Beyond the White Negro: Empathy and Anti-Racist Reading Kimberly Chabot Davis Bridgewater State University, [email protected]

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Beyond the White Negro: Empathy and Anti-Racist Reading Kimberly Chabot Davis Bridgewater State University, Kimberly.Davis@Bridgew.Edu Bridgewater Review Volume 33 | Issue 2 Article 12 Nov-2014 Faculty In Print - Beyond the White Negro: Empathy and Anti-Racist Reading Kimberly Chabot Davis Bridgewater State University, [email protected] Recommended Citation Davis, Kimberly Chabot (2014). Faculty In Print - Beyond the White Negro: Empathy and Anti-Racist Reading. Bridgewater Review, 33(2), 37-38. Available at: http://vc.bridgew.edu/br_rev/vol33/iss2/12 This item is available as part of Virtual Commons, the open-access institutional repository of Bridgewater State University, Bridgewater, Massachusetts. power and violence. Of course, whites’ FACULTY IN PRINT impersonation and appropriation of blackness has a much longer, multi- An excerpt from Kimberly Chabot Davis, Beyond media history, encompassing blackface the White Negro: Empathy and Anti-Racist Reading minstrel shows, modernist poetics, and (University of Illinois Press, 2014). Hollywood film. With good reason and ample evidence, many scholars read this Winner of the 2014 Lois P. Rudnick Book Prize, cultural history from blackface to wig- New England American Studies Association. gers as a long and repetitive story of the imperialist and racist nature of whites’ t the start of the twenty-first century, critics desire to possess the black “Other.” concerned about white appropriation of Beyond the White Negro: Empathy and black culture reached back into their cultural Anti-Racist Reading complicates this A history of white appropriation by lexicons to resurrect a term that Norman Mailer had analyzing white audiences consum- popularized in 1957: “The White Negro” … Between ing African-American literature, film, theater, and music in the late twenti- 1999 and 2003, nearly every media journalist and eth and early twenty-first centuries. scholar writing about the rise to fame of white rapper Extending the cultural sphere of the Eminem felt obliged to use Mailer’s phrase to describe debate beyond hip-hop music, I argue that the White Negro paradigm is the hip-hop star who claims to be “chocolate on the inside.” Revealing the stereotyping logic often lurking beneath white attraction to African Americans, Mailer’s famous essay “The White Negro” typified the white bohemian fascination with the supposed sexual potency, anarchic wildness, and hip poses of black men. Desiring escape from a 1950s white culture of conformity and anxiety, the hipsters that Mailer describes sought an antidote and the infinite variations of joy, lust, in the swagger and “primitive” emo- … [and the] scream and despair of his tions of “the Negro”: “He lived in the orgasm. For jazz is orgasm” (341). The enormous present, he subsisted for his jazz-consuming “White Negro” has Saturday night kicks, relinquishing now been resurrected as the “wigger,” a the pleasures of the mind for the more term for suburban white kids who dress obligatory pleasures of the body, and in ghetto style and consume gangsta rap in his music he gave voice to… his rage music to stoke their fantasies of macho inadequate to describe the varied I examine encounters with politics of cross-racial identification black literature and culture in the past decade, given the evolu- tion of whiteness in our contemporary that foster the development of moment. To question the often pes- simistic and cynical scholarly view of “white allies” who are divesting, cross-racial empathy and affiliation, I examine encounters with black rather than investing, in white literature and culture that foster the development of “white allies” who power and privilege. are divesting, rather than investing, in November 2014 37 white power and privilege. I investi- cultures” (14). In contrast to Tate, and interpreting the world, includ- gate how whites respond to politically Beyond the White Negro contends that ing racist structures of power. While progressive forms of African-American African-American literature and cul- my research confirms that cross-racial culture that aim to expose and under- ture can be productive catalysts for the sympathy can often resemble a coloniz- mine white supremacy, and thus are less development of cross-racial empathy ing appropriation of blackness for white easily re-purposed for white needs and and anti-racist identities among white needs, the evidence also suggests that desires. How might the scholarly narra- audiences. In response to critics who cross-cultural encounters can stimulate tive of appropriation change if we were believe that the forces of commodifi- radical acts of treason against white to examine white audience responses cation render cultural consumption a privilege. In her book White Women, to a Toni Morrison novel, a Spike Lee tainted vehicle for cross-racial under- Race Matters, Ruth Frankenberg con- film, or politically oriented hip hop? standing, I argue against a too hasty cludes that “whiteness changes over To address that question, chapters of dismissal of white consumption of black time and space and is in no way a trans- this book are focused on white hip-hop cultural texts as a potential conduit historical essence,” yet critical race artists, white women discussing black for social change. Although “cultural scholars such as Noel Ignatiev continue to essentialize whiteness as “nothing but an expression of race privilege” Rather than treating whiteness (Race Traitor 289). Rather than treating whiteness as a transhistorical essence as a transhistorical essence synonymous with domination, I explore how encounters with African- synonymous with domination, American literature and popular culture help whites to develop and I explore how encounters with strengthen anti-racist sensibilities. The nouns “White Negro” and “wigger” African-American literature and are inadequate to describe this recep- tion phenomenon because they imply popular culture help whites to that blackness is a state of being that can develop and strengthen anti-racist be embodied by white people—a false premise given the tenacity of white sensibilities. privilege in this country. In contrast, Beyond the White Negro emphasizes that cross-racial empathy is a state of mind women’s fiction on The Oprah Winfrey consumption” is a term commonly and an aspirational process, a struggle Show, Boston-area book clubs reading used to describe reading, viewing, that is ongoing and never complete. African-American literature, and col- and listening to texts, the word “con- lege student viewers of the racial-con- sumption” is ill-fitting for my pur- flict films Do the Right Thing and Crash. poses because it signifies purchasing and eating, implying that the culture In his book Everything But the Burden: in question is commodified, easily What White People Are Taking From digested, and disposable. Instead, I Black Culture (2003), editor Greg Tate highlight experiences of cross-cultural brings together essays examining encounter that can profoundly alter white fascination with blackness as a the self-conceptions of white readers, “fetish object” in the realms of music, viewers, and listeners of black-authored sports, fashion, comedy, art, cinema, texts. Although white co-optation is an and politics. As his title implies, Tate undeniably potent force in the present, reductively assumes that white people Kimberly Chabot Davis is Associate the possibility remains for white audi- take everything from black culture Professor in the Department of English. ences to do more than simply consume except the burden of living in a racist and copy black style, but to experience society, and that black culture “remains a perspective shift by being exposed the most co-optable and erasable of to African-American ways of seeing 38 Bridgewater Review.
Recommended publications
  • Working Against Racism from White Subject Positions: White Anti-Racism, New Abolitionism & Intersectional Anti-White Irish Diasporic Nationalism
    Working Against Racism from White Subject Positions: White Anti-Racism, New Abolitionism & Intersectional Anti-White Irish Diasporic Nationalism By Matthew W. Horton A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Education and the Designated Emphasis in Critical Theory in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Dr. Na’ilah Nasir, Chair Dr. Daniel Perlstein Dr. Keith Feldman Summer 2019 Working Against Racism from White Subject Positions Matthew W. Horton 2019 ABSTRACT Working Against Racism from White Subject Positions: White Anti-Racism, New Abolitionism & Intersectional Anti-White Irish Diasporic Nationalism by Matthew W. Horton Doctor of Philosophy in Education and the Designated Emphasis in Critical Theory University of California, Berkeley Professor Na’ilah Nasir, Chair This dissertation is an intervention into Critical Whiteness Studies, an ‘additional movement’ to Ethnic Studies and Critical Race Theory. It systematically analyzes key contradictions in working against racism from a white subject positions under post-Civil Rights Movement liberal color-blind white hegemony and "Black Power" counter-hegemony through a critical assessment of two major competing projects in theory and practice: white anti-racism [Part 1] and New Abolitionism [Part 2]. I argue that while white anti-racism is eminently practical, its efforts to hegemonically rearticulate white are overly optimistic, tend toward renaturalizing whiteness, and are problematically dependent on collaboration with people of color. I further argue that while New Abolitionism has popularized and advanced an alternative approach to whiteness which understands whiteness as ‘nothing but oppressive and false’ and seeks to ‘abolish the white race’, its ultimately class-centered conceptualization of race and idealization of militant nonconformity has failed to realize effective practice.
    [Show full text]
  • The Phoenix of Colonial War: Race, the Laws of War, and the ‘Horror on the Rhine’
    The Phoenix of Colonial War: Race, the Laws of War, and the ‘Horror on the Rhine’ Rotem Giladi+* Abstract The paper explores the demise of the ‘colonial war’ category through the employment of French colonial troops, under the 1918 armistice, to occupy the German Rhineland. It traces the prevalence of—and the anxieties underpinning— antebellum doctrine on using ‘Barbarous Forces’ in ‘European’ war. It then records the silence of postbellum scholars on the ‘horror on the Rhine’—orchestrated allegations of rape framed in racialised terms of humanity and the requirements of the law of civilised warfare. Among possible explanations for this silence, the paper follows recent literature that considers this scandal as the embodiment of crises in masculinity, white domination, and European civilisation. These crises, like the scandal itself, expressed antebellum jurisprudential anxieties about the capacity—and implications—of black soldiers being ‘drilled white’. They also deprived postbellum lawyers of the vocabulary necessary to address what they signified: breakdown of the laws of war; evident, self-inflicted European barbarity; and the collapse of international law itself, embodied by the Versailles Diktat treating Germany—as Smuts warned, ‘as we would not treat a kaffir nation’—a colonial ‘object’, as Schmitt lamented. Last, the paper traces the resurgence of ‘colonial war’. It reveals how, at the moment of collapse, in the very instrument signifying it, the category found a new life. The Covenant’s Art.22(5) reasserted control over the colonial object, thus furnishing international lawyers with new vocabulary to address the employment of colonial troops— yet, now, as part of the ‘law of peace’.
    [Show full text]
  • Durham E-Theses
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Durham e-Theses Durham E-Theses Translating Racial Slurs: A Comparative Analysis of Gran Torino Assessing Transfer of Oensive Language between English and Italian. FILMER, DENISE,ANNE How to cite: FILMER, DENISE,ANNE (2011) Translating Racial Slurs: A Comparative Analysis of Gran Torino Assessing Transfer of Oensive Language between English and Italian., Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/3337/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 MA by Research Dissertation School of Modern Languages and Cultures Durham University 2011 Translating Racial Slurs A Comparative Analysis of Gran Torino Assessing Transfer of Offensive Language between English and Italian Candidate: Denise Filmer Supervisor: Dr Federico M. Federici Contents Abbreviations ................................................................................................................. 5 List of Tables .................................................................................................................. 7 List of Examples ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Language, Race, and White Public Space Author(S): Jane H
    Language, Race, and White Public Space Author(s): Jane H. Hill Source: American Anthropologist, New Series, Vol. 100, No. 3 (Sep., 1998), pp. 680-689 Published by: Blackwell Publishing on behalf of the American Anthropological Association Stable URL: http://www.jstor.org/stable/682046 Accessed: 10/04/2009 00:43 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=black. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Blackwell Publishing and American Anthropological Association are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to American Anthropologist. http://www.jstor.org JANE H.
    [Show full text]
  • Race and the Re-Embodied Voice in Hollywood Film
    UC Santa Barbara UC Santa Barbara Previously Published Works Title Race and the re-embodied voice in Hollywood film Permalink https://escholarship.org/uc/item/6nm6400m Journal Language & Communication, 31(3) ISSN 02715309 Author Bucholtz, Mary Publication Date 2011-07-01 DOI 10.1016/j.langcom.2011.02.004 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Language & Communication 31 (2011) 255–265 Contents lists available at ScienceDirect Language & Communication journal homepage: www.elsevier.com/locate/langcom Race and the re-embodied voice in Hollywood film Mary Bucholtz ⇑ Department of Linguistics, 3432 South Hall, University of California, Santa Barbara, CA 93106-3100, USA article info abstract Keywords: As linguistic anthropologists and others have argued, the development of modern sound African American English technologies led to the disembodiment of the voice; the resulting ideologies of voice, how- Crossing ever, concerned embodiment rather than disembodiment. By contrast, in late-modern Film media regimes, essentialized voices have been recontextualized and linguistically re- Ideology embodied via crossing and stylization. This article demonstrates that the re-embodiment Masculinity Whiteness of voice reasserted naturalized boundaries of gender and race in Hollywood ‘wigger’ films from the mid-1990s to the early 2000s. The ideological effects of such representations both locally and more widely point to the importance of examining mediatized practices and products through a linguistic-anthropological lens. Ó 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved. 1. Introduction As part of a broader inquiry into the cultural and historical formation of language ideologies (e.g., Bauman and Briggs, 2003; Kroskrity, 2000; Schieffelin et al., 1998), linguistic anthropologists have been increasingly concerned with the question of how ideologies and technologies of the voice emerged as defining tools of modernity.
    [Show full text]
  • Kansas City and the Great Western Migration, 1840-1865
    SEIZING THE ELEPHANT: KANSAS CITY AND THE GREAT WESTERN MIGRATION, 1840-1865 ___________________________________ A Dissertation presented to the Faculty of the Graduate School at the University of Missouri-Columbia _______________________________________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy _______________________________________________________________ By DARIN TUCK John H. Wigger JULY 2018 © Copyright by Darin Tuck 2018 All Rights Reserved The undersigned, appointed by the dean of the Graduate School, have examined the dissertation entitled SEIZING THE ELEPHANT: KANSAS CITY AND THE GREAT WESTERN MIGRATION, 1840-1865 Presented by Darin Tuck, a candidate for the degree of doctor of philosophy, and hereby certify that, in their opinion, it is worthy of acceptance. __________________________________________________ Professor John Wigger __________________________________________________ Assoc. Professor Catherine Rymph __________________________________________________ Assoc. Professor Robert Smale __________________________________________________ Assoc. Professor Rebecca Meisenbach __________________________________________________ Assoc. Professor Carli Conklin To my mother and father, Ronald and Lynn Tuck My inspiration ACKNOWLEDGMENTS This dissertation was only possible because of the financial and scholarly support of the National Park Service’s National Trails Intermountain Region office. Frank Norris in particular served as encourager, editor, and sage throughout
    [Show full text]
  • Sophiatown Jazz’
    University of the Witwatersrand Hip Hop & ‘Sophiatown Jazz’: Sites of investigation for intergenerational relations approaches for applied drama practitioners in post-apartheid South Africa. Limpho Kou (Student No. 334588) 3/23/2015 MA Research Report Name: Limpho Kou Student Number: 334588 Course: MA Applied Drama Core Lecturer: Warren Nebe Supervisor: Professor David Andrew Topic: Hip hop and ‘Sophiatown Jazz’: Sites of investigation for intergenerational relations approaches for applied drama practitioners in post- apartheid South Africa 1 Dedication This paper is dedicated to all youth and adults who are tirelessly trying to give voice to the reality many would rather shy away from. Mostly importantly, I dedicate this paper to hip hop… 2 Acknowledgements Jesus Christ, my Lord and Saviour, for your grace and everlasting favour upon my life. For with you, no weapon that is formed against me has, or ever will prosper.I am nothing without you. My family: my mother, Masechaba Kou for the sacrifices, patience, support and unconditional love. You will forever remain my pillar of strength and the love of my entire life. My brother Sechaba Kou, for your guidance, love and intelligence which has moulded me into the woman I am today. You set a very high standard for me, I’m still climbing up. I look up to you. My sister in-law Mateboho Kou and niece, Teboho Kou for your warm presence and continuous support. I’m enjoying getting to know you. I love you guys so much. Sinethemba Makanya, I could not have finished this paper without you. Thank you for giving up your time and sharing with me your intelligence and presence that many are yet to grow from.
    [Show full text]
  • Demographic Word Embeddings for Racism Detection on Twitter
    Demographic Word Embeddings for Racism Detection on Twitter Mohammed Hasanuzzaman Gael¨ Dias Andy Way ADAPT Centre GREYC UMR 6072 ADAPT Centre Dublin City University Universite´ de Caen Normandie Dublin City University Ireland France Ireland Abstract depression, anxiety, and emotional stress as well as negative physical health outcomes such as high Most social media platforms grant users blood pressure and low infant birth weight. freedom of speech by allowing them to As the information contained in social media freely express their thoughts, beliefs, and often reflects the real-world experiences of their opinions. Although this represents in- users, there is an increased expectation that the credible and unique communication op- norms of society will also apply in social media portunities, it also presents important chal- settings. As such, there is an increasing demand lenges. Online racism is such an exam- for social media platforms to empower users with ple. In this study, we present a super- the tools to report offensive and hateful content vised learning strategy to detect racist lan- (Oboler and Connelly, 2014). guage on Twitter based on word embed- Hateful content can be defined as ”speech or ex- ding that incorporate demographic (Age, pression which is capable of instilling or inciting Gender, and Location) information. Our hatred of, or prejudice towards, a person or group methodology achieves reasonable classi- of people on a specified ground, including race, fication accuracy over a gold standard nationality, ethnicity, country of origin, ethno- dataset (F1=76.3%) and significantly im- religious identity, religion, sexuality, gender iden- proves over the classification performance tity or gender” (Gelber and Stone, 2007).
    [Show full text]
  • The Myth of the Black Male Beast in Postclassical American Cinema: ‘Forging’ Stereoytpes and Discovering Black Masculinities
    THE MYTH OF THE BLACK MALE BEAST IN POSTCLASSICAL AMERICAN CINEMA: ‘FORGING’ STEREOYTPES AND DISCOVERING BLACK MASCULINITIES BY MARTIN LUTHER PATRICK A thesis submitted to The University of Birmingham For the degree of M.Phil Department of American and Canadian Studies The University of Birmingham September 2009 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Full name (surname first): Patrick, Martin Luther School/Department: Historical Studies/American and Canadian Studies Full title of thesis/dissertation: The myth of the Black male beast in postclassical American Cinema: ‘Forging’ stereotypes and discovering Black masculinities Degree: M.Phil. Date of submission: September 2009 Date of award of degree : December 2009 Abstract : The thesis examines how postclassical American film invent s Black male characters. It uses Levi-St rauss and B arthes’ methods of analyzing myth and critiques heg emonic authorship throug h Jung ’s work on archetypes in the collective unconscious and the ‘shadow’. Using Othello as a prototype character, I examine how he became an archetype that manifests two perceptions of B lack characters in the collective unconscious.
    [Show full text]
  • Critique of the Appropriation on Black Culture by White Suburban Youth
    Journal of Undergraduate Research at Minnesota State University, Mankato Volume 7 Article 9 2007 Critique of the Appropriation on Black Culture by White Suburban Youth Julie Lemley Minnesota State University, Mankato Follow this and additional works at: https://cornerstone.lib.mnsu.edu/jur Part of the Gender and Sexuality Commons, Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication Commons, and the Race and Ethnicity Commons Recommended Citation Lemley, Julie (2007) "Critique of the Appropriation on Black Culture by White Suburban Youth," Journal of Undergraduate Research at Minnesota State University, Mankato: Vol. 7 , Article 9. Available at: https://cornerstone.lib.mnsu.edu/jur/vol7/iss1/9 This Article is brought to you for free and open access by the Undergraduate Research Center at Cornerstone: A Collection of Scholarly and Creative Works for Minnesota State University, Mankato. It has been accepted for inclusion in Journal of Undergraduate Research at Minnesota State University, Mankato by an authorized editor of Cornerstone: A Collection of Scholarly and Creative Works for Minnesota State University, Mankato. Lemley: Critique of the Appropriation on Black Culture by White Suburban CRITIQUE OF THE APPROPRIATION OF BLACK CULTURE BY WHITE SUBURBAN YOUTH Julie L. Lemley (English and Speech Communications) James Dimock, Faculty Member (Speech Communications) Dr. Kristin Treinen, Faculty Member (Speech Communications) This critique is an examination of the appropriation of black culture by white suburban youth as being not only racist, but sexist. The primary view of this phenomenon is through the lens of hip hop culture and its commercialization by patriarchally dominated white corporations to increase profit by targeting the music to white suburban youth.
    [Show full text]
  • Slurs, Stereotypes, and In-Equality: a Critical Review of “How Epithets and Stereotypes Are Racially Unequal”
    Language Sciences xxx (2014) 1–16 Contents lists available at ScienceDirect Language Sciences journal homepage: www.elsevier.com/locate/langsci Slurs, stereotypes, and in-equality: a critical review of “How Epithets and Stereotypes are Racially Unequal” Adam M. Croom* Department of Linguistics, University of Pennsylvania, 619 Williams Hall, Philadelphia, PA 19104, United States Department of Philosophy, University of Pennsylvania, 433 Cohen Hall, Philadelphia, PA 19104, United States article info abstract Article history: Are racial slurs always offensive and are racial stereotypes always negative? How, if at all, Available online xxx are racial slurs and stereotypes different and unequal for members of different races? Questions like these and others about slurs and stereotypes have been the focus of much Keywords: research and hot debate lately, and in a recent article Embrick and Henricks (2013) aimed Slurs to address some of the aforementioned questions by investigating the use of racial slurs Stereotypes and stereotypes in the workplace. Embrick and Henricks (2013) drew upon the empirical Re-appropriation data they collected at a baked goods company in the southwestern United States to argue Semantics exclude minorities but Pragmatics that racial slurs and stereotypes function as symbolic resources that Philosophy of language not whites from opportunities or resources and that racial slurs and stereotypes are necessarily considered as negative or derogatory irrespective of their particular context of use (pp. 197–202). They thus proposed an account of slurs and stereotypes that supports the context-insensitive position of Fitten (1993) and Hedger (2013) yet challenges the context- sensitive position of Kennedy (2002) and Croom (2011).
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    THE AMBIVALENCE OF RACE' BASED HUMOUR. TARA ATLURI A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN HIGHER EDUCATION YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO MAY 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-38984-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-38984-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Plntemet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]