141

Boletín de la Sociedad Zoológica del Uruguay, 2020 Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 https://journal.szu.org.uy

LISTA PRELIMINAR DE LAS MARIPOSAS ACUÁTICAS Y SEMIACUÁTICAS (INSECTA: ) PRESENTES EN EL URUGUAY

1Bentancur-Viglione, Gabriela; 1Castro, Manuel & 1Morelli, Enrique

1. Sección Entomología, Instituto de Biología, Facultad de Ciencias, UdelaR.

Autor para correspondencia: [email protected]

RESUMEN Las especies semiacuáticas son aquellas que pasan solo una parte de su ciclo de vida en un ambiente El presente trabajo ofrece la primera lista de acuático y cuyas larvas se alimentan y viven sobre o lepidópteros acuáticos y semiacuáticos registrados para en el interior de vegetación acuática o emergente el Uruguay. La misma está basada en datos bibliográficos, (Mey & Speidel, 2008; Romero & Navarro, 2009). especímenes depositados en colección y registros La mayor parte de los registros de estos recientes de relevamientos de campo. Comprende datos lepidópteros se encuentra en las áreas tropicales de 10 géneros (Paracles, Parapoynx, Petrophila, (Romero & Navarro, 2009) y para Sudamérica se Argyractis, Samea, Nomophila, Neohelvibotys, registran ocho familias con estados larvales Niphograpta, Nonagria y Coleophora) contenidos en cinco relacionados con ecosistemas de agua dulce (Lange, familias (, , Pyralidae, Noctuidae y 1978; Domínguez & Fernandez, 2001): Nepticulidae, Coleophoridae), se completa con un mapa de distribución Coleophoridae, Cosmopterigidae, Noctuidae, geográfica para seis géneros y siete especies. Tortricidae, Pyralidae, Crambidae y Erebidae (Romero & Navarro, 2009; Morelli & Bentancur-Viglione, 2013). Palabras clave: lepidopterofauna acuática, Crambidae se destaca por el éxito adaptativo de sus bioindicadores, biodiversidad larvas a la vida acuática, sobre todo los Nymphulinae con 233 especies y 22 géneros descritos con estas características (Klima, 1937; Lange, 1956; Munroe, ABSTRACT 1995). , Pyraustinae (Crambidae) y (Erebidae) agrupan algunas de las pocas Preliminary list of aquatic and semi-aquatic especies con larvas acuáticas estrictas, o sea que (Insecta: Lepidoptera) present in Uruguay. The present viven sumergidas durante todo su desarrollo (Mey & work offers the first list of aquatic and semi-aquatic Speidel, 2008). Lepidoptera registered for Uruguay. It is based on En general en las especies de hábitos acuáticos, bibliographic data, specimens deposited in the collection los imagos viven entre 24 horas y un mes dependiendo and recent records from field surveys. It includes data from 10 genera (Paracles, Parapoynx, Petrophila, de la especie y del sexo (Lange, 1978). En muchas Argyractis, Samea, Nomophila, Neohelvibotys, especies de vida corta las piezas bucales están Niphograpta, Nonagria y Coleophora) contained in five atrofiadas y no son funcionales. La actividad families (Erebidae, Crambidae, Pyralidae, Noctuidae y reproductiva de estos insectos se desarrolla en general Coleophoridae). A complementary map of the sobre la vegetación hospedera o sobre las piedras o geographical distribution for six genera and seven species sustratos emergentes (Lange, 1978; Buckingham & is provided. Bennet, 2001). En algunos géneros de la familia Crambidae como Parapoynx (Hübner, [1825]) la cópula Keywords: Aquatic Lepidoptera, bioindicators, ocurre inmediatamente luego de la emergencia de la biodiversity hembra cuando sus alas aún están mojadas. Luego de la cópula las hembras desovan utilizando distintas estrategias: los huevos pueden ser depositados en INTRODUCCIÓN grupos de entre 10 a 400 en filas irregulares, entre grietas y tallos, en la base de piedras o sustratos El Orden Lepidoptera agrupa generalmente sumergidos, en el envés de las hojas o sobre la especies terrestres, pero algunas presentan estadios superficie del agua (MacGaha, 1954; Maddox, 1970; larvales asociados a ecosistemas acuáticos, e inclusive Tuskes, 1977; Kinser & Neunzing, 1981; Buckingham algunas son catalogadas como acuáticas estrictas. & Bennet, 1996, 2001).

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 142 Lista de las mariposas acuáticas de Uruguay

Las adaptaciones larvales a la vida acuática tienen Stehr (1987). Algunas larvas solo pudieron relación directa con el desarrollo de estrategias determinarse hasta el nivel de género, por no contar respiratorias sobre todo en aquellas larvas cuya con claves específicas aún para lepidópteros ninfosis transcurre dentro de los propios cuerpos de acuáticos. agua. Así encontramos larvas donde el intercambio Para la identificación de las larvas de Paracles gaseoso se realiza a través del tegumento (larvas azollae (Berg, 1877) y P. vulpina (Hübner, [1825]) se desnudas), por medio de sistemas de criaron hasta la emergencia de los imagos. Estos traqueobranquias torácicas y abdominales con ejemplares fueron extendidos y depositados en la distintos niveles de complejidad, así como el colección de Entomología de la Facultad de Ciencias, desarrollo de plastrones respiratorios en aquellas junto con el material larval. larvas que comparten ambientes sumergidos y Para la elaboración del mapa de distribución se semisumergidos (Welch, 1922; Romero & Navarro, utilizó software QGIS 3.10, con el mismo se marcaron 2009). los registros puntuales georeferenciados, mientras que Para Sudamérica los trabajos en sistemática larval para las citas sin georeferenciar del material histórico son puntuales con descripciones para Brasil depositado en colección y citas bibliográficas se (Nessimian & Da Silva, 1997; Meneses et al., 2013; procedió a marcar la ciudad o departamento Habeck & Passoa, 1987), Paraguay (Drechsel, 2014; mencionado. E inclusive algunos registros Drechsel & Drechsel García, 2016a,b, 2017), bibliográficos de especies de lepidópteros acuáticos Guayana (Sattler, 1961), Perú (Roback, 1966), solo mencionan el país (Uruguay), no pudiendo Argentina (DeLoach et al., 1979; Berg, 1876a,b, 1877; ilustrarse su distribución geográfica. Beccacece et al., 2014) y Bolivia (Munroe, 1974). Para Uruguay los primeros trabajos de lepidopterofauna acuática describen la biología y el RESULTADOS desarrollo larval de Paracles azollae (Berg, 1877) autor y P. burmeisteri (Berg, 1877) (Berg, 1876a o b; La evidencia disponible indica que en Uruguay se 1877). A partir de 2012 comienza en Uruguay la han registrado 10 géneros para cinco familias. Mientras identificación y caracterización de larvas de doce especies han sido determinadas y citadas para lepidópteros asociados a ecosistemas de agua dulce: el país como subacuáticas. Bentancur-Viglione & Morelli, 2012, 2014, 2015; Morelli & Bentancur-Viglione, 2012, 2013; Bentancur- Erebidae (Leach, [1815]) Viglione et al., 2016; Morelli et al., 2018a, b. Es una de las familias más grandes en número de El objetivo del presente trabajo es presentar la especies y está compuesta por 18 subfamilias. diversidad de familias, géneros y especies de larvas Contempla especies que van desde 6 mm de acuáticas de lepidópteros que se han registrado en expansión alar a otras de más de 250 mm (Zahiri, Uruguay. Además de citarse por primera vez para 2012). Larvas se caracterizan por presentar patas Uruguay el género Coleophora Hübner, 1822 torácicas presentes, espuripedios presentes en número (Coleophoridae). Se aportan datos de la distribución variable, pero siempre en A5 y A6, con crochets en geográfica, y caracteres imaginales y larvales. mesoserie (Zahiri, 2012) .

Arctiinae Leach, 1815 MATERIALES Y MÉTODOS Subfamilia grande y diversa con 11000 especies, de las cuales 6000 son Neotropicales. Se caracterizan Se revisó la bibliografía para Uruguay y los países por la presencia del órgano timbal en metatorax, productor limítrofes, así como se inventariaron los ejemplares de sonido e involucrado en la defensa y comunicación de imagos y larvas depositados en la Colección de estos lepidópteros (Scoble, 1995). Entomológica de la Facultad de Ciencias, UdelaR, Montevideo, Uruguay. Se incorporaron datos de Paracles Walker, 1855 captura de campo de larvas e imagos en el período Caracterización del imago: con pubescencia densa 2002-2019. La recolección de las larvas se realizó en todo el cuerpo, de coloración opaca, pardusca, utilizando una red de mano de 300µ de luz de malla. grisácea o amarillenta (Berg, 1877). El tiempo estandarizado de recolección fue de 10 Caracterización larval: presencia de escudo minutos, sobre la vegetación acuática. Las larvas se protorácico dorsal con sedas y verrugas sedosas; sin sacrificaron en agua hirviendo y se fijaron en etanol traqueobranquias, con plastrón respiratorio dorsal y 70%. El material se depositó en la Colección de un complejo sistema de verrugas sedosas torácicas y Entomología de la Facultad de Ciencias, Montevideo. abdominales (Berg, 1877). La identificación larval se realizó en base a las Hábitat: cuerpos de aguas estancadas o cuerpos claves de Romero & Navarro (2009) y Carter & de agua con flujo lento como lagos, lagunas y arroyos Kristensen (1998). La terminología larval fue la (Berg, 1877). propuesta por Hinton (1946) con modificaciones de Distribución: Neotrópico

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 BENTANCUR-VIGLIONE et al. 143

Fig. 1. Mapa ilustrando donde fueron registradas las larvas e imagos de Lepidoptera acuáticos o semiacuáticos para Uruguay. Para las citas sin georeferenciar fue marcado el departamento del registro.

Paracles azollae (Berg, 1877) extienden desde diciembre hasta abril (Berg, Palustra azollae Berg, 1877 1877). Maenas azollae (Berg, 1877) Caracterización del imago: Expansión alar de 27- Paracles bilinea (Schaus, 1901) 40 mm. Hembras de mayor tamaño. Alas anteriores Maenas bilinea Schaus, 1901 de color marrón oscuro, interrumpidas por máculas Caracterización del imago: Expansión alar 40 mm., negras. Macho con alas posteriores amarillas, hembra de color marrón oliváceo oscuro. Abdomen con banda con alas posteriores oscuras. lateral amarilla. Caracterización larval: larvas del último estadio Caracterización larval: No hay información. con longitud máxima de 32-35 mm., de aspecto Hábitat: No hay información pubescente, erizada de sedas punzantes. Color Distribución: Brasil y Uruguay (Canelones)(Fig. 1). general negro azabache, verrugas laterales rojizas, y Fenología de adultos: No hay información plastrón corto dorsal de color blanco. Son larvas activas alimentándose de partes emergentes de Paracles burmeisteri (Berg, 1877) Azolla filiculoides Lam. y de Lemna spp. Las larvas Palustra burmeisteri Berg, 1877 pueden sumergirse gracias a sus plastrones aeríferos. Maenas burmeisteri (Berg, 1877) La metamorfosis ocurre en la orilla de los cursos de Caracterización del imago: Expansión alar de 40- agua o en la superficie (Berg, 1877). 67 mm. Hembra de mayor tamaño. Alas anteriores de Hábitat: no hay información. color marrón oscuro, de aspecto menos escamoso Distribución: Argentina (Buenos Aires) y Uruguay que P. azollae . Alas posteriores oscuras y menos (Canelones, Maldonado). escamosas que las anteriores, más oscuras en vista Registro para Uruguay: VIII/2014, Sierra de las ventral (Berg, 1877). Ánimas, Maldonado (Fig. 1). Caracterización larval: muy pubescente de entre Fenología: los registros larvales para Argentina se 50 y 90 mm de longitud, de color general negro con

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 144 Lista de las mariposas acuáticas de Uruguay reflejos verdosos. Dorso de la larva con penachos y Uruguay (Silveira Guido, 1965) . blancos dirigidos hacia atrás. Larva acuática estricta. Fenología de adultos: No hay información Encontrándose en plantas sumergidas de hasta 50 Larvas observadas forrajeando sobre Eichhornia cm de profundidad, nadan con movimientos crassipes (Mart.) (Silveira Guido, 1965). ondulatorios. La muda se realiza en el agua, en capullos pupales adheridos a las plantas o que pueden flotar Paracles uruguayensis (Berg, 1886) en la superficie (Berg, 1877). Palustra uruguayensis Berg, 1886 Larvas se alimentan de Potamogeton pusillus L., Caracterización del imago: similar a P. laboulbeni, Potamogeton crispa L., Polygonum acre K., pero se distingue perfectamente por las alas anteriores Hydrocotyle ranunculoides L. f. (Berg, 1877). más estrechas, sin ápice puntiagudo y el margen Hábitat: No hay información costal muy redondeado, sin ángulo inferior marcado, Distribución: Uruguay (Soriano) (Berg, 1877; ausencia total de líneas y manchas, alas posteriores Biezanko et al., 1978) (Fig. 1). más estrechas y su borde regularmente redondeado Fenología de adultos: No hay información (Berg, 1886). Caracterización larval: No hay información. Paracles cajetani (Rothschild, 1910) Hábitat: No hay información Antarctia cajetani Rothschild, 1910 Distribución: Uruguay (Montevideo) (Fig. 1). Caracterización del imago: Imago con cabeza, tórax Fenología de adultos: No hay información y abdomen marrón rojizo oscuro; ala anterior de color marrón rojizo con finas rayas pálidas en las venas. Ala Paracles vulpina (Hübner, [1825]) posterior blanca (Rothschild, 1910). Antarctia vulpina Hübner, [1825] Caracterización larval: No hay información. Arctia pallicosta Boisduval, 1859 Hábitat: No hay información Caracterización del imago: machos de cabeza y Distribución: Uruguay (Montevideo, Canelones, tórax marrón rojizo brillante; abdomen dorsalmente Paysandú) (Fig. 1). anaranjado. Ala anterior marrón rojizo brillante; el Fenología de adultos: No hay información margen costal blanco amarillento. Ala posterior blanca. Hembras con ala anterior con el margen costal Paracles fusca (Walker, 1856) ligeramente pálido (Hampson, 1901). Massicyta fusca Walker, 1856; Caracterización larval: No hay información. Antarctia multifarior Burmeister, 1878 Hábitat: No hay información Paracles lateralis Walker, 1855 Distribución: Argentina (Buenos Aires) y Uruguay Antarctia fusca Walker, 1856 (Canelones, Montevideo). Caracterización del imago: Imago con cabeza y Registro: Humedales Santa Lucía. Montevideo.VIII- tórax marrón rojizo mezclados con algo de marrón 2016 (Fig. 1). grisáceo; abdomen marrón rojizo oscuro. Ala anterior Fenología de adultos: diciembre (datos personales) pardo rojizo irradiado con marrón. Ala posterior blanca, el margen interno revestido de amarillo (Burmeister, Crambidae (Latreille, 1810) 1878). Familia de amplia distribución y compuesta por 15 Caracterización larval: Larva cubierta de sedas subfamilias con 11600 especies aproximadamente. negras, observada en hierbas de bajo crecimiento Se caracterizan los adultos por poseer la caja timpánica (Burmeister, 1878). abierta y el praecinctorium presente (Scoble, 1995; Hábitat: No hay información Romero & Navarro, 2009). Distribución: Brasil, Argentina, Uruguay (Canelones, Montevideo) (Fig. 1). Acentropinae Stephens, 1836 Fenología de adultos: No hay información Subfamilia mejor adaptada al ambiente acuático y de amplia distribución en Sudamérica (Klima, 1937; Paracles tenuis (Berg, 1877) Lange, 1956a,b; Munroe et al., 1995; Munroe & Solis, Palustra tenuis Berg, 1877 1999), la mayoría de las especies han sido descritas Maenas tenuis (Berg, 1877) para Brasil y unas pocas para Argentina, Bolivia, Caracterización del imago: Expansión alar de 36- Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, 50 mm. Hembra de mayor tamaño que el macho. Surinam, Venezuela y Uruguay. Agrupa adultos Imago con la parte anterior del cuerpo y las alas pequeños de hasta 30 mm de envergadura alar de marrón amarillento. Alas posteriores oscuras. En las aspecto frágil con alas de colores castaños, amarillos y alas anteriores es difícil ver las bandas transversales, dorados, con puntos negros y bordes plateados en alas que tienen la misma posición y la misma dirección que posteriores. Las larvas de hábitos subacuáticos se en P. azollae (Berg, 1877). alimentan de las plantas hospederas y pueden construir Caracterización larval: No hay información. estuches de hojas portátiles o perforar túneles en brotes, Hábitat: No hay información tallos, pecíolos o raíces de las plantas acuáticas. Las Distribución: Argentina (Riachuelo, Buenos Aires) larvas acuáticas estrictas poseen traqueobranquias

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 BENTANCUR-VIGLIONE et al. 145 funcionales, desarrollándose en diversos ambientes filamentosas simples con distintos números de acuáticos de ríos y lagos (Romero & Navarro, 2009). agrupación (Romero & Navarro, 2009). Hábitat: Se ha descrito la construcción de refugios Parapoynx Hübner, [1825] larvales utilizando secreciones sedosas para Caracterización del imago: no sobrepasan los 30 entretejer raíces de plantas acuáticas (Romero & mm de envergadura alar. Patrones de coloración alar Navarro, 2009). castaños, amarillos, gris, blanco y dorados con Distribución: Guayanas, Brasil, Argentina, Uruguay puntuaciones negras sobre los bordes de las alas (Tacuarembó) Registro: VI- 2015/2016. Aº Claudina, posteriores (Munroe & Solis, 1999). afluente del río Tacuarembó (Tacuarembó)-(Fig. 1). Caracterización larval: patrón complejo de Fenología de adultos: No hay información. traqueobranquias torácicas y abdominales con distintos grados de ramificaciones (Romero & Navarro, 2009). Spilomelinae Guenée, 1854 Larvas con La ninfosis se completa dentro de brotes, Subfamilia con 4000 especies, es la más diversa tallos, peciolos o raíces donde la larva perfora túneles dentro de Crambidae. La expansión alar varía entre o dentro de larvales portátiles. Las especies de 11 mm y 50 mm. En reposo los imagos tienen una Parapoynx construyen habitáculos aglutinando trozos característica forma triangular característica, con las de hojas de las plantas hospederas con secreciones alas generalmente sobre el abdomen, donde las alas sedosas (Forbes, 1910; Kinser & Neunzing, 1981; delanteras cubren las posteriores (Romero & Navarro, Buckingham & Bennet, 2001). 2009). Hábitat: arroyos interiores de corriente rápida de fondo de piedra con abundante vegetación de ribera y Samea Guenée, 1854 sotobosque asociado (Romero & Navarro, 2009), de Caracterización del imago: Abdomen muy largo, hábitos semiacuáticos y acuáticos siempre asociadas muy ahusado. Alas oblongas, lisas, brillantes, a plantas acuáticas sumergidas o emergentes (Habeck, semitransparentes, con bordes opacos y flecos más o 1974; Herlong, 1979). menos intercalados: las superiores estrechas, con Distribución: México, Honduras, Surinam, ápice agudo y alargado. Colombia, Brasil, Argentina y Uruguay (Río Negro, Caracterización larval:No hay información Tacuarembó). Registros: V- 2002. Aº San Ramón Chico Hábitat: No hay información (Esteros de Farrapos, Río Negro); Ruta 20 Distribución: Colombia, Brasil, Argentina y Uruguay (Departamento Río Negro); Afluente A° Tres árboles (Deloach et al., 1979). (Departamento Río Negro); dos A° afluentes de Fenología de adultos: No hay información Salsipuedes (Departamento Tacuarembó) (Fig. 1). Fenología de adultos: No hay información Samea multiplicalis (Guenée, 1854) Isopteryx multiplicalis Guenée, 1854 Petrophila Guilding, 1830 Samea discessalis Walker, [1866] Caracterización del imago: de aspecto muy Lepyrodes nicaeusalis Walker, 1859. escamoso. Caracterización del imago: de color canela con Caracterización larval: procoxas separadas; patrón marcas más oscuras en ambos pares de alas y una de traqueobranquias torácicas y abdominales envergadura de unos 20 mm. filamentosas simples, supra y subespiraculares Caracterización larval: de color blanquecino o (Romero & Navarro, 2009). amarillo pálido durante los estadios tempranos y Hábitat: Larvas sedentarias asociadas a sustratos desarrollan tonalidad amarillo verdoso a medida que de ríos libres de contaminación y alto contenido de maduran. Larva se alimenta de Pistia stratiodes L. oxígeno (Romero & Navarro, 2009). También acepta Eichhornia crassipes, Salvinia spp., Distribución: México, Guayana Francesa, Azollae carolineana (Willd) (Deloach et al., 1979; Julien Surinam,Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador, Brasil, et al., 2012). Argentina, Uruguay (Cerro Largo, Durazno y Hábitat: Vive sobre plantas acuáticas, prospera en Tacuarembó). climas tropicales, con un crecimiento y una dispersión Registro: IV- 2015. Aº Los Molles (Cerro Largo); más lentos en climas más templados. A° afluente de Salsipuedes (Departamento Distribución: Panamá, Trinidad & Tobago, Tacuarembó); Durazno (Fig. 1). Guayanas, Brasil, Argentina y Uruguay (Deloach et Fenología de adultos: No hay información al., 1979). Fenología de adultos: no hay información Argyractis Hampson, 1894 Caracterización del imago: pequeños, frágiles a la Pyralidae (Latreille, 1802) vista. Patrones variados de coloración alar con alas Compuesta por 5000 especies en 5 subfamilias, doradas y puntos negros. para el Neotrópico sólo cuenta con representantes Caracterización larval: procoxas fusionadas; patrón con hábitos semiacuáticos dentro de la subfamilia sedoso torácico y abdominal con traqueobranquias Phycitinae. Las larvas acuáticas de esta subfamilia

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 146 Lista de las mariposas acuáticas de Uruguay son barrenadoras o perforadoras de tallos, son minadores de hojas y tallos durante los primeros distinguiéndose por el área esclerotizada en el estadios, característica que las vuelve atractivas para mesotórax (Romero & Navarro, 2009). el control de camalote como Erichhornia cassipes (Romero & Navarro, 2009). Nomophila indistinctalis (Walker, 1863) Nephopteryx indistinctalis Walker, 1863 Nonagria Oschsenheiner, 1816 Nomophila noctuella (Denis & Schiffermüller, 1775) Caracterización del imago: Cuerpo de colores Caracterización larval: No hay información oscuros, ala posterior con venas Subcostal y Radial Hábitat: Larva acuática barrenadora de lagunilla fusionadas por una corta distancia en la base de la (Alternathera philoxeroides). celda discal; abdomen sin marcas lateromedianas Distribución: Brasil y Uruguay (Munroe, 1995). (Romero & Navarro, 2009). Fenología de adultos: No hay información Caracterización larval: larva desnuda, ausencia de traqueobranquias y plastrón, espuripedios con crochets Pyraustinae Meyrick, 1890 uniordinales. Primeros estadios larvales con hábitos Amplia distribución (Munroe & Solis, 1999), adultos minadores (Romero & Navarro, 2009). con alas anteriores triangulares y penachos escamosos Hábitat: arroyos interiores de corriente rápida de en el área discal. Larvas semiacuáticas carentes de fondo de piedra con abundante vegetación de ribera y branquias, con espiráculos funcionales. Son larvas sotobosque asociado (Romero & Navarro, 2009). generalistas alimentándose de hojas y tallos de las Distribución: Ecuador, Brasil, Uruguay (Paysandú) plantas hospederas. Registros: IX- 2007. Aº San Francisco (Paysandú) (Fig. 1). Neohelvibotys pelotasalis (Capps, 1967) Fenología de adultos: sin información. Loxostege pelotasalis Capps, 1967 Caracterización del imago: Expansión alar de 18- Coleophoridae Bruand, 1850 20 mm. Microlepidopteros cosmopolitas de pequeños a Caracterización larval: No hay información mediana envergadura, de alas angostas. Larvas con Hábitat: Larva acuática barrenadora de lagunilla placas dorsales bien desarrolladas, las larvas de (Alternathera philoxeroides) especies de hábitos acuáticos frecuentan la Distribución: Uruguay y Brasil (Munroe, 1995) vegetación marginal emergente. Son en general Fenología de adultos: mayo. larvas minadoras o perforadoras de tallos, con la característica de construir refugios de seda y partes Niphograpta albiguttalis (Warren, 1889) de las plantas hospederas. Estos habitáculos ya Epichronistis albiguttalis Warren, 1889 pueden ser construidos por larvas de primer estadio Sameodes albiguttalis (Warren, 1889) o en los últimos estadios donde ocurrirá la muda Caracterización del imago: ala anterior de color pupal. Fijan capullos a la planta hospedera. Los amarillo dorado moteado de gris, y con sombreado mismos son bastantes característicos de cada gris y con conspicuas manchas blancas a lo largo; especie. mancha discal blanca, cuadrada, bordeada arriba y abajo por una mancha con borde negro; alas Coleophora Hübner, 1822 posteriores de color amarillo brillante con una mancha Coleophora contiene cerca de 1000 especies discal negra prominente; abdomen marrón rojizo con descritas, pero pocas registradas para el Neotrópico. banda blanca en la base de cada segmento (Munroe, Actualmente se conocen 17 especies, de las cuales 1995). dos son exóticas, siete especies para Argentina, una Caracterización larval: larva de último estadio con para Brasil, entre otros (Pastrana, 1963; Baldizzone, cabeza marrón oscura anaranjada, largo máximo de 2020). 18 mm, de hábitos minadoras se alimenta de Caracterización del imago: Ala anterior acuminada, Eichhornia crassipes, Salvinia spp y Azolla filiculoides ala posterior lineal lanceolada; ala anterior de colores Lan (Center et al., 1982). Controladora de camalote E. opacos; tergitos abdominales con manchones crassipes (Julien et al., 2012). espinosos (Romero y Navarro, 2009) Hábitat: Cuerpo de agua, con plantas acuáticas, Caracterización larval: orugas con patas torácicas larvas se alimentan de Eichhornia crassipes. presentes; tórax y abdomen sin sin filamentos Distribución: Brasil, Argentina y Uruguay (Silveira- branquiales; larvas constructoras de habitáculos Guido, 1965) portátiles. Espuripedios con crochets en bandas Fenología de adultos: No hay información. transversales uniseriales; tórax con placas dorsales bien desarrolladas (Romero & Navarro, 2009). Noctuidae Latreille, 1809 Hábitat: son individuos de hábitos minadores de Aunque es una familia de gran diversidad, tiene vegetación marginal emergente (semiacuáticos), pocas especies con hábitos acuáticos en Sudamérica. característicos por construir habitáculos de material Las larvas de las especies acuáticas de estas familias vegetal (Romero & Navarro, 2009).

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 BENTANCUR-VIGLIONE et al. 147

Distribución: Argentina, Brasil, Perú, Chile y BIBLIOGRAFÍA Uruguay (Lavalleja). Registro: IX- 2019. Aº La Tigresa, Villa Serrana (Lavalleja)-(Fig. 1). Baldizzone G. 2020. The South American Fenología de adultos: no hay información. Coleophoridae of the Zoological Museum of Copenhagen. Contribution to the knowledge of the Coleophoridae. CXLIII (Lepidoptera: DISCUSIÓN Coleophoridae). SHILAP Revista de lepidopterología, 48 (190): 197-222. De acuerdo a los trabajos de Mey & Speidel Beccacece H., Vincent B. & F.R. Navarro. 2014. The (2008) y Romero & Navarro (2009) se citan para type-material of Arctiinae (Lepidoptera, Erebidae) América del Sur ocho familias con estados described by Burmeister and Berg in the collection inmaduros asociados ambientes dulceacuícolas, of the Museo Argentino de Ciencias Naturales mientras en Uruguay hemos registrados cinco; se Bernardino Rivadavia (Buenos Aires, Argentina). mencionan 36 géneros, mientras son 10 los citados ZooKeys, 421: 65-89. para Uruguay. Brasil cuenta con 24 géneros citados Bentancur-Viglione M.G. & E. Morelli. 2012. Primer seguido por Argentina con 13 y México con 10 al registro de Parapoynx (Forbes, 1910) para el igual que Uruguay, por debajo se distribuirán el Uruguay (Lepidoptera: Crambidae). IV resto de los países. Por otra parte, el género con Encuentro de Lepidoptera Neotropicales, más especies asociadas a ambientes acuáticos es Montevideo. Paracles, la mayor riqueza específica la presenta Bentancur-Viglione M.G. & E. Morelli. 2014. Aportes a Brasil (27 spp.), seguido por Argentina (16 spp.), la taxonomía larval del género Parapoynx Colombia (10 spp.) y luego Uruguay con ocho (Lepidoptera: Crambidae). IV Congreso especies. En el presente estudio se identificaron Colombiano Zoología, Cartagena de Indias. para Uruguay cinco familias: Erebidae, Crambidae, Bentancur-Viglione M.G. & E. Morelli. 2015. Patrón Pyralidae, Noctuidae y Coleophoridae; 10 géneros: sedo-branquial en la taxonomía larval del género Paracles, Parapoynx, Petrophila, Argyractis, Samea, Parapoynx Hübner, 1825 (Lepidoptera: Nomophila, Neohelvibotys, Niphograpta, Nonagria Crambidae). Memorias del X Convención y Coleophora. Y un total de 12 especies distribuidas Internacional sobre Medio Ambiente y de la siguiente forma: Paracles con ocho especies Desarrollo. DOI: 10.13140/RG.2.2.20075.13602 (P. azollae, P. bilinea, P. burmeisteri, P. cajetani, P. Bentancur-Viglione M.G., Arocena R., Castro M., fusca, P. tenuis, uruguayensis, P. vulpina), Samea Vernassa T. & E. Morelli. 2016. multiplicalis, Nomophila indistinctalis, Neohelvibotys Primer registro del género Petrophila (Whidding, 1830) pelotasalis, Niphograpta albiguttalis. y seis especies para Uruguay (Lepidoptera: Crambidae), aportes que no se han logrado identificar ( por ser larvas) de a la taxonomía larval. IV Congreso Uruguayo varios géneros (Parapoynx, Petrophila, Argyractis, de Zoología. DOI: 10.13140/RG.2.2.18338.43204 Nomophila, Nonagria y Coleophora). Se registra la Berg C. 1876a. Memorias sobre orugas acuáticas de larva del género Coleophora por primera vez para la familia de los Bombycidae. Annales de la Uruguay, con material proveniente del departamento Sociedad Científica Argentina, 2: 184-190. de Lavalleja. De igual forma también este trabajo Berg C. 1876b. Palustra Azollae y Palustra tenuis. aporta los lugares de muestreo donde se han (Memorias leída en la asamblea del 15 de encontrado estas larvas, esto permite visualizar los septiembre de 1876). Annales de la Sociedad vacíos de información, debido a la falta de un Científica Argentina, 2: 241-246. relevamiento sistemático de este tipo de fauna. Esta Berg C. 1877. Estudios Lepidopterológicos acerca de información podría orientarnos en la localización de la fauna Argentina y Oriental. Annales de la los hábitats de preferencia sin ser excluyentes ya Sociedad Científica Argentina, 3: 228:234. que no se cuentan con trabajos de síntesis a nivel Berg C. 1886. Une nouvelle espèce de Bombycide. de géneros ni de especies. A medida que se realicen Bulletin entomologique. Annales de la Societe un mayor esfuerzo de muestreo para el resto del Entomologique de France, (6) 5: ccxii-ccxiii [212- país, así como la identificación del material que en 213] la mayoría de los casos es desechado en los Biezanko C.M., Ruffinelli A. & D. Link. 1978. Catálogo muestreos de macroinvertebrados acuáticos será de lepidópteros do Uruguai. Revista Centro posible incorporar la lepidopterofauna acuática en Ciências Rurais, 4: 107-148. los programas de monitoreo ambiental, evaluación Buckingham G.R & C.A. Bennet. 1996- Laboratory ecosistémica e incorporar estas familias dentro del biology of an immigrant asian Parapoynx espectro de bioindicadores para calidad de agua. diminutalis (Lepidoptera: Pyralidae), on Hydrilla Son de gran importancia los inventarios de verticillata (Hydrocharitaceae). Florida artropodofauna asociada a ecosistemas de agua Entomologist, 79: 353-363. dulce para futuros estudios de biología, ecología, y Buckingham G.R & C.A. Bennet. 2001- Life history diversidad. and laboratory host range test of Parapoynx

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 148 Lista de las mariposas acuáticas de Uruguay

seminealis (Walker) (Crambidae: Nymphulinae) (Arctiinae) and Agaristidae in the collection of in Florida, USA. Journal of the Lepidopterists’ the British Museum (Nat. Hist.) Catalogue of Society, 55: 111-118. the Lepidoptera Phalaenae in the British Burmeister 1878. Description physique de la Museum. 3: i-xix, 1-690, pl. 36-54 République Argentine d’après des observations Herlong D.D. 1979. Aquatic Pyralidae (Lepidoptera: personelles et étrangeres. Vol.5. Lépidoptères. Nymphulinae) in South Carolina. The Florida Première partie. Contenant les diurnes, Entomologist, 62 (3): 189:193. crépusculaires et bombycoïdes. Avec un Atlas Hinton H.E. 1946. On the homology and nomenclature de XXIV Planches In-4e. 526p. of the setae of Lepidopterous larvae, with some Carter D.J. & N.P. Kristensen. 1998. Classification and notes on the phylogeny of the Lepidoptera. Keys to higher taxa. pp 27-40. En: Kristensen, Transaction of the Royal Entomological Society N. P. (ed) Lepidoptera, Moth and Butterflies, of London, 97: 1-37. Volumen 1: Evolution, Systematics, and Julien M.H., McFadyen R.E. & J. Cullen. 2012. biogeography. Handbuch der Zoologie Band IV Biological Control of Weeds in Australia. Csiro Arthropoda: Insecta. Teilband / part-35. Walter Publishing, 620 p. de Gruyter. Berlin. New York. 491 p. Kinser P.D. & H.H. Neunzing. 1981. Description of the Center T.D., Balciunas J.K. & D.H. Habeck. 1982. immature stages and biology of Synclita tinealis Descriptions of Sameodes albiguttalis Munroe (Lepidoptera: Pyralidae: Nymphulinae). (Lepidoptera: Pyralidae) life stages with key to Journal of the Lepidoptery Societe, 35: 137-146. Lepidoptera larvae on waterhyacinth. Annals of Klima A. 1937. Pyralidae: Subfam.: Scopariinae et the Entomological Society of America, 75(4): Nymphulinae. En: Bryk F, editor. Lepidopterorum 471-479. Catalogus, 84: 1-226 DeLoach C.J., DeLoach A.D. & H.A. Cordo. 1979. Lange W. H. 1956a. A generic revision of the aquatic Observations on the biology of Samea moth of North America; (Lepidoptera: Pyralidae, multiplicalis on waterlettuce in Argentina. Journal Nymphulinae). Wasmann Journal Biology, 14 of Aquatic Plant Management, 17: 42-44. (1): 59-144. Domínguez E. & H.R. Fernandez. 2001. Guía para la Lange W. H. 1956b. Cap 11. Aquatic Lepidoptera. determinación de los artrópodos bentónicos 271-292. pp En: Usinger , R.L. ed. Aquatic sudamericanos, Serie: Investigaciones de la of California. University of California. UNIT, Subserie: Ciencias Exactas y Naturales - Editorial Berkeley and Los Angeles. Universidad Nacional de Tucumán. Editorial Lange W. H. 1978. Aquatic and Semiaquatic Universitaria de Tucumán. 287 p. Lepidoptera, 187- 201. En: Merrit R. W. and K. Drechsel U. 2014. Aquatic habit of larval instar of W. Cummins (eds). An introduction to the Paracles palustris (Joergensen, 1935) Aquatic of North America. Kendall/ Hunt (Lepidoptera: Erebidae: Arctiinae). Paraguay Publishing Company. 1158 p. Biodiversidad, 1(18): 89-94. MacGaha Y. J. 1954. Contribution to the biology of Drechsel U. & S. Drechsel García. 2016a. The some Lepidoptera which feed on certain aquatic immature stages of Paracles contraria Walker, flowering plants. Transactions of the American 1855 (Lepidoptera: Erebidae: Arctiinae). Microscopical Society, 73: 167-177. Paraguay Biodiversidad, 3(6): 33-38. Maddox D. M. 1970. The bionomics of a stem borer, Drechsel U. & S. Drechsel García. 2016b. The early Voctia malloi (Lepidotera: Phycitinae) on alligator stages of Paracles fusca (Walker, 1856) weed in Argentina. Annals of the Entomological (Lepidoptera: Erebidae: ). Paraguay Society of America 63(5): 1267–1273. Biodiversidad, 3(8): 47-52. Meneses A. R., Bevilaqua M. V. O., Hamada N. & R. B. Drechsel U. & S. Drechsel García. 2017. The early Querino. 2013. The aquatic habitat and host plants stages of Paracles aurantiaca (Rothschild, 1910) of Paracles klagesi (Rothschild) (Lepidoptera, (Lepidoptera: Erebidae: Arctiini) Paraguay Erebidae, Arctiinae) in Brazil. Revista Brasileira Biodiversidad, 4(1): 1-7. de Entomologia, 57(3): 350-352. Forbes W.T.M. 1910. The aquatic caterpillars of lake Mey W. & W. Speidel. 2008. Global Diversity of Quinsigamond. Psyche, 27: 219-227. butterflies (Lepidoptera) in freshwater. Habeck D.H. 1974. Caterpillars of Parapoynx in relation Freshwater Diversity Assessment. to aquatic plants in Florida. Hyacinth Control Hydrobiologia, 595: 521-528. Journal, 12: 15-18. Morelli E. & M.-G. Bentancur-Viglione. 2012. Primer Habeck D.H. & S.C. Passoa. 1987. A description of registro de Nonagria (Insecta Lepidoptera) para the larva and pupa of Rupela albinella, a pest of el Uruguay. Primer congreso latinoamericano rice in Latin America (Lepidoptera: Pyralidae: de macroinvertebrados acuáticos, San José de Schoenobiinae). The Florida Entomology, 7(3): Costa Rica, 2012 368-375. Morelli E. & M.-G. Bentancur-Viglione. 2013. Hampson G.F. 1901. Catalogue of the Arctiidae Lepidopterofauna Acuática de Uruguay. Folia

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940 BENTANCUR-VIGLIONE et al. 149

Entomológica Acta Primer congreso Peruvian-Amazon expedition 10. Aquatic latinoamerica. 1536-1539. Lepidoptera (Pyralidae, Nymphulinae). Morelli E., Arocena R., Castro M. & M. G. Bentancur- Monographs - Academy of Natural Sciences of Viglione. 2018a. Primer registro del género Philadelphia, 225-233. Argyractis Hampson, 1894 en ecosistemas Romero V. F. & F. Navarro. 2009. Lepidóptera, 309- dulceacuícolas de Uruguay (Lepidoptera: 340. En: Dominguez & Hernández (eds) Crambidae, Nymphulinae). Congreso Aquatrop, macroinvertebrados bentónicos sudamericanos Quito, Ecuador. (primera ed.). San Miguel de Tucumán- Morelli E., Díaz A. & M. G. Bentancur-Viglione. 2018b. Argentina, Fundacion Miguel Lillo. 656p. Descripción de la larva de Rothschild. 1910. Descriptions of new species of Paracles azollae (Berg, 1877) (Lepidoptera: Erebidae). Arctianae in the Tring Museum Novitates Boletín de la Sociedad Zoologicae, 17 (2): 172-188. Zoológica del Uruguay, 27 (2): 34-40. Sattler W. 1961. Ein in de mertamorphoseestadden Munroe E. G. 1974. Three new genera and four new aquatisches polyrheobiontes lepidopter species of Pyralidae (Lepidoptera) from South (Elophila, Pyralidae) aus de Tumucumaque - America. Canadian Entomology, 106: 11-20. Bergland (Brasilianisch, Guayana) Bol. Mus. Munroe E. G. 1995. Crambidae, pp. 34-79. En: Heppner, Par., 36: 1-11. J. B. (ed.) Atlas of Neotropical Lepidoptera. Silveira Guido A. 1965. Natural enemies of weed plants. Checklist part 2; Pyraloidea to Totricoidea, Final report on PL-480. Project S9-CR1 (Jan Association for Tropical Lepidoptera. Scientific 1962 to 15 Nov. 1965). Universidad de la Publishers, Gainesville, Florida, USA. 287 p. República, Facultad de Agronomía, Montevideo, Munroe E. G., Becker V. O., Shaffer J. & M. A. Solis. Uruguay. 1995. Pyralidae, pp. 80-105. En: Heppner, J. B Stehr F.-W. 1987. Order Lepidoptera, p.288-315. En: (ed). Checklist Part 2: Pyraloidea to Tortricoidea. F.-W. Stehr (ed.), Immature insects. v. I, Kendall/ Atlas of Neotropical Lepidoptera. Gainesville: Hunt Publishing Company, Dubuqueque, 754p. Association for Neotropical Lepidoptera. 287 p. Tuskes P. M. 1977. Observations on the biology of Munroe E. G. & M. A. Solis. 1999. Pyraloidea, pp 233- Parargryactis confusalis an acuatice Pyralid 256. En: Kristensen, N. (ed). Lepidoptera, Moths (Lepidoptera: Pyralidae). Canadian Entomology, and Butterflies, Vol. 1, Arthropoda, Insect, Vol. 109: 695-699. 4, Part 35. Handbook of Zoology. Walter de Welch P. S. 1922. The respiratory mechanism in certain Gruyter & Co. Berlin. 491 p. aquatic Lepidoptera. Transactions of the Nessimian J. L & E. R. Da Silva. 1997- Descrição das American Microscopical Society, 41: 29-50. formas imaturas da Parapoynx restingalis (Da Zahiri R. 2012. Molecular phylogenetics of Erebidae Silva & Nessimian, 1990) (Pyralidae: (Lepidoptera, Noctuoidea). Systematic Nymphulinae), com notas biológicas. Revista Entomology 37: 102-124. DOI:10.1111/j.1365- Brasileira de Biología, 54: 600-610. 3113.2011.00607.x. Pastrana J. A. 1963- La familia Coleophoridae (Lepidoptera) en América Latina. Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 26: 89-101. Fecha de Recepción: 09 de noviembre de 2020 Roback S. S. 1966. The Catherwood foundation Fecha de Aceptación: 17 de diciembre 2020

Bol. Soc. Zool. Uruguay (2ª época). 2020. Vol. 29 (2): 141-149 ISSN 2393-6940