Regasit˘ -..::Youth and Museums
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
B u c u r e ˛s t i regasit˘ Metamorfoze VI Bucuresti˛ regasit˘ Metamorfoze VI Coordonator proiect: Daniela Popescu, preşedinte Alumnus Club pentru UNESCO http://youthandmuseums.org/alumnus mail:[email protected] Fotografii: George Dumitriu Texte: Mihaela Varga, istoric de arta Concept grafic&dtp: Sfera Albastra SRL, www.dumitriu.ro C u p r i n s Muzeul de Artă Contemporană ...........................................................9 Casa Ion Mincu Ordinul Arhitecţilor .................................................11 Muzeul Ţăranului Român .................................................................14 Biserica Bucur Ciobanu ....................................................................17 Centrul de cultură arhitecturală .........................................................20 Uniunea Arhitecţilor din România ......................................................23 Biserica Sfântul Gheorghe Nou ........................................................26 ArCub ...............................................................................................29 Biblioteca Metropolitană Bucureşti.....................................................32 Palatul Patriarhiei .............................................................................35 Librăria Cărtureşti-Verona ................................................................38 Biblioteca Centrală Universitară „Carol I“ ..........................................41 Castelul Vlad Ţepeş .........................................................................43 Scoala Centrală ................................................................................45 Pasajul Basarab ...............................................................................48 Foto Coperta I şi dreapta: Biblioteca Centrala Universitara Carol I Foto Coperta IV: Castelul Vlad Ţepeş B u c u r e˛ s t i u l r e g a˘ s i t Tineretul bucureştean a început cu mai bine de zece au fost cele prin care prezentau capitala, dar şi alte participarea unor tineri, dar şi al unor specialişti de pe ani în urmă o acţiune de tip „occupy“, fără să fi fost oraşe din ţară bogate în monumente, unor alţi tineri, diferite continente. Un al treilea program internaţional coordonat de cineva anume. A ocupat mai întâi o din alte ţări europene, din Lituania (prima dintre al clubului – „Passport for Global Ethics“ – se referă străduţă din Centrul Vechi, strada Zarafi, apoi treptat, acţiuni), Grecia, Turcia, Germania, Italia, Franţa ş. la implementarea valorilor etice cu consens universal, de-a lungul câtorva ani, terasele pline de tineret până a. La rândul lor au fost invitaţi în ţările respective, atât de necesare într-o lume globalizată, între care de târziu în noapte s-au înmulţit în toată zona salvând-o această cunoaştere reciprocă ducând la legarea unor primă importanţă este cea de preţuire a comunităţilor de „întreprinzătorii“ nu neapărat dispreţuitori faţă de frumoase prietenii, unele surprinzător de durabile, umane, indiferent de mărimea lor, şi a ceea ce ele trecut, ci setoşi de un substanţial profit de pe urma dar şi la o întărire a atitudinii de apreciere faţă de au creat. Însuşit de Ministerul Educaţiei din România, demolării clădirilor vechi şi înlocuirii lor cu construcţii patrimoniul construit al umanităţii. Tot de către programul a fost prezentat celor peste 200 de delegaţii mult mai mari. Ei, tinerii, mai salvaseră în acest mod tinerii din club au fost iniţiate interesante expoziţii statale la Conferinţa Generală UNESCO de la Paris cu câţiva ani mai înainte Sighişoara, devenită ulterior, de fotografie ca cea dedicată sinagogilor din Sudul din 2013. 5 şi prin contribuţia lor involuntară, sit UNESCO. Am Transilvaniei sau cea despre Braşov. Desigur că privit cu o uimire plină de bucurie acest proces atât la între timp, aceşti tineri s-au îndreptat spre alte Actuala expoziţie organizată de Clubul Alumnus Sighişoara, cât şi la Bucureşti, fără să-mi pot explica activităţi, neuitând însă lecţia voluntariatului, şi au pentru UNESCO, ca o primă manifestare cu prilejul prea bine cum de aceşti tineri atât de ancoraţi în fost înlocuiţi cu alţii, la rândul lor ataşaţi de proiectele aniversării a 15 ani de la crearea sa, este pe linia contemporaneitate alegeau în locul teraselor din jurul de cunoaştere şi salvare a patrimoniului. Aşa a luat aceloraşi preocupări, obiectivele alese de cunoscutul clădirilor de sticlă – de altfel şi ele ocupate, pe cele din naştere un program articulat, intitulat „Metamorfoze“ fotograf George Dumitriu fiind acelea pe care tinerii Centrul Vechi în preajma unor case aflate literalmente ajuns anul acesta la a şasea ediţie, program care a bucureşteni le frecventează cu asiduitate, cum ar fi în pragul prăbuşirii. Între timp, zona a fost salvată, cu fost expus şi la UNESCO Paris într-o expoziţie cu Librăria Cărtureşti ori Biblioteca Sadoveanu, precum toate că este încă departe de a fi adusă fiecare clădire prilejul Conferinţei Generale a acestei organizaţii din şi altele, care nu le sunt prea cunoscute, dar care le- la un standard acceptabil de conservare. Chiar dacă anul 2009, an în care a şi debutat programul. Acesta ar putea stârni interesul, mai ales că sunt recent şi nici acum nu-mi explic fenomenul, am considerat că este mai complex antrenând tineri din diferite ţări în frumos restaurate. „Bucureştiul regăsit“ înseamnă, proiectele prin care Clubul Alumnus pentru UNESCO crearea de scenarii, de filmare a acestora în diferite între altele, şi redescoperirea de către fiecare se dedică sporirii ataşamentului şi cunoaşterii de către locaţii cu valoare patrimonială, atât în ţară cât şi în generaţie a locurilor din capitală încărcate de istorie tineri a patrimoniului construit merită o atenţie aparte. străinătate. Un alt program al Clubului Alumnus, şi farmec. cu aceleaşi obiective de valorizare de către tineri De altfel, şi clubul a fost înfiinţat în anul 2000 de un a moştenirii culturale, se intitulează „Tineretul şi grup de tineri la acea vreme, studenţi şi elevi, care muzeele“, şi s-a desfăşurat de-a lungul mai multor ani deşi au ales ca preşedintă pe subsemnata, nu au în Muzeul Satului, Muzeul Ţăranului Român, Muzeul reuşit să crească vârsta medie la mai mult de 25 de Naţional Cotroceni şi la Conacul Goleştilor din Argeş, ani. Primele acţiuni în care s-au implicat cu entuziasm azi Muzeul Pomiculturii şi Viticulturii din România, cu B u c h a r e s t r e t r i e v e d Bucharest’s Youth began more than ten years ago an European countries, from Lithuania (first of their of the club - “Passport for Global Ethics” - refers to act of “occupation” without being led by anyone. They actions), Greece, Turkey, Germany, Italy, France etc. the implementation of universal consensus on ethical first occupied a small street in the Old Town, the Zarafi They were invited also in those countries, the mutual values so necessary in a globalized world, including street, then gradually, during several years, terraces understanding leading to bind nice friendships, some the essential appreciation of human communities, full of youth well into the night multiplied throughout surprisingly durable, but also to strengthen the attitude regardless of their size, and of what they have created. the area rescuing it from the “entrepreneurs” not of appreciation of the built heritage of humanity. They Endorsed by the Ministry of Education of Romania, the necessarily contemptuous of the past, but thirsty for also initiated interesting photo exhibitions dedicated program was presented to over 200 state delegates a substantial profit from the demolition of old houses to the synagogues in Southern Transylvania or about at the General Conference of UNESCO of Paris in and replacing them with much larger buildings. They, the city of Braşov. Of course in the meantime, these 2013. the young people, rescued in this way a few years young people have turned to other activities, but The current exhibition organized by Club Alumnus for 6 before Sighişoara, later, and by their contribution, a have not forgotten the lesson of volunteering, and UNESCO, as a first manifestation on the occasion of UNESCO site. I watched with joyful amazement the were replaced by others, also attached to projects its 15th anniversary, concerns the same goals, the process in both cities despite the fact I can not explain dedicated to promote knowledge about heritage and objectives chosen by renowned photographer George very well how these young people so anchored in the save it. Thus was born an articulated program, titled Dumitriu, are those that the youngsters of Bucharest contemporary, chose instead terraces around glass “Metamorphosis” – it reached its sixth edition this year attend assiduously, such as Cărtureşti Bookstore buildings - they occupied as well, those of the Old Town – which has been presented at UNESCO Paris in an or Sadoveanu Library, and others that are not well around houses literally about to collapse. Meanwhile, exhibition on the occasion of the General Conference known but might arouse interest, especially that are the area was saved, although it is still far from being of that organization in 2009, the same year in which newly and beautifully restored. “Bucharest retrieved” brought that each building has an acceptable standard it started. It is more complex, involving young people means, among other things, the rediscovery by each of preservation. Even though I still can not explain the from different countries in creating scenarios, shooting generation of the capital’s places full of history and phenomenon, I thought