a saber de ellos. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 664

1497 No identificado No Determinada/ Masacre Aldea Xemal, Aproximadamente cien miembros del Ejército de Guatemala Memoria Masculino municipio Guatemala llegaron a la aldea Xemal, municipio del Silencio. CEH. de Chajul, Quiché de Chajul, departamento de Quiché y ejecutaron a once Informe de la Marzo de 1982 personas. Las víctimas Catarina y Francisco García; Comisión para el Juana y Teresa Ramos; José María Sales García; Esclarecimiento Manuel, María y Juana de apellidos Sales Ramos y tres Histórico. Tomo X. niños, de quienes se desconoce su nombre y apellido, Casos presentados. fueron quemadas vivas adentro de una casa. Anexo II, Página 1091

1498 Cesar David No Determinada/ Desaparición Cabecera municipal En la feria de la cabecera municipal de El Estor, Guatemala Memoria Guillermo Cu Masculino forzada de El Estor, departamento de Izabal, miembros de la Policía Judicial del Silencio. CEH. departamento de persiguieron a David Guillermo Cu, quien anunciaba Informe de la Izabal, que iba a vengar la muerte de su padre José Luis Comisión para el 28 de junio de 1983 Guillermo Pérez. Ese día, David Guillermo Cú y José Esclarecimiento Quinich fueron capturados y golpeados en las afueras Histórico. Tomo IX. del pueblo por miembros de la Policía Judicial. Las Casos presentados. víctimas hicieron la denuncia en la policía local y a Anexo II, Página 664 consecuencia de la denuncia fueron detenidas. Al día siguiente, fueron trasladadas al destacamento de El Estor. Las familias de las víctimas los buscaron en el destacamento, donde les negaron su presencia. La familia explicó que habían recibido la información en la Policía Judicial. Finalmente, no se volvió a saber de las víctimas. Posteriormente todo el personal del cuerpo de la policía local fue trasladado.

1499 José Quinich No Determinada/ Desaparición Cabecera municipal Ver informació caso número 1498 Guatemala Memoria Masculino forzada de El Estor, del Silencio. CEH. departamento de Informe de la Izabal, Comisión para el 28 de junio de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 664

1500 Porfilio Hernandez No Determinada/ Desaparición Microparcelamiento En el microparcelamiento de Las Flores Tzejá, municipio Guatemala Memoria Masculino forzada de Las Flores Tzejá, de Livingston, departamento de Izabal, miembros del del Silencio. CEH. Livingston, Ejército y comisionados militares de la aldea Nueva Informe de la departamento de Esperanza, municipio de El Estor, departamento de Comisión para el Izabal Izabal, capturaron a Porfilio Hernández y a Patronicio Esclarecimiento Noviembre de 1983 Amador Martínez. No se volvió a saber de ellos. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 665

1501 Gilberto Che No Determinada/ Tortura Aldea Río Pita, El En la aldea Río Pita, municipio de El Estor, departamento Guatemala Memoria Masculino Estor, de Izabal, miembros del Ejército capturaron del Silencio. CEH. departamento de y torturaron a Federico Chub, Manuel Choc, Juan Tiul Informe de la Izabal Che, Gilberto Che, Valeriano Chen y Ricardo Choc Comisión para el Junio de 1982 en una reunión convocada por el Ejército. Las víctimas Esclarecimiento fueron acusadas de ser guerrilleros, torturadas y Histórico. Tomo IX. posteriormente liberadas. Casos presentados. Anexo II, Página 668

1502 Juan Tiul Che No Determinada/ Tortura Aldea Río Pita, Ver información caso número 1501 Guatemala Memoria Masculino El Estor, del Silencio. CEH. departamento de Informe de la Izabal Comisión para el Junio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 668

1503 Claudia Calderas 8 meses/ Tortura Puerto Barrios, En Puerto Barrios, cabecera departamental de Izabal, Guatemala Memoria Femenino abecera departamental miembros del Ejército capturaron a Martín de Jesús del Silencio. CEH. de Izabal Calderas junto con su esposa e hija, quien tenía ocho Informe de la 1982 meses de edad. Posteriormente, los soldados trasladaron Comisión para el a Martín Calderas al departamento de Petén donde fue Esclarecimiento torturado durante dos meses y, transcurrido este tiempo, Histórico. Tomo IX. se incorporó al Ejército. A la esposa de la víctima, Casos presentados. efectivos militares la obligaron a trabajar en el Anexo II, Página 669 destacamento de Puerto Barrios. En 1984, Martín Calderas desapareció por causas que se desconocen y, a partir de ese momento, nadie volvió a saber más de su paradero.

240

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 49

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1504 Rudy Aroldo No Determinada/ Tortura Aldea La Libertad, En la aldea La Libertad, municipio de Morales, Guatemala Memoria Barrientos Masculino Morales, departamento de Izabal, miembros del Ejército capturaron del Silencio. CEH. Caseros departamento a una persona identificada y la llevaron a la Base Militar Informe de la de Izabal de Izabal. La víctima fue utilizada como un ejemplo para Comisión para el Octubre de 1982 la comunidad de lo que podía pasar con personas Esclarecimiento subversivas. Tres meses más tarde, el capturado logró Histórico. Tomo IX. escapar y huir a México. Casos presentados. Anexo II, Página 669 1505 Candelaria Bol Ba No Determinada/ Muerto/ El Estor, En la sierra que rodea el municipio de El Estor, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento departamento de Izabal, dieciocho personas murieron del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, de hambre y enfermedades. La población había sido Informe de la No determinada obligada a desplazarse a la sierra a causa de la violencia Comisión para el ejercida por miembros del Ejército en la comunidad de Esclarecimiento Nueva Jerusalén. Las casas y los cultivos fueron Histórico. Tomo IX. destruidos en varias ocasiones. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1506 Amalia Chen Cucul No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1507 Amelia Chen Cucul No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1508 Lucia Chen Cucul No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1509 Amalia Choc Xo No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1510 Clara Choc Xo No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1511 Isabela Choc No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1512 Maria Teresa No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Pop Xo Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1513 Catalina Siquic No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Putul Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1514 No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Dominga Siquic Femenino Desplazamiento departamento del Silencio. CEH. Putul Forzado de Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672

241

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 50

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1515 Olga Siquic Putul No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento de del Silencio. CEH. Forzado Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1516 Eugenia Xol Caal No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento departamento de del Silencio. CEH. Forzado Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1517 Jose Xol Caal No Determinada/ Muerto/ El Estor, Ver información caso número 1505 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento departamento de del Silencio. CEH. Forzado Izabal, Informe de la No determinada Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 672 1518 Israel Ortiz 15 años/ Reclutamiento Aldea Las Flores, En la aldea Las Flores, municipio de Livingston, Guatemala Memoria Hernandez Masculino forzado Livingston, Izabal departamento de Izabal, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Noviembre de 1983 y comisionados militares de Las Flores Tzejá reclutaron Informe de la forzosamente a Israel Ortiz Hernández, de quince años Comisión para el de edad. El 30 de enero de 1985, en el departamento Esclarecimiento de Huehuetenango, Israel Ortiz Hernández murió en Histórico. Tomo IX. combate. Casos presentados. Anexo II, Página 673 1519 Adolfo Valenzuela No Determinada/ Desaparición Ciudad Pedro de En Ciudad Pedro de Alvarado, municipio de Moyuta, Guatemala Memoria Masculino forzada Alvarado, Moyuta, departamento de Jutiapa, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Jutiapa Guatemala asignados al destacamento de la aldea El Informe de la 1982 Obraje irrumpieron en mitad de la noche en casa de la Comisión para el familia Valenzuela, llevándose al padre y a los tres hijos Esclarecimiento varones. Las víctimas se encuentran desaparecidas. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 680 1520 Gustavo Valenzuela No Determinada/ Desaparición Ciudad Pedro de Ver información caso número 1519 Guatemala Memoria Masculino forzada Alvarado, Moyuta, del Silencio. CEH. Jutiapa Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 680 1521 Gilberto Mendoza No Determinada/ Ejecución Frontera con Cerca de la frontera con México en el municipio de Guatemala Memoria Matias Masculino Arbitraria México en el Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. municipio de Guatemala ejecutaron a Gilberto Mendoza Matías, Informe de la de Ixcán, Quiché quien estaba en la huida con un grupo de personas de Comisión para el 1982 Centro Uno. Su padre, Julián Mendoza Pérez se enfermó Esclarecimiento gravemente de tristeza y murió tiempo después en Histórico. Tomo IX. territorio mexicano. Casos presentados. Anexo II, Página 681 1522 Juan Pedro Juan 16 años/ Ejecución Rancho Tejá, En Rancho Tejá, municipio de Comalapa, Estado de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Comalapa, Chiapas, México, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Estado de Chiapas, ejecutaron a Juan Pedro Juan, de dieciséis años de Informe de la México edad. Comisión para el Octubre, 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 682 1523 Pablo Matias Tomas No Determinada/ Ejecución Campamento de En el campamento de refugiados guatemaltecos Flor Guatemala Memoria Masculino Arbitraria refugiados de Café, Chiapas, México, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. guatemaltecos Guatemala incursionaron en dicho campamento, donde Informe de la Flor de Café, ejecutaron con arma de fuego a Jorge Máximo y a Pablo Comisión para el Chiapas, México Matías, quienes eran originarios de la aldea Chancolín, Esclarecimiento 1984 Barillas, Huehuetenango. Asimismo, los soldados Histórico. Tomo IX. ejecutaron a otras personas originarias de Casos presentados. Huehuetenango. Anexo II, Página 683 1524 Jesus Mateo No Determinada/ Masacre Campamento En el campamento El Chupadero, en el Estado de Chiapas, Guatemala Memoria Pascual Masculino El Chupadero, México, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a del Silencio. CEH. en el Estado de nueve personas, entre ellas se encontraban el niño Jesús Informe de la Chiapas, México Mateo Pascual, a quien los soldados le cortaron los testículos Comisión para el 30 de abril de 1983 y le estrellaron contra las piedras, Eulalia Mateo Pascual, Esclarecimiento quien estaba embarazada, le sacaron el feto y Tomás Felipe, Histórico. Tomo IX. quien recibió un impacto de bala en un ojo, lo que le produjo Casos presentados. la muerte seis meses después. Anexo II, Página 684 1525 Matias Juan 3 años / Desaparición Campamento En el campamento Rancho Texas, Chiapas, México, Guatemala Memoria Masculino forzada Rancho Texas, miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Matías del Silencio. CEH. Chiapas, México Juan, de tres años de edad, a Rosa Matías Hernández, Informe de la 13 de octubre de cinco años de edad, y les regalaron a gente en Comisión para el de 1982 Nentón, departamento de Huehuetenango. Asímismo, Esclarecimiento los soldados capturaron a José, de apellidos Histórico. Tomo IX. desconocidos, y a Eulalia Juan. Desde ese momento, Casos presentados. nadie volvió a saber más de su paradero Anexo II, Página 684

242

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 51

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1526 Rosa Matias 5 años/ Desaparición Campamento Rancho Ver información caso número 1525 Guatemala Memoria Hernandez Femenino forzada Texas, Chiapas, del Silencio. CEH. México Informe de la 13 de octubre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 684

1527 Clara Sis Cuc No Determinada/ Muerto/ Santa María Dolores, Huyendo desde Santa María Dolores, municipio de Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento municipio Ixcán, departamento de Quiché, hacia México, los del Silencio. CEH. Forzado de Ixcán, Quiché hermanos Clara, Mariano y Ernesto Sis Cuc murieron Informe de la 1981 a consecuencia del hambre y enfermedades. Poco Comisión para el después, Francisca Cuc Yat, madre de las víctimas, Esclarecimiento falleció también de enfermedad en México. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 685

1528 Ernesto Sis Cuc No Determinada/ Muerto/ Santa María Dolores, Ver información caso número 1527 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento municipio del Silencio. CEH. Forzado de Ixcán, Quiché Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 685

1529 Mariano Sis Cuc No Determinada/ Muerto/ Santa María Dolores, Ver información caso número 1527 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento municipio del Silencio. CEH. Forzado de Ixcán, Quiché Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 685

1530 Juan Sis Cuc No Determinada/ Muerto/ Santa María Dolores, Ver información caso número 1527 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento municipio del Silencio. CEH. Forzado de Ixcán, Quiché Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 685

1531 Martin Sis Cuc No Determinada/ Muerto/ Santa María Dolores, Ver información caso número 1527 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento municipio del Silencio. CEH. Forzado de Ixcán, Quiché Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 685

1532 Alejandro Ramirez 1 año/ Muerto/ Aldea Agua Zarca, En la aldea Agua Zarca, municipio de Santa Ana Huista, Guatemala Memoria Perez Masculino Desplazamiento Santa Ana Huista, departamento de Huehuetenango, integrantes del Ejército del Silencio. CEH. Forzado Huehuetenango de Guatemala quemaron las casas de la comunidad y Informe de la Septiembre de 1982 la gente salió huyendo rumbo a la frontera con México. Comisión para el Al llegar a México Alejandro Ramírez Pérez, que tenía Esclarecimiento un año de edad, murió como consecuencia del hambre Histórico. Tomo IX. y del susto. Casos presentados. Anexo II, Página 686

1533 Danilo Navas No Determinada/ Otros Caserío Colpetén En el caserío Colpetén municipio de Dolores, Guatemala Memoria Gonzalez Masculino desaparecidos Dolores, Petén departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1977 Guatemala ejecutaron a Juan Navas Quevedo. Seis Informe de la meses después, dos de sus hijos, Rigoberto y Danilo Comisión para el fueron torturados y ejecutados por los mismos hechores. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 688

1534 Edgar Ramirez No Determinada/ Ejecución Montaña cercana al En la montaña cercana al kilómetro 35 de la carretera Guatemala Memoria Garcia Masculino Arbitraria kilómetro 35 de la a Petén, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. carretera a Petén bombardearon la región, torturaron y ejecutaron a Carlos Informe de la 1981 Humberto Ramírez García. La víctima presentaba Comisión para el quemaduras en todo el cuerpo y una oreja arrancada. Esclarecimiento Ese día Ricardo Ramírez Cabrera desapareció. Una Histórico. Tomo IX. persona mas que fue herida, quedó discapacitada y Casos presentados. tuvo que refugiarse en Belice. Tres días mas tarde en Anexo II, Página 691 el plantel La Libertad, Petén, Edgar Ramírez apareció muerto con señales de tortura: le clavaron tablas en sus pies.

1535 Clemente Tum No Determinada/ Ejecución Caserío de En el caserío de El Desengaño, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Desengaño, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. municipio Guatemala ejecutaron a Clemente Tum. Los militares Informe de la de Uspantán, incursionaron en la comunidad y dispararon a la casa Comisión para el Quiché de la víctima, todos los ocupantes lograron escapar Esclarecimiento Marzo de 1981 menos Clemente Tum. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 692

243

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 52

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1536 Byron Moises No Determinada/ Ejecución Cantón Chupol, En el cantón Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Escobar Morales Masculino Arbitraria municipio departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. de Chichicastenango, Guatemala ejecutaron a Lilian Aída Escobar de Morales Informe de la Quiché y a su hijo Byron Moisés Escobar Morales. Los soldados Comisión para el 2 de febrero capturaron a la hija menor de Lilian, la llevaron a la Esclarecimiento de 1981 Escuela de Kaibiles en Poptún y posteriormente a un Histórico. Tomo IX. orfanato en Petén, donde permaneció durante diez años, Casos presentados. tras los cuales fue localizada por su familia. Anexo II, Página 692

1537 Abigail Morales No Determinada/ Ejecución Cantón Chupol, Ver información caso número 1536 Guatemala Memoria Escobar Femenino Arbitraria municipio del Silencio. CEH. de Chichicastenango, Informe de la Quiché Comisión para el 2 de febrero Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 692

1538 Flor Arreola Giron No Determinada/ Ejecución Cooperativa Las Miembros del Ejército de Guatemala llegaron a casa de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Flores, municipio la familia Donis Arreola pidiendo comida. Cuando Gilberto del Silencio. CEH. de Dolores, Petén Donis Melgar les negó la comida y les enfrentó, Informe de la 1982 empezaron a dispararle con una ametralladora. El resto Comisión para el de la familia trató de protegerle resultando Don Gilberto Esclarecimiento Donis, Aura, Maribel y Flor Arreola Girón muertas y Histórico. Tomo IX. Amerildo y Judi Donis Arreola heridos. Casos presentados. Anexo II, Página 694

1539 Maribel Arreola No Determinada/ Ejecución Cooperativa Las Ver información caso número 1538 Guatemala Memoria Giron Femenino Arbitraria Flores, municipio del Silencio. CEH. de Dolores, Petén Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 694

1540 Judi Donis Arreola No Determinada/ Ejecución Cooperativa Las Ver información caso número 1538 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Flores, municipio del Silencio. CEH. de Dolores, Petén Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 694

1541 Eduin Rolando No Determinada/ Ejecución La Libertad, Miembros del Ejército de Guatemala incursionaron en Guatemala Memoria Gutierrez Lorenzo Masculino Arbitraria Petén la cooperativa La Técnica, municipio de La Libertad, del Silencio. CEH. 1981 departamento de Petén, destruyendo, quemando y Informe de la matando gente. En esa ocasión perdieron la vida Tono Comisión para el Quintero, su hijo Mauro Quintero, el alcalde Víctor Ochoa Esclarecimiento y el anciano Andrés Pérez. Un año después, Eduin Histórico. Tomo IX. Rolando Gutiérrez desapareció cuando huía de esta Casos presentados. cooperativa. Anexo II, Página 694

1542 Antonio Carreras No Determinada/ Ejecución Caserío En el caserío Los Josefinos, municipio de La Libertad, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Los Josefinos, departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. municipio Guatemala, ejecutaron a los jóvenes Antonio Carreras Informe de la de La Libertad, Petén y Sarvelio Linares Navarijo. Posteriormente, los soldados Comisión para el 26 de febrero capturaron a Concepción Linares, quien era papá de Esclarecimiento de 1982 Sarvelio, y lo ejecutaron, en esa misma ocasión efectivos Histórico. Tomo IX. militares capturaron a un joven conocido solo por Botellita, Casos presentados. lo golpearon y lo llevaron a la zona militar de Poptún, Anexo II, Página 695 de donde logró huir.

1543 Irma Alvarez No Determinada/ Ejecución Caserío Pito Real, En el caserío Pito Real, municipio de Dolores, Guatemala Memoria Escobar Femenino Arbitraria municipio departamento de Petén, presuntos miembros del Ejército del Silencio. CEH. de Dolores, Petén de Guatemala capturaron a Vicente Alvarez Contreras, Informe de la 22 de enero quien era comisionado militar, a su esposa, Juana Elvira Comisión para el de 1982 Escobar Alvarado, y su hija, Irma Alvarez Escobar, Esclarecimiento trasladándolos al destacamento del caserío El Chal. Histórico. Tomo IX. Cuatro días después apareció el cadáver de Don Vicente. Casos presentados. Las otras dos víctimas se encuentran desaparecidas. Anexo II, Página 696 Don Vicente había sido acusado injustamente por otro comisionado militar.

1544 Vitalino Navas No Determinada/ Ejecución Caserío Colpetén, En el caserío Colpetén, aldea de Santo Toribio,municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea de de Dolores, departamento de Petén, miembros del del Silencio. CEH. Santo Toribio, Ejército de Guatemala capturaron a Timoteo Navarijo Informe de la Dolores, Petén y Abelino Milián cuando se dirigían a un potrero. El Comisión para el 8 de agosto primero fue torturado cerca del río y ejecutado, mientras Esclarecimiento de 1988 que el segundo fue atado de pies y manos y abandonado Histórico. Tomo IX. en el camino. Asímismo, Vitalino Navas fue ejecutado Casos presentados. por los mismos hechores cuando casualmente los Anexo II, Página 696 encontró torturando a Timoteo.

1545 Hugo Urizar Giron 8 años/ Ejecución Caserío El Quetzal, En el caserío El Quetzal, aldea Santo Toribio, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea de Dolores, departamento de Petén, miembros del del Silencio. CEH. Santo Toribio, Ejército de Guatemala dispararon contra José Cruz Informe de la Dolores, Petén Urízar González, lo capturaron y lo maniataron, mientras Comisión para el 1982 que le pedían el documento de identificación. Cuando Esclarecimiento la víctima estaba en el suelo, ejecutaron a sus hijos Histórico. Tomo IX. Jorge y Hugo, de 11 y 8 años respectivamente. Casos presentados. Posteriormente, lo trasladaron a Poptún, donde Anexo II, Página 696 permaneció más de un mes, al cabo del cual salió en libertad.

244

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 53

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1546 Jorge Urizar Giron 11 años/ Ejecución Caserío El Quetzal, Ver información caso número 1545 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Santo del Silencio. CEH. Toribio, Dolores, Informe de la Petén Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 696 1547 Walter Humberto Fajardo Alay No Determinada/ Ejecución Caserío El Juleque, En el caserío El Juleque, municipio de Santa Ana, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria municipio departamento de Petén, presuntos miembros del Ejército del Silencio. CEH. de Santa Ana, de Guatemala ejecutaron a Humberto Fajardo, e hirieron Informe de la Petén a la esposa e hijos de la víctima. Una hija falleció a raíz Comisión para el 19 de noviembre de las heridas. Posteriormente, los mismos hechores Esclarecimiento de 1983 incendiaron la casa. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 697

1548 Norma Elizabeth No Determinada/ Ejecución Caserío El Juleque, Ver ifnromación caso número 1547 Guatemala Memoria Fajardo Alay Masculino Arbitraria municipio del Silencio. CEH. de Santa Ana, Informe de la Petén Comisión para el 19 de noviembre Esclarecimiento de 1983 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 697

1549 Hugo Toc Maas No Determinada/ Ejecución Amistad, caserío En la Cooperativa La Amistad, caserío San Juan, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Juan, Dolores, municipio de Dolores, departamento de Petén, miembros del Silencio. CEH. Petén del Ejército de Guatemala, pertenecientes al Informe de la 13 de enero de destacamento de San Juan. Después de pedir alimentos, Comisión para el 1986 fueron a la tienda de la cooperativa de donde se llevaon Esclarecimiento víveres y dinero y donde estuvieron tomando alcohol. Histórico. Tomo IX. Posteriormente, capturaron a 12 hombres y los Casos presentados. trasladaron hacia la montaña. Posteriormente se Anexo II, Página 699 descubrieron los cadáveres de Pablo Velis Penituj y Hugo Toc con señas de tortura y sin cabeza. Del resto de las víctimas no se ha vuelto a saber. Se realizó una exhumación en la cual se pudieron identificar a algunas víctimas.

1550 Jose Israel 12 años/ Ejecución Jobonche, En Jobonche, municipio de San Luis, departamento de Guatemala Memoria Hernandez Masculino Arbitraria San Luis, Petén, un grupo de doce hombres presuntos miembros del Silencio. CEH. Barrondo Petén, de la G-2, capturaron en la noche a Israel Hernández Informe de la 25 de abril Hernández y a su hijo de doce años, José Israel Comisión para el de 1994 Hernández Barrondo, y los trasladaron rumbo a Poptún. Esclarecimiento A los dos días, apareció el cadáver del hijo a la orilla Histórico. Tomo IX. del río Machaquilá, con señales de tortura. Casos presentados. Posteriormente, apareció el cadáver de Don Israel en Anexo II, Página 702 la carretera de Poptún a San Luis, brutalmente torturado. La víctima era alcalde auxiliar, presidente del comité Pro-Mejoramiento, colaborador con el proyecto Malaña y comandante de las PAC.

1551 Emiliana No Determinada/ Ejecución Jobonche, En la finca El Bramadero, municipio de Sayaxché, Guatemala Memoria Patrocinia Femenino Arbitraria San Luis, Petén, departamento de Petén se produjo un enfrentamiento del Silencio. CEH. Mazariego 13 de agosto armado entre miembros del Ejército de Guatemala y la Informe de la Hernandez de 1995 guerrilla. Ese día dos soldados que resultaron heridos, Comisión para el fueron evacuados en un helicóptero hacia un hospital Esclarecimiento de Guatemala. Una persona más que resultó herida, Histórico. Tomo IX. Emiliana Patrocinia Mazariego Hernández fue capturada Casos presentados. viva y posteriormente ejecutada con un tiro de gracia. Anexo II, Página 702 La víctima era combatiente de la guerrilla (URNG). En marzo de 1996 en el cementerio Las Posas, mediante la exhumación del cadáver se identificó a la víctima. Se trata de una ejecución extrajudicial, realizada por miembros del Ejército de Guatemala.

1552 Clemencia No Determinada/ Ejecución Aldea de Palestina, En la aldea de Palestina, municipio La Libertad, Guatemala Memoria Gonzalez Vasquez Femenino Arbitraria municipio departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. La Libertad, Petén Guatemala torturaron y ejecutaron a un número no Informe de la 1980 determinado de personas. La niña Clemencia González Comisión para el Vásquez fue ejecutada con arma de fuego. Entre las Esclarecimiento víctimas, se encontraban algunas mujeres embarazadas Histórico. Tomo IX. a quienes les fue abierto el vientre con bayonetas. Casos presentados. Primero mataron a los niños por ser la semilla de la Anexo II, Página 703 guerrilla . Posteriormente las mujeres fueron violadas y ejecutadas. Los soldados quemaron unas casas y los cadáveres: solo quedaron cenizas. A raíz de este suceso, una niña quedó inválida y algunas familias se refugian en México.

1553 Pablo Capir No Determinada/ Masacre La Libertad, En la cooperativa La Técnica, municipio de La Libertad, Guatemala Memoria Masculino Petén, departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 27 de diciembre Guatemala, capturaron a seis hombres y los trasladaron Informe de la de 1982 a dos kilómetros de la cooperativa Sinaí en dirección a Comisión para el Bethel, donde los fueron torturando y ejecutando no por Esclarecimiento uno. Una de las víctimas trató de huir y la ejecutaron a Histórico. Tomo IX. balazos, mientras que otra consiguió sobrevivir, debido Casos presentados. a que la herida que le hicieron en el cuello con un Anexo II, Página 704 machete no fue mortal.

245

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 54

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1554 Antonio Ajanel No Determinada/ Masacre Caserío En el caserío Los Josefinos, municipio de La Libertad, Guatemala Memoria Moran Masculino Los Josefinos, departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. municipio Guatemala incursionaron por la noche en la comunidad. Informe de la de La Libertad, Los soldados quemaron los ranchos y posteriormente Comisión para el Petén, ejecutaron con arma de fuego a 22 personas Esclarecimiento 29 de abril de 1982 identificadas. Una persona mas fue herida. Entre las Histórico. Tomo IX. víctimas se encontraban patrulleros civiles, mujeres y Casos presentados. niños. Los cuerpos quedaron dispersos. Ese día, Anexo II, Página 705 integrantes de la guerrilla ejecutaron a dos supuestos delatores de la comunidad. Al día siguiente por órdenes de un comandante militar, las víctimas fueron enterradas en una fosa común del cementerio local. En marzo de 1996, mediante la exhumación de los cadáveres, fueron recuperadas 19 osamentas y 27 fragmentos de proyectil. 1555 Juana Ajanel Moran No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Femenino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1556 Angelina Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1557 Diego Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1558 Luis Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1559 Margarita Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1560 Maximiliano Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1561 Roberto Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1562 Santos Perez No Determinada/ Masacre Caserío Ver información caso número 1554 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Los Josefinos, del Silencio. CEH. municipio Informe de la de La Libertad, Comisión para el Petén, Esclarecimiento 29 de abril de 1982 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 705 1563 Samuel Galicia No Determinada/ Desaparición Caserío En el caserío de Nueva Libertad, municipio de Sayaxché, Guatemala Memoria Garcia Masculino forzada Nueva Libertad, departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sayaxhé, Petén Guatemala, sacaron de sus casas a cinco personas y Informe de la 25 de junio robaron las pertenencias de sus familiares. Tres de los Comisión para el de 1981 cadáveres aparecieron a tres kilómetros de la Esclarecimiento comunidad, sin ojos y con los dedos cortados. De las Histórico. Tomo IX. otras dos víctimas no se ha vuelto a saber. Unos días Casos presentados. después, miembros del Ejército de Guatemala capturaron Anexo II, Página 707 al hijo, de doce años de edad, de uno de los desaparecidos. Tampoco se ha vuelto a saber de él.

246

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 55

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1564 Alina Julian Vargas No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, En el caserío Colpetén, aldea de Santo Toribio, municipio Guatemala Memoria Femenino forzada aldea de de Dolores, departamento de Petén, cerca de treinta del Silencio. CEH. Santo Toribio, miembros del Ejército de Guatemala capturaron en Informe de la Dolores, Petén medio de la noche a doce miembros de la familia Julián Comisión para el 1981 Vargas. Desde entonces se desconoce el paradero de Esclarecimiento las víctimas. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 708 1565 Amelia Julian No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, Ver información caso número 1564 Guatemala Memoria Vargas Femenino forzada aldea de del Silencio. CEH. Santo Toribio, Informe de la Dolores, Petén Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 708 1566 Consuelo Julian No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, Ver información caso número 1564 Guatemala Memoria Vargas Femenino forzada aldea de del Silencio. CEH. Santo Toribio, Informe de la Dolores, Petén Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 708 1567 Giovani Julian No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, Ver información caso número 1564 Guatemala Memoria Vargas Masculino forzada aldea de del Silencio. CEH. Santo Toribio, Informe de la Dolores, Petén Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 708 1568 Juan Jose Julian No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, Ver información caso número 1564 Guatemala Memoria Vargas Masculino forzada aldea de del Silencio. CEH. Santo Toribio, Informe de la Dolores, Petén Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 708 1569 Silvia Julian Vargas No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, Ver información caso número 1564 Guatemala Memoria Femenino forzada aldea de del Silencio. CEH. Santo Toribio, Informe de la Dolores, Petén Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 708 1570 Antonio Sicay 15 años/ Desaparición Finca La Soledad, En la finca La Soledad, municipio de Chicacao, Guatemala Memoria Masculino forzada municipio departamento de Suchitepéquez, miembros del Ejército del Silencio. CEH. de Chicacao, de Guatemala capturaron a Antonio Sicay, quien en Informe de la Suchitepéquez, 1980 había sido reclutado forzosamente a la edad de Comisión para el 1982 quince años. A raíz de su captura, nadie volvió a saber Esclarecimiento mas del paradero de la víctima. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 714 1571 Prudencio Palacios No Determinada/ Desaparición Caserío El Chal, En el caserío El Chal, municipio de Dolores, Guatemala Memoria Cortez Masculino forzada Dolores, Petén departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala capturaron a Prudencio y a Catalino Palacios Informe de la Cortez. Desde entonces no se ha vuelto a saber de Comisión para el ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 715 1572 Catalino Zedeña No Determinada/ Desaparición Caserío El Chal, En el caserío El Chal, municipio Santa Ana, departamento Guatemala Memoria Melendres Masculino forzada municipio de Petén, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. Santa Ana, Petén y torturaron a Amadeo Zedeña Salguero quien quedó Informe de la Septiembre spicologicamente afectado, huía al monte gritando que Comisión para el de 1982 llegaban los soldados. Amadeo en uno de esos Esclarecimiento momentos se entregó al estacamento, no se supo más Histórico. Tomo IX. de él. En el momento que capturaron por primera vez Casos presentados. a Amadeo capturaron también a Oscar Sanabria Anexo II, Página 715 Velásquez, Víctor, Tabo, Román, y Tomás. Desde ese momento desconoce el paradero de las víctimas. Catalino Zedeña Melendres quien era hijo de Amadeo, fue torturado por dos hombres vestidos de civil. A raíz de las torturas , la víctima no volvió a hablar ni de trabajar y falleció un tiempo después. 1573 Luis Lopez 15 años/ Desaparición Cabecera "Cuando iban camino a su parcela, cerca de la cabecera Guatemala Memoria Zepeda Masculino forzada municipal de La municipal de La Libertad, departamento de Petén, del Silencio. CEH. Libertad, Petén, Luis y Rigoberto López Zepeda fueron golpeados Informe de la 1983 capturados por miembros del Ejército de Guatemala, Comisión para el pertenecientes al destacamento de San Diego. Las Esclarecimiento víctimas, de 15 y 1 6 años respectivamente, se Histórico. Tomo IX. encontraban paradas con sus bicicletas a la orilla de la Casos presentados. carretera cuando fueron confundidas por los soldados Anexo II, Página 718 con guerrilleros. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas."

247

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 56

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1574 Rigoberto Lopez 16 años/ Desaparición Cabecera Ver información caso número 1573 Guatemala Memoria Zepeda Masculino forzada municipal de La del Silencio. CEH. Libertad, Petén, Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 718

1575 Jose Jesus Caal No Determinada/ Desaparición Caserío San Juan, En el caserío San Juan, municipio de Dolores, Guatemala Memoria Masculino forzada Dolores, departamento de Petén, presuntos miembros del Ejército del Silencio. CEH. departamento deGuatemala capturaron a Pablo Caal Tot y a su hijo Informe de la de Petén José Jesús Caal. No se volvió a saber de ellos. Comisión para el 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 722

1576 Mario Esteban No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, En el caserío Colpetén, municipio de Dolores, Guatemala Memoria Jimenez Masculino forzada municipio departamento de Petén, presuntos miembros del Ejército del Silencio. CEH. de Dolores, Petén de Guatemala, capturaron a Miguel Angel Esteban Informe de la 10 de noviembre de Esteban y a su hijo, Mario Esteban Jiménez. Comisión para el 1984 Posteriormente, un capitán de la zona militar de Poptún, Esclarecimiento le confirmó que la víctima estaba acusado de guerrillero, Histórico. Tomo IX. pero que si pagaban Q 3,500 le liberarían. A pesar de Casos presentados. que la familia entregó esa cantidad, las víctimas no Anexo II, Página 723 volvieron a aparecer.

1577 No identificado No Determinada/ Masacre Aldea Xemal, Aproximadamente cien miembros del Ejército de Guatemala Memoria Masculino municipio Guatemala llegaron a la aldea Xemal, municipio del Silencio. CEH. de Chajul, Quiché de Chajul, departamento de Quiché y ejecutaron a once Informe de la Marzo de 1982 personas. Las víctimas Catarina y Francisco García; Comisión para el Juana y Teresa Ramos; José María Sales García; Esclarecimiento Manuel, María y Juana de apellidos Sales Ramos y tres Histórico. Tomo X. niños, de quienes se desconoce su nombre y apellido, Casos presentados. fueron quemadas vivas adentro de una casa. Anexo II, Página 1091

1578 Rigoberto Miras 12 años/ Tortura Caserío El Naranjo, En el caserío El Naranjo, municipio de La Libertad, Guatemala Memoria Mejia Masculino La Libertad, Petén departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Junio de 1981 Guatemala obligaron a Rigoberto Miras Mejía, de doce Informe de la años, a patrullar con las PAC. El primer día que tuvo Comisión para el que participar, un teniente le golpeó y lo sumergió en el Esclarecimiento río varias veces para probar su resistencia. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 727

1579 Camilo Toc No Determinada/ Tortura Cooperativa La En la Cooperativa La Amistad, municipio de Dolores, Guatemala Memoria Masculino Amistad, Dolores, departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Petén Guatemala golpearon a Camilo Toc en su casa hasta Informe de la 1984 que lo dejaron impedido. Posteriormente, le robaron Comisión para el Q.700.00 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 729

1580 Domingo Caal No Determinada/ Tortura Cabecera municipal En la cabecera municipal de Poptún, departamento de Guatemala Memoria Pacay Masculino de Poptún, Petén, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. departamento a Domingo Caal Pacay en un retén y lo trasladaron a Informe de la de Petén la Escuela de Kaibiles, ubicada en la misma localidad, Comisión para el 1990 donde fue torturado. Posteriormente, la víctima fue Esclarecimiento puesta en libertad. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 731

1581 Roberto Francisco No Determinada/ Herido / Sayaxché, En el destacamento de Canaan, Municipio de Sayaxché, Guatemala Memoria Yalibat Alvarez Masculino atentado Petén, departamento de Petén, un miembro del Ejército de del Silencio. CEH. 25 de mayo Guatemala disparó contra Roberto Francisco Yalibat Informe de la de 1986 Alvarez de siete años, hiriéndole en la mano. Comisión para el Previamente, los soldados habían llamado al niño, que Esclarecimiento pasaba por allí, y lo habían mandado a comprar Histórico. Tomo IX. alimentos. Cuando regresó la víctima, un soldado le dijo Casos presentados. que pusiera su mano en el cañón de la pistola y disparó. Anexo II, Página 733

1582 Santa Cristina Cac No Determinada/ Herido / Caserío Las Pozas, En el caserío Las Pozas, municipio de Sayaxché, Guatemala Memoria Perez Femenino hostilidades Sayaxché, departamento de Petén, el Ejército de Guatemala estaba del Silencio. CEH. El Petén bombardeando un campamento de la guerrilla. Una de Informe de la 14 de marzo las bombas estalló cerca de una casa causándole heridas Comisión para el de 1985 a Santa Cristina Cac Pérez, quien a consecuencia del Esclarecimiento hecho perdió audición en el oído derecho. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 733

1583 Delio Escobar Cruz No Determinada/ Desaparición Caserío Colpetén, En el caserío Colpetén, aldea de Santo Toribio, municipio Guatemala Memoria Masculino forzada aldea de de Dolores, departamento de Petén, un escuadrón de del Silencio. CEH. Santo Toribio, la muerte integrado por veinte miembros vestidos con Informe de la Dolores, Petén playeras blancas, acompañados de un delator capturaron Comisión para el 12 de julio a trece personas y las trasladaron a la finca El Chaparral Esclarecimiento de 1983 donde los tuvieron encerrados un día entero. En el Histórico. Tomo IX. trayecto a la finca los torturaron. De ahí los trasladaron Casos presentados. a Poptún. Desde entonces se desconoce el paradero Anexo II, Página 738 de las víctimas. Al delator lo ejecutaron los mismos hechores la noche de la captura.

248

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 57

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1584 Jose Lopez No Determinada/ Herido/ Caserío Rancho En el caserío Rancho Alegre, aldea El Caribe, municipio Guatemala Memoria Melendez Masculino Escudo humano Alegre, aldea El de Sayaxché, departamento de Petén, presuntos del Silencio. CEH. Caribe, Sayaxché, miembros de la guerrilla atacaron a un grupo de Informe de la departamento patrulleros civiles de la localidad resultando uno de ellos, Comisión para el de Petén José López Meléndez, herido en la espalda. Esclarecimiento Septiembre de 1983 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 743 1585 Domingo Macz Che No Determinada/ Ejecución Caserío En el caserío Chicozapote, municipio de Sayaxché, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chicozapote, departamento de Petén, hombres desconocidos del Silencio. CEH. Sayaxché, ejecutaron a Domingo Macz Ché, Jorge Alfredo Maquín, Informe de la Petén Marcelino Pop y Rosaura Choc cuando estaban en el Comisión para el 1984 río. Posteriormente, miembros del Ejército de Guatemala Esclarecimiento obligaron a toda la población a abandonar la comunidad, Histórico. Tomo IX. presuntamente por interés de un finquero vecino. Casos presentados. Anexo II, Página 744 1586 Jorge Alfredo No Determinada/ Ejecución Caserío Ver información caso número 1585 Guatemala Memoria Maquin Masculino Arbitraria Chicozapote, del Silencio. CEH. Sayaxché, Informe de la Petén Comisión para el 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 744 1587 No identificado 4 meses/ Desaparición Nueva Linda, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Masculino forzada Pueblo Nuevo, Concepción Ramírez Vásquez, a sus hijos de cuatro del Silencio. CEH. municipio meses, 2 y 4 años y a su suegra, María Gabriel de 80 Informe de la de Ixcán, Quiché, años de edad, quienes se encontraban huyendo. Desde Comisión para el Enero de 1982 entonces se desconoce el paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1157 1588 Antonio Cortes No Determinada/ Desaparición Quetzalito, En el Quetzalito, municipio de Dolores, departamento Guatemala Memoria Peña Masculino forzada municipio de Petén, un grupo de hombres armados capturaron a del Silencio. CEH. de Dolores, Petén, Pedro Cortés, Antonio y Celso Cortés Peña y a Felipe Informe de la 20 de noviembre Díaz Cortés. No se volvió a saber de ellos. En la misma Comisión para el de 1980 ocasión, una mujer fue violada por los mismos hechores. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 744 1589 Adolfo Mejia Rios No Determinada/ Desaparición Laguna Perdida, Cerca de la Laguna Perdida, en el caserío Sacpuy, Guatemala Memoria Masculino forzada en el caserío municipio de San Andrés, departamento de Petén, un del Silencio. CEH. Sacpuy, grupo de hombres armados capturaron a Adolfo Mejía Informe de la San Andrés, Petén Ríos y a Horacio Ríos Crisóstomo cuando estaban Comisión para el 1985 pescando. Desde entonces se desconoce el paradero Esclarecimiento de las víctimas. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 745 1590 Porfirio Armando No Determinada/ Herido / Cruce de Santa Ana, En el cruce de Santa Ana, en la carretera Flores-Poptún, Guatemala Memoria Aguirre Elias Masculino Ataque en la carretera departamento de Petén, hubo un enfrentamiento entre del Silencio. CEH. indiscriminado Flores-Poptún, la guerrilla y miembros del Ejército de Guatemala, Informe de la Petén, quienes viajaban vestidos de civil en el autobús. En este Comisión para el 7 de Agosto ataque, Porfirio Armando Aguirre Elías quien viajaba en Esclarecimiento de 1987 el autobús resultó alcanzado por un disparo en la cara, Histórico. Tomo IX. perdiendo un ojo. Casos presentados. Anexo II, Página 748 1591 Jose Juarez 16 años Desaparición Aldea Las Cruces, En la aldea Las Cruces, municipio de La Libertad, Guatemala Memoria Ramos Masculino La Libertad, Petén departamento de Petén, José Juárez, de dieciséis años del Silencio. CEH. de edad, salió a buscar trabajo. No se ha vuelto a saber Informe de la de él. La víctima y su familia se habían trasladado a Comisión para el vivir Las Cruces porque el Ejército de Guatemala había Esclarecimiento quemado la aldea donde ellos vivían anteriormente. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 749 1592 Noe Salguero No Determinada/ Desaparición San Valentín, En San Valentín, municipio de San Francisco, Guatemala Memoria Escobar Masculino San Francisco, departamento de Petén, Julián Salguero Medina y su del Silencio. CEH. Petén hijo Noé Salguero Escobar salieron a trabajar a su Informe de la Diciembre, 1989 parcela como todos los días y ya no regresaron. Desde Comisión para el entonces se desconoce el paradero de las víctimas. Se Esclarecimiento desconocen los hechores y los motivos de la Histórico. Tomo IX. desaparición. Casos presentados. Anexo II, Página 750 1593 Maria Elena 11 años/ Ejecución Caserío El Reparo, En el caserío El Reparo, aldea Los Encuentros, municipio Guatemala Memoria Barrios Rivera Femenino Arbitraria aldea Los de Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, del Silencio. CEH. Encuentros, presuntos miembros del Ejército de Guatemala, vestidos Informe de la Coatepeque, de civil, ejecutaron en el interior de sus casa a Roberto Comisión para el Quetzaltenango Barrios Ramírez, quien era colaborador del PGT, a su Esclarecimiento 9 de enero de 1975 esposa Simona Audelia Rivera Chávez y a su hija María Histórico. Tomo IX. Elena Barrios Rivera, quien tenía once años. Casos presentados. Anexo II, Página 750 1594 Cesar Garcia 8 años Ejecución Chevanajul, aldea En Chevanajul, aldea Las Barrancas, municipio de San Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Las Barrancas, Juan Ostuncalco, departamento de Quetzaltenango, del Silencio. CEH. San Juan miembros del Ejército de Guatemala capturaron, Informe de la Ostuncalco, torturaron y ejecutaron, crucificándole, a Serapio García Comisión para el Quetzaltenango Pérez. También los soldados ejecutaron a las hermanas Esclarecimiento 18 de julio de Serapio, Victoria y Petrona García Pérez, a quienes Histórico. Tomo IX. de 1980 violaron, y al hijo de Petrona, César García, de ocho Casos presentados. años de edad. Las dos hermanas eran coristas en la Anexo II, Página 751 iglesia católica y Serapio era catequista y presidente del comité promejoramiento de la comunidad.

249

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 58

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1595 Cornelio Enrique 14 años/ Ejecución Cabecera En la cabecera municipal de Quetzaltenango, un grupo Guatemala Memoria Matul Morales Masculino Arbitraria municipal de de hombres armados acompañado por dos oficiales de del Silencio. CEH. Quetzaltenango la Zona Militar irrumpió en casa de la familia Matúl. Informe de la 7 de septiembre Después de amenazarlos capturaron a los hermanos Comisión para el de 1980 Carlos Abel, Federico Adolfo quien era uno de los Esclarecimiento fundadores de la Escuela de Psicología del CUNOC, y Histórico. Tomo IX. Cornelio Enrique Matúl Morales adolescente de 14 años. Casos presentados. Al día siguiente de la captura aparecieron los cuerpos Anexo II, Página 752 de las víctimas cruelmente torturados y con el tiro de gracia.

1596 Antonio Chay No Determinada/ Ejecución Cabecera municipal En la cabecera municipal de Zunil, departamento de Guatemala Memoria Ramos Masculino Arbitraria de Zunil, Quetzaltenango, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Quetzaltenango, ejecutaron a once personas, de las que solamente se Informe de la 10 de julio pudo identificar a Mario Cifuentes, Paulino Sontay, Juan Comisión para el de 1982 Chay y su hijo Antonio Chay Ramos. Roberto Poz Pérez, Esclarecimiento mientras los soldados se dedicaban al saqueo de su Histórico. Tomo IX. casa, pudo escapar y aunque fue perseguido por mucho Casos presentados. tiempo logró no ser capturado. Al parecer, los soldados Anexo II, Página 757 estaban tratando de eliminar a los opositores del alcalde, pero las víctimas nada tenían que ver con la política.

1597 No identificado No Determinada/ Desaparición Caserío Pasacjoc, Miembros del Ejército de Guatemala destacados en Guatemala Memoria No Determinado forzada municipio Zacualpa capturaron, golpearon y condujeron al del Silencio. CEH. de Zacualpa, destacamento a la joven Paula García Toj, de seudónimo Informe de la Quiché Patricia, quien era miembro del EGP y se encontraba Comisión para el 22 de junio embarazada. La víctima tuvo a su bebé dentro del Esclarecimiento de 1993 destacamento. Se desconoce el paradero de ambos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1211

1598 Maria Domingo No Determinada/ Ejecución Aldea Acal, En la aldea Acal, municipio de Ixtahuacán, departamento Guatemala Memoria Velazquez Femenino Arbitraria Ixtahuacán, de Huehuetenango, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Huehuetenango violaron a María Domingo Velázquez, quien se Informe de la 21 de agosto encontraba en su casa cuando los soldados estaban Comisión para el de 1982 realizando cateos. Al día siguiente, la víctima se fue a Esclarecimiento trabajar a una finca de Coatepeque, Quetzaltenango, Histórico. Tomo IX. donde la ejecutaron soldados que pasaron revisando Casos presentados. cédulas de vecindad de los trabajadores. Anexo II, Página 757

1599 Abel Alonzo Mendez No Determinada/ Ejecución Caserío Los Alonzos, En el caserío Los Alonzos, aldea La Esperanza, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea La Esperanza, de San Juan Ostuncalco, departamento de del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, miembros del Ejército de Guatemala Informe de la departamento ejecutaron a los hermanos Aníbal, Fermín y Abel Alonzo Comisión para el de Quetzaltenango Méndez, quienes eran presuntos colaboradores de la Esclarecimiento 20 de julio de 1982 ORPA. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 759

1600 Angel Alonzo No Determinada/ Masacre Caserío Los Alonzos, En el caserío Los Alonzos, aldea La Esperanza, Guatemala Memoria Romero Masculino aldea La Esperanza, municipio de San Juan Ostuncalco, departamento de del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, un grupo de hombres armados Informe de la departamento ejecutaron a cinco adultos y seis niños de la aldea, Comisión para el de Quetzaltenango quienes estaban acusados de colaborar con la ORPA. Esclarecimiento 17 de noviembre Posteriormente, quemaron sus casas. Histórico. Tomo IX. de 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 759

1601 Bernardo Alonzo No Determinada/ Masacre Caserío Los Alonzos, Ver información caso número 1600 Guatemala Memoria Vasquez Masculino aldea La Esperanza, del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Informe de la departamento Comisión para el de Quetzaltenango Esclarecimiento 17 de noviembre de Histórico. Tomo IX. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 762

1602 Cecilia Alonzo No Determinada/ Masacre Caserío Los Alonzos, Ver información caso número 1600 Guatemala Memoria Juarez Femenino aldea La Esperanza, del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Informe de la departamento Comisión para el de Quetzaltenango Esclarecimiento 17 de noviembre Histórico. Tomo IX. de 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 762

1603 Francisco Alonzo No Determinada/ Masacre Caserío Los Alonzos, Ver información caso número 1600 Guatemala Memoria Romero Masculino aldea La Esperanza, del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Informe de la departamento Comisión para el de Quetzaltenango Esclarecimiento 17 de noviembre Histórico. Tomo IX. de 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 762

1604 Juliana Alonzo No Determinada/ Masacre Caserío Los Alonzos, Ver información caso número 1600 Guatemala Memoria Juarez Femenino aldea La Esperanza, del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Informe de la departamento Comisión para el de Quetzaltenango Esclarecimiento 17 de noviembre Histórico. Tomo IX. de 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 762

250

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 59

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1605 Pablo Alonzo Juarez No Determinada/ Masacre Caserío Los Alonzos, Ver información caso número 1600 Guatemala Memoria Masculino aldea La Esperanza, del Silencio. CEH. San Juan Ostuncalco, Informe de la departamento Comisión para el de Quetzaltenango Esclarecimiento 17 de noviembre Histórico. Tomo IX. de 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 762 1606 Ruth Nohemí 14 años, Ejecución Caserío Pinula, En el caserío Pinula, municipio de Tiquisate, Guatemala Memoria Orellana Osorio feminino Arbitraria Tiquisate, Escuintla departamento de Escuintla, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1977 Guatemala ejecutaron a dos hermanas de apellido Informe de la Aguilar Hernández de 16 y 17 años de edad, Comisión para el respectivamente, quienes iban en una motocicleta hacia Esclarecimiento su casa. A Ruth Nohemí Orellana Osorio de 14 años Histórico. Tomo VIII. tambien la ejecutaron. Antonia Osorio, mamá de las dos Casos presentados. jóvenes, fue herida cuando trataba de auxiliar a sus Anexo II, Página 297. hijas. Ronal Valdés, detuvo al soldado que estaba disparando y días después tambien él fue ejecutado. 1607 Gilberto Felipe No Determinada, Masacre Entre los municipios Entre los municipios de Concepción Chiquirichapa y Guatemala Memoria Juarez Cabrera masculino de Concepción San Martín Sacatepéquez, departamento de del Silencio. CEH. Chiquirichapa y San Quetzaltenango, miembros de la G-2 interceptaron una Informe de la Martín Sacatepéquez, camioneta y dispararon contra los diecisiete pasajeros, Comisión para el Quetzaltenango ejecutando a cinco personas e hiriendo a seis, quienes Esclarecimiento 30 de agosto de 1984 fueron llevadas al hospital militar. Dos de ellas estando Histórico. Tomo IX. bajo vigilancia militar fueron ejecutadas. Otras tres Casos presentados. personas murieron en el hospital a causa de las lesiones. Anexo II, Página 763 El ataque se produjo por que debido a un conflicto laboral, alguien en la zona militar acusó a la empresa de autobuses de transportar guerrilleros. 1608 Lorenzo Chay Poz No Determinada, Desaparición La Estancia de En la aldea La Estancia de La Cruz, municipio de Zunil, Guatemala Memoria masculino forzada La Cruz, Zunil, departamento de Quetzaltenango, presuntos miembros del Silencio. CEH. Quetzaltenango. del Ejército de Guatemala capturaron a Lorenzo Chay Informe de la 4 de mayo de 1980 Poz. A raíz de su captura, nadie volvió a saber más de Comisión para el la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 765 1609 Ilario Diaz Romero No Determinada, Desaparición San Mateo, En San Mateo, municipio de San Juan Ostuncalco, Guatemala Memoria masculino forzada San Juan Ostuncalco, departamento de Quetzaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Quetzaltenango. de Guatemala capturaron a Ilario Díaz Romero, quien Informe de la 15 de septiembre era miembro de la guerrilla. Un mes después, una Comisión para el 1981 persona vio a Ilario, preso, en la zona militar de Esclarecimiento Quetzaltenango. Desde entonces nadie volvió a saber Histórico. Tomo IX. mas de la víctima. Casos presentados. Anexo II, Página 766 1610 Jacobo Ramirez 12 años, Desaparición Tecún Umán, Ayutla, En la ciudad Tecún Umán, cabecera municipal de Ayutla, Guatemala Memoria masculino forzada San Marcos, departamento de San Marcos, miembros de la G-2 del Silencio. CEH. 29 de junio capturaron a Victoriano Ruíz González, quien era Informe de la de 1983 dirigente de la Liga Campesina, conduciéndole al Comisión para el destacamento de Santa Ana Berlín, municipio de Esclarecimiento Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, donde Histórico. Tomo IX. fue torturado junto con otro dirigente de la Liga Casos presentados. Campesina, identificado como Cristóbal Aldana Martínez. Anexo II, Página 773 Días después un grupo de hombres armados vestidos de civil capturaron a un niño de doce años y una niña de diez años, hijos de otro dirigente de la Liga Campesina. Se los llevaron al mismo destacamento para interrogarles, allí estuvieron detenidos y privados de comida durante seis días. Finalmente los dejaron abandonados en una carretera del municipio de Ocós, departamento de San Marcos. De Victoriano Ruíz González no se volvió a saber más; Cristóbal Aldana Martínez fue liberado. 1611 Rogelia Carolina 10 años, Desaparición Tecún Umán, Ayutla, Ver información caso número 1610 Guatemala Memoria Ramirez femenino forzada San Marcos, del Silencio. CEH. 29 de junio de 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 773 1612 Luis Dueñas No Determinada, Desaparición Concepción En la cabecera municipal de Concepción Chiquirichapa, Guatemala Memoria Sanchez masculino forzada Chiquirichapa, departamento de Quetzaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Quetzaltenango. de Guatemala capturaron a Luis Dueñas Sánchez, quien Informe de la Noviembre de 1983 fue posteriormente conducido a la escuela. A raíz de Comisión para el ese hecho, nadie volvió a saber más de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 774 1613 Miguel Angel No Determinada, Desaparición Quetzaltenango, En la ciudad de Quetzaltenango, miembros del Ejército Guatemala Memoria Gramajo Gramajo masculino forzada Quetzaltenango. de Guatemala capturaron a Miguel Angel Gramajo del Silencio. CEH. 13 de abril de 1983 Gramajo, que era estudiante, y Walter Ramiro Gramajo Informe de la Maldonado, quien era miembro del ORPA. De esta Comisión para el detención fue testigo Carlos Rodrigo Méndez, quien Esclarecimiento tomó el número de placas del vehículo que transportó Histórico. Tomo IX. a las dos víctimas anteriores. Este testigo desapareció Casos presentados. al día siguiente. Se sospechó de los mismos elementos. Anexo II, Página 775 Después de esos hechos nunca se volvió a saber más de las tres víctimas.

251

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 60

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1614 Carlos Mendez No Determinada, Desaparición Quetzaltenango, En la ciudad de Quetzaltenango, presuntos miembros Guatemala Memoria masculino forzada Quetzaltenango. del Ejército de Guatemala capturaron a Carlos Méndez. del Silencio. CEH. 14 de abril de 1983 Después de ese hecho no se volvió a saber más de la Informe de la víctima. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 775 1615 Miguel Cabrera No Determinada, Desaparición Paraje En el paraje Tuitpatbenchum, municipio de Concepción Guatemala Memoria Cortez masculino forzada Tuitpatbenchum, Chiquirichapa, departamento de Quetzaltenango, del Silencio. CEH. Concepción presuntos miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Chiquirichapa, capturaron a Miguel Cabrera Cortez. Desde ese hecho, Comisión para el Quetzaltenango. nadie volvió a saber más de la víctima. Esclarecimiento 2 de febrero de 1984 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 778 Jacob Ramirez 15 años, Tortura Caserío La En el caserío La Independencia, municipio de Ayutla, Guatemala Memoria 1616 Hernandez masculino Independencia, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Ayutla, San Marcos. Guatemala capturaron a un niño y a una niña de quince Informe de la 2 de julio de 1983 y trece años de edad, respectivamente, cuyo padre era Comisión para el perseguido por el Ejército debido a que era militante del Esclarecimiento PGT. Uno de los niños fue golpeado y posteriormente Histórico. Tomo IX. los trasladaron al destacamento de Santa Ana Berlín, Casos presentados. departamento de Quetzaltenango, donde permanecieron Anexo II, Página 782 detenidos por seis días. Finalmente fueron liberados. 1617 Rogelia Carolina 13 años, Tortura Caserío La Ver información caso número 1616 Guatemala Memoria Ramirez Hernandez femenino Independencia, del Silencio. CEH. Ayutla, San Marcos. Informe de la 2 de julio de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 782 Aura Magdalena No Determinada, Tortura Departamentos En los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Guatemala Memoria 1618 Cumez Colaj femenino de San Marcos, Quiché, Chimaltenango y la ciudad de Guatemala, del Silencio. CEH. Quetzaltenango, miembros del Ejército de Guatemala capturaron y Informe de la Quiché, torturaron a los hermanos, Juan, Santiago, María Raquel, Comisión para el Chimaltenango Celestina y Aura Magdalena, todos de apellidos Cúmez Esclarecimiento Colaj. Todos ellos miembros de la ORPA. Se supo que Histórico. Tomo IX. Aura Magdalena fue ejecutada, aunque no fue posible Casos presentados. localizar su cadáver. No se volvió a saber del resto de Anexo II, Página 782 las víctimas. 1619 Cristobal Lopez No Determinada, Privación Concepción En el municipio de Concepción Chiquirichapa, Guatemala Memoria Sanchez masculino de libertad Chiquirichapa, departamento de Quetzaltenango, un colaborador del del Silencio. CEH. Quetzaltenango. Ejército de Guatemala capturó a Cristóbal López Sánchez Informe de la 1980 y lo entregó a la Zona Militar del lugar, donde fue detenido Comisión para el e interrogado durante tres días. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 782 1620 Chiqui Osorio No Determinada, Ejecución Quetzaltenango, En la cabecera departamental de Quetzaltenango, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Quetzaltenango. miembros de la Policía Nacional capturaron, del Silencio. CEH. 1981 torturaron y posteriormente ejecutaron a Chiqui Osorio Informe de la y Marco Antonio Peralta, ambos eran estudiantes del Comisión para el INVO. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 784 1621 Marco Antonio No Determinada, Ejecución Quetzaltenango, Ver información caso número 1620 Guatemala Memoria Peralta masculino Arbitraria Quetzaltenango. del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 788 1622 Francisco Domingo 16 años, Desaparición Concepción En la cabecera municipal de Concepción Chiquirichapa, Guatemala Memoria Aguilar Cabrera masculino forzada Chiquirichapa, departamento de Quetzaltenango,miembros de un del Silencio. CEH. Quetzaltenango. escuadrón de la muerte capturaron a Francisco Domingo Informe de la 8 diciembre de 1977 Aguilar Cabrera, quien tenía dieciseis años y era Comisión para el integrante del frente Luis Ixmatá de la ORPA. A raíz de Esclarecimiento ese hecho, nadie volvió a saber más del paradero de Histórico. Tomo IX. la víctima. Casos presentados. Anexo II, Página 788 1623 Arnulfo Ramirez No Determinada, Desaparición Santa María Naranjo, En la aldea Santa María Naranjo, municipio de Guatemala Memoria Dionisio masculino forzada Coatepeque, Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, un grupo del Silencio. CEH. Quetzaltenango. de hombres armados vestidos de civil capturó a Justo Informe de la 1981 Ramírez Corneto y Arnulfo Ramírez Dionisio, quien Comisión para el estaba herido. No se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 792 1624 Maruca Juarez No Determinada, Muerto/minas, Caserío Tejcheluj, En un enfrentamiento entre la guerrilla y el Ejército de Guatemala Memoria Cabrera femenino bombas Concepción Guatemala la niña Maruca Juárez Cabrera resultó muerta del Silencio. CEH. Chiquirichapa, por disparos. Informe de la Quetzaltenango. Comisión para el 12 de marzo Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 795

252

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 61

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1625 Juan Mazariego No Determinada, Muerto/minas, Zunil, "En la cabecera municipal de Zunil, departamento de Guatemala Memoria Chay masculino bombas Quetzaltenango. Quetzaltenango, los niños Cristóbal del Silencio. CEH. 30 de enero de 1982 Quiej Sop, Juan Mazariego Chay y Juan Poz Wix, Informe de la murieron al ser alcanzados por un artefacto explosivo." Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 795

1626 Juan Poz Wix No Determinada, Muerto/minas, Zunil, Ver información caso número 1625 Guatemala Memoria masculino bombas Quetzaltenango. del Silencio. CEH. 30 de enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 795

1627 Cristobal Quiej Sop No Determinada, Desaparición Zunil, Ver información caso número 1625 Guatemala Memoria masculino forzada Quetzaltenango. del Silencio. CEH. 30 de enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 795

1628 Mateo Guzman 6 años, Ejecución Aldea Talzachun, En la aldea Talzachun, municipio de Génova, Guatemala Memoria Garcia masculino Arbitraria Génova, departamento de Quetzaltenango, el niño Mateo Guzmán del Silencio. CEH. Quetzaltenango. García, quien tenía seis años, salió de su casa y nunca Informe de la 1970. más regresó. A raíz de ese hecho nadie volvió a saber Comisión para el más de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 795

1629 Alberto Poou Coy No Determinada, Ejecución Comunidad En la comunidad Chinatzejá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chinatzejá, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala capturaron a Ricardo Poou y a dos de sus Informe de la 1978 hijos, Juan y Ramón Poou Coy. Un mes después se Comisión para el supo que las víctimas habían sido ejecutadas y sus Esclarecimiento cuerpos arrojados al río. La señora Feliciana Poou, Histórico. Tomo X. madre de Ricardo fue al destacamento militar a buscar Casos presentados. a su hijo y desde entonces se desconoce su paradero. Anexo II, Página 809

1630 Felix Poou Coy No Determinada, Ejecución Comunidad Ver información caso número 1629 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chinatzejá, Ixcán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1978 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 809

1631 Josefa Poou Coy No Determinada, Ejecución Comunidad Ver información caso número 1629 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Chinatzejá, Ixcán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1978 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 809

1632 Ricardo Poou Coy No Determinada, Ejecución Comunidad Ver información caso número 1629 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chinatzejá, Ixcán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1978 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 809

1633 Manuel Quino No Determinada, Ejecución Cantón de En el cantón de Chucalibal, municipio de Guatemala Memoria Grave masculino Arbitraria Chucalibal, Chichicastenango, departamento de Quiché, Manuel del Silencio. CEH. Chichicastenango, Quino Juracán y Manuel Quino Grave fueron ejecutados Informe de la El Quiché, a golpes por miembros del Ejército de Guatemala. Sus Comisión para el 24 de diciembre cadáveres fueron enterrados en el monte. Esclarecimiento de 1979 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 810

1634 Patrocinio Menchu No Determinada, Ejecución Uspantán, En la cabecera municipal de Uspantán, departamento Guatemala Memoria Tum masculino Arbitraria El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 19 de agosto asignados al destacamento de Xejul, Uspantán, Informe de la de 1979 capturaron a Patrocinio Menchú Tum, Alberto Tum y a Comisión para el Raymundo Tum, todos ellos miembros del CUC. Las Esclarecimiento víctimas permanecieron en un hoyo que había en el Histórico. Tomo X. destacamento, donde los soldados orinaban y defecaban Casos presentados. encima de ellos. En el hoyo había otras 30 personas, Anexo II, Página 812 sin embargo no se tiene mayor información de ellas. Alberto y Raymundo lograron escapar, pero Patrocinio murió en el hoyo.

253

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 62

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1635 Catarina Sanchez No Determinada, Ejecución Uspantán, El Quiché. En el municipio de Uspantán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Toma masculino Arbitraria 1980 miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Miguel del Silencio. CEH. Santos y Teresa Toma. Una persona más presenció la Informe de la ejecución de las víctimas y resultó herida. Ese día su Comisión para el vivienda fue quemada. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 813

1636 Diego Ramirez 6 meses, Ejecución Cantón Vitenam, En el cantón Vitenam de Nebaj, El Quiché, miembros Guatemala Memoria de Leon masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché. del Ejército de Guatemala, asignados al destacamento del Silencio. CEH. 29 de abril de 1980. de Nebaj, llegaron en compañía de una mujer Informe de la uniformada, colaboradora del Ejército, y capturaron en Comisión para el su casa a Juana Marcos de León, quien era Primer Esclarecimiento Mayordomo de la Cofradía del Rosario. Los soldados Histórico. Tomo X. la trasladaron a la casa de Diego Lux, donde fue Casos presentados. torturada. Dos días después su cadáver fue encontrado Anexo II, Página 813 semi enterrado en el cementerio de Nebaj. A los seis meses de la ejecución de la víctima, su hijo, Diego Ramírez de León, de seis meses de edad, murió de hambre.

1637 Jesus Medina 14 años, Ejecución San Juan Cotzal, En la cabecera municipal de San Juan Cotzal, Guatemala Memoria Choc masculino Arbitraria El Quiché. depratamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 28 de julio de 1980 Guatemala capturaron y ejecutaron a Jesús Medina Informe de la Choc, un estudiante de catorce años de edad. La víctima Comisión para el fue trasladada al destacamento militar donde fue Esclarecimiento ejecutado junto a otras personas. Su cadáver fue Histórico. Tomo X. abandonado en las afueras del destacamento. Casos presentados. Anexo II, Página 814

1638 Jacinto Perez No Determinada, Ejecución Nebaj, El Quiché. La Fuerza Aérea Guatemalteca bombardeó las montañas Guatemala Memoria Perez masculino Arbitraria 1980 que rodean Vixocom, municipio de Nebaj, departamento del Silencio. CEH. de Quiché. Como consecuencia de la acción militar, Informe de la Jacinto Pérez Pérez murió al explotar una bomba. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 814

1639 Diego Ramirez 12 años, Ejecución Caserío Tumujlá, En el caserío Tumujlá, aldea Pulay, municipio de Cotzal, Guatemala Memoria Chel masculino Arbitraria Pulay, Cotzal, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala ejecutaron a los hermanos Diego y Juan Informe de la 20 de diciembre Ramírez Chel, de doce y diez años de edad, Comisión para el 1980 respectivamente. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 816

1640 Juan Ramirez 10 años, Ejecución Caserío Tumujlá, Ver información caso número 1639 Guatemala Memoria Chel masculino Arbitraria Pulay, Cotzal, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 20 de diciembre Comisión para el 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 816

1641 Antonio Lux 12 años, Ejecución Caserío de En el caserío de Choacamán IV Centro, aldea El Cármen Guatemala Memoria masculino Arbitraria Choacamán IV Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. Centro, departamento de Quiché, miembros del Ejército de Informe de la El Carmen Chitatul, Guatemala ejecutaron a Miguel Lux y a su hijo Antonio Comisión para el Santa Lux, de 12 años de edad. Esclarecimiento Cruz del Quiché, Histórico. Tomo X. El Quiché. Casos presentados. 21 de abril de 1980 Anexo II, Página 819

1642 David Tzunux No Determinada, Ejecución Caserío El Desengaño, En el caserío El Desengaño, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Velazquez masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 11 de septiembre Guatemala asignados al destacamento de Uspantán Informe de la 1980 violaron y ejecutaron a Emiliana Velázquez Zapeta y a Comisión para el Justa Tzunux Vicente. Ese día, los soldados ejecutaron Esclarecimiento David Tzunux Velázquez el bebé recién nacido de Histórico. Tomo X. Emiliana. Casos presentados. Anexo II, Página 825

1643 Ramon Tabico No Determinada, Ejecución Caserío de Sibacá, En el caserío de Sibacá, aldea Santa Rosa Chujuyub, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Santa Rosa Chujuyub, en la cabecera departamental de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. Santa Cruz del Quiché, departamento de Quiché, miembros de la Policía Judicial Informe de la El Quiché. capturaron a Abraham Alvarez y desde ese momento Comisión para el 20 de febrero no se supo más de él. Ese mismo día, miembros del Esclarecimiento de 1980 Ejército de Guatemala ejecutaron con armas de fuego Histórico. Tomo X. a Ramón Tabico, a quien tenían prisionero y trató de Casos presentados. escapar. Las víctimas eran miembros del CUC y de Anexo II, Página 828 Acción Católica.

254

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 63

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1644 Socorro Chacaj 14 años, Ejecución La Estancia, En la aldea La Estancia, municipio de Santa Cruz del Guatemala Memoria Rojas masculino Arbitraria Santa Cruz Quiché, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. del Quiché, El Quiché. de Guatemala pertenecientes a la Fuerza de Tarea Informe de la 23 de julio de 1980 Gumarcaj y hombres armados con el rostro cubierto Comisión para el ejecutaron a los hermanos Ricardo y Onofre Chávez Esclarecimiento Morales, quienes eran miembros del CUC y de Acción Histórico. Tomo X. Católica . Posteriormente, los soldados machetearon Casos presentados. los cadáveres de estas dos víctimas y ejecutaron a Anexo II, Página 828 Luciano Velázquez Tzoy y a Socorro Chacaj Rojas, esta última de catorce años de edad. Ese mismo día, los efectivos militares hirieron a Basilio Chávez Medrano, quien era miembro del CUC, de Acción Católica y presidente del comité promejoramiento del II Centro La Estancia y golpearon a su esposa Cruza Morales. En noviembre de 1984, en La Estancia, un grupo de hombres armados ejecutó a Pedro Chávez Morales, de quince años de edad, y a dos hombres más no identificados. En 1984, en el mismo lugar, miembros de las PAC ejecutaron a José Chávez Morales, de diez años de edad. Los patrulleros civiles le amarraron un lazo al cuello y lo tiraron dentro de un pozo de agua. 1645 Jose Chavez 10 años, Ejecución La Estancia, Ver información caso número 1644 Guatemala Memoria Morales masculino Arbitraria Santa Cruz del Silencio. CEH. del Quiché, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 828 1646 Pedro Chavez 15 años, Ejecución La Estancia, Ver información caso número 1644 Guatemala Memoria Morales masculino Arbitraria Santa Cruz del Silencio. CEH. del Quiché, Informe de la El Quiché. Comisión para el Noviembre de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 828 1647 Celestino 8 años, Ejecución En las cercanías de En un río cercano a la aldea Tzalbal, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Raymundo masculino Arbitraria Batzul , Chajul, departamento de Quiché, presuntos miembros del del Silencio. CEH. El Quiché. Ejército ejecutaron a Pedro de León. El cadáver de la Informe de la 1980 víctima fue encontrado abandonado, poco después que Comisión para el los soldados rastrearon la zona. Ese año en las cercanías Esclarecimiento de Batzul, municipio de Chajul, departamento de Quiché, Histórico. Tomo X. miembros de las PAC capturaron a Martín Raymundo Casos presentados. y lo trasladaron al Juzgado de Paz de la localidad, donde Anexo II, Página 829 miembros del Ejército de Guatemala lo torturaron durante tres días. Junto a él fue torturado Celestino Raymundo, de 8 años de edad. El 1 de enero de 1984, en las montañas de Nebaj, departamento de Quiché, Ana Brito murió de hambre. La víctima estaba desplazada en las montañas desde que miembros del Ejército de Guatemala quemaron su casa y sus bienes en la aldea Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento de Quiché. 1648 Juan Mejia Bocel No Determinada, Ejecución Cantón de Agua En el cantón de Agua Escondida, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria Escondida, Chichicastenango, departamento de Quiché, presuntos del Silencio. CEH. Chichicastenango, miembros del Ejército ejecutaron al niño Juan Mejía Informe de la El Quiché. Bocel. La víctima fue torturado y ejecutado. Comisión para el 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 829 1649 Hijo de Natalia Us 10 años, Ejecución Finca Las Marías, En la finca Las Marías, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. departamento de Quiché, presuntos miembros del Silencio. CEH. Marzo de 1980 del Ejército de Guatemala acompañados de Informe de la comisionados militares, ejecutaron con arma de fuego Comisión para el a Natalia Us y a su hijo de diez años de edad. Ese día Esclarecimiento fue capturado otro miembro de la familia de cinco años. Histórico. Tomo X. A partir de ese momento se desconoce su paradero.en Casos presentados. la finca Las Marías, municipio de Uspantán, departamento Anexo II, Página 829 de Quiché, presuntos miembros del Ejército de Guatemala acompañados de comisionados militares, ejecutaron con arma de fuego a Natalia Us y a su hijo de diez años de edad. Ese día fue capturado otro miembro de la familia de cinco años. A partir de ese momento se desconoce su paradero. 1650 Hijo 2 de Natalia Us 5 años, Ejecución Finca Las Marías, Ver información caso número 1649 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 829 1651 Anatalia Mendoza No Determinada, Muerte por hambre Caserío de Sibacá, En el caserío de Sibacá, Aldea Santa Rosa Chujuyub, Guatemala Memoria Zapeta femenino Santa Rosa municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Chujuyub, Quiché, presuntos miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Santa Cruz torturaron y ejecutaron a Esteban Mendoza Chach, Comisión para el del Quiché, posteriormente fue decapitado. Ese día, su hijo Evaristo Esclarecimiento El Quiché. Mendoza Zapeta fue ejecutado por los militares. Las víctimas Histórico. Tomo X. 25 de julio de 1980 eran miembros de Acción Católica. Un año más tarde muere Casos presentados. de hambre la niña Anatalia Mendoza Zapeta Anexo II, Página 829

255

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 64

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1652 Diego Guzman No Determinada, Ejecución Aldea Tzalbal, En la aldea Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria Nebaj, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. El Quiché. capturaron a los hermanos Diego y Magdalena Guzmán Informe de la 1980 y a dos personas más, no identificadas. Posteriormente, Comisión para el aparecieron los cadáveres en el río Xaja Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 830

1653 Magdalena Guzman No Determinada, Ejecución Aldea Tzalbal, Ver información caso número 1650 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 830

1654 Miguel de la Cruz 13 años, Tortura Zacualpa, En la cabecera municipal de Zacualpa, departamento Guatemala Memoria femenino El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Diciembre de 1980 capturaron a Pedro de la Cruz, quien era tesorero Informe de la municipal, y a su hijo de trece años, Miguel de la Cruz, Comisión para el cuando estaban trabajando en la parcela. Los llevaron Esclarecimiento al convento de Zacualpa, de donde Miguel logró escapar. Histórico. Tomo X. Pedro fue torturado durante tres semanas en las que Casos presentados. estuvo desnudo y sin comer. Posteriormente fue Anexo II, Página 831 ejecutado. 1655 Cristina Tavico Alvarez No Determinada, Ejecución Caserío Sibacá, Caserío Sibacá, aldea Santa Rosa Chujuyub, municipio Guatemala Memoria femenino Arbitraria Santa de Santa Cruz del Quiché, departamento del Silencio. CEH. Rosa Chujuyub, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Santa Cruz capturaron y ejecutaron a Ramón Rodrigo Tavico Alvarez. Comisión para el del Quiché, El Quiché. Un año más tarde, en La Vega, municipio de San Andrés Esclarecimiento 25 de abril de 1981 Semetab departamento de Sololá, sus hermanas Silveria, Histórico. Tomo X. Justa y Cristina fueron objeto de golpes y tratos crueles Casos presentados. por parte de miembros del Ejército y de las PAC. Anexo II, Página 831

1656 Justa Tavico Alvarez No Determinada, Ejecución Caserío Sibacá, Ver información caso número 1655 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Santa del Silencio. CEH. Rosa Chujuyub, Informe de la Santa Cruz Comisión para el del Quiché, El Quiché. Esclarecimiento 25 de abril de 1981 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 831

1657 Micael Ajcot Tiquiran No Determinada, Ejecución Caserío Caracol, Caserío Caracol, municipio de Uspantán, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Enero de 1981 ejecutaron a Micaela y Matías de apellidos Ajcot Tiquirán. Informe de la Ese mismo día, los soldados robaron y mataron animales, Comisión para el quemaron dos casas y toda la milpa. Ante la presencia Esclarecimiento militar, la mayoría de los pobladores salieron a refugiarse Histórico. Tomo X. a la montaña. Casos presentados. Anexo II, Página 831

1658 Diego Canil Panjoj No Determinada, Ejecución Caserío Membrillal En el caserío Membrillal Primer Centro, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria Primer Centro, Chiché, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. de Guatemala ejecutaron a Diego Canil Panjoj, Agustín Informe de la Agosto de 1981 Chan Mejía y a otro joven no identificado, quienes en Comisión para el ese momento prestaban el servicio de vigilancia cuyo Esclarecimiento objetivo era evitar que miembros del Ejército entrarán Histórico. Tomo X. a la comunidad y mataran a la población. Sin embargo, Casos presentados. los soldados destruyeron las viviendas y cosechas. Anexo II, Página 831

1659 Isabela Jucaran No Determinada, Ejecución Cantón Chucalibal, Miembros del Ejército de Guatemala llegaron disparando Guatemala Memoria Macario femenino Arbitraria Chichicastenango, indiscriminadamente y lanzando del Silencio. CEH. El Quiché. granadas a la población del cantón Chucalibal, municipio Informe de la 25 de julio de 1981 de Chichicastenango, departamento de Quiché. Allí se Comisión para el encontraba Isabela Macario Calel y su hija Isabela Esclarecimiento Jucarán Macario, quienes salieron de su casa aterradas Histórico. Tomo X. y, al ser descubiertas por los soldados, les dispararon Casos presentados. hasta darles muerte. Durante este suceso otros dos Anexo II, Página 836 hijos de Isabela, de nombres Martina y Tomás Jucarán Macario, resultaron heridos.

1660 Martina Jucaran No Determinada, Ejecución Cantón Chucalibal, Ver información caso número 1659 Guatemala Memoria Macario femenino Arbitraria Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 25 de julio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 836

1661 Tomas Jucaran No Determinada, Ejecución Cantón Chucalibal, Ver información caso número 1659 Guatemala Memoria Macario masculino Arbitraria Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 25 de julio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 836

256

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 65

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1662 Dolores Velazquez 5 años, Ejecución Caserío Las Efectivos del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Reynoso masculino Arbitraria Guacamayas, destacamento de Uspantán, violaron a Dolores Mejía del Silencio. CEH. Uspantán, Reynoso, quien tenía ocho meses de embarazo, antes Informe de la El Quiché. de degollarla le abrieron el vientre y le sacaron el feto. Comisión para el Octubre de 1981 Ese día, también degollaron a su esposo León Velázquez Esclarecimiento y a dos de sus hijos, León de diez años de edad y Histórico. Tomo X. Dolores de cinco años de edad, ambos de apellidos Casos presentados. Velázquez Reynoso. Los soldados capturaron a varias Anexo II, Página 836 mujeres, pero se desconoce que pasó con ellas. 1663 Leon Velazquez 10 años, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 1662 Guatemala Memoria Reynoso masculino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el Octubre de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 836 1664 Juana Brito Velazco No Determinada, Ejecución Aldea Chel, En la aldea Chel, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria femenino Arbitraria Chajul, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1981 asignados al destacamento de la finca La Perla, violaron Informe de la y ejecutaron con arma blanca a María Velazco y a sus Comisión para el hijas Marta y Juana Brito Velazco. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 837 1665 Marta Brito Velazco No Determinada, Ejecución Aldea Chel, Ver información caso número 1664 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 837 1666 Hijo de Andrea 3 años , Ejecución Caserío Sacaj, En el caserío Sacaj, municipio de San Andrés Sajcabajá, Guatemala Memoria Ventura Perez masculino Arbitraria San Andrés departamento de Quiché, miembros de la PAC y efectivos del Silencio. CEH. Sajcabajá, del Ejército de Guatemala asignados al destacamento Informe de la El Quiché. del lugar, ejecutaron a Andrea Ventura Pérez y a su hijo Comisión para el Abril de 1981 de tres años de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 837 1667 Adelaida Velazquez No Determinada, Ejecución Caserío Las "En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Reynoso femenino Arbitraria Guacamayas, departamento de Quiché, elementos del del Silencio. CEH. Uspantán, Ejército de Guatemala ejecutaron a los cuatro miembros Informe de la El Quiché. de la familia Velázquez Reynoso. El padre, León Comisión para el Mayo de 1981 Velázquez fue baleado cuando intentaba escapar, su Esclarecimiento esposa Teodora Reynoso y sus dos hijos Casimiro Histórico. Tomo X. Velázquez Reynoso y Adelaida Velázquez Reynoso Casos presentados. fueron torturados, ejecutados y quemados en su hogar." Anexo II, Página 837 1668 Casimiro Velazquez No Determinada, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 1667 Guatemala Memoria Reynoso masculino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el Mayo de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 837 1669 Sebastian Olmos No Determinada, Ejecución Caserío Chixocob, En el caserío Chixocob, municipio de San Andrés Guatemala Memoria masculino Arbitraria San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, elementos del del Silencio. CEH. Sajcabajá, El Quiché. Ejército de Guatemala destacados en el lugar, ejecutaron Informe de la 7 de diciembre 1982 con arma de fuego al niño Sebastián Olmos, quien Comisión para el posteriormente fue enterrado por su familia. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 839 1670 Juana Chic No Determinada, Ejecución Caserío de En el caserío de Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Hernandez femenino Arbitraria Macalajau, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Guatemala asignados al destacamento de Uspantán, Informe de la El Quiché. golpearon y ejecutaron a Daniel Us Alvarez y a Francisco Comisión para el 15 de marzo López. Catarina Pinula fue golpeada. Ese mismo día, Esclarecimiento de 1981 capturaron Gaspar Chilel junto con otra persona. Las Histórico. Tomo X. víctimas fueron conducidas al destacamento de Casos presentados. Uspantán, en donde los sometieron a interrogatorios y Anexo II, Página 839 torturas . En el destacamento, Gaspar murió como consecuencia de las torturas recibidas y la otra persona fue trasladado a la Zona militar de Jutiapa, donde nuevamente fue torturada, posteriormente recibe entrenamiento militar y finalmente fue puesto en libertad. También capturaron a 16 mujeres de Macalajau y las trasladaron a dicho destacamento, en donde las violaron y nunca se volvió a saber de ellas. Sin embargo, un sobreviviente dice que las mujeres fueron ejecutadas en el destacamento militar. 1671 Demetrio Eligio No Determinada, Ejecución Caserío de Ver información caso número 1670 Guatemala Memoria Us Alvarez masculino Arbitraria Macalajau, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 15 de marzo de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 839 257

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 66

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1672 Jose Ventura 8 años Ejecución Cantón de Chupol, En el cantón de Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Morales masculino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala dispararon y machetearon hasta privarles de Informe de la 21 de octubre la vida a los hermanos Ventura Morales, de nombre Comisión para el de 1981 Gaspar, José y Josué, quienes contaban con diecinueve, Esclarecimiento ocho y seis años de edad respectivamente. Sus restos Histórico. Tomo X. fueron enterrados cerca del lugar de los hechos. Días Casos presentados. después el abuelo paterno de las víctimas murió como Anexo II, Página 841 consecuencia de la impresión que recibió al encontrar despedazados los cuerpos de sus nietos. 1673 Josue Ventura 6 años, Ejecución Cantón de Chupol, Ver información caso número 1672 Guatemala Memoria Morales masculino Arbitraria Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 21 de octubre Comisión para el de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 841 1674 Manuel Morales No Determinada, Ejecución Cantón de Chupol, En el cantón de Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Mejia masculino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala capturaron y se llevaron a varios vecinos Informe de la 15 de septiembre incluyendo hombres, mujeres y niños, entre ellos al joven Comisión para el de 1981 Diego Morales Mejía. Los capturados nunca regresaron. Esclarecimiento Dos semanas después los hermanos Manuel Morales Histórico. Tomo X. Mejía y Pedro Morales Mejía fueron ejecutados por Casos presentados. elementos del Ejército de Guatemala. Los cadáveres Anexo II, Página 841 fueron enterrados cerca del lugar de los hechos. Las tres víctimas identificadas eran miembros de la misma familia.

1675 Pedro Morales Mejia No Determinada, Ejecución Cantón de Chupol, Ver información caso número 1674 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 15 de septiembre Comisión para el de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 841 1676 Canuto Lux Lopez No Determinada, Ejecución Caserío Xolá, En el caserío Xolá, municipio de Uspantán, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. de Quiché, efectivos del Ejército de Guatemala asignados del Silencio. CEH. 19 de agosto al destacamento de Uspantán ejecutaron a Juan Lux Informe de la de 1981 Tojin, catequista. Ese mismo día, capturaron a Catarina Comisión para el López Us y al niño Canuto Lux López. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 843 1677 Miguel Sucuqui No Determinada, Ejecución Caserío Carrizal, En el caserío Carrizal, municipio de Chiché, departamento Guatemala Memoria Mejia masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. de Quiché, miembros de las PAC del municipio de del Silencio. CEH. 22 de marzo Chinique y efectivos del Ejército de Guatemala ejecutaron Informe de la de 1981 a la anciana Martina Suy Chicoj y al niño Miguel Sucuquí Comisión para el Mejía, quienes no se refugiaron en la montaña con el Esclarecimiento resto de la población. Los pobladores del Carrizal estaban Histórico. Tomo X. organizados en el CUC y en ese tiempo se refugiaban Casos presentados. en la montaña. Ese mismo día, los responsables quemaron Anexo II, Página 844 varias casas. 1678 Marco Antonio No Determinada, Ejecución Santa María Dolores, En Santa María Dolores, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Yat Cu masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, del Silencio. CEH. 5 de enero de 1981 pertenecientes al destacamento de Ascensión Copón, Informe de la ejecutaron en su casa a Ernesto Yat Panán y a su hijo Comisión para el Marco Antonio Yat Cu. Ese mismo día capturaron a Esclarecimiento Feliciana Cú Caal, Carmen Cú Chup, a 32 miembros de Histórico. Tomo X. su familia y a dieciocho personas de la comunidad. Casos presentados. Feliciana y Carmen sobrevivieron, los demás se Anexo II, Página 847 encuentran desaparecidos. 1679 Alberto Lux Us 5 años, Ejecución Caserío San Pedro En el caserío San Pedro El Baldío, aldea de Lancetillo, Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Baldío, Lancetillo, municipio de Uspantán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. miembros del Ejército de Guatemala lanzaron una granada Informe de la 20 de julio de 1981 y ejecutaron a Miguel Lux Pascual y a sus dos hijos, Comisión para el Alberto y Jorge de apellido Lux Us de cinco y siete años Esclarecimiento de edad, respectivamente. Ese mismo día, los soldados Histórico. Tomo X. hirieron a Catarina Lux Us y a María Tomás Lux. Durante Casos presentados. la huida, se perdió Margarita Lux Us de dos años de Anexo II, Página 848 edad, quien nunca apareció. 1680 Jorge Lux Us 7 años, Ejecución Caserío San Pedro Ver información caso número 1679 Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Baldío, Lancetillo, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 20 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 848 1681 Margarita Lux Us 2 años, Ejecución Caserío San Pedro Ver información caso número 1679 Guatemala Memoria femenino Arbitraria El Baldío, Lancetillo, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 20 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 848 258

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 67

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1682 Francisco Carrillo 3 años, Ejecución Caserío de Cotzol, En el caserío de Cotzol, aldea Sumal, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Sumal,Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala ejecutaron, quemándoles, a Miguel Carrillo Informe de la 1981 y a su hijo, Francisco Carrillo, de tres años de edad. Comisión para el Posteriormente, los soldados capturaron a los hermanos Esclarecimiento José y Juana Raymundo Cobo, de diez y doce años Histórico. Tomo X. respectivamente. A raíz de ese hecho, nadie volvió a Casos presentados. saber mas del paradero de estas víctimas. Anexo II, Página 850 1683 Jose Raymundo 10 años, Ejecución Caserío de Cotzol, Ver información caso número 1682 Guatemala Memoria Cobo masculino Arbitraria Sumal,Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 850 1684 Juana Raymundo 12 años, Ejecución Caserío de Cotzol, Ver información caso número 1682 Guatemala Memoria Cobo femenino Arbitraria Sumal,Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 850 1685 Cristobal Sales 4 años, Ejecución Comunidad Santa En una comunidad conocida como Santa Palmera, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Palmera, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. del Ejército de Guatemala torturaron a Fabiana Felipe y Informe de la 1981 se la llevaron. Desde entonces no se ha vuelto a saber Comisión para el de la víctima. El mismo día, los soldados quemaron vivos Esclarecimiento a Elena, Cristóbal Sales y Joel, de 6, 4 y un año de edad Histórico. Tomo X. respectivamente, quienes eran hijos de Fabiana. Casos presentados. Posteriormente, los militares arrojaron varias bombas Anexo II, Página 851 con las que ejecutaron a varios niños. 1686 Elena Sales 6 años, Ejecución Comunidad Santa Ver información caso número 1685 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Palmera, del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 851 1687 Joel Sales 1 año, Ejecución Comunidad Santa Ver información caso número 1685 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Palmera, del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 851 1688 Juan Cu 13 años, Ejecución Comunidad Santa En la cooperativa Santa María Dolores, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria Palmera, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. de Guatemala hostigaron en diferentes ocasiones a la Informe de la 1981 población que se encontraba refugiada en la montaña. Comisión para el En una de las ofensivas, efectivos militares. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 851 1689 Juana Leon 3 años, Ejecución Finca Villa En la finca Villa Hortensia, municipio de Cotzal, Guatemala Memoria Pacheco femenino Arbitraria Hortensia, Cotzal, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala asignados al destacamento de la finca San Informe de la 1981 Francisco, capturaron a Catarina Pacheco López, Manuel Comisión para el León, Juana León Pacheco, Ana Castro y Catarina León Esclarecimiento Castro, quienes se encontraban refugiados en la montaña. Histórico. Tomo X. Posteriormente, los soldados condujeron a la finca San Casos presentados. Francisco a Catarina Pacheco y Manuel junto con su hija Anexo II, Página 853 Juana. Estando allí a Manuel le cortaron una oreja y le obligaron a comérsela delante de toda la gente que previamente había sido reunida. Después de torturarlo lo ejecutaron con machete en la salida del lugar. Posteriormente, degollaron a Catarina y a su hija Juana León Pacheco, de tres años de edad, la regalaron a un señor. No se supo sobre el paradero de Ana Castro y Catarina León de ocho meses de edad. 1690 Catarina Leon 8 meses, Ejecución Finca Villa Ver información caso número 1690 Guatemala Memoria Castro femenino Arbitraria Hortensia, Cotzal, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 853 1691 Rigoberto Chirisna No Determinada, Ejecución Caserío El En el caserío El Desengaño, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Hernandez masculino Arbitraria Desengaño, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Guatemala ejecutaron a Rigoberto Chirisná Hernández, Informe de la El Quiché. Viviano Velázquez Chipel y Juan Chinchabac, quienes Comisión para el 21 de septiembre estaban refugiados en las montañas de la región. Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 853

259

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 68

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1692 Viviano Velazquez No Determinada, Ejecución Caserío Ver información caso número 1691 Guatemala Memoria Chipel masculino Arbitraria El Desengaño, del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Informe de la 21 de septiembre Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 853

1693 Miguel Cobo 8 meses, Ejecución Caserío Xecax, En el caserío Xecax, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Chavez masculino Arbitraria Nebaj, el Quiché. de Quiché, miembros del Ejército deGuatemala del Silencio. CEH. Febrero de 1981 ejecutaron a Catarina Chávez Raymundo, quien Informe de la regresaba de lavar ropa, y a su hijo Miguel Cobo Comisión para el Chávez, de ocho meses de edad. Los soldados Esclarecimiento incendiaron la casa con las víctimas adentro. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 855

1694 Juan de Leon No Determinada, Ejecución Caserío La Laguna, En el camino que va al caserío La Laguna, aldea Guatemala Memoria Jacinto masculino Arbitraria Tzalbal, Nebaj, Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. El Quiche. miembros del Ejército de Guatemala capturaron a los Informe de la Enero de 1981 hermanos Miguel y Juan de León Jacinto, a quienes Comisión para el obligaron a ponerse uniforme militar y a subirse a un Esclarecimiento camión del Ejército junto a tres personas más. Los Histórico. Tomo X. trasladaron a la casa de la familia Brol en el centro Casos presentados. de Nebaj, donde funcionaba el centro de operaciones Anexo II, Página 855 del Ejército. Las víctimas fueron torturadas. Horas después, los hermanos de León Jacinto fueron liberados. Los cadáveres de las tres personas no identificadas fueron encontrados enterrados con los pies para arriba en el cementerio de Nebaj.

1695 Pedro Tiquiram No Determinada, Ejecución Comunidad En la comunidad de Chimel, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria de Chimel, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Guatemala ejecutaron con machete a Pedro Tiquiram. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 856

1696 Antonio Pastor Calel 5 meses, Ejecución Caserío Chortíz, Al caserío Chortíz, aldea Chuatuj, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chuatuj, Nebaj, departamento de Quiché, llegaron miembros del del Silencio. CEH. El Quiché. Ejército de Guatemala y elementos de las PAC. Los Informe de la 16 de junio de 1981 soldados ejecutaron a Pedro Pastor. Los patrulleros Comisión para el golpearon, patearon y arrastraron a Anastasia Calel. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 856

1697 Veronica Calel 10 años, Ejecución Caserío Xexocom, En el caserío Xexocom, aldea Acul, municipio de Guatemala Memoria femenino Arbitraria Acul, Nebaj, Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. El Quiché. de Guatemala fusilaron a Paula Ajanel y a la niña Informe de la 1981 Verónica Calel, de diez 10 años de edad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 857

1698 Juan Ordoñez No Determinada, Ejecución Caserío Xoljuyub, En el caserío Xoljuyub, municipio de San Pedro Guatemala Memoria masculino Arbitraria San Pedro Jocopilas, Jocopilas, departamento de Quiché, comisionados del Silencio. CEH. El Quiché. militares, miembros de la PAC y efectivos del Ejército Informe de la 13 de diciembre de Guatemala destacados en San Bartolomé Comisión para el 1981 Jocotenango, ejecutaron a Julio Pascual Ramos Mejía Esclarecimiento y a Juan Ordoñez. Ese día, torturaron y ejecutaron a Histórico. Tomo X. Pedro Ajanel Esteban, Marcelino Baten y Martín García Casos presentados. Ajbac. Anexo II, Página 857

1699 Maria Lucia Ixcuna No Determinada, Ejecución San Andrés Comisionados Militares y Efectivos del Ejército de Guatemala Memoria Garcia femenino Arbitraria Sajcabajá, El Quiché. Guatemala capturaron y ejecutaron en el destacamento del Silencio. CEH. 5 de enero de 1981 del lugar a María Lucía Ixcuná García quien se dirigia Informe de la a tramitar sus documentos de identidad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 858

1700 Jose Lopez No Determinada, Ejecución San Andrés En la cabecera municipal de San Andrés Sajcabajá, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Sajcabajá, El Quiché. departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. 12 de enero de 1981 Guatemala capturaron en el Juzgado a José López, Informe de la quien posteriormente fue ejecutado. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 858

1701 Francisco Choc Cuc 13 años, Ejecución En la orilla del río En la orilla del río Copón, en Ascensión Copón, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Copón en Ascensión municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Copón, Ixcán, del Ejército de Guatemala, pertenecientes al Informe de la El Quiché. destacamento de la misma comunidad, capturaron y Comisión para el 18 de agosto ejecutaron a Roberto Choc y a su hijo Francisco Choc Esclarecimiento de 1981 Cuc de trece años de edad. Posteriormente, fueron Histórico. Tomo X. quemadas las viviendas de la comunidad. Casos presentados. Anexo II, Página 863

260

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 69

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1702 Joaquin Morales No Determinada, Ejecución Cantón Chugüexá, En el cantón Chugüexá, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Morales masculino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala ejecutaron al niño Joaquín Morales Morales Informe de la Marzo de 1981 y al señor Juan Mejía Velázquez cuando intentaban Comisión para el huir. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 865 1703 Anastasia Calel No Determinada, Ejecución Cantón Chugüexá, En el caserío Chugüexá, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala asignados al destacamento de Chupol Informe de la 1981 capturaron a José Calel Ajanel, miembro del EGP, a Comisión para el quien condujeron a dicho destacamento y allí lo Esclarecimiento torturaron. A los ocho días logró escapar. Pocos días Histórico. Tomo X. después, los soldados lo capturaron nuevamente y Casos presentados. nunca se volvió a saber de él. Ese mismo día, capturaron Anexo II, Página 865 a Tomasa Nicolás y a la niña Anastasia Calel. Posteriormente, los soldados obligaron a Tomasa a señalar las casas de los supuestos guerrilleros. Finalmente ejecutaron a Tomasa y tiraron su cadáver a un barranco y a Anastasia la ejecutaron golpeando su cabeza contra una piedra de moler. 1704 Diego Lux Tol No Determinada, Ejecución Caserío Carrizal, En el caserío Carrizal, municipio de Chiché, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. de Quiché, miembros de la PAC de Las Vigas y efectivos del Silencio. CEH. 22 de marzo de 1981 del Ejército de Guatemala ejecutaron con armas de Informe de la fuego a José Suy Chan, Agustín Lux y al menor de edad Comisión para el Diego Lux Tol. Posteriormente, quemaron los cadáveres Esclarecimiento de las víctimas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 866 1705 Jose Coy Sacrap 8 años, Ejecución Rosario Canijá, Ixcán, En Rosario Canijá, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Octubre de 1981 ejecutaron a Santos Coy Choc, a su esposa Dominga Informe de la Pau Sacrap y a sus dos hijos José y Santos Coy Sacrap, Comisión para el de 8 y 15 años de edad respectivamente. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 867 1706 Domingo Poou Coy No Determinada, Ejecución Rosario Canijá, Ixcán, En la comunidad Chinatzejá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1978 Guatemala capturaron a Ricardo Poou y a dos de sus Informe de la hijos, Juan y Ramón Poou Coy. Un mes después se Comisión para el supo que las víctimas habían sido ejecutadas y sus Esclarecimiento cuerpos arrojados al río. La señora Feliciana Poou, Histórico. Tomo X. madre de Ricardo fue al destacamento militar a buscar Casos presentados. a su hijo y desde entonces se desconoce su paradero. Anexo II, Página 809 1707 Santos Coy Sacrap 15 años, Ejecución Rosario Canijá, Ixcán, Ver información caso número 1706 Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Quiché. del Silencio. CEH. Octubre de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 867 1708 Celia Maldonado No Determinada, Ejecución Aldea En las montañas que rodean la aldea Panamán, Guatemala Memoria Hernandez femenino Arbitraria Panamán, Chicamán, municipio de Chicamán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. El Quiché. murieron la niña Celia Maldonado Hernández y el niño Informe de la Octubre de 1981 Genaro Maldonado Hernández, cuando con su familia Comisión para el huían de una ofensiva del Ejército. En el mes de Esclarecimiento diciembre de ese mismo año, también murieron Juan Histórico. Tomo X. Maldonado y Santa Maldonado así como sus hijos, Casos presentados. María y Antonio, debido a las condiciones de vida en la Anexo II, Página 868 montaña y a la tristeza que les causó la muerte de Antonio Maldonado, quien fue ejecutado por los soldados cuando bajó a la aldea a buscar maíz. 1709 Genaro Maldonado No Determinada, Ejecución Aldea Hernandez masculino Arbitraria Panamán, Chicamán, Ver información caso número 1709 Guatemala Memoria El Quiché. del Silencio. CEH. Octubre de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 868 1710 Francisco Ajqui Luis No Determinada, Ejecución Caserío Potrero Viejo, En el caserío Potrero Viejo, aldea Chixocol, municipio Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chixocol, Zacualpa, de Zacualpa, departamento de Quiché, miembros de la del Silencio. CEH. El Quiché. PAC con la cara cubierta y efectivos del Ejército de Informe de la 4 de abril de 1981 Guatemala asignados al destacamento de Zacualpa Comisión para el ejecutaron a los hermanos Francisco y Fulgencio de Esclarecimiento apellidos Ajqui Luis, ambos miembros del EGP. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 869 1711 Sin identificar No nato, Ejecución Caserío Las Efectivos del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria no determinado Arbitraria Guacamayas, destacamento de Uspantán, violaron a Dolores Mejía del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Reynoso, quien tenía ocho meses de embarazo, antes Informe de la Octubre de 1981 de degollarla le abrieron el vientre y le sacaron el feto. Comisión para el Ese día, también degollaron a su esposo León Velázquez Esclarecimiento y a dos de sus hijos, León de diez años de edad y Histórico. Tomo X. Dolores de cinco años de edad, ambos de apellidos Casos presentados. Velázquez Reynoso. Los soldados capturaron a varias Anexo II, Página 836 mujeres, pero se desconoce que pasó con ellas.

261

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 70

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1712 Pedro Lopez No Determinada, Ejecución Aldea Asich, miembros del Ejército de Guatemala procedentes del Guatemala Memoria Marroquin masculino Arbitraria Cotzal, El Quiché. destacamento de Nebaj, ejecutaron a doce personas, del Silencio. CEH. Mayo de 1981 a quienes quemaron dentro de sus ranchos. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII.. Casos presentados. Anexo II, Página 849 1713 Gaspar Lux Pu No Determinada, Ejecución Aldea Asich, Ver información caso número 1713 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Cotzal, El Quiché. del Silencio. CEH. Mayo de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII.. Casos presentados. Anexo II, Página 849 1714 Isabel Us Pacheco 6 años, Ejecución Aldea Xeputul, Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria femenino Arbitraria Cotzal, El Quiché. destacamento de La Parroquia en la aldea Lancetillo, del Silencio. CEH. 3 de junio de 1983 Uspantán, ejecutaron a los hermanos Santos, Tona y Informe de la Miguel Us Pacheco y capturaron a María Solomé Comisión para el Pacheco y a su hija Isabela Us Pacheco, de seis años Esclarecimiento de edad, quienes fueron trasladadas al destacamento Histórico. Tomo X. de Lancetillo donde las torturaron. Posteriormente las Casos presentados. llevaron a destacamento de Uspantán, donde Anexo II, Página 956 nuevamente fueron torturadas y detenidas durante dos meses. Las víctimas fueron obligadas a vivir en el pueblo de Uspantán, al ser liberadas. 1715 Sin identificar 13 años, Ejecución Altamira, Mayalán, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 17 de febrero de 1984 y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica. 1716 Sin identificar No Determinada, Ejecución Altamira, Mayalán, Ver información caso número 1716 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 17 de febrero de 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982 1717 Francisco Quino 2 años, Ejecución Cantón Xexac, En el cantón Xexac, municipio de Chiché, departamento Guatemala Memoria Lastor masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Octubre de 1981 acompañados de hombres vestidos de civil, ejecutaron Informe de la a los hermanos Pedro y Francisco Quino Lastor de tres Comisión para el y dos años de edad. Las niños fueron quemados vivos. Esclarecimiento Ese día, las casas del cantón fueron incendiadas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 869 1718 Pedro Quino Lastor 3 años, Ejecución Cantón Xexac, Ver información caso número 1718 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. del Silencio. CEH. Octubre de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 869 1719 Tomas Raymundo No Determinada, Ejecución Finca La Perla, Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria masculino Arbitraria Salquil, Nebaj, destacamento de la finca La Perla llegaron a la aldea del Silencio. CEH. El Quiché. Salquil, municipio de Nebaj, departamento de Quiché Informe de la 1981 y capturaron a Tomás Raymundo, quien fue ejecutado Comisión para el en otra aldea del perímetro de Salquil. En 1982, soldados Esclarecimiento llegaron de nuevo a Salquil en busca de Pedro Velazco, Histórico. Tomo X. compañero de Tomás Raymundo. Lo capturaron y lo Casos presentados. trasladaron al destacamento de la finca La Perla, donde Anexo II, Página 870 fue torturado durante tres días. Como resultado de la tortura Pedro Velazco dio declaraciones falsas sobre la columna guerrillera a la que supuestamente pertenecía. Lo obligaron a rastrear con ellos la ubicación de dicha columna y al segundo día de rastreo se escapó. 1720 Julian Yat Tiul 2 años, Ejecución Comunidad de En la comunidad de Chinatzejá, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chinatzejá, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Guatemala ejecutaron a Francisca Tiul Coc junto con Informe de la 8 de febrero de 1981 sus niños Julián y Roberto Yat Tiul, de dos y seis años Comisión para el de edad. Al ataque sobrevivieron los hermanos Gregorio Esclarecimiento y Domingo Yat Tiul. La familia se encontraba desplazada Histórico. Tomo X. en la montaña, huyendo del rastreo que realizaban los Casos presentados. soldados. Anexo II, Página 871 1721 Roberto Yat Tiul 6 años, Ejecución Comunidad de Ver información caso número 1721 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chinatzejá, del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Informe de la 8 de febrero de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 871 262

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 71

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1722 Jacinto Terraza 15 años, Ejecución Aldea Chichel, Jacinto Terraza Bernal, de quince años de edad, fue Guatemala Memoria Bernal masculino Arbitraria Cotzal, El Quiché. capturado por miembros del Ejército de Guatemala en del Silencio. CEH. 1981 la aldea Chichel, municipio de Cotzal, departamento de Informe de la Quiché. Un testigo lo vio cargando piedras muy pesadas Comisión para el en su espalda junto a otras doce personas. Poco tiempo Esclarecimiento después su cadáver fue encontrado degollado en Histórico. Tomo X. Chichel. Casos presentados. Anexo II, Página 874 1723 Antonio Panjoj Chitic 8 años, Ejecución Caserío Pachó, En el caserío Pachó, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria masculino Arbitraria San Sebastián municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Lemoa, Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron Informe de la Santa Cruz a los hermanos Tomás y José de apellidos Panjoj Chitic, Comisión para el del Quiché, ambos miembros del CUC. No se supo más sobre sobre Esclarecimiento El Quiché. su paradero. Días después, presuntos elementos del Histórico. Tomo X. Julio de 1981 Ejército de Guatemala ejecutaron a Gerónima Chitic, Casos presentados. madre de Tomás y José. Ese día, hirieron a Antonio Anexo II, Página 875 Panjoj Chitic de ocho años de edad, quien era el hijo pequeño de Gerónima. 1724 Jose Panjoj Chitic No Determinada, Ejecución Caserío Pachó, Ver información caso número 1724 Guatemala Memoria masculino Arbitraria San Sebastián del Silencio. CEH. Lemoa, Informe de la Santa Cruz Comisión para el del Quiché, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. Julio de 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 875 1725 Juana Cacao Xol No Determinada, Ejecución San Antonio Tzejá, En la montaña de San Antonio Tzejá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros de la Fuerza Aérea del Silencio. CEH. Agosto de 1982 Guatemalteca bombardearon a la población que se Informe de la encontraba huyendo. A consecuencia del bombardeo Comisión para el murieron las hermanas Paulina y Juana Cacao Xol. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 876 1726 Paulina Cacao Xol No Determinada, Ejecución San Antonio Tzejá, Ver información caso número 1726 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. Agosto de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 876 1727 Rolando Juc 5 años, Ejecución Aldea Atlántida, Un helicóptero de la Zona Militar de Playa Grande Guatemala Memoria masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. ametralló la aldea Atlántida, municipio de Ixcán, del Silencio. CEH. Mayo de 1982 departamento de Quiché, resultando herido Rolando Informe de la Juc, de 5 años de edad, quien murió días después. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 877 1728 Samuel Yat Lopez No Determinada, Ejecución Comunidad Chimel, En la comunidad Chimel, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 18 de abril de 1982 Guatemala, asignados al destacamento de Uspantán, Informe de la ejecutaron a Samuel y Gregorio Yat López, Miguel Yat Comisión para el Tiquiram y Ramón Tum, quienes habían sido capturados Esclarecimiento por los soldados cuando se refugiaban en San Pablo Histórico. Tomo X. El Baldío. Casos presentados. Anexo II, Página 880 1729 Celestino Rodriguez 14 años, Ejecución Caserío Macalajau, En el caserío Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. departamento de Quiché, un miembro del Ejército de del Silencio. CEH. 3 de octubre de 1982 Guatemala ejecutó con arma de fuego a Celestino Informe de la Rodríguez de catorce años de edad, quien se encontraba Comisión para el con su madre en el destacamento, donde ella trabajaba Esclarecimiento forzadamente como cocinera. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 880 1730 Juan de Leon Ceto No Determinada, Ejecución Caserío Bastalchil, En el camino que va del caserío Bastalchil, a la aldea Guatemala Memoria masculino Arbitraria Tzalbal, Nebaj, Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. El Quiché. miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron al Informe de la 16 de septiembre desplazado Juan de León Ceto. La familia encontró el Comisión para el 1982 cadáver de la víctima con el cuerpo separado de la Esclarecimiento cabeza. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 880 1731 Catarina Sacajan No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj En el caserío Chupoj Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Macario femenino Arbitraria Segundo Centro, Chiché, departamento de Quiché, efectivos del Ejército del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. de Guatemala asignados al destacamento de Chinique Informe de la 25 de julio de 1982 y miembros de la PAC de Chinique, quemaron vivos en Comisión para el el interior de su vivienda a Sebastiana Macario Saquic, Esclarecimiento a las niñas Jacinta y Catarina Sicaján Macario y a don Histórico. Tomo X. Juan Saquic, miembro de AC. Casos presentados. Anexo II, Página 881 1732 Jacinta Sacajan No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj Ver información caso número 1732 Guatemala Memoria Macario femenino Arbitraria Segundo Centro, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la 25 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 881

263

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 72

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1733 Esteban Mejia Tol No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj "En el caserío Chupoj Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria Segundo Centro, Chiché, departamento de Quiché, elementos del Ejército del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. de Guatemala asignados al destacamento de Chiché y Informe de la 25 de junio de 1982 miembros de la PAC de Chupoj, ejecutaron con arma Comisión para el de fuego a Sebastián Mejía de 45 años de edad, miembro Esclarecimiento del CUC. Ese mismo día, ejecutaron con machete a los Histórico. Tomo X. niños Esteban, Manuel y Tomás Mejía Tol." Casos presentados. Anexo II, Página 882 1734 Manuel Mejia Tol No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj Ver información caso número 1734 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Segundo Centro, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la 25 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 882 1735 Tomas Mejia Tol No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj Ver información caso número 1734 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Segundo Centro, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la 25 de junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 882 1736 Manuel Morales 4 años, Ejecución Caserío Chupoj En el caserío Chupoj Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Quino masculino Arbitraria Segundo Centro, Chiché, departamento de Quiché, un miembro del Ejército del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. de Guatemala, asignado al destacamento de Chinique, Informe de la 15 de junio de 1982 ejecutó de un machetazo en la cabeza a Manuel Morales Comisión para el Quino, de cuatro años de edad, quien iba huyendo con Esclarecimiento su madre. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 882 1737 Lucas Mejia Tavico No Determinada, Ejecución Caserío Chiul, Santa En el caserío Chiul, aldea Santa Rosa Chujuyub, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Rosa Chujuyub, municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Santa Cruz Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y de la Informe de la del Quiché, PAC ejecutaron con una granada a Francisco Mejía Comisión para el El Quiché. Martínez, quien fue enterrado por sus familiares al día Esclarecimiento 1 de agosto siguiente. Asimismo, golpearon a Lucas Mejía Tavico. Histórico. Tomo X. de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 884 1738 Martin Sicaj Aguilar No Determinada, Ejecución Comunidad de En la comunidad de Cuarto Centro de Tululché, municipio Guatemala Memoria masculino Arbitraria Cuarto Centro de de Chiché, departamento de Quiché, efectivos del Ejército del Silencio. CEH. Tululché, Chiché, de Guatemala y miembros de la PAC de los municipios Informe de la El Quiché. de Chinique y Zacualpa ejecutaron a Martín Sicaj Aguilar. Comisión para el Abril de 1982 Posteriormente el cadáver de la víctima fue quemado Esclarecimiento en la casa de un vecino. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 884 1739 Diego Ajanel No Determinada, Ejecución Caserío Los Cerritos, En el caserío Los Cerritos, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Sucuquic masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. departamento de Quiché, comisionados militares, del Silencio. CEH. 1 de mayo de 1982 miembros de la PAC de Chinique y efectivos del Ejército Informe de la de Guatemala, capturaron a Antonio Ajanel Tun,miembro Comisión para el de AC, obligándolo a delatar a vecinos de la comunidad. Esclarecimiento Posteriormente fue ejecutado y se encuentra enterrado Histórico. Tomo X. detrás de la alcaldía del lugar. Ese día los responsables Casos presentados. golpearon en forma severa a Tomasa Sucuquic Macario Anexo II, Página 885 y al niño Ajanel Sucuquic a quien le ocasionaron una lesión cerebral . Otras víctimas fueron capturadas y se desconoce su paradero. 1740 Manuel Eulogio No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj En el caserío Chupoj Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Ajanel Nix masculino Arbitraria Segundo Centro, Chiché, departamento de Quiché, efectivos del Ejército del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. de Guatemala ejecutaron a Tomás Ajanel Tun y a los Informe de la 3 de julio de 1982 menores de edad Manuel Eulogio Ajanel Nix y Micaela Comisión para el Tzoc Nish. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 886 1741 Micaela Tzoc Nix No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj Ver información caso número 1741 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Segundo Centro, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 886 1742 Adelaida Velazquez 3 años, Ejecución Caserío Las En las montañas que rodean el caserío Las Guacamayas, Guatemala Memoria Mejia femenino Arbitraria Guacamayas, aldea Xeputul, municipio de Cotzal, departamento de del Silencio. CEH. Xeputul, Cotzal, Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y elementos Informe de la El Quiché. de las PAC ejecutaron a León Velázquez Hernández, a Comisión para el 1982 su esposa Teodora Mejía y a sus hijos Adelaida y Esclarecimiento Casimiro Velázquez Mejía, de tres y cuatro años, Histórico. Tomo X. respectivamente. Casos presentados. Anexo II, Página 886 1743 Casimiro Velazquez 4 años, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 1743 Guatemala Memoria Mejia masculino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Xeputul, Cotzal, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 886

264

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 73

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1744 Andrea Colaj San No Determinada, Ejecución Caserío Chinil En el caserío Chinil Primer Centro, aldea Chinantón, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Primer Centro, municipio de San Andrés Sajcabajá, departamento de del Silencio. CEH. Chinantón, Quiché, miembros de la PAC y del Ejército de Guatemala Informe de la San Andrés ejecutaron a Pedro Colaj, María San y violaron a Andrea Comisión para el Sajcabajá, El Quiché. Colaj antes de ejecutarla. Las tres víctimas eran Esclarecimiento 9 de enero de 1982 miembros del CUC. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 887 1745 Candelario Tum No Determinada, Ejecución Caserío Chinil En el caserío Chinil Segundo Centro, aldea Chinantón, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Primer Centro, municipio de San Andrés Sajcabajá, departamento de del Silencio. CEH. Chinantón, Quiché, miembros de la PAC y del Ejército de Guatemala Informe de la San Andrés ejecutaron con arma de fuego a Calendario Tum, Comisión para el Sajcabajá, El Quiché. miembro del CUC. Los familiares enterraron su cadáver. Esclarecimiento Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 887 1746 Andres Mateo No Determinada, Ejecución Caserío Sacaj, En el caserío Sacaj, municipio de San Andrés Sajcabajá, Guatemala Memoria masculino Arbitraria San Andrés departamento de Quiché, comisionados militares y del Silencio. CEH. Sajcabajá, El Quiché. efectivos del Ejército de Guatemala ejecutaron a Andrea Informe de la 28 de abril de 1982. Mateo, José Lucas y al menor de edad Andrés Mateo. Comisión para el Andrea y Andrés fueron quemados vivos, y José fue Esclarecimiento ejecutado con arma de fuego cuando intentaba huir. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 888 1747 Francisco Mario No Determinada, Ejecución Caserío Tzitzimá, En el caserío Tzitzimá, municipio de San Andrés Guatemala Memoria Chach Tum masculino Arbitraria San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, comisionados del Silencio. CEH. Sajcabajá, El Quiché. militares, miembros de la PAC y del Ejército de Informe de la 24 de enero de 1982 Guatemala capturaron y golpearon a dos personas, una Comisión para el de ellas fue Francisco Mario Chach Tum. Posteriormente Esclarecimiento las condujeron a pie a la aldea Chinantón, en donde Histórico. Tomo X. procedieron a degollarlas. Los vecinos del lugar Casos presentados. enterraron los cadáveres. Anexo II, Página 888 1748 Juan Leonardo 14 años, Ejecución Cunén, El Quiché. En la cabecera municipal de Cunén, departamento de Guatemala Memoria Boton Gonzalez masculino Arbitraria 30 de junio de 1982 Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, en estado del Silencio. CEH. de ebriedad, ejecutaron con arma de fuego al niño Juan Informe de la Leonardo Botón González. La víctima tenía catorce Comisión para el años. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 889 1749 Jose Genaro No Determinada, Ejecución Chajul, El Quiché. En el municipio de Chajul, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Marcos De Paz masculino Arbitraria 1982 miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con del Silencio. CEH. arma de fuego a Diego Marcos y su hijo José Genaro Informe de la Marcos De Paz cuando regresaban de su milpa. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 890 Francisco Grave 2 años, Ejecución Caserío Tunajá, En el caserío Tunajá, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Chingo masculino Arbitraria Zacualpa, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 25 de agosto de 1982 Guatemala decapitaron al niño Francisco Grave Chingo, Informe de la 1750 de dos años de edad. Ese día, elementos del Ejército Comisión para el torturaron y ejecutaron a Pablo Morente. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 890 Ana Choc Lopez 10 años, Ejecución Caserío Las En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Guacamayas, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché. Guatemala asignados al destacamento de La Parroquia Informe de la 1751 29 de mayo de 1982 ejecutaron a María López, de sesenta años de edad, Comisión para el María Hernández Pérez, Diego Choc Pérez y Pacheco Esclarecimiento Pérez, de dos meses de edad. Las niñas Ana Choc Histórico. Tomo X. López, de diez años, y Julia Choc López, de cinco años, Casos presentados. fueron capturadas y conducidas al destacamento de La Anexo II, Página 890 Parroquia. Posteriormente fueron regaladas a miembros de las PAC. Todas las víctimas se encontraban refugiadas en las montañas de Las Guacamayas. 1752 Julia Choc Lopez 5 años, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 1752 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Informe de la 29 de mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 890 1753 Pacheco Perez 2 meses, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 1752 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, El Quiché. Informe de la 29 de mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 890 1754 Elena Juarez Coc No Determinada, Ejecución Cantón Chuguexá, En el cantón Chuguexá, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala asignados al destacamento de Chupol Informe de la Agosto de 1982 ejecutaron con machete a Candelaria Mejía, Anastasia Comisión para el Ajanel y Elena Juárez Coc. Después de ésto la Esclarecimiento comunidad se refugió en los montes. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 892

265

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 74

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1755 Miguel Cobo 15 años, Ejecución Aldea Salquil, Miembros del Ejército de Guatemala llegaron a Parramos, Guatemala Memoria Carrillo masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché. aldea Salquil, municipio de Nebaj, departamento de del Silencio. CEH. 1980 Quiché y ejecutaron a Miguel Cobo Carrillo, de quince Informe de la años de edad, quien intentó huir al percatarse de la Comisión para el presencia de los soldados. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 893 1756 Miguel Lopez 8 años, Ejecución San Juan Ixcán, En la aldea San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Itzep masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1980 Guatemala ejecutaron a José Itzep enfrente de su familia Informe de la tras haberle interrogado sobre actuaciones de la guerrilla Comisión para el en la zona. Posteriormente, ejecutaron a su esposa Esclarecimiento María y a sus hijos Miguel y Catarina López Itzep, de Histórico. Tomo X. 8 y 18 años de edad. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1757 Margarita Pedro No Determinada, Ejecución Parcelamiento Zunil, En el parcelamiento Zunil, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala, pertenecientes al destacamento de Mayalán, Informe de la torturaron y luego ejecutaron a Ana Pedro y a su hija Comisión para el Margarita Pedro, quien estaba embarazada. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1758 Eduardo Francisco No Determinada, Ejecución Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Ramon masculino Arbitraria El Quiché. miembros del Ejército de Guatemala capturaron a veinte del Silencio. CEH. 1982 personas, la mayoría mujeres y niños, y los retuvieron Informe de la durante un día en un rancho. Al día siguiente Comisión para el estrangularon a catorce de ellas se llevaron a dos Esclarecimiento mujeres, quienes no volvieron a aparecer. Se desconoce Histórico. Tomo X. que sucedió con las otras cuatro víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1759 Lucia Francisco No Determinada, Ejecución Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 1759 Guatemala Memoria Ramon femenino Arbitraria El Quiché. del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1760 Roberto Francisco No Determinada, Ejecución Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 1759 Guatemala Memoria Ramon masculino Arbitraria El Quiché. del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1761 Juan Simon Ignacio No Determinada, Ejecución Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 1759 Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Quiché. del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1762 Romeo Simon No Determinada, Ejecución Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 1759 Guatemala Memoria Ignacio masculino Arbitraria El Quiché. del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 894 1763 Eulalia Quip Moca No Determinada, Ejecución Santiago Ixcán, En la montaña de Santiago Ixcán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 15 de enero Guatemala ejecutaron a Eulalia Quip Moca, quien vivía Informe de la de 1982 con su familia y otras personas, quienes estaban Comisión para el escondidas en la montaña cuando fueron atacados. Los Esclarecimiento soldados quemaron todas las champas y robaron los Histórico. Tomo X. bienes de valor. Casos presentados. Anexo II, Página 895 1764 Gaspar Castro No Determinada, Ejecución Caserío Xejuyub, En el caserío Xejuyub, aldea Lilillá, municipio de San Guatemala Memoria Olmos masculino Arbitraria Lilillá, San Andrés Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, elementos del Silencio. CEH. Sajcabajá, del Ejército de Guatemala y comisionados militares Informe de la El Quiché. ejecutaron al anciano Gaspar Castro Us, quien era Comisión para el 15 de febrero Sacerdote Maya y a su hijo Gaspar Castro Olmos. Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 896 1765 Mario Tzoc Atzac 3 años, Ejecución Caserío Tzalamabaj, Miembros del Ejército de Guatemala y de la PAC Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. ejecutaron a Sebastián Tzoc Tum y a su hijo Mario Tzoc del Silencio. CEH. Mayo de 1982 Atzac de tres años de edad, quienes no lograron huir Informe de la cuando los soldados llegaron al caserío Tzalamabaj, Comisión para el municipio de Chiché, departamento de Quiché. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 898

266

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 75

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1766 Isabela Perez 16 años, Ejecución Caserío Chusanyab, En el caserío Chusanyab, aldea Chinantón, municipio Guatemala Memoria Cosme femenino Arbitraria Chinantón, de San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. San Andrés comisionados militares, miembros de la PAC y del Informe de la Sajcabajá, Ejército de Guatemala ejecutaron con arma de fuego a Comisión para el El Quiché. Antonio Pérez y Andrés Mateo Ventura. A raíz del ataque, Esclarecimiento 9 de abril de 1982 Isabela Pérez Cosme de 16 años de edad, resulto herida. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 898

1767 Sebastian Guarcas No Determinada, Ejecución Finca Choaxán, En la finca Choaxán, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Saquic masculino Arbitraria Chinique, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Guatemala capturaron al catequista Diego Jorge Quino Informe de la y a sus hijos Domingo Jorge González y José Jorge Comisión para el González , quienes fueron sacados de sus casas. Los Esclarecimiento cuerpos de Diego y de Domingo fueron encontrados al Histórico. Tomo X. día siguiente en Parraxquim, Chinique, con señales de Casos presentados. tortura. Domingo, que todavía agonizaba, fue rematado Anexo II, Página 898 con arma de fuego por un hombre identificado. José Jorge logró escapar y nunca se volvió a saber de él. Esa misma ocasión también fueron capturados José Larios Saquic,Tereso Soc, Jesús Pérez Tzoc, y los hermanos Tomás y Sebastián Guarcas Saquic. Los cuerpos de José, Jesús y Tereso aparecieron al día siguiente. Tomás y Sebastián nunca aparecieron. Manuel Cuin Tol fue ejecutado con arma de fuego cuando intentaba huir. Los soldados violaron a una mujer mientras la amenazaban para que no hablara de lo sucedido.

1768 Tomas Guarcas No Determinada, Ejecución Finca Choaxán, Ver información caso número 1768 Guatemala Memoria Saquic masculino Arbitraria Chinique, El Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 898

1769 Manuela Pacheco No Determinada, Ejecución Cooperativa En la cooperativa San Juan Ixcán, en el municipio de Guatemala Memoria Lopez femenino Arbitraria San Juan Ixcán, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. de Guatemala ejecutaron a Bartolomé Ilom Pacheco Informe de la 15 de mayo de 1981 enfrente de su hijo de diez años. Una hija de la víctima, Comisión para el de nombre Manuela, falleció a causa del hambre, cuando Esclarecimiento se encontraban huyendo del Ejército. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 899

1770 Juan Simaj 4 años, Ejecución Caserío de En el caserío de Tzimatzatz, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Tzimatzatz, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Zacualpa, Guatemala ejecutaron a Juan Simaj, de cuatro años de Informe de la El Quiché. edad. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 899

1771 Alberto Caal No Determinada, Ejecución Finca Los Regadíos, En la finca Los Regadíos, municipio e Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala ejecutaron a Cipriano Caal Noriega y a su Informe de la hijo Alberto Caal, de 12 años. Las victimas fueron Comisión para el muertas cuando se dirigían a buscar caña de azúcar, Esclarecimiento dado que era el único alimento que estaba disponible Histórico. Tomo X. en ese momento para su comunidad de desplazados. Casos presentados. Sus cadáveres quedaron abandonados en el lugar de Anexo II, Página 900 los hechos y fue imposible enterrarlos, debido a la ocupación de la aldea que hicieron durante ocho días los militares.

1772 Sebastian Cuin No Determinada, Ejecución Caserío Tzalamabaj, En el caserío Tzalamabaj, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Tzuy masculino Arbitraria Chiché, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1 de marzo de 1982 Guatemala torturaron y ejecutaron a Sebastián Cuin Informe de la Tzoc, miembro del CUC. Posteriormente, golpearon a Comisión para el su esposa Tomasa Tzoy Cuin. Cuatro días después, Esclarecimiento murió de susto su hijo Sebastián Cuin Tzuy, cuando su Histórico. Tomo X. familia se escondía en los campos sembrados de milpa. Casos presentados. Anexo II, Página 900

1773 Maria Quinilla No Determinada, Ejecución Caserío La Puerta, En los alrededores del caserío La Puerta, municipio de Guatemala Memoria Sacbin femenino Arbitraria Chinique, El Quiché. Chinique, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. 30 de mayo de 1982 de Guatemala, asignados al Destacamento Militar de Informe de la Chinique, ejecutaron a Victoriana Sacbín, María Sacbín Comisión para el y María Quinilla Sacbín. Las víctimas tuvieron que huír Esclarecimiento a raíz de la masacre ocurrida días antes. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 900

1774 Miguel Tojin Tum No Determinada, Ejecución Finca Las Victorias, En la finca Las Victorias, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Uspantán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Guatemala y de las PAC ejecutaron con arma de fuego Informe de la y granadas a los hermanos Diego y Miguel Tojín Tum. Comisión para el Las víctimas fueron enterradas en las montañas cercanas Esclarecimiento a dicha finca. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 901

267

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 76

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1775 Gregorio Ajqui No Determinada, Ejecución Paraje La Estanzuela, En el paraje La Estanzuela, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Gutierrez masculino Arbitraria Joyabaj, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 7 de agosto de 1982 Guatemala destacados en Zacualpa y patrulleros civiles Informe de la del municipio de Arriquín y de Chinique torturaron y Comisión para el ejecutaron con arma de fuego a Mateo Ajquí Gutiérrez. Esclarecimiento Sus hijos fueron obligados a presenciar su muerte y Histórico. Tomo X. uno de ellos resultó herido en un pie. La víctima fue Casos presentados. enterrada por los vecinos en un terreno en La Estanzuela Anexo II, Página 903 y su cuerpo fue exhumado el 12 de Noviembre de 1996. Anteriormente, el 18 de marzo de 1982, miembros del Ejército de Guatemala pertenecientes al destacamento de Zacualpa, entraron a la comunidad de Arriquín y violaron sexualmente a varias mujeres. 1776 Sin identificar No Determinada, Ejecución Altamira, Mayalán, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 17 de febrero de 1984 y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica." 1777 Julian Ajqui No Determinada, Ejecución Paraje La Estanzuela, Ver información caso número 1776 Guatemala Memoria Gutierrez masculino Arbitraria Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 7 de agosto de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 903 1778 Juanita Tiul Choc No Determinada, Ejecución Cooperativa San En la cooperativa San Antonio Chiquito, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria Antonio Chiquito, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. de Guatemala pertenecientes al destacamento de Informe de la 1982 Ascensión Copón, ejecutaron a varios cooperativistas. Comisión para el La población salió huyendo de la comunidad perseguida Esclarecimiento por el Ejército, quien ejecutó a Juanita Tiul Choc, Histórico. Tomo X. Candelaria Bá Coc, Amalia Caal y Jeronima Cuc. Casos presentados. Posteriormente tres mujeres embarazadas, de la misma Anexo II, Página 903 comunidad, murieron de hambre y cansancio en la montaña del Ixcán. 1779 Cirilo Reyes de No Determinada, Ejecución Caserío Mixcolajá, En el caserío Mixcolajá de la aldea Chinantón, municipio Guatemala Memoria Leon femenino Arbitraria Chinantón, de San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. San Andrés miembros del Ejército de Guatemala destacados en San Informe de la Sajcabajá, El Quiché. Andrés Sajcabajá ejecutaron a los ancianos José Nieves Comisión para el 5 de marzo de 1982 Reyes Pérez e Ignacio Marroquín, y a los jóvenes Esclarecimiento Aquilino y Cirilo Reyes de León. Al día siguiente las Histórico. Tomo X. víctimas fueron enterradas en la milpa por los soldados, Casos presentados. éstos amenazaron a la comunidad para que no fueran Anexo II, Página 905 a dar parte de lo sucedido. 1780 Encarnacion Tum 2 años, Ejecución Caserío de "En el caserío de Choacamán IV Centro, aldea El Carmen Guatemala Memoria Zapeta femenino Arbitraria Choacamán IV Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. Centro, El Carmen departamento de Quiché, miembros del Ejército de Informe de la Chitatul, Santa Cruz Guatemala ejecutaron a César Vicente López. La Comisión para el del Quiché, población al escuchar las bombas y detonaciones huyó Esclarecimiento El Quiché. a la montaña, donde fueron ejecutados Guadalupe Histórico. Tomo X. 22 de mayo de 1982 Zapeta Lux y sus tres hijos Pedro, de cuatro años de Casos presentados. edad; Feliciana, de cinco años; y Encarnación, de dos Anexo II, Página 905 años de edad, todos de apellidos Tum Zapeta. Posteriormente, los soldados saquearon las casas, robaron los alimentos, los animales y quemaron algunas casas." 1781 Feliciana Tum 5 años, Ejecución Caserío de Ver información caso número 1781 Guatemala Memoria Zapeta femenino Arbitraria Choacamán IV del Silencio. CEH. Centro, El Carmen Informe de la Chitatul, Santa Cruz Comisión para el del Quiché, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 22 de mayo de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 905 1782 Pedro Tum Zapeta 4 años, Ejecución Caserío de Ver información caso número 1781 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Choacamán IV del Silencio. CEH. Centro, El Carmen Informe de la Chitatul, Santa Cruz Comisión para el del Quiché, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 22 de mayo de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 905 1783 Juana Xirum Larios 13 años, Ejecución Paraje El Temal I En el paraje El Temal I Centro, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Centro, Joyabaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala asignados al destacamento de Zacualpa Informe de la 19 de marzo ejecutaron a Tomás Xirum González, a sus hijos Comisión para el de 1982 Sebastiana y Petronila, de veinte años de edad; Tomás, Esclarecimiento de dieciocho; Sebastián, de catorce; y a Juana, de tres Histórico. Tomo X. años de edad; todos de apellidos Xirum Larios. Los Casos presentados. cadáveres de las víctimas fueron quemados dentro de Anexo II, Página 906 su casa.

268

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 77

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1784 Sebastian Xirum 14 años, Ejecución Paraje El Temal I Ver información caso número 1784 Guatemala Memoria Larios masculino Arbitraria Centro, Joyabaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 906 1785 Faustino Figueroa No Determinada, Ejecución Cooperativa Un grupo de desplazados provenientes de la cooperativa Guatemala Memoria Pascual masculino Arbitraria Pueblo Nuevo, Pueblo Nuevo, municipio de Ixcán, departamento de del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. Quiché, se encontraron en la montaña con otro grupo Informe de la 1982 de personas, agrupándose en total unas 40 familias. Comisión para el Un día miembros del Ejército de Guatemala los Esclarecimiento encontraron y ejecutaron a bastantes personas. La Histórico. Tomo X. persecución continuó y cuando los soldados se acercaron Casos presentados. fue necesario tapar la boca de los niños, muchos Anexo II, Página 906 murieron por asfixia. En diciembre, a causa del desplazamiento, murió el niño Faustino Figueroa Pascual. Solo unas cuantas familias lograron llegar a México. Las víctimas perdieron sus tierras, cosechas, animales y bienes materiales. 1786 Maria Rodriguez No Determinada, Ejecución Caserío Chupoj En el caserío Chupoj Tercer Centro, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Mejia femenino Arbitraria Tercer Centro, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Guatemala acompañados de comicionados militares, Informe de la Agosto de 1982 torturaron y ejecutaron a Tomás Rodríguez Chan, de Comisión para el 65 años de edad, quien era miembro del CUC. Tomasa Esclarecimiento Xia, fue golpeada y obligada a pasar la noche encima Histórico. Tomo X. del cadáver de su esposo. Dos semanas más Casos presentados. tardeTomasa murió en la montaña como consecuencia Anexo II, Página 910 de las torturas recibidas. El día de su muerte efectivos militares, torturaron y ejecutaron a la niña María Rodríguez Mejía, su cuerpo fue parcialmente quemado. Finalmente, once niños y dos mujeres fueron interrogados e intentaron violar a las víctimas. 1787 Magaly Ortiz No Determinada, Ejecución Cooperativa Ixcán En el centro dos de la cooperativa Ixcán Grande, Guatemala Memoria Camposeco femenino Arbitraria Grande, Ixcán, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. El Quiché. del Ejército de Guatemala ejecutaron a Felisa Informe de la Agosto de 1982 Camposeco y a sus dos hijos, Oscar y Magaly Ortíz Comisión para el Camposeco. Los soldados prendieron fuego a la casa Esclarecimiento donde se encontraban las víctimas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 910 1788 Oscar Ortiz No Determinada, Ejecución Cooperativa Ixcán Ver información caso número 1788 Guatemala Memoria Camposeco masculino Arbitraria Grande, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché. Informe de la Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 910 1789 Diego Lopez Chin 15 años, Ejecución Caserío Choacamán, En el caserío Choacamán, aldea El Carmen Chitatul, Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Carmen Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Santa Cruz Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y de las Informe de la del Quiché. PAC capturaron a Diego López Chin, quien tenía quince Comisión para el Mayo de 1982 años y pertenecía a las FIL del EGP. Posteriormente, Esclarecimiento la víctima es trasladada a la Zona Militar de Quiché, Histórico. Tomo X. donde permanece durante diez días, en los cuales es Casos presentados. sometido a torturas. Transcurrido este tiempo, los Anexo II, Página 910 soldados vuelven con la víctima a Choacamán y obligan a los patrulleros civiles a ejecutarlo con palos y cuchillos. 1790 Gaspar Ganai No Determinada, Ejecución Aldea Chel, Chajul, En la aldea Chel, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, del Silencio. CEH. 3 de abril de 1982 capturaron a cuatro personas que estaban escondidas Informe de la en la milpa y las golpearon. Una de ellas logró escapar,a Comisión para el Pedro Ganai, y a otra persona los trasladaron a la finca Esclarecimiento la Perla, donde fueron torturaron. La víctima de nombre Histórico. Tomo X. Pablo, murió como consecuencia de las heridas de bala Casos presentados. recibidas en el ataque. Anexo II, Página 913 1791 Jorge Barrera No Determinada, Ejecución Aldea de Xicalcal, En la aldea de Xicalcal, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Rodriguez masculino Arbitraria Zacualpa, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 12 de agosto Guatemala asignados al destacamento de Zacualpa, Informe de la de 1982 acompañados de civiles, ejecutaron en su milpa a Pedro Comisión para el Toj García, Jorge Barrera Rodríguez y Juana Rodríguez. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 914 1792 Vicente Mendez No Determinada, Ejecución Caserío Potrero Viejo, En el caserío Potrero Viejo, aldea Chixocol, municipo Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chixocol, Zaculapa, de Zaculapa, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. El Quiché 1982 Ejército de Guatemala ejecutaron a Santiago Toj y Informe de la Vicente Méndez. Asimismo, torturaron a María de la Comisión para el Cruz y se quedaron en su casa tres días esperando a Esclarecimiento que regresaran los miembros de su familia para Histórico. Tomo X. capturarlos, los cuales tuvieron que quedarse viviendo Casos presentados. en las montañas. Los militares, al incursionar en la Anexo II, Página 914 comunidad, robaron bienes, dinero y animales domésticos, también quemaron varias casas y golpearon a la población. Todas las víctimas fueron acusadas de ser guerrilleros. Asimismo, Pedro Velásquez, anciano de 76 años, miembro de la comunidad y colaborador del EGP, murió después de estar escondido siete meses en la montaña.

269

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 78

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1793 Mateo Cedillo No Determinada, Ejecución Vicalvitz, Nebaj, En la aldea Vicalvitz, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala fusilaron del Silencio. CEH. 1982 a Mateo Cedillo, la víctima hacía turno de la vigilancia Informe de la para alertar a la población sobre la presencia del Ejército. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 918 1794 Catarina Ramirez No Determinada, Ejecución Tzalbal, Nebaj, En la aldea de Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Coreo Femenino Arbitraria El Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1982 capturaron y ejecutaron en el destacamento del lugar Informe de la a Petrona Ramírez Coreo, a quien acusaban de Comisión para el pertenecer a la guerrilla. Ella bajó de la montaña donde Esclarecimiento se encontraba refugiada. A los diez días de que Petrona Histórico. Tomo X. Ramírez Coreo no regresaba, su hermana Catarina Casos presentados. Ramírez Coreo decidió bajar a buscarla, ella también Anexo II, Página 919 fue capturada y ejecutada por los soldados bajo la misma acusación. 1795 Jose Tum Vicente No Determinada, Ejecución Caserío Las En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Guacamayas, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Guatemala ejecutaron a José Tum Vicente cuando iba Informe de la El Quiché 1982 a buscar alimentos. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 919 1796 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 1984 y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica." 1797 Antonia Ventura Tix No Determinada, Ejecución Chinantón, En la aldea Chinantón, municipio de San Andrés Guatemala Memoria Femenino Arbitraria San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, comisionados del Silencio. CEH. Sajcabajá, El Quiché militares y miembros del Ejército de Guatemala Informe de la 1982 ejecutaron a Juan Ventura, Antonia, Domingo y Timoteo Comisión para el de apellidos Ventura Tix. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 919 1798 Timoteo Ventura Tix No Determinada, Ejecución Chinantón, Ver información caso número 1798 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Andrés del Silencio. CEH. Sajcabajá, El Quiché Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 919 1799 Pedro Us Mejia No Determinada, Ejecución Finca Choaxán, En el mercado de la cabecera municipal de Patzité, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala capturaron al joven Pedro Us Mejía. Al día Informe de la siguiente apareció su cuerpo con dos orificios de bala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 922 1800 Martin Morales No Determinada, Ejecución Patzité, El Quiché En la finca Choaxán, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Riquiac Masculino Arbitraria 1982 departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Guatemala capturaron a Manuel Aguilar Chitic, Domingo Informe de la Morales Sucuquic, Tomás Morales Riquiac y Martín Comisión para el Morales Riquiac y los condujeron a un lugar conocido Esclarecimiento como El Rincón, caserío Cacabal, del mismo municipio. Histórico. Tomo X. Allí fueron torturados y ejecutados. Casos presentados. Anexo II, Página 922 1801 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 1984 y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica." 1802 Vicente Cobo No Determinada, Ejecución Nebaj, El Quiché Vicente Cobo fue capturado en una calle de la cabecera Guatemala Memoria Masculino Arbitraria 1982 municipal de Nebaj, departamento de Quiché, por del Silencio. CEH. miembros del Ejército de Guatemala asignados al Informe de la destacamento del mismo lugar. Los soldados lo Comisión para el quemaron vivo cerca del cementerio de Nebaj. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 924

270

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 79

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1803 Margarita Ijom Juan No Determinada, Ejecución San Juan Ixcán, En San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y de del Silencio. CEH. 1982 las PAC ahorcaron a los hermanos Margarita y Sebastián Informe de la de apellidos Ijom Juan, quienes se encontraban en su Comisión para el casa. Posteriormente, los mismos soldados enterraron Esclarecimiento los cadáveres. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 925

1804 Sebastian Ijom Juan No Determinada, Ejecución San Juan Ixcán, Ver información caso número 1804 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 925

1805 Basilia Mendoza 5 años, Ejecución Cuarto Pueblo, En la montaña cerca de Cuarto Pueblo, municipio de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. 1982 de Guatemala ejecutaron con arma de fuego a Prudencia Informe de la Mendoza Martín, a sus cuatro hijos Marina, Basilia, Comisión para el Carlos y Nazareth Mendoza, de 6, 5, 2 años y de 8 Esclarecimiento meses respectivamente, y a Rosa Calmo. Las víctimas Histórico. Tomo X. se encontraban en las montañas a donde habían huido Casos presentados. para refugiarse de la violencia militar. Anexo II, Página 928

1806 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 1984 y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica."

1807 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, Ver información caso número 1807 Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982

1808 Carlos Mendoza 2 años, Ejecución Cuarto Pueblo, Ver información caso número 1806 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 928

1809 Marina Mendoza 6 años, Ejecución Cuarto Pueblo, Ver información caso número 1806 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 928 1810 Nazareth Mendoza 8 meses, Ejecución Cuarto Pueblo, Ver información caso número 1806 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 928

1811 Cruz Morales Sales 17 años, Ejecución Camino de Mayalan, En el camino de Mayalán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala ejecutaron a la joven Cruz Morales Sales, Informe de la de 17 años de edad, cuando iba hacia el refugio en Comisión para el México. Su cuerpo fue abandonado en la montaña. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 928

1812 Sebastian Tomas No Determinada, Ejecución Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Bartolo Masculino Arbitraria El Quiché 1982 miembros del Ejército de Guatemala capturaron y del Silencio. CEH. ejecutaron a Tomás Sebastián Pascual en El Mirador. Informe de la La misma noche, efectivos militares capturaron al hijo Comisión para el de la víctima, Sebastián Tomás Bartolo, quien desde Esclarecimiento entonces, se encuentra en paradero desconocido. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 928

271

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 80

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1813 Paulo Chic No Determinada, Ejecución Caserío Macalajau, En el caserío Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala ejecutaron a Gaspar Reyes Hernández y Informe de la capturaron a Santos y Paulo de apellido Chic, estos dos Comisión para el últimos nunca aparecieron. Ese mismo día, los soldados Esclarecimiento asignados al destacamento del caserío Xejul del mismo Histórico. Tomo X. municipio, capturaron y torturaron a Miguel Chic y Casos presentados. posteriormente lo condujeron al destacamento del lugar. Anexo II, Página 929 Nunca apareció.

1814 Francisco Luis 14 años, Ejecución Caserío Chicalté, En el caserío Chicalté, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria Tiño Jorge Masculino Arbitraria San Sebastián municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Lemoa, Santa Cruz Quiché, miembros de la PAC ordenaron al menor de Informe de la del Quiché El Quiché edad Francisco Luis Tiño Jorge, de 14 años de edad, Comisión para el 1982 la ejecución de Pedro y Martín de apellido Xicay López. Esclarecimiento Francisco se negó a cumplir dicha orden, entonces, los Histórico. Tomo X. patrulleros civiles procedieron a ejecutar a Pedro y Casos presentados. Martín. Posteriormente, ejecutaron de un golpe en la Anexo II, Página 933 cabeza a Francisco.

1815 Gilberta Calel Tol 10 años, Ejecución Cantón Agua "Miembros del Ejército de Guatemala irrumpieron en el Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Escondida, cantón Agua Escondida, municipio de Chichicastenango, del Silencio. CEH. Chichicastenango, departamento de Quiché. Los adultos lograron salir Informe de la El Quiché huyendo ante la llegada de los soldados, no así los Comisión para el 1982 niños. Margarita Calel Tol y Gilberta Calel Tol, de ocho Esclarecimiento y diez años respectivamente fueron ejecutadas con Histórico. Tomo X. arma de fuego y Julia Calel Tol fue capturada y no se Casos presentados. volvió a saber de ella. Una semana antes de estos Anexo II, Página 933 hechos, María Calel Tol, de dos meses de edad, murió a consecuencia del frío y del hambre que tuvo que soportar en la montaña, donde la familia se encontraba desplazada."

1816 Margarita Calel Tol 8 años, Ejecución Cantón Agua Ver información caso número 1816 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Escondida, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 936

1817 Julia Calel Tol No Determinada, Ejecución Cantón Agua Ver información caso número 1816 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Escondida, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 936

1818 Maria Calel Tol 2 meses, Ejecución Cantón Agua Ver información caso número 1816 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Escondida, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 936

1819 Manuel Guarcas 8 meses, Ejecución Cantón Agua En el kilómetro 104, cerca del cantón Agua Escondida, Guatemala Memoria Morales Masculino Arbitraria Escondida, municipio de Chichicastenango, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Chichicastenango, miembros del Ejército de Guatemala hicieron bajar de Informe de la El Quiché una camioneta a Candelaria Morales Morales con su Comisión para el 1982 bebé Manuel Guarcas Morales, de ocho meses de edad, Esclarecimiento y a Sebastiana Sut Calel, de unos nueve años. Histórico. Tomo X. Candelaria fue violada y posteriormente las tres víctimas Casos presentados. fueron ejecutadas. Anexo II, Página 936

1820 Sebastiana Sut 9 años, Ejecución Cantón Agua Ver información caso número 1820 Guatemala Memoria Calel Femenino Arbitraria Escondida, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 936

1821 Pedro Chivalan Us No Determinada, Ejecución Patrimonio agrario En el patrimonio agrario La Esperanza, municipio de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria La Esperanza, Uspantán, departamento de Quiché, miembros de la del Silencio. CEH. Uspantán, Policía Judicial capturaron a Diego Chivalán Us, quien Informe de la El Quiché era alcalde auxiliar del lugar. A la víctima la condujeron Comisión para el 1982 con rumbo deconocido y no se ha vuelto a saber más Esclarecimiento de él. Dos días mas tarde, Pedro Chivalán Us, hermano Histórico. Tomo X. de Diego, fue ejecutado por miembros del Ejército de Casos presentados. Guatemala. En este caso no fue posible enterrar su Anexo II, Página 936 cadáver por presiones de los militares contra la comunidad. Asimismo, Rosario Pop Yujá fue capturada por efectivos del Ejército de Guatemala y fue conducida hacia la cumbre de La Esperanza, donde permaneció 7 días. Su cadáver fué encontrado en ese lugar, semi- enterrado y con señales de tortura.

272

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 81

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1822 Casimiro Santay No Determinada, Ejecución Caserío de Ximbaxuc, "En el caserío de Ximbaxuc, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Quinillo Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala ejecutaron a machetazos al anciano Ceferino Informe de la Santay Quixtán y a sus dos hijos, Rodrigo y Diego Comisión para el Santay Quinillo. Al día siguiente fue capturado el otro Esclarecimiento hijo del anciano, Julián Santay Quinillo junto con su hijo Histórico. Tomo X. de 4, años Paulo Santay Chivalán y desde ese momento Casos presentados. no se volvió a saber de ellos. Poco después, Anexo II, Página 937 probablemente en junio de 1982, los soldados ejecutaron a Lázaro, Casimiro y Emiliano Santay Quinillo. Cristina Quinillo, viuda del anciano fue con su hijo Anselmo Santay Quinillo a denunciar los hechos a la patrulla civil de la comunidad, pero éstos capturaron a los dos denunciantes y se los llevaron a la cárcel de Chinique. Desde entonces no se ha vuelto a saber de ellos." 1823 Emiliano Santay No Determinada, Ejecución Caserío de Ximbaxuc, Ver información caso número 1823 Guatemala Memoria Quinillo Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 937 1824 Lazaro Santay No Determinada, Ejecución Caserío de Ximbaxuc, Ver información caso número 1823 Guatemala Memoria Quinillo Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 937 1825 Rodrigo Santay No Determinada, Ejecución Caserío de Ximbaxuc, Ver información caso número 1823 Guatemala Memoria Quinillo Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 937 1826 Anselmo Santay No Determinada, Ejecución Caserío de Ximbaxuc, Ver información caso número 1823 Guatemala Memoria Quinillo Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 937 1827 Paulo Santay 4 años, Ejecución Caserío de Ximbaxuc, Ver información caso número 1823 Guatemala Memoria Chivalan Masculino Arbitraria Chinique, El Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 937 1828 Baltazar Garcia 15 años, Ejecución Río Blanco, En la aldea de Río Blanco, municipio de Sacapulas, Guatemala Memoria Lopez Masculino Arbitraria Sacapulas, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché 1982 Guatemala, asignados al destacamento de Sacapulas, Informe de la capturaron al estudiante Francisco Arsenio Ulúan Comisión para el Aceituno, de diecinueve años de edad; Baltazar García Esclarecimiento López, de quince años de edad; y a tres personas más Histórico. Tomo X. no identificadas. Las víctimas fueron trasladadas al Casos presentados. destacamento, donde permanecieron retenidas durante Anexo II, Página 940 varios días. Posteriormente, los capturados fueron nuevamente conducidos a la aldea Río Blanco, donde fueron ejecutados frente a la iglesia y en presencia de toda la comunidad. 1829 Victor Ramirez 12 años, Ejecución Xalbal, Ixcán, En la cooperativa Xalbal, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Maldonado Masculino Arbitraria El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala capturaron a Alonso Ramírez y a su hijo Informe de la mayor Víctor Ramírez Maldonado, de doce años de Comisión para el edad. Desde entonces se desconoce el paradero de las Esclarecimiento víctimas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 941 1830 Maria Elena Lainez 2 años, Ejecución Caserío Bisán, En el camino que cruza el caserío Bisán, municipio de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Nebaj, El Quiché Nebaj, departamento de Quiché, un vehículo del Ejército del Silencio. CEH. 1982 de Guatemala pasó sobre una mina terrestre que Informe de la presuntamente fue colocada por la guerrilla. Los soldados Comisión para el que sobrevivieron a la explosión empezaron a disparar Esclarecimiento contra una casa ejecutando a María Ceto y a su hija Histórico. Tomo X. María Elena Lainez, de dos años de edad. Casos presentados. Anexo II, Página 943 1831 Tomas Gonzalez No Determinada, Ejecución Finca San Antonio En la finca San Antonio Sinaché, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Sinaché, Zacualpa, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché Guatemala ejecutaron al niño Tomás González y a Informe de la 1982 Tomás Canil Saquic. Las víctimas fueron obligados a Comisión para el recoger leña y prenderle fuego. Posteriormente fueron Esclarecimiento matados y lanzados a la hoguera, sus cuerpos fueron Histórico. Tomo X. reducidos a cenizas. Ese día murieron más personas. Casos presentados. La familia se huyó a la montaña y se refugió en territorio Anexo II, Página 944 mexicano.

273

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 82

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1832 Luciano Xirum No Determinada, Ejecución Cabecera municipal En el camino que conduce a la cabecera municipal de Guatemala Memoria Mejia Masculino Arbitraria de Chiché, Chiché, departamento de Quiché, Candelaria Mejía del Silencio. CEH. El Quiché 1982 Pantó desapareció. Días después, Jacinto Xirum Chilel Informe de la salió a buscarla y fue ejecutado por presuntos miembros Comisión para el del Ejército de Guatemala y de la PAC en el camino que Esclarecimiento conduce de Laguna Seca a Chupoj Segundo Centro, Histórico. Tomo X. municipio de Chiché, departamento de Quiché. Su hijo Casos presentados. Luciano Xirum Mejía logró huir. Anexo II, Página 950

1833 Tomas Garcia Solis No Determinada, Ejecución Comunidad de Tierra En la comunidad de Tierra Caliente, municipio de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Caliente, Sacapulas, Sacapulas, departamento de Quiché, presuntos del Silencio. CEH. El Quiché miembros del Ejército de Guatema ejecutaron al Informe de la 1982 estudiante Tomás García Solís fue ejecutado. Comisión para el Posteriormente, el 13 de febrero de 1982, efectivos del Esclarecimiento Ejército de Guatemala ejecutaron a Eulalio García de Histórico. Tomo X. las Llagas, Manuel de Jesús Tercero, Miguel Chic y Casos presentados. Domingo Sol Ordoñez. Las vícitmas eran integrantes Anexo II, Página 952 de Acción Católica. Los cadáveres fueron encontrados en un pozo con agua.

1834 Regina Gonzalez No Determinada, Ejecución Finca de San José En la finca de San José Sinaché, municipio de Quiché, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Sinaché, El Quiché miembros del Ejército de Guatemala incursionaron en del Silencio. CEH. 1982 la comunidad y empezaron a disparar en forma Informe de la indiscriminada y robaron los bienes de la comunidad. Comisión para el Ese día Martina González, Regina González y Esclarecimiento Sebastiana desaparecieron. Se sospecha que las Histórico. Tomo X. víctimas fueron ejecutadas. Casos presentados. Anexo II, Página 953

1835 Diego Hernandez 9 meses, Ejecución Xeputul, Chajul, Miembros del Ejército de Guatemala bombardearon la Guatemala Memoria Ajcot Masculino Arbitraria El Quiché región de Xeputul, municipio de Chajul, departamento del Silencio. CEH. 1983 de Quiché, por lo cual, murieron Catarina Ajcot Quirón, Informe de la de 22 años de edad y Diego Hernández Ajcot de 9 Comisión para el meses de edad, ambos fueron alcanzados por las Esclarecimiento esquirlas. Las víctimas formaban parte de las CPR de Histórico. Tomo X. La Sierra. Casos presentados. Anexo II, Página 953

1836 Francisco Sanchez No Determinada, Ejecución Cooperativa En la cooperativa San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Solis Masculino Arbitraria San Juan Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché Guatemala ejecutaron a Francisco Sánchez y Sebastián Informe de la 1983 Ceto cuando huían por la montaña junto con su familia. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 954

1837 Juana Bernal No Determinada, Ejecución Sumal, Nebaj, Camino a Cotzol, aldea Sumal, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Ramirez Femenino Arbitraria El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1983 Guatemala, asignados al destacamento de Tzabal, Informe de la ejecutaron a Elena Ramírez, Juana Bernal Ramírez, Comisión para el Petrona Ramírez y a Diego de apellidos desconocidos. Esclarecimiento Durante su estancia en la aldea los soldados quemaron Histórico. Tomo X. las casas y mataron todos los animales. Casos presentados. Anexo II, Página 955

1838 Francisco Calel 3 meses, Muerto / Refugio de Visibá, En la zona de refugio de Visibá, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Alvarado Masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché departamento de Quiché, helicópteros y aviones de la del Silencio. CEH. Forzado 1983 Fuerza aérea Guatemalteca bombardearon a la población Informe de la refugiada. A causa del bombardeo murieron diez Comisión para el personas no identificadas y María Alvarado Ajxup, su Esclarecimiento hijo Carlos Calel Alvarado, de siete años de edad, fue Histórico. Tomo X. herido en el brazo izquierdo. Otro hijo de nombre Casos presentados. Francisco Calel Alvarado, de tres meses de edad, murió Anexo II, Página 955 de hambre días después.

1839 Carlos Calel 7 años, Ejecución Refugio de Visibá, Ver información caso número 1839. Guatemala Memoria Alvarado Masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 955

1840 Jacinto Raymundo 4 años, Ejecución Sumal, Nebaj, Miembros del Ejército de Guatemala fusilaron a Jacinto Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Quiché Raymundo y a su hijo Jacinto Raymundo, de cuatro del Silencio. CEH. 1983 años de edad, cuando estos se encontraban refugiados Informe de la en la montaña cercana a Batzchocolá, aldea Sumal, Comisión para el municipio de Nebaj, departamento de Quiché. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 956

1841 Miguel Us Pacheco No Determinada, Ejecución Xeputul, Cotzal, Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Quiché destacamento de La Parroquia en la aldea Lancetillo, del Silencio. CEH. 1983 Uspantán, ejecutaron a los hermanos Santos, Tona y Informe de la Miguel Us Pacheco y capturaron a María Solomé Comisión para el Pacheco y a su hija Isabela Us Pacheco, de seis años Esclarecimiento de edad, quienes fueron trasladadas al destacamento Histórico. Tomo X. de Lancetillo donde las torturaron. Posteriormente las Casos presentados. llevaron a destacamento de Uspantán, donde Anexo II, Página 956 nuevamente fueron torturadas y detenidas durante dos meses. Las víctimas fueron obligadas a vivir en el pueblo de Uspantán, al ser liberadas. 274

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 83

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1842 Tona Us Pacheco No Determinada, Ejecución Xeputul, Cotzal, Ver información caso número 1842 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 956 1843 Apolonia Francisco No Determinada, Ejecución Ixcán, El Quiché En el Centro Buena Vista, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Juan Femenino Arbitraria 1983 departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Guatemala ejecutaron a Angelina Juan y a Doña Informe de la Candelaria, de apellidos desconocidos. Posteriormente, Comisión para el machetearon los cadáveres. El mismo día, dos soldados Esclarecimiento capturaron a los niños Pedro Hernández Pedro, María Histórico. Tomo X. Lorenzo y Apolonia Francisco Juan, quienes se había Casos presentados. perdido de sus padres y, desde entonces, nadie volvió Anexo II, Página 958 a saber mas de su paradero. 1844 Pedro Hernandez No Determinada, Ejecución Ixcán, El Quiché Ver información caso número 1844. Guatemala Memoria Pedro Masculino Arbitraria 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1845 Maria Lorenzo No Determinada, Ejecución Ixcán, El Quiché Ver información caso número 1844. Guatemala Memoria Femenino Arbitraria 1983 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1846 Benjamin Mocu Coc 2 años, Ejecución Campamento En el campamento El Kaibil, cerca de San Antonio Tzejá, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Kaibil, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. San Antonio Tzejá, del Ejército de Guatemala ejecutaron a los hermanos Informe de la Ixcán, El Quiché Santiago, Mario, Felipe, Leandro, Nacho y Benjamín Comisión para el 1983 Mocú Choc, de 7, 6, 5, 4, 3 y 2 años de edad Esclarecimiento respectivamente. Las víctimas vivían con sus padres Histórico. Tomo X. escondidos en la montaña, huyendo de la represión de Casos presentados. miembros del Ejército de Guatemala. Anexo II, Página 958 1847 Felipe Mocu Choc 5 años, Ejecución Campamento Ver información caso número 1847 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Kaibil, del Silencio. CEH. San Antonio Tzejá, Informe de la Ixcán, El Quiché Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1848 Leandro Mocu Choc 4 años, Ejecución Campamento Ver información caso número 1847 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Kaibil, del Silencio. CEH. San Antonio Tzejá, Informe de la Ixcán, El Quiché Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1849 Mario Mocu Choc 6 años, Ejecución Campamento Ver información caso número 1847 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Kaibil, del Silencio. CEH. San Antonio Tzejá, Informe de la Ixcán, El Quiché Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1850 Nacho Mocu Choc 3 años, Ejecución Campamento Ver información caso número 1847 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Kaibil, del Silencio. CEH. San Antonio Tzejá, Informe de la Ixcán, El Quiché Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1851 Santiago Mocu 7 años, Ejecución Campamento Ver información caso número 1847 Guatemala Memoria Choc Masculino Arbitraria El Kaibil, del Silencio. CEH. San Antonio Tzejá, Informe de la Ixcán, El Quiché Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 958 1852 Armando Matz No Determinada, Ejecución Caserío Miembros del Ejército de Guatemala incursionaron en Guatemala Memoria Catun Masculino Arbitraria Las Guacamayas, el caserío Las Guacamayas, aldea Xeputul, municipio del Silencio. CEH. Xeputul, de Cotzal, departamento de Quiché, donde ejecutaron Informe de la Cotzal, El Quiché. a Catarina Catun Job y a sus hijos Isabel y Armando Comisión para el 1983 Matz Catun. Damasia, de cuatro años de edad, huyó Esclarecimiento de la comunidad y no se volvió a saber de ella. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 960

275

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 84

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1853 Isabel Matz Catun No Determinada, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 1853 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Xeputul, Cotzal, Informe de la El Quiché Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 960 1854 Cleto Tiño Ixchop 12 años, Ejecución Caserío de Cucabaj, En el caserío de Cucabaj, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Sebastián municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Lemoa, Santa Cruz Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron Informe de la del Quiché. El Quiché a Cleto Tiño Ixchop, de doce años de edad. Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 962 1855 Pedro Chavez No Determinada, Ejecución San Juan Ixcán, Un grupo de familias habían optado por vivir en las Guatemala Memoria Matom Masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. montañas cercanas a San Juan Ixcán, municipio de del Silencio. CEH. 1983 Ixcán, departamento de Quiché, a raíz de la incursión Informe de la de miembros del Ejército de Guatemala en su comunidad. Comisión para el Vivían en campamentos, pero cuando los soldados los Esclarecimiento localizaban quemaba todo. Un día el Ejército lanzó un Histórico. Tomo X. operativo más fuerte ejecutando a muchas personas, Casos presentados. algunos fueron ahorcados, las mujeres fueron violadas Anexo II, Página 963 y torturadas, el niño Pedro Chávez Matóm murió baleado, los niños Jacinto Chávez Matóm (6 años) y Felipe Chávez Matóm (3 años) fueron capturados y posteriormente entregados a otras familias, con las que viven actualmente y la niña María Chávez Matom, que tenía una semana de haber nacido, murió de hambre. A raíz de esta incursión militar mucha gente se desplazó para México y perdieron su parcela y sus cosechas. 1856 Felipe Chavez 3 años, Ejecución San Juan Ixcán, Ver información caso número 1856 Guatemala Memoria Matom Masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 963 1857 Jacinto Chavez 6 años, Ejecución San Juan Ixcán, Ver información caso número 1856 Guatemala Memoria Matom Masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 963 1858 Maria Chavez 7 dias, Ejecución San Juan Ixcán, Ver información caso número 1856 Guatemala Memoria Matom Femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 963 1859 Domingo Santiago No Determinada, Ejecución Sacsiguán, Nebaj, En la aldea Sacsiguán, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, del Silencio. CEH. 1983 asignados al destacamento de la finca La Perla, Informe de la ejecutaron a machetazos a la anciana Petrona Santiago, Comisión para el a Cecilia Raymundo, a quien le quitaron su hijo recién Esclarecimiento nacido, de quien no se volvió a saber nada. Ese mismo Histórico. Tomo X. día los soldados ejecutaron a dos personas más no Casos presentados. identificadas. En julio del mismo año, en la aldea Anexo II, Página 963 Sacsiguán, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Antonio Cruz. 1860 Antonia Chavez 4 años, Muerte / Caserío En las montañas que rodean la el caserío Chachimoxán, Guatemala Memoria Santiago Femenino Desplazamiento Chachimoxán, municipio de Chajul, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché del Ejército de Guatemala ejecutaron a Pedro Chávez Informe de la 1983 Santiago. La víctima estaba refugiada en las montañas Comisión para el después de la masacre perpetrada en Ilom, municipio Esclarecimiento de Chajul, por efectivos militares. Los hijos de la víctima Histórico. Tomo X. Antonia de cuatro años de edad, Baltazar de tres años Casos presentados. y María de cinco años de edad, todos de apellidos Anexo II, Página 964 Chávez Santiago murieron de hambre. 1861 Baltazar Chavez 3 años, Muerte / Caserío Ver información caso número 1861 Guatemala Memoria Santiago Masculino Desplazamiento Chachimoxán, del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 964 1862 Maria Chavez 5 años, Muerte / Caserío Ver información caso número 1861 Guatemala Memoria Santiago Femenino Desplazamiento Chachimoxán, del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 964

276

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 85

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1863 Fabiano Oxlaj No Determinada, Ejecución Caserío Parramos En el caserío Parramos de la aldea Salquil, municipio Guatemala Memoria Pastor Masculino Arbitraria de la Salquil, Nebaj, de Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. El Quiché de Guatemala asignados al destacamento militar de Informe de la 1983 Salquil, acompañados por un guía que vivía en la aldea, Comisión para el ejecutaron con arma de fuego a los hermanos Antonio, Esclarecimiento Pedro y Fabiano, de apellidos Oxlaj Pastor. Al día Histórico. Tomo X. siguiente, los soldados se retiraron de dicha aldea Casos presentados. llevándose a Miguel Oxlaj Pastor, quien era hermano Anexo II, Página 965 de las víctimas ejecutadas, y a cuatro hombres más. Fueron retenidos por tres o cuatro meses en el destacamento de Salquil, durante los cuales los obligaron a acompañar a los soldados en los rastreos para buscar guerrilleros. Posteriormente fueron liberados.

1864 Pedro Oxlaj No Determinada, Ejecución Caserío Parramos Ver información caso número 1864. Guatemala Memoria Pastor Masculino Arbitraria de la Salquil, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965

1865 Francisco Gallego No Determinada, Ejecución Tzalbal, Nebaj, En Sichel, aldea Tzalbal, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Perez Masculino Arbitraria El Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1983 Guatemala ejecutaron a Juana y Francisco Gallego Informe de la Pérez. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965

1866 Miguel Us Us 11 años, Ejecución Entre Cotzal y "En las montañas de Las Guacamayas, ubicadas entre Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché los municipios de Cotzal y Uspantán, departamento de del Silencio. CEH. 1983 Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron Informe de la a Miguel, de once años, y Petrona, de 17 años de edad, Comisión para el ambos de apellidos Us Us, quienes no lograron escapar Esclarecimiento de los militares. También capturaron a María Salomé Histórico. Tomo X. Us Pacheco y a su hija Isabela Us Us de 11 años de Casos presentados. edad y las trasladaron al destacamento de la aldea Anexo II, Página 965 Lancetillo, donde estuvieron durante un mes. Finalmente, fueron trasladadas a Uspantán y un mes más tarde fueron puestas en libertad. En ese mismo año, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Santos Us Us, de 22 años de edad y capturaron a su hijo Gaspar Us Chipel, de cuatro años de edad, quien nunca apareció. En noviembre de ese mismo año, miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Gaspar Us Lux, de 50 años de edad y a sus dos hijos Gaspar y Juan de apellidos Us Us, quienes fueron trasladados a la finca San Francisco, Cotzal. El padre nunca apareció y los dos niños fueron dados en adopción y posteriormente, Juan murió por enfermedad. Asimismo, en las montañas de las Guacamayas, murieron de hambre José, de ocho años y Antonio, de seis años de edad, ambos de apellidos Us Us. Posteriormente, murió de los nervios Pablo Us Us, de 21 años de edad, quien había regresado al caserío El Desengaño después de refugiarse en la montaña."

1867 Petrona Us Us 17 años, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965

1868 Gaspar Us Chipel 4 años, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965

1869 Juan Us Us No Determinada, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965

1870 Gaspar Us Us No Determinada, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965

277

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 86

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1871 Isabela Us Us 11 años, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965 1872 Antonio Us Us 6 años, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965 1873 Jose Us Us 8 años, Ejecución Entre Cotzal y Ver información caso número 1867 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Uspantán, El Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 965 1874 Juan Vicente No Determinada, Ejecución Uspantán, Elementos del Ejército de Guatemala y de las PAC Guatemala Memoria Maldonado Masculino Arbitraria El Quiché 1983 capturaron a Avelino Vicente, Catarina Maldonado y del Silencio. CEH. Juan Vicente Maldonado, quienes se desplazaban de Informe de la las montañas cercanas al caserío Las Guacamayas a Comisión para el el caserío El Desengaño, municipio de Uspantán, Esclarecimiento departamento de Quiché, con el propósito de buscar Histórico. Tomo X. alimentos. Posteriormente, fueron trasladados a la cárcel Casos presentados. de Uspantán, donde ejecutaron a Avelino. No se volvió Anexo II, Página 966 a saber el paradero de Catarina y Juan. 1875 Pedro Guzman Ceto No Determinada, Ejecución Caserío de Parramos En el camino al caserío de Parramos Grande, aldea Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Grande, Salquil, Salquil, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Nebaj, El Quiché miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Pedro Informe de la 1983 Guzmán Raymundo, Pedro Guzmán Ceto y a dos Comisión para el personas más de nombres Andrés e Ignacio, de quienes Esclarecimiento se desconocen sus apellidos. Los llevaron a Bastalchil Histórico. Tomo X. donde los torturaron durante cinco días hasta que Casos presentados. murieron como resultado de las torturas. Los soldados Anexo II, Página 968 lanzaron los cuerpos de las víctimas a la fosa séptica de unas letrinas. 1876 Juan Pu No Determinada, Ejecución Caserío Choacamán, En el caserío Choacamán, aldea El Cármen Chitatul, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Cármen Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Santa Cruz Quiché, miembros del Ejército de Guatemala lanzaron Informe de la del Quiché, una granada contra Juan Pú cuando realizaba sus Comisión para el El Quiché. 1983 labores agrícolas. Dejaron sobre su cadáver un un letrero Esclarecimiento en el que lo acusaban de pertenecer a la guerrilla. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 969 1877 Isaias Chicol Simon No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida 1878 Antonio Us Pacheco 8 años Ejecución Aldea Xeputul, "En las montañas que rodean el caserío de Las Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cotzal, Quiché 8 Guacamayas, aldea Xeputul, municipio de Cotzal, del Silencio. CEH. Octubre 1983 departamento de Quiché, miembros del Ejército de Informe de la Guatemala capturaron a Gaspar Us Lux y a sus hijos Comisión para el Antonio y Gaspar Us Pacheco, de ocho y diez años de Esclarecimiento edad, respectivamente. Los soldados los trasladaron al Histórico. Tomo X. destacamento de la finca La Perla, donde miembros de Casos presentados. la PAC por ódenes del Ejército, ejecutaron a Gaspar Us Anexo II, Página 970 Lux. Los niños fueron regalados y no se volvió a saber de ellos." 1879 Gaspar Us Pacheco 10 años Ejecución Aldea Xeputul, Ver información caso número 1879 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. 8 Octubre 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 970 1880 Pedro Rivera No Determinada Ejecución Caserío Tujolom, En el caserío Tujolom, aldea Salquil, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria aldea Salquil, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Nebaj, Quiché Guatemala ejecutaron a Pedro Rivera Raymundo,María Informe de la Octubre 1983 y Juan de apellidos desconocidos. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 970 1881 Jacinto Sun Cac 12 años Ejecución En San Antonio En San Antonio Chiquito, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chiquito, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala bombardearon a la población que huía en Informe de la 2 Diciembre 1983 la montaña, ejecutando a los hermanos Jacinto y Roberto Comisión para el de apellidos Sun Cac, de doce y siete años de edad, Esclarecimiento respectivamente. Sus cadáveres quedaron abandonados Histórico. Tomo X. en el lugar del hecho. Casos presentados. Anexo II, Página 971

278

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 87

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1882 Roberto Sun Cac 7 años Ejecución En San Antonio Ver información caso número 1882 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chiquito, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Diciembre 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 971

1883 Gonzalo Tiño 3 meses Ejecución Caserío Xenup, En el caserío Xenup, municipio de Joyabaj, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Joyabaj, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Enero 1983 capturaron a Magdalena Tiño González, de 16 años de Informe de la edad y a su hijo Gonzalo Tiño, de tres meses de edad. Comisión para el Posteriormente fueron ejecutados en el camposanto del Esclarecimiento lugar y allí mismo están enterrados. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 974

1884 Magdalena Tiño 16 años Ejecución Caserío Xenup, Ver información caso número 1884 Guatemala Memoria Gonzalez Femenino Arbitraria Joyabaj, Quiché del Silencio. CEH. Enero 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 974

1885 Petrona Bernal No Determinada Ejecución Caserío Cotzol, En el caserío Cotzol, aldea Sumal, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria aldea Sumal, Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala y de la PAC ejecutaron a Elena Ramírez, Informe de la Julio 1983 Petrona Bernal Raymundo y Petrona Ijón Ramírez. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 974

1886 Marcelino Lopez 16 años Ejecución Parcelamiento En el Parcelamiento Los Angeles, cooperativa de Cuarto Guatemala Memoria Fernandez Masculino Arbitraria Los Angeles, Pueblo, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. cooperativa de miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Informe de la Cuarto Pueblo, Ixcán, Marcelino López Fernández, de 16 años de edad. Un Comisión para el Quiché amigo que le acompañaba logró huir. Esclarecimiento 31 Octubre 1983 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 976

1887 Jesus Tzoc Tamuj 15 años Ejecución Caserío de En el caserío de Churraché, aldea Las Casas, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Churraché, aldea de San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Las Casas, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Jesús Informe de la San Andrés Tzoc Tamuj, de 15 años, quien era miembro del CUC. Comisión para el Sajcabajá, Quiché La victima había huído de Pachoj a Churraché por el Esclarecimiento Febrero 1983 acoso al que lo habían sometido los militares. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 978

1888 Mateo de la Cruz 8 años Ejecución Aldea Chisís, Cotzal, En la aldea Chisís, municipio de Cotzal, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Enero 1983 capturaron a Nicolás Toma Zambrano y a su hijo, Mateo Informe de la de la Cruz, de ocho años de edad. No se volvió a saber Comisión para el de ellos. La población escuchó que los soldados Esclarecimiento dispararon contra las víctimas pero nunca encontraron Histórico. Tomo X. los cadáveres. Casos presentados. Anexo II, Página 979

1889 Jacinto Raymundo 2 años Ejecución Aldea Tzalbal, Nebaj, En la aldea Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Solis Masculino Arbitraria Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y de la del Silencio. CEH. 7 Abril 1984 PAC ejecutaron a María Brito Santiago y Jacinto Informe de la Raymundo Solís, de dos años de edad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 981

1890 Francisco Lopez No Determinada Ejecución Pueblo Nuevo, Ixcán, En la montaña cerca de Pueblo Nuevo, municipio de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Quiché Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Agosto 1984 de Guatemala dispararon desde un helicóptero contra Informe de la un grupo de personas que estaba huyendo en la Comisión para el montaña. A consecuencia del ataque falleció Francisco Esclarecimiento López. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982

1891 Baudilio Monzon 9 años Ejecución Altamira, Mayalán, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Martinez Masculino Arbitraria Ixcán, Quiché ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 17 Febrero 1984 y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica.

279

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 88

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1892 Ana Rivera Lainez 1 año Ejecución Chajul, Quiché En el camino entre Batzchocolá y Bisiquichum, cerca Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Octubre 1984 del río Xalbal, municipio de Chajul, departamento de del Silencio. CEH. Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron Informe de la a Petrona Lainez y a sus dos hijos, José y Ana Rivera Comisión para el Lainez, de ocho y un año de edad respectivamente. La Esclarecimiento familia se dirigía a las CPR de la Sierra. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982

1893 Jose Rivera Lainez 8 años Ejecución Chajul, Quiché Ver información caso número 1893 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Octubre 1984 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982

1894 Jacinto Brito No Determinada Ejecución Aldea Sumal, En la aldea Sumal, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Nebaj, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 20 Septiembre 1984 ejecutaron a Francisco Rivera, quien era sordomudo. Informe de la En esa ocasión también ejecutaron a Jacinta Santiago Comisión para el y Jacinto Brito. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 984

1895 Geronimo Bernal No Determinada Ejecución CPR de la Sierra, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con una Guatemala Memoria Chel Masculino Arbitraria Chajul, Quiché granada a Gerónimo Bernal Chel, Andrés Rivera y a del Silencio. CEH. 1984 otra persona no identificada. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 985

1896 Catarina Brito No Determinada Ejecución Asentamiento de las Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Femenino Arbitraria CPR de la Sierra, Jerónimo Herrero cuando esté salió en busca de comida. del Silencio. CEH. Chajul, Quiché Los soldados hirieron a Catarina Brito cuando intentaba Informe de la 1984 regresar a la zona de refugio, la víctima murió a Comisión para el consecuencia de las heridas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 985

1897 Pablo Alvarez No Determinada Ejecución Chajul, Quiché Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria 1984 Catarina Pérez y a su nieto Pablo Alvarez Raymundo, del Silencio. CEH. quienes se encontraban en las CPR de la Sierra. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 985

1898 Petrona Mateo 3 años Ejecución Pueblo Nuevo, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a una Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché mujer, a quien anteriormente violaron, y a tres de sus del Silencio. CEH. 18 Febrero 1984 hijos de quince que tenía, de cinco y dos años de edad, Informe de la e hirieron a un cuarto hijo, quien se salvó haciéndose Comisión para el el muerto. Efectivos militares capturaron a un muchacho Esclarecimiento de Mayalán, el mismo día. Desde entonces no se ha Histórico. Tomo X. vuelto a saber de la víctima. En esa ocasión, los soldados Casos presentados. capturaron a Modesta Matías Lorenzo y a sus dos hijas Anexo II, Página 989 de cuatro años y tres meses de edad, a los hermanos Desiderio y Petrona Mendoza Bautista, de cuatro y tres años de edad respectivamente y a Petrona Mateo, de tres años de edad. Posteriormente los retenidos fueron liberados.

1899 Desiderio Mendoza 4 años Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria Bautista Femenino (sic) Arbitraria Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 18 Febrero 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989

1900 Petrona Mendoza 3 años Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria Bautista Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 18 Febrero 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989

1901 Agrepina Ramirez No Determinada Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria Matias Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché 18 del Silencio. CEH. Febrero 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989

280

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 89

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1902 Diego Brito No Determinada Ejecución Asentamiento de las En Cabá, asentamiento de las CPR de la Sierra, Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria CPR de la Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Chajul, Quiché del Ejército de Guatemala y de la PAC ejecutaron a Informe de la Octubre 1982 Diego Brito Raymundo y capturaron a seis personas no Comisión para el identificadas, de quienes no se volvió a saber. El cuerpo Esclarecimiento de Diego Brito fue encontrado en el río Catsala. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989 1903 Francisco Lux No Determinada Ejecución Caserío de Pal En el camino que une el caserío de Pal y la aldea Xemal, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria y la aldea Xemal, área de Xeputul, asentamiento de las CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. área de Xeputul, municipio de Chajul, departamento de Quiché, miembros Informe de la asentamiento de las del Ejército de Guatemala ejecutaron a los hermanos Comisión para el CPR de la Sierra, Sebastián, Margarita y Francisco Lux. Esclarecimiento Chajul, Quiché. Histórico. Tomo X. 1984 Casos presentados. Anexo II, Página 990 1904 Pedro Santiago No Determinada Ejecución San Juan Ixcán, En San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Lopez Masculino Arbitraria Ixcán, Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 5 Junio 1985 ejecutaron a Pedro Santiago López, Diego Raimundo, Informe de la Antonio Tiu y Francisco de apellidos desconocidos, Comisión para el quienes trabajaban en su parcela. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 992 1905 Antonio Hernandez 1 año Ejecución Comunidad de "En la comunidad de Xaxboj, asentamiento de las CPR Guatemala Memoria Cruz Masculino Arbitraria Xaxboj, asentamiento de la Sierra, municipio de Chajul, departamento de del Silencio. CEH. de las CPR de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y patrulleros Informe de la la Sierra, Chajul, civiles de la Taña ejecutaron a Luis Vicente Tzunux, Comisión para el Quiché Marcelino Pacheco y a María Hernández Velázquez. Esclarecimiento 24 Enero 1985 Como consecuencia de la muerte de esta última, murió Histórico. Tomo X. su hija María Us Hernández, de seis meses de edad. Casos presentados. Ese mismo día, los soldados y patrulleros civiles violaron Anexo II, Página 994 a una mujer y capturaron a los hermanos Vicente y Antonio Hernández Cruz, de dos y un año de edad respectivamente. Posteriormente, las víctimas fueron trasladadas al destacamento militar de Nebaj, donde permanecieron durante dos meses, tras los cuales fueron liberadas. Finalmente, efectivos militares y patrulleros civiles capturaron a Elena Hernández Cruz junto con otras seis personas mas, de quienes se desconoce su identificación, y desde entonces, nadie volvió a saber mas de ellas." 1906 Vicente Hernandez 2 años Ejecución Comunidad de Ver información caso número 1906 Guatemala Memoria Cruz Masculino Arbitraria Xaxboj, asentamiento del Silencio. CEH. de las CPR de Informe de la la Sierra, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 24 Enero 1985 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 994 1907 Maria Us 6 meses Ejecución Comunidad de Ver información caso número 1906 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Arbitraria Xaxboj, asentamiento del Silencio. CEH. de las CPR de Informe de la la Sierra, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 24 Enero 1985 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 994 1908 Jose Rivera Maton No Determinada Ejecución Asentamiento de las En el asentamiento de las CPR de la Sierra, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria CPR de la Sierra, de Chajul, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. Chajul, Quiché Ejército de Guatemala y de las PAC ejecutaron, Informe de la 1986 quebrándoles la cabeza con un machete, a dos personas Comisión para el no identificadas e hirieron a siete personas más, de Esclarecimiento quienes solo se conoce la identidad de una de ellas. Histórico. Tomo X. Los cadáveres de las víctimas fueron arrojados al río Casos presentados. Cuxalá. Anexo II, Página 998 1909 Mauricio Perez No Determinada Ejecución Pueblo Nuevo, En Pueblo Nuevo, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Sales Masculino Arbitraria Ixcán, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. 29 Diciembre 1986 a Ferlindo Enicon López. Posteriormente quemaron su Informe de la cadáver en un horno de cal. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 998 1910 Jacinto Raymundo No Determinada Ejecución Chajul, Quiché En el municipio de Chajul, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Brito Masculino Arbitraria 1987 miembros del Ejército de Guatemala asignados al del Silencio. CEH. destacamento de la finca La Perla, torturaron y ejecutaron Informe de la al joven Jacinto Raymundo Brito . La víctima prestaba Comisión para el el servicio de correo entre las CPR de la Sierra. Durante Esclarecimiento cuatro fue torturado y después fue quemado vivo. La Histórico. Tomo X. madre de Jacinto estaba embarazada y cuando nació Casos presentados. su bebé, en memoria de su hijo ejecutado le puso el Anexo II, Página mismo nombre. El recién nacido murió a los pocos días 1000 a consecuencia del sufrimiento de la madre. 1911 Jacinto Raymundo No Determinada Ejecución Chajul, Quiché Ver información caso número 1911 Guatemala Memoria Brito Masculino Arbitraria 1987 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1000 281

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 90

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1912 Margarita Lainez No Determinada Ejecución Comunidad B6 En la comunidad B6 de las CPR, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria de las CPR, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché 2 Guatemala bombardearon a la comunidad resultando Informe de la Noviembre 1987 muertos Margarita Laínez y Mariano Carrillo. Una persona Comisión para el que fue herida, tuvo que refugiarse en México para Esclarecimiento recuperarse. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1000 1913 Alfonso Godinez 14 años Ejecución Xalbal, Ixcán, En la montaña, cerca de Xalbal, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Perez Masculino Arbitraria Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 15 Febrero 1987 Guatemala ejecutaron con arma de fuego a Alfonso Informe de la Godínez Pérez, de catorce años de edad. Su cadáver Comisión para el fue enterrado en la montaña. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1000 1914 Michaela Juarez 1 año 6 meses Ejecución Santa Clara En Santa Clara asentamiento de la CPR de la Sierra, Guatemala Memoria Cuyux Femenino Arbitraria asentamiento de la municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. CPR de la Sierra, del Ejército de Guatemala ejecutaron a Michaela Juárez Informe de la Ixcán, Quiché Cuyux, de dieciocho meses de edad. Los soldados Comisión para el Diciembre 1987 rastreaban la zona cuando capturaron a la madre de la Esclarecimiento víctima y la pequeña recibió un golpe que le causó la Histórico. Tomo X. muerte. Casos presentados. Anexo II, Página 1002 1915 Luis Molina Acabal No Determinada Ejecución Comunidad de Santa Miembros del Ejército de Guatemala torturaron y Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Clara, asentamiento ejecutaron al joven Luis Molina Acabal junto con otra del Silencio. CEH. de las CPR de persona no identificada. Ese año, Manuel Molina López Informe de la la Sierra, Chajul, fue torturado y ejecutado por miembros del Ejército de Comisión para el Quiché Guatemala. La víctima se había desplazado hacia la Esclarecimiento 1987 montaña. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1002 1916 Cesar Brito Pastor No Determinada Ejecución En la comunidad Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Masculino Arbitraria de Santa Clara, destacamento de Amachel, ejecutaron a César Brito del Silencio. CEH. asentamiento de las Pastor. Informe de la CPR de la Sierra, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento 3 Julio 1988 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1003 1917 Diego Coreo 4 años Ejecución En Cabá Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron al Guatemala Memoria Masculino Arbitraria asentamiento de la Sacerdote Maya Vicente Raymundo y al niño Diego del Silencio. CEH. CPR de la Sierra, Coreo, de cuatro años de edad. Informe de la Chajul, Quiché Comisión para el Noviembre 1988 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1004 1918 Diego Herrera 15 años Ejecución En la comunidad En la comunidad Cabá, CPR de la Sierra, municipio de Guatemala Memoria Bernal Masculino Arbitraria Cabá, CPR de Chajul, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. la Sierra, Chajul, de Guatemala capturaron a Diego Herrera Bernal, de Informe de la Quiché quince años de edad. Desde entonces, nadie volvió a Comisión para el 6 Noviembre 1988 saber mas del paradero de la víctima. En el mismo lugar Esclarecimiento de la captura, se encontraron los cadáveres Histórico. Tomo X. descuartizados de dos personas, de quienes se Casos presentados. desconoce su identidad y que presuntamente fueron Anexo II, Página ejecutadas por los soldados. 1005 1919 Romaldo Itzep No Determinada Ejecución En Santa Clara, En Santa Clara, municipio de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chajul, Quiché Quiché, presuntos miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1989 ejecutaron a Romaldo Itzep y Juan Acabal, quienes Informe de la pertenecían a las CPR de la Sierra. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1005 1920 Sebastian Hermoso No Determinada Ejecución Amachel, Cuatro personas de las CPR, entre ellas Sebastián Guatemala Memoria Brito Masculino Arbitraria asentamiento de las Hermoso Brito y Jacinto Bernal Rivera, salieron de la del Silencio. CEH. CPR de la Sierra, zona en busca de comida. Cuando llegaron a una vereda Informe de la Chajul, Quiché que se encontraba en un cañón formado por las Comisión para el 29 Mayo 1990 montañas, miembros del Ejército de Guatemala les Esclarecimiento dispararon, dos personas lograron huir, Sebastián Histórico. Tomo X. Hermoso Brito y Jacinto Bernal Rivera fueron ejecutados. Casos presentados. Anexo II, Página 1005 1921 Catarina Toma No Determinada Ejecución Caserío Chaxá, Catarina Toma Zambrano murió durante el bombardeo Guatemala Memoria Zambrano Femenino Arbitraria aldea Xemal, ejecutado por el Ejército de Guatemala sobre las del Silencio. CEH. Chajul, Quiché montañas cercanas al caserío Chaxá, aldea Xemal, Informe de la 15 Febrero 1990 municipio de Chajul, departamento de Quiché. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1006

282

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 91

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1922 Gaspar Gallego 15 años Ejecución Comunidad de Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Gaspar Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria Santa Rosa, Gallego Raymundo, quien tenía quince años. del Silencio. CEH. asentamiento de las Informe de la CPR de la Sierra, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento 1990 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1006 1923 Antonio Chirisna No Determinada Ejecución Comunidad de Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Antonio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Xaxboj, asentamiento Chirisná e hirieron a una persona identificada, quien del Silencio. CEH. de las CPR de sobrevivió. Informe de la la Sierra, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 9 Febrero 1990 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1007 1924 Carlos Lopez Sales No Determinada Ejecución Campamento de las Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Carlos Guatemala Memoria Masculino Arbitraria CPR, Ixcán, Quiché López Sales. Su cadáver fue enterrado cerca de la del Silencio. CEH. 1994 CPR. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1010 1925 Lorenzo Tiño Lopez No Determinada Masacre Cantón II Centro de En el cantón II Centro de Chicabracán, municipio de Guatemala Memoria Masculino Chicabracán, Santa Santa Cruz del Quiché, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Cruz del Quiché, miembros del Ejército de Guatemala asignados a la Informe de la Quiché Zona Militar de Santa Cruz del Quiché ejecutaron a un Comisión para el 13 Agosto 1980 número indeterminado de personas, entre ellas Santiago Esclarecimiento Tiño Loarca, Tomás Tiño López, Lorenzo Tiño López y Histórico. Tomo X. Juliana Tiño. El número exacto de las víctimas es difícil Casos presentados. de determinar debido a que muchas de las víctimas Anexo II, Página fueron arrojadas al río Sepelá. 1014 1926 Santiago Tiño No Determinada Masacre Cantón II Centro de Ver informacioón caso número 1926 Guatemala Memoria Loarca Masculino Chicabracán, Santa del Silencio. CEH. Cruz del Quiché, Informe de la Quiché Comisión para el 13 Agosto 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1014 1927 Pablo Aola No Determinada Masacre Ascensión Copón, Cerca del río Copón, en Ascensión Copón, municipio Guatemala Memoria Masculino Ixcán, de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Quiché 1980 de Guatemala asignados al destacamento de Ascensión, Informe de la capturaron a más de doce personas en un retén, después Comisión para el de identificar sus nombres en una lista. Posteriormente Esclarecimiento los trasladaron a la zona militar donde los torturaron y Histórico. Tomo X. los ejecutaron. Los cadáveres fueron arrojados al río Casos presentados. Copón. Anexo II, Página 1014 1928 No Determinado 17 años, Ejecución Caserío Pinula, Ver información caso número 1606 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Tiquisate, Escuintla. del Silencio. CEH. 1977 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 297. 1929 Francisco Choc No Determinada Masacre Ascensión Copón, Ver información caso número 1928 Guatemala Memoria Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1014 1930 Santos Maquin No Determinada, Masacre Ascensión Copón, Ver información caso número 1928 Guatemala Memoria Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1014 1931 Dionises Maquina No Determinada, Masacre Ascensión Copón, Ver información caso número 1928 Guatemala Memoria Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1014

283

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 92

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1932 Diego Cuchil No Determinada, Masacre Cantón de Xecamaj, En el cantón de Xecamaj, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Masculino Nebaj, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala, rodearon el cantón y capturaron a Sebastián Informe de la 10 de diciembre Bernal Sánchez, Pedro Bernal de Paz, Francisco Ceto Comisión para el 1980 Marcos, Diego Cuchil de León y Diego Cuchil Sánchez, Esclarecimiento siendo finalmente ejecutados delante de toda la Histórico. Tomo X. comunidad. Casos presentados. Anexo II, Página 1014 1933 Juana Cruz No Determinada, Masacre Chajul, En la cabecera municipal de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Femenino El Quiché. Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. Septiembre de 1980 dentro de su casa a Sebastián Ramírez Asicona y a Informe de la cinco miembros de su familia. Sebastián fue acusado Comisión para el de pertenecer a la guerrilla. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1015 1934 Pedro Ramirez No Determinada, Masacre Chajul, Ver información caso número 1934 Guatemala Memoria Masculino El Quiché. del Silencio. CEH. Septiembre de 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1015 1935 Rosa Ramirez No Determinada, Masacre Chajul, Ver informacion caso número 1934 Guatemala Memoria Femenino El Quiché. del Silencio. CEH. Septiembre de 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1015 1936 Gaspar Calel Mejia No Determinada, Masacre Caserío Hombres armados vestidos de civil y con la cara cubierta Guatemala Memoria Masculino Los Cerritos, Chiché, ejecutaron a Tomás Calel Mejía, de cincuenta años de del Silencio. CEH. El Quiché. edad. Al día siguiente, miembros del Ejército de Informe de la 3 de octubre Guatemala ejecutaron a Jerónimo Mejía Calel, quien Comisión para el de 1980 había indagado sobre la muerte de Tomás. El 6 de Esclarecimiento octubre, llegaron nuevamente los soldados y ejecutaron Histórico. Tomo X. con cuchillos y machetes a los jóvenes Gaspar, Manuel, Casos presentados. Tomás, José y Juan Calel Mejía, familiares del señor Anexo II, Página Jerónimo Mejía Calel. 1015 1937 Gaspar Calel Mejia No Determinada, Masacre Caserío Ver información caso número 1937 Guatemala Memoria Masculino Los Cerritos, Chiché, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 3 de octubre Comisión para el de 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1015 1938 Manuel Calel Mejia No Determinada, Masacre Caserío Ver informacion caso número 1937 Guatemala Memoria Masculino Los Cerritos, Chiché, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 3 de octubre Comisión para el de 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1015 1939 Tomas Calel Mejia No Determinada, Masacre Caserío Ver información caso número 1937 Guatemala Memoria Masculino Los Cerritos, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la 3 de octubre Comisión para el de 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1015 1940 Mariano Ixim Sis No Determinada, Masacre Santa María En Santa María Dolores, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Masculino Dolores, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala ejecutaron a Petrona Coc. En esa ocasión Informe de la 1980 los soldados ejecutaron a seis personas más. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1016 1941 Anastasia Mateo 4 años, Masacre Cantón Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a 25 Guatemala Memoria Lares Femenino Chugüexá II, personas, entre las que se encontraban Tomás Mateo, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Juana Lares y sus niños Tomás y Anastasia, de dos y Informe de la El Quiché. cuatro años de edad, junto con Encarnación Mateo Comisión para el 1980 Lares. Las víctimas fueron arrojadas a un pozo. Una Esclarecimiento persona logró sobrevivir. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1016 284

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 93

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1942 Tomas Mateo 2 años, Masacre Cantón Chugüexá II, Ver información caso número 1942 Guatemala Memoria Lares Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1016 1943 Diego Lux No Determinada, Masacre Aldea Asich, Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Masculino Cotzal, El Quiché. destacamento de Cotzal destruyeron la aldea Asich, del Silencio. CEH. 1980 municipio de Cotzal, departamento de Quiché. Quemaron Informe de la todo. La familia Lux fue quemada viva. Las víctimas Comisión para el identificadas son Francisco Lux; su esposa, María; sus Esclarecimiento hijos, Diego, Manuel y tres hijas menores, de quienes Histórico. Tomo X. se desconoce su nombre. Ese día ejecutaron a otras Casos presentados. personas no identificadas. Anexo II, Página 1017 1944 Manuel Lux No Determinada, Masacre Aldea Asich, Ver información caso número 1944 Guatemala Memoria Masculino Cotzal, El Quiché. del Silencio. CEH. 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1017 1945 Jose Macaria No Determinada, Masacre Cantón Chupol, Miembros del Ejército de Guatemala, ejecutaron con Guatemala Memoria Morales Masculino Chichicastenango, arma de fuego a ocho personas de una misma familia. del Silencio. CEH. El Quiché. Las vícitmas fueron ejecutadas con un tiro de gracia y Informe de la Octubre 1980 posteriormente fueron enterrados cerca de su casa . Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1017 1946 Manuel Macaria No Determinada, Masacre Cantón Chupol, Ver información caso número 1946 Guatemala Memoria Morales Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Octubre 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1017 1947 Rosa Macaria No Determinada, Masacre Cantón Chupol, Ver información caso número 1946 Guatemala Memoria Morales Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Octubre 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1017 1948 Tomas Macaria No Determinada, Masacre Cantón Chupol, Ver información caso número 1946 Guatemala Memoria Morales Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Octubre 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1017 1949 Tomasa Macaria No Determinada, Masacre Cantón Chupol, Ver información caso número 1946 Guatemala Memoria Morales Femenino Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Octubre 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1017 1950 Juan Gomez 16 años, Masacre San Pablo Baldío, En San Pablo Baldío, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino Uspantán, departamento de Quiché, miembros de las PAC y del del Silencio. CEH. El Quiché. Ejército de Guatemala ejecutaron a Nicolás Gómez Tum Informe de la 15 de julio de 1981 y a Rufino Gómez Tum. Posteriormente, los soldados Comisión para el y patrulleros civiles capturaron a Natividad Rivera, Juan Esclarecimiento Gómez, de dieciséis años, y a Julián Gómez, de trece Histórico. Tomo X. años, los golpearon y los enterraron, no se sabe si aún Casos presentados. con vida, boca abajo en un hoyo. Finalmente, efectivos Anexo II, Página del Ejército y de las PAC capturaron a Pancha Gómez 1018 Ribera, de cinco años de edad, y desde entonces, nadie volvió a saber mas de ella. En esta misma ocasión, los mismos hechores golpearon y arrastraron a una persona identificada que, finalmente, fue liberada. 1951 Julian Gomez 13 años, Masacre San Pablo Baldío, Ver información caso número 1951 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 15 de julio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1018 285

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 94

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1952 Pancha Gomez 5 años, Masacre San Pablo Baldío, Ver información caso número 1951 Guatemala Memoria Ribera Femenino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 15 de julio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1018 1953 Juan Xotoy No Determinada, Masacre Caserío Chuacorral, Miembros del Ejército de Guatemala y de las PAC local Guatemala Memoria Montesino Masculino San Bartolomé ejecutaron a Basilio Montesino Benito, Bartolo Calell, del Silencio. CEH. Jocotenango, Juan Xotoy Ramírez, Domingo Benito Ramírez, Mariano Informe de la El Quiché. Calel Tum, Francisco Ramírez Ramírez. Asimismo, Comisión para el 30 de diciembre resultó herido Juan Xotoy Montesino. Otras ocho Esclarecimiento de 1981 personas resultaron muertas o heridas. Todas las víctimas Histórico. Tomo X. se encontraban reunidas en una loma, con el propósito Casos presentados. de discutir la forma en que afrontarían la represión, que Anexo II, Página en ese entonces se iniciaba en el lugar. Ese mismo día, 1018 efectivos militares bombardearon la región.

1954 Regina Ordonez No Determinada, Masacre Caserío Membrillal Elementos del Ejército de Guatemala capturaron y Guatemala Memoria Xirum Femenino Segundo Centro, ejecutaron a Tomás Algua Tzoc, Domingo Algua, Regina del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Ordónez Xirum y Josefa Panjoj Cham. Las víctimas Informe de la Enero de 1981 eran protestantes. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1019 1955 Pablo Mejia No Determinada, Masacre Tierra Caliente, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con Guatemala Memoria Hernandez Masculino Santa Cruz armas de fuego a cincuenta personas, quienes se del Silencio. CEH. del Quiché, encontraban reunidas para celebrar la Navidad en una Informe de la El Quiché. casa de Tierra Caliente, municipio de Santa Cruz del Comisión para el 24 de diciembre Quiché, departamento de Quiché. Entre las víctimas Esclarecimiento de 1981 estaba Felipe Real, Celestino González Tzoc, Emilio y Histórico. Tomo X. Mario de apellidos González Hernández, Eugenio Alvarez Casos presentados. Toño, Gabino Mejía Hernández, Luisa Victoria Velázquez Anexo II, Página y Pablo Mejía Hernández. Asimismo resultaron heridos 1019 Reginaldo Real González y Froidiano Froylán González Santizo. Después que se retiraron los soldados, los vecinos enterraron los cadáveres en el camposanto de la localidad.

1956 Reginaldo Real No Determinada, Masacre Tierra Caliente, Santa Ver información caso número 1956 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 24 de diciembre Comisión para el de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1019 1957 Froidiano Froylan No Determinada, Masacre Tierra Caliente, Ver información caso número 1956 Guatemala Memoria Gonzalez Santizo Masculino Santa Cruz del Silencio. CEH. del Quiché, Informe de la El Quiché. Comisión para el 24 de diciembre Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1019 1958 Francisco Oxlas No Determinada, Masacre Finca San Alrededor de cien miembros del Ejército de Guatemala Guatemala Memoria Pastor Masculino Francisco, vestidos de civil, algunos con la cara tiznada y otros con del Silencio. CEH. Cotzal, El Quiché. el rostro cubierto, llegaron al mando del jefe del Informe de la 5 de mayo de 1981 destacamento de Cotzal a la Finca San Francisco, Comisión para el municipio de Cotzal, departamento de Quiché. Era día Esclarecimiento de mercado y por lo tanto estaban reunidas muchas Histórico. Tomo X. personas de las aldeas cercanas, quienes habían llegado Casos presentados. a vender sus productos. Los soldados ordenaron a la Anexo II, Página gente que se formara en la plaza central, procedieron 1021 a dividir a las mujeres, hombres y niños en tres filas respectivamente y comenzaron a pedir sus cédulas de identidad. Los efectivos militares comenzaron a acusar a la gente de ser guerrilleros. Momentos después, un hombre con la cara tapada empezó a señalar a varias personas, quienes fueron ejecutadas. La gente quiso huir, pero el jefe del destacamento dio la orden de disparar en contra de todos los que intentaban hacerlo. En esa ocasión murieron 73 personas, otras fueron heridas, capturadas y conducidas al destacamento de Cotzal. No se volvió a saber de ellas.

1959 Juan Cobo No Determinada, Masacre Caserío Xecax, "En el caserío Xecax, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Hermoso Masculino Nebaj, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Abril de 1981 asignados al destacamento de Nebaj ejecutaron Informe de la aproximadamente a cien personas, de las que solamente Comisión para el se pudo identificar a once. Las víctimas fueron quemadas Esclarecimiento dentro de las casas, más tarde los vecinos enterraron Histórico. Tomo X. a los muertos en una fosa común, oculta en el mismo Casos presentados. lugar. Se sospecha que la masacre fue ejecutada en Anexo II, Página represalia por la muerte de un soldado, a quien le estalló 1022 alguna de las minas colocadas días antes por miembros de la guerrilla en los alrededores del caserío."

286

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 95

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1960 Domingo Escobar 3 meses, Muerto / Chulutzé, Miembros del Ejército de Guatemala transportados en Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento asentamiento de las helicóptero llegaron a Chulutzé, asentamiento de las del Silencio. CEH. Forzado CPR de la Sierra, CPR de la Sierra, aldea Xeputul, municipio de Chajul, Informe de la Xeputul, Chajul, departamento de Quiché y permanecieron siete días en Comisión para el El Quiché. el lugar. Durante su estancia masacraron a 25 personas; Esclarecimiento Enero de 1981 varias de las víctimas fueron quemadas vivas. Algunas Histórico. Tomo X. personas lograron huir hacía la montaña. Domingo Casos presentados. Escobar, de tres meses de edad, murió de frío y hambre Anexo II, Página en la huida. 1022 1961 Maria Matias No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Comisionados militares y efectivos del Ejército de Guatemala Memoria Ralios Femenino Joyabaj, El Quiché. Guatemala ejecutaron a catorce personas cuando se del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 refugiaban en las montañas. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1962 Pedro Matias No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Ralios Masculino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1963 Tomas Matias No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Me Ralios Masculino Joyabaj, El Quiché. moria del Silencio. 14 de enero de 1981 CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1964 Transito Matias No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Ralios Masculino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1965 Antonia Ralios No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1966 Lucia Ralios Juarez No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Femenino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1967 Martina Ralios No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1968 Paulina Ralios No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023 1969 Sebastiana Ralios No Determinada, Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información número 1962 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 14 de enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1023

Composite libro niñez 3.FH10 Mon Jun 25 02:21:41 2007 Page 96

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1970 Santos Barrera 8 años, Masacre Caserío de Sajquim, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con Guatemala Memoria Masculino Canillá, El Quiché armas de fuego a Felipa de la Cruz, junto con su bebé del Silencio. CEH. 1981 de 4 meses no identificado y sus hijos Santos Barrera Informe de la y Pascual Hernández de 8 y 5 años respectivamente. Comisión para el Los cuerpos de la madre y del bebé quedaron Esclarecimiento abandonados, siendo comidos por los perros. Histórico. Tomo X. Posteriormente, los soldados ejecutaron a balazos en Casos presentados. el interior de su casa a Pedro Simaj, una persona ciega, Anexo II, Página quien era miembro del CUC. Asimismo, los militares 1024 quemaron 15 casas." 1971 Pascual Hernandez 5 años, Masacre Caserío de Sajquim, Ver información número 1971 Guatemala Memoria Masculino Canillá, El Quiché del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1024 1972 Juan Ordoñez Perez No Determinada, Masacre Cantón de Chontalá, Miembros del Ejército de Guatemala acompañados de Guatemala Memoria Masculino Chichicastenango, patrulleros civiles reunieron a los pobladores. del Silencio. CEH. El Quiché. Posteriormente, capturaron a ocho víctimas identificadas Informe de la 6 de noviembre y aproximadamente unos 16 personas no identificadas. Comisión para el de 1981 Todas las víctimas, fueron introducidas en la capilla Esclarecimiento donde fueron torturados y quemados vivos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1024 1973 Manuel Ordoñez No Determinada, Masacre Cantón de Chontalá, Ver información número 1973 Guatemala Memoria Perez Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 6 de noviembre Comisión para el de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1024 1974 Santos Coj No Determinada, Masacre Caserío de Tunajá, Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Gutierrez Masculino Zacualpa, Destacamento Militar de Zacualpa, capturaron y del Silencio. CEH. El Quiché. ejecutaron a Felipe Benito Chingo, Manuel Coj, Santos Informe de la 7 de octubre Coj Gutiérrez, Francisco Coj Xualip, Víctor Chingo Comisión para el de 1981 Hernández y Virgilio Chingo Tiño. Las víctimas fueron Esclarecimiento amarradas y a todos les dieron el tiro de gracia. Los Histórico. Tomo X. cadáveres fueron enterrados en el lugar de los hechos. Casos presentados. Anexo II, Página 1025 1975 Carlos Jimon No Determinada, Masacre Caserío de En el caserío de Tzimatzatz, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino Tzimatzatz, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Zacualpa, Guatemala ejecutaron al menos a veintiséis personas. Informe de la El Quiché. De ellas ocho eran miembros de la Iglesia Evangélica Comisión para el 29 de julio de 1981 Príncipe de Paz y se encontraban en un acto de culto Esclarecimiento cuando fueron capturadas y ejecutadas a machetazos Histórico. Tomo X. y con arma de fuego junto con otras dos personas. Las Casos presentados. otras dieciséis víctimas eran miembros de dos familias Anexo II, Página y fueron quemadas vivas en sus propias casas. 1026 1976 Cecilia Jimon No Determinada, Masacre Caserío de Ver información número 1976 Guatemala Memoria de la Cruz Femenino Tzimatzatz, del Silencio. CEH. Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el 29 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1026 1977 Jose Jimon Ruiz No Determinada, Masacre Caserío de Ver información número 1976 Guatemala Memoria Masculino Tzimatzatz, del Silencio. CEH. Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el 29 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1026 1978 Juan Jimon No Determinada, Masacre Caserío de Ver información número 1976 Guatemala Memoria Masculino Tzimatzatz, del Silencio. CEH. Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el 29 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1026 1979 Manuela Jimon No Determinada, Masacre Caserío de Ver información número 1976 Guatemala Memoria de la Cruz Femenino Tzimatzatz, del Silencio. CEH. Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el 29 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1026

288

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 1

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1980 Sabino Jimon Ruiz No Determinada, Masacre Caserío de Ver información número 1976 Guatemala Memoria Masculino Tzimatzatz, del Silencio. CEH. Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el 29 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1026 1981 Teresa Jimon Ruiz No Determinada, Masacre Caserío de Ver información número 1976 Guatemala Memoria Femenino Tzimatzatz, del Silencio. CEH. Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el 29 de julio de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1026 1982 Marcela Calel No Determinada, Masacre Cantones En los cantones Chuguexá I y Chuguexá II-B, municipio Guatemala Memoria Morales Femenino Chuguexá I y de Chichicastenango, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Chuguexá II-B, miembros del Ejército de Guatemala destacados en Informe de la Chichicastenango, Chupol, también del municipio de Chichicastenango, Comisión para el El Quiché. ejecutaron a veinticinco personas entre mujeres y niños. Esclarecimiento 17 de agosto Histórico. Tomo X. de 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 1027 1983 Maria Lares Calel No Determinada, Masacre Cantones Ver información número 1983 Guatemala Memoria Femenino Chuguexá I y del Silencio. CEH. Chuguexá II-B, Informe de la Chichicastenango, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 17 de agosto Histórico. Tomo X. de 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 1027 1984 Sebastiana No Determinada, Masacre Cantones Ver información número 1983 Guatemala Memoria Mendez Ix Femenino Chuguexá I y del Silencio. CEH. Chuguexá II-B, Informe de la Chichicastenango, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 17 de agosto Histórico. Tomo X. de 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 1027 1985 Maria Morales No Determinada, Masacre Cantones Ver información número 1983 Guatemala Memoria Morales Femenino Chuguexá I y del Silencio. CEH. Chuguexá II-B, Informe de la Chichicastenango, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 17 de agosto Histórico. Tomo X. de 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 1027 1986 Tomas Morales No Determinada, Masacre Cantones Ver información número 1983 Guatemala Memoria Morales Masculino Chuguexá I y del Silencio. CEH. Chuguexá II-B, Informe de la Chichicastenango, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 17 de agosto Histórico. Tomo X. de 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 1027 1987 Hija de Maria de No Determinada, Masacre Aldea de Parraxtut, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron con Guatemala Memoria Leon Femenino Sacapulas, arma de fuego y sin mediar palabra a Miguel de León del Silencio. CEH. El Quiché. Tiu y a sus dos hijos, María y Pedro de León Tiu, cuando Informe de la 16 de marzo éstos iban a la milpa a traer sus mazorcas. En otro lugar Comisión para el de 1981 de la misma comunidad, María de León, quien llevaba Esclarecimiento cargada una niñita, intentó salir huyendo cuando vio a Histórico. Tomo X. los soldados, pero estos dispararon contra ellas y las Casos presentados. ejecutaron." Anexo II, Página 1028 1988 Vitalino de Leon No Determinada, Masacre Caserío Cucabaj Miembros del Ejército de Guatemala masacraron a 36 Guatemala Memoria Quinilla Masculino Segundo Centro, personas de las comunidades de La Puerta, Ximbaxuc, del Silencio. CEH. San Sebastián Choacamán Cuarto Centro y Cucabaj, municipio de Informe de la Lemoa, Santa Cruz del Quiché. Las víctimas fueron golpeadas Comisión para el Santa Cruz por los soldados y posteriormente ejecutadas con armas Esclarecimiento del Quiché, de fuego y machetes. Algunos eran miembros de AC. Histórico. Tomo X. El Quiché. Los cadáveres no fueron enterrados. Dos días después, Casos presentados. 22 de julio apareció el cadáver de Agapito Quinillá González, quien Anexo II, Página de 1981 se presume fue ejecutado por los mismos soldados que 1028 hicieron la masacre. 1989 Martin Velazquez No Determinada, Masacre Caserío Talaxcoc, Miembros del Ejército de Guatemala destacados en Guatemala Memoria German Masculino Joyabaj, El Quiché. Joyabaj ejecutaron a Mateo Velázquez, Martín Velázquez, del Silencio. CEH. 8 de noviembre Marcos Ordóñez y a 4 personas más sin identificar. Las Informe de la de 1981 víctimas fueron acusadas de ser guerrilleros. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1029

289

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 2

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 1990 Maria Raymundo No Determinada, Masacre Caserío de Pexlá, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a 19 Guatemala Memoria Femenino Pulay, Nebaj, personas, a unas quemándolas en el interior de sus del Silencio. CEH. El Quiché. casas, a otras incendiando la iglesia donde se Informe de la Septiembre de 1981 encontraban y al resto, degollándolas o disparándoles. Comisión para el Posteriormente, los soldados saquearon la comunidad Esclarecimiento y robaron los animales. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1029 1991 Andres Santiago No Determinada, Masacre Caserío de Pexlá, Ver información caso número 1991 Guatemala Memoria Masculino Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Septiembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1029 1992 Jacinto Santiago No Determinada, Masacre Caserío de Pexlá, Ver información caso número 1991 Guatemala Memoria Masculino Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Septiembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1029 1993 Hijo de Juana No Determinada, Masacre Cantón Sacpulub, Miembros del Ejército de Guatemala destacados en Guatemala Memoria Mendez Velazquez Masculino Chichicastenango, Joyabaj ejecutaron a Mateo Velázquez, Martín Velázquez, del Silencio. CEH. El Quiché. Marcos Ordóñez y a 4 personas más sin identificar. Las Informe de la 1981 víctimas fueron acusadas de ser guerrilleros. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1030 1994 Antonia Lux Lopez No Determinada, Masacre Caserío de Ixla, En el caserío de Ixla, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria Femenino Chajul, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 12 de marzo de 1981 ejecutaron a sesenta personas, entre mujeres y niños. Informe de la Al percatarse de la presencia de los soldados, los Comisión para el hombres de la comunidad se refugiaron en las montañas Esclarecimiento pensando que a las mujeres y a los niños no les iba a Histórico. Tomo X. pasar nada. Los soldados quemaron veinte casas y la Casos presentados. cosecha de maíz, robaron los animales, se llevaron los Anexo II, Página machetes y quebraron las piedras de moler. 1031 1995 Maria Lux Lopez No Determinada, Masacre Caserío de Ixla, Ver información caso número 1995 Guatemala Memoria Femenino Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. 12 de marzo de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1031 1996 Sebastian Lux No Determinada, Masacre Caserío de Ixla, Ver información caso número 1995 Guatemala Memoria Lopez Masculino Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. 12 de marzo de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1031 1997 Teresa de la Cruz 15 años, Masacre Comunidad de "Miembros del Ejército de Guatemala y elementos de Guatemala Memoria Toma Femenino Chipal, San Juan la Policía Judicial capturaron a Teresa de la Cruz Toma, del Silencio. CEH. Cotzal, El Quiché. quien tenía quince años, junto a siete mujeres más y a Informe de la Enero de 1981 catorce niños. Posteriormente, los soldados y los policías Comisión para el obligaron a las mujeres a prepararles la comida. Una Esclarecimiento vez realizada esta tarea, ejecutaron a las víctimas: las Histórico. Tomo X. quemaron vivas en el interior de una vivienda. Los Casos presentados. efectivos militares saquearon las casas y las incendiaron." Anexo II, Página 1032 1998 Bartola Tecun Quino No Determinada, Masacre Cantón Lacamá III En el cantón Lacamá III Centro, municipio de Guatemala Memoria Femenino Centro, Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Chichicastenango, del Ejército de Guatemala destacados en Chupol Informe de la El Quiché. ejecutaron a un total de veintiocho personas, de las Comisión para el 12 de mayo de 1981 cuales veintiséis están plenamente identificadas. Al Esclarecimiento menos una de las mujeres fue violada por veinte Histórico. Tomo X. soldados. Casos presentados. Anexo II, Página 1032 1999 Juan Tecun No Determinada, Masacre Cantón Lacamá III Ver información caso número 1999 Guatemala Memoria Ambrocio Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 12 de mayo de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1032 290

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 3

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2000 Manuel Tecun No Determinada, Masacre Cantón Lacamá III Ver información caso número 1999 Guatemala Memoria Velasquez Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 12 de mayo Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1032

2001 Miguel Tecun No Determinada, Masacre Cantón Lacamá III Ver información caso número 1999 Guatemala Memoria Ambrocio Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 12 de mayo Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1032

2002 Francisco Patzan 5 años, Masacre Caserío Macalajau, En el caserío Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Tojin Masculino Uspantán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala capturaron a Juan Patzán Pacheco, a su Informe de la 24 de junio de 1981 esposa Juana Reynoso y a su hija de dos años, Mariana Comisión para el Patzán Reynoso. A Juan le sacaron los ojos y la lengua Esclarecimiento y después lo ejecutaron. A Juana, después de violarla Histórico. Tomo X. más de veinte soldados, la ejecutaron junto a su hija. Casos presentados. En esa misma ocasión, efectivos militares capturaron Anexo II, Página y ejecutaron a Pedro Patzán Pacheco y al niño Francisco 1033 Patzán Tojin, de cinco años de edad.

2003 Mariana Patzan 2 años, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2003 Guatemala Memoria Reynoso Femenino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 24 de junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1033

2004 Manuela Cuin No Determinada, Masacre Comunidad de En la comunidad de Laguna Seca, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Guarcas Femenino Laguna Seca, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Guatemala junto con los patrulleros civiles, ejecutaron Informe de la Diciembre de 1981 a 19 personas entre mujeres, niños y ancianos, en su Comisión para el mayoría miembros del CUC. Las víctimas fueron Esclarecimiento asfixiadas, quemadas vivas, ejecutadas a golpes y con Histórico. Tomo X. armas de fuego. Entre ellas se encontraba una mujer Casos presentados. embarazada. Anexo II, Página 1034

2005 Maria Cuin Guarcas No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2005 Guatemala Memoria Femenino Laguna Seca, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1034

2006 Tomas Cuin No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2005 Guatemala Memoria Guarcas Masculino Laguna Seca, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1034

2007 Catarina Nix Nimaja No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2005 Guatemala Memoria Femenino Laguna Seca, del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. Informe de la Diciembre de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1034

2008 Domingo Pu No Determinada, Masacre Caserío Caracol, En el caserío Caracol, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino Uspantán, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala ocuparon el caserío y procedieron a ejecutar Informe de la 18 de abril de 1981 a José Pacheco Ventura, de 42 años de edad, a quien Comisión para el previamente le preguntaron por la guerrilla y quemaron Esclarecimiento la casa con su cadáver dentro. Ese día, ejecutaron con Histórico. Tomo X. arma de fuego a Miguel Pacheco Lux, José Pacheco Casos presentados. Ventura, de 35 años de edad, Victoriano Pacheco Ventura Anexo II, Página y Domingo Pu. También torturaron durante una noche 1034 a Nicolás Pacheco Ventura y al día siguiente lo ejecutaron. Los soldados lanzaron granadas, pero la mayoría de la población logró huir. Durante la huida en la montaña murió de hambre Vicente Pacheco Ventura.

291

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 4

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2009 Juan Gomez No Determinada, Masacre Caserío de Cocob, Miembros del Ejército de Guatemala asignados a los Guatemala Memoria Masculino aldea Pulay, Nebaj, destacamentos de Nebaj y Cotzal ejecutaron a 67 del Silencio. CEH. El Quiché. personas entre hombres, mujeres y niños. Las víctimas Informe de la 16 de abril de 1981 fueron fusiladas y quemadas dentro de sus casas. Comisión para el Algunos lograron escapar en dirección a la montaña Esclarecimiento cuando vieron llegar a los soldados. Otros fueron Histórico. Tomo X. capturados y llevados al centro de reeducación en Casos presentados. Xemamatzé, donde torturaban e interrogaban a las Anexo II, Página personas capturadas. Se sospecha que la ejecución se 1036 perpetró en represalia a un ataque de la guerrilla ocurrido en marzo de 1981 en Visán, Nebaj, donde murió un oficial del Ejército de Guatemala. La mayoría de la población era socio de una cooperativa de Cocob. 2010 Victor Gomez No Determinada, Masacre Caserío de Cocob, Ver información caso número 2010 Guatemala Memoria Masculino aldea Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 16 de abril de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1036 2011 Gaspar Matom No Determinada, Masacre Caserío de Cocob, Ver información caso número 2010 Guatemala Memoria Sanchez Masculino aldea Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 16 de abril de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1036 2012 Juana Ramirez No Determinada, Masacre Caserío de Cocob, Ver información caso número 2010 Guatemala Memoria Raymundo Femenino aldea Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 16 de abril de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1036 2013 Petrona Ramirez No Determinada, Masacre Caserío de Cocob, Ver información caso número 2010 Guatemala Memoria Raymundo Femenino aldea Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 16 de abril de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1036 2014 Alfreda Macario No Determinada, Masacre Caserío Carrizal, En el caserío Carrizal, municipio de Chiché, departamento Guatemala Memoria Sajbin Femenino Chiché, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 21 de marzo ejecutaron a veinte personas. Entre las víctimas se Informe de la de 1981 encontraba Ventura Macario Lastor y Alfreda Macario Comisión para el Sajbin. Los cadáveres fueron quemados. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1038 2015 Juan Cobo No Determinada, Masacre Aldea Santa Marta, "Miembros de la PAC acompañados de su Comandante Guatemala Memoria Raymundo Masculino Nebaj, El Quiché. y cien efectivos del Ejército de Guatemala encabezados del Silencio. CEH. 27 de octubre por el comandante y un teniente del destacamento de Informe de la de 1981 la finca La Perla, municipio de Chajul, capturaron a Comisión para el ochenta personas y las encerraron en el Juzgado de Esclarecimiento Nebaj que en ese tiempo funcionaba como cuartel militar. Histórico. Tomo X. Las personas capturadas fueron interrogadas Casos presentados. y algunas de ellas, fueron torturadas. Posteriormente, Anexo II, Página ejecutaron a dieciocho de ellas, a quienes acusaban de 1039 pertenecer a la guerrilla. A otras siete personas las trasladaron al destacamento y no se volvió a saber de su paradero. Ese mismo día, en el camino los soldados capturaron a Baltazar Hermoso Raymundo, a quien condujeron al juzgado de Nebaj, donde fue torturado y ejecutado. La población de Santa Marta estaba organizada por la guerrilla desde mayo de 1980." 2016 Pedro Raymundo No Determinada, Masacre Aldea Santa Marta, Ver información caso número 2016 Guatemala Memoria Raymundo Masculino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 27 de octubre Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1039 2017 Sebastian de Paz No Determinada, Masacre Aldea Santa Marta, Ver información caso número 2016 Guatemala Memoria Sanchez Masculino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 27 de octubre Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1039

292

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 5

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2018 Pedro Matom de No Determinada, Masacre Aldea Santa Marta, Ver información caso número 2016 Guatemala Memoria leon Masculino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 27 de octubre Informe de la de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1039 2019 Juan Tum Aguilar No Determinada, Masacre San José Sinaché, En San José Sinaché, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino Zacualpa departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala, ejecutaron a 15 personas identificadas . La Informe de la 13 de marzo mayoría de las víctimas eran miembros de Acción Comisión para el de 1981 Católica. Posteriormente torturaron cruelmente y Esclarecimiento ejecutaron a Pedro Nas Ventura y Miguel Barrera, les Histórico. Tomo X. fueron cortadas sus orejas. Las víctimas fueron acusados Casos presentados. de pertenecer a la guerrilla. Sus restos fueron inhumados Anexo II, Página en la comunidad. 1044 2020 Pedro Bop Anay No Determinada, Masacre Aldea de Ilom, En la aldea de Ilom, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria Masculino Chajul, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, entraron del Silencio. CEH. El Quiché. de noche en la comunidad, casa por casa capturando Informe de la 11 de enero alrededor de 20 personas. Al día siguiente, algunas Comisión para el de 1981 personas fueron encontradas ejecutadas con arma de Esclarecimiento fuego, otras, cortadas en pedazos, se sabe que alguna Histórico. Tomo X. mujer fue violada sexualmente. Ese día desaparecieron Casos presentados. otras personas. Anexo II, Página 1044 2021 Maria Jemon No Determinada, Masacre Caserío Potrero En el caserío Potrero Viejo, aldea Chixocol, municipio Guatemala Memoria Chingo Femenino Viejo, aldea de Zacualpa, departamento de Quiché, presuntos del Silencio. CEH. Chixocol, Zacualpa, miembros del Ejército de Guatemala asignados al Informe de la El Quiché. destacamento de Zacualpa, ahorcaron a Sebastián y Comisión para el Marzo de 1981 María de apellidos Jemón Chingo y a seis miembros de Esclarecimiento la familia Suars. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1046 2022 Sebastian Jemon No Determinada, Masacre Caserío Potrero Ver información caso número 2022 Guatemala Memoria Chingo Masculino Viejo, aldea del Silencio. CEH. Chixocol, Zacualpa, Informe de la El Quiché. Comisión para el Marzo de 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1046 2023 Ana Aviles Cruz No Determinada, Masacre Caserío Jauventau, Miembros del Ejército de Guatemala llegaron al caserío Guatemala Memoria Femenino Cotzal, El Quiché. Jauventau, municipio de Cotzal, departamento de Quiché. del Silencio. CEH. 8 de enero de 1982 La aldea estaba casi desierta debido a la persecución Informe de la del ejército. Los soldados acusaron de guerrilleros a la Comisión para el única familia de ocho personas, quienes se había Esclarecimiento quedado en el lugar. La familia fue encerrada en su Histórico. Tomo X. casa, siete de ellos fueron masacrados, una niña de Casos presentados. siete años logró escapar. La casa fue incendiada con Anexo II, Página los cuerpos adentro. 1047 2024 Catarina Aviles Cruz No Determinada, Masacre Caserío Jauventau, Ver información caso número 2024 Guatemala Memoria Femenino Cotzal, El Quiché. del Silencio. CEH. 8 de enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 2025 Maria Aviles Cruz No Determinada, Masacre Caserío Jauventau, Ver información caso número 2024 Guatemala Memoria Femenino Cotzal, El Quiché. del Silencio. CEH. 8 de enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 Guatemala Memoria 2026 Miguel Aviles Cruz No Determinada, Masacre Caserío Jauventau, Ver información caso número 2024 del Silencio. CEH. Masculino Cotzal, El Quiché. Informe de la 8 de enero de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 2027 Pedro Aviles Cruz No Determinada, Masacre Caserío Jauventau, Ver información caso número 2024 Guatemala Memoria Masculino Cotzal, El Quiché. del Silencio. CEH. 8 de enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 293

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 6

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2028 Ciriaco Simaj No Determinada, Masacre Caserío Turbalá, En el caserío Turbalá, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Gutierrez Masculino Zacualpa, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala ejecutaron a nueve personas identificadas, Informe de la Mayo de 1982 entre ellas tres niños, a algunas de las cuales las Comisión para el quemaron vivas en el interior de sus casas. Esclarecimiento Posteriormente, los soldados saquearon e incendiaron Histórico. Tomo X. la aldea. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 2029 Rufina Simaj No Determinada, Masacre Caserío Turbalá, Ver información caso número 2029 Guatemala Memoria Gutierrez Femenino Zacualpa, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 2030 Samuel Simaj No Determinada, Masacre Caserío Turbalá, Ver información caso número 2029 Guatemala Memoria Gutierrez Masculino Zacualpa, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 2031 Mateo Chach No Determinada, Masacre Comunidad Comisionados militares y miembros del Ejército de Guatemala Memoria Masculino de Piedras Negras, Guatemala asignados al destacamento de Chinique, del Silencio. CEH. San Andrés departamento de Quiché, quemaron veinte casas de la Informe de la Sajcabajá, comunidad de Piedras Negras, municipio de San Andrés Comisión para el El Quiche. Sajcabajá del mismo departamento. Ese día, ejecutaron Esclarecimiento 10 de mayo de 1982 a Mateo Chach y a cinco personas no identificadas, Histórico. Tomo X. quienes no lograron huir. Casos presentados. Anexo II, Página 1047 2032 Juana Chic Mateo No Determinada, Masacre Caserío Chinil En el caserío Chinil Primer Centro, aldea Chinantón, Guatemala Memoria Femenino Primer Centro, municipio de San Andrés Sajcabajá, departamento de del Silencio. CEH. Chinantón, Quiché, dio inicio la represión con la desaparición de Informe de la San Andrés líderes comunitarios y miembros del CUC. Los Comisión para el Sajcabajá, pobladores se negaban a integrar las PAC y no lo Esclarecimiento El Quiché. hicieron hasta después de la masacre sucedida en la Histórico. Tomo X. 1980 Semana Santa de 1982. Antes de dicha masacre las Casos presentados. familias se refugiaban en la montañas y constantemente Anexo II, Página bajaban a ver sus viviendas. El 7 de abril de 1982, 1048 Miércoles Santo, en Chinil Primer Centro fueron masacradas 23 personas por comisionados militares, miembros de la PAC y efectivos del Ejército de Guatemala. Las víctimas habían bajado de la montaña a ver sus bienes y fueron sorprendidas por los responsables, quienes las ejecutaron con arma de fuego o las quemaron vivas en el interior de sus viviendas. Una persona resultó con lesiones graves en un oído por las detonaciones de granada.

2033 Petronila Chic No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Mateo Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2034 Rosa Chic Mateo No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2035 Ramon San Ventura No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Masculino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2036 Rosalio San Ventura No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Masculino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048

294

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 7

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2037 Andrea de Leon No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Blanco Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2038 Catarina de Leon No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Blanco Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2039 Juana de Leon No Determinada, Masacre Caserío Chinil Ver información caso número 2033 Guatemala Memoria Blanco Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chinantón, Informe de la San Andrés Comisión para el Sajcabajá, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo X. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2040 Elena Aj Aguilar No Determinada, Masacre Comunidad de Huían de la persecución de miembros de las PAC y del Guatemala Memoria Femenino Tululché, Chiché Ejército de Guatemala los pobladores de varias aldeas del Silencio. CEH. El Quiché. del municipio de Chiché, departamento de Quiché. Ese Informe de la 28 de mayo día, los patrulleros civiles y los soldados ejecutaron a Comisión para el de 1982 siete personas, quienes eran originarias de la comunidad Esclarecimiento de Tululché, municipio de Chiché. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2041 Natalia Aj Aguilar No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2041 Guatemala Memoria Femenino Tululché, Chiché del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 28 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2042 Sebastian Aj Aguilar No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2041 Guatemala Memoria Masculino Tululché, Chiché del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 28 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2043 Tomas Aj Aguilar No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2041 Guatemala Memoria Masculino Tululché, Chiché del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 28 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2044 Tomasa Aj Aguilar No Determinada, Masacre Comunidad de Ver información caso número 2041 Guatemala Memoria Femenino Tululché, Chiché del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 28 de mayo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1048 2045 Angenlina Pablo No Determinada, Masacre Centro Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Vasquez Femenino Buenos Aires, Hortensia Vásquez Pérez y seis de sus hijos en su casa. del Silencio. CEH. Pueblo Nuevo, A uno de los hijos, un niño de cinco años lo estrellaron Informe de la Ixcán, El Quiché. contra la pared. Posteriormente, quemaron los cadáveres Comisión para el 11 de noviembre encima de unos sacos de arroz, café y costales. Esclarecimiento 1982 Asimismo, prendieron fuego a la casa. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1050 2046 Griselda Pablo No Determinada, Masacre Centro Ver información caso número 2046 Guatemala Memoria Vasquez Femenino Buenos Aires, del Silencio. CEH. Pueblo Nuevo, Informe de la Ixcán, El Quiché. Comisión para el 11 de noviembre Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1050 295

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 8

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2047 Joel Pablo Vasquez No Determinada, Masacre Centro Ver información caso número 2046 Guatemala Memoria Masculino Buenos Aires, del Silencio. CEH. Pueblo Nuevo, Informe de la Ixcán, El Quiché. Comisión para el 11 de noviembre Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1050

2048 Mariona Pablo No Determinada, Masacre Centro Ver información caso número 2046 Guatemala Memoria Vasquez Femenino Buenos Aires, del Silencio. CEH. Pueblo Nuevo, Informe de la Ixcán, El Quiché. Comisión para el 11 de noviembre Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1050

2049 Rafael Pablo No Determinada, Masacre Centro Ver información caso número 2046 Guatemala Memoria Vasquez Masculino Buenos Aires, del Silencio. CEH. Pueblo Nuevo, Informe de la Ixcán, El Quiché. Comisión para el 11 de noviembre Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1050

2050 Ana Solis Marcos No Determinada, Masacre Caserío Pexlá, En el caserío Pexlá, aldea Pulay, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Femenino aldea Pulay, Nebaj, departamento de Quiché, unos cuatrocientos miembros del Silencio. CEH. El Quiché. del Ejército de Guatemala asignados a los destacamentos Informe de la Febrero de 1982 de Nebaj y Cotzal, masacraron a más de cien personas. Comisión para el Algunas víctimas fueron ejecutadas al interior de sus Esclarecimiento viviendas, murieron quemadas. Otras personas fueron Histórico. Tomo X. muertas por balazos, acuchilladas y ahorcadas de las Casos presentados. vigas de sus casas. Las mujeres fueron violadas. María Anexo II, Página Marcos quedó herida. Los sobrevivientes enterraron los 1051 restos de las víctimas en seis fosas que cavaron en el cementerio de Pexlá. El día de la masacre, un comandante de la PAC de Nebaj guió a los efectivos del Ejército. Un mes después, los soldados obligaron a la gente de la Pexlá a desplazarse al destacamento militar de Nebaj para asistir a una concentración política.

2051 Jacinto Solis Marcos No Determinada, Masacre Caserío Pexlá, Ver información caso número 2051 Guatemala Memoria Masculino aldea Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Febrero de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1051

2052 Lucia Solis Marcos No Determinada, Masacre Caserío Pexlá, Ver información caso número 2051 Guatemala Memoria Femenino aldea Pulay, Nebaj, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Febrero de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1051

2053 Antonia Caba No Determinada, Masacre Finca "Un día después de la masacre ejecutada en la aldea Guatemala Memoria Asicona Femenino Estrella Polar, Ilom, miembros del Ejército de Guatemala asignados al del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. destacamento de la finca La Perla, acompañados por Informe de la 23 de marzo miembros de la PAC y su comandante, llegaron a la Comisión para el de 1982 finca Estrella Polar, municipio de Chajul, departamento Esclarecimiento de Quiché y juntaron a la gente, los hombres fueron Histórico. Tomo X. reunidos en la iglesia católica, mientras que las mujeres Casos presentados. en una casa cercana a la iglesia. Al poco rato llegó el Anexo II, Página administrador de la finca Covadonga, quien iba vestido 1052 de kaibil. A las once de la mañana los soldados empezaron a ejecutar a la gente. Todos los hombres murieron. Durante dos días los soldados y trabajadores de la finca Covadonga sacaron más de doscientos cadáveres de la Iglesia y los tiraron en un pozo de agua natural ya seco. Los soldados, antes de salir, robaron los animales y quemaron las casas. El administrador de la finca Covadonga había acusado a los trabajadores de la finca Estrella Polar de ser guerrilleros."

2054 Francisco Caba No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052

296

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 9

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2055 Abelino Diaz No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Esteban Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2056 Esteban Esteban No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2057 Francisco Gamarro No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Tello Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2058 Juan Jose Cruz No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2059 Francisco Juan No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2060 Nicolas Lorenzo No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Pascual Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2061 Diego Mateo No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Lorenzo Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2062 Juan Mendez No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2063 Juan Morales No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2064 Ramiro Santos No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Carrillo Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 297

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 10

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2065 Tomas Santos No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Carrillo Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2066 Tomas Santos No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Carrillo Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2067 Tomas Tamay No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2068 Tomas Tamay No Determinada, Masacre Finca Ver información caso número 2054 Guatemala Memoria Masculino Estrella Polar, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 23 de marzo Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1052 2069 Miguel Alvarado No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, En el caserío Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Mateo Masculino Uspantán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala masacraron a 55 personas y desapareció Informe de la 14 de febrero una persona. Las víctimas fueron degolladas y Comisión para el de 1982 posteriormente los cadáveres trasladados a la Esclarecimiento municipalidad de Uspantán, en donde los soldados los Histórico. Tomo X. vigilaron durante una noche. Al día siguiente, los Casos presentados. enterraron en fosas comunes en el camposanto de Anexo II, Página Uspantán 1054 2070 Pedro Alvarado No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Mateo Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2071 Andres Hernandez No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Patzan Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2072 Miguel Pastor Tojin No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2073 Francisco Patzan No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Tix Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2074 Juan Patzan Tix No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 298

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 11

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2075 Nicolas Tojin Chitop No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2076 Pedro Tojin Chitop No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2077 Mateo de Leon No Determinada, Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2070 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 14 de febrero Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1054 2078 Margarita No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Los habitantes de San Francisco Javier se encontraban Guatemala Memoria Raymundo Rivera Femenino Nebaj, El Quiché. desplazados en la montaña que rodea Palob, aldea del Silencio. CEH. 15 de agosto Salquil, municipio de Nebaj, departamento de Quiché. Informe de la de 1982 Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Comisión para el destacamento de Salquil masacraron a 31 personas. Esclarecimiento Los cadáveres fueron abandonados en el lugar y Histórico. Tomo X. devorados por los animales. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2079 Gaspar Velazco No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Ver información caso número 2079 Guatemala Memoria Ramirez Masculino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 15 de agosto Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2080 Juana Velazco Ceto No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Ver información caso número 2079 Guatemala Memoria Femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 15 de agosto Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2081 Maria Velazco No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Ver información caso número 2079 Guatemala Memoria Marroquin Femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 15 de agosto Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2082 Maria Velazco No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Ver información caso número 2079 Guatemala Memoria Ramirez Femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 15 de agosto Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2083 Maria Velazco Ceto No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Ver información caso número 2079 Guatemala Memoria Femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 15 de agosto Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2084 Teresa Velazco No Determinada, Masacre Palob, aldea Salquil, Ver información caso número 2079 Guatemala Memoria Ramirez Femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 15 de agosto Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 299

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 12

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2085 Eulalia Diego No Determinada, Masacre Ixtahuacán Chiquito, "Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. destacamento de San Luis, irrumpieron en la aldea y del Silencio. CEH. 18 de mayo capturaron a toda la comunidad, trece familias quienes Informe de la de 1982 hacían un total de 61 personas, y las encerraron en una Comisión para el casa. Los soldados sacaron de la vivienda a los trece Esclarecimiento hombres, uno por uno y los fueron decapitando. Histórico. Tomo X. Posteriormente, incendiaron la casa donde Casos presentados. fallecieron las mujeres y los niños. Tres niños lograron Anexo II, Página sobrevivir. Los soldados finalmente saquearon e 1056 incendiaron la comunidad, dejándola completamente arrasada." 2086 Francisco Diego No Determinada, Masacre Ixtahuacán Chiquito, Ver información caso número 2086 Guatemala Memoria Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 18 de mayo Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2087 Carlos Jimenez No Determinada, Masacre Ixtahuacán Chiquito, Ver información caso número 2086 Guatemala Memoria Ortiz Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 18 de mayo Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2088 Fabiana Jimenez No Determinada, Masacre Ixtahuacán Chiquito, Ver información caso número 2086 Guatemala Memoria Ortiz Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 18 de mayo Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2089 Jose Luis Jimenez No Determinada, Masacre Ixtahuacán Chiquito, Ver información caso número 2086 Guatemala Memoria Ortiz Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 18 de mayo Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2090 Rafael Jimenez No Determinada, Masacre Ixtahuacán Chiquito, Ver información caso número 2086 Guatemala Memoria Ortiz Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 18 de mayo Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1056 2091 Juan Diego No Determinada, Masacre Pueblo Nuevo, En el centro La Esmeralda, Pueblo Nuevo, municipio Guatemala Memoria Masculino Ixcán, El Quiché. de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. 19 de febrero de Guatemala, pertenecientes al destacamento de Playa Informe de la de 1982 Grande, capturaron a doce personas, todos miembros Comisión para el de la misma familia, cuando se encontraban rezando. Esclarecimiento Los trasladaron a las inmediaciones del puente de Xalbal Histórico. Tomo X. donde los ejecutaron, ahorcando a algunos y disparando Casos presentados. a los otros. Una niña de once años, a quien un soldado Anexo II, Página trató de ahorcar, sobrevivió simulando estar muerta. Los 1058 restos de las víctimas fueron inhumados en el lugar de los hechos. 2092 Melchora Diego No Determinada, Masacre Pueblo Nuevo, Ver información caso número 2092 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 19 de febrero Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1058 2093 Angelina Gaspar No Determinada, Masacre Pueblo Nuevo, Ver información caso número 2092 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 19 de febrero Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1058 2094 Estela Gaspar No Determinada, Masacre Pueblo Nuevo, Ver información caso número 2092 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 19 de febrero Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1058 300

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 13

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2095 Isabela Gaspar No Determinada, Masacre Pueblo Nuevo, Ver información caso número 2092 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 19 de febrero Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1058

2096 Herlinda Morales 11 años, Masacre Malacatán, En Malacatán, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Gomez Femenino Ixcán, El Quiché. Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. 1982 a once personas, la mayoría niños. Entre las víctimas Informe de la se encontraban Herlinda Morales y Juana Morales Comisión para el Carrillo, de 11 y 3 años respectivamente. Los soldados Esclarecimiento dejaron granadas debajo de los cadáveres antes de Histórico. Tomo X. abandonar la comunidad. Casos presentados. Anexo II, Página 1059

2097 Juana Morales 3 años , Masacre Malacatán, Ver información caso número 2097 Guatemala Memoria Carillo Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1059

2098 Victor Perez No Determinada, Masacre Malacatán, Ver información caso número 2097 Guatemala Memoria Masculino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1059

2099 Eligio Xocop Tipaz No Determinada, Masacre Aldea Agua Tibia, Een la aldea Agua Tibia, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Masculino Chinique, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala asignados al destacamento militar de Informe de la 5 de mayo de 1982 Chinique, cercaron la comunidad, capturaron y ejecutaron Comisión para el a Jesús Xocop, quien era miembro del CUC, junto con Esclarecimiento sus familiares Pedro Xocop, José Xocop y Eligio Xocop. Histórico. Tomo X. Posteriormente son encontrados los cadáveres de Casos presentados. Lorenzo Tipaz, muerto con arma de fuego y Candelaria Anexo II, Página Vázquez, quien fue decapitada. Los familiares de las 1059 víctimas fueron obligados a desplazarse a otra comunidad.

2100 Jose Xocop No Determinada, Masacre Aldea Agua Tibia, Ver información caso número 2100 Guatemala Memoria Masculino Chinique, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 5 de mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1059

2101 Catarina Claudio No Determinada, Masacre Kaibil Balam, "En Kaibil Balam, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. 27 de febrero antes de entrar en la comunidad a Andrés Claudio Informe de la de 1982 cuando venía de su parcela. Una vez en la localidad, Comisión para el procedieron a capturar y a ejecutar a dieciseis personas. Esclarecimiento Las víctimas fueron ejecutadas de diferentes maneras, Histórico. Tomo X. algunos fueron quemados, otros golpeados con piocha Casos presentados. y otros mediante el uso de arma de fuego. Los soldados Anexo II, Página estuvieron varios días en el lugar, durante los cuales 1059 saquearon y quemaron 148 viviendas, la iglesia, el mercado y la escuela, y mataron a los animales domésticos. Varias mujeres fueron obligadas a cocinar para los militares y, posteriormente, fueron ejecutadas."

2102 Catarina Gomez No Determinada, Masacre Kaibil Balam, Ver información caso número 2102 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 27 de febrero Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1059

2103 Diego Marcos No Determinada, Masacre Caserío Billalá, En el caserío Billalá, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Masculino Nebaj, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 7 de febrero capturaron a Pedro, Marcos, Andrés, José, Manuel y Informe de la de 1982 Pedro, de apellidos desconocidos junto con dos personas Comisión para el no identificadas. Las víctimas fueron acusados de Esclarecimiento colaborar con la guerrilla. Al día siguiente los cuerpos Histórico. Tomo X. sin vida fueron encontrados en el cantón Xolonay, Nebaj, Casos presentados. con señales de tortura. Posteriormente, mueren de Anexo II, Página tristeza Magdalena Marcos y Diego Marcos. Una persona 1060 más es objeto de amenzas e intimidación.

301

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 14

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2104 Magdalena Marcos No Determinada, Masacre Caserío Billalá, Ver información caso número 2104 Guatemala Memoria Masculino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 7 de febrero Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1060 2105 Rafaela Lopez No Determinada, Masacre Caserío Miembros del Ejército de Guatemala y de la PAC Guatemala Memoria Pastor Femenino El Desengaño, ejecutaron a quince personas y quemaron veinte casas. del Silencio. CEH. Uspantán, A finales del mes de octubre, miembros del Ejército de Informe de la El Quiché. Guatemala regresaron al El Desengaño y arrasaron la Comisión para el 1982 aldea. La mayoría de la población logró huir y se refugió Esclarecimiento en las montañas de Las Guacamayas, municipio de Histórico. Tomo X. Cotzal, departamento de Quiché. Casos presentados. Anexo II, Página 1060 2106 Carmen Tum Lopez No Determinada, Masacre Caserío Ver información caso número 2106 Guatemala Memoria Femenino El Desengaño, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1060 2107 Viviano Velazquez No Determinada, Masacre Caserío Ver información caso número 2106 Guatemala Memoria Chipel Masculino El Desengaño, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1060 2108 Francisco Ical Tot No Determinada, Masacre San Antonio En la cooperativa San Antonio Chiquito, municipio de Guatemala Memoria Masculino Chiquito, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. de Guatemala torturaron a Lucas Ical en su casa. Informe de la 1982 Posteriormente lo ejecutaron junto a sus hijos Martín, Comisión para el Francisco y Juana Ical Tot y su madre Servilia Yat Poou. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1061 2109 Juana Ical Tot No Determinada, Masacre San Antonio Ver información caso número 2109 Guatemala Memoria Femenino Chiquito, del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1061 2110 No Determinado 3 meses Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 18 Febrero 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989 2111 Martin Ical Tot No Determinada Masacre San Antonio Ver información caso número 2109 Guatemala Memoria Masculino Chiquito, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1061 2112 Cristina Canil Cos No Determinada Masacre Santa María Tzejá, En Santa María Tzejá, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino Ixcán, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 asignados a la Zona Militar de Playa Grande, ejecutaron Informe de la con arma de fuego a 18 personas. Las vícitmas estaban Comisión para el refugiadas en sus parcelas después que les avisaron Esclarecimiento de un posible ataque del Ejército. Al encontrar la Histórico. Tomo X. comunidad vacía empezaron a patrullar los alrededores Casos presentados. y encontraron a las víctimas. Dos días más tarde, Anexo II, Página efectivos del Ejército ejecutaron a cinco personas en 1062 una champita. Antes de retirarse los soldados quemaron casas y robaron animales. 2113 Eduardo Canil No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Vicente Masculino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062

302

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 15

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2114 Estela Canil Vicente No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2115 Eufrasia Canil Cos No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2116 Graciela Canil No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Vicente Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2117 Maria Guadalupe No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Canil Vicente Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2118 Maria Isabel Canil No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Xirum Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2119 Gloria Rosalina No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Perez Morales Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2120 Izabela Jocholá Ajú No Determinada Desaparición Comisión Nacional Femenino De Busqueda De Niñes Desaparecida 2121 Irma Yolanda Perez No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Morales Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2122 Francisco Javier Lux No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2123 Javier Lux Gonzalez No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Masculino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2124 Juan Daniel Lux No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 303

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 16

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2125 Samuel Lux No Determinada Masacre Santa María Tzejá, Ver información caso número 2113 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 15 Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1062 2126 Israel Jocholá Ajú No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida 2127 Alejandra Chich Nat No Determinada Masacre Paraje Piedras "En el paraje Piedras Blancas, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala asignados al destacamento del municipio Informe de la 25 Abril 1982 de Zacualpa ejecutaron a 86 personas identificadas. La Comisión para el población estaba durmiendo, los soldados ejecutaron Esclarecimiento a las víctimas dentro de sus casas y, posteriormente, Histórico. Tomo X. rociaron las casas con gasolina y las quemaron. Casos presentados. Los patrulleros civiles de otra comunidad enterraron los Anexo II, Página cadáveres. Antes de ser ejecutadas muchas víctimas 1063 fueron interrogadas y torturadas. Rosario Chich Nat, de trece años de edad, fue traslada al hospital Roosevelt de la ciudad capital, donde permaneció quince días, la víctima recibió un balazo en la columna vertebral y quedó discapacitada. Tres meses después, fue ejecutada por los patrulleros civiles. La aldea quedó abandonada, la gente no volvió a ese lugar y no saben exactamente dónde están enterradas las víctimas porque el lugar está despoblado, creció monte y árboles." 2128 Nazario Chich Nat No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2129 Rosario Chich Nat 13 años Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2130 Sandra Chich Nat No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2131 Tomas Chich Nat No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2132 Francisco Chingo No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2133 Isabel Chingo Jimon No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2134 Jose Chingo No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 304

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 17

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2135 Leon Chingo Toj No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2136 Margarito Chingo Toj No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2137 Santa Chingo Toj No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2138 Sebastian Chingo No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Toj Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2139 Virginia Chingo Toj No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2140 Pablo Garcia Ixcotoy No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2141 Jose Lindo Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2142 Manuela Lindo Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2143 Maria Lindo Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2144 Maria Lindo Tiño No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 305

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 18

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2145 Maria II Lindo Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2146 Rosario Nata No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2147 Dominga Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2148 Gregoria Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2149 Maria Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2150 Rosaria Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2151 Mariano Tipaz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2152 Tomas Tipaz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2153 Julia Ventura Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2154 Maria Ventura Riz No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Femenino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 306

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 19

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2155 Mateo Chingo No Determinada Masacre Paraje Piedras Ver información caso número 2128 Guatemala Memoria Masculino Blancas, Joyabaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 25 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1063 2156 Camilo de la Cruz No Determinada Masacre Caserío Chichá, En el caserío Chichá, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino Zacualpa, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 20 Mayo 1982 Guatemala de la Fuerza de Tarea de Gumarcaaj Informe de la capturaron a Esteban Castro, Mateo García y Camilo. Comisión para el A partir de ese momento, se desconoce su paradero. Esclarecimiento Los soldados entraron a la iglesia cuando estaban Histórico. Tomo X. celebrando la misa y capturaron a seis de los asistentes, Casos presentados. plenamente identificados, a quienes ejecutaron en el Anexo II, Página atrio junto con Juan de apellidos desconocidos. Los 1065 patrulleros civiles de la comunidad enterraron en una fosa a las víctimas, varias de ellas eran miembros de la Acción Católica. 2157 Juana Gutierrez No Determinada Masacre Caserío Chichá, Ver información caso número 2157 Guatemala Memoria Femenino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 20 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1065 2158 Maria Gutierrez No Determinada Masacre Caserío Chichá, Ver información caso número 2157 Guatemala Memoria Femenino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 20 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1065 2159 Juana Hernandez No Determinada Masacre Caserío Tunajá, En el caserío de Tunajá, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Femenino Zacualpa, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 5 Mayo 1982 Guatemala asignados al destacamento de Zacualpa Informe de la ejecutaron a siete miembros de una familia, todos eran Comisión para el miembros de Acción Católica. Los cadáveres fueron Esclarecimiento quemados dentro de su vivienda. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2160 Hija de Juana No Determinada Masacre Caserío Tunajá, Ver información caso número 2160 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 5 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2161 Juana Ruiz Gomez No Determinada Masacre Caserío Tunajá, Ver información caso número 2160 Guatemala Memoria Femenino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 5 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2162 Rogelio Ruiz Gomez No Determinada Masacre Caserío Tunajá, Ver información caso número 2160 Guatemala Memoria Masculino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 5 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2163 Cristina Cac Tot No Determinada Masacre Senexejá Rosario Miembros del Ejército de Guatemala, acompañados de Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, patrulleros civiles de San Marcos Rocnimá ejecutaron del Silencio. CEH. Quiché a más de sesenta personas, quienes habían huido de Informe de la Julio 1982 la comunidad de Rosario Canijá tratando de esconderse Comisión para el de los soldados. Algunas personas lograron huir, aunque Esclarecimiento estaban heridos, pero fallecieron en la montaña poco Histórico. Tomo X. tiempo después. Los militares, antes de atacar a la Casos presentados. población, habían destruido la comunidad de Rosario Anexo II, Página Canijá, quemado las casas, las cosechas y saqueando 1066 los bienes. Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria 2164 Eulalia Cac Tot No Determinada Masacre Senexejá Rosario del Silencio. CEH. Femenino Canijá, Ixcán, Informe de la Quiché Comisión para el Julio 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 307

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 20

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2165 Juana Cac Tot No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2166 Marta Cac Tot No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2167 Jose Coy Paau No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2168 Santos Coy No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2169 Alberto Sacul Coy No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2170 Jose Sacul Coy No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2171 Juliana Sacul Coy No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2172 Antonia Saul Coj No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2173 Carmen Tut Choc No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 2174 Eulalia Tut Choc No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066 308

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 21

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2175 Juan Tut Choc No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066

2176 Pedro Ovidio No Determinada Desaparición Comisión Nacional Maczul Raquec Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida

2177 Manuela Tut Choc No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Femenino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066

2178 Vicente Tut Cak No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066

2179 Santiago Choc Paan No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066

2180 Triuris Choc Paan No Determinada Masacre Senexejá Rosario Ver información caso número 2164 Guatemala Memoria Masculino Canijá, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1066

2181 Luis Sontay Sica No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, "En la aldea Las Majadas, municipio de Aguacatán, Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, departamento de Huehuetenango, elementos del Ejército del Silencio. CEH. Huehuetenango de Guatemala asignados al destacamento militar de Informe de la 17 Julio de 1982 Nebaj, departamento de Quiché, ejecutaron a Macario Comisión para el Vicente Calel y capturaron a su esposa y a sus ocho Esclarecimiento hijos. Posteriormente, capturaron a siete personas más Histórico. Tomo X. a quienes acusaban de guerrilleros y los trasladaron a Casos presentados. la montaña donde fueron interrogados sobre su Anexo II, Página participación en la guerrilla. De éstos fueron ejecutados 1067 Miguel Ajanel González, Crisanto Ajanel Ajsup, Juan Calel Ajsup, Sixto Sontay Batén y Luis Sontay Sicá. El resto fue trasladado al destacamento de Nebaj, al igual que la familia de Macario Vicente Calel. Las víctimas estuvieron retenidas en los calabozos de dicho destacamento durante veinte días, siendo posteriormente dejados en libertad. En dicho lugar torturaron a Pedro Ajanel López, a quien posteriormente trasladaron al destacamento militar de Chiul, municipio de Cunén, Quiché, donde lo torturaron por cinco días más, al cabo de los cuales fue puesto en libertad."

2182 Feliciana Calel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Ajanel Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067

2183 Juana Calel Ajanel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067

309

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 22

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2184 Maria Calel Ajanel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067 2185 Maria Virgen Calel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Ajanel Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067 2186 Rene Calel Ajanel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067 2187 Rosa Calel Ajanel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067 2188 Susana Calel Ajanel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067 2189 Virginia Calel Ajanel No Determinada Masacre Aldea Las Majadas, Ver información caso número 2182 Guatemala Memoria Femenino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 17 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1067 2190 Gilberto Pablo No Determinada Masacre Mayalán, Ixcán, En una montaña cerca de Mayalán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Mendoza Masculino Quiché departamento de Quiché, soldados del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala asignados a Playa Grande, del mismo Informe de la municipio, ejecutaron a María Mendoza Ailón, a cuatro Comisión para el de sus hijos y a diez personas más. Huían hacia México, Esclarecimiento perseguidas por los soldados. Un niño de siete años, Histórico. Tomo X. Serapio Pablo Mendoza, resultó con heridas graves. Casos presentados. Anexo II, Página 1068 2191 Santos Elfonsio No Determinada Masacre Mayalán, Ixcán, Ver información caso número 2191 Guatemala Memoria Pablo Mendoza Masculino Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1068 2192 Simona Pablo No Determinada Masacre Mayalán, Ixcán, Ver información caso número 2191 Guatemala Memoria Mendoza Femenino Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1068 2193 Serapio Pablo 7 años Masacre Mayalán, Ixcán, Ver información caso número 2191 Guatemala Memoria Mendoza Masculino Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1068 310

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 23

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2194 Maria Perez Coj No Determinada Masacre Caserío Xeabaj, En el caserío Xeabaj, aldea Las Casas, municipio de Guatemala Memoria Femenino aldea Las Casas, San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. San Andrés miembros del Ejército de Guatemala, comisionados Informe de la Sajcabajá, Quiché militares y patrulleros civiles ocuparon la aldea. Comisión para el 7 Febrero de 1982 Quemaron alrededor de 75 casas, destruyeron milpas, Esclarecimiento árboles frutales y robaron bienes. Los soldados Histórico. Tomo X. ejecutaron a Eulalio Pérez Baten, Fermina Mendoza Casos presentados. Panjoy y a sus hijos Santos, Socorro y Marcelo Pérez Anexo II, Página Mendoza. Manuela Coj Portugués fue torturada y 1068 ejecutada: le sacaron los ojos, arrancaron la lengua y le clavaron una estaca que la atravesó matando a su bebé María Pérez Coj. Durante el período de ocupación, los soldados ejecutaron a otras seis personas e hirieron a una persona que logró escapar.

2195 Santos Perez No Determinada Masacre Caserío Xeabaj, Ver información caso número 2195 Guatemala Memoria Mendoza Masculino aldea Las Casas, del Silencio. CEH. San Andrés Informe de la Sajcabajá, Quiché Comisión para el 7 Febrero de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1068

2196 Socorro Perez No Determinada Masacre Caserío Xeabaj, Ver información caso número 2195 Guatemala Memoria Mendoza Masculino aldea Las Casas, del Silencio. CEH. San Andrés Informe de la Sajcabajá, Quiché Comisión para el 7 Febrero de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1068

2197 Hija de Jose Real No Determinada Masacre Caseríos Estanzuela Een los caseríos Estanzuela y Chuley, municipio de San Guatemala Memoria Femenino y Chuley, San Pedro Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Jocopilas, Quiché del Ejército de Guatemala ejecutaron a 23 personas. Informe de la 3 Julio de 1982 Las mujeres fueron amenazadas de muerte. Antes de Comisión para el retirarse, los soldados quemaron las casas y robaron. Esclarecimiento Después de la masacre, la población se refugió en las Histórico. Tomo X. montañas y otros se desplazaron a otras comunidades. Casos presentados. Anexo II, Página 1069

2198 Hijo 2 de Jose Real No Determinada Masacre Caseríos Estanzuela Ver información caso número 2198 Guatemala Memoria Masculino y Chuley, San Pedro del Silencio. CEH. Jocopilas, Quiché Informe de la 3 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1069

2199 Jose Pu Mejia No Determinada Masacre Caseríos Estanzuela Ver información caso número 2198 Guatemala Memoria Masculino y Chuley, San Pedro del Silencio. CEH. Jocopilas, Quiché Informe de la 3 Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1069

2200 Daniel Chiti Mejia No Determinada Masacre Caserío Xatinab En el caserío Xatinab Tercer Centro, municipio de Santa Guatemala Memoria Masculino Tercer Centro, Cruz del Quiché, departamento de Quiché, jefes de las del Silencio. CEH. Santa Cruz PAC reunieron frente al oratorio a los patrulleros civiles Informe de la del Quiché, Quiché y sobre la base de un listado, seleccionaron a seis de Comisión para el 18 Marzo 81 ellos. Posteriormente, los jefes de la PAC ordenaron a Esclarecimiento los patrulleros civiles ejecutar a golpes a Paulo Aguilar Histórico. Tomo X. Lainez, Diego Pacheco Pérez, Daniel Chití Mejía y Fidel Casos presentados. Hernández Mejía. Más tarde, llegaron al cantón efectivos Anexo II, Página del Ejército de Guatemala, quienes mostraron su 1069 satisfacción por lo sucedido y ordenaron abrir dos fosas cerca del camposanto del lugar y allí enterraron los cadáveres. Al retirarse de Xatinab, los soldados se llevaron a Marcelo y Vicente de apellidos Lainez Aguilar y los condujeron a la Zona Militar de Santa Cruz del Quiché. Ocho días después, los dos hombres detenidos fueron conducidos de regreso al caserío y allí son ejecutados a golpes por los patrulleros civiles del lugar, quienes nuevamente fueron obligados por los jefes de la PAC.

2201 Berta Elias Sajbin No Determinada Masacre Caserío La Puerta, En el caserío La Puerta, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Femenino Chinique, Quiché departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. 22 Mayo de 1982 Guatemala destacados en Chinique, acompañados por Informe de la miembros de las PAC y comisionados militares del Comisión para el mismo lugar, ejecutaron al menos a 41 personas. Las Esclarecimiento víctimas fueron cruelmente torturadas y posteriormente Histórico. Tomo X. asesinadas, unas fueron quemadas vivas y otras Casos presentados. degolladas o ahorcadas. Al menos una de las víctimas Anexo II, Página fue violada. 1070

311

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 24

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2202 Maria Elias Sajbin No Determinada Masacre Caserío La Puerta, Ver información caso número 2202 Guatemala Memoria Femenino Chinique, Quiché del Silencio. CEH. 22 Mayo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1070 2203 Juana Sajbin No Determinada Masacre Caserío La Puerta, Ver información caso número 2202 Guatemala Memoria Femenino Chinique, Quiché del Silencio. CEH. 22 Mayo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1070 2204 Juana Hernandez No Determinada Masacre Aldea Xicalcal, "En la aldea Xicalcal, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Benito Femenino Uspantán, Quiché departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. 20 Mayo de 1982 Guatemala asignados al destacamento de Zacualpa, Informe de la acompañados por miembros de las PAC de Capuchinas, Comisión para el Chinique y Zacualpa, ejecutaron a Pedro García. A los Esclarecimiento cuatro días, cuando iban a enterrar a Pedro, los mismos Histórico. Tomo X. hechores ejecutaron a Francisco Tzoy Quino. Casos presentados. Posteriormente violaron y degollaron a María del Carmen, Anexo II, Página esposa de Francisco, y a su hermana Felipa Tzoy Quino, 1071 de doce años de edad. A la esposa, quien estaba embarazada de cuatro meses, le abrieron el vientre. Ese día violaron a Juana Gutiérrez en presencia de su esposo Camilo Luis Barreda, quien fue obligado a presenciar el hecho y posteriormente degollaron a ambos. Los cadáveres de estas seis personas fueron comidos por animales. A los dos días, los soldados ejecutaron a otras cuatro personas: José María Benito, Paula Hernández, Gregorio García y Juana Hernández Benito, sus cuerpos fueron rociados con gasolina y quemados." 2205 Felipa Tzoy Quino 12 años Masacre Aldea Xicalcal, Ver información caso número 2205 Guatemala Memoria Femenino Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. 20 Mayo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1071 2206 Francisco Tzoy No Determinada Masacre Aldea Xicalcal, Ver información caso número 2205 Guatemala Memoria Quino Masculino Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. 20 Mayo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1071 2207 Catarina Hernandez No Determinada Masacre Aldea Panamán, En la aldea Panamán, municipio de Chicamán, Guatemala Memoria Rojop Femenino municipio e departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Chicamán, Quiché Guatemala asignados a la Zona Militar de Santa Cruz Informe de la 15 Diciembre del Quiché, ejecutaron a 42 personas entre hombres, Comisión para el de 1982 mujeres y niños. Durante los hechos, los soldados se Esclarecimiento hicieron acompañar de patrulleros civiles de varias Histórico. Tomo X. aldeas de la región. Los cadáveres de las 42 víctimas Casos presentados. fueron enterrados por los vecinos en un cementerio Anexo II, Página clandestino. 1072 2208 Felipa Hernandez No Determinada Masacre Aldea Panamán, Ver información caso número 2208 Guatemala Memoria Rojop Femenino municipio e del Silencio. CEH. Chicamán, Quiché Informe de la 15 Diciembre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1072 2209 Manuel Hernandez No Determinada Masacre Aldea Panamán, Ver información caso número 2208 Guatemala Memoria Rojop Masculino municipio e del Silencio. CEH. Chicamán, Quiché Informe de la 15 Diciembre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1072 2210 Felipa Maldonado No Determinada Masacre Aldea Panamán, Ver información caso número 2208 Guatemala Memoria Lopez Femenino municipio e del Silencio. CEH. Chicamán, Quiché Informe de la 15 Diciembre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1072

312

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 25

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2211 Margarito Pastor No Determinada Masacre Aldea Panamán, Ver información caso número 2208 Guatemala Memoria Rojop Masculino municipio e del Silencio. CEH. Chicamán, Quiché Informe de la 15 Diciembre Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1072 2212 Diego Velazquez 10 años Masacre Paraje El Temal, En el paraje El Temal, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Xirum Masculino Joyabaj, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 19 Marzo de 1982 Guatemala, asignados al destacamento de Zacualpa, Informe de la ejecutaron a Mateo Velázquez Suárez, a su esposa Comisión para el Lucía Xirum Saquic, a sus hijos Catalina, de dieciocho Esclarecimiento años de edad; Juana, de quince; Tomasa, de doce; Histórico. Tomo X. Diego, de diez; y José de ocho años de edad, todos de Casos presentados. apellidos Velázquez Xirum. Anexo II, Página 1073 2213 Jose Velazquez 8 años Masacre Paraje El Temal, Ver información caso número 2213 Guatemala Memoria Xirum Masculino Joyabaj, Quiché del Silencio. CEH. 19 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1073 2214 Juana Velazquez 15 años Masacre Paraje El Temal, Ver información caso número 2213 Guatemala Memoria Xirum Femenino Joyabaj, Quiché del Silencio. CEH. 19 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1073 2215 Tomasa Velazquez 12 años Masacre Paraje El Temal, Ver información caso número 2213 Guatemala Memoria Xirum Femenino Joyabaj, Quiché del Silencio. CEH. 19 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1073 2216 Petronila Canay No Determinada Masacre Caserío de Chaxá, Miembros de la FAG bombardearon y lanzaron Guatemala Memoria Femenino aldea Xemal, paracaidistas en el caserío de Chaxá, aldea Xemal, del Silencio. CEH. asentamiento de las asentamiento de las CPR de la Sierra, municipio de Informe de la CPR de la Sierra, Chajul, departamento de Quiché. Al mismo tiempo Comisión para el Chajul, Quiché. miembros de la infantería del Ejército de Guatemala Esclarecimiento 12 Marzo de 1982 ejecutaron a veintisiete personas, en su mayoría mujeres Histórico. Tomo X. y niños. Las víctimas fueron ejecutadas con cuchillo, Casos presentados. después las degollaron, las colgaron y les prendieron Anexo II, Página fuego. Todos los cuerpos quedaron carbonizados. Las 1074 únicas identificadas fueron Magdalena Zúñiga y su hija recién nacida Petronila Canay. 2217 Concepción Yat No Determinada Muerte / Ixcán, Quiché Een la montaña del municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1982 de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, del Silencio. CEH. Forzado acompañados por patrulleros civiles, ejecutaron a siete Informe de la personas de las comunidades de San Antonio Chiquito Comisión para el y San Antonio Tzejá quienes se encontraban huyendo Esclarecimiento de la represión. Posteriormente, tres niños fallecieron Histórico. Tomo X. a causa del hambre. Casos presentados. Anexo II, Página 1075 2218 Dionarda Yat No Determinada Muerte / Ixcán, Quiché Ver información caso número 2218 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1982 del Silencio. CEH. Forzado Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1075 2219 Maria Yat No Determinada Muerte / Ixcán, Quiché Ver información caso número 2218 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento 1982 del Silencio. CEH. Forzado Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1075 2220 Salvador Mendoza No Determinada Masacre Xesayí, Chajul, En las montañas de Xesayí, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Masculino Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 10 Abril de 1982 Guatemala atacó a la población refugiada en la montaña. Informe de la Como resultado de este ataque, perdieron la vida Comisión para el aproximadamente 42 personas, entre ellas se Esclarecimiento encontraban: Gaspar Mendoza, Salvador Mendoza, Histórico. Tomo X. Pedro Mendoza, María Caba López. Casos presentados. Anexo II, Página 1075

313

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 26

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2221 Tomas Gomez No Determinada Masacre Parcelamiento En el parcelamiento de San Juan Ixcán, municipio de Guatemala Memoria Masculino de San Juan Ixcán, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché de Guatemala ejecutaron a unas 12 personas. El resto Informe de la 15 Mayo de 1982 de la comunidad se retiró a la montaña. A partir de ese Comisión para el momento, los soldados quemaron gran parte de la Esclarecimiento comunidad: casas, iglesia, milpa y escuelas. Entre las Histórico. Tomo X. víctimas se encontraban varios niños que fueron Casos presentados. ahorcados y una niña que fue violada sexualmente. Anexo II, Página 1075

2222 Lucia Juan Domingo No Determinada Masacre Parcelamiento Ver información caso número 2222 Guatemala Memoria Femenino de San Juan Ixcán, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la 15 Mayo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1075

2223 Maria Raymundo No Determinada Masacre Xesaí, aldea Chel, Aproximadamente doscientos hombres armados, entre Guatemala Memoria Santiago Femenino Chajul, Quiché miembros de la PAC y del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 12 Abril de 1982 asignados al destacamento de la finca La Perla, Informe de la persiguieron a la población desplazada en las montañas Comisión para el de Xesaí, rodearon a las personas y les dispararon, Esclarecimiento matando a la mayoría. Quienes intentaban escapar Histórico. Tomo X. fueron capturados y estrangulados con lazo. Masacraron Casos presentados. a 43 personas y capturaron a tres, de quienes no se Anexo II, Página volvió a saber. 1076

2224 Eugenia Lopez No Determinada Masacre Finca La Perla de Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Hernandez Femenino Chajul, Quiché destacamento de la finca La Perla de Chajul, Quiché, del Silencio. CEH. 25 Noviembre llegaron a la aldea de Sacsiguán, municipio de Nebaj, Informe de la de 1982 departamento de Quiché. Al verlos llegar la población Comisión para el intentó refugiarse en la montaña; para evitarlo, los Esclarecimiento soldados les lanzaron una granada, causando la muerte Histórico. Tomo X. de Juana Brito y cuatro niños de la comunidad de Casos presentados. nombres Eugenia, Isidro, Perfecto y Ursula, todos de Anexo II, Página apellido López Hernández. 1076

2225 Isidro Lopez No Determinada Masacre Finca La Perla de Ver información caso número 2225 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. 25 Noviembre Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076

2226 Perfecto Lopez No Determinada Masacre Finca La Perla de Ver información caso número 2225 Guatemala Memoria Hernandez Masculino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. 25 Noviembre Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076

2227 Ursula Lopez No Determinada Masacre Finca La Perla de Ver información caso número 2225 Guatemala Memoria Hernandez Femenino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. 25 Noviembre Informe de la de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076

2228 Juan Cuin Tzoc No Determinada Masacre Mactzul Segundo "Efectivos del Ejército de Guatemala, elementos de Guatemala Memoria Masculino Centro, Reservas militares de Chichicastenango, del Silencio. CEH. Chichicastenango, miembros de las PAC y comisionados militares locales, Informe de la Quiché. reunieron a los hombres de Mactzul Segundo Centro, Comisión para el 10 Agosto de 1982 municipio de Chichicastenango, departamento de Quiché. Esclarecimiento En dicha reunión, mediante una lista, capturaron a trece Histórico. Tomo X. personas, quienes fueron torturadas e interrogadas. Al Casos presentados. día siguiente, las víctimas con los ojos vendados fueron Anexo II, Página trasladadas a un barranco cercano, en donde las 1076 ejecutaron con arma de fuego y allí mismo las enterraron. El 18 de agosto de ese mismo año, los mismos responsables capturaron y torturaron a Diego Salvador, de 16 años de edad, a quien acusaban de guerrillero. Dos días más tarde, ejecutaron al anciano Tomás Chicoj Ajanel y a un niño de apellidos Chicoj Ajanel de 14 años de edad."

2229 Juan Janel Macario No Determinada Masacre Mactzul Segundo Ver información caso número 2229 Guatemala Memoria Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el 10 Agosto de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076

314

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 27

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2230 Pedro Quien Suar No Determinada Masacre Mactzul Segundo Ver información caso número 2229 Guatemala Memoria Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el 10 Agosto de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076 2231 Diego Salvador 16 años Masacre Mactzul Segundo Ver información caso número 2229 Guatemala Memoria Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el 10 Agosto de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076 2232 Tomas Tzoc Mejia No Determinada Masacre Mactzul Segundo Ver información caso número 2229 Guatemala Memoria Masculino Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el 10 Agosto de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1076 2233 Pedro Mendez No Determinada Masacre Cantón Lacama En el cantón Lacama Primer Centro, cantón Chupol, Guatemala Memoria Ambrosio Masculino Primer Centro, municipio de Chichicastenango, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. cantón Chupol, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron en sus Informe de la Chichicastenango, casas a Tomasa Morales y a Sebastiana Algua Morales. Comisión para el Quiché Ese mismo día, los soldados ejecutaron a los menores Esclarecimiento 25 Marzo de 1982 de edad: Pedro (I), Pedro (II) y Tomasa de apellidos Histórico. Tomo X. Méndez Ambrosio. Al día siguiente, los soldados Casos presentados. ejecutaron a José Algua Calel cuando hacia vigilancia Anexo II, Página y José Algua Chumil. 1077 2234 Pedro Mendez No Determinada Masacre Cantón Lacama Ver información caso número 2234 Guatemala Memoria Ambrosio Masculino Primer Centro, del Silencio. CEH. cantón Chupol, Informe de la Chichicastenango, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 25 Marzo de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1077 2235 Tomasa Mendez No Determinada Masacre Cantón Lacama Ver información caso número 2234 Guatemala Memoria Ambrosio Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. cantón Chupol, Informe de la Chichicastenango, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 25 Marzo de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1077 2236 Emilio Pastor No Determinada Masacre Caseríos de Buena Los caseríos de Buena Vista y Panamás, municipio de Guatemala Memoria Masculino Vista y Panamás, Uspantán, departamento de Quiché, fueron arrasados del Silencio. CEH. Uspantán, por miembros del Ejército de Guatemala provenientes Informe de la Quiché de los municipios de Uspantán y Chicamán. La población Comisión para el 10 Septiembre se refugió en las montañas cercanas al caserío de Esclarecimiento de 1982 Panamás. En diciembre de 1982, miembros del Ejército Histórico. Tomo X. de Guatemala y de las PAC, quienes rastreaban la zona Casos presentados. torturaron, violaron y ejecutaron a Santiaga Pastor. Seis Anexo II, Página víctimas más fueron torturadas y ejecutadas en el lugar. 1078 2237 Matilde Pastor No Determinada Masacre Caseríos de Buena Ver información caso número 2237 Guatemala Memoria Femenino Vista y Panamás, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la Quiché Comisión para el 10 Septiembre Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1078 2238 Elena Raymundo No Determinada Masacre Aldea Salquil, En las montañas que rodean la aldea Salquil, municipio Guatemala Memoria Femenino Nebaj, de Nebaj, departamento Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. departamento de Guatemala ejecutaron a trece personas. Las víctimas Informe de la Quiché. identificadas son Pedro Cobo, Juana Cobo Sánchez, Comisión para el Marzo de 1982 Elena Raymundo, Tomás Raymundo, Elena Velasco y Esclarecimiento Elena de apellidos desconocidos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1078 2239 Pedro Cobo No Determinada Masacre Aldea Salquil, Ver información caso número 2239 Guatemala Memoria Masculino Nebaj, del Silencio. CEH. departamento Informe de la Quiché. Comisión para el Marzo de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1078 315

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 28

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2240 Manuel Cuyuch 1 año Masacre Caserío Canaquil, En el caserío Canaquil, aldea Tzalbal, municipio de Guatemala Memoria Sanchez Masculino aldea Tzalbal, Nebaj, departamento de Quiché, miembros el Ejército del Silencio. CEH. Nebaj, Quiché de Guatemala ejecutaron a Catarina Sánchez, María Informe de la 25 Marzo de 1982 Terraza Sánchez, de ocho años de edad, Manuel Cuyuch Comisión para el Sánchez, de un año de edad y 29 personas más no Esclarecimiento identificadas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1078 2241 Maria Terraza 8 años Masacre Caserío Canaquil, Ver información caso número 2241 Guatemala Memoria Sanchez Femenino aldea Tzalbal, del Silencio. CEH. Nebaj, Quiché Informe de la 25 Marzo de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1078 2242 Andres Tix Maric No Determinada Masacre Aldea Chinantón, En la aldea Chinantón, municipio de San Andrés Guatemala Memoria Masculino San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, comisionados del Silencio. CEH. Sajcabajá, Quiché militares, miembros de la PAC y efectivos del Ejército Informe de la 9 Abril de 1982 de Guatemala quemaron vivas en el interior de sus Comisión para el viviendas a siete personas. Ese mismo día, capturaron Esclarecimiento a Domingo Lázaro, quien nunca apareció. Cuando la Histórico. Tomo X. población huía en la montaña, murió de cansancio el Casos presentados. anciano Juan Machach. Anexo II, Página 1079 2243 Jose Ramirez No Determinada Masacre Pueblo Nuevo, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Guatemala Memoria Castillo Masculino Ixcán, Quiché Antonia, José y Juan Ramírez Castillo y a once personas del Silencio. CEH. 1982 más, quienes estaban preparándose para refugiarse en Informe de la la montaña cuando fueron sorprendidos por los soldados. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2244 Isabela Michos No Determinada Masacre En Las Pilas, En un lugar llamado Las Pilas, en el camino que va de Guatemala Memoria Masculino camino que va de Xoncá, municipio de Nebaj a Xolcuay, municipio de del Silencio. CEH. Xoncá, Nebaj a Chajul, departamento de Quiché, miembros del Ejército Informe de la Xolcuay, Chajul, de Guatemala ejecutaron a veinte personas, originarias Comisión para el Quiché de Xolcuay, quienes regresaban del mercado de Nebaj. Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Posteriormente, quemaron algunas casas y lanzaron Histórico. Tomo X. los cuerpos al fuego. Los soldados se desplazaron hasta Casos presentados. Xolcuay, municipio de Chajul, donde sacaron a la gente Anexo II, Página de su casa, reunieron a 69 personas, las llevaron frente 1080 a la iglesia del lugar y las ejecutaron. 2245 Angel Osorio Lux No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Masculino camino que va de del Silencio. CEH. Xoncá, Nebaj a Informe de la Xolcuay, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2246 Isabela Osorio Lux No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Femenino camino que va de del Silencio. CEH. Xoncá, Nebaj a Informe de la Xolcuay, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2247 Juan Osorio Lux No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Masculino camino que va de del Silencio. CEH. Xoncá, Nebaj a Informe de la Xolcuay, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2248 Victoriano Osorio No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Lux Masculino camino que va de del Silencio. CEH. Xoncá, Nebaj a Informe de la Xolcuay, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2249 Angela Sanic No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Tzunuc Femenino camino que va de del Silencio. CEH. Xoncá, Nebaj a Informe de la Xolcuay, Chajul, Comisión para el Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080

316

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 29

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2250 Santo Sanic Tzunic No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Masculino camino que va del Silencio. CEH. de Xoncá, Nebaj Informe de la a Xolcuay, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2251 Francisca Xunuch No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Hernandez Femenino camino que va del Silencio. CEH. de Xoncá, Nebaj Informe de la a Xolcuay, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2252 Francisco Xunuch No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Hernandez Masculino camino que va del Silencio. CEH. de Xoncá, Nebaj Informe de la a Xolcuay, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2253 Marcelino Xunuch No Determinada Masacre En Las Pilas, Ver información caso número 2245 Guatemala Memoria Hernandez Masculino camino que va del Silencio. CEH. de Xoncá, Nebaj Informe de la a Xolcuay, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento 28 Febrero de 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1080 2254 Enrique Juan No Determinada Masacre Finca Covadonga, Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Pascual Masculino Chajul, Quiché. destacamento de la finca La Perla y guiados por del Silencio. CEH. 5 Abril de 1982 elementos de la PAC, llegaron a la Finca Covadonga, Informe de la municipio de Chajul, departamento de Quiché. Los Comisión para el soldados encerraron a 39 personas en la iglesia. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1081 2255 Juan Pascual No Determinada Masacre Finca Covadonga, Ver información caso número 2255 Guatemala Memoria Masculino Chajul, Quiché. del Silencio. CEH. 5 Abril de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1081 2256 Fermina Cipriano No Determinada Masacre Caserío Chorrachaj, En el caserío Chorrachaj, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Femenino Joyabaj, Quiché. departamento del Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Guatemala, comisionados militares y miembros de las Informe de la PAC de Checunup, ejecutaron a Magdalena y a Ana Comisión para el Ramos, quien durante ese mes iba a dar a luz. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083 2257 Juan Lopez Perez No Determinada Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2257 Guatemala Memoria Masculino Joyabaj, Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083 2258 Martin Lopez Perez No Determinada Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2257 Guatemala Memoria Masculino Joyabaj, Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083 2259 Michaela Lopez No Determinada Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2257 Guatemala Memoria Perez Femenino Joyabaj, Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083

317

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 30

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2260 Manuel Ramos No Determinada Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2257 Guatemala Memoria Lopez Masculino Joyabaj, Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083

2261 Maria Cipriano Uic No Determinada Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2257 Guatemala Memoria Femenino Joyabaj, Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083

2262 Miguel Paiz Lucas No Determinada Masacre Xalbal, Ixcán, "En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Masculino Quiché miembros del Ejército de Guatemala, pertenecientes a del Silencio. CEH. 31 Marzo de 1982 la zona militar de Playa Grande, irrumpieron en la Informe de la comunidad y capturaron a 36 personas. Posteriormente, Comisión para el los soldados torturaron a Pascual Paiz Velásquez, quien Esclarecimiento era catequista y a su familia junto con otras personas, Histórico. Tomo X. y los quemaron vivos dentro de su vivienda. Casos presentados. Asimismo, efectivos militares ejecutaron, quemándolos, Anexo II, Página a varios hombres, a quien previamente habían encerrado 1083 en la iglesia, a otros los crucificaron y a algunas mujeres jóvenes las violaron antes de ejecutarlas."

2263 Pascual Paiz Lucas No Determinada Masacre Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2263 Guatemala Memoria Masculino Quiché del Silencio. CEH. 31 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083

2264 Isabela Sebastian No Determinada Masacre Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2263 Guatemala Memoria Tomas Femenino Quiché del Silencio. CEH. 31 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083

2265 Paulina Sebastian No Determinada Masacre Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2263 Guatemala Memoria Tomas Femenino Quiché del Silencio. CEH. 31 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083

2266 Tomasa Calgua No Determinada Masacre Lacamá II, "En Lacamá II, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Calgua Femenino Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala acompañados de un ex guerrillero que Informe de la 2 Agosto de 1982 actuaba como guía, ejecutaron a 200 personas que se Comisión para el refugiaron en las montañas. Entre las víctimas se Esclarecimiento encontraban hombres, ancianos, mujeres y niños, Histórico. Tomo X. algunos fueron torturados. Las víctimas eran originarios Casos presentados. de diversas comunidades de Chichicatenango. A la Anexo II, Página mayoría de los niños ejecutados, les fueron removidos 1084 los ojos."

2267 Victor Quino Calel No Determinada Masacre Lacamá II, Ver información caso número 2267 Guatemala Memoria Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1084

2268 Antonio Tecum No Determinada Masacre Lacamá II, Ver información caso número 2267 Guatemala Memoria Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1084

318

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 31

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2269 Antonio Tecum Leon No Determinada Masacre Lacamá II, Ver información caso número 2267 Guatemala Memoria Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1084 2270 Carlos Xon No Determinada Masacre Lacamá II, Ver información caso número 2267 Guatemala Memoria Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1084 2271 Manuel Xon No Determinada Masacre Lacamá II, Ver información caso número 2267 Guatemala Memoria Masculino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1084 2272 Manuela Xon No Determinada Masacre Lacamá II, Ver información caso número 2267 Guatemala Memoria Gonzalez Femenino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Agosto de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1084 2273 Hijo de Ana Ramos No nato Masacre Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2257 Guatemala Memoria Sin identificar Joyabaj, Quiché. del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1083 2274 Roberto Ramirez 8 años Masacre Pueblo Nuevo, En la montaña de Pueblo Nuevo, Ixcán, Quiché, Guatemala Memoria Corio Masculino Ixcán, Quiché miembros del ejército mataron a mucha gente. Entre del Silencio. CEH. Mayo de 1982 las víctimas estaba Roberto Ramírez Corio, de 8 años. Informe de la Muchas personas fueron quemadas. La gente estaba Comisión para el en la huida, perseguida por los soldados. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1085 2275 Salvador Zapeta 14 años Masacre Cantón Chipacá, En el cantón Chipacá, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Tinivar Masculino Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala ejecutaron a 45 personas, a quienes Informe de la Septiembre de 1982 previamente habían obligado a reunirse. De entre las Comisión para el víctimas sólo se pudo identificar a los hermanos Salvador Esclarecimiento y Tomasa Zapeta Tinivar, de catorce y doce años Histórico. Tomo X. respectivamente. Los cadáveres fueron arrojados a un Casos presentados. pozo de agua de donde, dos días mas tarde, elementos Anexo II, Página de la Policía Nacional y bomberos los sacaron y los 1085 trasladaron a un lugar desconocido. 2276 Tomasa Zapeta 12 años Masacre Cantón Chipacá, Ver información caso número 2276 Guatemala Memoria Tinivar Femenino Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Septiembre de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1085 2277 Adelaida Hernandez 7 años Masacre Caserío de Las "En el caserío de Las Guacamayas, aldea Xeputul, Guatemala Memoria Femenino Guacamayas, aldea municipio de San Juan Cotzal, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Xeputul, San Juan miembros del Ejército de Guatemala y patrulleros civiles Informe de la Cotzal, Quiché de la finca San Francisco, rodearon la casa del Comisión para el 5 Mayo de 1982 matrimonio compuesto por Léon Hernández Sajbím y Esclarecimiento Teodora Reynoso, a quienes torturaron y ejecutan con Histórico. Tomo X. machete, ambas víctimas eran miembros activos de la Casos presentados. Cooperativa de El Desengaño. Los hijos de las víctimas Anexo II, Página Casimiro Hernández, de 9 años y Adelaida Hernández, 1085 de 7 años, murieron quemados vivos, junto con su abuelo Casimiro 2278 Casimiro Hernandez 9 años Masacre Caserío de Las Hernández Velásquez. Dos hijos mayores del matrimonio, Guatemala Memoria Masculino Guacamayas, aldea no identificados, lograron escapar, pero en agosto de del Silencio. CEH. Xeputul, San Juan 1982 fueron capturados por los militares y llevados a Informe de la Cotzal, Quiché trabajar por la fuerza a la zona Reyna." Comisión para el 5 Mayo de 1982 Ver información caso número 2278 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1085 319

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 32

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2279 Dominga Barrera No Determinada Masacre Caserío Chuchucá, En el caserío Chuchucá, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Ruiz Femenino Zacualpa, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 12 Marzo de 1982 Guatemala provenientes de San Andrés Sajcabajá y Informe de la patrulleros civiles de Canillá, Quiché, ejecutaron con Comisión para el arma de fuego en sus casas a once personas, una de Esclarecimiento ellas fue decapitada. Las victimas no pudieron ser Histórico. Tomo X. enterradas y fueron comidas por los animales. Casos presentados. Anexo II, Página 1086 2280 Luis Barrera Ruiz No Determinada Masacre Caserío Chuchucá, Ver información caso número 2280 Guatemala Memoria Masculino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 12 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1086 2281 Manuel Barrera Ruiz No Determinada Masacre Caserío Chuchucá, Ver información caso número 2280 Guatemala Memoria Masculino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 12 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1086 2282 Nazaria Barrera No Determinada Masacre Caserío Chuchucá, Ver información caso número 2280 Guatemala Memoria Ruiz Femenino Zacualpa, Quiché del Silencio. CEH. 12 Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1086 2283 Jeronimo Morales No Determinada Masacre Cantón Chugüexá En el cantón Chugüexá Primer Centro, municipio de Guatemala Memoria Sen Masculino Primer Centro, Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Chichicastenango, del Ejército de Guatemala masacraron a 57 personas, Informe de la Quiché. entre ellas estaban Rosa Morales y Anastasia Pixcar Comisión para el Julio de 1982 Mejía, quien fue ejecutada cuando daba a luz; Jerónimo Esclarecimiento y José de apellidos Morales Sen fueron ejecutados con Histórico. Tomo X. navajas; las niñas Tomasa y Juana de apellidos Morales Casos presentados. Sen fueron violadas y decapitadas; la anciana Tomasa Anexo II, Página Morales Sen fue ejecutada a golpes. 1087 2284 Jose Morales Sen No Determinada Masacre Cantón Chugüexá Ver información caso número 2284 Guatemala Memoria Masculino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el Julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1087 2285 Juana Morales Sen No Determinada Masacre Cantón Chugüexá Ver información caso número 2284 Guatemala Memoria Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el Julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1087 2286 Rosa Morales No Determinada Masacre Cantón Chugüexá Ver información caso número 2284 Guatemala Memoria Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el Julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1087 2287 Tomasa Morales No Determinada Masacre Cantón Chugüexá Ver información caso número 2284 Guatemala Memoria Sen Femenino Primer Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el Julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1087 2288 Maria Cario No Determinada Masacre Nueva Comunidad Cerca de Nueva Comunidad Piedras Blancas, municipio Guatemala Memoria Femenino Piedras Blancas, de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché de Guatemala acompañados por patrulleros civiles Informe de la 26 Mayo de 1982 ejecutaron a María Cario, Francisco Diego Paulo y Comisión para el Eulalia Antonio, junto a sus cuatro hijas. Ellos se Esclarecimiento encontraban torteando y cocinando en una casa. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1088 320

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 33

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2289 Antonia de Leon No Determinada Masacre Aldeas de Tierra En las aldeas de Tierra Colorada y Parraxtut, municipio Guatemala Memoria Imul Femenino Colorada y de Sacapulas y en la aldea de Chiul, municipio de del Silencio. CEH. Parraxtut, Cunén, departamento de Quiché, miembros del Ejército Informe de la Sacapulas de Guatemala acompañados de patrulleros, Comisión para el y en la aldea de incursionaron en varias ocasiones en las comunidades. Esclarecimiento Chiul, Cunén, Durante ese tiempo, 151 personas fueron torturadas y Histórico. Tomo X. Quiché 1982 ejecutadas. Dos mujeres fueron violadas. Tres personas Casos presentados. que fueron capturadas y se desconcoce su paradero. Anexo II, Página Otras dos personas que fueron torturadas, lograron 1088 escapar. Finalmente, cuatro personas murieron en la montaña durante el desplazamiento forzado. 2290 Antonia de Leon Us No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Femenino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2291 Diego de Leon Imul No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2292 Domingo de Leon No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Imul Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2293 Felipe de Leon Imul No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2294 Juan de Leon Imul No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2295 Maria de Leon Us No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Femenino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2296 Isabela Tiu Us No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Femenino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2297 Maria Tiu Parpop No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Femenino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088 2298 Manuel de Leon Us No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas Comisión para el y en la aldea de Esclarecimiento Chiul, Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1088

321

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 34

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2299 Candelaria Mejia No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Ixcotoyac Femenino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas y en la Comisión para el aldea de Chiul, Esclarecimiento Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché Casos presentados. 1982 Anexo II, Página 1088 2300 Maria II Mejia No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Ixcotoyac Femenino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas y en la Comisión para el aldea de Chiul, Esclarecimiento Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché Casos presentados. 1982 Anexo II, Página 1088 2301 Miguel Mejia No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Ixcotoyac Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas y en la Comisión para el aldea de Chiul, Esclarecimiento Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché Casos presentados. 1982 Anexo II, Página 1088 2302 Miguel II Mejia No Determinada Masacre Aldeas de Tierra Ver información caso número 2290 Guatemala Memoria Ixcotoyac Masculino Colorada y del Silencio. CEH. Parraxtut, Informe de la Sacapulas y en la Comisión para el aldea de Chiul, Esclarecimiento Cunén, Histórico. Tomo X. Quiché Casos presentados. 1982 Anexo II, Página 1088 2303 Miguel Chan No Determinada Masacre Chiché, Quiché En Chiché, departamento de Quiché, miembros de la Guatemala Memoria Masculino 26 Diciembre PAC, bajo órdenes de miembros de Ejército de del Silencio. CEH. de 1982 Guatemala asignados a la Zona Militar de Santa Cruz Informe de la del Quiché, capturaron aproximadamente a 73 miembros Comisión para el de las PAC de los caseríos del municipio de Chiché. Esclarecimiento Los capturados permanecieron durante varios días en Histórico. Tomo X. la cárcel de Chiché, en donde fueron torturados. En la Casos presentados. noche del 31 de diciembre, las víctimas fueron ejecutadas Anexo II, Página y enterradas en una fosa en el camposanto. De dicha 1089 masacre sobrevivieron dos personas, José Macario Aguilar quien fue liberado el 5 de enero de 1983 y murió siete meses después a consecuencia de las torturas recibidas, y otra persona no identificada, quien tenía un carnet del Ejército. 2304 Pablo Cipriano No Determinada Masacre Chiché, Quiché Ver información caso número 2304 Guatemala Memoria Masculino 26 Diciembre del Silencio. CEH. de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1089 2305 Francisco Perez No Determinada Masacre Chiché, Quiché Ver información caso número 2304 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino 26 Diciembre del Silencio. CEH. de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1089 2306 Juan Perez No Determinada Masacre Chiché, Quiché Ver información caso número 2304 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino 26 Diciembre del Silencio. CEH. de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1089 2307 Miguel Perez No Determinada Masacre Chiché, Quiché Ver información caso número 2304 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino 26 Diciembre del Silencio. CEH. de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1089 2308 Tomas Perez No Determinada Masacre Chiché, Quiché Ver información caso número 2304 Guatemala Memoria Gonzalez Masculino 26 Diciembre del Silencio. CEH. de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1089

322

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 35

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2309 Manuel Tzoc No Determinada Masacre Chiché, Quiché Ver información caso número 2304 Guatemala Memoria Masculino 26 Diciembre del Silencio. CEH. de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1089 2310 Francisco Garcia No Determinada Masacre Aldea Xemal, Aproximadamente cien miembros del Ejército de Guatemala Memoria Masculino Chajul, Quiché Guatemala llegaron a la aldea Xemal, municipio de del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Chajul, departamento de Quiché y ejecutaron a once Informe de la personas. Las víctimas Catarina y Francisco García; Comisión para el Juana y Teresa Ramos; José María Sales García; Esclarecimiento Manuel, María y Juana de apellidos Sales Ramos y tres Histórico. Tomo X. niños, de quienes se desconoce su nombre y apellido, Casos presentados. fueron quemadas vivas adentro de una casa. Anexo II, Página 1091 2311 Maria Sales Ramos No Determinada Masacre Aldea Xemal, Ver información caso número 2311 Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1091 2312 Juana Sales Ramos No Determinada Masacre Aldea Xemal, Ver información caso número 2311 Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1091 2313 Manuel Sales No Determinada Masacre Aldea Xemal, Ver información caso número 2311 Guatemala Memoria Ramos Masculino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Marzo de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1091 2314 Fabiana Sales No Determinada Masacre Cooperativas "Een el área de las cooperativas del Ixcán Grande, Guatemala Memoria Gomez Femenino del Ixcán Grande, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché del Ejército de Guatemala se presentaron en la casa de Informe de la 1982 Fabiana Sales Gómez, a quien violaron y después la Comisión para el encerraron en dicha casa, la cual fue incendiada con Esclarecimiento ella dentro. Asimismo, capturaron a Pascual Juan, su Histórico. Tomo X. esposa María Bartolomé y a sus ocho hijos, a quienes Casos presentados. encerraron en una casa y después le prendieron fuego Anexo II, Página con ellos dentro. Igualmente, otras familias fueron 1092 ejecutadas y muchas casas quemadas. Todas los habitantes de esa aldea eran acusados de guerrilleros." 2315 Hijo de Anastacia No nato Sin Masacre Cantón Chugüexá Ver información caso número 2284 Guatemala Memoria Pixcar Mejía identificar Primer Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la Quiché. Comisión para el Julio de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1087 2316 Juan Perez Solis No Determinada Masacre Aldea Chacalté, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a once Guatemala Memoria Masculino Chajul, Quiché personas. Las víctimas fueron quemadas vivas dentro del Silencio. CEH. Enero de 1982 de sus casas. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1093 2317 Juana Perez Solis No Determinada Masacre Aldea Chacalté, Ver información caso número 2317 Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1093 2318 Pedro Perez Solis No Determinada Masacre Aldea Chacalté, Ver información caso número 2317 Guatemala Memoria Masculino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1093

323

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 36

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2319 Andres Terraza No Determinada Masacre Aldea Chacalté, Ver información caso número 2317 Guatemala Memoria Cobo Masculino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1093

2320 Elena Terraza Cobo No Determinada Masacre Aldea Chacalté, Ver información caso número 2317 Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1093

2321 Marco Tulio Dubon No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, En Trinitaria, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Bertran Masculino Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 11 Febrero de 1982 provenientes de Playa Grande irrumpieron en la Informe de la comunidad y capturaron a toda la población, compuesta Comisión para el por aproximadamente cincuenta personas. Durante los Esclarecimiento tres días en que los soldados permanecieron en la Histórico. Tomo X. localidad obligaron a los hombres a cavar una fosa, Casos presentados. mientras violaban a las mujeres. Después de ésto, Anexo II, Página comenzaron a golpear a todos los habitantes y a 1095 arrojarlos a la fosa. Cuando estaba toda la población dentro de la fosa, los militares, echaron gasolina sobre los cuerpos y arrojaron granadas al interior de la misma. Un día después de la entrada del ejército, cinco hombres identificados de la comunidad de El Milagro fueron a Trinitaria a comprar maíz. Al día siguiente, ocho familiares de estos hombres, en su mayoría mujeres y niños, fueron a Trinitaria a buscarlos. Ninguna de las víctimas regresó a El Milagro. El 14 de febrero las FAG bombardearon la comunidad de la Trinitaria. No hubo ningún superviviente.

2322 Reina Dubon No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, Ver información caso número 2322 Guatemala Memoria Bertran Femenino Quiché del Silencio. CEH. 11 Febrero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1095

2323 Carlos Umberto No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, Ver información caso número 2322 Guatemala Memoria Maldonado Aldana Masculino Quiché del Silencio. CEH. 11 Febrero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1095

2324 David Medina No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, Ver información caso número 2322 Guatemala Memoria Masculino Quiché del Silencio. CEH. 11 Febrero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1095

2325 Manuel Pérez Chuta No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida

2326 Juana Lares Chiti No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, En el caserío Chitucur Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Femenino Quiché San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, efectivos del Silencio. CEH. 15 Enero 1983 del Ejército de Guatemala asignados a la Zona militar Informe de la de Santa Cruz del Quiché, quemaron vivas a veinte Comisión para el personas, todas eran mujeres y niños porque los hombres Esclarecimiento se escondieron cuando observaron la presencia de los Histórico. Tomo X. soldados. Todas las víctimas formaban parte de una Casos presentados. familia extensa y eran comerciantes, ese día regresaban Anexo II, Página de tapizcar la milpa. 1099

2327 Juana II Lares Chiti No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, Ver información caso número 2327 Guatemala Memoria Femenino Quiché del Silencio. CEH. 15 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1099

324

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 37

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2328 Luisa Lares Chiti No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, Ver información caso número 2327 Guatemala Memoria Femenino Quiché del Silencio. CEH. 15 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1099

2329 Santana Lares Chiti No Determinada Masacre Trinitaria, Ixcán, Ver información caso número 2327 Guatemala Memoria Masculino Quiché del Silencio. CEH. 15 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1099

2330 Rita Guadalupe No Determinada Masacre Caserío Chocajá, En el caserío Chocajá, municipio de San Antonio Guatemala Memoria Perez Lainez Femenino San Antonio Ilotenango, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. Ilotenango, Quiché Ejército de Guatemala, asignados a la Zona Militar de Informe de la 26 Febrero 1983 Santa Cruz del Quiché, ejecutaron a Vicente Pérez Comisión para el Lainez, Lorenzo Zapeta y Encarnación, Lucía y Estela, Esclarecimiento de quienes se desconocen sus apellidos. Los soldados Histórico. Tomo X. capturaron a Isabel Laínez López, quien era presidenta Casos presentados. de Acción Católica, a su hija Rita Guadalupe Pérez Anexo II, Página Laínez y a dos personas más sin identificar. No se volvió 1099 a saber de ellos. Diego Pérez Lainez, de nueve años de edad, resultó herido y fue capturado por los soldados. Posteriormente, nueve meses después, fue liberado. En marzo del mismo año, murió una niña recién nacida como consecuencia del desplazamiento al que se vio sometida la población de Chocajá.

2331 Diego Perez Lainez 9 años Masacre Caserío Chocajá, Ver información caso número 2331 Guatemala Memoria Masculino San Antonio del Silencio. CEH. Ilotenango, Quiché Informe de la 26 Febrero 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1099

2332 Hija de Josefa Pérez No Determinada Masacre Caserío Chocajá, Ver información caso número 2331 Guatemala Memoria Lainez Femenino San Antonio del Silencio. CEH. Ilotenango, Quiché Informe de la 26 Febrero 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1099

2333 Felipe Alvarez Perez No Determinada Masacre Caserío Canaquil, En el caserío Canaquil, aldea Tzalbal, municipio de Guatemala Memoria Masculino ala Tzalbal, Nebaj, Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Quiché de Guatemala ejecutaron a Felipe Alvarez Pérez y a Informe de la 17 Diciembre 1983 siete personas no identificadas. La víctima estaba Comisión para el trabajando la milpa cuando fue capturado por los Esclarecimiento soldados, quienes lo trasladaron al centro de la Histórico. Tomo X. comunidad de Canaquil, donde lo presentaron como Casos presentados. guerrillero y lo ejecutaron públicamente. Posteriormente Anexo II, Página los soldados quemaron varias casas y las cosechas. 1100

2334 Gilberto Ramirez No Determinada Masacre Campamento En el campamento Chamorro de Pueblo Nuevo, Guatemala Memoria Masculino Chamorro Pueblo municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Nuevo, Ixcán, del Ejército de Guatemala capturaron a 22 personas, la Informe de la Quiché mayoría niños y mujeres, entre las que se encontraban Comisión para el 4 Enero 1983 Francisco Rafael Ramírez y Gilberto y Vicente Ramírez. Esclarecimiento Ese día, los militares violaron a cinco de las mujeres. Histórico. Tomo X. Al día siguiente, temprano en la mañana, los soldados Casos presentados. ejecutaron a 21 personas. Una de las mujeres violadas Anexo II, Página fue utilizada como guía para mostrarles donde quedaban 1100 otros campamentos de refugiados. Posteriormente fue puesta en libertad.

2335 Catarina Sep Sum No Determinada Masacre Campamento en la "En un campamento en la montaña de Santa María Guatemala Memoria Femenino montaña Dolores, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Santa María miembros del Ejército de Guatemala, acompañados por Informe de la Dolores, Ixcán, patrulleros civiles de Rubeldón y Tzetún, ejecutaron a Comisión para el Quiché Juana Camajá, quien estaba dando de mamar a su Esclarecimiento 28 Enero 1983 bebé, y José Coy. En la misma ocasión, capturaron a Histórico. Tomo X. catorce personas y las trasladaron a Playa Grande en Casos presentados. helicóptero. No se volvió a saber de ellos. Un mes Anexo II, Página después, el resto del grupo de personas, provenientes 1101 de Santa María Dolores que estaban viviendo en un campamento, fue nuevamente atacado por soldados, ejecutando alrededor de sesenta personas."

325

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 38

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2336 Jose Francisco No Determinada Masacre Campamento en la Ver información caso número 2336 Guatemala Memoria Velasquez Camaja Masculino montaña del Silencio. CEH. Santa María Informe de la Dolores, Comisión para el Ixcán, Quiché Esclarecimiento 28 Enero 1983 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2337 Micaela Velasquez No Determinada Masacre Campamento en la Ver información caso número 2336 Guatemala Memoria Camaja Femenino montaña del Silencio. CEH. Santa María Informe de la Dolores, Comisión para el Ixcán, Quiché Esclarecimiento 28 Enero 1983 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2338 Pedro Velasquez No Determinada Masacre Campamento en la Ver información caso número 2336 Guatemala Memoria Camaja Masculino montaña del Silencio. CEH. Santa María Informe de la Dolores, Comisión para el Ixcán, Quiché Esclarecimiento 28 Enero 1983 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2339 Rosario Velasquez No Determinada Masacre Campamento en la Ver información caso número 2336 Guatemala Memoria Camaja Femenino montaña del Silencio. CEH. Santa María Informe de la Dolores, Comisión para el Ixcán, Quiché Esclarecimiento 28 Enero 1983 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2340 Maria Gomez De No Determinada Masacre Caserío La Laguna, En el caserío La Laguna, aldea Tzalbal, municipio de Guatemala Memoria Paz Femenino ala Tzalbal, Nebaj, Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Quiché de Guatemala capturaron a Catarina De Paz Sánchez, Informe de la Octubre 1983 a sus dos hijas María y Petrona, de apellidos Gómez Comisión para el De Paz y a su yerno Gregorio López Chel. Los Esclarecimiento trasladaron al destacamento de la aldea Tzalbal donde Histórico. Tomo X. fueron ejecutados a cuchilladas. Una de las hijas estaba Casos presentados. embarazada. Anexo II, Página 1101 2341 Petrona Gomez De No Determinada Masacre Caserío La Laguna, Ver información caso número 2341 Guatemala Memoria Paz Femenino ala Tzalbal, Nebaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Octubre 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2342 No identificado No nato Sin Masacre Caserío La Laguna, Ver información caso número 2341 Guatemala Memoria identificar ala Tzalbal, Nebaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Octubre 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2343 Juan Demetrio Imul No Determinada Masacre Cabecera municipal En la cabecera municipal de Sacapulas, departamento Guatemala Memoria Tum Masculino Sacapulas, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Quiché 1983 destacados en Sacapulas interceptaron a trece personas Informe de la que venían desplazadas desde Parraxtut.Los soldados Comisión para el las capturaron y las llevaron al pueblo de Sacapulas, Esclarecimiento donde fueron ejecutados. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2344 Maria Imul Tum No Determinada Masacre Cabecera municipal Ver información caso número 2344 Guatemala Memoria Femenino Sacapulas, del Silencio. CEH. Quiché 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 2345 Nicolas Imul Tum No Determinada Masacre Cabecera municipal Ver información caso número 2344 Guatemala Memoria Masculino Sacapulas, del Silencio. CEH. Quiché 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1101 326

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 39

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2346 Tomas Perez 1 año 6 meses Masacre Ala Ixtupil, Nebaj, Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Marcos Masculino Quiché destacamento de la finca La Perla de Chajul, ejecutaron del Silencio. CEH. 1983 a Juana Pérez, de setenta años de edad, a su nuera Informe de la María Matón Marcos y al hijo de ésta, Tomás Pérez Comisión para el Marcos, de un año y medio de edad. A las dos hijas de Esclarecimiento María Matón Marcos, Juana, de cinco años y Catarina Histórico. Tomo X. Pérez Matón, de seis meses, se las llevaron y nunca Casos presentados. más se supo de ellas. Anexo II, Página 1102

2347 Catarina Perez 6 años Masacre Ala Ixtupil, Nebaj, Ver información caso número 2347 Guatemala Memoria Maton Femenino Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1102

2348 Juana Perez 5 años Masacre Ala Ixtupil, Nebaj, Ver información caso número 2347 Guatemala Memoria Femenino Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Cooperativa Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1102

2349 Pedro Hernandez No Determinada Masacre Mayalán, Ixcán, En la cooperativa de Mayalán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Masculino Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 3 Junio 1982 Guatemala ejecutaron a más que 100 personas. Los Informe de la soldados se quedaron tres días en el lugar arrasando Comisión para el y quemando todo. Quienes lograron sobrevivir huyeron Esclarecimiento a la montaña. Durante el hecho se perdieron unos niños. Histórico. Tomo X. Se sospecha que los soldados se los llevaron. Casos presentados. Anexo II, Página 1102

2350 Angelina Salas No Determinada Masacre Cooperativa Ver información caso número 2350 Guatemala Memoria Lopez Femenino Mayalán, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 3 Junio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1102

2351 Candelaria Salas No Determinada Masacre Cooperativa Ver información caso número 2350 Guatemala Memoria Lopez Femenino Mayalán, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 3 Junio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1102

2352 Marianela Sales No Determinada Masacre Cooperativa Ver información caso número 2350 Guatemala Memoria Lopez Femenino Mayalán, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 3 Junio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1102

2353 Manuel Cuin No Determinada Masacre Caserío En el caserío Choyomché, aldea Chuaxán, municipio Guatemala Memoria Gonzalez Masculino Choyomché, ala de Chiché, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. Chuaxán, Chiché, Ejército de Guatemala, destacados en el pueblo de Informe de la Quiché Joyabaj, capturaron a siete hombres, todos miembros Comisión para el 4 Mayo 1984 del CUC y patrulleros civiles, y a cuatro mujeres. Los Esclarecimiento once fueron conducidos a la escuela del caserío, en Histórico. Tomo X. donde los varones fueron torturados toda la noche y Casos presentados. sometidos a interrogatorios para que delataran a los Anexo II, Página guerrilleros, mientras que las mujeres fueron violadas. 1104 Al día siguiente los hombres fueron ejecutados y las mujeres liberadas.

2354 Petrona Cobo Ijom No Determinada Masacre Caserío Parramos, Miembros del Ejército de Guatemala masacraron a 43 Guatemala Memoria Femenino ala Salquil, Nebaj, personas en el caserío Parramos, aldea Salquil, municipio del Silencio. CEH. Quiché. de Nebaj, departamento de Quiché. La mayoría de los Informe de la 30 Agosto 1983 habitantes de Parramos huyeron hacía la montaña al Comisión para el percatarse de la presencia de los soldados. Después Esclarecimiento de la masacre, los soldados se instalaron en el lugar Histórico. Tomo X. durante nueve días, desde donde incursionaban a la Casos presentados. montaña para capturar a los desplazados. Anexo II, Página 1103

327

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 40

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2355 Andrea Brito Perez No Determinada Masacre Caserío Xeucalvitz, En el caserío Xeucalvitz, aldea Sumal, municipio de Guatemala Memoria Femenino ala Sumal, Nebaj, Nebaj, departamento de Quiché, aproximadamente ien del Silencio. CEH. Quiché miembros del Ejército de Guatemala asignados al Informe de la 27 Mayo 1984 destacamento de Sumalito masacraron a 25 personas Comisión para el e hirieron a una. En esa época los habitantes de las Esclarecimiento aldeas del centro y norte de Nebaj vivían en las montañas Histórico. Tomo X. y regresaban a sus comunidades solamente cuando el Casos presentados. Ejército se retiraba. El día del hecho la comunidad de Anexo II, Página Xeucalvitz aplicaba un plan de emergencia para 1103 protegerse de la represión que sufría la población.

2356 Andrea Perez No Determinada Masacre Caserío Xeucalvitz, Ver información caso número 2356 Guatemala Memoria Femenino ala Sumal, Nebaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 27 Mayo 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1103

2357 Feliciana Perez No Determinada Masacre Caserío Xeucalvitz, Ver información caso número 2356 Guatemala Memoria Femenino ala Sumal, Nebaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 27 Mayo 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1103

2358 Juana Perez No Determinada Masacre Caserío Xeucalvitz, Ver información caso número 2356 Guatemala Memoria Santiago Femenino ala Sumal, Nebaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 27 Mayo 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1103

2359 Maria Santiago No Determinada Masacre Caserío Xeucalvitz, Ver información caso número 2356 Guatemala Memoria Perez Femenino ala Sumal, Nebaj, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 27 Mayo 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1103

2360 Julio Rodriguez No Determinada Masacre Caserío Pasacjoc, En el caserío Pasacjoc, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino Zacualpa, Quiché departamento de Quiché, el teniente del destacamento del Silencio. CEH. 28 Enero 1984 de Zacualpa y miembros del Ejército de Guatemala Informe de la ordenaron a los patrulleros civiles de Pasacjoc que Comisión para el reunieran a los patrulleros civiles de varias comunidades Esclarecimiento y a la población frente a la escuela. En la reunión, el Histórico. Tomo X. teniente obligó a los jefes de patrulla a que señalaran Casos presentados. a aquellos que no querían hacer patrulla, siendo Anexo II, Página señalados Agustín Simaj Benito, Manuel Gómez, Luis 1104 Rodríguez, Julio Rodríguez y 8 hombres del caserío Tzimatzatz, de Zacualpa, quienes fueron ejecutados por los patrulleros civiles del lugar. Después, el teniente ordenó a los patrulleros civiles a enterrar a las victimas al lado de la escuela.

2361 Hija de Angelica No Determinada Masacre Caserío Macalajau, En el caserío Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Reyes Natareno Femenino Uspantán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Marzo 1984 Guatemala asignados al destacamento del lugar, Informe de la ejecutaron a diez personas, quienes residían en el Comisión para el pueblo de Uspantán y se dirigían a trabajar la milpa. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1105

2362 Angelica Reyes No Determinada Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2362 Guatemala Memoria Natareno Femenino Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. Marzo 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1105

2363 Elias Reyes No Determinada Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2362 Guatemala Memoria Natareno Masculino Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. Marzo 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1105 328

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 41

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2364 Mateo Reyes No Determinada Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2362 Guatemala Memoria Natareno Masculino Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. Marzo 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1105 2365 Paulo Reyes No Determinada Masacre Caserío Macalajau, Ver información caso número 2362 Guatemala Memoria Masculino Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. Marzo 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1105 2366 Pedro Corio 6 años Masacre Ala Bicalamá, "En las montañas que rodean la aldea de Bicalamá, Guatemala Memoria Santiago Masculino Nebaj, Quiché municipio de Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. 9 Septiembre 1984 del Ejército de Guatemala, asignados a un destacamento Informe de la provisional en el área, ejecutaron a más de veinte Comisión para el personas desplazadas. Unas fueron acribilladas, otras Esclarecimiento quemadas en una hoguera. Las víctimas estaban Histórico. Tomo X. refugiadas en las montañas del cerro Sumal desde que Casos presentados. miembros del Ejército de Guatemala habían arrasado Anexo II, Página las comunidades de Tzalbal, Salquil, Palop, Vicotz, 1106 Xeucalvitz, Ixtupil y Bicalamá, de donde eran originarias. Posteriormente, en un operativo de rastreo, los soldados, mediante altavoces, le dijeron a la población que se entregara, que les iban a regalar alimentos y ropa. Dieciséis personas se entregaron, las cuales posteriormente fueron ejecutadas. Entre las víctimas se encontraban Margarita Santiago, su esposo Pedro Corio, sus hijos Pedro y Margarita Corio Santiago, de seis y tres años de edad respectivamente, Francisco Marcos y Jacinto Ramírez Raimundo." 2367 Margarita Corio 3 años Masacre Ala Bicalamá, Ver información caso número 2367 Guatemala Memoria Santiago Femenino Nebaj, Quiché del Silencio. CEH. 9 Septiembre 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1106 2368 Emilia Chavez No Determinada Masacre Comunidad Santa En la comunidad de Santa Rosa, asentamiento de las Guatemala Memoria Raymundo Femenino Rosa, asentamiento CPR de la Sierra, municipio Chajul, departamento de del Silencio. CEH. las CPR la Sierra, Quiché, miembros del Ejército de Guatemala emboscaron Informe de la Chajul, Quiché. y ejecutaron a veintiuna personas, todas ellas Comisión para el Octubre 1984 desplazadas. De las víctimas, solo se identificó a Esclarecimiento Joaquina Chávez Raymundo y Emilia Chávez Histórico. Tomo X. Raymundo. Casos presentados. Anexo II, Página 1106 2369 Juan Sanchez No Determinada Masacre Ala Cimientos, "Miembros del Ejército de Guatemala y de la PAC Guatemala Memoria Santiago Masculino Chajul, Quiché capturaron a Juan Sánchez Santiago y veinte personas del Silencio. CEH. 3 Abril 1984 más, a quienes condujeron hacía la finca San Francisco, Informe de la municipio de Cotzal. El 5 de abril las trasladaron al Comisión para el destacamento de Cotzal, para ser interrogadas sobre Esclarecimiento la guerrilla. Posteriormente, las regresaron a la finca Histórico. Tomo X. San Francisco, donde fueron ejecutadas. Una de las Casos presentados. personas sobrevivió al fingir estar muerta y logró huir." Anexo II, Página 1107 2370 Magdalena Toma No Determinada Masacre Ala Cimientos, Ver información caso número 2370 Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. 3 Abril 1984 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1107 2371 Sebastian de Leon 6 años Masacre Ala Xecotz, En la aldea Xecotz, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Sanchez Masculino Nebaj, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1985 saquearon la aldea, incendiaron casas y ejecutaron, Informe de la estrangulándola, a Petrona Sánchez. Como Comisión para el consecuencia de estos hechos, el esposo de Petrona Esclarecimiento huyó hacia la montaña en compañía de tres de sus Histórico. Tomo X. hijos. Uno de ellos, Sebastián de León Sánchez, quien Casos presentados. tenía seis años, falleció por inanición y Jacinto de León Anexo II, Página Sánchez fue ejecutado por los soldados cuando cruzaba 1107 el registro militar situado a la salida de la aldea. 2372 Alejandro Martin No Determinada Masacre Santa Clara, Siete personas de una familia fueron capturadas por Guatemala Memoria Masculino asentamiento las miembros del Ejército de Guatemala en Santa Clara, del Silencio. CEH. CPR la Sierra, asentamiento de las CPR de la Sierra, municipio de Informe de la Chajul, Quiché. Chajul, departamento de Quiché. Los soldados, quienes Comisión para el Enero 1986 estaban asignados al destacamento de la finca La Perla, Esclarecimiento las amarraron de manos y pies y las trasladaron al Histórico. Tomo X. mismo destacamento. Durante el trayecto las personas Casos presentados. fueron torturadas. Posteriormente, en el destacamento, Anexo II, Página seis de las víctimas fueron ejecutadas y una liberada; 1108 al salir la víctima sobreviviente los soldados le dispararon mientras atravesaba el puente de hamaca sobre el río Xalbal. Su cuerpo cayó sin vida al río.

329

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 42

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2373 Tomas Martin No Determinada Masacre Santa Clara, Ver información caso número 2373 Guatemala Memoria Masculino asentamiento del Silencio. CEH. las CPR la Sierra, Informe de la Chajul, Quiché. Comisión para el Enero 1986 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1108 2374 Hijo de Elena No Determinada Masacre Comunidad Santa En la comunidad de Santa Rosa, asentamiento de las Guatemala Memoria Raymundo Femenino Rosa, asentamiento CPR de la Sierra, municipio de Chajul, departamento del Silencio. CEH. las CPR la Sierra, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Chajul, Quiché capturaron a Gerónimo Brito Raymundo, Elena Comisión para el Marzo 1988 Raymundo, Jacinto Raymundo y a un bebé, quien era Esclarecimiento hijo de Elena y Jacinto, junto con cuatro personas mas, Histórico. Tomo X. de quienes se desconoce su identificación. Casos presentados. Posteriormente, los soldados ejecutaron a las ocho Anexo II, Página víctimas, acuchillándolas y finalmente arrojaron sus 1109 cadáveres al río.

2375 Magdalena Sanchez No Determinada Muerto / Ala San Juan Een la aldea de San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Ixcán, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Forzado Quiché Guatemala, capturaron a Miguel Sánchez. Más tarde Informe de la 1978 Pedro Sánchez Solis, en compañía de un mayor de la Comisión para el comunidad no identificado, fueron en su búsqueda, pero Esclarecimiento no regresaron. Una semana más tarde, Sebastián Ceto Histórico. Tomo X. De León fue capturado en su casa. Todas las víctimas Casos presentados. fueron desaparecidas, sin que se tuviese mas noticias Anexo II, Página sobre su paradero. Los habitantes de San Juan Ixcán 1112 decidieron huir a la montaña, cuando los soldados quemaron las casas y las cosechas. En 1981, como consecuencia del desplazamiento forzado, murieron de hambre Sebastián De León, Catarina Sánchez y Magdalena Sánchez. Muchos niños se perdieron en el camino.

2376 Sebastian De Leon No Determinada Muerto / Ala San Juan Ver información caso número 2376 Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Ixcán, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado Quiché Informe de la 1978 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1112 2377 Antonio Chavez 17 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada Chajul, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. 1979 a Antonio Chávez, de 17 años de edad. No se supo Informe de la más de su paradero. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1114 2378 Felipe Mateo 11 años Desaparición Cantón Chugüexá, En el cantón Chugüexá, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Morales Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, Miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron en su casa a Felipe y Manuel de Informe de la 31 Diciembre 1980 apellidos Mateo Morales, de 11 y 16 años de edad, Comisión para el respectivamente. Nunca se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1115 2379 Manuel Mateo 16 años Desaparición Cantón Chugüexá, Ver información caso número 2379 Guatemala Memoria Morales Masculino forzada Chichicastenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 31 Diciembre 1980 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1115 2380 Francisco Ramirez No Determinada Desaparición Ala Bicalamá, Días después del bombardeo ejecutado sobre la aldea Guatemala Memoria Masculino forzada Nebaj, Quiché Tzalbal, miembros de Ejército de Guatemala llegaron del Silencio. CEH. Marzo 1980 a la aldea Bicalamá, municipio de Nebaj, departamento Informe de la de Quiché y reunieron a los hombres frente al Juzgado Comisión para el Auxiliar. Los soldados les pidieron la cédula de vecindad, Esclarecimiento posteriormente, identificaron a cuatro personas, entre Histórico. Tomo X. ellos los hermanos Miguel y Francisco Ramírez, a Casos presentados. quienes los amarraron, los hicieron cargar las mochilas Anexo II, Página de los soldados y se los llevaron. No se volvió a saber 1118 de ellos.

2381 Pedro Chun No Determinada Desaparición Playa Gran, Ixcán, "Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Masculino forzada Quiché. Manuel Soto, Gonzalo y Ricardo de apellido Sagüi, Félix del Silencio. CEH. Diciembre 1980 Tzalam, Juan Pop, Arcadio Chun, Francisco Macz y Informe de la Pedro Chun, quienes habían ido a recoger sus cédulas Comisión para el de vecindad a la Zona Militar de Playa Grande, municipio Esclarecimiento de Ixcán, departamento de Quiché. Días antes, los Histórico. Tomo X. comisionados militares habían recogido las Casos presentados. cédulas de vecindad de los hombres detenidos. No se Anexo II, Página volvió a saber de ellos." 1119

330

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 43

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2382 Miguel Juarez 10 años Desaparición Caserío Xenup, En el caserío de Xenup, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Cipriano Masculino forzada Joyabaj, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Diciembre 1980 Guatemala capturaron a Miguel Juárez Cipriano, de 10 Informe de la años de edad. No se volvió a saber de él. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1121 2383 Juliana Cuz Laj No Determinada Desaparición San Juan Chactelá, En San Juan Chactelá, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino forzada Ixcán, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 7 Enero 1980 capturaron a Ilario Choc Sacul en su casa. Desde Informe de la entonces no se ha vuelto a saber de él.. Posteriormente, Comisión para el la población huyó a la montaña para escapar de la Esclarecimiento represión de los militares. Allí, Rosa Maquín y los niños Histórico. Tomo X. Juliana y Ricardo Cuz Laj fallecieron a causa del hambre. Casos presentados. Anexo II, Página 1121 2384 Ricardo Cuz Laj No Determinada Desaparición San Juan Chactelá, Ver información caso número 2384 Guatemala Memoria Masculino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1121 2385 Gaspar Escobar 14 años Desaparición Ala Xemal, Chajul, Gaspar Escobar Raymundo, de catorce años de edad, Guatemala Memoria Raymundo Masculino forzada Quiché fue a visitar por segunda vez a sus padres a la aldea del Silencio. CEH. 1980 Xemal, municipio de Chajul, departamento de Quiché, Informe de la después que se integró al EPG en 1979. Desde ese día Comisión para el no se volvió a saber de él. Sin embargo, se sospecha Esclarecimiento que elementos del Ejército de Guatemala lo capturaron Histórico. Tomo X. cuando realizaba una actividad política. Casos presentados. Anexo II, Página 1126 2386 Domingo Velazquez No Determinada Desaparición Caserío Chipaj, Miembros del Ejército de Guatemala y de las PAC Guatemala Memoria Macario Masculino forzada ala El Pinal, reunieron a los pobladores del caserío Chipaj, aldea El del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Pinal, municipio de Uspantán, departamento de Quiché, Informe de la Enero 1981 donde le ordenaron al Alcalde que identificará a las Comisión para el personas que deberían asistir a los cursos de Esclarecimiento alfabetización, entre ellos se encontraba Gilberto Histórico. Tomo X. Rigoberto Velázquez Chivalán, Esteban Castro Carrillo, Casos presentados. Salvador, Domingo y Gerardo de apellidos Velázquez Anexo II, Página Macario. Posteriormente, éstas personas fueron 1127 trasladadas al destacamento de Uspantán. No se volvió a saber de ellas. Las víctimas eran originarias del caserío Alta Vista, el cual fue destruido en sus totalidad días después. 2387 Rafael Marcos Cuxi 15 años Desaparición Comunidad Tijóm, En la comunidad de Tijóm, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Masculino forzada Nebaj, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1981 Guatemala pretendían obligar a patrullar a Rafael Marcos Informe de la Cuxí, de quince años de edad, quien se negó a participar Comisión para el en las PAC. Los soldados lo trasladaron al destacamento Esclarecimiento de donde no salió. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1128 2388 Francisco Cedillo No Determinada Desaparición Xolacul, Nebaj, "En Xolacul, municipio de Nebaj, departamento de Guatemala Memoria Brito Masculino forzada Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y de la del Silencio. CEH. 19 Marzo 1981 Policía Judicial capturaron, torturaron y trasladaron a Informe de la la cabecera municipal de Nebaj a Jacinto Cedillo, quien Comisión para el era miembro de Acción Católica. La víctima nunca volvió. Esclarecimiento En el momento de la captura la esposa y los cuatro hijos Histórico. Tomo X. pequeños de la víctima fueron golpeados y Casos presentados. amenazados de muerte con arma de fuego." Anexo II, Página 1129 2389 Juan Cedillo Brito No Determinada Desaparición Xolacul, Nebaj, Ver información caso número 2389 Guatemala Memoria Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 19 Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1129 2390 Manuela Cedillo No Determinada Desaparición Xolacul, Nebaj, Ver información caso número 2389 Guatemala Memoria Brito Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 19 Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1129 2391 Rosa Cedillo Brito No Determinada Desaparición Xolacul, Nebaj, Ver información caso número 2389 Guatemala Memoria Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 19 Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1129

331

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 44

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2392 Manuel Velazquez No Determinada Desaparición Cantón Chupol, En el cantón Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Mendez Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala asignados al destacamento de Chupol Informe de la 15 Agosto 1981 capturaron en su domicilio a Manuel Velázquez Méndez. Comisión para el Desde esa fecha, no se tiene conocimiento sobre su Esclarecimiento paradero. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1130 2393 Cristóbal Sales 4 años Desaparición Nueva Linda, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Felipe Masculino forzada Ixcán, Quiché Fabiana Felipe Pérez y sus hijos Elena, Cristóbal y Joel del Silencio. CEH. 8 Enero 1981 Sales Felipe, de 6, 4 y un año de edad respectivamente, Informe de la cuando estaban huyendo. No se ha vuelto a saber de Comisión para el ellos. Posteriormente, quemaron las casas y las cosechas Esclarecimiento y mataron o robaron los animales domésticos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1131 2394 Joel Sales Felipe 1 año Desaparición Nueva Linda, Ver información caso número 2394 Guatemala Memoria Masculino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 8 Enero 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1131 2395 Paulo Pau No Determinada Desaparición Chinatzejá, Ixcán, En Chinatzejá, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. Enero 1981 a Ricardo Pau y sus dos hijos Marcelino y Paulo Pau, Informe de la y los trasladaron al destacamento de Ascensión Copón. Comisión para el No se volvió a saber de su paradero. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1132 2396 Pedro Chipel Tojin 16 años Desaparición Caserío En el caserío El Desengaño, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino forzada El sengaño, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Guatemala capturaron a Pedro Chipel Tojín, de 16 años Informe de la Quiché de edad y nunca más se supo su paradero. El padre de Comisión para el 20 Marzo 1981 la víctima era tesorero de la Cooperativa de El Esclarecimiento Desengaño. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1135 2397 Imelda Chitic Xon 1 día Muerte / Caserío Laguna "En el caserío Laguna Seca Segundo Centro, municipio Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Seca Segundo de Chiché, departamento de Quiché, elementos del del Silencio. CEH. Forzado Centro, Chiché, Ejército de Guatemala capturaron y golpearon en su Informe de la Quiché casa a José Jorge Toj. Antes de retirarse golpearon a Comisión para el 29 Diciembre 1981 su familia y un mes después, a consecuencia de los Esclarecimiento hechos, murió de enfermedad una de sus hijas. El 3 de Histórico. Tomo X. enero de 1982, los soldados capturaron a dos hijos de Casos presentados. la víctima, Miguel y Manuel de apellidos Jorge Chitiq, Anexo II, Página quienes iban a buscar a su padre. Nunca se volvió a 1143 saber de ellos. En febrero de ese mismo año, murió Imelda Chitic Xon, cuando tenía un día de haber nacido y se refugiaban en la montaña con su familia." 2398 Jose Felipe Jimenez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Masculino forzada Quiché miembros del Ejército de Guatemala capturaron a del Silencio. CEH. 1981 Sebastián, Miguel, Pedro y José Felipe Jiménez en una Informe de la parcela y se los llevaron. Unos días después fueron Comisión para el capturados Miguel Sales Gumas, Eloncio Ortíz Esclarecimiento Maldonado, José Sales Maldonado y Pascual Pérez Histórico. Tomo X. Sales. Desde ese día, no se volvió a saber más de las Casos presentados. víctimas. Anexo II, Página 1143 2399 Miguel Felipe No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver infromación caso número 2399 Guatemala Memoria Jimenez Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1143 2400 Pedro Felipe No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver infromación caso número 2399 Guatemala Memoria Jimenez Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1143 2401 Anastasio Tzay No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, En Ixcán Grande, departamento de Quiché, miembros Guatemala Memoria Tunay Masculino forzada Quiché del Ejército de Guatemala capturaron a Luciano Tzay del Silencio. CEH. 1981 Tuis, María Tunay Palaz, quien era su esposa, y a sus Informe de la hijos Rigoberto y Anastasio Tzay Tunay. A raíz de ese Comisión para el hecho, nadie volvió a saber más del paradero de ninguna Esclarecimiento de las víctimas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1144

332

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 45

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2402 Rigoberto Tzay No Determinada Desaparición Ixcán Gran, Ver infromación caso número 2402 Guatemala Memoria Tunay Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1143

2403 Santos Gonzalez No Determinada Desaparición Caserío Cucabaj, En el camino hacia el caserío Cucabaj, municipio de Guatemala Memoria Masculino forzada Chiché, Chiché, departamento de Quiché, presuntos miembros del Silencio. CEH. Quiché del Ejército de Guatemala, capturaron a Santos Informe de la 15 Febrero 1981 González, a quien posteriormente trasladaron a su casa Comisión para el ubicada en Cucabaj, donde lo acusaron de guerrillero. Esclarecimiento Finalmente, los responsables se lo llevaron rumbo a Histórico. Tomo X. Santa Cruz del Quiché y nunca se volvió a saber su Casos presentados. paradero. Otras fuentes indican que su cadáver apareció Anexo II, Página por el camino. 1148

2404 Juan Gonzalez No Determinada Desaparición Cantón Chipacá En el camino que conduce del cantón Chipacá a Guatemala Memoria Cortez Masculino forzada a Chontalá, Chontalá, municipio de Chichicastenango, departamento del Silencio. CEH. Chichicastenango, de Quiché, presuntos miembros del Ejército de Informe de la Quiché Guatemala capturaron a Juan González Cortez. La Comisión para el Octubre 1981 víctima iba a indagar sobre la presencia de los soldados Esclarecimiento en Chontalá. No apareció. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1148

2405 Tomas Mejia Perez 4 años Desaparición Caserío Miembros del Ejército de Guatemala destruyeron el Guatemala Memoria Masculino forzada Laguna Seca, caserío Laguna Seca, municipio de Chiché, departamento del Silencio. CEH. Chiché, Quiché de Quiché. Ese día, robaron y mataron a los animales Informe de la 25 Septiembre 1981 domésticos, quemaron las viviendas y las cosechas y, Comisión para el ante la presencia de los soldados, los pobladores huyeron Esclarecimiento a los barrancos y montañas cercanas. En una de las Histórico. Tomo X. casas se quedó durmiendo Tomás Mejía Pérez, de Casos presentados. cuatro años de edad, de quien nunca se volvió a saber Anexo II, Página su paradero. 1148

2406 Guillermo Gutierrez No Determinada Desaparición Finca Cucul, En la finca Cucul, municipio de Joyabaj, departamento Guatemala Memoria Alonso Masculino forzada Joyabaj, de Quiché, miembros de la Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Quiché capturaron a Juan Gutiérrez Castro, Juana Alonso, Informe de la 11 Noviembre 1981 Martín Gutiérrez y Domingo Gabriel Guic, Tomás y Comisión para el Guillermo de apellidos Gutiérrez Alonso. Nunca se volvió Esclarecimiento a saber de ellos. Dos semanas después, los soldados Histórico. Tomo X. capturaron en la cabecera municipal de Joyabaj a Casos presentados. Encarnación Gutiérrez Alonso y nunca apareció. Un Anexo II, Página mes después, desapareció Cruz Jemón Ramos cuando 1150 los soldados llegaron a Cucul y la población huyó hacia las montañas.

2407 Candida Velazquez No Determinada Muerto / Cantón Chupol, En el cantón Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Zapeta Femenino Desplazamiento Chichicastenango, departamento de Quiché, presuntos efectivos del Ejército del Silencio. CEH. Forzado Quiché de Guatemala capturaron a Gerónimo Velázquez León, Informe de la Mayo 1981 colaborador de la guerrilla. Nunca se volvió a saber de Comisión para el él. Meses después, murió de enfermedad Cándida Esclarecimiento Velázquez Zapeta a causa del desplazamiento forzoso. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1150

2408 Raymundo Giovani 8 meses Muerto / Caserío "En el caserío Choacamán Cuarto Centro, aldea El Guatemala Memoria Zapeta Lopez Masculino Desplazamiento Choacamán Cuarto Carmen Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. Forzado Centro, ala departamento de Quiché, se presume que miembros Informe de la El Carmen Chitatul, del Ejército de Guatemala vestidos de civil, encapuchados Comisión para el Santa Cruz l y fuertemente armados, golpearon con machetes a Esclarecimiento Quiché, Quiché Margarito Zapeta Ixchop, Juan Elías Ixchop y Sebastián Histórico. Tomo X. 5 Diciembre 1982 Tavico, cuando se encontraban en su casa. Casos presentados. Posteriormente se los llevaron en un pick-up que Anexo II, Página pertenecía a la Zona militar No. 22 de Santa Cruz del 1152 Quiché. Nunca aparecieron. Días después, murió Raymundo Giovani Zapeta, de ocho meses de edad, cuando su familia huía de la violencia."

2409 Valeriana Us Tipaz No Determinada Desaparición Caserío La Puerta, En el caserío La Puerta, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Femenino forzada Chinique, Quiché departamento de Quiché, quince miembros del Ejército del Silencio. CEH. 16 Mayo 1982 de Guatemala capturaron en su casa a Eluteria Pú Informe de la López, Valeriana y Juan de apellidos Us Tipaz. Desde Comisión para el entonces se desconoce el paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1153

2410 Carolina Gomez No Determinada Desaparición Caserío San Pablo En el caserío San Pablo Baldío, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Rivera Femenino forzada Baldío, Uspantán, departamento de Quiché, las niñas Elvira Yolanda Gómez del Silencio. CEH. Quiché Rivera y Carolina Gómez Rivera fueron capturadas por Informe de la 2 Febrero 1982 miembros del Ejército de Guatemala y conducidas en Comisión para el un helicóptero sin rumbo conocido. No se volvió a saber Esclarecimiento de ellas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1154

333

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 46

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2411 Elvira Yolanda No Determinada Desaparición Caserío San Pablo Ver información caso número 2411 Guatemala Memoria Gomez Rivera Femenino forzada Baldío, Uspantán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Febrero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1154 2412 Manuel Macario 17 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chichicastenango, Guatemala Memoria Quino Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron a Manuel Macario Quino, de Informe de la 15 Enero 1982 diecisiete años de edad. No se volvió a saber de él. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1154 2413 Martina Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Soldados del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché destacamento de Playa Grande capturaron a Natividad del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Maldonado Pérez y sus cuatro hijos: Martina, Matilde, Informe de la Rodolfo y Teresa. Iban camino a México y se encontraban Comisión para el cerca de Nueva Linda, Pueblo Nuevo, municipio de Esclarecimiento Ixcán, departamento de Quiché. Ese mismo día en X Histórico. Tomo X. albal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Casos presentados. miembros del Ejército capturaron a 36 personas de la Anexo II, Página comunidad. Las personas capturadas nunca parecieron. 1155 2414 Matilde Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2414 Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1155 2415 Rodolfo Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2414 Guatemala Memoria Maldonado Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1155 2416 Teresa Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2414 Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1155 2417 Elisia Ramirez 9 años Desaparición Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Alfonso del Silencio. CEH. 1 Abril 1982 Ramírez Gómez junto con sus hijos Elisia y Víctor Informe de la Ramírez Maldonado, de nueve y once años de edad Comisión para el respectivamente. No se volvió a saber mas de ellos. Al Esclarecimiento parecer, fueron ejecutados en Santa María Tzejá. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1156 2418 Victor Ramirez 11 años Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2418 Guatemala Memoria Maldonado Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 1 Abril 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1156 2419 Modesto Tomas No Determinada Desaparición Nueva Linda, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Ramirez Masculino forzada Pueblo Nuevo, Concepción Ramírez Vásquez, a sus hijos de cuatro del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché meses, 2 y 4 años y a su suegra, María Gabriel de 80 Informe de la Enero 1982 años de edad, quienes se encontraban huyendo. Desde Comisión para el entonces se desconoce el paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1157 2420 Moises Tomas No Determinada Desaparición Nueva Linda, Ver información caso número 2420 Guatemala Memoria Ramirez Masculino forzada Pueblo Nuevo, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la Enero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1157 334

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 47

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2411 Elvira Yolanda No Determinada Desaparición Caserío San Pablo Ver información caso número 2411 Guatemala Memoria Gomez Rivera Femenino forzada Baldío, Uspantán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 2 Febrero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1154 2412 Manuel Macario 17 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chichicastenango, Guatemala Memoria Quino Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron a Manuel Macario Quino, de Informe de la 15 Enero 1982 diecisiete años de edad. No se volvió a saber de él. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1154 2413 Martina Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Soldados del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché destacamento de Playa Grande capturaron a Natividad del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Maldonado Pérez y sus cuatro hijos: Martina, Matilde, Informe de la Rodolfo y Teresa. Iban camino a México y se encontraban Comisión para el cerca de Nueva Linda, Pueblo Nuevo, municipio de Esclarecimiento Ixcán, departamento de Quiché. Ese mismo día en X Histórico. Tomo X. albal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Casos presentados. miembros del Ejército capturaron a 36 personas de la Anexo II, Página comunidad. Las personas capturadas nunca parecieron. 1155 2414 Matilde Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2414 Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1155 2415 Rodolfo Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2414 Guatemala Memoria Maldonado Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1155 2416 Teresa Perez No Determinada Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2414 Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 7 Enero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1155 2417 Elisia Ramirez 9 años Desaparición Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Maldonado Femenino forzada Quiché miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Alfonso del Silencio. CEH. 1 Abril 1982 Ramírez Gómez junto con sus hijos Elisia y Víctor Informe de la Ramírez Maldonado, de nueve y once años de edad Comisión para el respectivamente. No se volvió a saber mas de ellos. Al Esclarecimiento parecer, fueron ejecutados en Santa María Tzejá. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1156 2418 Victor Ramirez 11 años Desaparición Xalbal, Ixcán, Ver información caso número 2418 Guatemala Memoria Maldonado Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 1 Abril 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1156 2419 Modesto Tomas No Determinada Desaparición Nueva Linda, Miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Guatemala Memoria Ramirez Masculino forzada Pueblo Nuevo, Concepción Ramírez Vásquez, a sus hijos de cuatro del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché meses, 2 y 4 años y a su suegra, María Gabriel de 80 Informe de la Enero 1982 años de edad, quienes se encontraban huyendo. Desde Comisión para el entonces se desconoce el paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1157 2420 Moises Tomas No Determinada Desaparición Nueva Linda, Ver información caso número 2420 Guatemala Memoria Ramirez Masculino forzada Pueblo Nuevo, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la Enero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1157 335

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 48

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2421 Agustin Toj Garcia 17 años Desaparición Finca San José "En la finca San José Sinaché, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino forzada Sinaché, Zacualpa, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala, asignados al destacamento de Zacualpa, Informe de la 28 Febrero 1982 capturaron en la garita al patrullero civil Agustín Toj Comisión para el García, joven de 17 años de edad y lo condujeron en Esclarecimiento dirección a Zacualpa. A partir de esa fecha no se tuvieron Histórico. Tomo X. más noticias de la víctima." Casos presentados. Anexo II, Página 1158

2422 Pedro Gabinal No Determinada Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Cotzal, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada Cotzal, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. Octubre 1982 a Nicolás Pérez y Juan Rodríguez. Ese día, en la aldea Informe de la Xeputul, municipio de Cotzal, soldados detuvieron a Comisión para el Juan Ramos. No se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1160

2423 Mateo Pacheco No Determinada Desaparición Cabecera municipal Ver información caso número 2423 Guatemala Memoria Ramos Masculino forzada Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. Octubre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1160

2424 Sebastian Chian 3 años Desaparición Caserío Chupoj II, Miembros del Ejército de Guatemala incursionaron en Guatemala Memoria Salazar Masculino forzada municipo Chiché, la comunidad, lo que provocó que la población se del Silencio. CEH. Quiché desplazara masiva y desordenadamente. A Sebastían Informe de la 25 Junio 1982 Chián Salazar, de tres años de edad, se le vio la última Comisión para el vez huyendo junto con su mamá y su hermanito. EEl Esclarecimiento niño fue buscado por varios días en distintos lugares, Histórico. Tomo X. pero nunca fue encontrado. Casos presentados. Anexo II, Página 1160

2425 Antonio Toma No Determinada Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Cotzal, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada Cotzal, Quiché Quiché, miembros de la PAC llegaron a la casa de del Silencio. CEH. 1982 Domingo Toma Pérez. Lo capturaron y lo trasladaron al Informe de la destacamento de Cotzal donde permaneció dos días. Comisión para el Ese mismo día, fueron capturados los hermanos Antonio, Esclarecimiento Diego y Miguel Toma. Posteriormente, se los llevaron Histórico. Tomo X. hacía la montaña y nunca volvieron. Casos presentados. Anexo II, Página 1161

2426 Eulalia Francisco No Determinada Desaparición Piedras Blancas, En un campamento de refugiados, cerca de Piedras Guatemala Memoria Femenino forzada Ixcán, Quiché Blancas, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. 30 Mayo 1982 miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Informe de la destacamento militar de San Luis, capturaron a siete Comisión para el personas, quienes habían huido de Piedras Blancas Esclarecimiento después de que el Ejército unos días antes hubiera Histórico. Tomo X. masacrado la comunidad vecina, Ixtahuacán Chiquito, Casos presentados. y se las llevaron con rumbo desconocido. En esa misma Anexo II, Página ocasión capturaron a dos hombres, a quienes torturaron 1162 y, posteriormente, usaron como guías. El 1 de junio, efectivos militares acompañados por patrulleros civiles capturaron Juan Regino, junto con toda su familia. El se defendió con un arma e hirió a un soldado antes de ser capturado junto a su familia. Nunca más se supo de ellos.

2427 Francisco Regino No Determinada Desaparición Piedras Blancas, Ver información caso número 2427 Guatemala Memoria Diego Masculino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 30 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1162

2428 Francisco Regino No Determinada Desaparición Piedras Blancas, Ver información caso número 2427 Guatemala Memoria Diego Masculino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 30 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1162

2429 Mario Regino Diego No Determinada Desaparición Piedras Blancas, Ver información caso número 2427 Guatemala Memoria Masculino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 30 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1162 336

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 49

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2430 Mariquita Regino No Determinada Desaparición Piedras Blancas, Ver información caso número 2427 Guatemala Memoria Diego Femenino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 30 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1162

2431 Micaela Regino No Determinada Desaparición Piedras Blancas, Ver información caso número 2427 Guatemala Memoria Diego Femenino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 30 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1162

2432 Andres Tiño Tomas No Determinada Desaparición Caserío Cucabaj II, Municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada ala San Sebastián Quiché, miembros del Ejército de Guatemala y un del Silencio. CEH. Lemoa, Santa Cruz l patrullero civil, con el rostro cubierto, capturaron a Andrés Informe de la Quiché, Quiché y Agustín Tiño Tomás, quienes eran miembros del CUC. Comisión para el Noviembre 1982 No se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1163

2433 Victor Mus Quinilla No Determinada Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Canillá, departamento de Guatemala Memoria Masculino forzada Canillá, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. Enero 1982 al niño Víctor Mus Quinilla a quien acusaron de guerrillero Informe de la después que realizó pintas en las paredes del pueblo Comisión para el de Canillá. Nunca apareció. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1164

2434 Pascual Garcia 14 años Desaparición Flor Mayo, En Flor de Mayo, Cooperativa Pueblo Nuevo, municipio Guatemala Memoria Aguilar Masculino forzada Cooperativa Pueblo de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Nuevo, Ixcán, de Guatemala asignados al destacamento de Pueblo Informe de la Quiché 1982 Nuevo, incursionaron en la comunidad, quemaron las Comisión para el casas y la cosecha y robaron animales. Los habitantes Esclarecimiento huyeron a la montaña y fueron perseguidos por los Histórico. Tomo X. soldados hasta que lograron cruzar la frontera con Casos presentados. México. Durante el trayecto pasaron por penurias como Anexo II, Página hambre y frío y fue capturado el niño Pascual García 1166 Aguilar, de catorce años. A partir de ese momento se desconoce su paradero.

2435 Manuel Castro Tum No Determinada Desaparición Ala Parraxtut, En la aldea Parraxtut, municipio de Sacapulas, Guatemala Memoria Masculino forzada Sacapulas, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 22 Marzo 1982 Guatemala, asignados al destacamento ubicado en el Informe de la convento de Sacapulas, capturaron a Manuel Castro Comisión para el Tum. La víctima fue trasladada a dicho destacamento. Esclarecimiento No se volvió a saber de él. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1167

2436 Manuel Lux No Determinada Desaparición Ala Salinas "En la aldea Salinas Magdalena, municipio de Sacapulas, Guatemala Memoria Ixcotoyac Masculino forzada Magdalena, departamento de Quiché, miembros de las PAC del Silencio. CEH. Sacapulas, Quiché capturaron a Manuel Lux Ixcotoyac y a otra persona Informe de la 1 Diciembre 1982 identificada. Posteriormente, los patrulleros civiles Comisión para el trasladaron a las víctimas al destacamento de Chiul Esclarecimiento Cunén, donde los soldados los torturaron por espacio Histórico. Tomo X. de veinte días y, pasado este tiempo, los llevaron al Casos presentados. destacamento de Sacapulas. Finalmente, el 28 de Anexo II, Página diciembre, efectivos militares liberaron a las víctimas y, 1167 ese mismo día, los militares volvieron a capturar a Manuel de quien, desde entonces, nadie volvió a saber mas de su paradero. "

2437 Juan Lux Ixcotoyac No Determinada Desaparición Ala Salinas Ver información caso número 2437 Guatemala Memoria Masculino forzada Magdalena, del Silencio. CEH. Sacapulas, Quiché Informe de la 1 Diciembre 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1167

2438 Lucia Rivera Maton 7 años Desaparición Ala Sumal, Nebaj, En la aldea Sumal, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Femenino forzada Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1982 capturaron a los hermanos Lucía y Nicolás Rivera Matón, Informe de la de siete y cinco años de edad respectivamente. Desde Comisión para el entonces, nadie volvió a saber mas del paradero de Esclarecimiento las víctimas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1168

337

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 50

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2439 Nicolas Rivera 5 años Desaparición Ala Sumal, Nebaj, Ver información caso número 2439 Guatemala Memoria Maton Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1168 2440 Elena Corio 4 años Desaparición Ala Bicalamá, Miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Guatemala Memoria Santiago Femenino forzada Nebaj, Quiché destacamento de Nebaj, capturaron a dos hermanas del Silencio. CEH. Octubre 1982 que respondían al mismo nombre Elena Corio Santiago, Informe de la de cuatro y cinco años de edad. No se volvió a saber Comisión para el de ellas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1168 2441 Elena Corio 5 años Desaparición Ala Bicalamá, Ver información caso número 2441 Guatemala Memoria Santiago Femenino forzada Nebaj, Quiché del Silencio. CEH. Octubre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1168 2442 Cristina Yat Choc No Determinada Desaparición Ala Lancetillo, En la montaña de Panamás, aldea Lancetillo, municipio Guatemala Memoria Femenino forzada Uspantán, Quiché de Uspantán, departamento de Quiché, nueve miembros del Silencio. CEH. Diciembre 1982 de una familia, siete mujeres y dos hombres, fueron Informe de la interceptados por dos grupos de patrulleros civiles de Comisión para el La Parroquia, quienes los condujeron al destacamento Esclarecimiento de ese lugar. En el camino separaron a las mujeres de Histórico. Tomo X. los hombres. No se volvió a tener noticias de ellos. Las Casos presentados. mujeres fueron recluidas durante tres días en el Anexo II, Página destacamento y posteriormente dejadas en libertad. 1169 Algunas de ellas fueron torturadas y una al menos violada. 2443 Santa Yat Choc No Determinada Desaparición Ala Lancetillo, Ver información caso número 2443 Guatemala Memoria Femenino forzada Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. Diciembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1169 2444 Domingo Lorenzo 6 años Desaparición Cantón Chupol, En el cantón de Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Morales Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron a Domingo Lorenzo Morales, al Informe de la 15 Enero 1982 alcalde auxiliar del lugar y a un buen número de Comisión para el personas, a quienes no se pudo identificar. A raíz de Esclarecimiento ese hecho, nadie volvió a saber mas del paradero de Histórico. Tomo X. ninguna de las víctimas. Posteriormente a estos Casos presentados. acontecimientos, un niño de seis años, quien era Anexo II, Página hermano de Domingo Lorenzo, murió de susto. 1170 2445 Teodoro Tiquiram No Determinada Desaparición Cabecera municipal Miembros de la PAC y del Ejército de Guatemala hirieron Guatemala Memoria Quib Masculino forzada Uspantán, Quiché a Teodoro Tiquiram Quib y lo obligaron a cargar leña del Silencio. CEH. Abril 1982 hacia la cabecera municipal de Uspantán, departamento Informe de la de Quiché. Desde ese día no se ha vuelto a saber de Comisión para el él. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1172 2446 Diego Cobo No Determinada Desaparición Cabecera municipal Cabecera municipal de Nebaj, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Masculino forzada Nebaj, Quiché Diego Cobo fue capturado por el Ejército de Guatemala. del Silencio. CEH. 15 Agosto 1982 No se supo más de él.la cabecera municipal de Nebaj, Informe de la departamento de Quiché, Diego Cobo fue capturado Comisión para el por el Ejército de Guatemala. No se supo más. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1173 2447 Jose Tol Chumil 9 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chichicastenango, Guatemala Memoria Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron a Pedro Pérez Suy y a su hijo Informe de la 13 Mayo 1982 José Tol Chumil, de nueve años de edad, ambos eran Comisión para el comerciantes. Nunca se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1174 2448 Justo Lopez No Determinada Desaparición Caserío Cucabaj En el caserío Cucabaj Segundo Centro, aldea San Guatemala Memoria Chivalan Masculino forzada Segundo Centro, Sebastián Lemoa, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. ala San Sebastián efectivos del Ejército de Guatemala asignados a la Zona Informe de la Lemoa, Santa Cruz l militar de Santa Cruz del Quiché, capturaron en su casa Comisión para el Quiché a Santos y Justo de apellidos López Chivalan, a quienes Esclarecimiento Febrero 1982 condujeron a la Zona militar del lugar. No se volvió a Histórico. Tomo X. saber de ellos. Casos presentados. Anexo II, Página 1178

338

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 51

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2449 Juan Imul No Determinada Desaparición Comunidad En la comunidad de Magdalena Salinas, municipio de Guatemala Memoria Ixcotoyac Masculino forzada Magdalena Salinas, Sacapulas, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. Sacapulas, Quiché Ejército de Guatemala pertenecientes al destacamento Informe de la 1982 militar de Chiul, municipio de Cunén, hirieron con una Comisión para el granada y capturaron a Juan Imúl Ixcotoyac, a quien Esclarecimiento condujeron amarrado al destacamento. A partir de ese Histórico. Tomo X. momento se desconoce su paradero, pero se sospecha Casos presentados. que fue ejecutado. Anexo II, Página 1178 2450 Domingo Algua No Determinada Desaparición Cantón Chupol, En el cantón Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Calel Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron en un puesto de registro a Informe de la Diciembre 1982 Domingo Algua Calel, colaborador del EGP, a quien Comisión para el condujeron al destacamento de Chupol. Nunca se volvió Esclarecimiento a saber de su paradero. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1179 2451 Sebastian Sicaj No Determinada Desaparición Cantón Xexac, En el cantón Xexac, municipio de Chiché, departamento Guatemala Memoria Panjoj Masculino forzada Chiché, Quiché de Quiché, efectivos del Ejército de Guatemala y del Silencio. CEH. Diciembre 1982 miembros de la PAC de Chinique capturaron a Ventura Informe de la Sicaj Lastor, Tomás y Sebastián de apellidos Sicaj Panjoj. Comisión para el Posteriormente, los responsables golpearon a Tomás Esclarecimiento y Sebastián, quienes fueron obligados a delatar a los Histórico. Tomo X. vecinos del cantón. Nunca se volvió a saber de las tres Casos presentados. víctimas. Anexo II, Página 1183 2452 Jose Felipe Sales No Determinada Desaparición Santiago Ixcán, En Santiago Ixcán, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Masculino forzada Ixcán, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala hirieron del Silencio. CEH. 1982 con arma de fuego a José Felipe Sales. Posteriormente Informe de la la víctima fue trasladada a una instalación militar donde Comisión para el fue capturado. No se tiene más información sobre su Esclarecimiento paradero. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 2453 Feliciana Santiago No Determinada Desaparición Xecotz, Nebaj, En Xecotz, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Raymundo Femenino forzada Quiché 1982 Pedro Santiago Matón y sus cinco hijos: Feliciana, del Silencio. CEH. Jacinto, Juana, Miguel y Tomás Santiago Raymundo, Informe de la murieron de hambre cuando se encontraban desplazados Comisión para el huyendo del Ejército de Guatemala. Los soldados Esclarecimiento capturaron a otra de sus hijas de nombre Feliciana Histórico. Tomo X. Santiago Raymundo, de quien no se volvió a saber. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 2454 Feliciana Santiago No Determinada Desaparición Xecotz, Nebaj, Ver información caso número 2454 Guatemala Memoria Raymundo Femenino forzada Quiché 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 2455 Jacinto Santiago No Determinada Desaparición Xecotz, Nebaj, Ver información caso número 2454 Guatemala Memoria Raymundo Masculino forzada Quiché 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 2456 Juana Santiago No Determinada Desaparición Xecotz, Nebaj, Ver información caso número 2454 Guatemala Memoria Raymundo Feemenino forzada Quiché 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 2457 Miguel Santiago No Determinada Desaparición Xecotz, Nebaj, Ver información caso número 2454 Guatemala Memoria Raymundo Masculino forzada Quiché 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 2458 Tomas Santiago No Determinada Desaparición Xecotz, Nebaj, Ver información caso número 2454 Guatemala Memoria Raymundo Masculino forzada Quiché 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1186 339

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 52

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2459 Juan Toj Morales 16 años Desaparición Cantón Chupol, En el cantón de Chupol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Masculino forzada Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala, asignados al destacamento de Chupol, Informe de la 1982 capturaron a Juan Toj Morales, de dieciséis años de Comisión para el edad, quien era primer jefe de las PAC. Los soldados Esclarecimiento lo trasladaron a dicho destacamento. No se volvió a Histórico. Tomo X. saber de él. Casos presentados. Anexo II, Página 1187

2460 Josefa Zapeta No Determinada Desaparición Caserío Cucabaj, En el caserío Cucabaj, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria Xiquin Femenino forzada ala San Sebastián municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Lemoa, Santa Cruz l Quiché, presuntos miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Quiché, Quiché capturaron a Cruz y Antonio de apellidos Zapeta López, Comisión para el Agosto 1982 Ana Xiquín, Rosa y Josefa de apellidos Zapeta Xiquín, Esclarecimiento quienes se encontraban en una casa. Nunca se volvió Histórico. Tomo X. a saber de ellos. Casos presentados. Anexo II, Página 1187

2461 Rosa Zapeta Xiquin No Determinada Desaparición Caserío Cucabaj, Ver información caso número 2461 Guatemala Memoria Femenino forzada ala San Sebastián del Silencio. CEH. Lemoa, Santa Cruz l Informe de la Quiché, Quiché Comisión para el Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1187

2462 Victor Perez 13 años Desaparición Mayalán, Ixcán, Víctor Pérez, de 13 años se perdió en la montaña cuando Guatemala Memoria Masculino forzada Quiché su familia tuvo que huir del Centro C-8 de Mayalán, del Silencio. CEH. 1982 municipio de Ixcán, departamento de Quiché, porque Informe de la llegaron miembros del Ejército de Guatemala a arrasar Comisión para el la comunidad. Se sospecha que fue capturado por los Esclarecimiento soldados. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1189

2463 Diego Quino Lastor No Determinada Desaparición Comunidad En la comunidad de Tululché, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Masculino forzada Tululché, Chiché, departamento de Quiché, presuntos miembros del del Silencio. CEH. Quiché Ejército de Guatemala capturaron a Diego Quino Lastor Informe de la Febrero 1982 cuando regresaba de la Costa Sur. Nunca apareció. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1189

2464 Maria Magdalena No Determinada Desaparición El Quiche En un lugar no identificado de Quiché, María Magdalena Guatemala Memoria Pascual Hernandez Femenino forzada 1982 Pascual Hernández, quien era miembro del EGP, fue del Silencio. CEH. capturada en una emboscada realizada por miembros Informe de la del Ejército de Guatemala. Desde entonces no se ha Comisión para el vuelto a saber de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1189

2465 Ines Perez Natareno No Determinada Desaparición Playa Gran, Ixcán, Miembros del Ejército de Guatemala atacaron a los Guatemala Memoria Femenino forzada Quiché pobladores de Santa María Tzejá cuando huían en la del Silencio. CEH. 1983 selva, por lo cual resultaron heridos los niños Inés y Informe de la Eduardo de apellidos Pérez Natareno. Ese mismo día, Comisión para el capturaron a cinco familias, a quienes trasladaron en Esclarecimiento un helicóptero a la Zona Militar de Playa Grande, Histórico. Tomo X. municipio de Ixcán, departamento de Quiché. Este hecho Casos presentados. sucedió después que los soldados quemaran Santa Anexo II, Página María Tzejá, Ixcán. Desde entonces, se desconoce el 1190 paradero de estas familias.

2466 Eduardo Perez No Determinada Desaparición Playa Gran, Ixcán, Ver informacióncaso número 2466 Guatemala Memoria Natareno Masculino forzada Quiché del Silencio. CEH. 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1190

2467 Gaspar Simaj Luis No Determinada Desaparición Caserío En el caserío de Chunimasiguán, aldea Lilillá, municipio Guatemala Memoria Masculino forzada Chunimasiguán, de San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. ala Lilillá, miembros del Ejército de Guatemala, haciéndose pasar Informe de la San Andrés por miembros de las FAR, capturaron a nueve personas, Sajcabajá, Quiché Comisión para el 26 Julio 1983 siete de ellos patrulleros civiles y todos miembros del Esclarecimiento EGP. Al día siguiente los llevaron por el camino que Histórico. Tomo X. conduce a San Andrés Sajcabjá y no se volvió a saber Casos presentados. más de ellos. Anexo II, Página 1191

340

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 53

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2468 Sabino Lopez No Determinada Desaparición Caserío Sibacá, En el caserío de Sibacá, aldea Santa Rosa Chujuyub, Guatemala Memoria Mendoza Masculino forzada ala Santa Rosa municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Chujuyub, Quiché, miembros de la G-2 y de las PAC capturaron Informe de la Santa Cruz l a León Reyes, quien era miembro del CUC y dirigente Comisión para el Quiché, Quiché comunitario. No se volvió a saber de él. Un mes después, Esclarecimiento Julio 1983 miembros de las PAC capturaron a Mario Reyes Sarach, Histórico. Tomo X. de catorce años de edad, y Sabino López Mendoza, Casos presentados. quien resultó herido de bala. Ambos fueron golpeados Anexo II, Página y trasladados al destacamento de San Andrés Sajcabajá. 1194 No se volvió a saber de ellos. Al día siguiente de la captura, miembros del Ejército de Guatemala rastrearon los alrededores de la comunidad de Sibacá y capturaron a los miembros del CUC Víctor Sarach, Damián Mendoza, Esteban Pancoj y Domingo, de quien se desconocen los apellidos. No se volvió a saber de ellos. 2469 Mario Reyes Sarach 14 años Desaparición Caserío Sibacá, Ver informacióncaso número 2469 Guatemala Memoria Masculino forzada ala Santa Rosa del Silencio. CEH. Chujuyub, Informe de la Santa Cruz l Comisión para el Quiché, Quiché Esclarecimiento Julio 1983 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1194 2470 Candelaria Toj 10 años Desaparición Caserío Turbalá, En el caserío de Turbalá, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Garcia Femenino forzada Zacualpa, departamento de Quiché, el patrullero civil Pedro Toj del Silencio. CEH. Quiché 25 pidió permiso para no patrullar y poder ir a sacar su Informe de la Enero 1983 cédula. El jefe de las PAC lo castigó metiéndolo en un Comisión para el hoyo. Conscientes de lo sucedido, su esposa e hija, de Esclarecimiento diez años de edad, consiguieron ayudarle a salir del Histórico. Tomo X. hoyo y que escapara, pero aunque Pedro logró escapar Casos presentados. su esposa y su hija fueron descubiertas, capturadas y Anexo II, Página metidas en el mismo lugar del que sacaron a Pedro. 1194 Pasados unos días, Pedro Toj decidió canjearse por su esposa e hija y se entregó. Las mujeres fueron liberadas y Pedro conducido al destacamento de Zacualpa. Nunca más se volvió a saber de él. 2471 Gregorio Garcia 5 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Zacualpa, departamento Guatemala Memoria Masculino forzada Zacualpa, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1983 asignados al destacamento de Zacualpa capturaron a Informe de la Gregorio García, de cinco años de edad. El padre de la Comisión para el víctima, Manuel García, fue al destacamento a exigir la Esclarecimiento devolución de su hijo. Al cabo de una semana de estar Histórico. Tomo X. reclamándolo, lo capturaron a él. A partir de ese momento Casos presentados. no se tuvieron más noticias de ninguna de las dos Anexo II, Página víctimas. 1196 2472 Juan Daniel Chop No Determinada Desaparición Caserío Las "En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Garcia Masculino forzada Guacamayas, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Guatemala capturaron a Guillermo Chop Melesio, Informe de la 30 Junio 1983 cooperativista, miembro de AC y del CUC, y a su hijo Comisión para el Juan Daniel Chop García. Posteriormente, las víctimas Esclarecimiento fueron conducidas al destacamento de la aldea Lancetillo Histórico. Tomo X. del mismo municipio, en donde permanecieron Casos presentados. durante tres meses sometidos a torturas. Nunca Anexo II, Página aparecieron. Con anterioridad, un comisionado militar 1198 acusó a las víctimas de guerrilleras." 2473 Antonio Us No Determinada Desaparición Ala Parraxtut, En la aldea Parraxtut, municipio de Sacapulas, Guatemala Memoria Ixcotoyac Masculino forzada Sacapulas, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 3 Mayo 1983 Guatemala destacados en Sacapulas capturaron a los Informe de la hermanos Miguel, Pablo y Antonio Us Ixcotoyac, los Comisión para el metieron en un camión militar y los condujeron en Esclarecimiento dirección a Sacapulas. Nunca se volvió a saber de ellos. Histórico. Tomo X. Los tres eran patrulleros civiles y Miguel era además Casos presentados. directivo de Acción Católica. Anexo II, Página 1198 2474 José Cobo Herrera No Determinada Desaparición Santa Rosa En Santa Rosa Xeputul, comunidad de la CPR de la Guatemala Memoria Masculino forzada Xeputul, comunidad Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. la CPR la Sierra presuntos miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Chajul, Quiché capturaron a los hermanos Diego y José Cobo Herrera. Comisión para el 1983 Desde entonces se desconoce el paradero de las Esclarecimiento víctimas. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1200 2475 Victoriano Barrera No Determinada Desaparición Caserío Trapichitos, En el caserío Trapichitos, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Masculino forzada Zacualpa, Quiché departamento de Quiché, Silverio García Luis y Victoriano del Silencio. CEH. 13 Septiembre Barrera, ambos colaboradores del EGP, fueron Informe de la de 1986 capturados por integrantes de las PAC en coordinación Comisión para el con miembros del Ejército de Guatemala. Desde esa Esclarecimiento fecha no se ha vuelto a saber más de ellos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1206 2476 Domingo Mejia 8 años Desaparición San Marcos Cumlá, Miembros del Ejército de Guatemala y de la PAC Guatemala Memoria Toma Masculino forzada Cotzal, Quiché capturaron a Domingo Mejía Toma, de ocho años de del Silencio. CEH. 1986 edad. Nunca se volvió a saber de él. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1206

341

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 54

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2477 Jacinto Rivera No Determinada Desaparición Xecampanabitz, En Xecampanabitz, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Maton Masculino forzada Nebaj, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 20 Octubre 1986 capturaron a Jacinto Rivera Matón, a su hermano, de Informe de la quien se desconoce el nombre, y a Ana, de quien se Comisión para el desconocen sus apellidos. Se los llevaron caminado Esclarecimiento hacía Nebaj. No se volvió a saber de ellos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1207 2478 Margarita Felipe 12 años Domingo Femenino Desaparición Santiago Ixcán, En la cooperativa Santiago Ixcán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria forzada Ixcán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1986 Guatemala capturaron a María Domingo Ramírez y a Informe de la Samuel, Mario y Margarita Felipe Domingo, quienes Comisión para el eran hijos de María y tenían diecinueve, diecisiete y Esclarecimiento doce años, respectivamente. En ese mismo día y lugar, Histórico. Tomo X. los soldados capturaron a varias personas más y Casos presentados. posteriormente saquearon las viviendas. A raíz de esos Anexo II, Página hechos, nadie volvió a saber más del paradero de 1207 ninguna de las víctimas. 2479 Mario Felipe 17 años Desaparición Santiago Ixcán, Ver informacióncaso número 2479 Guatemala Memoria Domingo Masculino forzada Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 1986 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1207 2480 Hermano de Julio 5 años Desaparición Caserio Chuitzalic, "En el caserio Chuitzalic, municipio de San Pedro Guatemala Memoria Ramirez Perez Masculino forzada San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Jocopilas, Quiché PAC capturaron a Julio Ramírez y a su hermano de Informe de la 27 Diciembre 1987 cinco años de edad, quienes se habían presentado a Comisión para el la garita de la patrulla. Al ver que no volvían, Marta Esclarecimiento Pérez, quien era su madre, fue a averiguar lo que Histórico. Tomo X. sucedía y también a ella la detuvieron. Posteriormente, Casos presentados. llegaron miembros del Ejército de Guatemala, quienes Anexo II, Página trasladaron a Julio a la Zona Militar de Santa Cruz del 1208 Quiché. Un año antes, en Santa Lucía La Reforma, Totonicapán, miembros de las PAC habían capturado a Julio, quien era miembro del EGP y ese día regresaba de una actividad política. Los patrulleros civiles lo condujeron al destacamento de Nebaj, donde lo torturaron durante tres meses. Luego fue trasladado a la Zona Militar de Huehuetenango y de allí a la de Santa Cruz del Quiché, donde también fue torturado. Hasta la fecha no se sabe su paradero." 2481 Jose Torres No Determinada Desaparición Caserío Tichaxbatz, En el caserío Tichaxbatz, aldea de Asich, municipio de Guatemala Memoria Masculino forzada ala Asich, San Juan San Juan Cotzal, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Cotzal, Quiché del Ejército de Guatemala capturaron y golpearon a Informe de la Octubre 1988 Andrés Torres y a cinco de sus hijos. Posteriormente, Comisión para el los soldados trasladaron a los capturados al Esclarecimiento destacamento de Cotzal y desde ese hecho nadie vovió Histórico. Tomo X. a saber más del paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1209 2482 Lazaro Torres No Determinada Desaparición Caserío Tichaxbatz, Ver informacióncaso número 2482 Guatemala Memoria Masculino forzada ala Asich, San Juan del Silencio. CEH. Cotzal, Quiché Informe de la Octubre 1988 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1209 2483 Demetrio Gomez No Determinada Desaparición San Antonio Miembros del Ejército de Guatemala destacados en Guatemala Memoria Masculino forzada Tzejá, Ixcán, Zacualpa capturaron, golpearon y condujeron al del Silencio. CEH. Quiché destacamento a la joven Paula García Toj, de seudónimo Informe de la 6 Mayo 1981 Patricia, quien era miembro del EGP y se encontraba Comisión para el embarazada. La víctima tuvo a su bebé dentro del Esclarecimiento destacamento. Se desconoce el paradero de ambos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1211 2484 Paula Garcia Toj No Determinada Desaparición Caserío Pasacjoc, En el caserío Pasacjoc, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Femenino forzada Zacualpa, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 22 Junio 1993 Guatemala destacados en Zacualpa capturaron, Informe de la golpearon y condujeron al destacamento a la joven Comisión para el Paula García Toj, de seudónimo Patricia, quien era Esclarecimiento miembro del EGP y se encontraba embarazada. La Histórico. Tomo X. víctima tuvo a su bebé dentro del destacamento. Se Casos presentados. desconoce el paradero de ambos. Anexo II, Página 1211 2485 Ronaldo Itzep No Determinada Masacre Ala Xix, Chajul, En la aldea Xix, municipio de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Masculino Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. Febrero 1982 a María Acabal Osorio, María Tum y José, Juan, Julio Informe de la y Santa Itzep. El niño Ronaldo Itzep fue herido. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1212 342

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 55

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2486 Santa Itzep No Determinada Masacre Ala Xix, Chajul, Ver informacióncaso número 2486 Guatemala Memoria Femenino Quiché del Silencio. CEH. Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1212 2487 Julio Itzep No Determinada Masacre Ala Xix, Chajul, Ver informacióncaso número 2486 Guatemala Memoria Masculino Quiché del Silencio. CEH. Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1212 2488 Diego Brito Bernal No Determinada Tortura Cabecera municipal En la cabecera municipal de Nebaj, departamento de Guatemala Memoria Masculino Nebaj, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. 1976 a Jacinto Zedillo De León, trasladándolo al destacamento Informe de la donde lo torturaron. Posteriormente, efectivos militares Comisión para el buscando a Jacinto Bernal quien era hermano de la Esclarecimiento víctima, capturaron y torturaron a Juan Tum, quien era Histórico. Tomo X. suegro de éste último y lo trasladaron junto con Jacinto Casos presentados. Zedillo a la zona militar de Quiché. Dos días más tarde, Anexo II, Página soldados asignados en la zona militar capturaron a cinco 1213 parientes de Jacinto Bernal, a quienes trasladaron a la zona militar donde los torturaron y posteriormente los pusieron en libertad. De las dos primeras víctimas no se volvió a saber su paradero. 2489 Isabel Brito Bernal No Determinada Tortura Cabecera municipal Ver informacióncaso número 2489 Guatemala Memoria Femenino Nebaj, Quiché del Silencio. CEH. 1976 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1213 2490 Ranulfo Brito Bernal No Determinada Tortura Cabecera municipal Ver informacióncaso número 2489 Guatemala Memoria Masculino Nebaj, Quiché del Silencio. CEH. 1976 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1213 2491 Maria Jimenez 2 años Muerto / Comunidad San En la comunidad de San Lucas, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Tomas Femenino Desplazamiento Lucas, Ixcán, Quiche departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Forzado 1979 Guatemala capturaron y torturaron al campesino José Informe de la Luis Jiménez Cifuentes, de dieciocho años, siendo Comisión para el posteriormente liberado. Posteriormente, en 1981, la Esclarecimiento niña María Jiménez Tomás, de dos años de edad, murió Histórico. Tomo X. de hambre víctima del desplazamiento forzado. Casos presentados. Anexo II, Página 1214 2492 Diego Juracan 12 años Tortura Cantón Chucalibal, En el cantón Chucalibal, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Macario Masculino Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala capturaron y torturaron a Diego Juracán Informe de la 15 Septiembre Macario, de doce años de edad. Finalmente fue liberado. Comisión para el 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1214 2493 Maria Ajucum No Determinada Tortura San Bartolomé "Miembros de las PAC de San Bartolomé Jocotenango, Guatemala Memoria Ramirez Femenino Jocotenango, departamento de Quiché, efectuaron cateos en todas del Silencio. CEH. Quiché las casas de San Bartolomé y en los caseríos cercanos, Informe de la Noviembre 1981 donde capturaron a 57 mujeres, entre ellas habían niñas, Comisión para el viudas y otras llevaban consigo a sus hijos pequeños. Esclarecimiento Sus esposos habían sido asesinados o bien ese día no Histórico. Tomo X. se encontraban en el lugar, por lo cual, las acusaron de Casos presentados. ser las mujeres de los guerrilleros. Posteriormente, Anexo II, Página fueron trasladadas al salón municipal, donde estaba 1221 instalado el destacamento y allí los soldados, patrulleros civiles y comisionados militares las obligaron a cocinar, después de que robaron los animales de las casas. Las mujeres estuvieron detenidas en dicho destacamento durante más de un año, donde constantemente violaron a las niñas y adultas. Algunas murieron allí mismo a consecuencias de las torturas recibidas y otras lograron escapar." 2494 Ana Benito Calel No Determinada Tortura San Bartolomé Ver informacióncaso número 2494 Guatemala Memoria Femenino Jocotenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1221

343

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 56

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2495 Angelica Maria Calel No Determinada Tortura San Bartolomé Ver informacióncaso número 2494 Guatemala Memoria Femenino Jocotenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1221 2496 Elena Grave Calel No Determinada Tortura San Bartolomé Ver informacióncaso número 2494 Guatemala Memoria Femenino Jocotenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1221 2497 Isabel Grave Calel No Determinada Tortura San Bartolomé Ver informacióncaso número 2494 Guatemala Memoria Femenino Jocotenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1221 2498 Niña Yax Ajucum No Determinada Tortura San Bartolomé Ver informacióncaso número 2494 Guatemala Memoria Femenino Jocotenango, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1221 2499 Maria Braulia No Determinada Tortura Cabecera municipal En el mercado de la cabecera municipal de Chiché, Guatemala Memoria Hernandez Tzoy Femenino Chiché, Quiché departamento de Quiché, un grupo de hombres armados del Silencio. CEH. 17 Octubre 1981 capturó a María Braulia Hernández Tzoy y Juana Tzoy. Informe de la Los hombres trasladaron a las víctimas al cuartel de La Comisión para el Reserva Militar de Santa Cruz del Quiché, donde las Esclarecimiento interrogaron y las torturaron. Posteriormente, las dejaron Histórico. Tomo X. en libertad. Casos presentados. Anexo II, Página 1222 2500 Gaspar Riquiac No Determinada Tortura Cabecera municipal En la cabecera municipal de Zacualpa, departamento Guatemala Memoria Tiniguar Masculino Zacualpa, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Quiché 1982 capturaron y torturaron a Gaspar Riquiac Tiniguar cuando Informe de la se dirigía a la municipalidad. La víctima fue trasladada Comisión para el al destacamento militar donde lo tuvieron colgado. Esclarecimiento Posteriormente logró huir, se escondió en los bosques Histórico. Tomo X. y murió poco tiempo después. Casos presentados. Anexo II, Página 1223 2501 Reginaldo Real No Determinada Tortura Caserío Quibalá, Miembros del Ejército de Guatemala llegaron al caserío Guatemala Memoria Gonzalez Masculino ala Santa Rosa Quibalá, aldea Santa Rosa Chujuyub, municipio de del Silencio. CEH. Chujuyub, Santa Cruz del Quiché, departamento de Quiché. Informe de la Santa Cruz l Reunieron a la familia de Reginaldo Real González y Comisión para el Quiché, Quiché los amenazaron con armas de fuego. Ese mismo día Esclarecimiento Abril 1982 hicieron lo mismo con otras familias, resultando algunas Histórico. Tomo X. personas muertas. Casos presentados. Anexo II, Página 1224 2502 Remigio Alvarez 13 años Tortura Caserío En el caserío de Chorrachac, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Ordoñez Masculino Chorrachac, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Joyabaj, Guatemala y de las PAC capturaron a Remigio Alvarez Informe de la Quiché Ordoñez, de 13 años de edad. Los soldados lo amarraron Comisión para el 7 Abril 1982 y lo trasladaron a una loma, donde lo dejaron atado a Esclarecimiento un árbol. Posteriormente, pasaron otros soldados, Histórico. Tomo X. quienes lo soltaron con el objetivo de llevárselo, pero Casos presentados. la víctima logró huir. Remigio Alvarez Ordóñez Anexo II, Página permaneció escondido en las montañas durante tres 1227 días. Después de los hechos, la víctima se integró a las PAC de la comunidad. 2503 Tomas Aguilar Lainz 7 años Tortura Comunidad En la comunidad de Laguna Seca, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Masculino Laguna Seca, departamento de Quiché, miembros del Ejército y de del Silencio. CEH. Chiché, las PAC, capturaron a Tomasa Morales Calel y a su hijo Informe de la Quiché de 7 años, Tomas Aguilar Lainz. Las víctimas lograron Comisión para el 1982 escapar y se desplazaron a otra comunidad por temor Esclarecimiento a represalias. En la carcel clandestina se encontraban Histórico. Tomo X. capturadas 10 personas no identificadas. Casos presentados. Anexo II, Página 1229 2504 Rufino Eulogio No Determinada Tortura Caserío Macalajau, El Ejército de Guatemala obligaron a Rufino Eulogio Guatemala Memoria Velazquez Choc Masculino Quiche Velázquez Choc a realizar trabajos forzados, primero del Silencio. CEH. 1982 en la cabecera municipal de Uspantán, lugar al que Informe de la tuvieron que desplazarse y donde sirvieron al Comisión para el destacamento. A partir del 1985 continúan realizando Esclarecimiento trabajos forzados en el caserío Macalajau de donde Histórico. Tomo X. eran originarios y que había quedado totalmente Casos presentados. destruido y deshabitado después de 1982. Los soldados Anexo II, Página los amenazaban con la muerte si no cumplían con lo 1229 asignado.

344

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 57

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2505 Miguel Chipel No Determinada Tortura Caserío En el caserío de Las Guacamayas, aldea Xeputul, Guatemala Memoria Vicente Masculino Las Guacamayas, municipio de Cotzal, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. ala Xeputul, del Ejército de Guatemala y de las PAC, provenientes Informe de la Cotzal, Quiché de la Zona Reyna, capturaron en su casa a Miguel Comisión para el 1982 Chipel Vicente. Lo trasladaron al destacamento de la Esclarecimiento Zona Reyna, donde lo torturaron e interrogaron sobre Histórico. Tomo X. la guerrilla. Posteriormente lo dejaron en libertad. Casos presentados. Anexo II, Página 1230

2506 Esteban Margarito No Determinada Tortura Caserío "En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Alvarez Velazquez Masculino Las Guacamayas, departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Guatemala asignados al destacamento de Lancetillo y Informe de la 1983 miembros de las PAC de Lancetillo, hirieron a una mujer, Comisión para el quien posteriormente fue capturada junto a los menores Esclarecimiento de edad Esteban Margarito, Francisco, María Cruza, Histórico. Tomo X. María Carmen y Pilar, todos de apellidos Alvarez Casos presentados. Velázquez, también capturaron a cinco mujeres no Anexo II, Página identificadas. Posteriormente, fueron trasladados al 1233 destacamento de Lancetillo, donde las mujeres fueron violadas e interrogadas. Finalmente, las trasladaron al destacamento de Nebaj y luego al de Uspantán, en donde fueron puestas en libertad. Todas las personas capturadas eran originarias de Macalajau, Uspantán y huían en la montaña del hostigamiento de los soldados."

2507 Francisco Alvarez No Determinada Tortura Caserío Ver informacióncaso número 2507 Guatemala Memoria Velazquez Masculino Las Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1233

2508 Maria Carmen No Determinada Tortura Caserío Ver informacióncaso número 2507 Guatemala Memoria Alvarez Velazquez Femenino Las Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1233

2509 Maria Cruza Alvarez No Determinada Tortura Caserío Ver informacióncaso número 2507 Guatemala Memoria Velazquez Femenino Las Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1233

2510 Pilar Alvarez No Determinada Tortura Caserío Ver informacióncaso número 2507 Guatemala Memoria Velazquez Femenino Las Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1233

2511 Camilo Garcia 14 años Tortura Cabecera municipal Een la cabecera municipal de Zacualpa, departamento Guatemala Memoria Masculino Zacualpa, Quiché de Quiché, miembros de las PAC, en colaboración con del Silencio. CEH. Febrero 1983 efectivos del Ejército de Guatemala, capturaron al Informe de la patrullero civil Camilo García, quien contaba con sólo Comisión para el catorce años de edad, le golpearon y le robaron granos Esclarecimiento básicos que había comprado en el mercado. Histórico. Tomo X. Posteriormente le condujeron amarrado a la Casos presentados. municipalidad de Zacualpa y luego lo liberaron. Anexo II, Página 1233

2512 Jorge Herrera Us No Determinada Tortura Caserío Las En los alrededdores del caserío Las Guacamayas, Guatemala Memoria Masculino Guacamayas, municipio de Uspantán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché miembros de las PAC y efectivos del Ejército de Informe de la Septiembre 1984 Guatemala asignados al destacamento de San Miguel Comisión para el Uspantán capturaron a diecisiete personas que se Esclarecimiento encontraban refugiadas en las montañas. Inicialmente Histórico. Tomo X. fueron trasladadas al destacamento y posteriormente Casos presentados. al salón municipal de San Miguel Uspantán, habilitado Anexo II, Página para uso del destacamento. En este lugar se encontraban 1237 recluidas aproximadamente unas 300 personas, la mayoría mujeres y niños. Algunas personas fueron sometidos a torturas. Dos personas fueron objeto de violación sexual. Finalmente, de las diecisiete personas capturadas, quince fueron liberados por la gestión de sus familiares. Los hermanos de apellidos Pastor Tojín, Isabel de ocho años y Santos de seis años, fueron entregados a unos ancianos.

345

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 58

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2513 Samuel Herrera Us No Determinada Tortura Caserío Las Ver informacióncaso número 2513 Guatemala Memoria Masculino Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché Informe de la Septiembre 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1237 Comisión Nacional De Busqueda De Niñes Desaparecida 2514 Carmen Xorxé No Determinada, Desaparición Chimaltenango Estrada femenino Caserío Las Ver informacióncaso número 2513 Guatemala Memoria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el Septiembre de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1237 2515 Victor Us Sajbin No Determinada, Tortura Caserío Las Ver informacióncaso número 2513 Guatemala Memoria masculino Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el Septiembre de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1237 2516 Isabel Pastor Tojín 8 años, Tortura Caserío Las Ver informacióncaso número 2513 Guatemala Memoria femenino Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el Septiembre de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1237 2517 Santos Pastor Tojín 6 años, Tortura Caserío En el caserío Choyomché, aldea Chuaxán, municipio Guatemala Memoria masculino Choyomché, de Chiché, departamento de Quiché, elementos del del Silencio. CEH. aldea Chuaxán, Ejército de Guatemala capturaron y golpearon a Tomás Informe de la Chiché, El Quiché. Morales Guarcas y María Chitic Xon, miembros del Comisión para el 5 de mayo de 1984 CUC. Ambos fueron puestos en libertad. Dos meses Esclarecimiento después, en el Hospital de Santa Cruz del Quiché, murió Histórico. Tomo X. Tomás Morales Guarcas a consecuencia de los golpes. Casos presentados. Sin embargo, la administración del Hospital negó que Anexo II, Página hubiera fallecido allí y la familia nunca enterró su cadáver. 1238 Meses después, murieron de susto dos hijos pequeños de Tomás, quienes habían presenciado el hecho. 2518 Hijo 1 de Tomas No Determinada, Tortura Chimaltenango Comisión Nacional Morales Guarcas masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida 2519 Mateo Alvarado Car No Determinada, Desaparición Finca Saraguate, "En las montañas que rodean la finca Saraguate, Guatemala Memoria femenino Uspantán, municipio de Uspantán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. El Quiché. miembros de las PAC y comisionados militares Informe de la 25 de mayo capturaron a dos mujeres refugiadas y a sus cuatro Comisión para el de 1984 hijos. Allí mismo, un comisionado militar violó a una de Esclarecimiento ellas. Posteriormente, las víctimas, Luisa Caal Tujap y Histórico. Tomo X. sus hijas, Salomé y Elsa Tiul Caal, de ocho años de Casos presentados. edad y la mujer violada y sus dos hijos, de dos años de Anexo II, Página edad y dos días de nacido, respectivamente, fueron 1238 trasladadas a la finca La Taña, municipio de Uspantán, donde miembros del Ejército de Guatemala, de las PAC y comisionados militares las torturaron y retuvieron durante dos años. En el lugar, la misma mujer fue violada en múltiples ocasiones y como resultado de estas violaciones quedó embarazada. En agosto de 1982, a consecuencia del hambre fallecieron los dos niños. Finalmente, las víctimas fueron liberadas y cuando regresaron a su comunidad habían sido despojadas de todos sus bienes y habían quemado sus casas." 2520 Elsa Tiul Caal 8 años, Tortura Finca Saraguate, Ver informacióncaso número 2521 Guatemala Memoria femenino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 25 de mayo Comisión para el de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1238 2521 Francisco Tiul Coop 2 años, Tortura Finca Saraguate, Ver informacióncaso número 2521 Guatemala Memoria masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 25 de mayo Comisión para el de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1238 346

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 59

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2522 Petrona Tiul Coop 2 dias, Tortura Finca Saraguate, Ver informacióncaso número 2521 Guatemala Memoria femenino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 25 de mayo Comisión para el de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1238 2523 Ines Perez 14 años, Tortura Cooperativa Santa En la cooperativa Santa María Tzejá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Natareno femenino María Tzejá, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. Guatemala capturaron a los hermanos Inés y Julio Pérez Informe de la 1985 Natareno, de 14 y 6 años respectivamente. Los Comisión para el trasladaron en helicóptero al destacamento militar de Esclarecimiento Playa Grande donde fueron interrogados durante 15 Histórico. Tomo X. días sin recibir comida. Posteriormente fueron puestos Casos presentados. en libertad. Anexo II, Página 1240 2524 Julio Perez 6 años, Tortura Cooperativa Santa Ver informacióncaso número 2524 Guatemala Memoria Natareno masculino María Tzejá, Ixcán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1985 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1240 2525 Gaspar Ramirez 15 años, Tortura Caserío Xecuá, En el caserío Xecuá, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Bernal masculino Nebaj, El Quiché. de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1985 capturaron a seis personas de la familia Ramírez Bernal, Informe de la quienes se encontraban refugiados en la montaña. Comisión para el Posteriormente, los soldados llevaron a las víctimas al Esclarecimiento destacamento militar de Nebaj, donde permanecieron Histórico. Tomo X. por espacio de seis meses. Transcurrido este tiempo, Casos presentados. la familia regresa a Xecuá con signos evidentes de Anexo II, Página desnutrición y poco después murieron las hermanas 1241 Dominga y Magdalena Ramírez Bernal, de ocho y tres años respectivamente. En el año 1986, fallecen Margarita Bernal y Gaspar Ramírez Bernal, quien tenía quince años. Finalmente, en el año 1987, mueren Jacinto Ramírez y Jacinto Ramírez Bernal, este último de diez años. 2526 Jacinto Ramirez 10 años, Tortura Caserío Xecuá, Ver informacióncaso número 2526 Guatemala Memoria Bernal masculino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1241 2527 Dominga Ramírez 8 años, Tortura Caserío Xecuá, Ver informacióncaso número 2526 Guatemala Memoria Bernal femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1241 2528 Magdalena Ramírez 3 años, Tortura Caserío Xecuá, Ver informacióncaso número 2526 Guatemala Memoria Bernal femenino Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1241 2529 Diego Acabal Lux 15 años, Tortura Aldea Xix, Chajul, "En la aldea Xix, municipio de Chajul, departamento del Guatemala Memoria masculino departamento del Quiché, miembros de las PAC de Xix capturaron a del Silencio. CEH. El Quiché. Sinforoso Sanic Acabal, de catorce años de edad y Informe de la Abril de 1985 Diego Acabal Lux, de quince años de edad. Las víctimas Comisión para el regresaron a la aldea en busca de comida y ropa que Esclarecimiento la familia había dejado en sus casas, después de que Histórico. Tomo X. miembros del Ejército de Guatemala destruyeron la Casos presentados. aldea. Los patrulleros civiles los desnudaron y arrastrados Anexo II, Página los llevaron hasta el centro de la aldea. Todos los 1241 patrulleros civiles los patearon y golpearon con las culatas de los fusiles. Después, a las víctimas las trasladaron al destacamento de Chajul, donde los interrogaron, los torturaron y detuvieron durante seis meses en los cuales fueron obligados a participar en las PAC. Los niños eran hijos de militantes del EGP." 2530 Sinforoso Sanic 14 años, Tortura Aldea Xix, Chajul, Ver informacióncaso número 2530 Guatemala Memoria Acabal masculino departamento del del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la Abril de 1985 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1241

347

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 60

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2531 Mateo Choc Sis No Determinada, Tortura Aldea Lancetillo, En la aldea Lancetillo, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Uspantán, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. El Quiché. Guatemala capturaron, amarraron, trataron con crueldad Informe de la 16 de noviembre y se llevaron con rumbo desconocido a Isaías Hernández Comisión para el 1980 Caal, Mónico Hernández Coc y Mateo Choc Sis.A partir Esclarecimiento de ese día no se tuvo más noticias de ellos. Ese día fue Histórico. Tomo X. golpeada Angelina Sis Sacquic, madre de Mateo, al Casos presentados. tratar de impedir que se lo llevaran. Anexo II, Página 1242 2532 Monico Hernandez No Determinada, Tortura Aldea Lancetillo, Ver informacióncaso número 2532 Guatemala Memoria Coc masculino Uspantán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 16 de noviembre Comisión para el 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1242 2533 Catarina Velasco No Determinada, Tortura CPR de la Sierra, En las CPR de la Sierra, caserío Santa Clara, municipio Guatemala Memoria Hermoso femenino caserío Santa Clara, de Chajul, departamento de Quiché, efectivos del Ejército del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. de Guatemala asignados al destacamento de Amachel Informe de la 22 de noviembre y miembros de la PAC capturaron a Magdalena Rivera Comisión para el 1989 Hermoso, a sus hijos, Catarina, Miguel y Petrona Velasco Esclarecimiento Hermoso y a su nieta, Magdalena Velasco Maton. Las Histórico. Tomo X. víctimas fueron tratadas brutalmente y acusadas de Casos presentados. pertenecer a la guerrilla. El mismo día de la captura las Anexo II, Página trasladaron al centro de reeducación de Xemamatzé, 1242 municipio de Nebaj, donde permanecieron detenidas durante tres meses. Posteriormente, fueron llevados al caserío Bijolom II, Nebaj.

2534 Magdalena Velasco No Determinada, Tortura CPR de la Sierra, Ver informacióncaso número 2534 Guatemala Memoria Maton femenino caserío Santa Clara, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 22 de noviembre Comisión para el 1989 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1242 2535 Miguel Velasco No Determinada, Tortura CPR de la Sierra, Ver informacióncaso número 2534 Guatemala Memoria Hermoso masculino caserío Santa Clara, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 22 de noviembre Comisión para el 1989 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1242 2536 Petrona Velasco No Determinada, Tortura CPR de la Sierra, Ver informacióncaso número 2534 Guatemala Memoria Hermoso femenino caserío Santa Clara, del Silencio. CEH. Chajul, El Quiché. Informe de la 22 de noviembre Comisión para el 1989 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1242 2537 Domingo I Velasco No Determinada, Tortura Pueblo de Chajul, En las montañas cercanas al pueblo de Chajul, municipio Guatemala Memoria masculino Chajul, El Quiché. de Chajul, departamento de Quiché, miembros de la del Silencio. CEH. 1991 PAC de la finca Santa Avelina capturaron a Pascual Informe de la Velasco Pú y a sus dos hijos, Domingo I Velasco y Comisión para el Domingo II Velasco. Los patrulleros los trasladaron al Esclarecimiento destacamento de Chajul, donde Pascual Velasco Pú Histórico. Tomo X. fue torturado frente a sus hijos durante ocho días. Casos presentados. Posteriormente fueron liberados. Anexo II, Página 1244 2538 Domingo II Velasco No Determinada, Tortura Pueblo de Chajul, Ver informacióncaso número 2538 Guatemala Memoria masculino Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. 1991 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1244 2539 Laureano Aguare No Determinada, Privación Uspantán, El niño Laureano Aguaré Tum murió por desnutrición Guatemala Memoria Tum masculino de libertad El Quiché. durante el desplazamiento forzado en las montañas del del Silencio. CEH. 1983 municipio de Uspantán, departamento de Quiché, Informe de la ocasionado por la persecución de miembros del Ejército Comisión para el de Guatemala. La víctima formaba parte de un grupo Esclarecimiento de desplazados , eran aproximadamente 18 familias Histórico. Tomo XI. provenientes de la comunidad El Desengaño, municipio Casos presentados. de Uspantán. Las familias capturadas por los soldados, Anexo II, Página fueron conducidas al destacamento militar de Lancetillo 1270 y posteriormente al destacamento de La Taña. En ese lugar, obligaron a una mujer a repartir a sus hijos entre los patrulleros civiles y después fue forzada a realizar trabajo doméstico sin remuneración durante un año. Después de un proceso difícil, logró recuperar a sus hijos.

348

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 61

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2540 Rosa Anay Xinico No Determinada, Muerto/ Aldea Ilom, Chajul, En la aldea Ilom, municipio de Chajul, departamento de Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. Quiché, la niña Rosa Anay Xinico murió de hambre. del Silencio. CEH. Forzado 1980 Miembros del Ejército de Guatemala impedían a la Informe de la población desplazada buscar comida, además de destruir Comisión para el constantemente las cosechas de maíz. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1274 2541 Juan Cardona Brito 2 años, Muerto/ "Municipio de "En las montañas del municipio de Chajul, al norte del Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, al norte departamento de Quiché, Juan Cardona Brito, de dos del Silencio. CEH. Forzado del El Quiché. años de edad, murió de hambre. La familia se había Informe de la Septiembre de 1980" refugiado en las montañas para protegerse del constante Comisión para el hostigamiento al que eran sometidos por par" Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1274 2542 Sandra Morales No Determinada, Muerto/ Caserío Laguna Durante los meses de marzo a julio de 1981, la población Guatemala Memoria Chach femenino Desplazamiento Seca Primer Centro, del caserío Laguna Seca Primer Centro, municipio de del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. Chiché, departamento de Quiché, se refugiaba en la Informe de la Marzo de 1981 montaña ante la presencia de efectivos del Ejército de Comisión para el Guatemala, comisionados militares y miembros de las Esclarecimiento PAC, quienes durante esa época destruyeron la Histórico. Tomo XI. comunidad, quemaron las viviendas, cosechas y Casos presentados. montaña, robaron animales domésticos, ropa y enseres Anexo II, Página familiares. Asimismo, por falta de alimentación, atención 1275 médica y por los constantes hostigamientos militares, fallecieron Candelaria y Manuel de apellidos Tol Tol, Sandra Morales Chach, Tomasa Chitic Guarcas, María Turquiz Tiz, Nicolás Morales Quino, Sebastián y Domingo de apellidos Tol Mejía. Todas las víctimas quedaron enterradas en la montaña o barrancos. 2543 Candelaria Tol Tol No Determinada, Muerto/ Caserío Laguna Ver información caso número 2543 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Seca Primer Centro, del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. Informe de la Marzo de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1275 2544 Guisela Irasema No Determinada, Desaparición Ciudad de Hombres armados capturaron a Guisela Irasema López Guatemala Memoria Lopez femenino forzada Guatemala. y a otra mujer, conocida solamente por Paula, militantes del Silencio. CEH. 22 de febrero del EGP. Desde ese hecho, nadie volvió a saber más Informe de la de 1982 del paradero de Paula, mientras que Guisela López Comisión para el estuvo detenida por espacio de tres meses en las Esclarecimiento instalaciones de la antigua Escuela Politécnica, donde Histórico. Tomo VIII. se encontró con Aída Marylú Castillo Estrada, quien era Casos presentados. militante del EGP, con el nombre de Carolina y había Anexo II, Página 346 sido capturada por efectivos militares en la frontera Guatemala-México, el 28 de marzo de 1982. Frecuentemente, las dos víctimas fueron trasladadas a una casa en la Colonia Vista Hermosa donde los captores las violaron. El 23 de mayo del mismo año, las dos mujeres lograron escapar de su cautiverio. 2545 Manuel Tol Tol No Determinada, Muerto/ Caserío Laguna Ver información caso número 2543 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Seca Primer Centro, del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. Informe de la Marzo de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1275 2546 Sebastian Tol Mejia No Determinada, Muerto/ Caserío Laguna Ver información caso número 2543 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Seca Primer Centro, del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. Informe de la Marzo de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1275 2547 Maria Turquiz Tiz No Determinada, Muerto/ Caserío Laguna Ver información caso número 2543 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Seca Primer Centro, del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. Informe de la Marzo de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1275 2548 Maria Chavez Caba 3 años, Muerto/ Caserío de Pal, En el caserío de Pal, aldea Xemal, municipio deChajul, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento aldea Xemal, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. Guatemala, asignados al destacamento de Chajul, Informe de la 1981 quemaron las casas y cortaron la milpa. La población Comisión para el se refugió en las montañas, donde murieron de hambre Esclarecimiento dos hermanas con el mismo nombre, María Chávez Histórico. Tomo XI. Caba, de tres y un año de edad, respectivamente. Casos presentados. Anexo II, Página 1276

349

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 62

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2549 Maria Chavez Caba 1 años, Muerto/ Caserío de Pal, Ver información caso número 2549 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento aldea Xemal, del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. Informe de la 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1276 2550 Magdalena Ramirez No Determinada, Muerto/ Ixcán, En algún lugar de la montaña del municipio de Ixcán, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. departamento de Quiché, la niña Magdalena Ramírez del Silencio. CEH. Forzado 1981 murió de hambre como consecuencia del desplazamiento Informe de la forzado. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1276 2551 Petrona Laynes 3 meses, Muerto/ Caserío de Basuquil, En las montañas que rodean el caserío de Basuquil, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento aldea Tzalbal, aldea Tzalbal, municipio de Nebaj, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Nebaj, El Quiché. Quiché, Petrona Laynes, de tres meses de edad, murió Informe de la 1981 de hambre. La familia de la víctima era originaria de la Comisión para el aldea Tzalbal, donde miembros del Ejército de Guatemala Esclarecimiento quemaron su casa y todos sus bienes. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1276 2552 Bernardo Calel 3 años, Muerto/ Caserío Chortíz, En las montañas cercanas al caserío Chortíz, aldea Guatemala Memoria Pastor masculino Desplazamiento aldea Chuatuj, Chuatuj, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado Nebaj, El Quiché. falleció Bernardo Calel Pastor, de tres años de edad. Informe de la Julio de 1981 Murió de hambre, durante el desplazamiento forzoso Comisión para el causado por la persecución de miembros del Ejército Esclarecimiento de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1276 2553 Francisco Reynoso No Determinada, Muerto/ Uspantán, Miembros del Ejército de Guatemala asignados al Guatemala Memoria Toc masculino Desplazamiento El Quiché. destacamento de Uspantán, quemaron las casas y del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1981 cosechas de la finca Las Marías. Posteriormente Informe de la obligaron a la población de la aldea a desplazarse hacia Comisión para el el pueblo de Uspantán, departamento de Quiché. Al Esclarecimiento llegar al pueblo nadie los ayuda porque los acusan de Histórico. Tomo XI. guerrilleros. En esas circunstancias mueren de hambre Casos presentados. y tristeza los niños Irma y Francisco, ambos de apellido Anexo II, Página Reynoso Toc. 1277 2554 Irma Reynoso Toc No Determinada, Muerto/ Uspantán, Ver información caso número 2554 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1277 2555 Angelino Tzoc No Determinada, Muerto/ Uspantán, En el municipio de Uspantán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Reynoso masculino Desplazamiento El Quiché. murieron de hambre y tristeza los niños Berta y Angelino, del Silencio. CEH. Forzado Diciembre de 1981 de apellidos Tzoc Reynoso, a causa del desplazamiento Informe de la forzado provocado por miembros del Ejército de Comisión para el Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1277 2556 Berta Tzoc Reynoso No Determinada, Muerto/ Uspantán, Ver información caso número 2556 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado Diciembre de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1277 2557 Francisco Terraza 10 años, Muerto/ Aldea Santa Marta, En las montañas cercanas a la aldea Santa Marta, Guatemala Memoria Cruz masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. municipio de Nebaj, departamento de Quiché, murieron del Silencio. CEH. Forzado Noviembre de 1981 de hambre Diego Terraza y sus dos hijos Rosa y Informe de la Francisco Terraza Cruz, de doce y diez años de edad, Comisión para el respectivamente. La familia Terraza Cruz se encontraba Esclarecimiento desplazada en las montañas. Miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala habían quemado su aldea, Sacsiguán, Casos presentados. municipio de Nebaj, departamento de Quiché en 1981. Anexo II, Página 1277 2558 Rosa Terraza Cruz 12 años, Muerto/ Aldea Santa Marta, Ver información caso número 2558 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado Noviembre de 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1277 350

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 63

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2559 Diego Tiño Lopez 1 año 6 meses, Muerto/ Santa Cruz del En las montañas de Santa Cruz del Quiché, Guatemala Memoria masculino Desplazamiento El Quiché, departamento de Quiché, el niño Diego Tiño López, de del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. año y medio de edad, murió a causa de enfermedades Informe de la Enero de 1981 y de las inclemencias del tiempo. Su comunidad de Comisión para el Cucabaj se encontraba en desplazamiento forzoso Esclarecimiento huyendo del acoso de soldados del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1278 2560 Diego Cuin Tol No Determinada, Muerto/ Caserío Chupoj, En las montañas del caserío Chupoj, municipio de Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chiché, El Quiché. Chiché, departamento de Quiché, murió de enfermedad del Silencio. CEH. Forzado 15 de septiembre Diego Cuin Tol a causa del desplazamiento forzado Informe de la 1981 provocado por miembros del Ejército de Guatemala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1278 2561 Apolinario Patzan 10 años, Muerto/ Caserío Macalajau, En el camino que va del caserío Macalajau, municipio Guatemala Memoria Pacheco masculino Desplazamiento Uspantán, de Uspantán, departamento de Quiché, a la frontera del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. con México, murieron los hermanos Apolinario, de diez Informe de la Junio de 1981 años, Nicolasa, de ocho años y Jerónimo de seis años, Comisión para el todos ellos de apellidos Patzán Pacheco, cuando se Esclarecimiento encontraban desplazados de su comunidad debido a la Histórico. Tomo XI. violencia generada por soldados del Ejército de Casos presentados. Guatemala. Anexo II, Página 1278 2562 Jeronimo Patzan 6 años, Muerto/ Caserío Macalajau, Ver información caso número 13341 Guatemala Memoria Pacheco masculino Desplazamiento Uspantán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la Junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1278 2563 Nicolasa Patzan 8 años, Muerto/ Caserío Macalajau, Ver información caso número 13341 Guatemala Memoria Pacheco femenino Desplazamiento Uspantán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la Junio de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1278 2564 Jesus Gomez No Determinada Muerto/ Comunidad de La población de la comunidad de Malacatán, municipio Guatemala Memoria Desplazamiento Malacatán, de Ixcán, departamento de Quiché, se desplazó a las del Silencio. CEH. Forzado Ixcán, El Quiché. montañas huyendo de la violencia causada por miembros Informe de la Mayo de 1981 del Ejército de Guatemala. Por las condiciones difíciles Comisión para el de la montaña y el hambre que tuvieron que soportar Esclarecimiento murieron los niños Juan Gómez y Jesús Gómez. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1278 2565 Juan Gomez No Determinada, Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 2565 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Malacatán, del Silencio. CEH. Forzado Ixcán, El Quiché. Informe de la Mayo de 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1278 2566 Isabela Pascual 4 años, Muerto/ Ixcán, El Quiché. En la montaña del municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Tomas femenino Desplazamiento Marzo de 1981 Quiché, los hermanos Isabela y Juan Pascual Tomas, del Silencio. CEH. Forzado de cuatro y un años respectivamente murieron de Informe de la enfermedades cuando se desplazaban hacia México Comisión para el perseguidos por miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1279 2567 Juan Pascual 1 año, Muerto/ Ixcán, El Quiché. Ver información caso número 2567 Guatemala Memoria Tomas masculino Desplazamiento Marzo de 1981 del Silencio. CEH. Forzado Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1279 2568 Hermoso 9 meses, Muerto/ Aldea Santa Marta, En la aldea Santa Marta, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Raymundo Cobo masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. departamento de Quiché, los hermanos Juan y Hermoso del Silencio. CEH. Forzado 1981 Raymundo Cobo, de cuatro años y nueve meses de Informe de la edad respectivamente, murieron por el hambre que Comisión para el sufrieron en el continuo desplazamiento que provocaban Esclarecimiento los constantes ataques de miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1279 351

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 64

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2569 Juan Raymundo 4 años, Muerto/ Aldea Santa Marta, Ver información caso número 2569 Guatemala Memoria Cobo masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1279 2570 Maria Simaj Calachij 4 años, Muerto/ Caserío Pasocjoc, En el período que comprende de diciembre de 1982 a Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Zacualpa, enero de 1983, en los bosques cercanos al caserío del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Pasocjoc, municipio de Zacualpa, departamento de Informe de la 1982 Quiché, murieron a causa de desplazamiento forzado Comisión para el Pedro Simaj, quien era miembro del CUC y Maria Simaj Esclarecimiento Calachij de 4 años. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1280 2571 Julian Vicente Lopez 6 años, Muerto/ Entre los municipios En las montañas de las Guacamayas, ubicadas entre Guatemala Memoria masculino Desplazamiento de Uspantán y los municipios de Uspantán y Cotzal, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Cotzal, El Quiché. Quiché, murieron de hambre y enfermedad Julián Informe de la 1982 Vicente, de 75 años de edad y Julián Vicente López, de Comisión para el 6 años de edad, quienes llevaban dos años refugiados Esclarecimiento en la montaña después que miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala arrasaran el caserío El Desengaño, de donde Casos presentados. eran originarios. Anexo II, Página 1280 2572 Paulina Hernandez 12 años, Muerto/ Montañas de En las montañas de Las Guacamayas, ubicadas entre Guatemala Memoria Lopez femenino Desplazamiento Las Guacamayas, los municipios de Uspantán y Cotzal, departamento de del Silencio. CEH. Forzado ubicadas entre Quiché, murió de hambre y enfermedad. Paulina Informe de la Uspantán y Cotzal, Hernández López, de 12 años de edad, cuando huían Comisión para el El Quiché. de los constantes hostigamientos de efectivos del Ejército Esclarecimiento Febrero de 1982 de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1280 2573 Roberto Chan 1 año 6 meses, Muerto/ Caserío Membrillal En el caserío Membrillal Primer Centro, municipio de Guatemala Memoria Morales masculino Desplazamiento Primer Centro, Chiché, departamento de Quiché, murió por falta de del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. alimentos Roberto Chan Morales, de un año y medio Informe de la Julio de 1982 de edad, quien con su familia recién había regresado Comisión para el al caserío después de refugiarse en los barrancos y Esclarecimiento montañas. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1281 2574 Juan Tel Tecum 2 años, Muerto/ Chupoj, Chiché, Murieron por la falta de alimentos y atención médica Guatemala Memoria Chitic masculino Desplazamiento El Quiché. María Guarcas y Juan Tel Tecum Chitic, de dos años del Silencio. CEH. Forzado Agosto de 1982 de edad, quienes huían en las montañas de Chupoj, Informe de la municipio de Chiché, departamento de Quiché, de los Comisión para el constantes hostigamientos de efectivos del Ejército de Esclarecimiento Guatemala asignados a la Zona militar de Santa Cruz Histórico. Tomo XI. del Quiché, y de miembros de la PAC de Chiché. Casos presentados. Anexo II, Página 1281 2575 Bartolo Zacarias No Determinada, Muerto/ Caserío Chuacorral, En una montaña cercana del caserío Chuacorral, Guatemala Memoria Ramirez Montecinos masculino Desplazamiento San Bartolomé municipio de San Bartolomé Jocotenango, departamento del Silencio. CEH. Forzado Jocotenango, de Quiché, los hermanos Juan José y Bartolo Zacarías, Informe de la El Quiché. de apellidos Ramírez Montecinos, murieron a causa de Comisión para el 1982 enfermedades contraídas cuando se desplazaban con Esclarecimiento su familia de su comunidad a la montaña debido a la Histórico. Tomo XI. violencia generada por efectivos del Ejército de Casos presentados. Guatemala. Anexo II, Página 1281 2576 Juan Jose Ramirez No Determinada, Muerto/ Caserío Chuacorral, Ver información caso número 2576 Guatemala Memoria Montecinos masculino Desplazamiento San Bartolomé del Silencio. CEH. Forzado Jocotenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1281 2577 Juana Raimundo 2 años, Muerto/ Sumal Grande, Juana Raimundo, de dos años de edad, murió de hambre Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. cuando vivía con sus padres desplazada en la montaña del Silencio. CEH. Forzado 1982 cerca de Sumal Grande, municipio de Nebaj, Informe de la departamento de Quiché. La víctima aún amamantaba Comisión para el pero en la montaña no había comida, ni siquiera agua Esclarecimiento y su madre ya no producía leche para alimentarla. En Histórico. Tomo XI. esos días el Ejército de Guatemala rastreaba Casos presentados. constantemente la zona de refugio. Anexo II, Página 1281 2578 Sebastian Morales No Determinada, Muerto/ Caserío Membrillal En el caserío Membrillal Primer Centro, municipio de Guatemala Memoria Algua masculino Desplazamiento Primer Centro, Chiché, departamento de Quiché, murió de hambre y del Silencio. CEH. Forzado Chiché, El Quiché. enfermedad Sebastián Morales Algua a causa del Informe de la Enero de 1982 hostigamiento llevado a cabo por miembros del Ejército Comisión para el de Guatemala contra la población. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1282 352

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 65

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2579 Cecilia Brito Chel 5 años, Muerto/ Aldea Xeputul, En las montañas que rodean la aldea Xeputul, municipio Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. de Chajul, departamento de Quiché, Juan Brito Brito, y del Silencio. CEH. Forzado Abril de 1982 sus hijas Cecilia y Jacinta Brito Chel, de cinco y seis Informe de la años de edad, respectivamente, murieron de hambre. Comisión para el La familia se había refugiado en la montaña desde que Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala quemaron su casa Histórico. Tomo XI. y su cosecha de maíz en el caserío Jacaná. Casos presentados. Anexo II, Página 1282 2580 Jacinta Brito Chel 6 años, Muerto/ Aldea Xeputul, Ver información caso número 2580 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado Abril de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1282 2581 bebe Bernabe Loan No Determinada, Muerto/ Cooperativa Saliendo de la cooperativa San Juan Ixcán, municipio Guatemala Memoria masculino Desplazamiento San Juan Ixcán, de Ixcán, departamento de Quiché, camino hacia el del Silencio. CEH. Forzado Ixcán, El Quiché. refugio en México, falleció el recién nacido de apellidos Informe de la 1982 Bernabé Loan, a causa de las terribles circunstancias Comisión para el en las que se dio el parto. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1282 2582 Eulogio Baca Brito 5 años, Muerto/ Caserío Amachel, En el caserío Amachel, asentamiento de las CPR de la Guatemala Memoria masculino Desplazamiento CPR de la Sierra, Sierra, aldea Chel, municipio de Chajul, departamento del Silencio. CEH. Forzado Chel, Chajul, de Quiché, murieron de hambre Jacinto Brito y sus Informe de la El Quiché. nietos Eulogio Baca Brito, de cinco años de edad; Comisión para el 1982 Magdalena Baca Brito, de ocho años; Jacinto Terraza, Esclarecimiento de siete años y Catarina Terraza, de quince años de Histórico. Tomo XI. edad. La familia se había desplazado por la masacre Casos presentados. ejecutada en febrero del mismo año en la aldea Pulay, Anexo II, Página municipio de Nebaj, departamento de Quiché, donde 1283 ellos habitaban. 2583 Magdalena Baca 8 años, Muerto/ Caserío Amachel, Ver información caso número 2583 Guatemala Memoria Brito masculino Desplazamiento CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Forzado Chel, Chajul, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1283 2584 Catarina Terraza 15 años, Muerto/ Caserío Amachel, Ver información caso número 2583 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Forzado Chel, Chajul, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1283 2585 Jacinto Terraza 7 años, Muerto/ Caserío Amachel, Ver información caso número 2583 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Forzado Chel, Chajul, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1283 2586 Hugo Hernandez 18 meses, Muerto/ Aldea Arriquín, Een un barranco cercano a la aldea Arriquín, municipio Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Zacualpa, de Zacualpa, departamento de Quiché, el niño Hugo del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Hernández, de 18 meses de edad, murió como Informe de la 1982 consecuencia del desplazamiento ocasionado por la Comisión para el represión que soldados del Ejército de Guatemala Esclarecimiento estaban efectuado en su comunidad de origen. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1283 2587 Elena Piliz Tzoc 10 meses, Muerto/ Comunidad de En la comunidad de Tululché Tercer Centro, municipo Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Tululché Tercer de Chiché, departamento de Quiché, murió la niña Elena del Silencio. CEH. Forzado Centro, municipo Piliz Tzoc, de diez meses de edad cuando su familia se Informe de la de Chiché, refugiaba en las montañas a causa del hostigamiento Comisión para el Quiche. realizado por miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Mayo de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1284 2588 Pedro Toc Ramirez No Determinada, Muerto/ Uspantán, Miembros del Ejército de Guatemala quemaron las casas Guatemala Memoria masculino Desplazamiento El Quiché. y cosechas de los pobladores de la finca Las Marías. del Silencio. CEH. Forzado Noviembre de 1982 Posteriormente obligaron a la población a desplazarse Informe de la hacia el pueblo de Uspantán, departamento de Quiché. Comisión para el Al llegar al pueblo no consiguieron ayuda porque los Esclarecimiento inculparon de guerrilleros, por lo cual, murió de hambre Histórico. Tomo XI. Pedro Toc Ramírez. Casos presentados. Anexo II, Página 1284

353

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 66

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2589 Catarina Camaja 4 años, Muerto/ Comunidad de Numerosas familias de la comunidad de San Pedro La Guatemala Memoria Pinula femenino Desplazamiento San Pedro Esperanza, municipio de Uspantán departamento de del Silencio. CEH. Forzado La Esperanza, Quiché, se refugiaron en la montaña después de que Informe de la Uspantán en mayo de ese año miembros del Ejército de Guatemala Comisión para el El Quiché. quemaran sus casas. La mayoría de los desplazados Esclarecimiento 1982 eran mujeres y niños, quienes sufrieron hambre y Histórico. Tomo XI. enfermedades. Los hermanos Julio, de ocho años, Casos presentados. María, de seis años, Catarina, de cuatro años y Faustina, Anexo II, Página de tres años, todos de apellidos Camajá Pinula y 1284 huérfanos, murieron en esas circunstancias y fueron enterrados en la montaña. 2590 Julio Camaja Pinula 8 años, Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 2590 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento San Pedro del Silencio. CEH. Forzado La Esperanza, Informe de la Uspantán Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1284 2591 Maria Camaja 6 años Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 2590 Guatemala Memoria Pinula femenino Desplazamiento San Pedro del Silencio. CEH. Forzado La Esperanza, Informe de la Uspantán Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1284 2592 Faustina Camaja 3 años, Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 2590 Guatemala Memoria Pinula femenino Desplazamiento San Pedro del Silencio. CEH. Forzado La Esperanza, Informe de la Uspantán Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1284 2593 Juan Martin Morales 2 años, Muerto/ Caserío Miembros del Ejército de Guatemala ocuparon durante Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Choyomché, de la tres días el caserío Choyomché, de la aldea Chuaxán, del Silencio. CEH. Forzado aldea Chuaxán, municipio de Chiché, departamento de Quiché, por lo Informe de la Chiché, El Quiché. que la población huyó a los montes y, durante la huída, Comisión para el Octubre de 1982 Juan Martín Morales, de dos años de edad, murió de Esclarecimiento frío y hambre. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1285 2594 Agustin Morales 3 años, Muerto/ Ixcán, El Quiché. En las montañas del municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Perez masculino Desplazamiento 1982 de Quiché, falleció Agustín Morales Pérez, de tres años del Silencio. CEH. Forzado de edad, por falta de alimentación y medicina. Su familia Informe de la se encontraba huyendo de la represión desatada por Comisión para el miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1285 2595 Irma Selecia Lopez 9 años, Muerto/ Pueblo Nuevo, En las montañas cerca de Pueblo Nuevo, municipio de Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. Ixcán, departamento de Quiché, Irma Selecia López, de del Silencio. CEH. Forzado 1982 nueve años de edad, falleció a consecuencia de la Informe de la desnutrición y enfermedad, cuando se encontraba junto Comisión para el con sus familiares huyendo del acoso y hostigamiento Esclarecimiento al que miembros del Ejército de Guatemala los tenía Histórico. Tomo XI. sometidos. Casos presentados. Anexo II, Página 1285 2596 Juana Chitic Cuin No Determinada, Muerto/ Caserío Laguna En los barrancos del caserío Laguna Seca, municipio Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Seca, Chiché, de Chiché, departamento de Quiché, murió de hambre del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. y enfermedad Juana Chitic Cuin, quien huia después Informe de la Enero de 1982 que efectivos del Ejército de Guatemala quemaron su Comisión para el vivienda, cosecha y animales. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1285 2597 Magdalena Baca 3 años, Muerto/ San Antonio Tzejá, Magdalena Baca Chávez, de tres años de edad, murió Guatemala Memoria Chavez femenino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. de hambre y enfermedad. Su familia estaba desplazada del Silencio. CEH. Forzado Julio de 1982 en San Antonio Tzejá, municipio de Ixcán, departamento Informe de la de Quiché, huyendo del Ejército de Guatemala. En ese Comisión para el tiempo el Ejército de Guatemala perseguía Esclarecimiento constantemente a la población desplazada y arrasaba Histórico. Tomo XI. las cosechas de maíz. Casos presentados. Anexo II, Página 1285 2598 Juan Delgado 13 años, Muerto/ Cerro Cuache, En una comunidad de las CPR, cerca del cerro Cuache, Guatemala Memoria Virves Delgado masculino Desplazamiento Mayalán, Ixcán, Mayalán, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. los hermanos Juan Delgado y Juan Francisco Virves Informe de la 1982 Delgado, de 13 y 10 años respectivamente, se Comisión para el enfermaron de susto y fallecieron poco después, al no Esclarecimiento poder recibir tratamiento médico. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286

354

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 67

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2599 Juan Francisco 10 años, Muerto/ Cerro Cuache, Ver información caso número 2599 Guatemala Memoria Virves Delgado masculino Desplazamiento Mayalán, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286 2600 Nicolas Lorenzo No Determinada Muerto/ Cerro Cuache, Murieron de enfermedad y hambre como consecuencia Guatemala Memoria Desplazamiento Mayalán, Ixcán, del desplazamiento forzado los niños: Nicolás Lorenzo, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Catarina Pascual, Magdalena Pascual, Nicolás Pascual Informe de la 1982 y Juan Lorenzo Pascual en Xecoyeu, municipio de Comisión para el Chajul, departamento de Quiché. Miembros del Ejército Esclarecimiento de Guatemala y de la PAC rastreaban permanentemente Histórico. Tomo XI. la zona, lo que impedía a los desplazados conseguir Casos presentados. medicinas y comida. Anexo II, Página 1286 2601 Catarina Pascual No Determinada, Muerto/ Cerro Cuache, Ver información caso número 2601 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Mayalán, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286 2602 Juan Lorenzo No Determinada, Muerto/ Cerro Cuache, Ver información caso número 2601 Guatemala Memoria Pascual masculino Desplazamiento Mayalán, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286 2603 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché. ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 17 de febrero y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de 1984 de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica." 2604 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, Ver información caso número 2604 Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 17 de febrero Informe de la de 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982 2605 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, Ver información caso número 2604 Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 17 de febrero Informe de la de 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 982 2606 Magdalena Pascual No Determinada, Muerto/ Xecoyeu, Chajul, Ver información caso número 2601 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286 2607 Nicolas Pascual No Determinada, Muerto/ Xecoyeu, Chajul, Ver información caso número 2601 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286 2608 Manuel Ramirez 7 años, Muerto/ Santa Clara, En las montañas de Santa Clara, municipio de Chajul, Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. departamento de Quiché, los hermanos Manuel y María del Silencio. CEH. Forzado Septiembre de 1982 Ramírez, de siete y quince años de edad, Informe de la respectivamente, murieron de hambre. Las víctimas Comisión para el vivían en las montañas de Santa Clara, municipio de Esclarecimiento Chajul, después de la masacre ejecutada por miembros Histórico. Tomo XI. del Ejército de Guatemala en su aldea. Casos presentados. Anexo II, Página 1286

355

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 68

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2609 Maria Ramirez 15 años, Muerto/ Santa Clara, Chajul, Ver información caso número 2609 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado Septiembre de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1286 2610 Genaro Benito 6 meses, Muerto/ Aldea de Xicalcal, En la aldea de Xicalcal, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Calachij masculino Desplazamiento Zacualpa, El Quiché. departamento de Quiché, la población vivía en los del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1982 barrancos huyendo del constante hostigamiento que Informe de la miembros del Ejército de Guatemala, asignados al Comisión para el destacamento de Zacualpa, ejercían sobre la comunidad. Esclarecimiento Durante ese tiempo María Magdalena Hernández Benito, Histórico. Tomo XI. de cuatro meses de edad, murió de hambre y Genaro Casos presentados. Benito Calachij, de seis meses de edad murió por Anexo II, Página enfermedad. 1287 2611 Maria Magdalena 4 meses, Muerto/ Aldea de Xicalcal, Ver información caso número 2611 Guatemala Memoria Hernandez Benito femenino Desplazamiento Zacualpa, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1287 2612 Sebastian Chavez 10 años Muerto/ Tisumal, Nebaj, En las montañas que rodean Tisumal, municipio de Guatemala Memoria Cedillo masculino Desplazamiento El Quiché. Nebaj, departamento de Quiché, Sebastián Chávez del Silencio. CEH. Forzado Agosto de 1982 Cedillo, de diez años de edad y su tío Francisco Chávez Informe de la Chávez murieron de hambre cuando se encontraban Comisión para el desplazados a causa de las constantes ofensivas del Esclarecimiento Ejército de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1287 2613 Catarina De Paz 2 años, Muerto/ Tisumal, Nebaj, En las montañas que rodean Tisumal, municipio de Guatemala Memoria Bernal femenino Desplazamiento El Quiché. Nebaj, departamento de Quiché, Sebastián Chávez del Silencio. CEH. Forzado Agosto de 1982 Cedillo, de diez años de edad y su tío Francisco Chávez Informe de la Chávez murieron de hambre cuando se encontraban Comisión para el desplazados a causa de las constantes ofensivas del Esclarecimiento Ejército de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1287 2614 Erlinda Lopez Sales 1 año y 6 meses, Muerto/ Ixcán, El Quiché. En la montaña, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria femenino Desplazamiento 1982 Quiché, Erlinda López Sales, de año y medio de edad del Silencio. CEH. Forzado falleció a consecuencia de la desnutrición, cuando estaba Informe de la huyendo con sus padres de la represión desencadenada Comisión para el por el Ejército de Guatemala en el área. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1287 2615 Benita Matias No Determinada, Muerto/ Comunidad Piedras En la montaña, cerca de Nueva Comunidad Piedras Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Blancas, Ixcán, Blancas, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Benita Matías y sus hermanas, de tres años y siete Informe de la 1982 meses de edad respectivamente fallecieron a causa del Comisión para el hambre. El padre de la víctima había sido ejecutado por Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala con anterioridad. Histórico. Tomo XI. A consecuencia de este hecho la esposa y sus hijos Casos presentados. huyeron de la comunidad refugiándose en la montaña. Anexo II, Página 1287 2616 Ana Juan Matias 5 años, Muerto/ Comunidad Piedras En la montaña, cerca de Nueva Comunidad Piedras Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Blancas, Ixcán, Blancas, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. los hermanos Lucía, Matías, Ana y Domingo Juan Matías, Informe de la Junio de 1982 de un mes, 3, 5 y 8 años de edad respectivamente, Comisión para el murieron de hambre cuando se encontraban huyendo, Esclarecimiento junto con sus padres, de la violencia y acoso al que la Histórico. Tomo XI. población civil estaba siendo sometida por parte del Casos presentados. Ejército de Guatemala y las PAC de la región. Anexo II, Página 1288 2617 Domingo Juan 8 años, Muerto/ Comunidad Piedras Ver información caso número 2617 Guatemala Memoria Matias masculino Desplazamiento Blancas, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la Junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1288 2617 Matias Juan Matias 3 años, Muerto/ Comunidad Piedras Ver información caso número 2617 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Blancas, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la Junio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1288 356

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 69

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2618 Marta Cruz 4 años, Muerto/ Aldea Sacsiguán, En las montañas cercanas a la aldea Sacsiguán, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. municipio de Nebaj, departamento de Quiché, Marta del Silencio. CEH. Forzado Agosto de 1982 Cruz, de cuatro años de edad, murió de hambre. Después Informe de la de que se instaló el destacamento en la aldea Sacsiguán, Comisión para el la población del lugar se refugió en la montaña, donde Esclarecimiento la comida era muy escasa. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1288 2619 Elena Raymundo 7 años, Muerto/ Comunidad de En la comunidad de San Antonio Tzejá, municipio de Guatemala Memoria Brito femenino Desplazamiento San Antonio Tzejá, Ixcán, departamento de Quiché, Elena Raymundo Brito, del Silencio. CEH. Forzado Ixcán, El Quiché. de siete años de edad, murió de hambre. La niña era Informe de la Agosto de 1982 sobreviviente de la masacre perpetrada por miembros Comisión para el del Ejército de Guatemala el 5 de febrero del mismo Esclarecimiento año, en la aldea Pulay, municipio de Nebaj, departamento Histórico. Tomo XI. de Quiché. Casos presentados. Anexo II, Página 1288 2620 Carlos Lopez 2 años, Muerto/ Ixcán, El Quiché. En las montañas del municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Hernandez masculino Desplazamiento 1982 de Quiché, Carlos López Hernández, de dos años, murió del Silencio. CEH. Forzado de hambre. La familia se desplazaba a México huyendo Informe de la de la represión que soldados del Ejército de Guatemala Comisión para el estaban efectuado en Xalbal, municipio de Ixcán, Esclarecimiento departamento de Quiché. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1289 2621 Juan Salvador No Determinada, Muerto/ Choyomché, En las montañas de Choyomché, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Salazar masculino Desplazamiento Chiché, El Quiché. departamento de Quiché, murió de enfermedad el niño del Silencio. CEH. Forzado Septiembre de 1982 Juan Salvador Salazar, cuando huía con su familia del Informe de la hostigamiento por parte de miembros del Ejército de Comisión para el Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1289 2622 Alfonso Nich No Determinada, Muerto/ Caserío En el caserío Choyomché, aldea Chuaxán, municipio Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Choyomché, aldea de Chiché, departamento de Quiché, murió el niño del Silencio. CEH. Forzado Chuaxán, Chiché, Alfonso Nich y dos personas no identificadas a causa Informe de la El Quiché. del desplazamiento forzado provocado por miembros Comisión para el Octubre de 1982 del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1289 2623 Angelina Ramirez No Determinada Muerto/ Nueva Comunidad Een la montaña cerca de Nueva Comunidad Piedras Guatemala Memoria Domingo femenino Desplazamiento Piedras Blancas, Blancas, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado Ixcán, El Quiché. María Domingo Pascual, sus hijos María y Angelina Informe de la Julio de 1982 Ramírez Domingo y Francisco Diego murieron de Comisión para el enfermedad cuando se encontraban huyendo de la Esclarecimiento violencia desencadenada por miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala y las PAC en el área. Casos presentados. Anexo II, Página 1289 2624 Maria Ramirez No Determinada, Muerto/ Nueva Comunidad ver información caso número 2625 Guatemala Memoria Domingo femenino Desplazamiento Piedras Blancas, del Silencio. CEH. Forzado Ixcán, El Quiché. Informe de la Julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1289 2625 Tomas Baca No Determinada, Muerto/ San Antonio Tzejá, Falleció el niño Tomás Baca Chávez en San Antonio Guatemala Memoria Chavez masculino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. Tzejá, municipio de Ixcán, departamento de Quiché. La del Silencio. CEH. Forzado 20 de marzo víctima murió de frío, hambre, miedo y desnutrición Informe de la de 1982 durante el desplazamiento forzoso causado por la Comisión para el persecución de miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2627 Antonio Leon No Determinada, Muerto/ Santa María En el camino que conduce de Santa María Dolores, Guatemala Memoria Velasquez Pacheco masculino Desplazamiento Dolores, Ixcán, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, a México, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Antonio León Velásquez Pacheco murió de hambre. Informe de la 1982 Huía de la represión ejercida por el Ejército de Comisión para el Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2628 Pablo Cu Coc No Determinada, Muerto/ Santa María Cerca de Santa María Dolores, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Dolores, Ixcán, departamento de Quiché, Juana y Pablo Cú Coc del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. fallecieron a causa del hambre y la enfermedad cuando Informe de la 1982 huían de la violencia desatada por el Ejército de Comisión para el Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 357

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 70

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2629 Juana Cu Coc No Determinada, Muerto/ Santa María ver información caso número 2629 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Dolores, Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2630 Felix Bautista No Determinada, Muerto/ Pueblo Nuevo, En la montaña, cerca de Pueblo Nuevo, municipio de Guatemala Memoria Pablo masculino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. Ixcán, departamento de Quiché, los hermanos Félix, del Silencio. CEH. Forzado 1982 Margarita y Florentina Bautista Pablo, todos menores, Informe de la murieron de hambre. Huían junto con sus padres del Comisión para el hostigamiento provocado por miembros del Ejército de Esclarecimiento Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2631 Florentina Bautista No Determinada, Muerto/ Pueblo Nuevo, ver información caso número 2631 Guatemala Memoria Pablo femenino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2632 Margarita Bautista No Determinada, Muerto/ Pueblo Nuevo, ver información caso número 2631 Guatemala Memoria Pablo femenino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2633 Andrea Pablo 6 años, Muerto/ Ixcán, El Quiché. En la montaña de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Velasquez femenino Desplazamiento 1982 murieron las hermanas Andrea y María Pablo Velásquez, del Silencio. CEH. Forzado de seis y ocho años respectivamente, cuando huyendo Informe de la de la represión del Ejército de Guatemala, se Comisión para el desplazaban a México junto a su familia. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2634 Maria Pablo 8 años, Muerto/ Ixcán, El Quiché. ver información caso número 2634 Guatemala Memoria Velasquez femenino Desplazamiento 1982 del Silencio. CEH. Forzado Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2635 Juana Tiño Zapeta 2 años, Muerto/ Caserío Cucabaj, En la montaña que rodean el caserío Cucabaj, aldea Guatemala Memoria femenino Desplazamiento San Sebastián San Sebastián Lemoa, municipio de Santa Cruz del del Silencio. CEH. Forzado Lemoa, Santa Cruz Quiché, departamento de Quiché, los hermanos Juana Informe de la del El Quiché, y Martín Tiño Zapeta, de dos años y siete meses de Comisión para el El Quiché. edad, respectivamente, murieron de hambre y frío. La Esclarecimiento Febrero de 1982 familia huía de la presencia de miembros del Ejército Histórico. Tomo XI. de Guatemala, quienes rastreaban la zona en busca de Casos presentados. desplazados. Anexo II, Página 1290 2636 Martin Tiño Zapeta 7 meses, Muerto/ Caserío Cucabaj, ver información caso número 2636 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento San Sebastián del Silencio. CEH. Forzado Lemoa, Santa Cruz Informe de la del El Quiché, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento Febrero de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1290 2637 Everardo Godinez 9 meses, Muerto/ Río Xalbal, En el río Xalbal, cerca de la cooperativa Xalbal, en el Guatemala Memoria Salas masculino Desplazamiento cerca de la municipio de Ixcán, departamento de Quiché, falleció del Silencio. CEH. Forzado cooperativa Xalbal, ahogado Everardo Godínez Salas, de nueve meses de Informe de la en el Ixcán, edad, cuando sus padres estaban huyendo de una Comisión para el El Quiché. ofensiva del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Abril de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1291 2638 Luis Jeronimo 1 mes, Muerto/ Cooperativa Luis Jerónimo Jiménez, de un mes de nacido, originario Guatemala Memoria Jimenez masculino Desplazamiento Mayalán, Ixcán, de la cooperativa Mayalán, municipio de Ixcán, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. departamento de Quiché, se enfermó y murió en la Informe de la Mayo de 1982 montaña cuando, perseguidos por miembros del Ejército Comisión para el de Guatemala , se desplazaba con sus padres a México. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1291 358

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 71

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2639 Jose Oxlaj Pastor 7 años, Muerto/ Comunidad de Een las montañas que rodean la comunidad de Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Cimientitos, Cimientitos, aldea Cimientos, municipio de Chajul, del Silencio. CEH. Forzado aldea Cimientos, departamento de Quiché, los niños José Oxlaj Pastor, Informe de la Chajul, de siete años de edad; Margarita Pastor Chanchavac, Comisión para el El Quiché. de cinco años; y Agapito Pastor Chanchavac de seis Esclarecimiento Mayo de 1982 meses de edad, murieron de hambre y enfermedad sin Histórico. Tomo XI. que hubiera medicinas para su curación. Casos presentados. Anexo II, Página 1292 2640 Agapito Pastor 6 meses, Muerto/ Comunidad de ver información caso número 2640 Guatemala Memoria Chanchavac masculino Desplazamiento Cimientitos, del Silencio. CEH. Forzado aldea Cimientos, Informe de la Chajul, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento Mayo de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1292 2641 Margarita Pastor 5 años, Muerto/ Comunidad de ver información caso número 2640 Guatemala Memoria Chanchavac femenino Desplazamiento Cimientitos, del Silencio. CEH. Forzado aldea Cimientos, Informe de la Chajul, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento Mayo de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1292 2642 Cecilia Ramirez No Determinada, Muerto/ Caserío Santa Rosa En el caserío Santa Rosa Morelia, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Terraza femenino Desplazamiento Morelia, Chajul, departamento de Quiché, María Terraza Cedillo y su del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. hija Cecilia Ramírez Terraza, de meses de edad, murieron Informe de la Diciembre de 1982 de hambre y frío. Las víctimas estaban desplazadas, Comisión para el después de que miembros del Ejército de Guatemala Esclarecimiento arrasaran en repetidas oportunidades el caserío de Histórico. Tomo XI. Pexlá, aldea Polay, municipio de Nebaj, de donde eran Casos presentados. originarias. Anexo II, Página 1292 2643 Diego Sanchez 2 años, Muerto/ Chajul, El Quiché. En las montañas del municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Marzo de 1982 de Quiché, Diego Sánchez, de dos años de edad, murió del Silencio. CEH. Forzado de hambre y frío. La víctima estaba desplazada con su Informe de la familia después de la masacre perpetrada por miembros Comisión para el del Ejército de Guatemala en la aldea Ilom, de donde Esclarecimiento era originario. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1292 2644 Aura Natividad No Determinada, Muerto/ Ixcán, En las montañas del municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Villegas Lopez femenino Desplazamiento Huehuetenango. de Huehuetenango, Berta Villegas López, de catorce del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1982 años de edad, murió de deshidratación, altas fiebres e Informe de la hinchazón en el cuerpo, provocados por el Comisión para el desplazamiento que tuvo que realizar junto con su familia Esclarecimiento ante la persecución de miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala. Después de varios meses en la montaña, Casos presentados. la familia de la víctima llegó a México, donde murieron Anexo II, Página su hermana Aura Natividad Villegas López y su hermano 1292 Gabino Villegas López. Estos murieron de fiebres, debilidad y diarrea. 2645 Berta Villegas Lopez 14 años, Muerto/ Ixcán, ver información caso número 2645 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Huehuetenango. del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1292 2646 Gabino Villegas No Determinada, Muerto/ Ixcán, ver información caso número 2645 Guatemala Memoria Lopez masculino Desplazamiento Huehuetenango. del Silencio. CEH. Forzado Enero de 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1292 2647 Isabela Zambrano 2 años, Muerto/ Aldea Xeputul, En el camino hacia la aldea Xeputul, municipio de Cotzal, Guatemala Memoria Toma femenino Desplazamiento unicipio de Cotzal, departamento de Quiché, Isabela Zambrano Toma, de del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. dos años de edad, falleció a causa del hambre cuando Informe de la Marzo de 1982 se encontraba con su familia huyendo del acoso y Comisión para el hostigamiento a los que estaban siendo sometidos por Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1293 2648 Juan Zambrano No Determinada, Muerto/ Caserío Pal de la En el caserío Pal de la aldea Xemol, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Toma masculino Desplazamiento aldea Xemol, departamento de Quiché, el recién nacido Juan del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. Zambrano Toma falleció a causa del hambre, debido a Informe de la 25 de abril de 1982 que su madre se encontraba huyendo del acoso y Comisión para el hostigamiento de miembros del Ejército de Guatemala Esclarecimiento y no pudo darle de mamar. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1293

359

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 72

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2649 Eugenia Perez y 3 años, Muerto/ Caserío Pal de la En el caserío Pal de la aldea Xemol, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Perez femenino Desplazamiento aldea Xemol, departamento de Quiché, Eugenia Pérez y Pérez, de del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. tres años de edad, falleció a causa del hambre cuando Informe de la 10 de julio de 1982 se encontraba con su familia huyendo del acoso y Comisión para el hostigamiento a los que los estaban sometiendo Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1293 2650 Inesa Perez 1 año, Muerto/ Caserío Pal de la En el caserío Pal de la aldea Xemol, municipio de Chajul, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento aldea Xemol, departamento de Quiché, Inesa Pérez, de un año de del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. edad, falleció a causa del hambre cuando se encontraba Informe de la 20 de noviembre con su familia huyendo de la violencia desencadenada Comisión para el de 1982 por miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1293 2651 Isabela Perez y 2 años, Muerto/ Caserío Pal de la En el caserío Pal de la aldea Xemol, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Perez femenino Desplazamiento aldea Xemol, departamento de Quiché, Isabela Pérez y Pérez, de dos del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. años de edad, falleció a causa del hambre cuando se Informe de la 20 de noviembre encontraba con su familia huyendo del acoso y Comisión para el de 1982 hostigamiento a los que los estaban sometiendo Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1293 2652 Miguel Rivera Cobo 3 años, Muerto/ Caserío Xepiun En el caserío Xepiun de la aldea Salquil, municipio de Guatemala Memoria masculino Desplazamiento de la aldea Salquil, Nebaj, departamento de Quiché, Miguel Rivera Cobo, del Silencio. CEH. Forzado Nebaj, El Quiché. de tres años de edad, falleció a causa del hambre Informe de la 25 de agosto cuando se encontraba huyendo junto con su familia de Comisión para el de 1982 la represión y violencia desencadenadas por miembros Esclarecimiento del Ejército de Guatemala en la región. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1294 2653 Maria Lopez Caba 5 años, Muerto/ Cooperativa Cerca de la cooperativa San Juan Ixcán, en el municipio Guatemala Memoria femenino Desplazamiento San Juan Ixcán, de Ixcán, departamento de Quiché, María López Caba, del Silencio. CEH. Forzado en el Ixcán, de cinco años de edad, falleció a causa del hambre. La Informe de la El Quiché. víctima junto a su familia tuvo que refugiarse en la Comisión para el 1982 montaña debido a las ofensivas del Ejército de Esclarecimiento Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1294 2654 Jorge Sica Ajanel 4 años, Muerto/ Aldea de los En las montañas que rodean la aldea de los Cimientos, Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Cimientos, Chajul, municipio de Chajul, departamento de Quiché, los del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. hermanos Jorge y Juana Sicá Ajanel, de cuatro y dos Informe de la Julio de 1983 años de edad, respectivamente, murieron de hambre. Comisión para el Las víctimas se encontraban desplazadas, después de Esclarecimiento que miembros del Ejército de Guatemala destruyeron Histórico. Tomo XI. la comunidad de los Cimientos, de donde eran originarios. Casos presentados. Anexo II, Página 1296 2655 Juana Sica Ajanel 2 años, Muerto/ Aldea de los Ver información caso número 2655 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Cimientos, Chajul, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la Julio de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1296 2656 Catarina Regina No Determinada, Muerto/ Montañas de Las Murieron por falta de alimentos y atención médica Guatemala Memoria Hernandez Lopez femenino Desplazamiento Guacamayas, Catarina López Tum y sus hijos Juan Solano, Catarina del Silencio. CEH. Forzado entre Cotzal y Regina y Julia de apellidos Hernández López, quienes Informe de la Uspantán, se refugiaban en las montañas de Las Guacamayas, Comisión para el El Quiché. ubicadas entre los municipio de Cotzal y Uspantán, Esclarecimiento Marzo de 1983 departamento de Quiché. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1296 2657 Juan Solano No Determinada, Muerto/ Montañas de Las Ver información caso número 2657 Guatemala Memoria Hernandez Lopez masculino Desplazamiento Guacamayas, del Silencio. CEH. Forzado entre Cotzal y Informe de la Uspantán, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento Marzo de 1983 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1296 2658 Julia Hernandez No Determinada, Muerto/ Montañas de Las Ver información caso número 2657 Guatemala Memoria Lopez femenino Desplazamiento Guacamayas, del Silencio. CEH. Forzado entre Cotzal y Informe de la Uspantán, Comisión para el El Quiché. Esclarecimiento Marzo de 1983 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1296 360

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 73

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2659 No identificado No Determinada Masacre Paraje Santa Teresa, Ver información caso 1087 Guatemala Memoria en la de aldea del Silencio. CEH. Choatalum, Informe de la Chimaltenango. Comisión para el 4 de marzo de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 208

2660 Jose Choc Lopez 3 años, Muerto/ Montaña de Las En un refugio ubicado en la montaña de Las Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Guacayamas, Guacayamas, municipio de Uspantán, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Uspantán, Quiché, los niños José Choc López, de tres años de Informe de la El Quiché. edad y Magdalena Choc López, de siete años de edad, Comisión para el 1983 murieron a causa de la privación de alimentos, techo y Esclarecimiento atención médica necesarias. Sus cuerpos fueron Histórico. Tomo XI. enterrados en la montaña. Las víctimas se vieron Casos presentados. obligadas a desplazarse a otro sitio por las acciones de Anexo II, Página represión masiva que miembros del Ejército de 1297 Guatemala ejercían en la zona.

2661 Magdalena Choc 7 años, Muerto/ Montaña de Las Ver información caso número 2661 Guatemala Memoria Lopez femenino Desplazamiento Guacayamas, del Silencio. CEH. Forzado Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1297

2662 Dominga 3 años, Muerto/ Montaña de Las En unas montañas cercanas al caserío de Las Guatemala Memoria Hernandez Yax femenino Desplazamiento Guacayamas, Guacamayas, municipio de Uspantán, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Uspantán, Quiché, las hermanas Rosa Hernández Yax, de dos Informe de la El Quiché. años de edad, y Dominga de tres años de edad, Comisión para el 1983 desplazadas de Villa Hortensia, municipio de Cotzal, Esclarecimiento murieron como consecuencia de las acciones de Histórico. Tomo XI. represión masiva que miembros del Ejército de Casos presentados. Guatemala ejercían en la zona. De igual forma, a inicios Anexo II, Página de 1984 murieron en circunstancias similares Cristina 1298 Vicente Chic, Santiago Vicente Carrillo y Francisco Vicente.

2663 Rosa Hernandez 2 años, Muerto/ Montaña de Las Ver información caso número 2663 Guatemala Memoria Yax femenino Desplazamiento Guacayamas, del Silencio. CEH. Forzado Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1298

2664 Francisco Vicente No Determinada, Muerto/ Montaña de Las Ver información caso número 2663 Guatemala Memoria Pacheco masculino Desplazamiento Guacayamas, del Silencio. CEH. Forzado Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1298

2665 Sin identificar No Determinada Ejecución Altamira, Mayalán, "Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, Guatemala Memoria Arbitraria Ixcán, El Quiché. ametrallándolas, a doña María de apellidos desconocidos del Silencio. CEH. 17 de febrero y a su hija de trece años de edad. Dos hijos pequeños Informe de la de 1984 de Doña María estuvieron escondidos durante una Comisión para el horas, pero como a las 5 de la tarde comenzaron a llorar Esclarecimiento y fueron descubiertos por los soldados, quienes los Histórico. Tomo X. ejecutaron golpeándoles con las culatas de sus armas. Casos presentados. El mismo día, los soldados capturaron a nueve niños Anexo II, Página 982 de la comunidad. Desde entonces se desconoce el paradero de las víctimas. En ese tiempo, efectivos militares capturaron a Baudilio Monzón Martínez de nueve años de edad, quien, posteriormente se supo, había ingresado en la Escuela Politécnica."

2666 Fernando Lopez 4 años, Muerto/ Pueblo Nuevo, En las montañas cerca de Pueblo Nuevo, municipio de Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Ixcán, El Quiché. Ixcán, departamento de Quiché, Fernando López de del Silencio. CEH. Forzado 1983 cuatro años de edad falleció a consecuencia de la Informe de la desnutrición y enfermedad, cuando se encontraba junto Comisión para el con sus familiares huyendo del acoso y hostigamiento Esclarecimiento a los que el Ejército de Guatemala los tenía sometidos. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1298

2667 Leonarda Lopez No Determinada, Muerto/ Montañas de En las montañas de Las Guacamayas, municipio de Guatemala Memoria Pastor femenino Desplazamiento Las Guacamayas, Uspantán, departamento de Quiché, murió la niña del Silencio. CEH. Forzado Uspantán, Leonarda López Pastor a causa del hostigamiento Informe de la El Quiché. llevado a cabo por miembros del Ejército de Guatemala Comisión para el Mayo de 1983 contra los pobladores del área. La niña era originaria Esclarecimiento del caserío El Desengaño del mismo municipio. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 361

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 74

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2668 Jacinto Rivera No Determinada, Muerto/ Caserío Bicotz, Los hermanos Jacinto, Juan, Miguel y Nicolás, Rivera Guatemala Memoria Raymundo masculino Desplazamiento aldea Sumal, Nebaj, Raymundo murieron de hambre en las montañas del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. cercanas al caserío Bicotz, aldea Sumal, municipio de Informe de la Agosto de 1983 Nebaj, departamento de Quiché. Los rastreos constantes Comisión para el del Ejército de Guatemala hicieron que la población se Esclarecimiento refugiara en las montañas por períodos largos, lo que Histórico. Tomo XI. fue causa de que los habitantes se quedaran sin Casos presentados. alimentos, ropa y medicinas. Anexo II, Página 1299 2669 Juan Rivera No Determinada, Muerto/ Caserío Bicotz, Ver información caso número 2669 Guatemala Memoria Raymundo masculino Desplazamiento aldea Sumal, del Silencio. CEH. Forzado Nebaj, El Quiché. Informe de la Agosto de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2670 Miguel Rivera No Determinada, Muerto/ Caserío Bicotz, Ver información caso número 2669 Guatemala Memoria Raymundo masculino Desplazamiento aldea Sumal, del Silencio. CEH. Forzado Nebaj, El Quiché. Informe de la Agosto de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2671 Nicolas Rivera No Determinada, Muerto/ Caserío Bicotz, Ver información caso número 2669 Guatemala Memoria Raymundo masculino Desplazamiento aldea Sumal, del Silencio. CEH. Forzado Nebaj, El Quiché. Informe de la Agosto de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2672 Cruz Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Aproximadamente 500 familias de la aldea de Xaxboj, Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. municipio de Chajul, departamento de Quiché, se vieron del Silencio. CEH. Forzado 1983 obligadas a huir a la montaña debido al hostigamiento Informe de la y la persecución a la que se vieron sometidos por parte Comisión para el de miembros del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2673 Isabel Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2674 Juana Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2675 Miguel Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2676 Miguel Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2677 Ramon Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 362

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 75

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2678 Roberto Pastor No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria Sarat masculino Desplazamiento Chajul, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2679 Rosa Pastor Sarat No Determinada, Muerto/ Aldea de Xaxboj, Ver información caso número 2673 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1299 2680 Feliciano Solis No Determinada, Muerto/ Aldea Sacsiguán, El niño Feliciano Solís murió de hambre en las montañas Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. cercanas a la aldea Sacsiguán, municipio de Nebaj, del Silencio. CEH. Forzado Agosto de 1983 departamento de Quiché. Los habitantes de la aldea Informe de la Sacsiguán huyeron hacía la montaña después de que Comisión para el el Ejército de Guatemala instaló el destacamento en el Esclarecimiento lugar. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1300 2681 Domingo Choc No Determinada, Muerto/ Santa Clara, En Santa Clara, asentamiento de las CPR de la Sierra, Guatemala Memoria Caba masculino Desplazamiento CPR de la Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, fallecieron del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. el niño Domingo Choc Caba y la niña, Rosa Choc Caba, Informe de la 8 de marzo de 1983 de cuatro años de edad, a causa del sarampión. No fue Comisión para el posible conseguir medicina debido a la constante Esclarecimiento persecución del Ejército de Guatemala a las CPR. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1300 2682 Rosa Choc Caba 4 años, Muerto/ Santa Clara, CPR Ver información caso número 2682 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento de la Sierra, Chajul, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la 8 de marzo de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1300 2683 Maria Perez Matom 6 años, Muerto/ Aldea Chel, Chajul, En la aldea Chel, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. de Quiché, murió de hambre la niña María Pérez Matóm del Silencio. CEH. Forzado Octubre de 1983 de seis años de edad. Miembros del Ejército de Informe de la Guatemala impedían a la población salir a buscar comida. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1300 2684 Micaela Juarez 4 años, Muerto/ Caserío de En las montañas que rodean el caserío de Xebalamguac, Guatemala Memoria Rales femenino Desplazamiento Xebalamguac, municipio de Joyabaj, departamento de Quiché, murieron del Silencio. CEH. Forzado Joyabaj, El Quiché. de hambre María Gutiérrez Pérez y Micaela Juárez Informe de la Octubre de 1983 Rales, está última de cuatro años de edad, debido al Comisión para el desplazamiento forzoso causado por el Ejército de Esclarecimiento Guatemala. Ambas víctimas fueron enterradas en la Histórico. Tomo XI. montaña. Casos presentados. Anexo II, Página 1301 2685 Angelica Tzoy Luis 18 meses, Muerto/ Comunidad de En las montañas que rodean la comunidad de Camacutz, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Camacutz, Zacualpa, municipio de Zacualpa, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. murieron de hambre y enfermedad Luis Tzoy, Angélica Informe de la Agosto de 1983 Tzoy Luis, de dieciocho meses de edad y Francisco Comisión para el Tzoy Riz, de once meses de edad. Desde el 12 de Esclarecimiento agosto de 1983, en Camacutz, miembros del Ejército Histórico. Tomo XI. de Guatemala, asignados al destacamento de Zacualpa, Casos presentados. incursionaban constantemente en la comunidad para Anexo II, Página amenazar y perseguir a la población. Desde ese día, la 1301 población huyó a la montaña. 2686 Francisco Tzoy Riz 11 años, Muerto/ Comunidad de Ver información caso número 2686 Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Camacutz, Zacualpa, del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. Informe de la Agosto de 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1301 2687 Sabina Hernandez 2 años, Muerto/ Comunidad Xaxboj, En la comunidad Xaxboj, asentamiento de las CPR de Guatemala Memoria Pastor femenino Desplazamiento asentamiento de las la Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado CPR de la Sierra, Sabina Hernández Pastor, quien tenía dos años, murió Informe de la Chajul, El Quiché. a causa del hambre, frío y enfermedades que sufrió en Comisión para el Octubre de 1983 el constante desplazamiento que provocaban los Esclarecimiento continuos ataques de miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1302

363

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 76

TIPO LUGAR Y No. NOMBRE EDAD/SEXO VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2688 Miguel Guzman 7 años, Muerto/ Comunidad de En las montañas que rodean la comunidad de Bijolom, Guatemala Memoria Bernal masculino Desplazamiento Bijolom, asentamiento de la CPR de la Sierra, aldea Salquil, del Silencio. CEH. Forzado asentamiento de la municipio de Nebaj, departamento de Quiché, Miguel Informe de la CPR de la Sierra, Guzmán Bernal, de siete años de edad, murió de hambre Comisión para el aldea Salquil, y enfermedad a consecuencia del desplazamiento Esclarecimiento Nebaj, El Quiché. forzado. Miembros del Ejército de Guatemala perseguían Histórico. Tomo XI. 1983 y destruían las cosechas de la población desplazada. Casos presentados. Anexo II, Página 1302 2689 Maria Pastor Sarat 4 años, Muerto/ Aldea Cimientos, En la aldea Cimientos, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, Quiche. de Quiché, María Tebelam Oxlaj y María Pastor Sarat, del Silencio. CEH. Forzado 1983 de cinco y cuatro años de edad respectivamente, Informe de la fallecieron a causa del hambre cuando se encontraba Comisión para el con su familia huyendo de la violencia desencadenada Esclarecimiento por miembros del Ejército de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1303 2690 Maria Tebelam Oxlaj 5 años Muerto/ Aldea Cimientos, Ver información caso número 2690 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, Quiche. del Silencio. CEH. Forzado 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1303 Muerto/ Comunidad de En las montañas que rodean la comunidad de Guatemala Memoria 2691 Guillermo Pastor 6 meses, Desplazamiento Cimientitos, aldea Cimientitos, aldea Cimientos, municipio de Chajul, del Silencio. CEH. Oxlaj masculino Forzado Cimientos, Chajul, epartamento de Quiché, Guillermo Pastor Oxlaj, de seis Informe de la El Quiché. meses de edad, murió de hambre. Su madre se quedó Comisión para el Enero de 1983 sin leche y no había otro alimento que darle, pues Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala rastreaban la zona Histórico. Tomo XI. en busca de desplazados. Casos presentados. Anexo II, Página 1304 Muerto/ Santa Rosa, En Santa Rosa, comunidad de las CPR de la Sierra, Guatemala Memoria 2692 Maria Cobo Herrera 12 años, Desplazamiento comunidad de las municipio de Nebaj, departamento de Quiché, María del Silencio. CEH. femenino Forzado CPR de la Sierra, Cobo Herrera, de doce años de edad, falleció a causa Informe de la Nebaj, El Quiché. del hambre debido a la dificultad de conseguir alimentos Comisión para el 1983 ya que miembros del Ejército de Guatemala hostigaban Esclarecimiento continuamente a las comunidades. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1305 Muerto/ Chajul, El Quiché. En las montañas del municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria 2693 Magdaleno Mo Ijom 1 año, Desplazamiento 5 de enero de Quiché, Juana Ijom Caba y su hijito de un año de del Silencio. CEH. masculino Forzado de 1983 edad, Magdaleno Mo Ijom, murieron de hambre y Informe de la enfermedad causada por el desplazamiento forzado, Comisión para el provocado por la persecución de miembros del ejercito Esclarecimiento de Guatemala. Dos años después, otros dos miembros Histórico. Tomo XI. de esta familia, Gaspar Canay Ijom y Jacinto Mo Ijom, Casos presentados. murieron en la aldea de Sotzil, por el mismo motivo. Anexo II, Página 1305 Muerto/ Cabecera municipal En la cabecera municipal de Uspantán, departamento Guatemala Memoria 2694 Isabela Hernandez 5 años, Desplazamiento de Uspantán, de Quiché, murió de hambre Isabela Hernández Santos del Silencio. CEH. Santos femenino Forzado El Quiché. de cinco años de edad, quien con su familia se había Informe de la 1984 desplazado del caserío Laguna Danta al pueblo de Comisión para el Uspantán, debido a la violencia provocada por el Ejército Esclarecimiento de Guatemala en su lugar de residencia. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1305 Muerto/ Caserío Tujolom, En las montañas que rodean el caserío Tujolom, aldea Guatemala Memoria 2695 Cecilia de Leon 9 meses, Desplazamiento aldea Salquil, Salquil, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Guzman femenino Forzado Nebaj, El Quiché. Cecilia de León Guzmán, de nueve meses de edad, Informe de la Abril de 1984 murió de hambre. Sus familiares la enterraron en las Comisión para el montañas. Desde 1983, miembros del Ejército de Esclarecimiento Guatemala llegaban al caserío Tujolom, quemaban las Histórico. Tomo XI. casas, destruían la milpa y mataban los animales, Casos presentados. teniendo que refugiarse en la montaña. Anexo II, Página 1305 Muerto/ Aldea Chinantón, En las montañas de la aldea Chinantón, municipio de Guatemala Memoria 2696 Francisco Chach 12 años, Desplazamiento San Andrés San Andrés Sajcabajá, departamento de Quiché, murió del Silencio. CEH. Ixcuna masculino Forzado Sajcabajá, de hambre y de susto Francisco Chach Ixcuná, de 12 Informe de la El Quiché. años de edad, cuando su familia se refugiaba en la Comisión para el Marzo de 1984 montaña después de la masacre de Chinantón cometido Esclarecimiento por miembros del Ejército de Guatemala el 10 de marzo Histórico. Tomo XI. de ese mismo año. Casos presentados. Anexo II, Página 1306 Muerto/ Aldea Salquil, Nebaj, En las montañas cercanas a la aldea Salquil, municipio Guatemala Memoria 2697 Manuel Lopez No Determinada, Desplazamiento El Quiché. de Nebaj, departamento de Quiché, el desplazado del Silencio. CEH. masculino Forzado 1984 Manuel López murió de hambre. Los rastreos constantes Informe de la por parte del Ejército de Guatemala hicieron que la Comisión para el población civil se refugiara en las montañas por períodos Esclarecimiento largos, lo que fue causa de que los habitantes se Histórico. Tomo XI. quedaran sin alimentos, ropa y medicinas. Casos presentados. Anexo II, Página 1306 364

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 77

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2698 Miguel Bernal Corio 3 años, Muerto/ Santa Clara, En Santa Clara, asentamiento de las CPR de la Sierra, Guatemala Memoria masculino Desplazamiento asentamiento de las municipio de Chajul, departamento de Quiché, los del Silencio. CEH. Forzado CPR de la Sierra, hermanos Miguel y Petrona de apellidos Bernal Corio, Informe de la Chajul, El Quiché. de tres y dos años de edad respectivamente, murieron Comisión para el Enero de 1984 de hambre. Las constantes ofensivas del Ejército de Esclarecimiento Guatemala impedían que la población civil cosechara Histórico. Tomo XI. maíz. Casos presentados. Anexo II, Página 1307 2699 Sin identificar 4 años, Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 18 de febrero Informe de la de 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989 2700 Petrona Bernal 2 años, Muerto/ Santa Clara, ver información caso número 2699 Guatemala Memoria Corio femenino Desplazamiento asentamiento de las del Silencio. CEH. Forzado CPR de la Sierra, Informe de la Chajul, El Quiché. Comisión para el Enero de 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1307 2701 Nicolas Ramirez No Determinada, Muerto/ Aldea Chel, Chajul, En las montañas cercanas a Xesaí, aldea Chel, municipio Guatemala Memoria Ortega masculino Desplazamiento El Quiché. de Chajul, departamento de Quiché, María Ortega Poma, del Silencio. CEH. Forzado 1984 Mateo Anay, Mateo Lainez, Pedro Lainez, María Poma, Informe de la Nicolás Ramírez Ortega y ocho personas más murieron Comisión para el de hambre. Después de la masacre cometida por el Esclarecimiento Ejército de Guatemala en la aldea Chel, municipio de Histórico. Tomo XI. Chajul, la población se refugió en las montañas. Sus Casos presentados. cosechas fueron destruidas por miembros de la PAC. Anexo II, Página 1307 2702 Domingo Edmundo 4 años, Muerto/ Finca Saraguate, En las montañas que rodean la finca Saraguate, Guatemala Memoria Pastor Oxlaj masculino Desplazamiento Uspantán, municipio de Uspantán, departamento de Quiché, murió del Silencio. CEH. Forzado El Quiché. de hambre Domingo Edmundo Pastor Oxlaj, de cuatro Informe de la 5 de septiembre años de edad. La víctima y su familia se habían Comisión para el 1984 desplazado constantemente durante dos años, después Esclarecimiento de que miembros del Ejército de Guatemala destruyeron Histórico. Tomo XI. la comunidad de Saraguate, de donde eran originarios. Casos presentados. Anexo II, Página 1307 2703 Elena Gallego 1 año, Muerto/ Aldea Sumal, Nebaj, En las montañas cercanas al caserío Xeucalvitz, aldea Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. Sumal, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado 1985 murieron de hambre las hermanas Petrona y Elena Informe de la Gallego, de cinco y un año de edad, respectivamente. Comisión para el Los rastreos constantes del Ejército de Guatemala Esclarecimiento impedían a la población cosechar maíz. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1308 2704 Petrona Gallego 5 años, Muerto/ Aldea Sumal, Nebaj, ver información caso número 2704 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1308 2705 Angel Lopez Pastor 6 años, Muerto/ CPR de la Sierra, En las montañas donde se asentaron las CPR de la Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado 1985 murieron de enfermedad, hambre y frío Cleta Pastor Informe de la Mixcoj y sus hijos Rafaela, de siete años de edad, Angel, Comisión para el de seis años y Faustino, de dos meses de edad, todos Esclarecimiento de apellidos López Pastor. Miembros del Ejército de Histórico. Tomo XI. Guatemala, habían arrasado su comunidad, provocando Casos presentados. con ello el desplazamiento de las víctimas. Anexo II, Página 1308 2706 Faustino Lopez 2 meses, Muerto/ CPR de la Sierra, ver información caso número 2706 Guatemala Memoria Pastor masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1308 2707 Rafaela Lopez 7 años, Muerto/ CPR de la Sierra, ver información caso número 2706 Guatemala Memoria Pastor femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1308

365

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 78

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2708 Magdalena Vicente No Determinada, Muerto/ Aldea Ixtupil, Nebaj, En la aldea Ixtupil, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Ramos femenino Desplazamiento El Quiché. de Quiché, Magdalena Vicente Ramos murió de hambre. del Silencio. CEH. Forzado 1985 La víctima estaba desplazada por la persecución del Informe de la Ejército de Guatemala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1309 2709 Domingo Chavez 3 dias, Muerto/ Aldea de Sumal "En las montañas que rodean la aldea de Sumal Chiquito, Guatemala Memoria Rivera masculino Desplazamiento Chiquito, Nebaj, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, murieron del Silencio. CEH. Forzado Quiche. de frío los desplazados Catalina Matón Chávez y Informe de la 16 de septiembre Domingo Chávez Rivera, de tres días de nacido. Los Comisión para el 1985 rastreos constantes del Ejército de Guatemala hicieron Esclarecimiento que la población se refugiara en las montañas por Histórico. Tomo XI. períodos largos, lo que fue causa de que los habitantes Casos presentados. se quedaran sin alimentos, ropa y medicinas." Anexo II, Página 1309 2710 Francisco Velasco 3 años, Muerto/ Comunidad de En la comunidad de Chaxá, asentamiento de las CPR Guatemala Memoria Marcos masculino Desplazamiento Chaxá, CPR de la de la Sierra, municipio de Chajul, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Sierra, Chajul, Quiché, los hermanos Petrona, Petrona II y Francisco Informe de la El Quiché. Velasco Marcos, de doce, seis y tres años de edad Comisión para el 1985 respectivamente, murieron a causa del hambre, frío y Esclarecimiento enfermedades que sufrieron en el constante Histórico. Tomo XI. desplazamiento que provocaban los continuos ataques Casos presentados. de miembros del Ejército de Guatemala. Anexo II, Página 1309 2711 Petrona Velasco 12 años, Muerto/ Comunidad de ver información caso número 2711 Guatemala Memoria Marcos femenino Desplazamiento Chaxá, CPR de la del Silencio. CEH. Forzado Sierra, Chajul, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1985 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1309 2712 Petrona II Velasco 6 años, Muerto/ Comunidad de ver información caso número 2711 Guatemala Memoria Marcos femenino Desplazamiento Chaxá, CPR de la del Silencio. CEH. Forzado Sierra, Chajul, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1985 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1309 2713 Manuel Sanchez 11 años, Muerto/ Aldea Tzalbal, En la montaña, cerca de la aldea Tzalbal, municipio de Guatemala Memoria Gallego masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. Nebaj, departamento de Quiché, Mauricio Felipe y del Silencio. CEH. Forzado 1985 Manuel Sánchez Gallego, de nueve y once años Informe de la respectivamente, fallecieron de desnutrición debido a Comisión para el que miembros del Ejército de Guatemala habían Esclarecimiento quemado la cosecha y la casa de la familia de las Histórico. Tomo XI. víctimas y éstas se habían visto obligadas a refugiarse Casos presentados. en la montaña. Anexo II, Página 1310 2714 Mauricio Felipe 9 años, Muerto/ Aldea Tzalbal, ver información caso número 2714 Guatemala Memoria Sanchez Gallego masculino Desplazamiento Nebaj, El Quiché. del Silencio. CEH. Forzado 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1310 2715 Maria Raymundo 1 año, Muerto/ Chajul, El Quiché, En el municipio de Chajul, departamento de Quiché, Guatemala Memoria femenino Desplazamiento María Raymundo. María Raymundo, de un año de edad, falleció a causa del Silencio. CEH. Forzado 25 de octubre del hambre cuando se encontraba con su familia huyendo Informe de la de 1985 de la violencia desencadenada por miembros del Ejército Comisión para el de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1310 2716 Manuela Santiago No Determinada, Muerto/ Xaxmuchan, En las montañas cercanas a Xaxmuchan, municipio de Guatemala Memoria Bernal femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. Chajul, departamento de Quiché, murieron Pedro del Silencio. CEH. Forzado 1985 Mendoza y Manuela Santiago Bernal. Murieron por el Informe de la susto causado por la explosión de las bombas, lanzadas Comisión para el por el Ejército de Guatemala en contra de la población Esclarecimiento refugiada en la montaña. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1311 2717 Andres Garcia 2 años, Muerto/ Ixcán, Quiche. Cerca de la frontera con México, en el municipio de Guatemala Memoria Felipe masculino Desplazamiento 1985 Ixcán, departamento de Quiché, Andrés García Felipe, del Silencio. CEH. Forzado de dos años de edad, se soltó de la espalda de su Informe de la hermana y cayó en el río cuando ambos estaban huyendo Comisión para el hacia el refugio en México junto con otras personas, Esclarecimiento mientras que eran perseguidos y hostigados por Histórico. Tomo XI. miembros del Ejército de Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1311 366

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 79

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2718 Juana Hernandez 3 meses, Muerto/ Xeputul, Chajul, En Xasboj, Xeputul, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria Ajcot femenino Desplazamiento El Quiché. de Quiché, murió a causa del desplazamiento forzado del Silencio. CEH. Forzado 25 de mayo por miembros del Ejército de Guatemala Juana Informe de la de 1986 Hernández Ajcot, quien tenía tres meses de haber Comisión para el nacido. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1311 2719 Antonio Juarez No Determinada, Muerto/ CPR de la Sierra, Antonio Juárez murió de hambre y enfermedad. La Guatemala Memoria masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. víctima estaba refugiada en las CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Forzado 1988 municipio de Chajul, departamento de Quiché. Miembros Informe de la del Ejército de Guatemala impedían a la población Comisión para el desplazada adquirir comida y medicinas, además de Esclarecimiento destruir constantemente las cosechas de maíz. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1313 2720 Juana Corio No Determinada, Muerto/ Cabá, Chajul, En las montañas que rodean Cabá, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Santiago femenino Desplazamiento El Quiché. departamento de Quiché, murió de hambre y frío Juana del Silencio. CEH. Forzado 1988 Corio Santiago, quien acababa de dar a luz a su hija Informe de la Marta Terraza. La niña murió, poco después, de inanición. Comisión para el Las víctimas se encontraban en la montaña, por la Esclarecimiento violencia y represión que había desencadenado el Histórico. Tomo XI. Ejército de Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1313 2721 Magdalena No Determinada, Muerto/ Aldea Cimientos, En las montañas cercanas a la aldea Cimientos, Guatemala Memoria Zambrano femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. municipio de Chajul, departamento de Quiché, la recién del Silencio. CEH. Forzado 12 de agosto nacida Magdalena Zambrano falleció a causa del hambre Informe de la de 1988 cuando se encontraba con su familia huyendo de la Comisión para el violencia desencadenada por miembros del Ejército de Esclarecimiento Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1314 2722 Margarita Baca No Determinada, Muerto/ Asentamiento En Cabá, asentamiento de las CPR de la Sierra, Guatemala Memoria Raymundo femenino Desplazamiento de las CPR de la municipio de Chajul, departamento de Quiché, Alonso del Silencio. CEH. Forzado Sierra, Chajul, Baca murió de hambre. Miembros del Ejército de Informe de la El Quiché. Guatemala, provenientes de la Zona Reyna, rastreaban Comisión para el 1989 el lugar en busca de los desplazados y destruían las Esclarecimiento cosechas que encontraban en el camino. Asimismo, el Histórico. Tomo XI. 9 de marzo de 1989, cerca de Cabá, la niña Margarita Casos presentados. Baca Raymundo se ahogó en el río cuando intentaba Anexo II, Página huir de los soldados. 1314 2723 Juana Rivera Cobo 14 años, Muerto/ Santa Rosa, En Santa Rosa, municipio de Chajul, departamento de Guatemala Memoria femenino Desplazamiento Chajul, El Quiché. Quiché, Juana Rivera Cobo, de catorce años de edad del Silencio. CEH. Forzado Diciembre de 1989 falleció a causa del hambre cuando se encontraba Informe de la huyendo junto con su comunidad de la violencia y Comisión para el represión desencadenadas por miembros del Ejército Esclarecimiento de Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1314 2724 Lucia Rivera Coreo 2 meses, Muerto/ Aldea Xeputul, En la aldea Xeputul, asentamiento de las CPR de la Guatemala Memoria femenino Desplazamiento CPR de la Sierra, Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. en diferentes ocasiones, los hermanos Nicolás y Lucía Informe de la 1990 Rivera Coreo, de seis y dos meses de edad, Comisión para el respectivamente, murieron de hambre. Miembros del Esclarecimiento Ejército de Guatemala destruían permanentemente las Histórico. Tomo XI. cosechas de la población desplazada. Casos presentados. Anexo II, Página 1314 2725 Nicolas Rivera 6 meses, Muerto/ Aldea Xeputul, Ver información caso número 2725 Guatemala Memoria Coreo masculino Desplazamiento CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. Informe de la 1990 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1314 2726 Tomas Baca 4 años, Muerto/ CPR de la Sierra, Tomás Baca Chávez, de cuatro años de edad, murió de Guatemala Memoria Chavez masculino Desplazamiento Chajul, El Quiché. hambre en las CPR de la Sierra, municipio de Chajul, del Silencio. CEH. Forzado 1990 departamento de Quiché. El Ejército de Guatemala Informe de la incursionaba constantemente en las CPR para capturar Comisión para el a las personas y destruir sus cosechas. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1315 2727 Lucia Rivera 5 años, Muerto/ Comunidad de En la comunidad de Chaxá, asentamiento de las CPR Guatemala Memoria Maton femenino Desplazamiento Chaxá, CPR de la Sierra, municipio de Chajul, departamento de del Silencio. CEH. Forzado de la Sierra, Quiché, Lucía Rivera Matón, de cinco años de edad, Informe de la Chajul, El Quiché. murió por el susto, el hambre, el frío y la pena por su Comisión para el 1991 mamá, quien poco tiempo antes había sido capturada Esclarecimiento por miembros del Ejército de Guatemala y, desde Histórico. Tomo XI. entonces, no volvió a aparecer. Casos presentados. Anexo II, Página 1316 367

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 80

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2728 Carmen Choc 14 meses, Muerto/ Santa Clara, En Santa Clara, asentamiento de las CPR de la Sierra, Guatemala Memoria Raymundo femenino Desplazamiento CPR de la Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, fallecieron del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. de enfermedad Carmen Choc Raymundo y Mariana Informe de la 1992 Choc Caba, de catorce meses y ocho años, Comisión para el respectivamente. Debido a las constantes ofensivas del Esclarecimiento Ejército de Guatemala, fue imposible conseguir medicinas Histórico. Tomo XI. para curarlas. Casos presentados. Anexo II, Página 1316

2729 Mariana Choc Caba 8 años, Muerto/ Santa Clara, Ver información caso número 2729 Guatemala Memoria femenino Desplazamiento CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Forzado Chajul, El Quiché. Informe de la 1992 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1316

2730 Carlos Mendoza 3 años, Muerto/Ataque Caserío Trapichitos, En el caserío Trapichitos, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria masculino indiscriminado Zacualpa, departamento de Quiché, Carlos Mendoza, de tres años del Silencio. CEH. El Quiché. de edad, murió durante un bombardeo efectuado por Informe de la 15 de septiembre miembros del Ejército de Guatemala asignados al Comisión para el 1982 destacamento de Zacualpa. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1317

2731 Enrique Pelico No Determinada, Muerto/minas, Achiotal, comunidad Cerca del destacamento de Achiotal, comunidad de San Guatemala Memoria Herrera masculino bombas de San Lucas, Lucas, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. estalló una mina cuando los menores de edad Enrique Informe de la 30 de marzo y Anacleto de apellidos Pelicó Herrera, rajaban leña, lo Comisión para el de 1992 cual provocó la muerte de Enrique y Anacleto resultó Esclarecimiento herido. Este último actualmente padece de pérdida Histórico. Tomo XI. temporal de la memoria. Casos presentados. Anexo II, Página 1318

2732 Diego Loch Saquic 2 años, Herido/ Cantón En el cantón Chuguexá II-A, municipio de Guatemala Memoria masculino Atentado Chuguexá II-A, Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Chichicastenango, del Ejército de Guatemala hirieron a los hermanos Diego Informe de la El Quiché. y Alejandro Loch Saquic, de dos y tres años de edad Comisión para el 16 de agosto respectivamente, a su madre Tomasa Saquic Pérez y Esclarecimiento de 1981 a su abuela paterna Anastasia Xon Morales. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1319

2733 Alejandro Loch 3 años, Herido/ Cantón Ver información caso número 2733 Guatemala Memoria Saquic masculino Atentado Chuguexá II-A, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 16 de agosto Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1319

2734 Magdalena Caal 9 años, Muerto/ Cantabal, Ixcán, Cerca del cementerio de Cantabal, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Coc femenino Hostilidades El Quiché. departamento de Quiché, en un enfrentamiento entre del Silencio. CEH. 16 de diciembre miembros del Ejército de Guatemala y de la URNG, Informe de la 1995 resultó muerta Magdalena Caal Coc, de nueve años de Comisión para el edad y su primo, Santiago Cux Caal, resultó herido. Las Esclarecimiento víctimas formaban parte de un grupo de retornados. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1319

2735 Santo Pedro No Determinada, Herido/ San Juan Ixcán, En la montaña de San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Raimundo masculino Atentado Ixcán, El Quiché. departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1982 Guatemala hirieron con arma de fuego a Santo Pedro Informe de la Raimundo. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1321

2736 Mateo Hernandez No Determinada, Herido/ Caserío de Miembros del Ejército de Guatemala bombardearon el Guatemala Memoria masculino Atentado Trapichitos, caserío de Trapichitos, municipio de Zacualpa, del Silencio. CEH. Zacualpa, departamento de Quiché, usando tres helicópteros. En Informe de la El Quiché. el operativo destruyeron viviendas e hirieron a Pablo Comisión para el 14 de septiembre Hernández y Mateo Hernández. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1321

368

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 81

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2737 Juan Chich Lopez No Determinada, Masacre Caserío San José En el caserío San José Lemoa, municipio de Santa Cruz Guatemala Memoria masculino Lemoa, del Quiché, departamento de Quiché, patrulleros civiles del Silencio. CEH. Santa Cruz del del área y un comisionado militar, capturaron a doce Informe de la El Quiché, hombres y a una mujer originarios de Pachó, que Comisión para el El Quiché. habiéndose desplazado a la costa sur del país debido Esclarecimiento 14 de febrero al conflicto armado, en esa ocasión regresaban a la Histórico. Tomo XI. de 1983 comunidad para acogerse a la amnistía. Las víctimas Casos presentados. fueron torturadas y el comisionado militar obligó a cada Anexo II, Página uno de los patrulleros civiles a que golpeen a las víctimas. 1341 Posteriormente, las víctimas fueron conducidas a un barranco donde los ejecutaron con armas de fuego y los enterraron, no obstante que algunos aún estaban con vida. La mujer logró sobrevivir. En 1991, CONAVIGUA se hizo cargo de la exhumación de los restos de las víctimas, los cuales fueron trasladados al cementerio de San Sebastián Lemoa.

2738 Manuel Torres No Determinada, Masacre Caserío San José Ver información caso número 2738 Guatemala Memoria Lopez masculino Lemoa, del Silencio. CEH. Santa Cruz del Informe de la El Quiché, Comisión para el El Quiché Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1341

2739 Pascual Perez 13 años, Violación Caserío Paquix, En el caserío Paquix, municipio de San Bartolomé Guatemala Memoria Andres masculino Sexual San Bartolomé Jocotenango, departamento de Quiché, comisionados del Silencio. CEH. Jocotenango, militares y miembros de las PAC violaron a una mujer Informe de la El Quiché. delante de sus hijos, uno de los cuales, de trece años Comisión para el 24 de diciembre de edad, reaccionó en contra de los patrulleros civiles Esclarecimiento 1981 y fue golpeado. Después del hecho, la familia huyó a la Histórico. Tomo XI. montaña. El esposo de la víctima era miembro de Acción Casos presentados. Católica. Anexo II, Página 1345

2740 Miguel Ajchicu No Determinada, Ejecución Desconocido En el camino que conduce del caserío Chipaj, aldea El Guatemala Memoria Pacheco masculino Arbitraria 9 de junio de 1981 Pinal, municipio de Uspantán, departamento de Quiché del Silencio. CEH. a San Cristóbal Verapaz, departamento de Alta Verapaz, Informe de la miembros de las PAC local ejecutaron a Miguel Ajchicú Comisión para el Zepedo, Catarina Pacheco y a sus hijos Miguel y Teresa Esclarecimiento de apellido Ajchicú Pacheco. Ese día, la familia se Histórico. Tomo XI. dirigían a realizar un cobro salarial. Casos presentados. Anexo II, Página 1348

2741 Teresa Ajchicu No Determinada, Ejecución Desconocido Ver información caso número 2741 Guatemala Memoria Pacheco femenino Arbitraria 9 de junio de 1981 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1348

2742 Miguel Ajchicub No Determinada, Ejecución Desconocido En el camino que conduce de la cabecera departamental Guatemala Memoria Cepeda masculino Arbitraria 9 de junio de 1981 de Cobán, departamento de Alta Verapaz hacia el del Silencio. CEH. municipio de Uspantán, departamento de Quiché, Informe de la miembros de las PAC de Chicamán ejecutaron a cuatro Comisión para el miembros de una familia, quienes se identifican como Esclarecimiento Miguel Ajchicúb Cepeda, Catarina Pacheco Quinia, Histórico. Tomo XI. Miguel y Teresa de apellidos Ajchicúb Pacheco. La Casos presentados. familia estaba desplazada en Cobán. Anexo II, Página 1348

2743 Teresa Ajchicub No Determinada, Ejecución Desconocido Ver información caso número 2743 Guatemala Memoria Pacheco femenino Arbitraria 9 de junio de 1981 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1348

2744 Agustin Perez No Determinada Ejecución Caserío Xetemabaj, En el caserío Xetemabaj, municipio de San Bartolomé Guatemala Memoria Arbitraria San Bartolomé Jocotenango, departamento de Quiché, Juan Pérez del Silencio. CEH. Jocotenango, (padre), Juan Pérez (hijo) y Agustín Pérez fueron Informe de la El Quiché. capturados y ejecutados por presuntos miembros de Comisión para el 1981 las PAC de Molubá, caserío vecino a Xetemabaj. Los Esclarecimiento cuerpos fueron abandonados en el lugar. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1351

2745 Juan Perez No Determinada, Ejecución Caserío Xetemabaj, Ver información caso número 2745 Guatemala Memoria masculino Arbitraria San Bartolomé del Silencio. CEH. Jocotenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1351

369

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 82

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2746 Angelica Lux Ajcot 2 años, Ejecución El Quiche. En el camino que conduce a la comunidad de Chimel Guatemala Memoria femenino Arbitraria 29 de diciembre a Caracol, municipio de Uspantán, departamento de del Silencio. CEH. 1982 Quiché, miembros de las PAC de Caracolito ejecutaron Informe de la a Lucas Lux Hernández y a su hijo Francisco Luz Tojín Comisión para el e hirieron a Catarina Tojin, quien era esposa de Lucas. Esclarecimiento Veinte días más tarde y en el mismo lugar, miembros Histórico. Tomo XI. del Ejército de Guatemala ejecutaron a José Daniel Lux Casos presentados. Tojín y a su hija Angélica Lux Ajcot, de dos años de Anexo II, Página edad. 1353 2747 Francisco Lux Tojin No Determinada, Ejecución El Quiche. Ver información caso número 2747 Guatemala Memoria masculino Arbitraria 9 de diciembre del Silencio. CEH. 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1353 2748 Jose Barrondo No Determinada, Ejecución Caserío Chipaj, En el caserío Chipaj, aldea El Pinal, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria aldea El Pinal, Uspantán, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Uspantán, PAC local ejecutaron a José Barrondo, a quien Informe de la El Quiché. previamente torturaron. Finalmente, tiraron su cadáver Comisión para el 5 de septiembre a un barranco. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1353 2749 Santos Chex Tix No Determinada, Ejecución Caserío Agua En el caserío Agua Caliente, municipio de San Andrés Guatemala Memoria masculino Arbitraria Caliente, Sajcabajá, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. San Andrés PAC ejecutaron a Santos Chex Tix. Ese día, los Informe de la Sajcabajá, patrulleros civiles rastreaban el lugar en busca de Comisión para el El Quiché. supuestos guerrilleros. Esclarecimiento 18 de febrero Histórico. Tomo XI. de 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1355 2750 Diego Castro No Determinada, Ejecución Caserío En el caserío Choacamán, aldea El Cármen Chitatul, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Choacamán, municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. aldea El Cármen Quiché, el jefe de las PAC del municipio de Chiché Informe de la Chitatul, ejecutó a Diego Castro, quien se negaba a patrullar. Comisión para el Santa Cruz del Esclarecimiento El Quiché, Histórico. Tomo XI. El Quiché. Casos presentados. 1 de febrero Anexo II, Página de 1982 1355 2751 Jose Quino Lastor No Determinada, Ejecución Comunidad de En la comunidad de Tululché Primer Centro, municipio Guatemala Memoria masculino Arbitraria Tululché Primer de Chiché, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Centro, Chiché, PAC capturaron y quemaron vivo a José Quino Lastor. Informe de la El Quiché. Ese día, también quemaron varias casas del lugar. Comisión para el Septiembre de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1356 2752 Pablo Hernandez 6 años, Ejecución Caserío Xoljuyub En el caserío Xoljuyub Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria masculino Arbitraria Segundo Centro, San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. San Pedro Jocopilas, de las PAC capturaron y ejecutaron con arma de fuego Informe de la El Quiché. a Pablo Hernández Mejía, quien previamente fue Comisión para el 10 de agosto obligado a patrullar a pesar de encontrarse enfermo. Esclarecimiento de 1982 Pocos días después, murió de susto su hijo Pablo Histórico. Tomo XI. Hernández, de seis años de edad. Casos presentados. Anexo II, Página 1356 2753 Maria Choc Coc No Determinada, Ejecución Santa María Cerca de Santa María Dolores, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Dolores, Ixcán, departamento de Quiché, miembros de las PAC de del Silencio. CEH. El Quiché Sacté, San Marcos Rocnimá y de Tzetún, ejecutaron a Informe de la tiros a Apolinario Choc Sacul y a su hija María Choc Comisión para el Coc. Las víctimas se encontraban en la montaña huyendo Esclarecimiento de la persecución de los soldados. En octubre de 1982 Histórico. Tomo XI. cerca de Santa María Dolores murió durante el Casos presentados. desplazamiento el niño Aquino Chen, de año y medio Anexo II, Página de edad. 1357 2754 Aquino Chen 1 año y 6 meses, Ejecución Santa María Ver información caso número 2754 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Dolores, Ixcán, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1357 2755 Gregorio Cipriano No Determinada, Ejecución Chiché, Quiche. Gregorio, José, Pedro, Tomás y Santos, todos de Guatemala Memoria Sucuqui masculino Arbitraria 5 de diciembre apellidos Cipriano Sucuqui, se presentaron a la del Silencio. CEH. 1982 municipalidad, en donde habían sido citados por los Informe de la miembros de las PAC. Estando allí, los interrogaron y Comisión para el posteriormente los trasladaron a la cárcel de Chiché en Esclarecimiento donde los siguieron torturando para que delataran a los Histórico. Tomo XI. supuestos guerrilleros. Seis días después, los patrulleros Casos presentados. civiles ejecutaron a las víctimas en el camposanto de Anexo II, Página Chiché. 1358 370

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 83

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2756 Tomas Cipriano No Determinada, Ejecución Chiché, Quiche. Ver información caso número 2756 Guatemala Memoria Sucuqui masculino Arbitraria 5 de diciembre 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1358 2757 Cirilo Ventura Jorge 15 años, Ejecución Caserío de En el caserío de Cucabaj, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Cucabaj, municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. aldea San Quiché, miembros de las PAC torturaron y ejecutaron Informe de la Sebastián Lemoa, en presencia de su familia a Cirilo Ventura, quien era Comisión para el Santa Cruz miembro del CUC. Al tratar de impedir que los patrulleros Esclarecimiento del Quiché, civiles siguieran agrediendo a su padre, Cirilo Ventura Histórico. Tomo XI. El Quiché. Jorge, de 15 años de edad, fue brutalmente golpeado Casos presentados. 6 de septiembre con palos en la cabeza y a consecuencia de las lesiones Anexo II, Página 1982 quedó discapacitado. Ese mismo día, a Sebastiana 1358 Jorge Osorio, quien tenía cuatro meses de embarazo, la golpearon hasta perder el sentido. A los pocos días, mueren de susto y tristeza dos hijos de la víctima de apellidos Ventura Jorge, de nueve y doce años de edad, respectivamente. 2758 No identificado 9 años, Ejecución Caserío de Ver información caso número 2758 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Cucabaj, del Silencio. CEH. aldea San Informe de la Sebastián Lemoa, Comisión para el Santa Cruz Esclarecimiento del Quiché, Histórico. Tomo XI. El Quiché. Casos presentados. 6 de septiembre Anexo II, Página 1982 1358 2759 No identificado 12 años, Ejecución Caserío de Ver información caso número 2758 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Cucabaj, del Silencio. CEH. aldea San Informe de la Sebastián Lemoa, Comisión para el Santa Cruz Esclarecimiento del Quiché, Histórico. Tomo XI. El Quiché. Casos presentados. 6 de septiembre Anexo II, Página 1982 1358 2760 Esteban Ordoñez No Determinada, Ejecución Caseríos de Sinchaj En los caseríos de Sinchaj y Chuacorral, municipio de Guatemala Memoria Calel masculino Arbitraria y Chuacorral, San Bartolomé Jocotenango, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. San Bartolomé aproximadamente sesenta miembros de las PAC Informe de la Jocotenango, procedentes de Nolubá, Los Cimientos y Tacachat Comisión para el El Quiché. capturaron a Esteban Ordoñez, Juan Calel Ramírez y Esclarecimiento Diciembre de 1981 Gaspar Ramírez. No se volvió a saber de ellos. Asímismo, Histórico. Tomo XI. ejecutaron a Juan Xotoy Ramírez, Domingo Xotoy Ajmac Casos presentados. y Pedro Ramírez Andrés. Además torturaron a María Anexo II, Página Mejía Ramírez y Josefa Xotoy Ramírez. Los patrulleros 1359 civiles quemaron las casas y las siembras de maís, robaron los animales, quebraron los instrumentos de labranza y piedras de moler. 2761 Candelario 14 años, Ejecución Caserío Xeabaj, Atrás del mercado del caserío Xeabaj, municipio de Guatemala Memoria Miranda Us masculino Arbitraria Joyabaj, El Quiché. Joyabaj, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Marzo de 1982 PAC ejecutaron a Juan Miranda Us. Ocho días más Informe de la tarde, en Xeabaj, los patrulleros civiles capturaron en Comisión para el su casa a Domingo de treinta años y Candelario de Esclarecimiento catorce años de edad, ambos de apellidos Miranda Us, Histórico. Tomo XI. Pablo cuyos apellidos se desconocen y otra persona Casos presentados. no identificada, a quienes acusaron de ser guerrilleros. Anexo II, Página Posteriormente, los condujeron al centro de la aldea, 1360 donde liberaron a Candelario. Los otros tres hombres detenidos fueron trasladados al cementerio del lugar, donde los amarraron y golpearon. Finalmente, ejecutaron a Pablo y al día siguiente dejaron en libertad a Domingo y a la otra persona sin identificarse. 2762 Felipa Lopez No Determinada, Ejecución Caserío Paquinac, En el caserío Paquinac, municipio de Chinique, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Chinique, El Quiché. departamento de Quiché, Francisco Tzocob, Felipa del Silencio. CEH. 16 de mayo López, Dorotea Sarax y Anacleta López fueron quemadas Informe de la de 1982 vivas por los patrulleros civiles de Chinique. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1363 2763 Diego Alvarez 14 años, Ejecución Comunidad de En la comunidad de Xolomquiej, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Cetino masculino Arbitraria Xolomquiej, departamento de Quiché, miembros de las PAC del del Silencio. CEH. Joyabaj, El Quiché. lugar capturaron y ejecutaron con machete a Diego Informe de la Agosto de 1982 Alvarez Cetino, de catorce años de edad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1363 2764 Manuel Chitic Xon No Determinada, Ejecución Entre los municipios Entre los municipios de Chiché y Chinique, departamento Guatemala Memoria masculino Arbitraria de Chiché y de Quiché, miembros de las PAC capturaron a Manuel del Silencio. CEH. Chinique, Chitic Xon cuando cumplía su turno en la patrulla. El Informe de la El Quiché. cadáver apareció, pero nadie lo enterró por el temor Comisión para el 1982 que prevalecía en la población. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1368

371

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 84

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2765 Antonia Sajbin No Determinada, Ejecución Caserío Las En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria femenino Arbitraria Guacamayas, departamento de Quiché, treinta miembros de las PAC del Silencio. CEH. Uspantán, del caserío La Joya Larga, capturaron a seis personas Informe de la El Quiché. que se refugiaban en la montaña. Las personas Comisión para el 8 de junio de 1983 capturadas fueron trasladadas al cerro Pamaxán, ubicado Esclarecimiento entre el caserío El Desengaño y Las Guacamayas, Histórico. Tomo XI. donde ejecutaron a Anastasio Sajbin. Posteriormente, Casos presentados. Josefina López Vicente, Antonia, Cecilio Pablo, José y Anexo II, Página Pablo, todos de apellido Sajbin, fueron trasladados a 1369 Joya Larga y allí miembros del Ejército de Guatemala, quienes trasladaron a las víctimas al destacamento de Uspantán, donde permanecieron durante seis meses junto a 700 personas más. Durante su detención en el destacamento, algunos fueron torturados y los soldados violaron a varias mujeres. 2766 Jose Sajbin No Determinada, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 2766 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 8 de junio de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1369 2767 Pablo Sajbin No Determinada, Ejecución Caserío Las Ver información caso número 2766 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Guacamayas, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la El Quiché. Comisión para el 8 de junio de 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1369 2768 Josefa Perez Lares 14 años, Ejecución Caserío Chorrachaj, El teniente del destacamento de Joyabaj ordenó a los Guatemala Memoria femenino Arbitraria Joyabaj, El Quiché. miembros de la PAC la captura de Josefa Pérez Lares, del Silencio. CEH. Febrero de 1983 de catorce años de edad, quien residía en el caserío Informe de la Chorrachaj, municipio de Joyabaj, departamento de Comisión para el Quiché. Posteriormente, los patrulleros civiles en un Esclarecimiento acto público acusaron a la niña guerrillera y obligaron Histórico. Tomo XI. a un vecino de la aldea, de nombre Cruz Lares Ralios, Casos presentados. a ejecutarla. Previamente Josefa, bajo presión de los Anexo II, Página patrulleros civiles, había acusado a Cruz de ser 1369 guerrillero. Josefa fue ejecutada y Cruz fue torturado. Finalmente, los padres de Josefa, de nombre Pedro Pérez Chuil y Catarina Lares, fueron trasladados al destacamento de Joyabaj, donde pusieron su huella digital en un papel. 2769 Andres Lopez Perez No Determinada, Ejecución Caserío Chorrachaj, En el caserío Chorrachaj, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Joyabaj, El Quiché. departamento de Quiché, miembros de las PAC de del Silencio. CEH. 8 de abril de 1983 varios caseríos ejecutaron con arma de fuego a Gaspar Informe de la López y Andrés López Pérez, quienes fueron enterrados Comisión para el por los mismos patrulleros civiles. Ese mismo día, Esclarecimiento capturaron a Tomás López Pérez, quien nunca apareció. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1370 2770 Tomas Lopez Perez No Determinada, Ejecución Caserío Chorrachaj, Ver información caso número 2770 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Joyabaj, El Quiché. del Silencio. CEH. 8 de abril de 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1370 2771 Diego Lopez Castro 15 años, Ejecución Caserío de En la caserío de Choacamán V Centro, aldea El Carmen Guatemala Memoria masculino Arbitraria Choacamán V Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. Centro, El Carmen departamento de Quiché, miembros de las PAC de Informe de la Chitatul, Santa Cruz Chiché y Chinique ejecutaron a Diego López Castro, de Comisión para el del Quiché, 15 años de edad. Ese mismo día, persiguieron e hirieron Esclarecimiento El Quiché. a Juan Ixcoy, quien logró escapar. Además hirieron y Histórico. Tomo XI. 12 de agosto capturaron a Juan Zacarías Castro, de quien no se Casos presentados. de 1982 volvió a saber nada. Todas las víctimas eran miembros Anexo II, Página del CUC y de Acción Católica. 1371 2772 Juan Zacarias No Determinada, Ejecución Caserío de Ver información caso número 2772 Guatemala Memoria Castro masculino Arbitraria Choacamán V del Silencio. CEH. Centro, El Carmen Informe de la Chitatul, Santa Cruz Comisión para el del Quiché, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo XI. 12 de agosto Casos presentados. de 1982 Anexo II, Página 1371 2773 Juan Ixcoy No Determinada, Ejecución Caserío de Ver información caso número 2772 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Choacamán V del Silencio. CEH. Centro, El Carmen Informe de la Chitatul, Santa Cruz Comisión para el del Quiché, Esclarecimiento El Quiché. Histórico. Tomo XI. 12 de agosto Casos presentados. de 1982 Anexo II, Página 1371

372

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 85

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2774 Pedro Lopez No Determinada, Ejecución Caserío Trapichitos, En el caserío Trapichitos, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Barrera masculino Arbitraria Zacualpa, departamento de Quiché, miembros de las PAC de del Silencio. CEH. El Quiché. Joyabaj capturaron a Pedro López Barrera, miembro Informe de la 3 de febrero del EGP, quien se negaba a patrullar. Posteriormente, Comisión para el de 1983 fue ejecutado en un caserío cercano al pueblo de Joyabaj Esclarecimiento por los mismos patrulleros civiles. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1375 2775 Felipe Lux Zapeta No Determinada, Ejecución Finca El Carmen, En la finca El Carmen, en el municipio de San Pedro Guatemala Memoria masculino Arbitraria en San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Jocopilas, PAC torturaron y ejecutaron a Felipe Lux Zapeta, Higinio Informe de la El Quiché. Chaperón y Domingo Ixcotoyac Gómez, quienes eran Comisión para el 7 de junio de 1983 colaboradores del EGP. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1376 2776 Vicente Perez 16 años, Ejecución Caserío En el caserío Pamesebal I Centro, municipio de Santa Guatemala Memoria Zapeta masculino Arbitraria Pamesebal I Cruz del Quiché, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Centro, Santa Cruz de las PAC capturaron y ejecutaron a Encarnación Informe de la del Quiché, Pérez, Crispin Pérez Zapeta, Vicente Pérez Zapeta, de Comisión para el El Quiché. dieciséis años de edad, y José Velasquez. Días después, Esclarecimiento 21 de enero los patrulleros civiles capturaron y violaron a tres mujeres Histórico. Tomo XI. de 1983 que posteriormente fueron liberadas. Casos presentados. Anexo II, Página 1376 2777 Maria Bajan Mejia 15 años, Ejecución Caserío En el caserío Los Cerritos Segundo Centro, municipio Guatemala Memoria femenino Arbitraria Los Cerritos de Chiché, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Segundo Centro, PAC capturaron a María Baján Mejía de 15 años de Informe de la Chiché, El Quiché. edad. Seis meses después su cuerpo apareció en un Comisión para el 10 de octubre barranco y presentaba señales de violación sexual. Esclarecimiento de 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1377 2778 Abrilia Ical Choc No Determinada, Ejecución Cerro Cantil, En el cerro Cantil, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché. Quiché, miembros de las PAC de Santa María Dolores, del Silencio. CEH. 1985 ejecutaron a la familia compuesta por David Ical Pérez, Informe de la Candelaria Choc, Abrilia Ical Choc y Antonio Ical Choc. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1380 2779 Antonio Ical Choc No Determinada, Ejecución Cerro Cantil, Ver información caso número 2779 Guatemala Memoria masculino Arbitraria Ixcán, El Quiché. del Silencio. CEH. 1985 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1380 2780 Alberto Cedillo No Determinada, Ejecución Comunidad de Vikio, En la comunidad de Vikio, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Cedillo masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché. departamento de Quiché, presuntos elementos de las del Silencio. CEH. 28 de febrero PAC ejecutaron cerca de su casa a Tomás Cedillo y su Informe de la de 1990 hijo Alberto Cedillo Cedillo. Tomás Cedillo, quien había Comisión para el sido obligado a participar en las PAC, cuando ingeria Esclarecimiento bebidas alcohólicas contaba que miembros del Ejército Histórico. Tomo XI. de Guatemala los habían obligado a perpetrar la mascre Casos presentados. de la Aldea Acul, Nebaj. Anexo II, Página 1383 2781 Candelario No Determinada, Masacre Caserío Santabal En el caserío Santabal Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Mendoza Mendoza masculino Segundo Centro, San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. San Pedro de las PAC de San Pedro Jocopilas ejecutaron delante Informe de la Jocopilas, Quiche. de su familia a Pedro Mendoza Us y a sus hijos Ramón, Comisión para el 2 de octubre Cecilio y Candelario de apellidos Mendoza, quienes se Esclarecimiento de 1981 encontraban en su casa. Antes de retirarse, golpearon Histórico. Tomo XI. a María Mendoza Coxic. En ese mismo día y lugar, los Casos presentados. patrulleros civiles ejecutaron a Ventura, Juan y Francisco Anexo II, Página de apellido Mendoza, a quienes traían del caserío 1384 Chitucur del mismo municipio. 2782 Mateo Morales No Determinada, Masacre Caserío Chuitzalic, Viernes Santo, en el caserío Chuitzalic, San Pedro Guatemala Memoria Perez masculino San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, presuntos miembros del Silencio. CEH. Jocopilas, de las PAC ejecutaron con arma de fuego a José Morales Informe de la El Quiché. Patzán, María Pérez Lis, María Pérez, Mateo y Pedro Comisión para el 24 de abril de apellidos Morales Pérez, quienes se encontraban en Esclarecimiento de 1981 su casa. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1384 2783 Pedro Morales No Determinada, Masacre Caserío Chuitzalic, Ver información caso número 2783 Guatemala Memoria Perez masculino San Pedro del Silencio. CEH. Jocopilas, Informe de la El Quiché. Comisión para el 24 de abril Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1384

373

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 86

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2784 Santos Sucuqui No Determinada, Desaparición Caserío Chupoj En el caserío Chupoj Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Morales masculino forzada Segundo Centro, Chiché, departamento de Quiché, miembros de las PAC del Silencio. CEH. Chiché, El Quiché. capturaron a Santos Sucuquí Morales cuando visitaba Informe de la 2 de noviembre a su familia. Nunca apareció. Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1390 2785 Vitalino De Leon 17 años, Desaparición Caserío La Puerta, En el caserío La Puerta, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Quinilla masculino forzada Chinique, El Quiché. departamento de Quiché, elementos de las PAC del Silencio. CEH. Diciembre capturaron a Vitalino De León Quinillá, quien tenía Informe de la de 1982 diecisiete años. A raíz de ese hecho, nadie volvió a Comisión para el saber mas del paradero de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1391 2786 Maria Hernandez 3 años, Desaparición Aldea En la aldea San Sebastián Lemoa, municipio de Santa Guatemala Memoria Tiño femenino forzada San Sebastián Cruz del Quiché, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Lemoa, Santa Cruz de las PAC local capturaron a Juan Hernández Luis, Informe de la del Quiché, quien había bajado del refugio después de la masacre Comisión para el El Quiché. de la aldea. Nunca se volvió a saber de su paradero. Esclarecimiento 8 de octubre Ese mismo día, murió por enfermedad su hija María Histórico. Tomo XI. de 1982 Hernández Tiño, de tres años de edad, quien se había Casos presentados. quedado con el resto de la familia en las montañas Anexo II, Página cercanas. 1391 2787 Josefina Chinol No Determinada, Desaparición Chiché a En el camino que conduce del municipio de Chiché a Guatemala Memoria Nimaja femenino forzada Chichicastenango, Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. El Quiché. de las PAC capturaron a Mateo Chinol Rodríguez, Informe de la 29 de julio de 1982 miembro del CUC, a su esposa Micaela Nimajá Morales Comisión para el y a sus dos hijas, Manuela y Josefina de apellidos Chinol Esclarecimiento Nimajá, quienes fueron trasladados a la cárcel de Chiché, Histórico. Tomo XI. donde separaron a Mateo del resto de su familia. A los Casos presentados. once días, las tres mujeres fueron puestas en libertad Anexo II, Página y de Mateo nunca se volvió a saber nada. 1392 2788 Manuela Chinol No Determinada, Desaparición Chiché a Ver información caso número 2788 Guatemala Memoria Nimaja femenino forzada Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. Informe de la 29 de julio de 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1392 2789 Augusto De la 10 años, Desaparición Paraje El Tablón, En el paraje El Tablón, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Cruz Yat masculino forzada Zacualpa, departamento de Quiché, miembros de las PAC del Silencio. CEH. El Quiché. capturaron por negarse a patrullar a Augusto De la Cruz Informe de la 1982 Yat, de diez años de edad. No se volvió a saber de él. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1393 2790 Manuel Coj Garcia 14 años, Desaparición Caserío Pacoc, En el caserío Pacoc, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria masculino forzada Zacualpa, departamento de Quiché, presuntos miembros de las del Silencio. CEH. El Quiché. PAC capturaron dentro de su casa a Manuel Coj García, Informe de la Febrero de 1982 de 14 años, a quien torturaron y posteriormente Comisión para el Condujeron a la quebrada Chuchucá. A partir de esa Esclarecimiento fecha no se tienen más noticias sobre su paradero. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1394 2791 Sebastian Sucuqui 17 años, Desaparición Cantón Sacpulub, En el cantón Sacpulub, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Mejia masculino forzada municipio de departamento de Quiché, miembros de las PAC local, del Silencio. CEH. Chichicastenango dentro de ellos un hermano de la víctima, capturaron a Informe de la El Quiché. Sebastián Sucuquí Mejía, de 17 años de edad, quien Comisión para el Diciembre de 1983 era colaborador del EGP. Nunca apareció. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1395 2792 Santos Pu Cach 15 años, Desaparición Caserío Chitucur, En el caserío Chitucur, municipio de San Pedro Jocopilas, Guatemala Memoria masculino forzada San Pedro departamento de Quiché, miembros de las PAC del Silencio. CEH. Jocopilas, capturaron a Santos Pú Cach, quien tenía quince años. Informe de la El Quiché. A raíz de ese hecho, nadie volvió a saber más de la Comisión para el Junio de 1983 víctima. En el mismo lugar, el jefe de las PAC robaba Esclarecimiento los bienes de los hombres que eran asesinados y se Histórico. Tomo XI. quedaba con sus mujeres, a las cuales violaba y llegó Casos presentados. a tener hasta veinte mujeres sometidas por miedo. Anexo II, Página 1396 2793 Tomas Canil No Determinada, Desaparición Caserío Pajxot En el caserío Pajxot Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Ordoñez masculino forzada Segundo Centro, Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Chichicastenango, de las PAC capturaron a Tomás Canil Ordóñez y Manuel Informe de la El Quiché. Marroquín Bajoj. Desde entonces no se ha vuelto a Comisión para el 20 de mayo saber de la víctima. Esclarecimiento de 1993 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1399

374

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 87

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2794 Manuel Marroquin No Determinada, Desaparición Caserío Pajxot Ver información caso número 2794 Guatemala Memoria Bajoj masculino forzada Segundo Centro, del Silencio. CEH. Chichicastenango, Informe de la El Quiché. Comisión para el 20 de mayo Esclarecimiento de 1993 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1399

2795 Roberto Miguel 2 años, Desaparición Cantón Xabiyaguach, En la primera mitad de la decada de 1980, en el cantón Guatemala Memoria Morales Tecum masculino forzada Chichicastenango, Xabiyaguach, municipio de Chichicastenango, del Silencio. CEH. El Quiché. departamento de Quiché, miembros de las PAC Informe de la 1980 capturaron a José Morales Xon, miembro del CCL, a Comisión para el su esposa Natalia Tecum Tecum, colaboradora del EGP Esclarecimiento y a su hijo Roberto Miguel Morales Tecum, de 2 años Histórico. Tomo XI. de edad. Nunca aparecieron. Casos presentados. Anexo II, Página 1399

2796 Sin identificar 15 años, Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché, del Silencio. CEH. 18 de febrero Informe de la de 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989

2797 Sin identificar 5 años, Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché, del Silencio. CEH. 18 de febrero Informe de la de 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989

2798 Sin identificar 2 años, Ejecución Pueblo Nuevo, Ver información caso número 1899 Guatemala Memoria femenino Arbitraria Ixcán, El Quiché, del Silencio. CEH. 18 de febrero Informe de la de 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 989

2799 Domingo 10 años, Tortura Aldea Parraxtut, En la aldea Parraxtut, municipio de Sacapulas, Guatemala Memoria Tum Mejia masculino Sacapulas, departamento de Quiché, miembros de las PAC del Silencio. CEH. El Quiché. capturaron a María Mejía y a su hijo Domingo Tum Informe de la 1982 Mejía, de diez años de edad, y los llevaron al convento Comisión para el parroquial. Posteriormente, los patrulleros civiles Esclarecimiento interrogaron, golpearon y amenazaron a las víctimas, Histórico. Tomo XI. a quienes dejaron en libertad horas más tarde. Casos presentados. Anexo II, Página 1401

2800 Miguel Lopez No Determinada, Tortura Caserío Chitucur Miembros de las PAC del cantón Xolyujub, municipio Guatemala Memoria masculino Tercer Centro, San de San Pedro Jocopilas, capturaron, golpearon e del Silencio. CEH. Pedro Jocopilas, interrogaron a Julián, Sebastián y Miguel, todos de Informe de la El Quiché. apellido López, originarios y residentes del caserío Comisión para el Abril de 1983 Chitucur Tercer Centro, municipio de San Pedro Esclarecimiento Jocopilas, departamento de Quiché. Finalmente fueron Histórico. Tomo XI. puestos en libertad. Sin embargo, al llegar a su cantón Casos presentados. las casas habían sido quemadas. Anexo II, Página 1402

2801 Esteban Gomez No Determinada, Tortura Aldea Arriquín, En la aldea Arriquín, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria masculino Zacualpa, departamento de Quiché, miembros de las PAC del Silencio. CEH. El Quiché. capturaron y torturaron duran tres días a los campesinos Informe de la 12 de junio Pablo Panjoj Riz, José Tino Tzoy, Pascual Aguilar Us y Comisión para el de 1982 Esteban Gómez. Posteriormente fueron liberados bajo Esclarecimiento amenazas de muerte. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1403

2802 Rafael De la Cruz No Determinada, Tortura En el caserío En el caserío Tzimatzatz, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Quino masculino Tzimatzatz, departamento de Quiché, miembros de las PAC torturaron del Silencio. CEH. Zacualpa, El Quiché. al joven Rafael De la Cruz Quino, quien había sido Informe de la 24 de diciembre forzado a integrarse a las PAC. Ese día llegó tarde y en Comisión para el de 1983 represalia fue golpeado y quemado con un tizón ardiente. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1403

2803 Antonia Juarez 14 años, Violación Sexual Caserío de Xenup, En el caserío de Xenup, municipio de Joyabaj, Guatemala Memoria Cipriano femenino Joyabaj, El Quiché. departamento de Quiché, miembros de las PAC violaron del Silencio. CEH. 17 de diciembre a Antonia Juárez Cipriano, de catorce años de edad. A Informe de la 1983 consecuencia de la violación la niña quedó embarazada Comisión para el y a los seis meses nació muerto el niño. Una semana Esclarecimiento después del alumbramiento murió Antonia Juárez Histórico. Tomo XI. Cipriano debido a complicaciones de parto por su edad. Casos presentados. Anexo II, Página 1405

375

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 88

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2804 Candelaria Sun Bol 8 meses, Privación de libertad San Juan Ixcán, En San Juan Ixcán, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria femenino Ixcán, El Quiché. de Quiché, miembros de las PAC se llevaron a Candelaria del Silencio. CEH. Agosto de 1983 Sun Bol, de ocho meses de edad, cuando sus padres Informe de la huían en la montaña de los hostigamientos de miembros Comisión para el del Ejército de Guatemala y de las PAC. La niña fue Esclarecimiento criada por un patrullero civil y hasta hoy día vive con él. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1405 2805 Jose Us Chipel No Determinada, Herido/ Atentado No determinado. La familia Us Chipel se encontraba en las montañas de Guatemala Memoria masculino Octubre de 1982 Las Guacamayas sufriendo continuos hostigamientos del Silencio. CEH. por parte de elementos del Ejército de Guatemala. Una Informe de la tarde fueron interceptados por patrulleros civiles de la Comisión para el finca La Gloria, quienes les dispararon hiriendo de Esclarecimiento gravedad al niño José Us Chipel. Su hermano Arnulfo, Histórico. Tomo XI. por esos mismos días, se fracturó una pierna en la Casos presentados. huída. Anexo II, Página 1405 2806 Cristobal Lopez No Determinada, Herido/ Atentado Caserío Las En el caserío Las Guacamayas, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Soch masculino Guacamayas, departamento de Quiché, miembros de las PAC de la del Silencio. CEH. Uspantán, Zona Reyna hirieron con arma de fuego a Cristóbal Informe de la El Quiché. López Soch cuando se dirigía a buscar maíz. La víctima Comisión para el Abril de 1985 vivía en las CPR de la Sierra. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1406 2807 Juan Toj Morales No Determinada, Ejecución Cantón Sacpulub, En el cantón Sacpulub, municipio Chichicastenango, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros de la ORPA del Silencio. CEH. El Quiché. ejecutaron a Tomás Toj Sen, Domingo y Juan de apellidos Informe de la 1980 Toj Morales, quienes se negaban a militar en dicha Comisión para el organización guerrillera. Ese mismo día, le cortaron una Esclarecimiento mano a Pedro Toj Morales, quien logró escapar de los Histórico. Tomo XI. responsables. Casos presentados. Anexo II, Página 1411 2808 Juan Moran Us 1 año, Ejecución Finca La Maya, En la finca La Maya, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Uspantán, departamento de Quiché, miembros de la guerrilla del Silencio. CEH. El Quiché. ejecutaron a Luciano Morán Coc, quien era comisionado Informe de la 3 de noviembre militar. Antes de retirarse, los guerrilleros quemaron la Comisión para el 1980 casa de Luciano, su hijo Juan Morán Us, de 1 año de Esclarecimiento edad se encontraba dentro y murió al poco tiempo a Histórico. Tomo XI. consecuencia de las quemaduras. Casos presentados. Anexo II, Página 1411 2809 Matias Sanchez No Determinada, Ejecución Aldea Ilom, Chajul, En la aldea Ilom, municipio de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Delavario masculino Arbitraria El Quiché. Quiché, miembros del Ejército de Guatemala asignados del Silencio. CEH. 1981 al destacamento de la finca La Perla capturaron a Informe de la Francisco Sánchez, lo torturaron y lo interrogaron sobre Comisión para el las personas que colaboraban con la guerrilla en Ilom. Esclarecimiento Tres días después lo liberaron. Poco tiempo después, Histórico. Tomo XI. miembros de la guerrilla llegaron a la casa de Francisco Casos presentados. Sánchez lo toruraron y lo ejecutaron. A su hijo Sánchez Anexo II, Página Delavario lo capturaron. No se supo más de él. 1415 2810 Felix Nicolas No Determinada, Ejecución El Potrerito, En un lugar llamado El Potrerito, cercano a la finca La Guatemala Memoria Hernandez masculino Arbitraria cercano a la finca Perla, municipio de Chajul, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. La Perla, Chajul, miembros del EGP ejecutaron a Francisco Nicolás, quien Informe de la El Quiché. era caporal de la finca La Perla, y a su hijo Félix Nicolás Comisión para el 6 de diciembre Hernández. Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1415 2811 Jose Raymundo No Determinada, Ejecución Aldea Bicalamá, En la aldea Bicalamá, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Perez masculino Arbitraria Nebaj, El Quiché. de Quiché, miembros de la guerrilla con los rostros del Silencio. CEH. Mayo de 1981 cubiertos capturaron a José Raymundo Pérez y Vicente Informe de la Cruz Citá. Los trasladaron a Tuqonal, Nebaj, donde los Comisión para el ejecutaron. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1419 2812 Benito Perez Garcia 16 años, Ejecución Valle de En Valle de Candelaria I, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria masculino Arbitraria Candelaria I, departamento de Quiché, miembros de la guerrilla del Silencio. CEH. Ixcán, El Quiché. ejecutaron a Benito Pérez García, de 16 años de edad, Informe de la 16 de mayo quien estaba de caza en los alrededores de la Comisión para el de 1981 comunidad, junto con un amigo que resultó herido. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1420 2813 Luis Terraza Ceto No Determinada, Ejecución No determinado. Entre mayo y septiembre de 1981, en lugares cercanos Guatemala Memoria masculino Arbitraria 1981 a la Cabecera municipal de Nebaj, departamento de del Silencio. CEH. Quiché, integrantes de la guerrilla atacaron en diferentes Informe de la oportunidades a miembros de una familia que vivía Comisión para el cerca del destacamento ubicado en el cantón Jactzal, Esclarecimiento Nebaj. Los acusaban de ser colaboradores del Ejército Histórico. Tomo XI. de Guatemala. El 30 de mayo de 1981, miembros de la Casos presentados. guerrilla ejecutaron a Juan Gómez Cedillo en el cantón Anexo II, Página Valachí, municipio de Nebaj, y en agosto del mismo 1422 año, a Ana Bernal. En junio del mismo año hombres armados sin identificar atentaron contra la vida de Jacinto Gómez Cedillo, y en septiembre ejecutaron a Luis Terraza Ceto.

376

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 89

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2814 Tomas Matom No Determinada, Ejecución Caserío de "Cerca del caserío de Bicucham, aldea Xonáy, municipio Guatemala Memoria masculino Arbitraria Bicucham, aldea de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Xonáy, Nebaj, miembros del EGP capturaron, torturaron y ejecutaron Informe de la El Quiché. a Tomás Matom." Comisión para el 22 de agosto Esclarecimiento de 1981 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1422 2815 Fredy Ogaldes 15 años, Ejecución Cabecera En la cabecera municipal de Joyabaj, departamento de Guatemala Memoria masculino Arbitraria municipal de Quiché, miembros del EGP ejecutaron públicamente a del Silencio. CEH. Joyabaj, Francisco Ramiro Paíz Barcárcel, quien era farmaceútico Informe de la El Quiché. y militante del Partido Revolucionario. posteriormente, Comisión para el 1 de Octubre elementos insurgentes capturaron a Fredy Ogaldes, Esclarecimiento de 1981 quien tenía 15 años. Desde entoncens, nadie volvió a Histórico. Tomo XI. saber mas del paradero de la víctima. Casos presentados. Anexo II, Página 1422 2816 Napoleon Tum No Determinada, Ejecución Finca San Antonio En la finca San Antonio Sinaché, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Riquiac masculino Arbitraria Sinaché, departamento de Quiché, presuntos miembros del EGP, del Silencio. CEH. Zacualpa, capturaron y ejecutaron al comerciante José Hernández Informe de la El Quiché. Tum. Junto con la víctima fueron capturados, golpeados Comisión para el 20 de agosto y posteriormente dejados en libertad los campesinos Esclarecimiento de 1981 Napoleón Tum Riquiac y Pedro Chan Morales. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1425 2817 Eulogio Gómez No Determinada Desaparición Comisión Nacional Pulex Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida 2818 Cruz Jorge Lopez No Determinada Ejecución Caserío Cucubaj En el caserío Cucubaj Segundo Centro, aldea San Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Segundo Centro, Sebastián Lemoa, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. aldea San Sebastián departamento de Quiché, presuntos miembros del EGP Informe de la Lemoa, Santa Cruz ejecutaron a los hermanos Sebastián y Cruz de apellidos Comisión para el del Quiché, Quiché Jorge López, a quienes acusaban de ser colaboradores Esclarecimiento 10 Enero 1981 del Ejército. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1426 2819 Teresa Mejia No Determinada Ejecución Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Quiché miembros del EGP capturaron en el templo de del Silencio. CEH. Diciembre 1982 carismáticos a Angel Custodio Morales Gómez, Félix Informe de la Méndez Mejía y Teresa Mejía y los trasladaron a las Comisión para el afueras del mismo, donde los ejecutaron. Los hombres Esclarecimiento fueron ejecutados a cuchilladas y la mujer con arma de Histórico. Tomo XI. fuego. Casos presentados. Anexo II, Página 1429 2820 Agustin Paau Quix No Determinada Ejecución Aldea Chitás, En la aldea Chitás, municipio de Chicamán, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Chicamán, Quiché de Quiché, miembros de la guerrilla capturaron a del Silencio. CEH. Noviembre 1982 Francisco Quix y Juan Paau Quix, quienes eran Informe de la patrulleros civiles, y se los llevaron a las afueras de la Comisión para el población donde los ejecutaron. Posteriormente, Agustín Esclarecimiento Paau Quix, quien también era patrullero civil, fue herido Histórico. Tomo XI. en un dedo por un guerrillero durante un patrullaje. Casos presentados. Anexo II, Página 1429 2821 Sabina Caal Xona No Determinada Ejecución Aldea Rosario En la aldea Rosario Monte María, municipio de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Monte María, Chicamán, departamento de Quiché, integrantes del del Silencio. CEH. Chicamán, EGP ejecutaron a Pilar Choc Quix, de dos años de edad, Informe de la Quiché a Dominga Caal y a su hija Antonia Caal, así como a Comisión para el 6 Octubre 1982 Juliana Xoná y a su hija recién nacida Sabina Caal Esclarecimiento Xona. Los guerrilleros quemaron los cuerpos de las Histórico. Tomo XI. víctimas en la casa en la que fueron ejecutadas. Casos presentados. Anexo II, Página 1429 2822 Pilar Choc Quix 2 años Ejecución Aldea Rosario Ver información caso número 2822 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Monte María, del Silencio. CEH. Chicamán, Informe de la Quiché Comisión para el 6 Octubre 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1429 2823 Macario Coc No Determinada Ejecución Caserío Chitás, En el caserío Chitás, aldea Tiritibol, municipio de Guatemala Memoria Chaman Masculino Arbitraria aldea Tiritibol, Uspantán, departamento de Quiché, miembros de la del Silencio. CEH. Uspantán, guerrilla ejecutaron con arma blanca a Antonio y Macario Informe de la Quiché de apellidos Coc Chamán, ambos eran patrulleros de Comisión para el 21 Diciembre autodefensa civil. Esclarecimiento 1982 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1431 2824 Manuel Matzar No Determinada Ejecución Cabecera municipal En la cabecera municipal de Santa Cruz del Quiché, Guatemala Memoria Mejia Masculino Arbitraria de Santa Cruz departamento de Quiché, presuntos miembros de la del Silencio. CEH. del Quiché, guerrilla ejecutaron a los hermanos Encarnación y Informe de la Quiché Manuel Matzar Mejía. Comisión para el 20 Mayo 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1437 377

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 90

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2825 Teresa Mejia Perez No Determinada Ejecución Xalbal, Ixcán, En Xalbal, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Quiché presuntos miembros de la guerrilla ejecutaron a Teresa del Silencio. CEH. 1982 Mejía Pérez y a dos personas sin identificar. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1437 2826 Jacinta Maton No Determinada Ejecución Aldea Cimientos, En la aldea Cimientos, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria Maton Femenino Arbitraria Chajul, Quiché de Quiché, presuntos miembros de la URNG ejecutaron del Silencio. CEH. Octubre 1982 a Jacinta Matón Maton y Pedro Sajbín Maton. El hecho Informe de la ocurrió cuando las víctimas eran obligadas por el Ejército Comisión para el de Guatemala a tapiscar la milpa de las CPR. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1438 2827 Gaspar Celestino 17 años Ejecución Cantón Jolobxán, En el cantón Jolobxán, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Cedillo Cobo Masculino Arbitraria Nebaj, de Quiché, presuntos miembros de la guerrilla ejecutaron del Silencio. CEH. Quiché a Gaspar Celestino Cedillo Cobo, un joven de 17 años Informe de la 1 Junio 1982 obligado a patrullar. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1438 2828 Miguel Sajbin Maton No Determinada Ejecución Caserío Las En el caserío Las Guacamayas, asentamiento de las Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Guacamayas, CPR de la Sierra, aldea Xeputul, municipio de Cotzal, del Silencio. CEH. asentamiento de las departamento de Quiché, miembros de la URNG Informe de la CPR de la Sierra, ejecutaron a Miguel Sajbín Maton, quien era miembro Comisión para el aldea Xeputul, de la PAC. En ese entonces el Ejército de Guatemala Esclarecimiento Cotzal, Quiché obligaba a los patrulleros a perseguir y capturar a la Histórico. Tomo XI. 1983 población. Casos presentados. Anexo II, Página 1438 2829 Alberto Yat Yat No Determinada Ejecución San Marcos Canijá, En San Marcos Canijá, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Ixcán, Quiché de Quiché, se produjo un enfrentamiento entre miembros del Silencio. CEH. 23 Abril 1983 de la guerrilla y elementos de las PAC. Ese mismo día, Informe de la presuntos miembros de la guerrilla ejecutaron a Felipa Comisión para el Yat Choc, de 18 años de edad y a su hijo, quienes se Esclarecimiento encontraban en su casa. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1439 2830 Adelino Caal Quix 4 años Masacre Aldea Chitás, En la aldea Chitás, municipio de Chicamán, departamento Guatemala Memoria Masculino Chicamán, Quiché de Quiché, miembros de la guerrilla ejecutaron a seis del Silencio. CEH. 25 Octubre 1982 personas, entre las que se encontraba Santos Paau, Informe de la quien era patrullero civil y catequista. Posteriormente, Comisión para el quemaron diez casas y varias siembras de milpas. En Esclarecimiento una de las casas se encontraban Adelino y Guillermo Histórico. Tomo XI. Caal Quix, de cuatro y seis años de edad Casos presentados. respectivamente, quienes no pudieron salir y fueron Anexo II, Página quemados vivos. 1442 2831 Guillermo Caal Quix 6 años Masacre Aldea Chitás, Ver información caso número 2831 Guatemala Memoria Masculino Chicamán, Quiché del Silencio. CEH. 25 Octubre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1442 2832 Adrian Calel Ajanel No Determinada Masacre Caserío Batzul, Guerrilleros llegaron al caserío Batzul, municipio de Guatemala Memoria Masculino Chajul, Quiché Chajul, departamento de Quiché, juntaron a los hombres del Silencio. CEH. 17 Mayo 1982 y se llevaron a Luis Vicente y a diecisiete hombres más Informe de la a la escuela de la aldea. Allí a las víctimas les cortaron Comisión para el los testículos, después a algunos los ejecutaron Esclarecimiento estrangulándolos con lazos, a machetazos o Histórico. Tomo XI. disparándoles. Casos presentados. Anexo II, Página 1442 2833 Francisco Calel No Determinada Masacre Caserío Batzul, Ver información caso número 2833 Guatemala Memoria Ajanel Masculino Chajul, Quiché del Silencio. CEH. 17 Mayo 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1442 2834 Tomas II Mejia No Determinada Masacre Caserío Los Cerritos En el caserío Los Cerritos Segundo Centro, municipio Guatemala Memoria Morales Masculino Segundo Centro, de Chiché, departamento de Quiché, se presume que del Silencio. CEH. Chiché, Quiché miembros de la guerrilla con el rostro cubierto ejecutaron Informe de la 10 Abril 1982 a seis hombres. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1443 378

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 91

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2835 Carlos Aurelio No Determinada Masacre Playa del río Xalbal, En la playa del río Xalbal, en Santiago Ixcán, municipio Guatemala Memoria Gonzalez Masculino en Santiago Ixcán, de Ixcán, departamento de Quiché, miembros de la del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché guerrilla ejecutaron a ocho personas e hirieron a otras Informe de la 28 Mayo 1983 tres personas, en una emboscada. Posteriormente, les Comisión para el quitaron sus pertenencias. Los heridos fueron trasladados Esclarecimiento por efectivos militares a un hospital militar de la ciudad Histórico. Tomo XI. capital. Casos presentados. Anexo II, Página 1444 2836 Cornelio Sarat Oslaj No Determinada Masacre Playa del río Xalbal, Ver información caso número 2836 Guatemala Memoria Masculino en Santiago Ixcán, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la 28 Mayo 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1444 2837 Antonia Tzoy Us No Determinada Masacre Playa del río Xalbal, Ver información caso número 2836 Guatemala Memoria Femenino en Santiago Ixcán, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la 28 Mayo 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1444 2838 Javier Humberto No Determinada Masacre Playa del río Xalbal, Ver información caso número 2836 Guatemala Memoria Gonzalez Perez Masculino en Santiago Ixcán, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la 28 Mayo 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1444 2839 Francisco Itzep Sica No Determinada Masacre Playa del río Xalbal, Ver información caso número 2836 Guatemala Memoria Masculino en Santiago Ixcán, del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché Informe de la 28 Mayo 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1444 2840 Pedro Morales Mejia No Determinada Desaparición Caserío de En el caserío de Chutzorob, municipio de Guatemala Memoria Masculino forzada Chutzorob, Chichicastenango, departamento de Quiché, se presume del Silencio. CEH. Chichicastenango, que miembros de la guerrilla capturaron a Pedro Morales Informe de la Quiché Mejía y a su suegra. Nunca aparecieron. Comisión para el 1980 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1445 2841 Juan Raymundo No Determinada Desaparición Comunidad de En la comunidad de Vixáxacabal, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Terraza Masculino forzada Vixáxacabal, Nebaj, departamento de Quiché, Pedro Terraza Cobo, quien del Silencio. CEH. Quiché era soldado del Ejército de Guatemala, y Juan Raymundo Informe de la 20 Abril 1981 Terraza fueron capturados por miembros de la guerrilla. Comisión para el No se volvió a saber de ellos. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1445 2842 Antonio Matom No Determinada Tortura No determinado Miembros del EGP capturaron a Jacinto Brito, Magdalena Guatemala Memoria Masculino Septiembre 1981 Chávez y Cecilia, Jacinta, Juan y Antonio, de apellido del Silencio. CEH. Matóm, cuando se desplazaban en dirección al municipio Informe de la de Nebaj, departamento de Quiché. Durante tres días, Comisión para el Jacinto Brito y Juan Matóm fueron torturados, luego los Esclarecimiento dejaron en libertad. Una vez en libertad, Jacinto Brito Histórico. Tomo XI. se comunicó con su mamá en Nebaj, diciéndole que se Casos presentados. desplazaría en busca de su familia, la cual estaba en Anexo II, Página la aldea de Sumal Grande, a fin de llevarla a Nebaj. La 1449 víctima expresó su temor por regresar a Sumal Grande. En el camino Jacinto Brito desapareció y no se supo más de él. Se desconoce quienes fueron los responsables del hecho. 2843 Cecilia Matom No Determinada Tortura No determinado Ver información caso número 2843 Guatemala Memoria Femenino Septiembre 1981 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1449 2844 Jacinta Matom No Determinada Tortura No determinado Ver información caso número 2843 Guatemala Memoria Femenino Septiembre 1981 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1449

379

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 92

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2845 Diego Lux Acabal No Determinada Privación de libertad Chajul, Quiché En una comunidad del municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria Masculino 1986 de Quiché, miembros del EGP detuvieron durante tres del Silencio. CEH. meses a Diego Lux Acabal y Sinforoso Sanic Acabal, Informe de la quienes eran sospechosos de colaborar con el Ejército Comisión para el de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2846 Sinforoso Sanic No Determinada Privación de libertad Chajul, Quiché Ver información caso número 2846 Guatemala Memoria Acabal Masculino 1986 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2847 Catalina Chen Hub 6 años Muerto/ San Juan Chactelá, Cerca de San Juan Chactelá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Ixcán, Quiché departamento de Quiché, miembros de la guerrilla del Silencio. CEH. Forzado 1981 obligaron a varias familias a refugiarse en un Informe de la campamento en la montaña. Las hermanas Catalina y Comisión para el Magdalena Chen Hub, de seis y siete años de edad Esclarecimiento respectivamente, no resistieron la larga caminata y Histórico. Tomo XI. fueron abandonadas en el camino. Se presume que Casos presentados. fallecieron a causa del hambre. Desde ese día no se Anexo II, Página volvió a saber de ellas. 1451 2848 Magadalena Chen 7 años Muerto/ San Juan Chactelá, Ver información caso número 2848 Guatemala Memoria Hub Femenino Desplazamiento Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. Forzado 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2849 Apolonia Ramos No Determinada Muerto/ Nueva Comunidad En Nueva Comunidad Santa María Candelaria, municipio Guatemala Memoria Mazariegos Femenino Desplazamiento Santa María de Ixcán, departamento de Quiché, los hermanos Lucía del Silencio. CEH. Forzado Candelaria, Ixcán, Floridalma, Fredy y Apolonia Ramos Mazariegos Informe de la Quiché fallecieron de enfermedad. Las víctimas habían tenido Comisión para el 1982 que refugiarse en la montaña debido a la violencia Esclarecimiento imperante por la presencia de la guerrilla. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2850 Fredy Ramos No Determinada Muerto/ Nueva Comunidad Ver información caso número 2850 Guatemala Memoria Mazariegos Masculino Desplazamiento Santa María del Silencio. CEH. Forzado Candelaria, Ixcán, Informe de la Quiché Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2851 Lucia Floridalma No Determinada Muerto/ Nueva Comunidad Ver información caso número 2850 Guatemala Memoria Ramos Mazariegos Femenino Desplazamiento Santa María del Silencio. CEH. Forzado Candelaria, Ixcán, Informe de la Quiché Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2852 Baudilia Suc Pacay No Determinada Muerto/Hostilidades Chicamán, Quiché En el municipio de Chicamán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Femenino 20 Septiembre 1982 en un enfrentamiento entre miembros de la guerrilla y del Silencio. CEH. efectivos del Ejército de Guatemala, los primeros Informe de la arrojaron granadas cerca de una vivienda. A Comisión para el consecuencia del hecho, tres hermanos menores de Esclarecimiento edad, María, Wenceslao y Baudilia de apellidos Suc Histórico. Tomo XI. Pacay, quedaron con problemas de audición y temblores Casos presentados. de cuerpo por las explosiones. Las víctimas no lograron Anexo II, Página sobrevivir al ataque y fallecieron. 1451 2853 Maria Suc Pacay No Determinada Muerto/Hostilidades Chicamán, Quiché Ver información caso número 2853 Guatemala Memoria Femenino 20 Septiembre 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 2854 Wenceslao Suc No Determinada Muerto/Hostilidades Chicamán, Quiché Ver información caso número 2853 Guatemala Memoria Pacay Masculino 20 Septiembre 1982 del Silencio. CEH. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1451 380

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 93

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2855 Pedro Saquic Coc No Determinada Herido/ Atentado Sacté, Ixcán, En Sacté, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Masculino Quiché miembros del EGP hirieron con arma de fuego a Pedro del Silencio. CEH. 10 Agosto 1981 Saquic Coc en un dedo del pie, al negarse a ir con ellos. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1452

2856 Carmen Tun Vicente No Determinada Ejecución Caserío En el caserío El Desengaño, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria El Desengaño, departamento de Quiché, hombresarmados vestidos de del Silencio. CEH. Uspantán, civil y con la cara cubierta ejecutaron con arma de fuego Informe de la Quiché a la niña Carmen Tun Vicente. Ese mismo día, quemaron Comisión para el 18 Agosto 1980 la casa del Presidente de la AC del caserío. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1455

2857 Tomas Macario No Determinada Ejecución Cantón Mactzul En el cantón Mactzul Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Salvador Masculino Arbitraria Segundo Centro, Chichicastenango, departamento de Quiché, hombres del Silencio. CEH. Chichicastenango, con la cara cubierta ejecutaron con cuchillo a Juan Informe de la Quiché Macario Tzoc, líder del CUC, Petrona Salvador Sicaj y Comisión para el 1980 Tomás Macario Salvador. Todos ellos se encuentran Esclarecimiento enterrados en el camposanto del lugar. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1456

2858 Sergio Giovani No Determinada Ejecución Aldea Lancetillo, En la aldea Lancetillo, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Garcia Salazar Masculino Arbitraria Uspantán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 22 Mayo 1981 Guatemala, acompañados de civiles, capturaron y Informe de la golpearon a Agustín Salazar Gamarro y Virgilio Juc, Comisión para el quien era alcalde auxiliar. A ambos se los llevaron y no Esclarecimiento se supo más de ellos. En un intento por detener la Histórico. Tomo XI. captura de su hermano, Olivia Salazar Gamarro fue Casos presentados. ejecutada por los mismos hechores. Olivia llevaba en Anexo II, Página sus brazos a su bebé de tres meses, Sergio Giovani 1457 García Salazar, quien murió de asfixia a su lado. Tres meses más tarde sus casas fueron quemadas por los soldados.

2859 Martin Lopez Lopez No Determinada Ejecución Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chiché, departamento de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria de Chiché, Quiché Quiché, hombres armados ejecutaron a Martín López del Silencio. CEH. Noviembre 1981 López. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1461

2860 Pedro Yax Mejia No Determinada Ejecución Caserío Chitucur En el caserío Chitucur Segundo Centro, municipio de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Segundo Centro, San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, hombres del Silencio. CEH. San Pedro armados vestidos de azul y con la cara cubierta Informe de la Jocopilas, Quiché ejecutaron a Pablo Mejía Puj. Tres meses después, Comisión para el Abril 1982 murieron de susto su esposa Juana Mejía y su hijo Esclarecimiento Pedro Yax Mejía. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1462

2861 Juan Torres Gomez No Determinada Ejecución Finca San Francisco, En la finca San Francisco, municipio de Cotzal, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Cotzal, Quiché departamento de Quiché, Domingo Torres Cedillo, Juan del Silencio. CEH. 1 Agosto 1982 Torres Gómez, Cristóbal Torres y Rodríguez Pérez fueron Informe de la ejecutados por hombres armados no identificados. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1462

2862 Robin Rigoberto No Determinada Ejecución Cabecera municipal En la cabecera municipal de Joyabaj, departamento de Guatemala Memoria Ortega Estrada Masculino Arbitraria de Joyabaj, Quiché, un grupo de hombres armados lanzaron una del Silencio. CEH. Quiché granada contra varias personas y como consecuencia Informe de la Agosto 1995 de ello murió Candelario Maldonado, quien era miembro Comisión para el de la DC y anteriormente había recibido anónimos con Esclarecimiento amenazas de muerte. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1465

2863 Jeronimo Nich 9 años Masacre Caserío Chupoj, En el caserío Chupoj, municipio de Chiché, departamento Guatemala Memoria Masculino Chiché, Quiché de Quiché, veinte hombres armados vestidos de civil del Silencio. CEH. 2 Agosto 1981 ejecutaron a Tomasa Panjoj, de 48 años de edad, y a Informe de la sus cuatro hijos. Tomasa fue ahorcada y tres de sus Comisión para el hijos, Jerónimo, de 9 años, Juana, de 9 años y Juana, Esclarecimiento de 5 años de edad, fueron degollados. Otro hijo de Histórico. Tomo XI. Tomasa, Sebastián, de 16 años de edad, fue ejecutado Casos presentados. con arma punzocortante afuera de la casa. Todos ellos Anexo II, Página están enterrados en el lugar de la ejecución. Cuando 1466 sucedió este hecho, la mayoría de la gente de Chupoj estaba refugiada en la montaña.

381

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 94

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2864 Juana Nich 9 años Masacre Caserío Chupoj, Ver información caso número 2864 Guatemala Memoria Femenino Chiché, Quiché del Silencio. CEH. 2 Agosto 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2865 Juana Nich 5 años Masacre Caserío Chupoj, Ver información caso número 2864 Guatemala Memoria Femenino Chiché, Quiché del Silencio. CEH. 2 Agosto 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2866 Sebastian Nich 16 años Masacre Caserío Chupoj, Ver información caso número 2864 Guatemala Memoria Masculino Chiché, Quiché del Silencio. CEH. 2 Agosto 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2867 Francisco Marroquin No Determinada Masacre Aldea Asich, En la aldea Asich, municipio de Cotzal, departamento Guatemala Memoria Sombrano Masculino Cotzal, Quiché de Quiché, hombres armados quemaron vivos a Pedro del Silencio. CEH. Noviembre 1982 Marroquín, Juana Sombrano, Gabriel Zambrano Informe de la Sombrano y a Teresa, Ana y Francisco, de apellidos Comisión para el Marroquín Sombrano. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2868 Pedro Marroquin No Determinada Masacre Aldea Asich, Ver información caso número 2868 Guatemala Memoria Masculino Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. Noviembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2869 Teresa Marroquin No Determinada Masacre Aldea Asich, Ver información caso número 2868 Guatemala Memoria Sombrano Femenino Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. Noviembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2870 Gabriel Zambrano No Determinada Masacre Aldea Asich, Ver información caso número 2868 Guatemala Memoria Sombrano Masculino Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. Noviembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2871 Juana Sombrano No Determinada Masacre Aldea Asich, Ver información caso número 2868 Guatemala Memoria Femenino Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. Noviembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1466 2872 Victor Poncio 14 años Desaparición Caserío Xesic, En el caserío Xesic, municipio de Santa Cruz del Quiché, Guatemala Memoria Masculino forzada Santa Cruz departamento de Quiché, un grupo de hombres armados del Silencio. CEH. del Quiché, capturaron a Martín Herrera, quien era comerciante, y Informe de la Quiché a Víctor Poncio, quien tenía catorce años. Desde Comisión para el Marzo 1979 entonces nadie volvió a saber más del paradero de las Esclarecimiento víctimas. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1467 2873 Alberto Velez Lopez No Determinada Desaparición Rumor de los En Rumor de los Encantos, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Masculino forzada Encantos, Ixcán, departamento de Quiché, hombres vestidos de civil del Silencio. CEH. Quiché capturaron a Alberto Vélez López, quien no apareció. Informe de la 5 Agosto 1981 Seis meses más tarde murieron de tristeza dos de sus Comisión para el hijos, Oliverio y Félix de apellidos Vélez Choc. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1469 382

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 95

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2874 Felix Velez Choc No Determinada Desaparición Rumor de los Ver información caso número 2874 Guatemala Memoria Masculino forzada Encantos, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 5 Agosto 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1469 2875 Oliverio Velez Choc No Determinada Desaparición Rumor de los Ver información caso número 2874 Guatemala Memoria Masculino forzada Encantos, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché Informe de la 5 Agosto 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1469 2876 Abraham Coc Ixim No Determinada Muerto/ Ataque Aldea Lancetillo, En la aldea Lancetillo, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Masculino indiscriminado Uspantán, Quiché departamento de Quiché, grupos armados, atacaron a del Silencio. CEH. 11 Septiembre 1982 miembros de las PAC de Lancetillo y a civiles de la Informe de la comunidad. Durante el enfrentamiento armado murieron Comisión para el aproximadamente unas treinta personas, de las cuales Esclarecimiento dieciocho están identificadas. Entre estas víctimas se Histórico. Tomo XI. encontraban cinco mujeres, un niño y un anciano. El Casos presentados. resto eran miembros de las PAC de Lancetillo. Cinco Anexo II, Página personas más resultaron heridas. Los sobrevivientes 1475 se desplazaron a otra comunidad. 2877 Eligio Coc Ixim No Determinada Muerto/ Ataque Aldea Lancetillo, Ver información caso número 2877 Guatemala Memoria Masculino indiscriminado Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. 11 Septiembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1475 2878 Guillermo Cu No Determinada Muerto/ Ataque Aldea Lancetillo, Ver información caso número 2877 Guatemala Memoria Jolomma Masculino indiscriminado Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. 11 Septiembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1475 2879 Teodoro Choc No Determinada Muerto/ Ataque Aldea Lancetillo, Ver información caso número 2877 Guatemala Memoria Salazar Masculino indiscriminado Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. 11 Septiembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1475 2880 Amilcar Martinez No Determinada Muerto/ Ataque Aldea Lancetillo, Ver información caso número 2877 Guatemala Memoria Salazar Masculino indiscriminado Uspantán, Quiché del Silencio. CEH. 11 Septiembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1475 2881 Jacinto Escobar No Determinada Tortura Comunidad de En la comunidad de Chulutza, área de las CPR de la Guatemala Memoria Chinique Masculino Chulutza, área Sierra, municipio de Chajul, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. de las CPR de la una mujer, quien estaba embarazada, junto con sus dos Informe de la Sierra, Chajul, hijos regresó a la comunidad, donde los vecinos la Comisión para el Quiché confundieron con informantes del Ejército de Guatemala Esclarecimiento Febrero 1981 y la capturaron, amarraron y golpearon. Como Histórico. Tomo XI. consecuencia de estos hechos, la mamá perdió al bebé Casos presentados. y uno de sus hijos murió de susto. Anexo II, Página 1477 2882 Pedro Escobar No Determinada Tortura Comunidad de Ver información caso número 2882 Guatemala Memoria Chinique Masculino Chulutza, área del Silencio. CEH. de las CPR Informe de la de la Sierra, Comisión para el Chajul, Quiché Esclarecimiento Febrero 1981 Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1477 2883 Francisco Brito No Determinada Ejecución Nebaj, Quiché Cerca del caserío Xajal, en el camino que va de Tzalbal Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Mayo 1980 a Xecax, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, del Silencio. CEH. Francisco Brito fue ejecutado. Meses antes la víctima Informe de la había abandonado la organización guerrillera. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1478

383

Composite libro niñez 4.FH10 Mon Jun 25 02:22:49 2007 Page 96

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2884 Gaspar Escobar 12 años Ejecución Aldea Xemal, En la aldea Xemal, municipio de Chajul, departamento Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria Chajul, Quiché de Quiché, hombres sin identificar ejecutaron a Gaspar del Silencio. CEH. 6 Junio 1982 Escobar Raymundo, de doce años de edad y a otra Informe de la persona no identificada, quienes estaban amarrando Comisión para el un caballo en los alrededores de su vivienda. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1479 2885 Gaspar Lainez 1 año Ejecución Caserío Cimientitos, En el caserío Cimientitos, aldea Cimientos, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Cimientos, de Chajul, departamento de Quiché, hombres no del Silencio. CEH. Chajul, Quiché identificados ejecutaron a Gaspar Lainez, Bartolo Pastor Informe de la 7 Diciembre 1983 Oxlaj, de dieciocho años de edad y Gaspar Lainez, de Comisión para el un año de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1480 2886 Vicente Raynoso No Determinada Ejecución Tibatzichel, Nebaj, En las montañas que rodean Tibatzichel, municipio de Guatemala Memoria Raymundo Masculino Arbitraria Quiché Nebaj, departamento de Quiché, personas no del Silencio. CEH. 1983 identificadas ejecutaron a Vicente Raynoso Raymundo. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1481 2887 Manuel Tol Chitic No Determinada Desaparición Caserío Laguna En el caserío Laguna Seca Segundo Centro, municipio Guatemala Memoria Masculino forzada Seca Segundo de Chiché, departamento de Quiché, desapareció el del Silencio. CEH. Centro, Chiché, niño Manuel Tol Chitic cuando toda su familia tuvo que Informe de la Quiché salir a refugiarse en un barranco durante cuatro días a Comisión para el 25 Septiembre causa de la presencia de miembros del Ejército de Esclarecimiento de 1981 Guatemala. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1482 2888 Carlos Humberto 14 años Muerto/ Playa Grande, Cerca de Playa Grande, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Lopez Duarte Masculino Hostilidades Ixcán, Quiché departamento de Quiché, debido a un enfrentamiento del Silencio. CEH. 1983 armado entre efectivos del Ejército de Guatemala y Informe de la miembros de la guerrilla, resultó muerto Carlos Humberto Comisión para el López Duarte, de 14 años de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1484 2889 Juana Brito Bernal No Determinada Muerto/ Minas, CPR de la Sierra, En las CPR de la Sierra, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Femenino bombas Chajul, Quiché departamento de Quiché, la joven Juana Brito Bernal del Silencio. CEH. 1983 junto con otros jóvenes fallecieron al explotarles una Informe de la mina. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1484 2890 Cecilia Cedillo 9 años Muerto/ Minas, Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Bernal Femenino bombas de Chajul, Quiché Quiché, Cecilia Cedillo Bernal, de nueve años de edad, del Silencio. CEH. 18 Agosto 1989 murió como consecuencia de la explosión de una mina Informe de la y una niña que la acompañaba resultó herida. Las Comisión para el víctimas se dirigían al destacamento de la localidad a Esclarecimiento visitar a la cocinera, quien era la madre de la niña que Histórico. Tomo XI. resultó herida, la granada explotó en una de las entradas Casos presentados. al destacamento. Anexo II, Página 1485 2891 Enrique Perico No Determinada Muerto/ Minas, San Lucas, Ixcán, Cerca del destacamento de Achiotal, San Lucas, Guatemala Memoria Herrera Masculino bombas Quiché municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Enrique del Silencio. CEH. 30 Abril 1992 Pericó Herrera botó al suelo un tronco de leña y esto Informe de la provocó la explosión de una mina que le causó la muerte. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1485 2892 Mariano Cipriano No Determinada Herido/ Caserío Chupoj, Resultó herido el menor de edad Mariano Cipriano Guatemala Memoria Saquic Masculino Hostilidades Chiché, Quiché. Saquic a causa de un enfrentamiento armado entre del Silencio. CEH. Abril 1981 miembros de la guerrilla y efectivos del Ejército de Informe de la Guatemala en jurisdicción del caserío Chupoj, municipio Comisión para el de Chiché, departamento de Quiché. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1486 2893 Narciso Aguilar No Determinada Otros No determinado Narciso Aguilar Chajchal no quiso ir con la familia a Guatemala Memoria Chajchal Masculino desaparecidos 1980 refugiarse en México, prefirió irse a trabajar al Petén. del Silencio. CEH. Estando en Petén la guerrilla se lo llevó a combatir, no Informe de la se sabe si a la fuerza o fue por propia voluntad. No se Comisión para el supo más de él. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1487 384

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 1

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2894 Marcedaño Perez No Determinada Otros Cabecera municipal En la cabecera municipal de San Andrés Sajcabajá, Guatemala Memoria Castro Masculino desaparecidos de San Andrés departamento de Quiché, desapareció Marcedaño Pérez del Silencio. CEH. Sajcabajá, Quiché Castro cuando iba a comprar víveres. No se volvió a Informe de la Noviembre 1981 saber de él. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1487

2895 Tomas Perez No Determinada Otros Cantón Chontalá, En cantón Chontalá, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Ordoñez Masculino desaparecidos Chichicastenango, departamento de Quiché, desapareció Tomás Pérez del Silencio. CEH. Quiché Ordóñez cuando iba a trabajar en sus labores agrícolas. Informe de la Abril 1982 No se volvió a saber de él. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1489

2896 Hijo de Vicente No Determinada Otros Caserío Los Tzoc, En el caserío Los Tzoc, municipio de Chiché, Guatemala Memoria Mejia Nix Masculino desaparecidos Chiché, Quiché departamento de Quiché, desaparecieron los hermanos del Silencio. CEH. 4 Abril 1982 Manuel y Vicente de apellidos Mejía Nix, quienes Informe de la trabajaban en sus labores agrícolas. Días después, Comisión para el murió un hijo de Vicente a consecuencia de los hechos. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1489

2897 Apolinario Reyes No Determinada Ejecución Villa de San Felipe En la villa de San Felipe Retalhuleu, departamento de Guatemala Memoria Benavides Masculino Arbitraria Retalhuleu, Retalhuleu, miembros de la Policía Nacional ejecutaron, del Silencio. CEH. Retalhuleu acribillándolos a balazos públicamente, a los hermanos Informe de la Diciembre 1982 Apolinario y José Gilberto Reyes Benavides, quienes Comisión para el estando en una cantina se negaron a invitar a los policías. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1495

2898 Julio Baltazar Martin No Determinada Ejecución Tajumulco, San En el municipio de Tajumulco, departamento de San Guatemala Memoria Chavez Masculino Arbitraria Marcos Marcos, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. 1980 a Eusebio Martín Chávez, quien era patrullero civil, e Informe de la hirieron a su hijo. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1501

2899 Rodrigo Martin No Determinada Ejecución Aldea Nuevo En la aldea Nuevo Porvenir, municipio de Ixchiguán, Guatemala Memoria Chilel Masculino Arbitraria Porvenir, Ixchiguán, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala capturaron a veinte personas de la Informe de la Abril 1983 comunidad, quienes fueron conducidas al destacamento Comisión para el del lugar, donde las torturaron. Posteriormente ejecutaron Esclarecimiento a golpes a Eustaquio Martín Chilel y Toribio Ramírez Histórico. Tomo XI. delante de las demás víctimas. De Luis Chilel Ramírez Casos presentados. y Anacleto Martín Chilel no se volvió a saber más. Las Anexo II, Página restantes dieciseís víctimas sobrevivieron a las torturas 1507 y fueron liberadas a los tres días.

2900 Francisco Lopez No Determinada Ejecución Finca Las Casas, En la finca Las Casas, municipio de La Reforma, Guatemala Memoria Ambrocio Masculino Arbitraria La Reforma, departamento de San Marcos, presuntos miembros del del Silencio. CEH. San Marcos Ejército de Guatemala, fuertemente armados y con el Informe de la 1983 rostro cubierto, ejecutaron a Francisco López Ambrocio. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1510

2901 Dominga Ramona 15 años Ejecución Caserío Liberación En el caserío Liberación de la aldea Palma Real, del Guatemala Memoria Garcia Diaz Femenino Arbitraria de la aldea municipio de El Tumbador, departamento de San Marcos, del Silencio. CEH. Palma Real, del presuntos miembros del Ejército de Guatemala, con la Informe de la El Tumbador, colaboración de comisionados militares, capturaron y Comisión para el San Marcos ejecutaron a las hermanas Uwalda y Dominga Ramona Esclarecimiento 20 Octubre 1984 García Díaz, de dieciocho y quince años Histórico. Tomo XI. respectivamente. Al día siguiente fue localizado el Casos presentados. cadáver de Dominga en la aldea Santa Anita y después Anexo II, Página el cadáver de Uwalda en el río cercano a la aldea 1511 Guapinol. Ambos cadáveres presentaban señales evidentes de tortura y de violación.

2902 Octavio Perez Perez 16 años Ejecución San Marcos Entre Suchiate, municipio de Sibinal, y Bullaj, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Abril 1985 de Tajumulco, departamento de San Marcos, miembros del Silencio. CEH. del Ejército de Guatemala, asignados al destacamento Informe de la de Bullaj, capturaron a los tres hermanos Lucas Comisión para el Margarito, Genaro y Octavio Pérez Pérez. Nunca se Esclarecimiento supo del paradero de las primeras dos víctimas y Octavio, Histórico. Tomo XI. quien tenía dieciséis años, fue ejecutado. Casos presentados. Anexo II, Página 1511

385

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 2

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2903 Mario Velasquez No Determinada Ejecución Finca La Colonia, En la finca La Colonia, municipio de El Tumbador, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Tumbador, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala ejecutaron a Justo Archila, Mario Velásquez Informe de la 23 Febrero 1989 y a una persona de apellido Velasquez. Los mismos Comisión para el soldados capturaron a Simeón López, Pedro Menchú, Esclarecimiento a una persona de apellido Menchú, Felipe Morales, Histórico. Tomo XI. Felipa Salazar, Vicente Salazar y Catalina Menchú. Casos presentados. Después de la captura de estas siete personas nadie Anexo II, Página volvió a saber más. 1513 2904 Jose Baldomero 16 años Ejecución San Pedro En el municipio de San Pedro Sacatepéquez, Guatemala Memoria Tomas Gonzalez Masculino Arbitraria Sacatepéquez, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala reclutaron forzosamente a José Baldomero Informe de la 1991 Tomás González, de dieciséis años de edad. La víctima Comisión para el fue asignada al destacamento Las Marimbas, del Esclarecimiento municipio de San Rafael Pie de la Cuesta del mismo Histórico. Tomo XI. departamento. El 21 de diciembre del mismo año, Casos presentados. miembros del Ejército entregaron a la familia el cuerpo Anexo II, Página de José Baldomero, explicándoles que la víctima murió 1516 en un enfrentamiento, sin embargo el cadáver presentaba golpes en la columna vertebral y ningún impacto de bala. 2905 Enrique Ramirez No Determinada Masacre Aldea Xolhuitz, En la aldea Xolhuitz, municipio de Tajumulco, Guatemala Memoria Perez Masculino Tajumulco, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala, asignados al destacamento del municipio Informe de la 25 Julio 1983 de Sibinal, en compañía de comisionados militares Comisión para el ejecutaron a palos a nueve personas y las sepultaron Esclarecimiento en la misma fosa. Las víctimas fueron identificadas por Histórico. Tomo XI. varios testigos. Casos presentados. Anexo II, Página 1519 2906 Victorino Santiago No Determinada Masacre Aldea Barrancas de En la aldea Barrancas de Gálvez, municipio de San Guatemala Memoria de Leon Lopez Masculino Gálvez, San Marcos, Marcos, departamento de San Marcos, miembros del del Silencio. CEH. San Marcos Ejército de Guatemala asignados a las zonas militares Informe de la 3 Agosto 1984 del lugar y de Quetzaltenango, acompañados de una Comisión para el fuerza de élite contrainsurgente, reunieron a todos los Esclarecimiento habitantes de dicha aldea y los retuvieron durante tres Histórico. Tomo XI. días y dos noches. Posteriormente las mujeres de la Casos presentados. aldea fueron dejadas en libertad, sin embargo los Anexo II, Página hombres continuaron detenidos y fueron torturados. 1520 Durante este hecho fueron ejecutados aproximadamente trece hombres, la mayoría en las cercanías del Crucero de San Marcos. Algunas de las víctimas fueron dejadas en libertad fueron obligadas a incendiar las casas y matar a los animales de las personas acusadas de ser colaboradores de la guerrilla. Los comisionados militares del lugar y de aldeas cercanas delataron y capturaron a muchas de las víctimas. 2907 Neri Lopez No Determinada Masacre Aldea Barrancas de Ver información caso número 2907 Guatemala Memoria Maldonado Masculino Gálvez, del Silencio. CEH. San Marcos, Informe de la San Marcos Comisión para el 3 Agosto 1984 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1520 2908 Ernesto Erculano 17 años Desaparición Caserío En el caserío Buena Vista de la aldea El Rosario, Guatemala Memoria Lopez Cardona Masculino forzada Buena Vista de la municipio de Tejutla, departamento de San Marcos, del Silencio. CEH. aldea El Rosario, presuntos miembros del Ejército de Guatemala, Informe de la Tejutla, San Marcos fuertemente armados, vestidos de civil, con el rostro Comisión para el 13 Agosto 1981 cubierto, capturaron a Marco Antonio López Ramírez y Esclarecimiento Ernesto Erculano López Cardona, de diociocho y Histórico. Tomo XI. diecisiete años de edad respectivamente, quienes eran Casos presentados. miembros de Acción Católica. Los condujeron al Anexo II, Página destacamento de San Sebastián y nunca se supo de 1523 su paradero. 2909 Julia Elizabeth No Determinada Desaparición Cabecera En la cabecera municipal de Ocós, departamento de Guatemala Memoria Morales De Leon Femenino forzada municipal de Ocós, San Marcos, presuntos miembros de la G-2 y de la del Silencio. CEH. San Marcos Policía Militar Ambulante, capturaron a Julia Elizabeth Informe de la 12 Abril 1981 Morales De León, quien era militante de la ORPA. Comisión para el Posteriormente Julia fue trasladada a la Zona Militar del Esclarecimiento lugar y a raíz de ese hecho nadie volvió a saber más Histórico. Tomo XI. del paradero de la víctima. Casos presentados. Anexo II, Página 1524 2910 Fernando Vasquez 17 años Desaparición Aldea El Sombrerito En la aldea El Sombrerito Bajo, municipio de Nuevo Guatemala Memoria Ramos Masculino forzada Bajo, Progreso, departamento de San Marcos, presuntos del Silencio. CEH. Nuevo Progreso, miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Informe de la San Marcos Fernando Vásquez Cardona y a su hijo Fernando Comisión para el 1981 Vásquez Ramos, de dieciséis años. Las víctimas eran Esclarecimiento colaboradores de la guerrilla. No se supo más de ellos. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1524 2911 Luis Roman Garcia No Determinada Desaparición Comunidad En la comunidad Natividad de María, municipio de La Guatemala Memoria Mejia Masculino forzada Natividad de María, Reforma, departamento de San Marcos, miembros del del Silencio. CEH. La Reforma, Ejército de Guatemala, asignados a la Zona Militar Informe de la San Marcos departamental y al destacamento de Santa Ana Berlín Comisión para el 20 Enero 1982 en Quetzaltenango, llegaron a la comunidad, convocaron Esclarecimiento a la población y obligaron a una persona a señalar a Histórico. Tomo XI. las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1525

386

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 3

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2912 Benjamin Aguilar No Determinada Desaparición El Tumbador, En el municipio de El Tumbador, departamento de San Guatemala Memoria Aguilar Masculino forzada San Marcos Marcos, comisionados militares del lugar capturaron a del Silencio. CEH. 12 Abril 1982 Benjamín Aguilar Aguilar, a quien trasladaron al Informe de la destacamento de la finca La Perla. Dos días después, Comisión para el testigos afirman que miembros del Ejército de Guatemala Esclarecimiento llevaban a la víctima, a quien vistieron de militar, descalzo Histórico. Tomo XI. y amarrado. Hasta la fecha se desconoce el paradero Casos presentados. de la víctima. Anexo II, Página 1526 2913 Valerio Aguilar 16 años Desaparición Aldea San En la aldea San Francisco El Tablero, municipio de San Guatemala Memoria Ramos Masculino forzada Francisco Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos, del Silencio. CEH. El Tablero, miembros del Ejército de Guatemala, procedentes del Informe de la San Pedro destacamento de Santa Ana Berlín, Coatepeque, Comisión para el Sacatepéquez, Quetzaltenango, capturaron a Fernando Orozco, Esclarecimiento San Marcos Rigoberto Orozco Miranda, Valerio Aguilar Ramos y Histórico. Tomo XI. Marzo 1982 Maximiliano De León Orozco Hernández, los tres últimos Casos presentados. de diecisiete, dieciséis y diecinueve años de edad, Anexo II, Página respectivamente. Las víctimas fueron detenidas en la 1526 escuela del lugar y al día siguiente fueron detenidas en la escuela del lugar y al día siguiente los trasladaron a la aldea Sacuchum del mismo municipio, después del destacamento de la Reforma y por último de nuevo al destacamento de Santa Ana Berlín, en donde las autoridades reconocieron ante la familia la detención de las víctimas. No se volvió a saber del paradero de las víctimas.

2914 Rigoberto Orozco 17 años Desaparición Aldea San Ver información caso número 2914 Guatemala Memoria Miranda Masculino forzada Francisco del Silencio. CEH. El Tablero, Informe de la San Pedro Comisión para el Sacatepéquez, Esclarecimiento San Marcos Histórico. Tomo XI. Marzo 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1526 2915 Rogelio Benedicto 14 años Desaparición Aldea San Ignacio, En la aldea San Ignacio, municipio de Nuevo Progreso, Guatemala Memoria Miranda Aguilar Masculino forzada Nuevo Progreso, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala golpearon a Rogelio Benedicto Miranda Informe de la 19 Marzo 1983 Aguilar, de catorce años de edad, y capturaron a Edelfino Comisión para el Israel Miranda Aguilar, Marino Alejandro Vásquez López Esclarecimiento y Esteban Martín Fuentes. No se volvió a saber del Histórico. Tomo XI. paradero de las últimas tres víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1532 2916 Francisco No Determinada Desaparición Sibinal, En el municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala Memoria Hernandez Masculino forzada San Marcos miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Rubén del Silencio. CEH. 21 Marzo 1983 Clemente Escalante Morales, Francisco Hernández y Informe de la Anacleto Hernández. Desde ese hecho nadie volvió a Comisión para el saber del paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1533 2917 Antolin Martinez No Determinada Desaparición Aldea Bullaj, En la aldea Bullaj, municipio de Tajumulco, departamento Guatemala Memoria Masculino forzada Tajumulco, de San Marcos, miembros del Ejército de Guatemala, del Silencio. CEH. San Marcos acompañados de comisionados militares y patrulleros Informe de la 1983 de la misma comunidad, capturaron a Antolín Martínez, Comisión para el Rafael Chávez, Felipe Chávez y Jesús Pérez. Desde Esclarecimiento esos hechos no se volvió a saber más de las víctimas. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1534 2918 Everardo Ambrosio No Determinada Desaparición Malacatán, En el municipio de Malacatán, departamento de San Guatemala Memoria Lopez Masculino forzada San Marcos Marcos, presuntos miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1983 capturaron a Everardo Ambrosio López, quien era Informe de la miembro de la ORPA. Después de ese hecho no se Comisión para el volvió a saber más de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1535 2919 Francisco Alvaro 16 años Desaparición El Porvenir, En El Porvenir, municipio de San Pablo, departamento Guatemala Memoria Matul Masculino forzada San Pablo, de San Marcos, comisionados militares y miembros del del Silencio. CEH. San Marcos Ejército de Guatemala capturaron a Francisco Alvaro Informe de la 24 Noviembre Matul y Rafael Arcángel De León Ochoa, de dieciséis Comisión para el 1984 y dieciocho años de edad respectivamente. No se volvió Esclarecimiento a saber más del paradero de las víctimas. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1536 2920 Catalino Celestino No Determinada Ejecución Aldea En la aldea Las Delicias, municipio de Tejutla, Guatemala Memoria Ochoa Castro Masculino Arbitraria Las Delicias, departamento de San Marcos, miembros de la Guardia del Silencio. CEH. Tejutla, de Hacienda de Tejutla, capturaron, torturaron y Informe de la San Marcos ejecutaron a Catalino Celestino Ochoa Castro. Comisión para el 15 Abril 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1549

387

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 4

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2921 Hector Ramirez 14 años Desaparición Malacatán, En la garita del municipio de Malacatán, departamento Guatemala Memoria Chavez Masculino forzada San Marcos de San Marcos, miembros de La Guardia de Hacienda del Silencio. CEH. 10 Octubre 1981 detuvieron a Raquel Chávez López y a Héctor Ramírez Informe de la Chávez, de catorce años de edad. No se supo más del Comisión para el paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1551 2922 Jaime Morales 16 años Ejecución Aldea El Naranjo, En aldea El Naranjo, municipio de San Rafael Pie de la Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Rafael Pie Cuesta, departamento de San Marcos, un comisionado del Silencio. CEH. de la Cuesta, militar ejecutó con machete al joven Jaime Morales, de Informe de la San Marcos dieciséis años de edad. Tres meses antes, la víctima Comisión para el 4 Noviembre 1988 fue testigo de la participación del mismo comisionado Esclarecimiento militar en la tortura y ejecución de una persona en la Histórico. Tomo XI. finca Santa Cristina. Se supo que también dicho Casos presentados. comisionado militar ejecutó a un señor de nombre Anexo II, Página Anastasio y otra persona conocido como Brujo. 1554 2923 Mavi Aracelly Mejia 14 años Ejecución Cantón Santa En el cantón Santa Isabel, municipio de San Rafael Guatemala Memoria Bautista Femenino Arbitraria Isabel, San Rafael Pie de la Cuesta, departamento de San Marcos, del Silencio. CEH. Pie de la Cuesta, comisionados militares ejecutaron a Juan Alberto Mejía Informe de la San Marcos González, a su esposa María Juana Bautista Bámaca Comisión para el 18 Julio 1989 y a su hija Mavi Aracelly Mejía Bautista, de catorce años Esclarecimiento de edad. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1554 2924 Edgar Gabriel Rodriguez 12 años Herido/ Atentado Aldea Barrancas En la aldea Barrancas de Gálvez, municipio de San Guatemala Memoria Masculino de Gálvez, Marcos, departamento de San Marcos, explotó una del Silencio. CEH. San Marcos, granada de fragmentación, supuestamente arrojada por Informe de la San Marcos miembros de la guerrilla, e hirió a Edgar Gabriel Comisión para el 20 Agosto 1984 Rodríguez, de doce años de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1557 2925 Ronaldo Villagran No Determinada Ejecución Sibinal, En el municipio de Sibinal, departamento de San Marcos, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria San Marcos hombres armados ejecutaron a Bernardo Villagrán del Silencio. CEH. 7 Noviembre González, quien era maestro. El día 14 del mismo mes Informe de la 1981 y en ese mismo lugar, hombres armados ejecutaron a Comisión para el Miguel Angel Villagrán González y a su hijo, Ronaldo Esclarecimiento Villagrán. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1558 2926 Genaro Mauricio 15 años Tortura Aldea Piedra En la aldea Piedra de Fuego, municipio de Comitancillo, Guatemala Memoria Perez Masculino de Fuego, departamento de San Marcos, un grupo de hombres del Silencio. CEH. Comitancillo, armados torturó a Genaro Mauricio Pérez, de quince Informe de la San Marcos años de edad y quien posteriormente fue liberado. Se Comisión para el 10 Junio 1987 supo que a los captores les interesaba proceder contra Esclarecimiento su padre, quien era colaborador de la ORPA. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1562 2927 Tevni de Leon 3 años Muerto/ Aldea Feria, En la aldea Feria, del municipio de San Rafael Pie de Guatemala Memoria Rodriguez Masculino Hostilidades del San Rafael la Cuesta, departamento de San Marcos, durante un del Silencio. CEH. Pie de la Cuesta, enfrentamiento armando entre miembros del Ejército de Informe de la San Marcos Guatemala y elementos de la guerrilla, resultó muerto Comisión para el 7 Abril 1990 Tevni de León Rodríguez, quien tenía tres años de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1563 2928 Glenda Yesenia 15 años Muerto/ San Marcos En el Sector Pacalá situado entre El Porvenir y la Guatemala Memoria Chavez Juarez Femenino Hostilidades Noviembre 1990 cabecera departamental de San Marcos, durante un del Silencio. CEH. enfrentamiento entre miembros del Ejército de Guatemala Informe de la y elementos de la guerrilla, murieron Glenda Yesenia Comisión para el Chávez Juárez, de quince años de edad, y Lucinda Esclarecimiento Rafaela Juárez Zacarías. Cuando ocurrió este hecho, Histórico. Tomo XI. las víctimas se trasladaban en una ambulancia junto Casos presentados. con otras personas, de las cuales dos de ellas resultaron Anexo II, Página heridas. Posteriormente los soldados obligaron a los 1563 sobrevivientes a no denunciar los hechos. 2929 Amanda Barrios No Determinada Otros El Porvenir, En El Porvenir, municipio de San Pablo, departamento Guatemala Memoria Hernandez Femenino desaparecidos San Pablo, de San Marcos, Pablo Francisco Barrios Pérez salió de del Silencio. CEH. San Marcos su casa. Desde entonces se desconoce su paradero. Informe de la 31 Diciembre 1985 Después de la desaparición de la víctima murieron sus Comisión para el cuatro hijos, Leiman, Amanda, Cristina y Jairo Barrios Esclarecimiento Hernández, quienes carecieron de apoyo para curarse. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1566 2930 Cristina Barrios No Determinada Otros El Porvenir, Ver información caso número 2930 Guatemala Memoria Hernandez Femenino desaparecidos San Pablo, del Silencio. CEH. San Marcos Informe de la 31 Diciembre 1985 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1566

388

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 5

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2931 Jairo Barrios No Determinada Otros El Porvenir, Ver información caso número 2930 Guatemala Memoria Hernandez Masculino desaparecidos San Pablo, del Silencio. CEH. San Marcos Informe de la 31 Diciembre 1985 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1566 2932 Carmen Ramos 15 años Otros Aldea de Bullaj, En fecha no determinada, cuando miembros del Ejército Guatemala Memoria Perez Femenino desaparecidos Tajumulco, de Guatemala bombardearon la aldea de Bullaj, municipio del Silencio. CEH. San Marcos S.C. de Tajumulco, departamento de San Marcos, Carmen Informe de la Ramos Pérez, de quince años de edad, desapareció Comisión para el cuando el resto de su familia huyó hacia México. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1566 2933 Miguel Imul de Leon 14 años Desaparición Cuilapa, en el En el mercado La Terminal de la ciudad de Guatemala, Guatemala Memoria Masculino forzada Santa Rosa. miembros de la Policía Judicial capturaron a Miguel Imúl del Silencio. CEH. 15 Octubre 1985 de León de 14 años y a Miguel Imúl Tiul, quienes junto Informe de la con otras 8 personas no identificadas fueron conducidos Comisión para el a la ciudad de Cuilapa, en el departamento de Santa Esclarecimiento Rosa. Las víctimas fueron golpeadas y despojadas de Histórico. Tomo XI. sus bienes materiales. Cuando un judicial se decidió a Casos presentados. ejecutar a Miguel Imúl Tiul, se le encasquilló el arma, Anexo II, Página momento que aprovechó la víctima para escapar. El 1570 resto de los capturados permanecieron retenidos y desde ese momento se desconoce su paradero. 2934 Cristina Pecher 6 años Ejecución Caserío La Fe, En el caserío La Fe, aldea Pujujil II, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Yaxon Femenino Arbitraria aldea Pujujil II, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Guatemala ejecutaron a Santos Pecher Yaxón, a sus Informe de la 6 Noviembre 1981 hijos Pedro, Elena y Cristina Pecher Yaxón, de doce, Comisión para el catorce y seis años de edad respectivamente. Asimismo, Esclarecimiento los soldados ejecutaron a María Pecher Tzorín, de Histórico. Tomo XI. diecisiete años de edad y a quien también violaron, a Casos presentados. Francisco Yaxón Bocel, Santos Yaxón Churunel y Andrés Anexo II, Página Bocel Chocho. 1572 2935 Elena Pecher Yaxon 14 años Ejecución Caserío La Fe, Ver información caso número 2935 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 6 Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1572 2936 Maria Pecher Tzorin 17 años Ejecución Caserío La Fe, Ver información caso número 2935 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 6 Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1572 2937 Pedro Pecher Yaxon 12 años Ejecución Caserío La Fe, Ver información caso número 2935 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 6 Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1572 2938 Juana Saput Chumil 15 años Ejecución Barrio San Antonio En el barrio San Antonio de la cabecera departamental Guatemala Memoria Femenino Arbitraria de la cabecera de Sololá, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. departamental ejecutaron a Manuel Saput Chiroy y a sus dos hijos Informe de la de Sololá Juana, de quince años de edad, y Francisco Saput Comisión para el 8 Noviembre 1981 Chumil. Los soldados ejecutaron también a una persona Esclarecimiento no identificada, quien en estado de ebriedad pasaba Histórico. Tomo XI. por el lugar de los hechos. Casos presentados. Anexo II, Página 1572 2939 Santiago Yaxon No Determinada Ejecución Caserío El Adelanto, En el caserío El Adelanto, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Pecher Masculino Arbitraria aldea Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala capturaron a siete personas, entre ellas Informe de la 17 Diciembre 1981 un niño, y los condujeron a una casa abandonada, Comisión para el donde los torturaron y finalmente los ejecutaron. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1573 Cantón El Tablón En el cantón El Tablón Central, municipio de Sololá, Guatemala Memoria 2940 Catarino Antonio No Determinada Ejecución Central, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Yaxon Masculino Arbitraria Sololá Guatemala capturaron y ejecutaron a Catarino Antonio Informe de la 8 Febrero 1982 Yaxon, Silverio Yaxón Ejcalón y Pedro Yaxón Coj. Comisión para el Posteriormente los soldados se llevaron los tres Esclarecimiento cadáveres y capturaron a José Yaxón Ejcalón, de quien Histórico. Tomo XI. nadie volvió a saber de su paradero. Casos presentados. Anexo II, Página 1574

389

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 6

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2941 Jose Yaxon Ejcalon No Determinada Ejecución Cantón El Tablón Ver información caso número 2941 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Central, Sololá, del Silencio. CEH. Sololá Informe de la 8 Febrero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1574

2942 Juan Julajuj Cumes 14 años Ejecución Caserío La Fe, En el caserío La Fe, aldea Pujujil II, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Pujujil II, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Guatemala ejecutaron a Félix Julajuj Chumil y a Juan Informe de la 10 Agosto 1982 Julajuj Cúmes, de catorce años de edad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1575

2943 Edy Fernando No Determinada Ejecución Cabecera En la cabecera municipal de Panajachel, departamento Guatemala Memoria Gutierrez Arreaga Masculino Arbitraria municipal de de Sololá, miembros de la Marina de Guerra del ejército del Silencio. CEH. Panajachel, de Guatemala, asignados al apostadero naval Pajaibal Informe de la Sololá de Santiago Atitlán, ejecutaron a Mario Celada Mérida, Comisión para el 16 Agosto 1982 quien era director de los Bomberos Voluntarios de Esclarecimiento Santiago Atitlán y a Edy Fernando Gutiérrez Arreaga, Histórico. Tomo XI. quien era aspirante a bombero. Los mismos hechores Casos presentados. también ejecutaron a una persona de apellidos Anexo II, Página Ajchomajay y la esposa de éste. Otros dos hombres y 1576 una niña de seis años fueron heridos, pero lograron escapar.

2944 Rafael Julaljuj Sorin 5 años Ejecución Caserío La Fe, En el caserío La Fe, aldea Pujujil II, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Pujujil II, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Guatemala ejecutaron a Paula Ibaté Anboz, Cruz Julajuj Informe de la 15 Julio 1982 Topaz y a Rafael Jujaljuj Sorin, de cinco años de edad, Comisión para el y torturaron a Juan Julajuj Chumil. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1576

2945 Santos Cosigua No Determinada Ejecución Caserío La En el caserío La Cooperativa, cantón Chaquijyá, Guatemala Memoria Sicajau Masculino Arbitraria Cooperativa, municipio de Sololá, departamento de Sololá, miembros del Silencio. CEH. cantón Chaquijyá, del Ejército de Guatemala ejecutaron a Santos Cosigua Informe de la Sololá, Sololá Sicajau, Alberto Saloj González y a tres personas más, Comisión para el 21 Marzo 1982 de las cuales no se conoce su identidad, e hirieron a Esclarecimiento Bernardino Cosigua Ibate, a quien condujeron al Histórico. Tomo XI. destacamento de la Aldea Los Encuentros y desde ese Casos presentados. hecho nadie volvió a saber más de él. Posteriormente Anexo II, Página los soldados capturaron a cuatro personas más de la 1578 comunidad y los trasladaron al mismo destacamento, donde los interrogaron y torturaron durante algunos días antes de ser liberados. Finalmente, efectivos militares detuvieron a tres personas y las obligaron a cargar los cuerpos de las dos primeras víctimas y después de ésto, los liberaron.

2946 Eulalio Guaran Cate No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida

2947 Gabino Sanai No Determinada Desaparición Comisión Nacional Chovix Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida

2948 Felipe Esquina 11 años Ejecución Cantón Tzanchaj, En el cantón Tzanchaj, municipio de Santiago Atitlán, Guatemala Memoria Mendoza Masculino Arbitraria Santiago Atitlán, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá Guatemala, acompañados por un pastor evangélico de Informe de la Septiembre 1985 Santiago Atitlán, ejecutaron a los hermanos, de igual Comisión para el nombre, Felipe y Felipe Esquina Mendoza, de dieciocho Esclarecimiento y once años de edad y quienes colaboraban con la Histórico. Tomo XI. guerrilla, e hirieron a Pedro Esquina Mendoza, hermano Casos presentados. de los anteriores y de siete años de edad. Anexo II, Página 1580

2949 Pedro Esquina 7 años Ejecución Cantón Tzanchaj, Ver información caso número 2948 Guatemala Memoria Mendoza Masculino Arbitraria Santiago Atitlán, del Silencio. CEH. Sololá Informe de la Septiembre 1985 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1580

2950 Dagoberto Ajquichi 8 años Masacre Barrio del Carmen En el Barrio del Carmen cabecera municipal de Sololá, Guatemala Memoria Chumil Masculino cabecera municipal departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. de Sololá, Sololá Guatemala capturaron, golpearon, quemaron y Informe de la 15 Diciembre 1981 ejecutaron a Cristina Chumil Sarat y a sus cuatro hijos Comisión para el Francisco, Manuel, Marta y Dagoberto Ajquichi Chumil, Esclarecimiento de diecisiete, doce, nueve y ocho años respectivamente. Histórico. Tomo XI. También los soldados violaron a la niña Marta. Casos presentados. Anexo II, Página 1586 390

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 7

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2951 Francisco Ajquichi 17 años Masacre Barrio del Carmen Ver información caso número 2951 Guatemala Memoria Chumil Masculino cabecera municipal del Silencio. CEH. de Sololá, Informe de la Sololá 15 Comisión para el Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1586 2952 Manuel Ajquichi 12 años Masacre Barrio del Carmen Ver información caso número 2951 Guatemala Memoria Chumil Masculino cabecera municipal del Silencio. CEH. de Sololá, Informe de la Sololá 15 Comisión para el Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1586 2953 Marta Julia Ajquichi 9 años Masacre Barrio del Carmen Ver información caso número 2951 Guatemala Memoria Chumil Femenino cabecera municipal del Silencio. CEH. de Sololá, Informe de la Sololá 15 Comisión para el Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1586 2954 Alejandra Xoch 4 años Masacre El Triunfo, Pujujil II, En el caserío El Triunfo, Pujujil II, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Yaxon Femenino Sololá, Sololá departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 28 Junio 1982 Guatemala capturaron a nueve personas, entre quienes Informe de la se encontraba Alejandra Xoch Yaxon, de cuatro años Comisión para el de edad. Posteriormente los soldados ejecutaron, Esclarecimiento machetéandolas, a todas las víctimas. Finalmente Histórico. Tomo XI. efectivos militares golpearon a un maestro del lugar, a Casos presentados. quien acusaron de ser guerrillero. Anexo II, Página 1586 2955 Maria Bocel Cuc No Determinada Masacre Las Trampas, aldea En el caserío Las Trampas, aldea de Pujujil, municipio Guatemala Memoria Femenino de Pujujil, Sololá, de Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá de Guatemala capturaron a Mateo Cuc Panjoj y Martín Informe de la 7 Agosto 1982 Cuc Ixcayá, de quienes no se volvió a saber más de su Comisión para el paradero. Ese mismo día los soldados ejecutaron a Esclarecimiento Juan Cuc Ixcayá, Juana Cuc Lopic, Anacleta Lopic, Histórico. Tomo XI. María Topós Cuc, y a los niños María Bocel Cuc, Saya Casos presentados. Cuc Topós y a Marcelino Cuc Topós. Anexo II, Página 1587 2956 Marcelino Cuc No Determinada Masacre Las Trampas, aldea Ver información caso número 2956 Guatemala Memoria Topos Masculino de Pujujil, Sololá, del Silencio. CEH. Sololá Informe de la 7 Agosto 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1587 2957 Saya Cuc Topos No Determinada Masacre Las Trampas, aldea Ver información caso número 2956 Guatemala Memoria Femenino de Pujujil, Sololá, del Silencio. CEH. Sololá Informe de la 7 Agosto 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1587 2958 Lucas Juracan Xoch No Determinada Masacre Pajujilito, aldea En el caserío Pajujilito, aldea de Patzutzú, municipio de Guatemala Memoria Masculino de Patzutzú, Concepción, departamento de Sololá, miembros del del Silencio. CEH. Concepción, Ejército de Guatemala capturaron y ejecutaron a once Informe de la Sololá personas en el caserío Pachuchabaj, del mismo Comisión para el 28 Junio 1982 municipio. Los cadáveres de las víctimas, a quienes Esclarecimiento habían macheteado, fueron localizados en una letrina Histórico. Tomo XI. en la aldea Pajujil, municipio de Sololá. Ese mismo día Casos presentados. los soldados torturaron y ejecutaron a siete personas Anexo II, Página más en las montañas cercanas al caserío Pujuljilito, 1587 municipio de Sololá. Entre las víctimas había niños, mujeres y miembros de las PAC. 2959 Ambrocio Lopic Cuc No Determinada Masacre Pajujilito, aldea Ver información caso número 2959 Guatemala Memoria Masculino de Patzutzú, del Silencio. CEH. Concepción, Informe de la Sololá Comisión para el 28 Junio 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1587 2960 Bartolo Lopic Cuc No Determinada Masacre Pajujilito, aldea Ver información caso número 2959 Guatemala Memoria Masculino de Patzutzú, del Silencio. CEH. Concepción, Informe de la Sololá Comisión para el 28 Junio 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1587

391

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 8

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2961 Juan Lopic Juracan No Determinada Masacre Pajujilito, aldea Ver información caso número 2959 Guatemala Memoria Masculino de Patzutzú, del Silencio. CEH. Concepción, Informe de la Sololá Comisión para el 28 Junio 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1587 2962 Santiago Lopic Cuc No Determinada Masacre Pajujilito, aldea Ver información caso número 2959 Guatemala Memoria Masculino de Patzutzú, del Silencio. CEH. Concepción, Informe de la Sololá Comisión para el 28 Junio 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1587 2963 Jose Armando No Determinada Masacre Nueva Esperanza, En el caserío Nueva Esperanza, aldea Xajayac, municipio Guatemala Memoria Guarcax Quisquina Masculino aldea Xajayac, de Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala ejecutaron a once personas, ocho de Informe de la 13 Julio 1982 ellas eran niños quienes se preparaban para la Primera Comisión para el Comunión con orientación de una catequista de Acción Esclarecimiento Católica. Posteriormente, los soldados machetearon los Histórico. Tomo XI. cadáveres de las víctimas, a quienes acusaron de Casos presentados. pertenecer a la guerrilla. Anexo II, Página 1588 2964 Juan Guarcax Tuiz No Determinada Masacre Nueva Esperanza, Ver información caso número 2964 Guatemala Memoria Masculino aldea Xajayac, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 13 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2965 Lucas Guarcax No Determinada Masacre Nueva Esperanza, Ver información caso número 2964 Guatemala Memoria Panjoj Masculino aldea Xajayac, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 13 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2966 Marcelo Guarcax No Determinada Masacre Nueva Esperanza, Ver información caso número 2964 Guatemala Memoria Guarcax Masculino aldea Xajayac, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 13 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2967 Santos Guit No Determinada Masacre Nueva Esperanza, Ver información caso número 2964 Guatemala Memoria Masculino aldea Xajayac, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 13 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2968 Paulino Tun No Determinada Masacre Nueva Esperanza, Ver información caso número 2964 Guatemala Memoria Masculino aldea Xajayac, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 13 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2969 Francisco Tuy No Determinada Masacre Nueva Esperanza, Ver información caso número 2964 Guatemala Memoria Cosigua Masculino aldea Xajayac, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 13 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2970 Antonia Chopen No Determinada Masacre El Adelanto, En el caserío El Adelanto, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Cuc Femenino aldea Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala ejecutaron, quemándolas en el interior Informe de la 4 Abril 1982 de su casa, a una mujer, a sus dos hijas, una de ellas Comisión para el de diez años de edad, y a sus tres nietos, de seis, cuatro Esclarecimiento y dos años de edad respectivamente. Ese mismo día Histórico. Tomo XI. los soldados ejecutaron a otras veinticuatro personas Casos presentados. de la misma comunidad. Anexo II, Página 1588 392

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 9

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2971 Carlos Quieju No Determinada Masacre El Adelanto, Ver información caso número 2971 Guatemala Memoria Chopen Masculino aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 4 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2972 Irma Yolanda No Determinada Masacre El Adelanto, Ver información caso número 2971 Guatemala Memoria Quieju Chopen Femenino aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 4 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2973 Marta Lidia No Determinada Masacre El Adelanto, Ver información caso número 2971 Guatemala Memoria Quieju Chopen Femenino aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 4 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1588 2974 Carlos Sotoy Ibate No Determinada Masacre El Adelanto, En el caserío El Adelanto, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Masculino aldea Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala ejecutaron a dieciséis personas, entre Informe de la 22 Febrero 1982 ellos niños, mujeres y hombres, quienes pertenecían a Comisión para el dos familias. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1589 2975 Francisco Sotoy No Determinada Masacre El Adelanto, Ver información caso número 2975 Guatemala Memoria Yaxon Masculino aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 22 Febrero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1589 2976 Juana Sotoy Cuc No Determinada Masacre El Adelanto, Ver información caso número 2975 Guatemala Memoria Femenino aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 22 Febrero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1589 2977 Micaela Sotoy Cuc No Determinada Masacre El Adelanto, Ver información caso número 2975 Guatemala Memoria Femenino aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 22 Febrero 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1589 2978 Agustin Panjoj Tuy No Determinada Desaparición El Progreso, En el caserío El Progreso, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Masculino forzada aldea Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá,miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala capturaron a catorce personas y desde Informe de la 15 Noviembre 1981 entonces nadie volvió a saber más de su paradero. Un Comisión para el mes después en el mismo caserío, los soldados Esclarecimiento torturaron y ejecutaron a dos personas, de quienes se Histórico. Tomo XI. desconoce su identidad, y saquearon la comunidad. Casos presentados. Anexo II, Página 1591 2979 Dolores Panjoj Tuy No Determinada Desaparición El Progreso, Ver información caso número 2979 Guatemala Memoria Femenino forzada aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 15 Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1591 2980 Manuel Pich Noj No Determinada Desaparición El Progreso, Ver información caso número 2979 Guatemala Memoria Masculino forzada aldea Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 15 Noviembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1591 393

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 10

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2981 Antonio Ajcalon Cuc No Determinada Desaparición El Adelanto y En los caseríos El Adelanto y El Mirador, aldea Pujujil Guatemala Memoria Masculino forzada El Mirador, II, municipio de Sololá, departamento de Sololá, del Silencio. CEH. aldea Pujujil II, miembros del Ejército de Guatemala, acompañados de Informe de la Sololá, Sololá presuntos elementos de la Policía Judicial, capturaron Comisión para el 8 Diciembre 1981 a diecisiete personas, entre las cuales había cuatro Esclarecimiento niños. A raíz de ese hecho, nadie volvió a saber más Histórico. Tomo XI. del paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1592 2982 Bartolo Ajcalon Cuc No Determinada Desaparición El Adelanto y Ver información caso número 2982 Guatemala Memoria Masculino forzada El Mirador, del Silencio. CEH. aldea Pujujil II, Informe de la Sololá, Sololá Comisión para el 8 Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1592 2983 Jesus Ajcalon Cuc No Determinada Desaparición El Adelanto y Ver información caso número 2982 Guatemala Memoria Masculino forzada El Mirador, del Silencio. CEH. aldea Pujujil II, Informe de la Sololá, Sololá Comisión para el 8 Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1592 2984 Gaspar Samines No Determinada Desaparición El Adelanto y Ver información caso número 2982 Guatemala Memoria Ibate Masculino forzada El Mirador, del Silencio. CEH. aldea Pujujil II, Informe de la Sololá, Sololá Comisión para el 8 Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1592 2985 Jesus Samines Cuc 3 años Desaparición El Mirador, aldea En el caserío El Mirador, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Masculino forzada Pujujil II, Sololá, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá de Guatemala capturaron a Claro Cuc Tzorin, a su Informe de la 15 Abril 1981 esposa Cecilia Samines y a sus hijos Jesús y Lorenzo Comisión para el Samines Cuc, de tres y año y medio de edad Esclarecimiento respectivamente. Desde entonces, nadie volvió a saber Histórico. Tomo XI. más del paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1592 2986 Lorenzo Samines 1 año y 6 meses Desaparición El Mirador, aldea Ver información caso número 2986 Guatemala Memoria Cuc Masculino forzada Pujujil II, Sololá, del Silencio. CEH. Sololá Informe de la 15 Abril 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1592 2987 Isabela Pecher Cuc 2 meses Desaparición La Fe, aldea En el caserío La Fe, aldea Pujujil II, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Femenino forzada Pujujil II, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Guatemala capturaron a Matea Cuc junto con sus hijos Informe de la Marzo 1981 Isabela Pecher Cuc, de dos meses de edad, y un niño, Comisión para el de año y medio, de quien se desconoce su nombre. A Esclarecimiento raíz de ese hecho, nadie volvió a saber más del paradero Histórico. Tomo XI. de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1595 2988 Desconocido 1 año y 6 meses Desaparición La Fe, aldea Ver información caso número 2988 Guatemala Memoria Masculino forzada Pujujil II, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la Marzo 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1595 2989 Manuel Cuc Lopic 14 años Desaparición La Fe, aldea En el caserío El Adelanto, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Femenino forzada Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala capturaron a Francisco Cuc Tzorín, a su Informe de la Marzo 1981 esposa Bartola Lopic Ramos y a sus hijos Hermenegildo, Comisión para el Juan, Julián, Andrés, Mariano y Manuel Cuc Lopic, este Esclarecimiento último de catorce años de edad. Desde ese hecho, nadie Histórico. Tomo XI. volvió a saber más del paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1595 2990 Domingo Tuch 16 años Desaparición Cabecera En la cabecera municipal de San Juan La Laguna, Guatemala Memoria Yojcom Masculino forzada municipal de departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Juan Guatemala capturaron a Domingo Tuch Yojcom, de Informe de la La Laguna, Sololá dieciséis años. Desde entonces, nadie volvió a saber Comisión para el 13 Abril 1981 más del paradero de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1596 394

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 11

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 2991 Juan Julajuj Quieju 16 años Desaparición La Fe, aldea de En el caserío La Fe, aldea de Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Masculino forzada Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala capturaron a Juan Julajuj Quieju, de Informe de la Octubre 1982 dieciséis años de edad. Desde entonces, nadie volvió Comisión para el a saber más del paradero de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1598 2992 Carlos De Leon 13 años Desaparición Cantón Tzanchaj, En el cantón Tzanchaj, municipio de Santiago Atitlán, Guatemala Memoria Choy Masculino forzada Santiago Atitlán, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá Guatemala, asignados al destacamento de Panabaj, Informe de la 23 Diciembre 1983 capturaron a los hermanos Julio, Vicente y Carlos De Comisión para el León Choy, de veinte, catorce y trece años de edad Esclarecimiento respectivamente. Posteriormente, los soldados Histórico. Tomo XI. amenazaron y golpearon al papá de las víctimas y se Casos presentados. llevaron a los tres jóvenes, quienes eran colaboradores Anexo II, Página de la ORPA. Desde entonces, nadie volviño a saber 1602 más del paradero de las víctimas. 2993 Vicente De Leon 14 años Desaparición Cantón Tzanchaj, Ver información caso número 2993 Guatemala Memoria Choy Masculino forzada Santiago Atitlán, del Silencio. CEH. Sololá Informe de la 23 Diciembre 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1602 2994 Leoncio Gomez No Determinada Desaparición Microparcelamiento En el microparcelamiento Pampojilá, municipio de san Guatemala Memoria Quisquina Masculino forzada Pampojilá, Lucas Tolimán, departamento de Sololá, se presume del Silencio. CEH. San Lucas que miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Informe de la Tolimán, Sololá Remigio Gómez Quisquiná, quien era colaborador de Comisión para el 13 Febrero 1988 la guerrilla. Al día siguiente, cuatro miembros de su Esclarecimiento familia, entre ellos dos niños y dos personas más, Histórico. Tomo XI. salieron en su búsqueda pero no regresaron. Desde Casos presentados. entonces no se ha vuelto a saber más del paradero de Anexo II, Página las víctimas. 1608 2995 Manuel Gomez No Determinada Desaparición Microparcelamiento Ver información caso número 2995 Guatemala Memoria Quisquina Masculino forzada Pampojilá, del Silencio. CEH. San Lucas Informe de la Tolimán, Sololá Comisión para el 13 Febrero 1988 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1608 2996 Magdaleno Cruz No Determinada Tortura Finca Santa En la finca Santa Alicia, municipio de Patzún, Guatemala Memoria Perez Masculino Alicia, Patzún, departamento de Chimaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Chimaltenango de Guatemala capturaron a Margarito Coy Cocón y Informe de la Junio 1982 Magdaleno Cruz Pérez. Posteriormente, los soldados Comisión para el trasladaron a las víctimas al destacamento de Santiago Esclarecimiento Atitlán, Sololá, donde los torturaron y después de dos Histórico. Tomo XI. días los liberaron. Casos presentados. Anexo II, Página 1611 2997 Francisco Esquina No Determinada Tortura Santiago Atitlán, En una parcela cerca del volcán Santiago, municipio de Guatemala Memoria Reanda Masculino Sololá 1982 Santiago Atitlán, departamento de Sololá, miembros del del Silencio. CEH. Ejército de Guatemala capturaron a Francisco Esquina Informe de la Reanda y lo retuvieron durante unas horas. Poco Comisión para el después en el mismo lugar, efectivos militares capturaron Esclarecimiento de nuevo a la víctima, lo golpearon y le amenazaron. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1611 2998 Roberto Cus Xum 17 años Tortura San Martín, En el caserío San Martín, municipio de San Lucas Guatemala Memoria Masculino San Lucas Tolimán, Tolimán, departamento de Sololá, comisionados militares del Silencio. CEH. Sololá capturaron a Roberto Cus Xum, de diecisiete años de Informe de la 27 Octubre 1983 edad. Posteriormente, la víctima fue trasladada al Comisión para el destacamento de San Lucas Tolimán, donde fue torturado Esclarecimiento por miembros del Ejército de Guatemala y, finalmente Histórico. Tomo XI. puesto en libertad. Casos presentados. Anexo II, Página 1612 2999 Pedro Chiviliu No Determinada Tortura El Mirador, En el caserío El Mirador, municipio de Santiago Atitlán, Guatemala Memoria Esquina Masculino Santiago Atitlán, departamento de Sololá, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sololá Guatemala, asignados al destacamento del cantón Informe de la 15 Agosto 1987 Panabaj, capturaron a cuatro adultos, quienes eran Comisión para el colaboradores de la guerrilla, y a dos niños. Esclarecimiento Posteriormente los soldados trasladaron a las víctimas Histórico. Tomo XI. al destacamento de Panabaj, donde los torturaron y al Casos presentados. dia siguiente los liberaron. Anexo II, Página 1613 3000 Nicolas Ixbalan No Determinada Tortura El Mirador, Santiago Ver información caso número 3000 Guatemala Memoria Petsey Masculino Atitlán, Sololá del Silencio. CEH. 15 Agosto 1987 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1613

395

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 12

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3001 Manuel Xum 12 años Ejecución San Miguel, aldea En el caserío San Miguel, aldea Guineales, municipio Guatemala Memoria Guarjach Masculino Arbitraria Guineales, Santa de Santa María Ixtahuacán, departamento de Sololá, del Silencio. CEH. María Ixtahuacán, miembros de la ORPA buscaban al comisionado militar Informe de la Sololá Juan Tzep Ajqui y al no encontrarlo, dispararon e hirieron Comisión para el 18 Abril 1981 a uno de sus hijos, Manuel Xum Guarchaj, de doce años Esclarecimiento de edad. Posteriormente, se encontraron los cadáveres Histórico. Tomo XI. de Pedro López, quien era comisionado militar, y de Casos presentados. Pascual López Ixquiactap, quienes se presume que Anexo II, Página fueron ejecutados por la guerrilla. 1619 3002 Antonio Chiroy No Determinada Masacre Chuacruz, En el caserío Chuacruz, aldea Pujujil I, municipio de Guatemala Memoria Pablo Masculino aldea Pujujil I, Sololá, departamento de Sololá, presuntos miembros del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de la guerrilla capturaron a catorce hombres, algunos Informe de la 17 Diciembre 1981 de ellos patrulleros civiles, y los ejecutaron. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1620 3003 Lorenzo Pablo No Determinada Masacre Chuacruz, Ver información caso número 3003 Guatemala Memoria Chopen Masculino aldea Pujujil I, del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Informe de la 17 Diciembre 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1620 3004 Diego Guarchaj No Determinada Ejecución Paraje Xepatán, En el paraje Xepatán, cumbre de Nahualá (Alaska), Guatemala Memoria Choc Masculino Arbitraria cumbre de Nahualá municipio de Nahualá, departamento de Sololá, un grupo del Silencio. CEH. (Alaska), Nahualá, de hombres armados ejecutaron a golpes a Diego Informe de la Sololá Guarchaj Choc, quien era estudiante del Instituto Nacional Comisión para el 16 Marzo 1981 para Varones de Occidente (INVO). Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1621 3005 Felipe Chalcu 11 años Ejecución Los Morales, En el caserío Los Morales, aldea Pujujil I, municipio de Guatemala Memoria Sulugui Masculino Arbitraria aldea Pujujil I, Sololá, departamento de Sololá, hombres con el rostro del Silencio. CEH. Sololá, Sololá cubierto y vestidos de civil, ejecutaron, macheteándolo Informe de la 20 Noviembre 1981 a Francisco Chalcu Chopen, e hirieron a su esposa Comisión para el María Suluguí Panjoj y a su hijo Felipe Chalcu Sulugui, Esclarecimiento de once años de edad. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1621 3006 Manuel Tulul Tzaj 14 años Ejecución Patzaj, aldea En el caserío Patzaj, aldea Guineales, municipio de Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Guineales, Santa Santa Catarina Ixtahuacán, departamento de Sololá, del Silencio. CEH. Catarina hombres armados capturaron y golpearon a Cruz Tulul Informe de la Ixtahuacán, Sololá Tzep, Lorenzo Catinac Carac, Manuel Tulul Tzaj y a Comisión para el Octubre 1981 AlfonsoTulul Tzep. Tres días después, fueron localizados Esclarecimiento sus cadáveres. Ese mismo día, los mismos hechores Histórico. Tomo XI. capturaron a Manuel Tulul Tzaj, de catorce años de Casos presentados. edad y quien era hijo de uno de los ejecutados. Desde Anexo II, Página entonces, nadie volvió a saber del paradero de la víctima. 1621 3007 Santos Par Saloj 16 años Ejecución La Cooperativa, En el caserío La Cooperativa, aldea Chaquijyá, municipio Guatemala Memoria Masculino Arbitraria aldea Chaquijyá, de Sololá, departamento de Sololá, hombres armados del Silencio. CEH. Sololá, Sololá vestidos de verde olivo, ejecutaron a los hermanos Informe de la 22 Marzo 1982 Ceferino y Francisco Par Jiatz y a Santos Par Saloj, Comisión para el quien era hijo de Francisco y tenía dieciséis años. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1622 3008 Martin Julajuj No Determinada Ejecución La Fe, aldea En el caserío La Fe, aldea Pujujil lI, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Lopic Masculino Arbitraria Pujujil lI, departamento de Sololá, grupos armados capturaron a del Silencio. CEH. Sololá, Sololá Clemente Julajuj Yaxon, quien era sacerdote maya, a Informe de la 1982 su hijo Martín Julajuj Lopic, Diego Xep y Micaela Panjoj. Comisión para el Las víctimas fueron encontradas muertas. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1622 3009 Salvador Sapalu 17 años Ejecución Cabecera En la cabecera departamental de Sololá, miembros del Guatemala Memoria Cojtin Masculino Arbitraria departamental de Ejército de Guatemala reclutaron forzosamente a del Silencio. CEH. Sololá Salvador Sapulu Cojtin, de diecisiete años de edad, y Informe de la 31 Enero 1989 lo obligaron a prestar el servicio militar en la Zona Militar Comisión para el de Jalapa. El 31 de enero de 1989, durante una visita Esclarecimiento a su familia, en el cantón Tzanchaj, municipio de Santiago Histórico. Tomo XI. Atitlán, hombres armados, vestidos de verde y con el Casos presentados. rostro cubierto, ejecutaron a Salvador Sapulu. Anexo II, Página 1623 3010 Ronaldo Julajuj Xep 6 meses Desaparición La Fe, aldea En el caserío La Fe, aldea Pujujil II, municipio de Sololá, Guatemala Memoria Masculino forzada Pujujil II, departamento de Sololá, hombres armados capturaron del Silencio. CEH. Sololá, Solota a Alejandra Yaxón Xep y a su hijo Ronaldo Julajuj Xep, Informe de la 12 Octubre 1981 de seis meses de edad. Desde entonces, nadie volvió Comisión para el a saber más del paradero de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1624 396

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 13

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3011 Juan Coche Pablo No Determinada Desaparición Cantón Xechivoy, En el cantón Xechivoy, municipio de Santiago Atitlán, Guatemala Memoria Masculino forzada Santiago Atitlán, departamento de Sololá, hombres armados capturaron del Silencio. CEH. Sololá y golpearon a Salvador Coché Chiyal y encañonaron a Informe de la 21 Noviembre otras personas que se encontraban en su casa. Comisión para el 1985 Posteriormente la esposa de la víctima lo buscó en la Esclarecimiento estación de la Policía Nacional de Santiago Atitlán, cuyo Histórico. Tomo XI. jefe le negó información y lo amenazó. A raíz de esos Casos presentados. hechos, nadie volvió a saber más del paradero de la Anexo II, Página víctima. 1626 3012 Antonio Mesia 12 años Desaparición Santiago Atitlán, En el municipio de Santiago Atitlán, departamento de Guatemala Memoria Sapalu Masculino forzada Sololá Sololá, hombres armados capturaron a Antonio Mesía del Silencio. CEH. 24 Enero 1988 Sapalu, quien tenía doce años de edad. Desde entonces, Informe de la nadie volvió a saber más del paradero de la víctima. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1626 3013 Diego Tzita Tzina 17 años Ejecución Cantón Tzanjuyú, En el cantón Tzanjuyú, municipio de Santiago Atitlán, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Santiago Atitlán, departamento de Sololá, Diego Tzitá Tzina, de diecisiete del Silencio. CEH. Sololá años de edad y cuya familia era colaboradora de la Informe de la 22 Julio 1994 guerrilla, fue ejecutado por personas no identificadas. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1628 3014 Jose Sicajau Sicay 9 años Herido/ Minas, Volcán Atitlán, En el Volcán Atitlán, departamento de Sololá, Francisco Guatemala Memoria Masculino bombas Sololá Sicajau Sicay y su hijo José Sicajau Sicay, de nueve del Silencio. CEH. 24 Abril 1989 años de edad, fueron heridos por una mina. Como Informe de la consecuencia de la explosión, José Sicajau quedó ciego Comisión para el y Francisco Sicajau con lesiones en ambas piernas, lo Esclarecimiento que le impide caminar normalmente. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1628 3015 Antonio Ixmata Ixtos 13 años Otros Pacanal I, de la En el caserío Pacanal I, de la aldea Xejuyup, municipio Guatemala Memoria Masculino desaparecidos aldea Xejuyup, de Nahualá, departamento de Sololá, Antonio Ixmatá del Silencio. CEH. Nahualá, Sololá Ixtos, de trece años de edad, salió a trabajar y nunca Informe de la Enero 1982 regresó. Desde entonces, nadie volvió a sabe del Comisión para el paradero de esta persona. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1629 3016 Tomas Mis Chacoj 13 años Otros Finca El Naranjo, En la finca El Naranjo, microparcelamiento Pampojilá, Guatemala Memoria Masculino desaparecidos microparcelamiento municipio de San Lucas Tolimán, departamento de del Silencio. CEH. Pampojilá, Sololá, Tomás Mis Chacoj, de trece años de edad y Informe de la San Lucas quien era colaborador de la guerrilla, salió hacia su Comisión para el Tolimán, Sololá trabajo en el campo y nunca regresó a su casa. Desde Esclarecimiento 28 Junio 1986 entonces nadie volvió a saber más del paradero del Histórico. Tomo XI. niño. Casos presentados. Anexo II, Página 1630 3017 Bernardino Chavez No Determinada Ejecución Santo Domingo En el municipio de Santo Domingo Suchitepéquez, Guatemala Memoria Ixcoy Masculino Arbitraria Suchitepéquez, departamento de Suchitepéquez, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Suchitepéquez de Guatemala ejecutaron a Macario Chávez Saquic y Informe de la 1982 capturaron a Eduardo Tumin Gualip, de quien no se Comisión para el supo más. En el mismo año y el mismo lugar, presuntos Esclarecimiento efectivos del Ejército de Guatemala, ejecutaron a Histórico. Tomo XI. Benjamín Ixcoy, quienes eran miembros de la familia Casos presentados. de Macario Chavez. Ese mismo año, en la cabecera Anexo II, Página municipal de Mazatenango, departamento de 1634 Suchitepéquez, un grupo de hombres armados, presuntamente pertenecientes al Ejército de Guatemala, capturaron a Pedro Chávez Temuc y Juana Gualip Roche, quienes también eran familia de Macario. Nunca más se supo de ellos. En 1983, otra víctima más de la misma familia, Juan Chávez Saquic, fue detenido y torturado en El Cuartelon, Mazatenango, por soldados asignados a la zona militar del mismo municipio. En el Cuartelón, también fueron torturadas otras 9 personas no identificadas.

3018 Lorenzo Choc Ixtos No Determinada Ejecución Aldea Xojolá, En la aldea Xojolá, municipio de Nahualá, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Nahualá, Sololá de Sololá, en el camino de regreso al campamento, del Silencio. CEH. Febrero 1983 combatientes de la guerrilla, que acababan de ejecutar Informe de la a un patrullero civil, se encontraron con patrulleros civiles Comisión para el y miembros del Ejército de Guatemala, quienes Esclarecimiento capturaron a dos de los combatientes. A uno de ellos, Histórico. Tomo XI. los soldados lo quemaron vivo y al otro lo torturaron y Casos presentados. lo trasladaron a la Zona Militar de Retalhuleu, y en el Anexo II, Página año 1986 fue liberado. Posteriormente, un hijo del 1635 patrullero civil ejecutado acusó a diez hombres de colaboradores de la guerrilla, los cuales fueron capturados por efectivos militares, quienes los condujeron a la Zona Militar de Mazatenango, donde los torturaron. Al mes los trasladaron al Segundo Cuerpo de la Policía Nacional en la ciudad de Guatemala, donde permanecieron detenidos por cinco meses bajo Fuero Especial. Finalmente se les otorgó la libertad en agosto de 1983.

397

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 14

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3019 Melecio Aaron de No Determinada Ejecución Río Bravo, En el municipio de Río Bravo, departamento de Guatemala Memoria Leon Regil Rosales Masculino Arbitraria Suchitepéquez Suchitepéquez, comisionados militares y miembros del del Silencio. CEH. 8 Febrero 1989 Ejército de Guatemala ejecutaron a Melecio Darío de Informe de la León Régil Gamboa y a su hijo Melecio Aarón de León Comisión para el Régil Rosales. Ambos cadáveres, con señales de tortura Esclarecimiento y mutilaciones, fueron localizados en un puente de Histórico. Tomo XI. municipio de Río Bravo. Casos presentados. Anexo II, Página 1637 3020 Juana Aide No Determinada Desaparición Sector Las Cruces, En el Sector Las Cruces, Parcelamiento Monterrey, Guatemala Memoria Blanco Rodas Femenino forzada Parcelamiento municipio de Santo Domingo Suchitepéquez, del Silencio. CEH. Monterrey, departamento de Suchitepéquez, soldados del Ejército Informe de la Santo Domingo de Guatemala, de quienes se sospecha que estaban Comisión para el Suchitepéquez, asignados al destacamento de Belén, capturaron y se Esclarecimiento Suchitepéquez llevaron en un carro sin placas a Israel Blanco Estrada, Histórico. Tomo XI. 6 Enero 1982 Oscar Enrique Blanco Rodas, Víctor Israel Blanco Rodas Casos presentados. y Juana Aidé Blanco Rodas. No se supo más de ellos. Anexo II, Página 1641 3021 Oscar Enrique No Determinada Desaparición Sector Las Cruces, Ver información caso número 3021 Guatemala Memoria Blanco Rodas Masculino forzada Parcelamiento del Silencio. CEH. Monterrey, Informe de la Santo Domingo Comisión para el Suchitepéquez, Esclarecimiento Suchitepéquez Histórico. Tomo XI. 6 Enero 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 1641 3022 Pablo Gualip Bay No Determinada Desaparición Copadito, Santo En el caserío Copadito, municipio de Santo Domingo Guatemala Memoria Masculino forzada Domingo Suchitepéquez, departamento de del Silencio. CEH. Suchitepéquez, Suchitepéquez,miembros del Ejército de Guatemala Informe de la Suchitepéquez asignados al destacamento de Belén capturaron a Comisión para el 1982 Cristóbal Gualip, Pablo Gualip Bay, Benjamín Gualip Esclarecimiento Tamup y a Pablo Gualip Tamup, los cuatro eran miembros Histórico. Tomo XI. de la misma familia. No se supo más de ellos. En el Casos presentados. mismo año, presuntos soldados torturaron y ejecutaron Anexo II, Página a un ayudante de camioneta de Santo Domingo en el 1642 destacamento de Belén. Su cadáver fue encontrado lejos de la aldea. 3023 Pablo Gualip Tamup No Determinada Desaparición Copadito, Santo Ver información caso número 3023 Guatemala Memoria Masculino forzada Domingo del Silencio. CEH. Suchitepéquez, Informe de la Suchitepéquez Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1642 3024 Gaspar Mendoza No Determinada Desaparición Patulul con En la carretera que une el municipio de Patulul con Guatemala Memoria Coo Masculino forzada Mazatenango, Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, del Silencio. CEH. Suchitepéquez miembros del Ejército de Guatemala capturaron a los Informe de la 7 Mayo 1984 hermanos Salvador, Sebastián y Gaspar Mendoza Coo, Comisión para el y a una mujer de seudónimo Rosa, todos ellos eran Esclarecimiento colaboradores de la ORPA. Desde entonces nadie volvió Histórico. Tomo XI. a saber más del paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1647 3025 Sebastian Mendoza No Determinada Desaparición Patulul con Ver información caso número 3025 Guatemala Memoria Coo Masculino forzada Mazatenango, del Silencio. CEH. Suchitepéquez Informe de la 7 Mayo 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1647 3026 Cristobal Hernandez 15 años Tortura Mazatenango, En Mazatenango, cabecera del departamento de Guatemala Memoria Merida Masculino cabecera del Suchitepéquez, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Suchitepéquez asignados a la zona militar de Mazatenango capturaron Informe de la 1993 a un adolescente de quince años y lo retuvieron por Comisión para el veinte días, durante los que fue privado de alimento y Esclarecimiento golpeado. Posteriormente fue liberado. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1651 3027 Jose Ixtabalan Mejia No Determinada Muerto/ La Selva, En los barrancos del caserío La Selva, municipio de Guatemala Memoria Masculino Desplazamiento Santo Domingo Santo Domingo Suchitepéquez, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Suchitepéquez, Suchitepéquez, los niños José Ixtabalán Mejía y Marta Informe de la Suchitepéquez Regina Ixtabalán Mejía murieron de enfermedad. Su Comisión para el 1981 fallecimiento fue consecuencia del desplazamiento de Esclarecimiento la familia provocado por el hostigamiento efectuado por Histórico. Tomo XI. miembros del Ejército de Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1651 3028 Marta Regina No Determinada Muerto/ La Selva, Ver información caso número 3028 Guatemala Memoria Ixtabalan Mejia Femenino Desplazamiento Santo Domingo del Silencio. CEH. Forzado Suchitepéquez, Informe de la Suchitepéquez Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1651

398

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 15

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3029 Celso Anturlio No Determinada Desaparición Sector Las Cruces, En el sector Las Cruces, Parcelamiento Monterrey, Guatemala Memoria Argueta Muy Masculino forzada Parcelamiento municipio de Santo Domingo Suchitepéquez, del Silencio. CEH. Monterrey, departamento de Suchitepéquez, miembros de grupos Informe de la Santo Domingo armados detuvieron y condujeron a la cárcel de Santo Comisión para el Suchitepéquez, Domingo Suchitepéquez a trabajadores de la finca Esclarecimiento Suchitepéquez algodonera San Nicolás entre ellos: Andrés Argueta Histórico. Tomo XI. 1980 Ruiz, Leopoldo Argueta Muy, Marcos Andrés Argueta Casos presentados. Muy y Celso Anturlio Argueta Muy. No aparecieron. Anexo II, Página 1653 3030 Marcos Andres No Determinada Desaparición Sector Las Cruces, Ver información caso número 3030 Guatemala Memoria Argueta Muy Masculino forzada Parcelamiento del Silencio. CEH. Monterrey, Informe de la Santo Domingo Comisión para el Suchitepéquez, Esclarecimiento Suchitepéquez Histórico. Tomo XI. 1980 Casos presentados. Anexo II, Página 1653 3031 Lorenzo Choc Ixtos No Determinada Ejecución Aldea Xojolá, En la aldea Xojolá, municipio de Nahualá, departamento Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Nahualá, Sololá de Sololá, combatientes de la ORPA intentaron capturar del Silencio. CEH. Febrero 1983 al Subcomandante de las PAC, quien fue ejecutado al Informe de la oponer resistencia. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1655 3032 Gober Edilio 8 años Herido/Atentado Valle Candelaria, En Valle Candelaria, municipio de San Lorenzo, Guatemala Memoria Rodriguez Cayash Masculino San Lorenzo, departamento de Suchitepéquez, miembros del EGP del Silencio. CEH. Suchitepéquez hirieron a Santiago Rodríguez Lepe y Gober Edilio Informe de la 20 Abril 1982 Rodríguez Cayash, niño de ocho años. El mismo día, Comisión para el en Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, Esclarecimiento Guillermo Urizar, comandante del EGP, murió en Histórico. Tomo XI. combate. Casos presentados. Anexo II, Página 1656 3033 Juan Imul Pu No Determinada Desaparición Aldea Oxlajuj, En la aldea Oxlajuj, municipio de Santa Lucía La Reforma, Guatemala Memoria Masculino forzada Santa Lucía departamento de Totonicapán, presuntos miembros de del Silencio. CEH. La Reforma, la G-2 y de la Policía Judicial capturaron a Juan Imúl Informe de la Totonicapán Pu, Diego Pú Ixcotoyac y Gaspar Pú Uz, quienes Comisión para el 15 Abril 1983 regresaban de cantar en una misa de celebración del Esclarecimiento primer aniversario de la fundación de las PAC en esa Histórico. Tomo XI. comunidad. Desde ese hecho no se volvió a saber más Casos presentados. de las víctimas. Anexo II, Página 1664 3034 Luis Enrique No Determinada Amenazas Totonicapán En el kilómetro 165 de la carretera Interamericana, Guatemala Memoria Gonzalez Matias Masculino 25 Febrero 1993 departamento de Totonicapán, miembros del Ejército del Silencio. CEH. de Guatemala dispararon contra una persona, quien Informe de la era militante de la UTQ y del STINCA, y golpearon a Comisión para el dos personas, quienes estaban con la víctima. La Esclarecimiento persona herida fue trasladada al Hospital de Histórico. Tomo XI. Quetzaltenango y de ahí a uno privado por el temor a Casos presentados. un posible secuestro. Posteriormente, la víctima sufrió Anexo II, Página un atentado contra su vida, cuando un sujeto entró en 1667 el hospital y le cerró la llave del suero. Más tarde, en abril del mismo año, presuntos miembros de la G-2 trataron de impedir su salida del país. Finalmente en el Aeropuerto de O'Hare, USA, efectivos militares de la G- 2 intentaron, sin lograrlo, impedir el despegue del avión en el que viajaba y además recomendaron al médico que lo atendía, que le administrara una sustancia tóxica, a la cual el galeno se negó. A su regreso a Guatemala, fue vigilado y perseguido por Fuerzas de Seguridad del Estado, hasta que decidió marchar definitivamente al exilio. 3035 Juan Tiu Lux No Determinada Desaparición Cantón Chiguán, En el cantón Chiguán, municipio de Santa Lucía La Guatemala Memoria Masculino forzada Santa Lucía Reforma, departamento de Totonicapán, un grupo de del Silencio. CEH. La Reforma, Policías Judiciales junto con un miembro de las PAC, Informe de la Totonicapán por orden del jefe de los comisionados militares, Comisión para el 1983 capturaron a 6 personas, a quienes acusaban de ser Esclarecimiento colaboradores de la guerrilla. Desde esa fecha, no se Histórico. Tomo XI. supo más de ellos. Casos presentados. Anexo II, Página 1668 3036 Pedro Tzoy 11 años Ejecución Aldea Ichomchaj, En la aldea Ichomchaj, municipio de Santa Lucía La Guatemala Memoria Chivalan M asculino Arbitraria Santa Lucía Reforma, departamento de Totonicapán, presuntos del Silencio. CEH. La Reforma, miembros de la Guardia de Hacienda, llegaron a casa Informe de la Totonicapán de Pedro Tzoy Chivalan, quien tenía once años de edad. Comisión para el 23 Abril 1985 Estos hombres solo hablaban español y la familia de Esclarecimiento Pedro no les entendía. Pedro, asustado, intentó huir Histórico. Tomo XI. pero fue ejecutado por los hombres armados. Casos presentados. Anexo II, Página 1669 3037 Abelino Tiu Castro No Determinada Ejecución Aldea Oxlajuj, En la aldea Oxlajuj, municipio de Santa Lucía La Reforma, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Santa Lucía departamento de Totonicapán, comisionados militares del Silencio. CEH. La Reforma, ejecutaron a Abelino Tiu Castro, quien trataba de huir Informe de la Totonicapán después de que incendiaran su casa. Comisión para el 28 Mayo 1983 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1670

399

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 16

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3038 Manuel Pu No Determinada Desaparición Pamachén, aldea En el caserío Pamachén, aldea de Sacsiguán, municipio Guatemala Memoria Ixcotoyac Masculino forzada de Sacsiguán, de Santa Lucía La Reforma, departamento de del Silencio. CEH. Santa Lucía La Totonicapán, comisionados militares y miembros de las Informe de la Reforma, PAC capturaron a Pedro Tzoy Lux y a José Pú Lux, Comisión para el Totonicapán quien era patrullero. Al día siguiente, Manuel Pú Esclarecimiento 22 Julio 1983 Ixcotoyac, hijo de José, salió en busca de su padre y Histórico. Tomo XI. no regresó. Desde entonces no se volvió a saber más Casos presentados. de las tres víctimas. Anexo II, Página 1676 3039 Marcos Soc Mus No Determinada Ejecución Xejuyub, aldea En Xejuyub, aldea Choacorral, municipio Santa María Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Choacorral, Chiquimula, departamento de Totonicapán, un grupo de del Silencio. CEH. municipio personas armadas y con el rostro cubierto ejecutaron Informe de la Santa María a Diego Muc Cac, a su hija Candelaria Mus Tzunux y Comisión para el Chiquimula, a sus nietos Diego y Marcos Soc Mus, todos ellos Esclarecimiento Totonicapán estaban en casa de Diego Muc. Histórico. Tomo XI. 15 Octubre 1987 Casos presentados. Anexo II, Página 1679 3040 Herlindo Picon 12 años Ejecución Comunidad de En la comunidad de El Socolón, en la aldea El Lobo, Guatemala Memoria Masculino Arbitraria El Socolón, en la municipio de Gualán, departamento de Zacapa, del Silencio. CEH. aldea El Lobo, confidenciales del Ejército de Guatemala ejecutaron a Informe de la Gualán, Zacapa Pedro Picón y a su hijo Herlindo Picón, de doce años Comisión para el 1964 de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1682 3041 Amalia Caal 5 años Ejecución Nimblajacoc, En Nimblajacoc, municipio de Cobán, departamento de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Cobán, Alta Verapaz, efectivos del Ejército de Guatemala y del Silencio. CEH. Alta Verapaz miembros de las PAC ejecutaron a Elvira de cuatro Informe de la Enero 1981 años, Amalia de cinco años y Faustina de tres años de Comisión para el edad, todas de apellido Caal, quienes se encontraban Esclarecimiento junto a sus padres cerca de su vivienda y a diferencia Histórico. Tomo VIII. de estos, no lograron escapar. Casos presentados. Anexo II, Página 23. 3042 Elvira Caal 4 años Ejecución Nimblajacoc, Ver información caso número 3042 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Cobán, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la Enero 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 23. 3043 Faustina Caal 3 años Ejecución Nimblajacoc, Ver información caso número 3042 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Cobán, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la Enero 1981 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 23. 3044 Rosalia Ba Xcte 9 meses Ejecución Finca San Lorenzo En la finca San Lorenzo Chicar, municipio de San Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Chicar, Cristóbal Verapaz, departamento de Alta del Silencio. CEH. San Cristóbal Verapaz,miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron Informe de la Verapaz, a Catalina Bá Xcté y a su hija Rosalía de nueve meses. Comisión para el Alta Verapaz La víctima fue ejecutada porque no tenía tortillas para Esclarecimiento 1981 dar a los soldados. Posteriormente, estos quemaron la Histórico. Tomo VIII. casa y la cosecha. Casos presentados. Anexo II, Página 27. 3045 Juliana Quip 5 meses Ejecución Semuy, Cobán, En las montañas de Semuy, municipio de Cobán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Alta Verapaz departamento de Alta Verapaz, miembros del Ejército del Silencio. CEH. 17 Noviembre de Guatemala y de las PAC ejecutaron a los esposos Informe de la 1982 Manuel Cholom y Carlota Quip y a su hija Juliana Quip Comisión para el de cinco meses de edad. A Manuel antes de ejecutarlo Esclarecimiento le cortaron la lengua, los dedos y las orejas. Las víctimas Histórico. Tomo VIII. se refugiaban en la montaña a causa de la persecución Casos presentados. de los soldados. Ese mismo día, capturaron a un hombre, Anexo II, Página 30. a quien obligaron a servir como guía del Ejército.

3046 Benita Choc No Determinada Ejecución Aldea Samsavela, En la aldea Samsavela, municipio de San Cristóbal Guatemala Memoria Femenino Arbitraria San Cristóbal Verapaz, departamento de Alta Verapaz, miembros del del Silencio. CEH. Verapaz, Ejército de Guatemala torturaron y ejecutaron a Juan Informe de la Alta Verapaz Choc, José Choc, Andrés Sicá y su esposa Benita Choc. Comisión para el Marzo 1982 A Juan Choc lo capturaron primero, lo Esclarecimiento macheteamachetearon y lo ahorcaron. Una segunda Histórico. Tomo VIII. patrulla capturó a José Choc, a quien decapitaron. Casos presentados. Posteriormente, capturaron a Andrés Sica, le clavaron Anexo II, Página 30. una espina en los ojos, le cortaron las orejas y lo mataron a golpes. Después, trajeron a su esposa, Benita Choc y la obligaron a comerse el pene de su esposo, tras lo cual la ejecutaron.

3047 Angelina Coc No Determinada Ejecución Senahú, En el municipio de Senahú, departamento de Alta Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Alta Verapaz Verapaz, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. 1982 a las hermanas Angelina y Dolores Coc y a Manuel Pop. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 32.

400

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 17

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3048 Angelina Choc No Determinada Muerto / Comunidad de En la comunidad de Pomba’k, municipio El Estor, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Pomba’k, departamento de Izabal, colaboradores del Ejército de del Silencio. CEH. Forzado municipio El Estor, Guatemala acompañados de un comisionado militar, Informe de la Izabal ejecutaron a Antonio Choc Caal quien era representante Comisión para el 8 Mayo 1982 del comité de solicitud de tierras y colaboraba con el Esclarecimiento PGT. La familia huyó a la montaña y durante el Histórico. Tomo VIII. desplazamiento forzado las niñas Angelina, María, Casos presentados. Margarita y Carlota Choc, mueren de hambre y frío. Anexo II, Página 32. 3049 Carlota Choc No Determinada Muerto / Comunidad de Ver información caso número 3049 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Pomba’k, del Silencio. CEH. Forzado municipio El Estor, Informe de la Izabal Comisión para el 8 Mayo 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 32. 3050 Concepcion Chen No Determinada Muerto / Comunidad de Ver información caso número 3049 Guatemala Memoria Choc Femenino Desplazamiento Pomba’k, del Silencio. CEH. Forzado municipio El Estor, Informe de la Izabal Comisión para el 8 Mayo 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 32. 3051 Margarita Choc No Determinada Muerto / Comunidad de Ver información caso número 3049 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Pomba’k, del Silencio. CEH. Forzado municipio El Estor, Informe de la Izabal Comisión para el 8 Mayo 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 32. 3052 Maria Choc No Determinada Muerto / Comunidad de Ver información caso número 3049 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Pomba’k, del Silencio. CEH. Forzado municipio El Estor, Informe de la Izabal Comisión para el 8 Mayo 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 32. 3053 Manuela Coc Cu No Determinada Ejecución Cabecera municipal En el camino hacia la cabecera municipal de Chisec, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria de Chisec, departamento de Alta Verapaz, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Alta Verapaz de Guatemala torturaron y ejecutaron a Francisco Coc. Informe de la 1982 Cuatro meses después unos hombres armados y Comisión para el uniformados capturaron a su esposa Matilda Cú y a sus Esclarecimiento hijos Pedro y Manuela Coc Cu. No se volvió a saber de Histórico. Tomo VIII. ellos. En otra ocasión, efectivos militares ejecutaron a Casos presentados. Lucas en Sechacté, municipio de Fray Bartolomé de Anexo II, Página 32. Las Casas. 3054 Candelaria Chen No Determinada Ejecución Finca Sahijá, En la finca Sahijá, municipio de Cobán, departamento Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Cobán, de Alta Verapaz, miembros de las PAC ejecutaron a los del Silencio. CEH. Alta Verapaz esposos, Candelaria Chen y Alberto Macz Taal, y a su Informe de la 1982 hija, Valdemar de un año de edad, y a Matilda Chen y Comisión para el a su hija. Otra hija de Matilda Chen fue capturada por Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala y trasladada en Histórico. Tomo VIII. helicóptero con rumbo desconocido. Desde entonces Casos presentados. no se ha vuelto a saber de la víctima. Anexo II, Página 35. 3055 Macaria Ical Calel No Determinada Ejecución Población de La población de Sarax Och, municipio de San Cristóbal Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Sarax Och, Verapaz, departamento de Alta Verapaz, se refugió en del Silencio. CEH. San Cristóbal la montaña. Durante este tiempo, miembros del Ejército Informe de la Verapaz, de Guatemala y patrulleros civiles de San Cristóbal Comisión para el Alta Verapaz ejecutaron en diferentes ocasiones, al menos seis Esclarecimiento 1982 personas de la comunidad. Asímismo, diecisiete personas Histórico. Tomo VIII. fallecieron debido a las condiciones del desplazamiento Casos presentados. forzado al que fueron sometidos por parte de miembros Anexo II, Página 35. del ejército. 3056 Adela Paau No Determinada Masacre Chamá, Cobán, En Chamá, municipio de Cobán, departamento de Alta Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz Verapaz, miembros del Ejército de Guatemala violaron del Silencio. CEH. 1981 a doce mujeres, torturaron a nueve personas y ejecutaron Informe de la a cuatro. En esa ocasión miembros de las PAC torturaron Comisión para el a cuatro personas. Posteriormente, los soldados Esclarecimiento saquearon y quemaron la comunidad. Las víctimas Histórico. Tomo VIII. habían sido denunciadas a la zona militar por el dueño Casos presentados. de la finca. Anexo II, Página 49. 3057 Maria Paau No Determinada Masacre Chamá, Cobán, Ver información caso número 3057 Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 49. 3058 Rosario Pacay No Determinada Masacre Chamá, Cobán, Ver información caso número 3057 Guatemala Memoria Chaman Femenino Alta Verapaz del Silencio. CEH. 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 49.

401

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 18

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3059 Angelina Col Choc No Determinada Masacre Xalabé, Cobán, En la montaña de Xalabé, municipio de Cobán, Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz departamento de Alta Verapaz, miembros del Ejército del Silencio. CEH. 25 Marzo 1981 de Guatemala ejecutaron a dieciocho personas Informe de la identificadas, quienes se encontraban huyendo. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51. 3060 Magdalena Col No Determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 3060 Guatemala Memoria Choc Femenino Alta Verapaz del Silencio. CEH. 25 Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51. 3061 Rosario Quiix No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Busqueda De Niñes Desaparecida 3062 Elvira Wa Pacay No Determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 3060 Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz del Silencio. CEH. 25 Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51. 3063 Concepcion Yat No Determinada Masacre Xalabé, Cobán, Ver información caso número 3060 Guatemala Memoria Jolomna Femenino Alta Verapaz del Silencio. CEH. 25 Marzo 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 51. 3064 Manuela Acte Choc No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3065 Amalia Choc Tiul No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3066 Candelaria Choc No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Tiul Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3067 Cristina Choc Cuc No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3068 Emma Choc Caal No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3069 Rosa Choc Tiul No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3070 Carmen Cuz Ical No Determinada Masacre Seguamó, aldea Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 402

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 19

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3071 Maria Cuz Acte No Determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino aldea Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3072 Petrona Cuz Tiul No Determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino aldea Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3073 Emma Maquin Cuz No Determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino aldea Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3074 Dominga Rax Xi No Determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino aldea Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3075 Magdalena Te Cuz No Determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino aldea Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3076 Candelaria Ul Coy No Determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 3066 Guatemala Memoria Femenino aldea Chajbelén, del Silencio. CEH. Cahabón, Informe de la Alta Verapaz Comisión para el 27 Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52. 3077 Olivia Toc Jom 9 años Masacre Aldea Najtilaguaj, En la aldea Najtilaguaj, municipio de San Cristóbal Guatemala Memoria Femenino San Cristóbal Verapaz, departamento de Alta Verapaz, miembros del del Silencio. CEH. Verapaz, Ejército de Guatemala acompañados por el comisionado Informe de la Alta Verapaz militar de la comunidad ejecutaron, quemándolos dentro Comisión para el Marzo 1982 de su casa, a la familia compuesta por Juan Pop, Juana Esclarecimiento Toc, Marcela Jom y a Hector Rolando y Olivia Toc Jom Histórico. Tomo VIII. de 7 y 9 años de edad respectivamente. Casos presentados. Anexo II, Página 54. 3078 Felisa Chuc Toc 2 años Masacre Najtilaguaj, En Najtilaguaj, municipio San Cristóbal Verapaz, Guatemala Memoria Femenino municipio departamento de Alta Verapaz, miembros del Ejército del Silencio. CEH. San Cristóbal de Guatemala irrumpieron en la comunidad cuando los Informe de la Verapaz, hombres estaban trabajando en sus parcelas. Los Comisión para el Alta Verapaz soldados procedieron a disparar contra la población, en Esclarecimiento Febrero 1982 su mayoría mujeres, ancianos y niños, y a quemar las Histórico. Tomo VIII. casas. En esa ocasión, los militares ejecutaron a siete Casos presentados. personas, degollándolas y golpeándolas. Entre ellas a Anexo II, Página 54. Felisa Chuc Toc y a sus hijos, de quince y dos años de edad respectivamente, quienes fueron quemados vivos. 3079 Concepcion Quix No Determinada Masacre Sanimataqa Sanimataqa en la aldea Samac, municipio Cobán, Guatemala Memoria Femenino en la aldea departamento Alta Verapaz. Habían mandando un papel del Silencio. CEH. Samac, llamando a la gente para ir a trabajar a la cooperativa Informe de la municipio Cobán, de Samac y cuando se dirigían hacia allá les atacaron Comisión para el departamento los soldados. No hay detalles sobre esto, pero parece Esclarecimiento Alta Verapaz que un comisionado dijo a los soldados que la gente Histórico. Tomo VIII. Junio 1982 ayudaba a los guerrilleros. Casos presentados. Anexo II, Página 55. 3080 Mercedes Pop Chub No Determinada Masacre Setzi, Chisec, En las montañas cerca de Setzi, municipio de Chisec, Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz departamento de Alta Verapaz, hubo un bombardeo. En del Silencio. CEH. 20 Agosto 1982 la huida algunas personas perdieron a sus hijos. Una Informe de la mujer fue herida. Dos días después llegaron efectivos Comisión para el del Ejército de Guatemala y siguieron persiguiendo a la Esclarecimiento gente. Mataron a María Coy y a su hijo Santiago Ic. Histórico. Tomo VIII. Cinco niños, personas ancianas y enfermas, no Casos presentados. puedieron huir y fueron ejecutados por miembros del Anexo II, Página 59. Ejército de Guatemala. Asímismo, soldados del Ejército de Guatemala secuestraron a las niñas Mercedes Pop Chub, Romelia Pop Chub y a partir de ese hecho, ya no se volvió a saber de ellas. Domingo Chuc también desapareció. 3081 Romelia Pop Chub No Determinada Masacre Setzi, Chisec, Ver información caso número 3081 Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz del Silencio. CEH. 20 Agosto 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 59.

403

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 20

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3082 Maria Bol No Determinada Masacre Chisec, En un lugar de la selva del municipio de Chisec, Guatemala Memoria Femenino Alta Verapaz departamento de Alta Verapaz, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Agosto 1982 de Guatemala bombardearon a la población que se Informe de la encontraba huyendo en la montaña. Allí murieron Mateo Comisión para el y María Bol y Abelino y Rosario Cho. Las víctimas, junto Esclarecimiento con el resto de la población de la aldea Chinapemech, Histórico. Tomo VIII. tuvieron que abandonar su comunidad tras haber sido Casos presentados. amenazados y acusados de guerrilleros. En la huida Anexo II, Página 60. varios niños murieron de hambre.

3083 Desconocido 9 años Masacre Canguachá, "En Canguachá, municipio de Senahú, departamento Guatemala Memoria Femenino Senahú, de Alta Verapaz, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Alta Verapaz junto con comisionados militares capturaron a once Informe de la 25 Agosto 1982 personas, entre las que se encontraba un líder Comisión para el campesino. Ese día diez sacerdotes mayas fueron Esclarecimiento torturados y ejecutados por efectivos militares. Asímismo, Histórico. Tomo VIII. dos jóvenes embarazadas, de 14 y 16 años, y una niña, Casos presentados. de 9 años de edad, fueron violadas por varios soldados. Anexo II, Página 62. Finalmente dos víctimas más lograron escapar. Posteriormente los soldados quemaron las casas y las cosechas, y saquearon los bienes materiales y dinero. Los sobrevivientes de la comunidad huyeron a la montaña."

3084 Desconocido 14 años Masacre Canguachá, Ver información caso número 3084 Guatemala Memoria Femenino Senahú, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la 25 Agosto 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 62. 3085 Desconocido 16 años Masacre Canguachá, Ver información caso número 3084 Guatemala Memoria Femenino Senahú, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la 25 Agosto 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 62. 3086 Adrian Coc No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino (sic) Chajbelén, Cahabón, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la 27 de agosto Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 3087 Arturo Tot Caal No determinada Masacre Seguamó, Ver información caso número 691 Guatemala Memoria Femenino (sic) Chajbelén, Cahabón, del Silencio. CEH. Alta Verapaz Informe de la 27 de agosto Comisión para el de 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 52 3088 Dolores Cabnal No Determinada Desaparición Aldea Semuc, En la aldea Semuc, municipio de Cahabón, departamento Guatemala Memoria Choc Femenino forzada Cahabón, de Alta Verapaz, un grupo de comisionados militares y del Silencio. CEH. Alta Verapaz patrulleros civiles capturó a Emilio Choc Barrientos en Informe de la Marzo 1982 su parcela, acusado de guerrillero porque tiempo atrás Comisión para el decidió no trabajar más en la finca vecina. Cuando lo Esclarecimiento llevaban hacia la aldea detenido, capturaron a su cuñado, Histórico. Tomo VIII. Juan Cabnal Caal, junto con su esposa e hijos. Los Casos presentados. trasladaron a todos a la aldea y los encerraron en la Anexo II, Página 77. iglesia junto con otro señor de la comunidad. Allí los retuvieron durante tres días y al cuarto día condujeron a los tres hombres hasta el destacamento militar de Fray Bartolomé de las Casas. Nunca más se supo de su paradero. La esposa y los hijos de Juan Cabnal Caal fueron dejados en libertad.

3089 Desconocido 12 años Desaparición Finca Tzimajil, "En la finca Tzimajil, municipio de Cobán, departamento Guatemala Memoria Femenino forzada Cobán, de Alta Verapaz, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Alta Verapaz de la zona militar de Cobán, se presentaron en la Informe de la Octubre 1982 comunidad con dos personas no identificadas y violaron Comisión para el a una mujer de 40 años y a una niña de 12. Esclarecimiento Posteriormente los soldados se llevaron a las víctimas Histórico. Tomo VIII. a excepción de la joven de doce años, quien consiguió Casos presentados. escapar. Desde entonces se desconoce el paradero Anexo II, Página 82. de las víctimas."

3090 Leonza Xuc Mo No Determinada Tortura Chiax de la Cerca del caserío Chiax de la aldea Marichaj, municipio Guatemala Memoria Femenino aldea Marichaj, de Cahabón, departamento de Alta Verapaz, miembros del Silencio. CEH. Cahabón, del Ejército de Guatemala capturaron a Leonza Xuc Mo Informe de la Alta Verapaz y Fulgencio Cuxil Caal y los trasladaron al destacamento Comisión para el 1981 de Cahabón, donde fueron interrogados. Las víctimas Esclarecimiento estuvieron retenidos durante 24 horas en las que no Histórico. Tomo VIII. recibieron ningún alimento. Posteriormente fueron Casos presentados. liberados. Cuando regresaron a su casa encontraron Anexo II, Página 87. todo quemado y saqueado. Con anterioridad los detenidos habían sido amenazados varias veces por patrulleros civiles y comisionados militares, así como por los soldados.

404

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 21

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3091 Adela Sacrab No Determinada Tortura Finca cooperativa En la finca cooperativa Samac, municipio de Cobán, Guatemala Memoria Femenino Samac, Cobán, departamento de Alta Verapaz, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Alta Verapaz de Guatemala capturaron a Felipe Meez, Vicente Pacay, Informe de la Mayo 1983 Francisco Sacrab, Fidencio Sacrab, quienes eran Comisión para el catequistas y a Crisanto Pacay y a Adela Sacrab. Las Esclarecimiento víctimas fueron trasladadas, caminando cerca de 20 Histórico. Tomo VIII. kilómetros, hasta la zona militar de Cobán, donde los Casos presentados. golpearon y torturaron durante un día y medio. Anexo II, Página 92. Posteriormente, fueron puestos en libertad. 3092 Catarina Carrillo 3 años Muerto/ Finca Asturias, En la finca Asturias, municipio de Cobán, departamento Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Cobán, Alta Verapaz de Alta Verapaz, murió a causa del desplazamiento del Silencio. CEH. Forzado 7 Agosto 1981 forzado María Carrillo Coj de nueve años de edad. Informe de la Veinte días más tarde, murió Catarina Carrillo de 3 años Comisión para el de edad. Ambas huían con su familia de la represión y Esclarecimiento eran originarias de la finca Villa Hortencia, municipio de Histórico. Tomo VIII. Cotzal, departamento de Quiché. Casos presentados. Anexo II, Página 95. 3093 Maria Carrillo Coj 9 años Muerto/ Finca Asturias, Ver información caso número 3093 Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Cobán, Alta Verapaz del Silencio. CEH. Forzado 7 Agosto 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 95. 3094 Teresa Chub Pop No Determinada Muerto/ Seguachil, Chisec, Entre noviembre de 1981 y abril de 1982, en la montaña, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Alta Verapaz en Seguachil, municipio de Chisec, departamento de del Silencio. CEH. Forzado Noviembre y Abril Alta Verapaz, siete personas pertenecientes a un grupo Informe de la 1981 y 1982 de desplazados fallecieron debido a los bombardeos y Comisión para el al acoso permanente al que miembros del Ejército de Esclarecimiento Guatemala les sometían. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 96. 3095 Concepcion Saquic No Determinada Muerto/ Coyó, Fray Bartolomé Cerca de Coyó, municipio de Fray Bartolomé de Las Guatemala Memoria Coc Femenino Desplazamiento de Las Casas, Casas, departamento de Alta Verapaz, muchos niños, del Silencio. CEH. Forzado Alta Verapaz entre ellos Gilberto, Concepción y Arnoldo Saquic Coc Informe de la 1982 murieron de hambre y enfermedad mientras huían por Comisión para el la montaña perseguidos por patrulleros civiles. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 98. 3096 Ana Velasquez No Determinada Muerto/Minas, Cobán, En el municipio de Cobán, departamento de Alta Verapaz, Guatemala Memoria Zapeta Femenino bombas Alta Verapaz Ana Velásquez Zapeta, quien era miembro del CUC, del Silencio. CEH. 1984 murió al estallar un artefacto explosivo, el cual había Informe de la sido colocado por miembros del Ejército de Guatemala. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 103. 3097 Floridalma Glug 11 años Ejecución Finca San José En el río Sayjá, finca San José Sayjá, municipio de Guatemala Memoria Soto Femenino Arbitraria Sayjá, Cobán, Cobán, departamento de Alta Verapaz, comisionados del Silencio. CEH. Alta Verapaz militares y miembros de la PAC de Salacuín ejecutaron Informe de la Noviembre 1981 con arma de fuego a Dorotea de la Cruz y a Floridalma Comisión para el Glug Soto de 50 y 11 años de edad, respectivamente, Esclarecimiento quienes se encontraban refugiadas en la montaña. Ese Histórico. Tomo VIII. día, las víctimas habían bajado a lavar ropa al río Sayjá. Casos presentados. Anexo II, Página 106. 3098 Desconocido 12 años Ejecución Aldea Tiaxha, En la aldea Tiaxha, departamento de Alta Verapaz, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Alta Verapaz miembros de las PAC y comisionados militares ejecutaron del Silencio. CEH. 1982 a un campesino de Secobol y asfixiaron a una niña de Informe de la doce años de edad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 107. 3099 Sofia Moran Ical No Determinada Desaparición Chirrexquiché En el caserío Chirrexquiché de la aldea Najtilaguaj, Guatemala Memoria Femenino forzada de la aldea municipio de San Cristóbal Verapaz, departamento de del Silencio. CEH. Najtilaguaj, Alta Verapaz, un grupo de hombres vestidos de verde Informe de la San Cristóbal capturaron a Vicente Morán, Isabel Ical y a Sofía Morán Comisión para el Verapaz, Ical. Desde entonces no se ha vuelto a saber de las Esclarecimiento Alta Verapaz víctimas. Histórico. Tomo VIII. 1982 Casos presentados. Anexo II, Página 131. 3100 Magdalena Chub 15 años Otros De Rocjá Pasacuc, En el caserío de Rocjá Pasacuc, municipio de Cobán, Guatemala Memoria Femenino desaparecidos Cobán, departamento de Alta Verapaz, Magdalena Chub de del Silencio. CEH. Alta Verapaz quince años de edad estaba buscando al grupo de su Informe de la 1 Agosto 1983 comunidad que se dirigía al refugio en México. Desde Comisión para el entonces no se ha vuelto a saber de Magdalena. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 137. 3101 Faustina Alvarado No Determinada Masacre Plan de Sánchez, En Plan de Sánchez, municipio de Rabinal, departamento Guatemala Memoria Femenino Rabinal, de Baja Verapaz, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Baja Verapaz pertenecientes al destacamento de Rabinal, Informe de la 18 Julio 1982 acompañados por patrulleros de Xococ y Rabina , Comisión para el Policías Judiciales, comisionados militares y civiles Esclarecimiento ejecutaron a 226 personas. Entre las víctimas estaban Histórico. Tomo VIII. 19 mujeres menores de 20 años, quienes fueron violadas Casos presentados. antes de ser ejecutadas. Posteriormente, saquearon y Anexo II, Página 149. prendieron fuego a las casas.

405

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 22

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3102 Ismelda Cajbon No Determinada Masacre Plan de Sánchez, Ver información Caso número 3102 Guatemala Memoria Grave Femenino Rabinal, del Silencio. CEH. Baja Verapaz Informe de la 18 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 149. 3103 Desconocido 14 años Violación Sexual Aldea Plan de En la aldea Plan de Sánchez, municipio de Rabinal, Guatemala Memoria Femenino Sánchez, Rabinal, departamento de Baja Verapaz, una persona quien del Silencio. CEH. Baja Verapaz había sido primero miembro de la guerrilla, después, Informe de la 1981 soldado y comisionado militar, violó a una niña de catorce Comisión para el años delante de su familia. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 167. 3104 Maria Hermelinda No Determinada Ejecución Cruz Nueva, En el caserío Cruz Nueva, aldea Estancia de la Virgen, Guatemala Memoria Atz Yucutec Femenino Arbitraria aldea Estancia municipio de San Martín Jilotepeque, departamento de del Silencio. CEH. de la Virgen, Chimaltenango, miembros del Ejército de Guatemala Informe de la San Martín ejecutaron con arma de fuego a nueve personas Comisión para el Jilotepeque, originarias de ese caserío. Finalmente, quemaron las Esclarecimiento Chimaltenango casas y robaron los animales propiedad de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. 26 Marzo 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 171. 3105 Maria Horacia Atz No Determinada Ejecución Cruz Nueva, Ver información caso número 3105 Guatemala Memoria Tum Femenino Arbitraria aldea Estancia del Silencio. CEH. de la Virgen, Informe de la San Martín Comisión para el Jilotepeque, Esclarecimiento Chimaltenango Histórico. Tomo VIII. 26 Marzo 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 171. 3106 Maria Tomasa Atz No Determinada Ejecución Cruz Nueva, Ver información caso número 3105 Guatemala Memoria Tum Femenino Arbitraria aldea Estancia del Silencio. CEH. de la Virgen, Informe de la San Martín Comisión para el Jilotepeque, Esclarecimiento Chimaltenango Histórico. Tomo VIII. 26 Marzo 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 171. 3107 Maria Valeriana Atz No Determinada Ejecución Cruz Nueva, Ver información caso número 3105 Guatemala Memoria Yucutec Femenino Arbitraria aldea Estancia del Silencio. CEH. de la Virgen, Informe de la San Martín Comisión para el Jilotepeque, Esclarecimiento Chimaltenango Histórico. Tomo VIII. 26 Marzo 1981 Casos presentados. Anexo II, Página 171. 3108 Maria Celedonia Coj No Determinada Ejecución Montañas En las montañas cercanas al municipio de Comalapa, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria cercanas al departamento de Chimaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Comalapa, de Guatemala capturaron a Felipe Chalí Calán, Juan Informe de la Chimaltenango Jacobo Camey, María Celedonia Coj, a una hermanita Comisión para el 25 Noviembre 1981 de Celedonia de quien no se sabe su nombre y que Esclarecimiento tenía tres años y a Andrés Capir, todos ellos originarios Histórico. Tomo VIII. del caserío Pachay, aldea Las Lomas, San Martín Casos presentados. Jilotepeque, Chimaltenango. Posteriormente, los Anexo II, Página 173. soldados ejecutaron a Andrés Capir y del resto de víctimas no se volvió a saber mas. 3109 Angela Antonia No Determinada Ejecución Cabecera En la cabecera municipal de San Martín Jilotepeque, Guatemala Memoria Alvarez Capir Femenino Arbitraria municipal de departamento de Chimaltenango, fue secuestrado el del Silencio. CEH. San Martín alcalde municipal de San Martín Jilotepeque, señor Informe de la Jilotepeque, Felipe Alvarez. Un contingente de quince hombres Comisión para el Chimaltenango integrado por miembros de la G-2 y civiles originarios Esclarecimiento 21 Noviembre 1980 de San Martín Jilotepeque, ingresaron a la casa de la Histórico. Tomo VIII. familia Alvarez, hiriendo en la espalda y golpeando Casos presentados. repetidas veces al señor Alvarez y a sus hijas Ester y Anexo II, Página 175. Antonia. Posteriormente, el señor Alvarez fue arrastrado e introducido en un auto y su hijo en otro, siendo llevados con rumbo a Chimaltenango. Los familiares presentaron una denuncia ante la Policía Nacional, la cual no investigó el caso. Asimismo, el Juzgado de Primera Instancia de Chimaltenango abrió el expediente No. 1482/80 pero no investigó los hechos. Posteriormente la familia de Felipe Alvarez sufrió varios atentados que implicaron la desaparición forzada de Jorge Alvarez el 27 de abril de 1981, Mario Alvarez el 13 de noviembre de 1981 y Mateo Alvarez el 13 de diciembre de 1981, los tres hijos del señor Felipe Alvarez. Finalmente, un testigo, integrande del grupo que perpetró la desaparición forzada, informó a uno de los hijos de Felipe Alvarez que su padre habría sido quemado en la calzada Roosvelt y 23 avenida, zona 7 de la ciudad capital y que sus restos habrían sido arrojados en la laguna del Pino, departamento de Santa Rosa, extremo que no se ha comprobado. Paralelamente, el consejo municipal de San Martín Jilotepeque fue completamente desarticulado. A la desaparición forzada de Felipe Alvarez siguieron la del primer concejal señor Florencio Chitay Nech, ocurrida el 10 de diciembre de 1980 y la del segundo concejal, el señor Mario Augusto García Roca, el 6 de enero de 1981. Finalmente, los miembros sobrevivientes del consejo municipal de San Martín Jilotepeque renunciaron en pleno y solicitaron que se convocara a nuevas elecciones el 8 de enero de 1981.

406

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 23

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3110 Maria Mercedes 12 años Ejecución Aldea Estancia de la En la aldea Estancia de la Virgen, municipio de San Guatemala Memoria Camey Toj Femenino Arbitraria Virgen, San Martín Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango, del Silencio. CEH. Jilotepeque, miembros del Ejército de Guatemala capturaron a María Informe de la Chimaltenango Mercedes Camey, de 12 años, y a dos mujeres de la Comisión para el 11 Abril 1981 comunidad. Las víctimas estuvieron ocho días detenidas Esclarecimiento y sin comida. Sus cadáveres fueron encontrados en un Histórico. Tomo VIII. barranco. Casos presentados. Anexo II, Página 176.

3111 Dora Alicia Culajay 2 años Ejecución Aldea Choatalum, En la aldea Choatalum, municipio de San Martín Guatemala Memoria Cusanero Femenino Arbitraria San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango,miembros del Silencio. CEH. Jilotepeque, del Ejército de Guatemala fueron a la casa de María Informe de la Chimaltenango Cusanero Tzián, quien acababa de regresar a la aldea Comisión para el 1982 después de haber permanecido un año en las montañas Esclarecimiento escapando de la violencia desatada por los efectivos Histórico. Tomo VIII. militares, y ejecutaron, estrellándolos contra las piedras, Casos presentados. a Irma Julieta, Dora Alicia y María Teresa Culajay Anexo II, Página 178. Cusanero, quienes eran hijas de María y tenían cuatro, dos y un año respectivamente.

3112 Irma Julieta Culajay 4 años Ejecución Aldea Choatalum, Ver información caso número 3112 Guatemala Memoria Cusanero Femenino Arbitraria San Martín del Silencio. CEH. Jilotepeque, Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 178.

3113 Maria Teresa 1 año Ejecución Aldea Choatalum, Ver información caso número 3112 Guatemala Memoria Culajay Cusanero Femenino Arbitraria San Martín del Silencio. CEH. Jilotepeque, Informe de la Chimaltenango Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 178.

3114 Hilda Esperanza 3 años Ejecución Pachay, aldea Las En el caserío Pachay, aldea Las Lomas, municipio de Guatemala Memoria Jacobo Calan Femenino Arbitraria Lomas, San Martín San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango, del Silencio. CEH. Jilotepeque, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Informe de la Chimaltenango Presentación Camey Martín y a sus nietos Rosa Elvira Comisión para el 17 Enero 1982 Jacobo Calán e Hilda Esperanza Jacobo Calán, de cinco Esclarecimiento y tres años respectivamente. La familia se encontraba Histórico. Tomo VIII. refugiándose en las montañas debido a la violencia Casos presentados. desatada en esa zona. Anexo II, Página 179.

3115 Rosa Elvira Jacobo 5 años Ejecución Pachay, aldea Ver información caso número 3115 Guatemala Memoria Calan Femenino Arbitraria Las Lomas, del Silencio. CEH. San Martín Informe de la Jilotepeque, Comisión para el Chimaltenango Esclarecimiento 17 Enero 1982 Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 179.

3116 Juanita Chuc No Determinada Ejecución Chuinimachicaj, "En el caserío Chuinimachicaj, aldea Xeatzán, municipio Guatemala Memoria Suquen Femenino Arbitraria aldea Xeatzán, de Patzún, departamento de Chimaltenango, miembros del Silencio. CEH. Patzún, del Ejército de Guatemala capturaron a Paulino Chuc Informe de la Chimaltenango Chiquitá, quien era alcalde auxiliar, y a sus hijas Simona Comisión para el 20 Febrero 1982 y Juanita Chuc Suquén. Desde ese hechonadie volvió Esclarecimiento a saber más de las víctimas. Al día siguiente los soldados Histórico. Tomo VIII. capturaron a siete hombres de la comunidad y les Casos presentados. obligaron a destruir la vivienda de Paulino Chuc. De Anexo II, Página 185. estas siete personas, una pudo escapar, tres fueron liberadas, de dos de ellas no se tuvo más noticias. Alejandro Yaquí resultó muerto a consecuencia de la tortura a la que le sometieron efectivos del Ejército. Le desollaron pies, manos y espalda."

3117 Felisa Chic No Determinada Masacre Sacalá, aldea Las En el caserío Sacalá, aldea Las Lomas, municipio de Guatemala Memoria Femenino Lomas, San Martín San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango, del Silencio. CEH. Jilotepeque, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a doce Informe de la Chimaltenango personas, violaron a las mujeres, arrasaron con todas Comisión para el 4 Febrero 1980 las casas y quemaron las cosechas. La población tuvo Esclarecimiento que huir a la montaña debido a las amenazas y a la Histórico. Tomo VIII. violencia desatada por los soldados. Casos presentados. Anexo II, Página 194.

3118 Juliana Ortiz No Determinada Masacre Paley de la En el caserío Paley de la Hacienda Vieja, municipio de Guatemala Memoria Gonzales Femenino Hacienda Vieja, San José Poaquil, departamento de Chimaltenango, del Silencio. CEH. San José Poaquil, miembros del Ejército de Guatemala capturaron a quince Informe de la Chimaltenango y hombres y dos mujeres. Los hombres fueron Comisión para el 19 Febrero 1981 cruelmente torturados, les cortaron la lengua, les sacaron Esclarecimiento los ojos y les golpearon, finalmente fueron ejecutados. Histórico. Tomo VIII. Uno de ellos logró escapar. De las dos jóvenes no se Casos presentados. tuvo más noticias. Anexo II, Página 197.

3119 Marcelina Patzan 9 meses Masacre Sacalá, aldea Las En el caserío Sacalá, aldea Las Lomas, municipio de Guatemala Memoria Yucute Femenino Lomas, San Martín San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango, del Silencio. CEH. Jilotepeque, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron, lanzando Informe de la Chimaltenango granadas, a 104 personas, de las cuales solamente se Comisión para el Febrero 1981 pudo identificar a Adelia Yucuté Puy, Aurelio Yucuté Esclarecimiento Camey, Octaviana Yucuté Camey y Marcelina Patzán Histórico. Tomo VIII. Yucuté, quien tenía 9 meses de edad. Casos presentados. Anexo II, Página 218.

407

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 24

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3120 Maria del Carmen 16 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de San José Poaquil, Guatemala Memoria Chacach Morales Femenino forzada de San José departamento de Chimaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Poaquil, de Guatemala capturaron a María del Carmen Chacach Informe de la Chimaltenango Morales, quien tenía 16 años, y a Simeón Apén Tubac. Comisión para el 1981 Desde entonces, nadie volvió a saber más del paradero Esclarecimiento de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 218.

3121 Isabel Jochola Aju 15 años Desaparición Patzún, En el municipio de Patzún, departamento de Guatemala Memoria Femenino forzada Chimaltenango Chimaltenango, miembros del Ejército de Guatemala y del Silencio. CEH. 1981 comisionados militares capturaron a Isabel Jocholá Ajú, Informe de la quien tenía quince años, y la trasladaron a la alcaldía Comisión para el de Patzún. Posteriormente, la llevaron amarrada y Esclarecimiento encapuchada a la cárcel de la misma localidad. La Histórico. Tomo VIII. familia tuvo noticias de que Isabel estuvo en San José Casos presentados. Poaquil, Chimaltenango, haciendo tortillas para el Ejército. Anexo II, Página 219. Desde entonces, nadie volvió a saber más de la víctima.

3122 Antonia Chuc Aju 10 años Desaparición Chipiacul, aldea En el caserío Chipiacul, aldea Xeatzán, municipio de Guatemala Memoria Femenino forzada Xeatzán, Patzún, Patzún, departamento de Chimaltenango, presuntos del Silencio. CEH. Chimaltenango miembros del Ejército de Guatemala capturaron a Julián Informe de la 25 Mayo 1982 Chuc, quien era comisionado militar, a su esposa Comisión para el Marcelina Ajú, y a sus hijas Martina y Antonia Chuc Ajú, Esclarecimiento de 15 y 10 años de edad respectivamente. Desde Histórico. Tomo VIII. entonces nadie volvió a saber más del paradero de las Casos presentados. víctimas. Anexo II, Página 233.

3123 Martina Chuc Ajú 15 años Desaparición Chipiacul, aldea Ver información caso número 3126 Guatemala Memoria Femenino forzada Xeatzán, Patzún, del Silencio. CEH. Chimaltenango Informe de la 25 Mayo 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 233.

3124 María Bonifacia 14 años Tortura Aldea Choatalum, En la aldea Choatalum, municipio de San Martín Guatemala Memoria Cumar Tejax Femenino San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango, miembros del Silencio. CEH. Jilotepeque, del Ejército de Guatemala obligaron a una muchacha, Informe de la Chimaltenango de 14 años a presentarse en el destacamento del lugar. Comisión para el 1982 Veinte días más tarde, la joven fue liberada, pero cuando Esclarecimiento regresó a su domicilio presentaba síntomas de Histórico. Tomo VIII. desnutrición. Casos presentados. Anexo II, Página 245.

3125 Crisandra Borox No Determinada Ejecución Aldea Chipastor, En la aldea Chipastor, municipio de San Martín Guatemala Memoria Chitay Femenino Arbitraria San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango, miembros del Silencio. CEH. Jilotepeque, de la Policía Nacional capturaron e hicieron desaparecer Informe de la Chimaltenango a Encarnación Borox Chitay. Un mes después, miembros Comisión para el Agosto 1982 de las PAC ejecutaron a Crisandra Borox Chitay. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 255.

3126 Florentina Guarcas No Determinada Desaparición Tecpán Guatemala, En Tecpán Guatemala, departamento de Chimaltenango, Guatemala Memoria Batzibal Femenino forzada Chimaltenango una persona vestida de civil, supuesta colabaroradora del Silencio. CEH. Tecpán Guatemala, del Ejército de Guatemala, bajó de una camioneta a las Informe de la Chimaltenango jóvenes Isabela Guarcas Ambrosio y Florentina Guarcas Comisión para el Abril 1982 Batzibal, pues sus nombres estaban en una lista que Esclarecimiento portaba. Desde ese día, nunca más se supo de las Histórico. Tomo VIII. víctimas. Ambas colaboraban con el EGP en el Casos presentados. abastecimiento de granos básicos. Anexo II, Página 267.

3127 Isidra Garcia 11 meses Tortura Aldea Marimba, En la aldea Marimba, municipio de Camotán, Guatemala Memoria Recinos Femenino Camotán, departamento de Chiquimula, cinco comisionados del Silencio. CEH. Chiquimula militares de Camotán torturaron a María Brígida García Informe de la 10 Abril 1982 y a su hija Isidra García Recinos, de 11 meses de edad. Comisión para el Los comisionados militares llegaron buscando al esposo Esclarecimiento de María García. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 284.

3128 No determinado 16 años Ejecución Pinula, Tiquisate, Ver información caso número 1606 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Escuintla del Silencio. CEH. 1977 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 297.

3129 Maria Teresa No Determinada Desaparición Ciudad de En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, Guatemala Memoria Cabrera Ramirez Femenino forzada Guatemala, miembros de la G-2 y de la PMA capturaron a Mirza del Silencio. CEH. Guatemala Elizabeth Cabrera Ramírez, María Teresa Cabrera Informe de la Junio 1976 Ramírez, Arnoldo de Jesús Cabrera Ramírez, María Comisión para el Augusta Ramírez de Cabrera, Rafael Salazar Barreno, Esclarecimiento Blanquita Salazar Barreno y a María Salazar Barreno. Histórico. Tomo VIII. Las víctimas fueron vistas en el cuartel general de la Casos presentados. PMA ubicado en la zona 6 de la capital. María Salazar Anexo II, Página 342. Barreno fue liberada. De las demás personas capturadas no se volvió a saber nada.

3130 Concepcion Quiix No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Busqueda De Niñes Desaparecida

408

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 25

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3131 Blanquita Salazar No Determinada Desaparición Ciudad de Ver información caso número 3130 Guatemala Memoria Barreno Femenino forzada Guatemala, del Silencio. CEH. Guatemala Informe de la Junio 1976 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 342. 3132 Damaris Marleny 5 años Desaparición Ciudad de "En la ciudad de Guatemala, miembros del Ejército Guatemala Memoria Morales Oliva Femenino forzada Guatemala atacaron un reducto del EGP y como consecuencia del del Silencio. CEH. 14 Agosto 1981 mismo, murieron Cipriana Ramírez de Morales y Informe de la Elizabeth Morales Garrido. Durante el ataque, Comisión para el desapareció Victoria Morales, quien era ingeniera y Esclarecimiento militante del EGP. Desde entonces, nadie volvió a saber Histórico. Tomo VIII. más de su paradero. Posteriormente, los soldados se Casos presentados. llevaron a Damaris Marleny Morales Oliva, quien tenía Anexo II, Página 343. 5 años, y desde ese hecho, nadie volvió a saber más del paradero de la niña, aunque hay indicios que hacen suponer que fue dada en adopción." 3133 Desconocido 10 años Tortura Cabecera municipal En la cabecera municipal de San Benito, departamento Guatemala Memoria Femenino de San Benito, de Petén, un miembro del Ejército capturó a una niña, del Silencio. CEH. Petén 1978 identificada, de diez años de edad y la obligó a vivir con Informe de la él. Durante diez años fue violada y torturada por el Comisión para el sargento. Finalmente logró escapar y exiliarse. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 354. 3134 Paula Francisca No Determinada Tortura Ciudad de Guatemala, "En la ciudad de Guatemala, miembros de la G-2 Guatemala Memoria Brooks Femenino Guatemala capturaron y torturaron a una mujer y a sus dos pequeñas del Silencio. CEH. 6 Enero 1983 hijas. Dicha mujer estuvo recluida en una casa Informe de la clandestina de la colonia Nueva Monserrat en la zona Comisión para el 7 de la ciudad capital, mientras que las menores fueron Esclarecimiento llevadas a un lugar desconocido. El 7 de febrero la Histórico. Tomo VIII. señora fue trasladada a la cárcel preventiva de mujeres Casos presentados. de la zona 18 y, a principios de marzo, le entregaron a Anexo II, Página 356. sus dos hijas. La víctima fue sometida a los Tribunales de Fuero Especial y amnistiada en el mes de junio de 1984. Tan pronto obtuvo su libertad, se fue junto con sus hijitas al exilio." 3135 Sara Amalia Brooks No Determinada Tortura Ciudad de Ver información caso número 3135 Guatemala Memoria Femenino Guatemala, del Silencio. CEH. Guatemala Informe de la 6 Enero 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 356. 3136 Ana Irene Martinez No Determinada Tortura Ciudad de En la ciudad de Guatemala, presuntos miembros de la Guatemala Memoria Maldonado Femenino Guatemala, G-2 capturaron a un militante del FUR. Días más tarde, del Silencio. CEH. Guatemala la víctima apareció herido de bala y aunque se pudo Informe de la 17 Junio 1994 recuperar, quedó con graves secuelas. Posteriormente, Comisión para el dos hijos de la anterior víctima fueron capturados, Esclarecimiento golpeados y, finalmente, liberados. A causa de estos Histórico. Tomo VIII. hechos y de haber recibido numerosas amenazas, estas Casos presentados. personas junto con sus familias se vieron obligadas a Anexo II, Página 358. marchar al exilio. 3137 Adelaida Morales 5 años Muerto/ Ciudad de En la Ciudad Capital de Guatemala murió Santiago Guatemala Memoria Macario Femenino Desplazamiento Guatemala, Morales Cuin a causa del desplazamiento forzado del Silencio. CEH. Forzado Guatemala provocado por miembros del Ejército. Dos semanas Informe de la 20 Septiembre después, murió por las mismas causas su hija Adelaida Comisión para el 1982 Morales Macario de cinco años de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 359. 3138 Elida Calderas 16 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal San Miguel Petapa, Guatemala Memoria Linares Femenino forzada San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, miembros de la Policía del Silencio. CEH. Guatemala Nacional y del BROE capturaron a Anacleto Calderas Informe de la 18 Abril 1984 Godoy, quien era militante del EGP, y a sus hijas Elida Comisión para el y Noelia Esperanza Calderas Linares, quienes tenían Esclarecimiento dieciséis y catorce años respectivamente. Histórico. Tomo VIII. Posteriormente, los policías llevaron a las víctimas al Casos presentados. Quinto Cuerpo de la Policía Nacional y desde ese hecho, Anexo II, Página 370. nadie volvió a saber más del paradero de las víctimas. 3139 Noelia Esperanza 14 años Desaparición Cabecera municipal Ver información caso número 3139 Guatemala Memoria Calderas Linares Femenino forzada San Miguel Petapa, del Silencio. CEH. Guatemala Informe de la 18 Abril 1984 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 370. 3140 Maria Tino Simuch No Determinada Desaparición Ciudad de En la ciudad de Guatemala, miembros de las PAC de Guatemala Memoria Femenino forzada Guatemala, San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, capturan del Silencio. CEH. Guatemala a Gaspar Us Timo, Francisco Us Castro, quien era Informe de la 14 Abril 1985 integrante de Acción Católica y a María Tino Simuch. Comisión para el Todas las víctimas se habían desplazado hacia la ciudad Esclarecimiento de Guatemala a consecuencia de la violencia ejercida Histórico. Tomo VIII. contra la población de esa comunidad por parte de Casos presentados. miembros del Ejército y de las PAC del área. Desde su Anexo II, Página 384. captura se desconoce el paradero de las víctimas.

409

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 26

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3141 Rosa Carlota No Determinada Privación de Ciudad de En la ciudad de Guatemala, Rosa Carlota Foronda Guatemala Memoria Foronda Vargas Femenino libertad Guatemala, Vargas fue capturada por miembros del Escuadrón del Silencio. CEH. Guatemala de la Muerte “La Mano Blanca”. Posteriormente fue Informe de la 1965 dejada en libertad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 385. 3142 Astrid Maritza No Determinada Desaparición Ciudad de En la ciudad de Guatemala, miembros de grupos Guatemala Memoria Samayoa Morales Femenino forzada Guatemala, armados capturaron a Graciela Morales Herrera de del Silencio. CEH. Guatemala Samayoa, a sus hijos Ramiro, Gloria Irisy y Astrid Maritza Informe de la 11 Septiembre 1982 Samayoa Morales y a la empleada doméstica, quien Comisión para el estaba con su hijo. Desde ese hecho, nadie volvió a a Esclarecimiento saber más del paradero de las víctimas. Histórico. Tomo VIII. Casos presentados. Anexo II, Página 393. 3143 Maria Sales 2 años Ejecución Aldea Chiquililá, En la aldea Chiquililá, municipio de Ixtahuacán, Guatemala Memoria Maldonado Femenino Arbitraria Ixtahuacán, departamento de Huehuetenango, miembros del Ejército, del Silencio. CEH. Huehuetenango asignados a la Zona Militar de Huehuetenango, torturaron Informe de la 20 Julio 1981 a Francisca Maldonado Ordóñez, quien se encontraba Comisión para el sola con su hija María Sales Maldonado, de dos años Esclarecimiento de edad, a quien golpearon con sus armas y la estrellaron Histórico. Tomo IX. contra la pared. La niña murió a los tres días en una Casos presentados. clínica de La Libertad a causa de los golpes recibidos. Anexo II, Página 429. Los soldados querían información sobre las actividades del esposo de Francisca, a quien acusaban de guerrillero. 3144 Desconocido No Determinada Ejecución Aldea Acal, San "En la aldea Acal, municipio de San Ildelfonso Ixtaguacán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ildelfonso departamento de Huehuetenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixtaguacán, junto con un hombre con rostro cubierto, convocaron a Informe de la Huehuetenango la comunidad bajo engaño para una reunión religiosa. Comisión para el 28 Mayo 1982 En la escuela, los soldados comenzaron a capturar e Esclarecimiento interrogar a los detenidos. Un joven de nombre Juan Histórico. Tomo IX. Velázquez Ortiz fue torturado y ejecutado Casos presentados. públicamente. Más tarde, doce hombres se los llevaron Anexo II, Página 439. en un camión junto con el cadáver del joven en dirección a Cuicuilco. Una persona más Miguel Velasquez Domingo logró escapar, pero muere más tarde en el refugio. Los soldados continuaron intimidando a la población, saquearon las casas y robaron todo lo que encontraron a su paso. Ese día violaron sexualmente a niñas, mujeres y ancianas, entre las cuales se encontraban mujeres embarazadas. Hasta la fecha se desconoce qué ocurrió con las víctimas capturadas. Finalmente, una parte de la población se tuvo que desplazar a la montaña en busca de refugio." 3145 Esthela Jimenez 4 años Ejecución Aldea Santa En la aldea Santa Augustina, municipio Barillas, Guatemala Memoria Maldonado Femenino Arbitraria Augustina, departamento de Huehuetenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. municipio Barillas, ejecutaron a Esthela Jiménez Maldonado, de cuatro Informe de la Huehuetenango años de edad. Posteriormente, los vecinos de la Comisión para el Abril 1982 comunidad huyeron hacia las montañas donde murió Esclarecimiento un hombre, de quien se desconoce su identidad. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 441. 3146 Josefa Sanchez No Determinada Ejecución Aldea Tixel, En la aldea Tixel, municipio de Colotenango, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Colotenango, departamento de Huehuetenango, miembros del Ejército, del Silencio. CEH. Huehuetenango fuertemente armados, capturaron a los esposos Pedro Informe de la 23 Abril 1982 Méndez Morales y Josefa Sánchez, a quienes ejecutaron Comisión para el a machetazos y con armas de fuego. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 442. 3147 Angelina Mauricio 2 años y 6 meses Ejecución Aldea Yalcastán, "En un camino de la aldea Yalcastán, municipio de Guatemala Memoria Ignacio Femenino Arbitraria Nentón, Nentón, departamento de Huehuetenango, miembros del Silencio. CEH. Huehuetenango del Ejército hirieron con armas de fuego a los esposos Informe de la 19 Julio 1982 Lucas Mauricio Guillén y Catarina Ignacio y ejecutaron Comisión para el a sus tres hijas identificadas como Angelina, de dos Esclarecimiento años y medio de edad, Eulalia de seis y Angelina de Histórico. Tomo IX. ocho, todas de apellidos Mauricio Ignacio. Las víctimas Casos presentados. se dirigían hacía México a refugiarse cuando se Anexo II, Página 448. encontraron con los soldados, quienes les dispararon indiscriminadamente. Lucas Mauricio Guillén resultó herido al recibir un balazo en el pecho, el cual le atravesó el cuerpo, matando a Angelina, la menor de sus hijas, quien iba en su espalda. Posteriormente, los soldados se retiraron pensando que todos estaban muertos. Horas después, otro grupo de personas que también huía hacia México encontró a las víctimas y trasladó a los sobrevivientes hacia México. Lucas Mauricio Guillén fue llevado al hospital de la ciudad de Comitán, Estado de Chiapas, México, pero a los tres días murió como consecuencia de las heridas. Asimismo, murieron durante el desplazamiento hacia México la anciana Angelina Gómez, de 80 años de edad, quien no aguantó la caminata, y la niña Juana Alonso Pedro, de cinco años de edad, quien no aguantó el frío y las fuertes lluvias. También desapareció Juana Pérez García, de quien nunca se volvió a tener noticia." 3148 Angelina Mauricio 8 años Ejecución Aldea Yalcastán, Ver información caso número 3148 Guatemala Memoria Ignacio Femenino Arbitraria Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 448.

410

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 27

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3149 Eulalia Mauricio 6 años Ejecución Aldea Yalcastán, Ver información caso número 3148 Guatemala Memoria Ignacio Femenino Arbitraria Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 448. 3150 Juana Alonso Pedro 5 años Ejecución Aldea Yalcastán, Ver información caso número 3148 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Nentón, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 19 Julio 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 448. 3151 Dominga Calmo No Determinada Ejecución Aldea El Rancho, En la aldea El Rancho, municipio de Todo Santos Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Todo Santos Cuchumatán, departamento de Huehuetenango, del Silencio. CEH. Cuchumatán, miembros del Ejército ejecutaron con arma de fuego a Informe de la Huehuetenango Luisa Calmo e hirieron a su hija Dominga Calmo, a Comisión para el 1982 quien tenía cargada. La víctima ejecutada recibió un Esclarecimiento balazo en el pecho, el cual la atravesó e hirió a la niña. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 452. 3152 Desconocido 12 años Ejecución Aldea El Quetzal, En la aldea El Quetzal, municipio de Barillas, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Barillas, departamento de Huehuetenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Huehuetenango capturaron a Francisco Javier Castañeda Cardona y a Informe de la 5 Marzo 1982 otros catorce hombres no identificados, y violaron a Comisión para el mujeres y muchachas de la aldea incluidas dos niñas Esclarecimiento de doce y trece años. El 8 de marzo, Francisco Javier Histórico. Tomo IX. y otra de las personas capturadas fueron ejecutadas. Casos presentados. El cadáver de Francisco Javier tenía evidentes señales Anexo II, Página 461. de tortura. 3153 Desconocido 13 años Ejecución Aldea El Quetzal, ver información caso número 3153 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 5 Marzo 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 461. 3154 Desconocido 14 años Ejecución Finca Sacchén, En un lugar cercano a la finca Sacchén, municipio de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Barillas, Barillas, departamento de Huehuetenango, miembros del Silencio. CEH. Huehuetenango del Ejército capturaron a Caño Bernabé y a sus tres Informe de la 1982 hijas, de dieciocho, catorce y doce años de edad. Comisión para el posteriormente, la hija menor logró escaparse, los Esclarecimiento soldados ejecutaron al papá y entregaron a la hija mayor Histórico. Tomo IX. a los oficiales del Ejército. Esta fue retenida por tres Casos presentados. meses y torturada, y después liberada. Desde esos Anexo II, Página 463. hechos, nadie volvió a saber más del paradero de la niña de catorce años. 3155 Desconocido 12 años Tortura Finca Sacchén, ver información caso número 3155 Guatemala Memoria Femenino Barillas, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 1983 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 463. 3156 Anita Santos 10 años Ejecución Finca Yalisjao, En la finca Yalisjao, municipio de Nentón, departamento Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Nentón, de Huehuetenango, miembros del Ejército ejecutaron del Silencio. CEH. Huehuetenango a Francisco Gaspar y Anita Santos, de diez años de Informe de la 8 Agosto 1982 edad. Asímismo, hirieron a Micaela Domingo. Las Comisión para el víctimas se encontraban en su casa, la cual fue Esclarecimiento bombardeada con granadas de fragmentación por los Histórico. Tomo IX. soldados, quienes volaban en un helicóptero. Casos presentados. Anexo II, Página 472. 3157 Desconocido 13 años Ejecución Finca Santa En la Finca Santa Teresa, municipio de Nentón, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Teresa, Nentón, departamento de Huehuetenango, miembros del del Silencio. CEH. Huehuetenango Ejército,destacados en Nentón, sistemáticamente violaron Informe de la 1983 sexualmente a combatientes del campamento guerrillero Comisión para el que se encontraba en la finca, y a otras personas Esclarecimiento acusadas de guerrilleros que estaban en el lugar cuando Histórico. Tomo IX. hacían rastreos. La mayoría de las víctimas eran mujeres Casos presentados. jóvenes, pero también violaron a hombres, niñas y niños. Anexo II, Página 479. La mayoría de las víctimas, fueron ejecutadas, después de haber sido sometida a la violación sexual pública por varios hechores. Obligaron a miembros de las PAC, muchas veces menores de edad, a presenciar los hechos y participar en ellos. En un caso, una jóven de 13 años fue violada por soldados y patrulleros de forma vaginal y anal y posteriormente ejecutada. Los patrulleros jóvenes se quedaron psicológicamente afectados por haber tenido que participar en estos hechos. 3158 Desconocido 5 años Ejecución Santa Eulalia, Ver información caso número 1224 Guatemala Memoria Masculino Arbitraria Huehuetenango del Silencio. CEH. 1992 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 485.

411

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 28

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3159 Hermanita de Maria 3 años Ejecución Montañas En las montañas cercanas al municipio de Comalapa, Guatemala Memoria Celedonia Coj Femenino Arbitraria cercanas al departamento de Chimaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Comalapa, de Guatemala capturaron a Felipe Chalí Calán, Juan Informe de la Chimaltenango Jacobo Camey, María Celedonia Coj, a una hermanita Comisión para el 25 Noviembre 1981 de Celedonia de quien no se sabe su nombre y que Esclarecimiento tenía tres años y a Andrés Capir, todos ellos originarios Histórico. Tomo VIII. del caserío Pachay, aldea Las Lomas, San Martín Casos presentados. Jilotepeque, Chimaltenango. Posteriormente, los Anexo II, Página 173. soldados ejecutaron a Andrés Capir y del resto de víctimas no se volvió a saber mas. 3160 Katarina Velasquez No Determinada Masacre Cabecera municipal Ver información caso número 1234 Guatemala Memoria Femenino de San Mateo del Silencio. CEH. Ixtatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el 31 Mayo 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 490. 3161 Maria Lopez No Determinada Tortura López Ical, de la En el caserío López Ical, de la aldea Ical, municipio de Guatemala Memoria Vazquez Femenino aldea Ical, Colotenango, departamento de Huehuetenango, del Silencio. CEH. Colotenango, miembros del Ejército se presentaron en la casa de Informe de la Huehuetenango María López Vázquez buscando a su esposo, pero al Comisión para el 15 Marzo 1982 no encontrarlo comenzaron a torturarla delante de uno Esclarecimiento de sus pequeños hijos. Durante el hecho, los soldados Histórico. Tomo IX. iniciaron una discusión la cual fue aprovechada por la Casos presentados. víctima para escapar junto con su hijo. Anexo II, Página 560. 3162 Carmela Cruz No Determinada Herido/Atentado Aldea Ojo de Agua, En la aldea Ojo de Agua, municipio de Santa Ana Huista, Guatemala Memoria Femenino Santa Ana Huista, departamento de Huehuetenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Huehuetenango se presentaron en la aldea e iniciaron una persecución Informe de la 19 Junio 1982 a los pobladores, hiriendo con arma de fuego a Carmela Comisión para el Cruz. Posteriormente, la víctima y su familia se refugiaron Esclarecimiento en México. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 577. 3163 Desconocido 14 años Tortura Aldea Chejb’al, En la aldea Chejb’al, municipio de Jacaltenango, Guatemala Memoria Femenino Jacaltenango, departamento de Huehuetenango, el comisionado militar del Silencio. CEH. Huehuetenango de la aldea castigó fuertemente a Gaspar Ramírez, de Informe de la 1983 setenta años de edad, quien llegó a patrullar cinco Comisión para el minutos tarde. Asímismo, obligaba a las mujeres a Esclarecimiento patrullar, al parecer, para abusar sexualmente de ellas. Histórico. Tomo IX. En una ocasión, violó a una niña de 14 años. Casos presentados. Anexo II, Página 582. 3164 Francisca Perez 15 años Desaparición Paraje Pixpix, En el paraje Pixpix, municipio de Ixtahuacán, Guatemala Memoria Salas Femenino forzada Ixtahuacán, departamento de Huehuetenango, miembros de las PAC del Silencio. CEH. Huehuetenango sacaron de su casa a José Pérez Felipe y nunca más Informe de la 1983 apareció. Esta persona era originaria de la aldea Comisión para el Granadillo de dicho municipio, donde se había negado Esclarecimiento a participar en las PAC por enfermedad. Asímismo, Histórico. Tomo IX. sufrió la quema de su casa por parte de los patrulleros Casos presentados. civiles, razón por la cual se trasladó a la comunidad Anexo II, Página 591. donde lo capturaron. En el lapso de los cuatro años siguientes, murieron del susto que les provocó la desaparición de la víctima, su esposa de cuarenta años de edad y dos de sus hijas de 15 y 18 años respectivamente. 3165 Victoria Aguilar No Determinada Ejecución Aldea Nojoyá, En la aldea Nojoyá, municipio de San Antonio Huista, Guatemala Memoria Mendez Femenino Arbitraria San Antonio Huista, departamento de Huehuetenango, miembros del EGP del Silencio. CEH. Huehuetenango ejecutaron con arma de fuego a Fermín Vitalino Martínez Informe de la 24 Septiembre Morales, Ovidio Gutiérrez Vicente y José Gilberto Herrera Comisión para el 1982 Hidalgo. Este último había sido capturado anteriormente Esclarecimiento por miembros del Ejército, junto a su hijo Miguel Herrera Histórico. Tomo IX. y a otras personas más, a quienes acusaban de Casos presentados. guerrilleros. Asímismo, capturaron a Victoria Aguilar Anexo II, Página 618. Méndez, hermana de otras personas que buscaban, a quien amenazaron con matarla. Finalmente fue puesta en libertad. 3166 Juana Bernabe No Determinada Masacre Cabecera municipal En la cabecera municipal de San Miguel Acatán, Guatemala Memoria Lopez Femenino de San Miguel departamento de Huehuetenango, miembros del EGP del Silencio. CEH. Acatán, ejecutaron a Eulalia Gaspar, Dominga Francisca, Juana Informe de la Huehuetenango Bernabé López, Magdalena Torres, Petrona, María y Comisión para el Diciembre 1981 otra mujer no identificada, todas ellas colaboradoras del Esclarecimiento Ejército. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 631. 3167 Dominga Francisca No Determinada Masacre Cabecera municipal Ver información caso número 3167 Guatemala Memoria Femenino de San Miguel del Silencio. CEH. Acatán, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Diciembre 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 631. 3168 Alejandra Petronila No Determinada Desaparición Cabecera En la cabecera departamental de Huehuetenango, Guatemala Memoria Lopez Mazariegos Femenino forzada departamental de hombres armados capturaron a Anicasio Mazariegos, del Silencio. CEH. Huehuetenango quien nunca apareció. Asímismo, en el transcurso del Informe de la 27 Noviembre 1981 mismo año, en la aldea Tajumuc, municipio de Chiantla, Comisión para el departamento de Huehuetenango, miembros de las PAC Esclarecimiento hirieron con arma de fuego a Alejandra Petronila López Histórico. Tomo IX. Mazariegos. Casos presentados. Anexo II, Página 644. 412

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 29

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3169 Mercedes Caal Ical No Determinada Masacre Lotificación agraria En la lotificación agraria Chichipate, municipio de El Guatemala Memoria Femenino Chichipate, El Estor, Estor, departamento Izabal, presuntos miembros del del Silencio. CEH. departamento Izabal EGP ejecutaron a Felipe Caal Mucú , Rams Cholón Ical, Informe de la 23 Enero 1980 Mercedes Caal Ical, Pedro Xol, Raúl Caal Ical y Angelina Comisión para el Caal. Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 678. 3170 Desconocido 14 años Ejecución El Chal, Dolores, En el caserío El Chal, municipio de Dolores, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Petén departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1978 Guatemala violaron a una niña de catorce años. Le Informe de la cortaron los pecho y le metieron botellas en los genitales. Comisión para el Posteriormente la ejecutaron. En la misma localidad, Esclarecimiento desaparecieron Isabel Pleitez Calderón y Paula de Jesús Histórico. Tomo IX. Bonilla. Casos presentados. Anexo II, Página 688. 3171 Kajta Kohler No Determinada Ejecución Finca El Naranjo, "En la finca El Naranjo, caserío El Naranjo, municipio Guatemala Memoria Femenino Arbitraria El Naranjo, de La Libertad, departamento de Petén, presuntos del Silencio. CEH. La Libertad, miembros del Ejército de Guatemala, capturaron, Informe de la Petén torturaron y ejecutaron a Werner Kohler Bandhauer, de Comisión para el 29 Septiembre nacionalidad alemana, y a Pedro Valerio, de nacionalidad Esclarecimiento 1979 austríaca. Esa misma noche, los mismos hechores Histórico. Tomo IX. hirieron a Ovidio Orellana Zacarías, quien fue llevado Casos presentados. al Hospital de Santa Elena y, desde entonces, nadie Anexo II, Página 689. volvió a saber de él. Con posterioridad a estos hechos, la familia Kohler sufrió constantes amenazas por parte de efectivos militares, con el propósito de que abandonaran la finca." 3172 Desconocido No Determinada Masacre Aldea de Palestina, "En la aldea de Palestina, municipio La Libertad, Guatemala Memoria Femenino municipio La Libertad, departamento de Petén, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Petén Guatemala torturaron y ejecutaron a un número no Informe de la 1980 determinado de personas. La niña Clemencia González Comisión para el Vásquez fue ejecutada con arma de fuego. Entre las Esclarecimiento víctimas, se encontraban algunas mujeres embarazadas Histórico. Tomo IX. a quienes les fue abierto el vientre con bayonetas. Casos presentados. Primero mataron a los niños por ser la semilla de la Anexo II, Página 703. guerrilla . Posteriormente las mujeres fueron violadas y ejecutadas. Los soldados quemaron unas casas y los cadáveres: solo quedaron cenizas. A raíz de este suceso, una niña quedó inválida y algunas familias se refugian en México." 3173 Telma Paz Culajay No Determinada Ejecución El Ramonal, En El Ramonal, municipio de Melchor de Mencos, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Melchor de Mencos, departamento de Petén, presuntos miembros de la del Silencio. CEH. Petén guerrilla dispararon contra Rufino Paz, Martín Culajai, Informe de la 17 Octubre 1971 Telma Paz Culajay y Jesús Paz, ocasionándole la muerte Comisión para el a las dos primeras víctimas y heridas a las otras dos. Esclarecimiento Una de las víctimas había recibido amenazas de la Histórico. Tomo IX. guerrilla un tiempo antes. Casos presentados. Anexo II, Página 738. 3174 Fabiana Domingo No Determinada Ejecución Finca El Porvenir En la finca El Porvenir del municipio de Coatepeque, Guatemala Memoria Morales Femenino Arbitraria del Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Quetzaltenango de Guatemala ejecutaron a Fabiana Domingo Morales, Informe de la Diciembre 1982 originaria de la aldea Acal, Ixtahuacán, Huehuetenango. Comisión para el La víctima fue ejecutada porque no llevaba consigo su Esclarecimiento cédula de vecindad. Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 756. 3175 Desconocido 10 años Desaparición Ciudad Tecún En la ciudad Tecún Umán, cabecera municipal de Ayutla, Guatemala Memoria Femenino forzada Umán, cabecera departamento de San Marcos, miembros de la G-2 del Silencio. CEH. municipal de Ayutla, capturaron a Victoriano Ruíz González, quien era Informe de la San Marcos dirigente de la Liga Campesina, conduciéndole al Comisión para el 29 Junio 1983 destacamento de Santa Ana Berlín, municipio de Esclarecimiento Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, donde Histórico. Tomo IX. fue torturado junto con otro dirigente de la Liga Casos presentados. Campesina, identificado como Cristóbal Aldana Martínez. Anexo II, Página 773. Días después un grupo de hombres armados vestidos de civil capturaron a un niño de doce años y una niña de diez años, hijos de otro dirigente de la Liga Campesina. Se los llevaron al mismo destacamento para interrogarles, allí estuvieron detenidos y privados de comida durante seis días. Finalmente los dejaron abandonados en una carretera del municipio de Ocós, departamento de San Marcos. De Victoriano Ruíz González no se volvió a saber más; Cristóbal Aldana Martínez fue liberado. 3176 Ana Cristina Lopez No Determinada Desaparición Concepción "En el municipio de Concepción Chiquirichapa, Guatemala Memoria Sanchez Femenino forzada Chiquirichapa, departamento de Quetzaltenango, presuntos miembros del Silencio. CEH. Quetzaltenango del Ejército de Guatemala, acompañados por un delator, Informe de la 24 Junio 1991 capturaron a Celso Baltazar López Sánchez.Tres días Comisión para el después, en el mismo lugar capturaron a Ana Cristina Esclarecimiento López Sánchez, hermana menor de Celso. Desde esos Histórico. Tomo IX. hechos no se volvió a saber más de las víctimas. Casos presentados. En ese mismo año, miembros del Ejército de Guatemala Anexo II, Página 773. destacados en la Zona Militar del lugar detuvieron, por espacio de tres días, a Cristóbal López Sánchez, quien era hermano de Celso y Ana." 3177 Laura Velazquez No Determinada Ejecución Macalajau, En el caserío Macalajau, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Alvarez Femenino Arbitraria Uspantán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1980 Guatemala ejecutaron a Laura Velázquez Alvarez Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 826.

413

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 30

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3178 Ana Coc No Determinada Ejecución San Antonio Tzejá, En San Antonio Tzejá, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 1980 ejecutaron a Florinda Paau y a sus cinco hijos. Informe de la Posteriormente, los soldados quemaron los cadáveres Comisión para el de las víctimas. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 827. 3179 Elvira Coc No Determinada Ejecución San Antonio Tzejá, Ver información caso número 3179 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 827. 3180 Expedita Tun Jash 8 años Ejecución Laguna Danta, En el caserío Laguna Danta, aldea El Pinal, municipio Guatemala Memoria Femenino Arbitraria aldea El Pinal, de Uspantán, departamento de Quiché, elementos del del Silencio. CEH. Uspantán, Ejército de Guatemala quemaron vivas en el interior de Informe de la Quiché, Octubre su vivienda a las hermanas Juana y Expedita Tun Jash, Comisión para el 1981 de doce y ocho años de edad, respectivamente. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 832. 3181 Juana Tun Jash 12 años Ejecución Laguna Danta, Ver información caso número 3181. Guatemala Memoria Femenino Arbitraria aldea El Pinal, del Silencio. CEH. Uspantán, Informe de la Quiché, Octubre Comisión para el 1981 Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 832. 3182 Cecilia Tojin 8 meses Ejecución Laguna Danta, En el caserío Laguna Danta, aldea El Pinal, municipio Guatemala Memoria Pacheco Femenino Arbitraria aldea El Pinal, de Uspantán, departamento de Quiché, efectivos del del Silencio. CEH. Uspantán, Ejército de Guatemala asignados al destacamento de Informe de la Quiché la aldea El Pinal, quemaron las casas de caserío y en Comisión para el 1 Septiembre 1981 una de ellas murieron carbonizadas Elena Pacheco Esclarecimiento Gómez y su hija Cecilia Tojín Pacheco de ocho meses Histórico. Tomo X. de edad. Casos presentados. Anexo II, Página 833. 3183 Geronima Macario No Determinada Ejecución Pueblo de Chiché, En el pueblo de Chiché, departamento de Quiché, Guatemala Memoria Saquic Femenino Arbitraria Quiché miembros del Ejército de Guatemala asignados al del Silencio. CEH. 21 Febrero 1981 destacamento de Chiché, capturaron a Ventura Macario Informe de la Tecun, miembro del CUC y a su hija Gerónima Macario Comisión para el Saquic. Según testigos las víctimas fueron conducidas Esclarecimiento a la cárcel de Chiché. Días después, apareció el cadáver Histórico. Tomo X. de Ventura y Gerónima nunca apareció. Casos presentados. Anexo II, Página 834. 3184 Elena Brito Santiago No Determinada Ejecución Pexlá, aldea Pulay, "En el caserío Pexlá, aldea Pulay, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Nebaj, Quiché departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. Abril 1981 Ejército de Guatemala ejecutaron en su casa a Elena Informe de la Brito Santiago y a su esposo Miguel Ramírez." Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 835. 3185 Sebastiana Xon No Determinada Ejecución Tzalamabaj, Chiché, Miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron a Tomás Guatemala Memoria Cuin Femenino Arbitraria Quiché Xon cuando trabajaba en sus labores agrícolas en el del Silencio. CEH. 1981 caserío Tzalamabaj, municipio de Chiché, departamento Informe de la de Quiché. Los soldados venían de masacrar a los Comisión para el pobladores del caserío Carrizal. Días después, Esclarecimiento Sebastiana Xon Cuin murió por accidente cuando huían Histórico. Tomo X. en la montaña. Casos presentados. Anexo II, Página 835. 3186 Erlinda Sacrap Pau No Determinada Ejecución Chinatzejá, Ixcán, En la montaña, cerca de Chinatzejá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Agosto 1981 Guatemala ejecutaron a Agusta Pau, Erlina Sacrap Pau Informe de la y a Matilda Caal Chub, quienes se encontraban huyendo Comisión para el de la violencia ejercida por el Ejército. Anteriormente, Esclarecimiento los soldados quemaron las casas y robaron los animales Histórico. Tomo X. domésticos. Casos presentados. Anexo II, Página 840. 3187 Josefa Cac Maquin 8 años Ejecución Rosario Canijá, Cerca de Rosario Canijá, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 12 Febrero 1981 Guatemala ejecutaron a Caramatut Maquín y dos de Informe de la sus hijas, Josefa y Marcela, de ocho y seis años Comisión para el respectivamente. Las víctimas habían huído de la Esclarecimiento violencia y trataban de cruzar la frontera con México. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 844. 3188 Marcela Cac 6 años Ejecución Rosario Canijá, Ver información caso número 3188 Guatemala Memoria Maquin Femenino Arbitraria Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. 12 Febrero 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 844.

414

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 31

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3189 Juana Chicaj 5 años Ejecución de Cucabaj, En el caserío de Cucabaj, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria Grijalva Femenino Arbitraria aldea San municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Sebastián Lemoa, Quiché, miembros del Ejército de Guatemala llegaron Informe de la Santa Cruz a la casa de Juana Chicaj Grijalva, de 5 años de edad, Comisión para el del Quiché quien empezó a llorar cuando los efectivos militares Esclarecimiento 9 Agosto 1981 intentaron golpear a su abuela. Un soldado lanzó a la Histórico. Tomo X. niña por el aire, quien murió a consecuencia del golpe. Casos presentados. Anexo II, Página 846. 3190 Desconocido 15 años Ejecución Cantón Xepol, En el cantón Xepol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Chichicastenango, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala ejecutaron a Tomás Macario Calel, Antonio Informe de la Junio 1981 Ajquí y a otra persona sin identificar. Ese mismo día, Comisión para el los soldados violaron a una niña de quince años. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 872. 3191 Manuela Brito Corio No Determinada Ejecución Bajillá, aldea Acul, En las montañas que rodean Bajillá, aldea Acul, municipio Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Nebaj, Quiché de Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. 4 Noviembre 1982 de Guatemala ejecutaron con arma de fuego a Manuela Informe de la Brito Corio, quien corría llevando en brazos a su hermana. Comisión para el Las víctimas huían de los soldados que disparaban en Esclarecimiento forma indiscriminada. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 881. 3192 Manuela Brito Corio No Determinada Ejecución Bajillá, aldea Acul, Ver información caso número 3192 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Nebaj, Quiché del Silencio. CEH. 4 Noviembre 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 881. 3193 Juana Gutierrez 3 años Ejecución Pasocjoc, Zacualpa, En el caserío Pasocjoc, municipio de Zacualpa, Guatemala Memoria Luis Femenino Arbitraria Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Diciembre 1982 Guatemala ejecutaron a Luciana Luis, quien estaba Informe de la embarazada, y su hija Juana Gutiérrez Luis, de tres Comisión para el años de edad. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 891. 3194 Desconocido 15 años Ejecución Mayalán, Ixcán, En Mayalán, municipio de Ixcán, departamento de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Quiché Quiché, dos días después de que toda la población del Silencio. CEH. 14 Mayo 1982 hubiera abandonado la comunidad, miembros del Ejército Informe de la de Guatemala ejecutaron a Nicolás Mendoza, quien Comisión para el había regresado junto a su hija, de quince años de edad. Esclarecimiento Asimismo, los soldados capturaron a la niña y la Histórico. Tomo X. trasladaron con rumbo desconocido. Desde ese día no Casos presentados. se ha vuelto a saber de ella. Anexo II, Página 901. 3195 Juana Julian Ajsam No Determinada Ejecución Piedras Negras, En Piedras Negras, municipio de San Andrés Sajcabajá, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria San Andrés departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Sajcabajá, Quiché Guatemala y comisionados militares ejecutaron a Informe de la 13 Abril 1982 Sebastiana Ajsam, Juana Cabil, María y Juana de Comisión para el apellidos Julián Ajsam. Ese mismo día, una mujer no Esclarecimiento identificada resultó herida. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 908. 3196 Maria Julian Ajsam No Determinada Ejecución Piedras Negras, Ver información caso número 3196 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria San Andrés del Silencio. CEH. Sajcabajá, Quiché Informe de la 13 Abril 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 908. 3197 Horalia Tiul Caal 10 años Ejecución Finca Saraguate, En la finca Saraguate, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Uspantán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 25 Mayo 1982 Guatemala, elementos de las PAC y comisionados Informe de la militares ejecutaron a Martín Bá Laj, Mateo Sajbín De Comisión para el la Cruz, Juan Tiul Caal y Antonio Tiul Caal. El 15 de Esclarecimiento junio de 1982, en las montañas que rodean la finca Histórico. Tomo X. Saraguate, miembros del Ejército de Guatemala y de Casos presentados. las PAC ejecutaron a Horalia Tiul Caal, de diez años de Anexo II, Página 915. edad. 3198 Josefa Cipriano No Determinada Ejecución Chinil Primer En el caserío Chinil Primer Centro, aldea Chinantón, Guatemala Memoria Gomez Femenino Arbitraria Centro, aldea municipio de San Andrés Sajcabajá, departamento de del Silencio. CEH. Chinantón, Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron Informe de la San Andrés a Josefa Cipriano Gómez cuando intentaba huir. Comisión para el Sajcabajá, Quiché Posteriormente la ejecutaron. Esclarecimiento Marzo 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 920. 3199 Manuela Castro 15 años Ejecución de Choacamán IV En el caserío de Choacamán IV Centro, aldea El Cármen Guatemala Memoria Lares Femenino Arbitraria Centro, aldea Chitatul, municipio de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. El Cármen Chitatul, departamento de Quiché, miembros del Ejército de Informe de la Santa Cruz del Guatemala capturaron y ejecutaron a las hermanas Comisión para el Quiché, Quiché Vicenta y Manuela Castro Lares, de trece y quince años Esclarecimiento 5 Diciembre 1982 de edad, respectivamente. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 938. 415

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 32

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3200 Vicenta Castro 13 años Ejecución de Choacamán IV Ver información caso número 3200 Guatemala Memoria Lares Femenino Arbitraria Centro, aldea del Silencio. CEH. El Cármen Chitatul, Informe de la Santa Cruz Comisión para el del Quiché, Quiché Esclarecimiento 5 Diciembre 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 938. 3201 Desconocido No Determinada Ejecución Las Guacamayas, Un hombre y una niña, de nombres y apellidos Guatemala Memoria No Determinado Arbitraria aldea Xeputul, desconocidos, fueron ejecutados con arma de fuego del Silencio. CEH. Cotzal, Quiché por miembros del Ejército de Guatemala, quienes Informe de la 1982 rastreaban las montañas que rodean el caserío de Las Comisión para el Guacamayas, aldea Xeputul, municipio de Cotzal, Esclarecimiento departamento de Quiché. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 945. 3202 Desconocido 3 años Ejecución Mayalán, Ixcán, Cerca de Mayalán, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 10 Julio 1983 ejecutaron a tres mujeres. A una de ellas la metieron Informe de la un palo de dos metros en su cuerpo, a la otra le quebraron Comisión para el la cabeza. El esposo de una de ellas, junto con una niña Esclarecimiento de tres años murieron cuando cayeron al río en la huida. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 960. 3203 Catarina Cobo 15 años Ejecución Amachel, Chajul, En las montañas, cerca de Amachel, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Velazco Femenino Arbitraria Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejercito de del Silencio. CEH. 1983 Guatemala ejecutaron a Catarina Cobo Velazco, de Informe de la quince años de edad, quien era desplazada interna. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 977. 3204 Juana Santiago No Determinada Ejecución Aldea Santa Marta, En las montañas cercanas a la aldea Santa Marta, Guatemala Memoria Cobo Femenino Arbitraria Nebaj, Quiché municipio de Nebaj, departamento de Quiché, Juana del Silencio. CEH. Noviembre 1985 Cobo, su esposo, Miguel Santiago Ramírez y su hija, Informe de la Juana Santiago Cobo fueron ejecutados por miembros Comisión para el del Ejército de Guatemala. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 993. 3205 Catarina Rivera 14 años Ejecución Trapichito, Nebaj, En el caserío Trapichito, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Cobo Femenino Arbitraria Quiché departamento de Quiché, presuntos miembros del del Silencio. CEH. Noviembre 1985 Ejército de Guatemala torturaron y ejecutaron a la joven Informe de la Catarina Rivera Cobo, de catorce años, y a su tía. El Comisión para el Ejército había lanzado una ofensiva en el área cercana Esclarecimiento a la aldea y el resto de la familia, junto con los demás Histórico. Tomo X. pobladores de Trapichito, huyeron para esconderse, Casos presentados. pero Catarina Rivera decidió quedarse con su tía, quien Anexo II, Página 997. no podía caminar porque estaba enferma. 3206 Catarina Santiago 3 años Ejecución Aldea Sumal En la aldea Sumal Grande, municipio de Nebaj, Guatemala Memoria Paz Femenino Arbitraria Grande, Nebaj, departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Quiché Guatemala ejecutaron a Francisco Santiago y a su hija Informe de la 12 Mayo 1987 Catarina Santiago Paz, de tres años de edad. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1001. 3207 Balvina Maton 1 año Ejecución Asentamiento de las En el asentamiento de las CPR de la Sierra, municipio Guatemala Memoria Tomas Femenino Arbitraria CPR de la Sierra, de Chajul, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. Chajul, Quiché Ejército de Guatemala y de las PAC ejecutaron a Nicolás Informe de la 1988 Matón Matón y Bernavela Tomás Funez, y capturaron Comisión para el a sus tres hijas María, Magdalena y Balvina Matón Esclarecimiento Tomás, quienes tenían siete, cuatro y un año de edad Histórico. Tomo X. respectivamente. Desde entonces, nadie volvió a saber Casos presentados. más del paradero de las tres niñas. Anexo II, Página 1003. 3208 Magdalena Maton 4 años Ejecución Asentamiento de las Ver información caso número 3208 Guatemala Memoria Tomas Femenino Arbitraria CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Chajul, Quiché Informe de la 1988 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1003. 3209 Maria Maton Tomas 7 años Ejecución Asentamiento de las Ver información caso número 3208 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria CPR de la Sierra, del Silencio. CEH. Chajul, Quiché Informe de la 1988 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1003. 3210 Magdalena Vicente No Determinada Ejecución Amachel, Chajul, La niña Magdalena Vicente López murió a consecuencia Guatemala Memoria Lopez Femenino Arbitraria Quiché de la explosión de un mortero disparado por miembros del Silencio. CEH. 1991 del Ejército de Guatemala sobre Amachel, municipio de Informe de la Chajul, departamento de Quiché. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1008.

416

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 33

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3211 Catarina Ventura 5 años Masacre II Centro de En la montaña cercana al II Centro de Chicabracán, Guatemala Memoria Gonzalez Femenino Chicabracán, cabecera municipal de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. cabecera municipal departamento de Quiché, miembros del Ejército de Informe de la de Santa Cruz del Guatemala incursionaron en la comunidad y Comisión para el Quiché, Quiché consecuentemente la población huyó a la montaña. Los Esclarecimiento 1981 soldados efectuaron una persecución contra la población Histórico. Tomo X. que había huído y lanzaron granadas de mano, con una Casos presentados. de ellas los militares ejecutaron a Petronila González Anexo II, Página López, junto con sus dos hijas, Dolores Ventura 1039. González, de catorce años y Catarina Ventura González, de cinco años, así como a otras tres personas no identificadas.

3212 Dolores Ventura 14 años Masacre II Centro de Ver información caso número 3213 Guatemala Memoria Gonzalez Femenino Chicabracán, del Silencio. CEH. cabecera municipal Informe de la de Santa Cruz del Comisión para el Quiché, Quiché Esclarecimiento 1981 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1039.

3213 Ana Chamay No Determinada Masacre Aldea Cajixay, Aproximadamente sesenta efectivos del Ejército de Guatemala Memoria Femenino Cotzal, Quiché Guatemala ocuparon la aldea Cajixay, municipio de del Silencio. CEH. Diciembre 1981 Cotzal, departamento de Quiché. Los soldados pasaron Informe de la de casa en casa disparando en contra de la gente. Diego Comisión para el Chamay Cruz murió a causa de una granada lanzada Esclarecimiento por los soldados. Cinco personas más murieron Histórico. Tomo X. quemadas y ejecutadas con arma de fuego, estas Casos presentados. personas se identifican como Ana Chamay, María Anexo II, Página Chamay Gómez, Teresa Gómez, Juana Gómez López 1045. y una mujer llamada Juana, de apellido desconocido.

3214 Maria Chamay No Determinada Masacre Aldea Cajixay, Ver información caso número 3214 Guatemala Memoria Gomez Femenino Cotzal, Quiché del Silencio. CEH. Diciembre 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1045.

3215 Transita Us Tipaz No Determinada Masacre La Puerta, En el caserío La Puerta, municipio de Chinique, Guatemala Memoria Femenino Chinique, Quiché departamento de Quiché, efectivos del Ejército de del Silencio. CEH. 22 Mayo 1982 Guatemala destacados en Chinique, acompañados por Informe de la miembros de las PAC y comisionados militares del Comisión para el mismo lugar, ejecutaron al menos a 41 personas. Las Esclarecimiento víctimas fueron cruelmente torturadas y posteriormente Histórico. Tomo X. asesinadas, unas fueron quemadas vivas y otras Casos presentados. degolladas o ahorcadas. Al menos una de las víctimas Anexo II, Página fue violada. 1070

3216 Agustina Coy Yat No Determinada Masacre San Antonio Tzejá, En San Antonio Tzejá, municipio de Ixcán, departamento Guatemala Memoria Femenino Ixcán, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Febrero 1982 ejecutaron a quince personas, todas ellas identificadas Informe de la y entre las que se encontraban dos bebés recién nacidos Comisión para el y sus mamás. Posteriormente, los soldados quemaron Esclarecimiento las casas, la milpa, mataron los animales y saquearon Histórico. Tomo X. las viviendas. Casos presentados. Anexo II, Página 1082.

3217 Marta Sis No Determinada Masacre San Antonio Tzejá, Ver información caso número 3217 Guatemala Memoria Femenino Ixcán, Quiché del Silencio. CEH. Febrero 1982 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1082.

3218 Eva Merida Lopez No Determinada Masacre Centro Quetzal, En el puente del Centro Quetzal, Pueblo Nuevo, municipio Guatemala Memoria Femenino Pueblo Nuevo, de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché de Guatemala capturaron a una familia de cuatro Informe de la 14 Febrero 1982 miembros y a seis personas más, los introdujeron en Comisión para el una casa cercana y le prendieron fuego. Previamente, Esclarecimiento una señora había sido ejecutada, cerca de un puente. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1082.

3219 Lucia Bamaca No Determinada Masacre Pueblo Nuevo, En la montaña cerca de Pueblo Nuevo, municipio de Guatemala Memoria Femenino Ixcán, Quiché Ixcán, departamento de Quiché,miembros del Ejército del Silencio. CEH. 23 Noviembre 1983 de Guatemala ejecutaron a diecisiete personas cuando Informe de la atacaron un grupo de 45 personas, quienes se Comisión para el encontraban huyendo de la violencia. Una de las víctimas, Esclarecimiento Lucía Bamaca, fue atacada con arma de fuego al tratar Histórico. Tomo X. de cruzar el río Xalbal, se presume que falleció. Casos presentados. Anexo II, Página 1096.

417

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 34

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3220 Maria Caba Ijom 10 años Masacre de Pal, aldea Xemal, "En el caserío de Pal, aldea Xemal, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1985 Guatemala asignados al destacamento de Chajul Informe de la irrumpieron en la casa de Rosa Caba Escobar. Los Comisión para el soldados la amarraron de las manos, la sacaron de su Esclarecimiento casa y se la llevaron para que mostrara el lugar donde Histórico. Tomo X. estaba su marido, quien era miembro de la guerrilla. Casos presentados. Posteriormente en la casa de Rosa Caba, los soldados Anexo II, Página colgaron de una viga del techo a María Caba Ijom, de 1108. diez años de edad, y a siete personas más, a quienes quemaron vivas dentro de la casa. Los efectivos militares trasladaron a la cabecera municipal de Chajul, a Rosa Caba Escobar y a una de sus hijas pequeñas, a quien regalaron en el lugar. Días después, Rosa Caba Escobar fue ejecutada por los soldados, cuando ésta les servía de guía para encontrar a su esposo y en el camino fueron atacados por la guerrilla." 3221 Juana Caba Ijom No Determinada Masacre de Pal, Ver información caso número 3221 Guatemala Memoria Femenino aldea Xemal, del Silencio. CEH. Chajul, Quiché Informe de la 1985 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1108. 3222 Isabela Raymundo No Determinada Desaparición Aldea Chichel, Antonio Terraza Bernal y su familia fueron capturados Guatemala Memoria Femenino forzada Cotzal, Quiché por miembros del Ejército de Guatemala en la aldea del Silencio. CEH. 4 Abril 1975 Chichel, municipio de Cotzal, departamento de Quiché. Informe de la Las víctimas, Antonio Terraza Bernal, Isabela Raymundo, Comisión para el Jacinto Terraza Raymundo y Cecilia Bernal Chel y su Esclarecimiento hermana Isabela Raymundo fueron liberadas seis días Histórico. Tomo X. después. Antonio y su padre, Jacinto Terraza Raymundo, Casos presentados. fueron trasladados a Santa Cruz del Quiché; al padre Anexo II, Página lo dejaron en el hospital para recibir atención médica. 1110. Posteriormente fue liberado. De Antonio Terraza Bernal no se supo más. 3223 Juana Vicente Chic No Determinada Desaparición Uspantán, Quiché Fue capturada Juana Vicente Chic por efectivos del Guatemala Memoria Femenino forzada 4 Mayo 1980 Ejército de Guatemala asignados al destacamento de del Silencio. CEH. Uspantán, departamento de Quiché. Nunca apareció. Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1123. 3224 Maria Lopez Pana No Determinada Desaparición Santa María Dolores, En Santa María Dolores, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino forzada Ixcán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. 1981 Guatemala quemaron las casas y saquearon la Informe de la comunidad. La familia López Paná se vio obligada a Comisión para el huir a la montaña, donde murieron de hambre Silvia, Esclarecimiento María y Teresa López Paná. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1134. 3225 Teresa Lopez Pana No Determinada Desaparición Santa María Ver información caso número 3225 Guatemala Memoria Femenino forzada Dolores, Ixcán, del Silencio. CEH. Quiché 1981 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1134. 3226 Desconocido No Determinada Desaparición Ixtahuacán Chiquito, En Ixtahuacán Chiquito, municipio de Ixcán, Guatemala Memoria Femenino forzada Ixcán, Quiché departamento de Quiché, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Julio 1982 Guatemala capturaron a una mujer, a quien violaron, y Informe de la una niña. Ese día también capturaron a otras personas Comisión para el no identificadas. No se ha vuelto a saber nada de las Esclarecimiento víctimas. Posteriormente, los soldados quemaron los Histórico. Tomo X. cultivos, las casas y destruyeron las láminas con hachas. Casos presentados. Anexo II, Página 1157. 3227 Maria Pablo No Determinada Desaparición Comunidad Cuarto En la comunidad Cuarto Centro, Cooperativa Mayalán, Guatemala Memoria Ramirez Femenino forzada Centro, Cooperativa municipio de Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Silencio. CEH. Mayalán, Ixcán, del Ejército de Guatemala capturaron a María Pablo Informe de la Quiché Ramírez. Desde ese hecho, nadie volvió a saber mas Comisión para el 1 Junio 1982 del paradero de la víctima. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1185. 3228 Petrona Brito No Determinada Desaparición de Bisán, Nebaj, En el caserío de Bisán, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Femenino forzada Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. 5 Noviembre 1983 capturaron a Catalina Brito, quien estaba embarazada, Informe de la a su esposo José Bernal y a su hermana Petrona Brito, Comisión para el de seis años de edad. No se volvió a saber nada de Esclarecimiento ellos. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1196.

418

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 35

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3229 Catalina Brito 6 años Desaparición de Bisán, Nebaj, Ver información caso número 3229 Guatemala Memoria Femenino forzada Quiché del Silencio. CEH. 5 Noviembre 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1196.

3230 Cecilia Agustina 8 años Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Zacualpa, departamento Guatemala Memoria Ajiatas Espinoza Femenino forzada de Zacualpa, de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala, del Silencio. CEH. Quiché asignados al destacamento militar ubicado en ese Informe de la 30 Agosto 1984 municipio, capturaron a la maestra de educación primaria Comisión para el Antonia Ajiatás Espinoza, quien tenía 7 meses de Esclarecimiento embarazo y a su hermana Cecilia Agustina Ajiatás Histórico. Tomo X. Espinoza, de ocho años. A partir de esa fecha se Casos presentados. desconoce el paradero de ambas. Anexo II, Página 1203.

3231 Maria Terraza No Determinada Desaparición Aldea Salquil, En la aldea Salquil, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Santiago Femenino forzada Nebaj, Quiché de Quiché, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. Noviembre 1984 capturaron a María Terraza Santiago. La trasladaron a Informe de la la Zona Militar de Santa Cruz del Quiché, donde fue Comisión para el violada por un oficial del Ejército. No se volvió a saber Esclarecimiento de ella. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1203.

3232 Desconocido 2 meses Desaparición Cabecera municipal "En la cabecera municipal de Nebaj, departamento de Guatemala Memoria Femenino forzada de Nebaj, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala capturaron del Silencio. CEH. 1986 a Obdulio Méndez, de quien no se volvió a saber más Informe de la desde entonces. Posteriormente en 1980, en Ixtahuacán Comisión para el Chiquito, municipio de Ixcán, departamento de Quiché, Esclarecimiento miembros del Ejército de Guatemala capturaron a cinco Histórico. Tomo X. miembros de la familia Méndez: Justo Rufino Méndez Casos presentados. Barrios, María Elena Méndez de Molina, al esposo de Anexo II, Página ésta, Adrián Molina y a una hija de ambos quien contaba 1208. con sólo dos meses de edad. La niña posteriormente fue devuelta a la familia. Las víctimas fueron obligados a iniciar un período de reclusión forzada en diferentes instalaciones militares. En forma clandestina lograron establecer comunicación periódica mediante un correo. La última carta recibida está fechada en mayo de 1986, a partir de esa fecha se desconoce el paradero de las víctimas."

3233 Santa Itzep No Determinada Masacre Aldea Xix, En la aldea Xix, municipio de Chajul, departamento de Guatemala Memoria Femenino Chajul, Quiché Quiché, miembros del Ejército de Guatemala ejecutaron del Silencio. CEH. Febrero 1982 a María Acabal Osorio, María Tum y José, Juan, Julio Informe de la y Santa Itzep. El niño Ronaldo Itzep fue herido. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1212.

3234 Maria Lopez Calvo No Determinada Tortura Cucabaj, aldea En el caserío Cucabaj, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria Femenino San Sebastián municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Lemoa, Quiché, miembros del Ejército de Guatemala entregaron Informe de la Santa Cruz del a los patrulleros civiles listados con nombres de personas Comisión para el Quiché, Quiché que buscaban por pertenecer al CUC. A raíz de ésto, Esclarecimiento 1982 los patrulleros civiles capturaron a Sebastián Nato, quien Histórico. Tomo X. era dirigente del CUC y lo entregaron en el destacamento. Casos presentados. Posteriormente, la víctima fue trasladada a la cabecera Anexo II, Página departamental. No se volvió a saber de él. Ese día, 1228. capturaron a otra persona al encontrar volantes del CUC en la casa que estaba visitando. La amarraron y la colgaron de un palo. Dos horas después fue liberada.

3235 Desconocido 12 años Violación Comunidad de En la comunidad de San Juan Chactelá, municipio de Guatemala Memoria Femenino Sexual San Juan Chactelá, Ixcán, departamento de Quiché, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Ixcán, Quiché de Guatemala irrumpieron en la comunidad, capturaron Informe de la 1980 a ocho mujeres y a una niña de doce años de edad y Comisión para el las encerraron en una casa donde las violaron. Esclarecimiento Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1245.

3236 Julio Quiix No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Busqueda De Niñes Desaparecida

3237 Desconocido 9 años Violación Cobán En el cantón Xepol, municipio de Chichicastenango, Guatemala Memoria Femenino Sexual Cantón Xepol, departamento de Quiché, una niña de nueve años fue del Silencio. CEH. Chichicastenango, objeto de violación sexual por dos soldados del Ejército Informe de la Quiché de Guatemala. La niña estuvo a punto de morir por los Comisión para el 16 Octubre 1981 daños físicos causados. Los soldados amenazaron de Esclarecimiento muerte a dos testigos si denunciaban el hecho. Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1246.

419

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 36

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3238 Desconocido 12 años Violación Cucabaj, aldea En el caserío Cucabaj, aldea San Sebastián Lemoa, Guatemala Memoria Femenino Sexual San Sebastián municipio de Santa Cruz del Quiché, departamento de del Silencio. CEH. Lemoa, Quiché, un soldado capturó y violó a una niña de doce Informe de la Santa Cruz del años de edad, quien quedó embarazada. Comisión para el Quiché, Quiché Esclarecimiento 15 Octubre 1982 Histórico. Tomo X. Casos presentados. Anexo II, Página 1246. 3239 Paulina Francisco No Determinada Privación Aldea Chel, En las montañas cercanas a la aldea Chel, municipio Guatemala Memoria Pedro Femenino de libertad Chajul, Quiché de Chajul, departamento de Quiché, miembros del del Silencio. CEH. 1988 Ejército de Guatemala asignados al destacamento de Informe de la la finca La Perla y elementos de la PAC capturaron a Comisión para el Gaspar Bautista y a los hermanos Paulina, Isabela y Esclarecimiento Juan todos ellos de apellidos Francisco Pedro. Los Histórico. Tomo XI. soldados trasladaron a los capturados al Centro de Casos presentados. reeducación de Xemamatzé, Nebaj, donde funcionaba Anexo II, Página el centro de operaciones del Ejército de Guatemala. Las 1273. víctimas fueron liberadas dos meses después. 3240 Marta Bernal No Determinada Muerto/ Aldea Sumal, En la aldea Sumal, municipio de Nebaj, departamento Guatemala Memoria Ramirez Femenino Desplazamiento Nebaj, Quiché de Quiché, muchas personas de la comunidad se vieron del Silencio. CEH. Forzado 1982 obligadas a refugiarse en las montañas cercanas debido Informe de la al hostigamiento y la persecución a la que se veían Comisión para el sometidos por parte de miembros del Ejército de Esclarecimiento Guatemala. A causa de la mala alimentación, del frío y Histórico. Tomo XI. de la falta de medicinas, murieron las hermanas Dominga Casos presentados. y Marta Bernal Ramírez, de diecinueve y doce años Anexo II, Página respectivamente. 1295. 3241 Marta Terraza No Determinada Muerto/ Cabá, Chajul, En las montañas que rodean Cabá, municipio de Chajul, Guatemala Memoria Femenino Desplazamiento Quiché departamento de Quiché, murió de hambre y frío Juana del Silencio. CEH. Forzado 1988 Corio Santiago, quien acababa de dar a luz a su hija Informe de la Marta Terraza. La niña murió, poco después, de inanición. Comisión para el Las víctimas se encontraban en la montaña, por la Esclarecimiento violencia y represión que había desencadenado el Histórico. Tomo XI. Ejército de Guatemala. Casos presentados. Anexo II, Página 1313. 3242 Magdalena 1 año Muerto/ Aldea Sumal En las montañas que rodean la aldea Sumal Grande, Guatemala Memoria Santiago Paz Femenino Desplazamiento Grande, Nebaj, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, las del Silencio. CEH. Forzado Quiché hermanas Petrona y Magdalena Santiago Paz, de siete Informe de la 12 Mayo 1987 y un año de edad, respectivamente, murieron de hambre. Comisión para el Miembros del Ejército de Guatemala perseguían a la Esclarecimiento población y destruían las cosechas. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1312. 3243 Petrona Santiago 7 años Muerto/ Aldea Sumal Ver información caso número 3243 Guatemala Memoria Paz Femenino Desplazamiento Grande, Nebaj, del Silencio. CEH. Forzado Quiché Informe de la 12 Mayo 1987 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1312. 3244 Maria Xotoy No Determinada Ejecución Sinchaj, "En el caserío Sinchaj, municipio de San Bartolomé Guatemala Memoria Ramirez Femenino Arbitraria San Bartolomé Jocotenango, departamento de Quiché, miembros de del Silencio. CEH. Jocotenango, las PAC y comisionados militares golpearon a cuatro Informe de la Quiché personas de una misma familia, entre ellos dos niños. Comisión para el 29 Diciembre 1981 Días mas tarde, el 3 de enero de 1982, patrulleros civiles Esclarecimiento junto con un comisionado militar,regresaron nuevamente Histórico. Tomo XI. a la casa de la misma familia y capturaron a Casos presentados. Francisco Xotoy Ramírez, a quien ejecutaron rociándole Anexo II, Página con gas y quemándole vivo." 1337. 3245 Juana Castro No Determinada Desaparición Cabecera municipal En la cabecera municipal de Chicamán, departamento Guatemala Memoria Femenino forzada de Chicamán, de Quiché, comisionados militares y miembros de las del Silencio. CEH. Quiche 1981 PAC violaron y colgaron de un árbol a Juana Castro. Informe de la También golpearon y capturaron a Matías Pérez, Diego Comisión para el y Cristóbal de apellido Ajcot. Nunca se supo que pasó Esclarecimiento con ellos. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1343. 3246 Desconocido 12 años Violación Aldea El Pinal, "En la aldea El Pinal, municipio de Uspantán, Guatemala Memoria Femenino Sexual Uspantán, Quiché departamento de Quiché, el comisionado del Silencio. CEH. 12 Diciembre 1995 militar del lugar violó a una niña de doce años de edad." Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1345. 3247 Isabel Pacheco No Determinada Ejecución Chipaj, aldea En el caserío Chipaj, aldea El Pinal, municipio de Guatemala Memoria Castro Femenino Arbitraria El Pinal, Uspantán, departamento de Quiché, miembros de las del Silencio. CEH. Uspantán, Quiché PAC violaron reiteradamente a ocho mujeres de la Informe de la 1981 y 1982 comunidad, dos de ellas menores de edad. Como Comisión para el producto de estas continuas violaciones, una de ellas Esclarecimiento resultó embarazada y el mismo día del parto, un patrullero Histórico. Tomo XI. civil se presentó en su casa y ejecutó al recién nacido. Casos presentados. Anexo II, Página 1351.

420

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 37

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3248 Felipa Lopez Tzarax No Determinada Ejecución Paquinac, aldea En el caserío Paquinac, aldea Santa Rosa Chujuyub, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Santa Rosa cabecera municipal de Santa Cruz del Quiché, del Silencio. CEH. Chujuyub, cabecera departamento de Quiché, miembros de las PAC Informe de la municipal de Santa capturaron y golpearon a Francisco Ixcop, quien fue Comisión para el Cruz del Quiché, trasladado hacia su vivienda en donde se encontraban Esclarecimiento Quiché su esposa Anacleta López Tzarax, Felipa López Tzarax Histórico. Tomo XI. 15 Mayo 1982 y Dorotea Tzarax. Todos fueron ejecutados con arma Casos presentados. de fuego y posteriormente sus cadáveres fueron Anexo II, Página quemados, junto con su casa y sus bienes. 1365. 3249 Maria Morente Pu 2 años Ejecución Comunidad de "En la comunidad de Piedras Blancas, municipio de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Piedras Blancas, Zacualpa, departamento de Quiché,miembros de las del Silencio. CEH. Zacualpa, Quiché PAC de Piedras Blancas llamaron a la población a una Informe de la 14 Agosto 1982 reunión general de PAC. Una vez reunidos, los patrulleros Comisión para el civiles ordenaron la captura de los hermanos Santos y Esclarecimiento Manuel Morente Simaj, quienes también eran patrulleros Histórico. Tomo XI. civiles. Ambos fueron encerrados y golpeados en Casos presentados. la garita de las PAC. Posteriormente, Manuel fue liberado Anexo II, Página bajo amenaza. Santos fue objeto de torturas y sumergido 1365. en un pozo de agua sucia. Asimismo, los patrulleros civiles capturaron a la esposa de Santos, Isabela Pú, quien tenía siete meses de embarazo, y a sus cuatro hijos. A partir de esa fecha, se desconoce el paradero de Isabela y de Santos. Posteriormente, fueron ejecutadas dos de sus hijas, Petrona y María, de diecisiete y dos años de edad, respectivamente, y los otros dos hijos fueron liberados y entregados a sus familiares."

3250 Petrona Morente Pu 17 años Ejecución Comunidad de Ver información caso número 3250 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Piedras Blancas, del Silencio. CEH. Zacualpa, Quiché Informe de la 14 Agosto 1982 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1365. 3251 Tomasa Simaj 4 años Ejecución Trapichitos, "En el bosque del caserío Trapichitos, municipio de Guatemala Memoria Perez Femenino Arbitraria Zacualpa, Zacualpa, departamento de Quiché, jefes de del Silencio. CEH. Quiché las PAC del lugar ejecutaron al patrullero civil Juan Informe de la Marzo 1983 Simaj. Tomasa Simaj Pérez, hija de la víctima, de 4 Comisión para el años de edad presenció la ejecución de su padre. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1373. 3252 Elena Bernal No Determinada Ejecución Aldea de Xeputul, Cerca del río Cotzal, en las CPR ubicadas en la aldea Guatemala Memoria Raymundo Femenino Arbitraria Chajul, Quiché de Xeputul, municipio de Chajul, departamento de del Silencio. CEH. Agosto 1987 Quiché, miembros de las PAC ejecutaron a Elena Bernal Informe de la Raymundo. Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1382. 3253 Maria Perez Lis No Determinada Masacre Chuitzalic, Viernes Santo, en el caserío Chuitzalic, San Pedro Guatemala Memoria Femenino San Pedro Jocopilas, departamento de Quiché, presuntos miembros del Silencio. CEH. Jocopilas, Quiché de las PAC ejecutaron con arma de fuego a José Morales Informe de la 24 Abril 1981 Patzán, María Pérez Lis, María Pérez, Mateo y Pedro Comisión para el de apellidos Morales Pérez, quienes se encontraban en Esclarecimiento su casa. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1384. 3254 Socorro Mazariegos No Determinada Ejecución Nueva Comunidad En Nueva Comunidad Santa María Candelaria, municipio Guatemala Memoria Palacios Femenino Arbitraria Santa María de Ixcán, departamento de Quiché, miembros de la del Silencio. CEH. Candelaria, Ixcán, guerrilla ejecutaron a Bertha Juárez Matías. En la misma Informe de la Quiché ocasión, resultó herida Socorro Mazariegos Palacios. Comisión para el 15 Junio 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1433. 3255 Maria Esperanza No Determinada Desaparición San Bartolomé María Esperanza Machán fue capturada por presuntos Guatemala Memoria Machan Machan Femenino forzada de Milpas Altas, judiciales, en la carretera Interamericana a la altura del del Silencio. CEH. Sacatepéquez kilómetro 32 de San Bartolomé de Milpas Altas, Informe de la 27 Agosto 1981 departamento de Sacatepéquez. Dos días antes, una Comisión para el amiga de trabajo de la víctima, de nombre Consuelo X, Esclarecimiento fue detenida por miembros del Ejército de Guatemala Histórico. Tomo XI. en el kilómetro 105 de la carretera interamericana, en Casos presentados. el departamento de Chimaltenango. No se volvió a saber Anexo II, Página de ellas. 1498. 3256 Esperanza Ramos No Determinada Ejecución Montecristo, En el caserío Montecristo, aldea de Bullaj, municipio de Guatemala Memoria Femenino Arbitraria aldea de Bullaj, Tajumulco, departamento de San Marcos, miembros del del Silencio. CEH. Tajumulco, Ejército de Guatemala ejecutaron a las únicas cuatro Informe de la San Marcos personas que habían permanecido en el caserío después Comisión para el Noviembre 1982 de un bombardeo. Los soldados encerraron en su casa Esclarecimiento a Jesús Ramos, a su hija Esperanza Ramos y a una Histórico. Tomo XI. nuera de Jesús y les prendieron fuego, mientras que a Casos presentados. la esposa de Jesús la mataron a machetazos a la par Anexo II, Página de la casa. 1498.

421

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 38

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3257 Rosario Consuelo 16 años Ejecución El Porvenir, En El Porvenir, municipio de San Pablo, departamento Guatemala Memoria Lopez Niz Femenino Arbitraria San Pablo, de San Marcos, miembros del Ejército de Guatemala del Silencio. CEH. San Marcos capturaron a las hermanas Rosario Consuelo y Ofelia Informe de la 1983 López Niz, de dieciséis y dieciocho años de edad Comisión para el respectivamente, y las condujeron al destacamento de Esclarecimiento la finca La Igualdad, del mismo municipio, donde las Histórico. Tomo XI. violaron repetidamente durante quince días. Casos presentados. Posteriormente los soldados trasladaron a las víctimas Anexo II, Página a la aldea Tibuj de Tajumulco, donde las obligaron junto 1508. con otras personas a cavar su propia fosa y las ejecutaron, enterrándolas vivas.

3258 Desconocido No Determinada Masacre Aldea Las Cruces, En la aldea Las Cruces, municipio de Sipacapa, Guatemala Memoria Femenino Sipacapa, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala ejecutaron a Gustavo Zamora, maestro de Informe de la Mayo 1977 la escuela Rural Mixta y a dos niñas y dos niños, quienes Comisión para el se encontraban junto a él en el aula. Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1517. 3259 Desconocido No Determinada Masacre Aldea Las Cruces, Ver información caso número 3259 Guatemala Memoria Femenino Sipacapa, del Silencio. CEH. San Marcos Informe de la Mayo 1977 Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1517. 3260 Florinda Margarita 17 años Desaparición El Pilar, En la finca El Pilar, municipio de La Reforma, Guatemala Memoria Perez Gonzalez Femenino forzada La Reforma, departamento de San Marcos, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. San Marcos Guatemala capturaron al miembro de Acción Católica Informe de la 1986 Patricio Pérez y a sus dos hijas Francisca Géronima y Comisión para el Florinda Margarita Pérez González, de diecinueve y Esclarecimiento diecisiete años de edad respectivamente. Hasta la fecha Histórico. Tomo XI. se desconoce el paradero de las víctimas. Casos presentados. Anexo II, Página 1540. 3261 Desconocido 6 años Ejecución Cabecera municipal En la cabecera municipal de Panajachel, departamento Guatemala Memoria Femenino Arbitraria de Panajachel, de Sololá, miembros de la Marina de Guerra del Ejército del Silencio. CEH. Sololá de Guatemala, asignados al apostadero naval Pajaibal Informe de la 16 Agosto 1982 de Santiago Atitlán, ejecutaron a Mario Celada Mérida, Comisión para el quien era director de los Bomberos Voluntarios de Esclarecimiento Santiago Atitlán y a Edy Fernando Gutiérrez Arreaga, Histórico. Tomo XI. quien era aspirante a bombero. Los mismos hechores Casos presentados. también ejecutaron a una persona de apellido Ajchomajay Anexo II, Página y a la esposa de éste. Otros dos hombres y una niña 1576. de seis años fueron heridos, pero lograron escapar.

3262 Josefa Cortez 10 años Desaparición Cantón Chuacanté, En el cantón Chuacanté, municipio de San Pedro La Guatemala Memoria Quiacain Femenino forzada San Pedro Laguna, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. La Laguna, de Guatemala y comisionados militares capturaron a Informe de la Sololá Vicente Cortez Yojcom y golpearon a su hija, de diez Comisión para el 12 Noviembre años de edad. A raíz de esos hechos nadie volvió a Esclarecimiento 1980 saber más del paradero de la víctima. Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1590. 3263 Santa Saquec 1 año Desaparición El Adelanto, En el caserío El Adelanto, aldea Pujujil II, municipio de Guatemala Memoria Ajcalon Femenino forzada aldea Pujujil II, Sololá, departamento de Sololá, miembros del Ejército del Silencio. CEH. Sololá, Sololá de Guatemala capturaron a Mariano Chopén Cumatz y Informe de la 17 Enero 1982 al resto de su familia conformada por Matea Sotoy, Comisión para el Juana Ajcalón Sotoy, Santiago Saquec Quiejú y Santa Esclarecimiento Saquec Ajcalón, esta última de un año de edad. También Histórico. Tomo XI. capturaron a Francisco Ajcalón Chopen, Jorge Samines Casos presentados. Quiejú y a Pedro Samines Ibate. A las personas Anexo II, Página capturadas las condujeron al destacamento de la aldea 1601. Los Encuentros y las golpearon durante el traslado. No se volvió a saber de su paradero.

3264 Clara Diaz Garcia No Determinada Ejecución Aldea Colmenas, En la aldea Colmenas, municipio de Jocotán, Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Jocotán, departamento de Chiquimula, miembros del Ejército de del Silencio. CEH. Chiquimula Guatemala capturaron a Guillermo Díaz y a sus hijos Informe de la 1980 Marcos y Pablo cuando estaban trabajando en la parcela Comisión para el y los trasladaron a su casa.Allí violaron y torturaron a Esclarecimiento la esposa e hijas de don Guillermo delante de los Histórico. Tomo XI. capturados. Mientras tanto, otro soldado ejecutó a don Casos presentados. Guillermo, degollándolo delante de su familia. Anexo II, Página Posteriormente, los soldados obligaron a los hijos a 1680. abandonar la casa y la quemaron junto con el granero. La esposa e hijas de la víctima fallecieron poco después, a causa de los hechos.

3265 Zoila Diaz Garcia No Determinada Ejecución Aldea Colmenas, Ver información caso número 3265 Guatemala Memoria Femenino Arbitraria Jocotán, del Silencio. CEH. Chiquimula 1980 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo XI. Casos presentados. Anexo II, Página 1680.

422

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 39

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3266 Desconocido No Determinada Masacre Aldea Llano Coyote, Ver información caso número 1243 Guatemala Memoria Masculino Aguacatán, del Silencio. CEH. Huehuetenango Informe de la 28 Junio Comisión para el 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 493 3267 Andrés Chuta Telon No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3268 Desconocido No Determinada Muerto/ Aldea Xoxlac, Un grupo de desplazados procedentes de la aldea Guatemala Memoria No Determinado Desplazamiento comunidad Yolhuitz, Xoxlac llegó a la comunidad Yolhuitz, municipio de del Silencio. CEH. Forzado Barillas, Barillas, departamento de Huehuetenango. Una vez allí, Informe de la Huehuetenango se unieron a otro grupo que venía de Sacchén y Momolac Comisión para el Agosto 1982 y juntos siguieron camino hacia México. El Esclarecimiento desplazamiento fue provocado por los continuos ataques Histórico. Tomo IX. que miembros del Ejército realizaban en la zona. En Casos presentados. Yolhuitz, murieron ocho niños de hambre y enfermedad, Anexo II, Página 575 y por el camino murieron infinidad de personas, de las cuales setenta están identificadas.

3269 Desconocido No Determinada Muerto/ Aldea Xoxlac, Ver información caso número 3269 Guatemala Memoria No Determinado Desplazamiento comunidad Yolhuitz, del Silencio. CEH. Forzado Barillas, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 3270 Desconocido No Determinada Muerto/ Aldea Xoxlac, Ver información caso número 3269 Guatemala Memoria No Determinado Desplazamiento comunidad Yolhuitz, del Silencio. CEH. Forzado Barillas, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 3271 Desconocido No Determinada Muerto/ Aldea Xoxlac, Ver información caso número 3269 Guatemala Memoria No Determinado Desplazamiento comunidad Yolhuitz, del Silencio. CEH. Forzado Barillas, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 3272 Desconocido No Determinada Muerto/ Aldea Xoxlac, Ver información caso número 3269 Guatemala Memoria No Determinado Desplazamiento comunidad Yolhuitz, del Silencio. CEH. Forzado Barillas, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 3273 Desconocido No Determinada Muerto/ Aldea Xoxlac, Ver información caso número 3269 Guatemala Memoria No Determinado Desplazamiento comunidad Yolhuitz, del Silencio. CEH. Forzado Barillas, Informe de la Huehuetenango Comisión para el Agosto 1982 Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 575 3274 Desconocido No Determinada Ejecución Aldea Islam, Cuilco, Ver información caso número 1475 Guatemala Memoria Masculino con arma blanca Huehuetenango del Silencio. CEH. 30 Enero 1983 Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Tomo IX. Casos presentados. Anexo II, Página 629 3275 Petrona Maquin Sub No Determinada Desaparición Secuammo, Comisión Nacional Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3276 Sofia Choc No Determinada Desaparición Saquixji-Catalji Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3277 Marcos Choc No Determinada Desaparición Santa Maria Comisión Nacional Maquin Masculino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3278 Dominga Choc No Determinada Desaparición Santa Maria Comisión Nacional Maquin Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3279 Candelaria Choc No Determinada Desaparición Santa Maria Comisión Nacional Maquin Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida

423

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 40

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3280 Manuela Choc No Determinada Desaparición Santa Maria Comisión Nacional Maquin Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3281 Francisco Choc No Determinada Desaparición Santa Maria Comisión Nacional Masculino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3282 Natividad Choc No Determinada Desaparición Santa Maria Comisión Nacional Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3283 Santiago Che Cux No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3284 Maria Marta Bolom No Determinada Desaparición Cahabon Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3285 Jaime Bolom Sub No Determinada Desaparición Cahabon Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3286 Adela Bolom Sub No Determinada Desaparición Cahabon Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3287 Roni Bolom Sub No Determinada Desaparición Cahabon Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3288 Candelaria Bolom No Determinada Desaparición Cahabon Comisión Nacional Sub Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3289 Santiago Caal No Determinada Desaparición Carcha Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3290 José Antonio No Determinada Desaparición Chisec Comisión Nacional Salguero López Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3291 Ricardo Yat No Determinada Desaparición Senahú Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3292 Felipe Cu No Determinada Desaparición La Tinta Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3293 Candelaria Caal No Determinada Desaparición Carcha Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3294 Antonio Pop No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3295 José Yat No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3296 Manuel Mo´ Coy No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3297 Marta Caal Iqui No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3298 Manuel de Jesus No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional González Pop Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3299 Gonzalo Sagüí No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3300 Olga Chub No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3301 Luis Cajbón Quib No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3302 Francisco Caal No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3303 Sión Cac No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3304 Antonio Quiix No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 424

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 41

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3305 María Elena No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Chamam Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3306 Pablo Baten No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3307 Andrés Choc No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3308 Juan Choc Caal No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3309 Nicolás Choc Caal No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3310 Sebastián Choc No Determinada Desaparición Teleman Comisión Nacional Bulum Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3311 Sebatian Tiul No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3312 Cristóbal Juc No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3313 Roberto Má No Determinada Desaparición Teleman Comisión Nacional Chocooj Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3314 Mateo Choc Sub No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3315 Micaela Caal Mo No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3316 Oscar Caal Mo No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3317 No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3318 Jacinta Caal Mó No Determinada Desaparición San Cristóbal Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3319 Herlinda Caal Mó No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3320 Pelis Caal No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3321 Mariano Tun No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3322 Juliana Caal. No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3323 Jorge Yat Caal No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3324 Prudencio Cun No Determinada Desaparición Comisión Nacional Cuxin Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3325 Arturo Sagui No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3326 Francisco Sagui No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3327 Alberto Maquin No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3328 Agustin Max No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3329 Romano Caal Pop No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 425

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 42

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3330 No identificado No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3331 Marcela Coy Caal. No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3332 Carmen Quiix No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3333 Mario Caal Cholom No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3334 Carmen Cojoc Moo No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3335 Cristobal Toc Moo No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3336 Josefina Coyoc Moo No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3337 Gonzalo Saquí No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3338 José Sacrab No Determinada Desaparición San Juan Comisión Nacional Masculino Chamelco De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3339 Salvador Caal No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3340 Aurelio Coc COI No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3341 Augusto Paau No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3342 Isaac Paná No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3343 Maria Raquel Aguin No Determinada Desaparición Comisión Nacional Yucuté Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3344 Samuel Che No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3345 Magdalena Chub No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional (ana) Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3346 Emilio Sacrab No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3347 Alberto Ixim No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3348 Emilio Chub Cac No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3349 Juan Poou No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3350 Alejandro Ac No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3351 Filiberto Ac No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3352 Arnoldo Coy Xi No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3353 Dolores Tiul No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3354 Emeterio Puluc No Determinada Desaparición Comisión Nacional Curup Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 426

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 43

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3355 Gerardo Seb Luc No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3356 Mariano Seb Baleu No Determinada Desaparición Panzos Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3357 Máximo Sacrab No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3358 Augusto Sacrab No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3359 Santos Rafael No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Carrillo López Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3360 Adela Chub No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3361 Abelardo Pacay No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Pacay Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3362 Juan Vicente Poou No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Choc Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3363 Marcelino Cu No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3364 Santiago Macz No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3365 Domingo Teni No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3366 Augusto Cu No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3367 Romelia Cu No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3368 Geronimo Che No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Chup Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3369 Ricardo Coy No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3370 Abelino Caal Latz No Determinada Desaparición San Cristobal Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3371 Felipe Caal Maquin No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3372 No identificado No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional No Determinado De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3373 No identificado No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional No Determinado De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3374 No identificado No Determinada Desaparición Cobán Comisión Nacional No Determinado De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3375 Ron Bolom Sub No Determinada Desaparición Salac I, Cahabon Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3376 Marcelino Cux No Determinada Desaparición Barrio San Juan, Comisión Nacional Masculino Panzos De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3377 Juana Coc Cac No Determinada Desaparición Chiax balamte, Comisión Nacional Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3378 Matilde Coc Ax No Determinada Desaparición Chiax balamte, Comisión Nacional Femenino Cahabon De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3379 Nicolas Ramírez No Determinada Desaparición San Antonio Tzejá Comisión Nacional Cobo Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 427

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 44

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3380 Aurelia Alvarado No Determinada Desaparición San Antonio Tzejá Comisión Nacional Ivoy Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3381 Rosa Alvarado Ivoy No Determinada Desaparición Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3382 Mariano Alvarado No Determinada Desaparición Comisión Nacional Ivoy Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3383 Emilio Gerónimo Sis No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3384 Abelino Gerónimo No Determinada Desaparición Comisión Nacional Sis Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3385 Candelaria No Determinada Desaparición Comisión Nacional Geronimo Sis Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3386 Pablo Ixpatá No Determinada Desaparición Comisión Nacional Alvarado Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3387 Antonia Alvarado No Determinada Desaparición Comisión Nacional Alvarado Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3388 Jesus Osorio No Determinada Desaparición Comisión Nacional Vargas Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3389 Vicente Gonzáles No Determinada Desaparición Comisión Nacional Chitay Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3390 Rosalio Gómez No Determinada Desaparición Comisión Nacional Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3391 Marcos Juc No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3392 Furgencio Ojom No Determinada Desaparición Comisión Nacional Gómez Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3393 Rolando Ixpatá No Determinada Desaparición Comisión Nacional Alvarado Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3394 Luis Ixpatá Alvarado No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3395 Isidoro García Plato No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3396 Pedro Balan Sunún No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3397 Aníbal Estuardo Zet No Determinada Desaparición Comisión Nacional Tacen Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3398 Celestino Juarez No Determinada Desaparición Rabinal Comisión Nacional Lajuj Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3399 Miguel Chutá Sanic No Determinada Desaparición Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3400 Silverio Tista Xitimul No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3401 Maria Luisa Alquijay No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Gonzalez Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3402 Francisco Elias No Determinada Desaparición Comisión Nacional Tacén Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3403 Enrique Sis Juarez No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3404 Flora Sis Juarez No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 428

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 45

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3405 Claudia Elvira Sis No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Juarez Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3406 Edgar Sis Juarez No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3407 Dora Marciana Sis No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Juarez López Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3408 Siriaco Alquijay No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Gonzalez Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3409 Juanita Alquijay No Determinada Desaparición Coyoja de Xobaj, Comisión Nacional Gonzáles Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3410 Marta Julia Pérez No Determinada Desaparición Santa Elizabeth Comisión Nacional Gonzáles Femenino Ceto, Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3411 Juanito No Determinada Desaparición Santa Elizabeth Comisión Nacional Masculino Ceto, Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3412 Cecilia (Johana) No Determinada Desaparición Santa Elizabeth Comisión Nacional Femenino Ceto, Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3413 Elena Birgetta No Determinada Desaparición Santa Elizabeth Comisión Nacional Femenino Ceto, Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3414 Maria Teresa No Determinada Desaparición Chijom, Rabinal Comisión Nacional de Paz S. Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3415 Pedro Felipe Ac No Determinada Desaparición El tablon, Rabinal Comisión Nacional Garniga Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3416 Modesta Juarez No Determinada Desaparición El Purgatorio, Comisión Nacional Mendoza Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3417 Macaria Juarez No Determinada Desaparición El Purgatorio, Comisión Nacional Mendoza Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3418 Jesús Osorio No Determinada Desaparición Rabinal Comisión Nacional Vargas Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3419 Maria Elena Acoj No Determinada Desaparición Rabinal Comisión Nacional Hernandez Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3420 David Ac Lopez No Determinada Desaparición Rabinal Comisión Nacional Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3421 Vilma López Chen No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3422 Roberto López No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Chen Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3423 Hilaria Pérez Tum No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3424 Soteria Pérez Tum No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3425 Margarita Tum Iboy No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3426 Manuel Chen No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Sanchez Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3427 Héctor López Osorio No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3428 Francisco Chen No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Osorio Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3429 Carlos Chen Osorio No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 429

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 46

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3430 Juliana Laju tum No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3431 Dominga Grave No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3432 Juaquin Chen Iboy No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3433 Claudia Elvira No Determinada Desaparición Chichupac, Comisión Nacional Juarez López Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3434 Floridalma Chen No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Iboy Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3435 Magdalena Chen No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Iboy Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3436 Pilar Chen Iboy No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3437 Geronimo Iboy No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Osorio Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3438 Juan Osorio Laju No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3439 No identificado No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3440 Pedrina Laju Iboy No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3441 Francisco Gonzáles No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Acoj Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3442 Mariano Jeronimo No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Alvarado Iboy Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3443 Rosita Alvarado Iboy No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3444 Aurelia Alvarado No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Iboy Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3445 Felisa Osorio No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Tagüique Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3446 Ana Pérez No Determinada Desaparición Llano Grande, Comisión Nacional Femenino Granado, Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3447 Fidel Alvarado No Determinada Desaparición Xabaj, Rabinal Comisión Nacional Sucup Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3448 Albertina Alvarado No Determinada Desaparición Paoj, Rabinal Comisión Nacional Gonzáles Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3449 Maria Felipa No Determinada Desaparición Paoj, Rabinal Comisión Nacional Alvarado Gonzáles Femenino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3450 Paulino alvarado No Determinada Desaparición Rabinal Comisión Nacional Gonzáles Masculino De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3451 Pedro Manuel Tecu No Determinada Desaparición Coxojabaj, Comisión Nacional Chalaj Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3452 Santiago Reyes No Determinada Desaparición Jalaxoc, Comisión Nacional Roman Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3453 Valvino Geronimo No Determinada Desaparición Mangales, Comisión Nacional Zic Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3454 Pablo Xitimul Xtecoc No Determinada Desaparición Chuategua, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 430

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 47

No. NOMBRE EDAD/SEXO TIPO LUGAR Y VIOLACION FECHA HECHO FUENTE 3455 Marta Elvira No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Sanchez Osorio Femenino Rabinal De Búsqueda de Niñez Desaparecida 3456 Ramon Osorio No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Femenino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3457 Sebastian Morales No Determinada Desaparición Vegas de santo Comisión Nacional Iboy Masculino Domingo De Búsqueda De Rabinal Niñez Desaparecida 3458 Juan Osorio Chen No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3459 Luciano Osorio No Determinada Desaparición Río Negro, Comisión Nacional Chen Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3460 Bebé de Florentino No Determinada Desaparición Chichupac, Comisión Nacional Juarez Masculino Rabinal De Búsqueda De Niñez Desaparecida 3461 Tomás Tol Lindo 1 día Masacre Panimaché Informe Masculino Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de agosto 1982 3462 Juan Tol Morales 1 año y medio Masacre Panimaché Informe Masculino Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de agosto 1982 3463 Tomás Calel Chicoj No determinada Masacre Panimaché Informe Masculino Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de agosto 1982 3464 Natalia Calel Chicoj No determinada Masacre Panimaché Informe Femenino Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de agosto 1982 3465 Anastasia Chicoj No determinada Masacre Panimaché Informe Calel Femenino Chichicastenango, Exhumación El Quiché FAFG 25 de agosto 1982

431

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 48

432

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 49

CAPITULO IV CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

433

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 50

434

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 51

CONCLUSIONES

1. A 10 años de la firma de la Paz el daño ocasionado a la niñez y juventud, durante el Conflicto Armado Interno, permanece parcialmente oculto y no visibilizado en toda su dimensión por parte de toda la sociedad porque este grupo poblacional no ha sido considerada sujeto protagónico de la historia sino que se le ha asimilado dentro de la población adulta y esto ha permitido que se profundice en cómo la guerra interna le impactó de manera particular.

2. Los niños, niñas y jóvenes como el futuro del pais, fueron identificados en la doctrina de seguridad nacional del Estado, como objetivos de guerra, donde se les identificaba como un futuro enemigo, que debía ser castigado y eliminado; es de allí el interés de terminar con la semilla.

3. Las expresiones o formas de violencia que más daño hicieron en la niñez y la juventud son las ejecuciones arbitrarias, las torturas, las desapariciones forzadas y las violaciones sexuales. Además fueron victimas indirectas en el desplazamiento forzado, donde muchos de ellos murieron de desnutrición, de enfermedades ó fueron adoptados, secuestrados y por una estrategia determinada desaparecidos selectivamente.

4. Muchos de los niños y niñas que murieron a causa del desplazamiento forzado, fueron enterrados en montañas, fincas y territorio que es hoy propiedad privada creando cementerios clandestinos, en todo el territorio, donde el Conflicto fue mas agudo.

5. El miedo y el silencio durante el Conflicto Armado Interno, se convirtieron en una forma de sobrevivencia para conservar la vida.

6. Aún no existen condiciones de paz y tranquilidad, en algunas comunidades debido a que muchos de las víctimarios mantienen sus cuotas de poder como personas organizadas dentro de ella.

7. Hay aún muchas niñas y niños que desaparecieron durante el Conflicto Armado Interno que no han sido localizados, así como familias que no han podido cerrar el duelo por no encontrarles. Se han dado esfuerzos por parte de la sociedad civil por promover este tipo de procesos; a pesar que estas acciones son una responsabilidad del Estado el mismo no los ha asumido de manera plena.

8. Existe información que puede llevar a esclarecer las desapariciones de los niños y niñas en manos del Ejército y en orfanatos que coordinaron las adopciones, que aún no ha sido dada a conocer.

435

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 52

9. Respecto al reclutamiento forzado de los niños, niñas y de los jóvenes en el Conflicto, tanto la guerrilla como el Ejército los hicieron participar activamente, involucrándolos directamente, en algunos casos como recursos de guerra.

10. La saña expresada en los distintos hechos de terror de los que fueron víctimas la niñez, juventud y hasta no natos no tiene ninguna explicación, especialmente si se toma en cuenta que eran un grupo social indefenso y, por lo tanto, vulnerables.

11. El Estado de Guatemala no ha cumplido a cabalidad, las recomendaciones de la Comisión de Esclarecimiento Histórico, donde debe reconocer sus responsabilidades, dignificar a las víctimas, fomentar el respeto y la observancia a los derechos humanos, así como favorecer la paz y la concordia nacional.

436

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 53

RECOMENDACIONES

1. El Estado debe cumplir con las recomendaciones de la Comisión de Esclarecimiento Histórico dirigidas a preservar y reparar la memoria de las víctimas, rescatándolos en ceremonias oficiales; premovimiento y fomentando una cultura de respeto mutuo y observancia de los derechos humanos; búsqueda de los desaparecidos, etc.

2. El Estado, a través del Programa Nacional de Resarcimiento, visibilice a la niñez y a la juventud víctima del Conflicto Armado Interno, difundiendo y divulgando los contenidos del Informe Guatemala Nunca Más y Guatemala Memoria del Silencio, a través de los programas de estudios de todo el sistema nacional de educación a toda la población estudiantil; impulse medidas de reparación específicas para honrar la memoria de esta población, contempladas en los objetivos del Programa.

3. El Estado debe fortalecer los esfuerzos de otras organizaciones como la Comisión Nacional de Búsqueda de Niñez Desaparecida -CNBND- facilitándoles los recursos materiales, humanos y financieros para los efectos.

4. A la comunidad internacional, seguir mostrando su solidaridad y apoyo para continuar trabajando en los esfuerzos de reparación psicosocial, desarrollo comunitario y búsqueda de la Niñez Desaparecida.

5. Al sector privado, propietarios de fincas y terrenos, brindar las facilidades necesarias para hacer las exhumaciones y propiciar ese proceso de cierre de duelos entre las familias que fueron separadas durante el Conflicto Armado Interno.

6. Es necesario que el aparato de estado y la sociedad civil organizada genere espacios de salud mental donde niños, niñas, padres y madres y comunidad en general puedan compartir y tener la oportunidad de reconstruir sus vidas, en la búsqueda de una vida digna.

7. Al sector justicia, agilizar esos procesos en los que las familias buscan que se reconozca la verdad y llevar a los responsables a los tribunales.

8. A las Organizaciones no Gubernamentales, seguir en su loable esfuerzo de dignificación de la Niñez Víctima del Conflicto Armado Interno.

437

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 54

438

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 55

BIBLIOGRAFÍA

439

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 56

440

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 57

BIBLIOGRAFIA

Análisis Psicosocial, Equipo de Estudios Comunitarios, ECAP. Mantengamos Viva la Esperanza. Guatemala 1997.

Análisis Psicosocial, Equipo de Estudios Comunitarios, ECAP. Te llevaste mis palabras. Guatemala 2006

Anleu, Claudia. Resilencia: La Fuerza de la Vida. Guatemala, 2005

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Significado del Trabajo de la Reparación Psicosocial. Guatemala, 2005

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Guatemala Nunca Más. Guatemala, 1999: (Tomo I, Impactos de la Violencia)

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Guatemala Nunca Más. Guatemala, 1999: (Tomo II, Los Impactos del Horror).

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Guatemala Nunca Más. Guatemala, 1999: (Tomo III, El Entorno Histórico)

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Guatemala Nunca Más. Guatemala, 1999: (Tomo IV, Víctimas del Conflicto)

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Hasta Encontrarte. Niñez Desaparecida por el conflicto armado interno en Guatemala. Guatemala 2,000

Arzobispado de Guatemala, Oficina de Derechos Humanos, ODHAG. Eduquémonos para el Nunca Más. Guatemala 2004

Claramout, C. y Flores C. La Violencia en América Central y la Salud Mental del Niño. Costa Rica, 1987

Esclarecimiento Histórico, Informe de la Comisión, CEH. Guatemala, Memoria del Silencio. Guatemala 1999

Higiene Mental, Liga Guatemalteca. A Voz en Grito. Guatemala 2002

Pinzón González, Ada Rubí. La reparación del daño comunitario mediante la antropología forense. Caso Panimache I, Chichicastenango, El Quiché

441

Composite libro niñez 5.FH10 Mon Jun 25 02:23:40 2007 Page 58

Roquel Gómez, Elmar Benjamín. Acompañamiento psicosocial post-exhumaciones a causa de la violencia en el conflicto armado interno, desde una metodología participativa por parte de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, en la comunidad de Panimaché, Chichicastenango, El Quiché.

442

Composite