Organisation of the Education System in Liechtenstein 2009/2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Organisation of the Education System in Liechtenstein 2009/2010 Organisation of the education system in Liechtenstein 2009/2010 LI European Commission EURYBASE LIECHTENSTEIN 1. Political, Social and Economic Background and Trends 6 1.1. Historical Overview 6 1.2. Main Executive and Legislative Bodies 8 1.3. Religions 10 1.4. Official and Minority Languages 10 1.5. Demographic Situation 10 1.6. Economic Situation 11 1.7. Statistics 12 2. General Organisation of the Education System and Administration of Education 14 2.1. Historical Overview 14 2.2. Ongoing Debates and future developments 16 2.3. Fundamental Principles and Basic Legislation 17 2.4. General Structure and Defining Moments in Educational Guidance 18 2.4.1. Kindergarten 18 2.4.2. Primary school 19 2.4.3. Secondary school (level I) 19 2.4.4. Secondary school (level II) 20 2.4.5. Vocational training 21 2.4.6. Tertiary Education 21 2.4.7. Adult education 22 2.5. Compulsory Education 23 2.6. General Administration 23 2.6.1. General Administration at National Level 24 2.6.2. General Administration at Regional Level 25 2.6.3. General Administration at Local Level 25 2.6.4. Educational Institutions, Administration, Management 25 2.7. Internal and External Consultation 26 2.7.1. Internal Consultation 26 2.7.2. External Consultation 26 2.8. Methods of Financing Education 26 2.9. Statistics 27 3. Pre-primary Education 28 3.1. Historical Overview 28 3.2. Ongoing Debates and future developments 29 3.3. Specific Legislative Framework 30 3.4. General Objectives 30 3.5. Geographical Accessibility 31 3.6. Admission Requirements and Choice of Institution/Centre 31 3.7. Financial Support for Pupils’ Families 31 3.8. Age Levels and Grouping of Children 31 3.9. Organisation of Time 32 3.9.1. Organisation of the Year 32 3.9.2. Weekly and Daily Timetable 32 3.10. Curriculum, Types of Activity, Number of Hours 32 3.11. Teaching Methods and Materials 33 3.12. Evaluation of Children 33 3.13. Support Facilities 33 3.14. Private Sector Provision 34 3.15. Organisational Variations and Alternative Structures 34 3.16. Statistics 34 4. Primary Education 35 4.1. Historical Overview 35 4.2. Ongoing Debates and future developments 38 4.3. Specific Legislative Framework 38 1 EURYBASE LIECHTENSTEIN 4.4. General Objectives 40 4.5. Geographical Accessibility 40 4.6. Admission Requirements and Choice of School 40 4.7. Financial Support for Pupils’ Families 41 4.8. Age Levels and Grouping of Pupils 42 4.9. Organisation of School Time 42 4.9.1. Organisation of the School Year 42 4.9.2. Weekly and Daily Timetable 43 4.10. Curriculum, Subjects, Number of Hours 44 4.11. Teaching Methods and Materials 45 4.12. Pupil Assessment 46 4.13. Progression of Pupils 46 4.14. Certification 47 4.15. Educational Guidance 47 4.16. Private Education 47 4.16.1. Formatio Bilingual Private School 48 4.16.2. The Liechtenstein Waldorfschule 48 4.16.3. Heilpädagogisches Zentrum 48 4.17. Organisational Variations and Alternative Structures 48 4.17.1. Schools abroad 48 4.17.2. Music school and School of Arts Liechtenstein 49 4.18. Statistics 49 5. Secondary and Post-Secondary Non-Tertiary Education 50 5.1. Historical Overview 51 5.1.1. General Education 51 5.1.2. Vocational Education 52 5.2. Ongoing Debates and future developments 54 5.3. Specific Legislative Framework 55 5.4. General Objectives 56 5.4.1. Lower Secondary Education 56 5.4.2. Upper Secondary Education 57 5.5. Types of Institution 58 5.6. Geographical Accessibility 59 5.7. Admission Requirements and Choice of School 60 5.8. Registration and/or Tuition Fees 60 5.9. Financial Support for Pupils 61 5.10. Age Levels and Grouping of Pupils 61 5.11. Specialisation of Studies 62 5.12. Organisation of School Time 62 5.12.1. Organisation of the School Year 62 5.12.2. Weekly and Daily Timetable 62 5.13. Curriculum, Subjects, Number of Hours 63 5.13.1. Time-table "Oberschule" (Lower Secondary Level) 65 5.13.2. Timbe-table "Realschule" (Lower Secondary Level) 66 5.13.3. Time-table lower level Gymnasium (Lower Secondary Level) 67 5.13.4. Time-table uppel level "Gymnasium" (Upper Secondary Level II) 67 5.13.5. Time-table "Vocation Middle School (Berufsmittelschule)" ("Upper Secondary Level II - Sekundarstufe II") 71 5.14. Teaching Methods and Materials 72 5.15. Pupil Assessment 73 5.16. Progression of Pupils 74 5.16.1. Lower secondary education ("Sekundarstufe I") 74 5.16.2. Upper secondary education ("Sekundarstufe II") 76 5.16.3. Vocational upper secondary education 76 5.17. Certification 76 5.17.1. Lower secondary education ("Sekundarstufe I"): 76 5.17.2. Upper secondary education ("Sekundarstufe II") 77 2 EURYBASE LIECHTENSTEIN 5.17.3. Vocational upper secondary education 77 5.18. Educational/Vocational Guidance, Education/Employment Links 78 5.18.1. Lower secondary education ("Sekundarstufe I"): 78 5.18.2. Upper general secondary education ("Sekundarstufe II"): 79 5.18.3. Vocational upper secondary education 79 5.19. Private Education 79 5.20. Organisational Variations and Alternative Structures 79 5.20.1. Schools abroad: 79 5.20.2. School of Arts Liechtenstein: 80 5.21. Statistics 80 6. Tertiary Education 81 6.1. Historical Overview 81 6.2. Ongoing Debates and future developments 82 6.3. Specific legal framework 83 6.4. General Objectives 83 6.5. Types of Institution 84 6.6. Admission Requirements 84 6.7. Registration and/or Tuition Fees 84 6.8. Financial Support for Students 84 6.9. organisation of the Academic Year 86 6.10. Branches of Study, Specialisation 86 6.11. Curriculum 87 6.12. Teaching Methods 87 6.13. Student Assessment 87 6.14. Progression of Students 87 6.15. Certification 88 6.16. Educational/Vocational Guidance, Education/Employment Links 89 6.17. Private Education 89 6.18. Organisational Variations, Alternative Structures 90 6.19. Statistics 91 7. Continuing Education and Training for Young School Leavers and Adults 92 7.1. Historical Overview 92 7.2. Ongoing Debates and future developments 93 7.3. Specific Legislative Framework 94 7.4. General Objectives 94 7.5. Types of Institution 95 7.5.1. Formal adult education 95 7.5.2. Non formal adult education 96 7.6. Geographical Accessibility 96 7.7. Admission Requirements 96 7.7.1. Formal adult education 96 7.7.2. Non formal adult education 97 7.8. Registration and/or Tuition Fees 98 7.8.1. Formal adult education 98 7.8.2. Non formal adult education 98 7.9. Financial Support for Learners 98 7.10. Main Areas of Specialisation 99 7.11. Teaching Methods 99 7.11.1. Formal adult education 99 7.11.2. Non formal adult education 99 7.12. Trainers 99 7.12.1. Formal adult education 99 7.12.2. Non formal adult education 100 7.13. Learner Assessment/ Progression 100 7.13.1. Formal adult education 100 7.13.2. Non formal adult education 100 3 EURYBASE LIECHTENSTEIN 7.14. Certification 101 7.14.1. Formal adult education 101 7.14.2. Non formal adult education 101 7.15. Education/Employment Links 101 7.16. Private Education 101 7.17. Statistics 102 8. Teachers and Other Education Staff 103 8.1. Initial Training of Teachers 103 8.1.1. Historical Overview 104 8.1.2. Ongoing Debates and future development 105 8.1.3. Specific Legislative Framework 105 8.1.4. Institutions, Level and Models of Training 106 8.1.5. Admission Requirements 107 8.1.6. Curriculum, Special Skills, Specialisation 107 8.1.7. Evaluation, Certificates 107 8.1.8. Alternative Training Pathways 107 8.2. Conditions of Service of Teachers 107 8.2.1. Historical Overview 108 8.2.2. Ongoing Debates and future developments 109 8.2.3. Specific Legislative Framework 109 8.2.4. Planning Policy 110 8.2.5. Entry to the Profession 110 8.2.6. Professional Status 112 8.2.7. Replacement Measures 113 8.2.8. Supporting Measures for Teachers 113 8.2.9. Evaluation of Teachers 113 8.2.10. In-service Training 113 8.2.11. Salaries 114 8.2.12. Working Time and Holidays 116 8.2.13. Promotion, Advancement 118 8.2.14. Transfers 118 8.2.15. Dismissal 118 8.2.16. Retirement and Pensions 119 8.3. School Administrative and/or Management Staff 119 8.3.1. Requirements for Appointment as a School Head 120 8.3.2. Working conditions 120 8.4. Staff involved in Monitoring Educational Quality 120 8.4.1. Requirements for Appointment as an Inspector 120 8.4.2. Conditions of Service 120 8.5. Educational Staff responsible for Support and Guidance 121 8.6. Other Educational Staff or Staff working with Schools 122 8.7. Statistics 123 9. Evaluation of Educational Institutions and the Education System 124 9.1. Historical Overview 124 9.2. Ongoing Debates and Future Developments 125 9.3. Administrative and Legislative Framework 125 9.4. Evaluation of Schools/Institutions 126 9.4.1. Internal Evaluation 126 9.4.2. External Evaluation 127 9.5. Evaluation of the Education System 127 9.6. Research into Education linked to evaluation of the Education System 128 9.7. Statistics 128 10. Special Educational Support 129 10.1. Historical Overview 130 10.2. Ongoing Debates and Future Developments 132 4 EURYBASE LIECHTENSTEIN 10.3. Definition and Diagnosis of the Target Group(s) 132 10.4. Financial Support for Pupils’ Families 133 10.5. Special Provision within Mainstream Education 133 10.5.1. Specific Legislative Framework 135 10.5.2.
Recommended publications
  • Thinking in Generations­
    Thinking in generations Presenting the Liechtenstein financial centre Issue 2021 / 2022 CONTENTS 4 Principality of Liechtenstein 5 Liechtenstein in figures 6 Liechtenstein as a business location 7 The Liechtenstein financial centre 8 Locational advantages of the Liechtenstein financial centre 10 Spotlight: conformity 16 Fiduciary companies 17 Banks 18 Asset management companies 19 Investment fund companies 20 Insurance companies 21 Auditors 22 Association of Liechtenstein Charitable Foundations and Trusts e. V. 23 CFA Society Liechtenstein 24 Attorneys-at-law 25 Liechtenstein Finance 26 Contact 27 Legal information FOREWORD Liechtenstein’s accession to the European Economic Area (EEA) in 1995 heralded a new era. On the one hand, the European in ternal market opened up for Liechtenstein companies, and on the other hand, Liechtenstein thereby committed itself to considering European regulations and incorporating them into national law. This was particularly true for the Liechtenstein financial centre, and had wide-ranging consequences for its stakeholders. The Liechtenstein financial centre has sound foundations, is well- regulated and independently supervised. Strict statutory provisions and rules to combat money laundering, governing cross-border tax offences and terrorist financing guarantee the H. S. H. Prince Michael stability and security of the financial centre. Their adherence of Liechtenstein is safeguarded by an independent and strong Financial Market Chairman of the Board of Authority. Liechtenstein’s commitment to OECD standards on Directors of Liechtenstein transparency and exchange of information in tax matters enables Finance e. V. financial centre players to develop fully their core competencies in long-term, cross-border wealth issues in the interests of their clients. In particular during uncertain times.
    [Show full text]
  • Fahrradkarte Liechtenstein-Pdf
    Fahrradkarte Schesaplana Drusenfluh Fahrrad-Touren 2964 m 2871 m 1 Liechtenstein-Weg-Tour 2 Fünf Schlösser-Tour 3 Rheintal-Bike ÖSTERREICH Arlberg Pass Panüelerkopf 2859 m 4 Eschnerberg-Tour 5 Pfälzerhütte-Tour (MTB) Bludenz l 6 a Valorsch-Tour (MTB) r t Naafkopf e s 2570 m l Fürstin-Gina-Weg 7 a Gamsgrat Gafadura-Tour (MTB) W Ochsenkopf 2201 m Augstenberg Scheienkopf 2286 m s Nenzinger Himmel 2359 m e 2159 m s Informationsbüros s Nenzinger Himmel o Sareiserjoch r 2000 m 18 5 Bettlerjoch G a u Mattajoch Turna 2108 m 8 Liechtenstein Center, Vaduz l g 1867 m Pfälzerhütte LAV a 44 9 Tourist Office, Triesenberg (Post) W Matta Malbun 1602 m T ä l i Sassfürkle 45 10 Malbun Center, Malbun Galinakopf 1771 m 10 N 2198 m Gritsch Guschgfiel 47 a Schwarzhorn 46 a 2570 m f Grauspitz Beliebte Fotostopps entlang der Fahrradstrecken Schlins Hochegg t 2599 m Sass a Nenzing l Pradamee 11 Guschg Hinterer Schellenberg Stachlerkopf 2071 m 12 Schönberg Planken Parkplatz Dorfeingang 2104 m Satteins Falknis 13 2560 m Gafadurahütte bei Sonnenuntergang B e r g l e Plasteikopf 14 2356 m Känzeli Aussichtsplattform, Schloss Vaduz Valüna 15 Alte Rheinbrücke, Vaduz Valorsch Falknishorn Frastanz od. Mazorakopf 16 Gapfahl 2451 m Kapelle St. Mamerten, Triesen Göfis Kolme Lawena a c h 1993 m Rappenstein 17 Klein-Steg Richtung Valünatal e r b 17 a l ü n 1516 m Garsella Alp 6 Klein-Steg V Heubühl Goldlochspitz Langspitz m i n a t a Steg 2110 m 2006 m 18 Amerlügen i n Drei Schwestern a l Gross-Steg 1936 m Pfälzerhütte S a m a Garsella Eck S 1303 m 2052 m Garsellikopf 5 Wang
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2017
    Jahresbericht 2017 über das 49. Vereinsjahr 1968 – 2017 Hilfe und Sanitätsdienst in der Gemeinde www.samariterverein.li Samariterverein Triesenberg Verfasser: Daniel Beck, Präsident Titelbild: Wangerbergstrasse 60 Segnung Anhänger, 9497 Triesenberg Triesenberg, 29. April 2017 SAMARITERVEREIN TRIESENBERG JAHRESBERICHT 2017 «Man muss nicht viel besitzen, um viel geben zu können. Die Geste, die von Herzen kommt – die macht’s aus». Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Samariterinnen und Samariter, Der schriftliche Jahresbericht eines Vereins spiegelt wider, was sich im abgelaufenen Jahr ereignet hat. Es sind Zahlen und Fakten, In- formationen und Kurzberichte über das breite Spektrum unseres Vereins. Eines gleich vorweg: Wir können stolz sein, was der Samariterverein Triesenberg im vergangen Jahr geleistet hat. Es ist eine Summe von vielen kleinen Rädern, die das Ganze am Laufen halten. Für den Samariterverein Triesenberg ist wieder ein arbeitsreiches Jahr zu Ende gegangen. Des- halb freue ich mich besonders, mit dem Jahres- bericht 2017 unsere wertvolle und qualitative Arbeit transparent und nachvollziehbar machen zu können. Das Jahr 2017 hat gezeigt: Der Samariterver- ein Triesenberg ist für jede Situation gerüstet. Überzeugen Sie sich durch diesen Bericht. Wir gehen mit der Zeit … und bleiben trotz- dem unseren Werten treu. 3 SAMARITERVEREIN TRIESENBERG JAHRESBERICHT 2017 Personelles und Organisation Vorstand Präsident (seit 1980) Vizepräsident (seit 2013) Daniel Beck Anton Frommelt Wangerbergstrasse 60 Litzistrasse 14 Triesenberg Triesenberg
    [Show full text]
  • LIECHTENSTEIN the 341 © Lonely Planet Publications Planet Lonely © Malbun Triesenberg Schloss Vaduz Trail LANGUAGE: GERMAN LANGUAGE: „ Fürstensteig
    © Lonely Planet Publications 341 Liechtenstein If Liechtenstein didn’t exist, someone would have invented it. A tiny mountain principality governed by an iron-willed monarch in the heart of 21st-century Europe, it certainly has novelty value. Only 25km long by 12km wide (at its broadest point) – just larger than Man- hattan – Liechtenstein doesn’t have an international airport, and access from Switzerland is by local bus. However, the country is a rich banking state and, we are told, the world’s largest exporter of false teeth. Liechtensteiners sing German lyrics to the tune of God Save the Queen in their national anthem and they sure hope the Lord preserves their royals. Head of state Prince Hans Adam II and his son, Crown Prince Alois, have constitutional powers unmatched in modern Europe but most locals accept this situation gladly, as their monarchs’ business nous and, perhaps also, tourist appeal, help keep this landlocked sliver of a micro-nation extremely prosperous. Most come to Liechtenstein just to say they’ve been, and tour buses disgorge day- trippers in search of souvenir passport stamps. If you’re going to make the effort to come this way, however, it’s pointless not to venture further, even briefly. With friendly locals and magnificent views, the place comes into its own away from soulless Vaduz. In fact, the more you read about Fürstentum Liechtenstein (FL) the easier it is to see it as the model for Ruritania – the mythical kingdom conjured up in fiction as diverse as The Prisoner of Zenda and Evelyn Waugh’s Vile Bodies.
    [Show full text]
  • Stamp Issue 14 June 2012
    Markenbroschüre 2-12-e_Layout 1 04.04.12 14:04 Seite 25 STAMP ISSUE 14 JUNE 2012 300 YEARS OF THE LIECHTENSTEIN OBERLAND GERMANY – LIECHTENSTEIN JOINT STAMP LIECHTENSTEIN OLYMPIC SPORTS ASSOCIATION 2012 IN LONDON LIECHTENSTEIN PANORAMA – II GARDEN FLOWERS LIBA 2012 – POSTAL STATIONERY Markenbroschüre 2-12-e_Layout 1 04.04.12 14:03 Seite 2 3 300 Years of the Liechtenstein News from Philatelie Liechtenstein Oberland 6 Gemany – Liechtenstein Joint stamp Trade fairs 100 Years of Liechtenstein 10 Liechtenstein Olympic Sports Philatelie Liechtenstein will be repre- Stamps Association 2012 in London sented at the following stamp fair with Wednesday 9th May 2012 will see the 13 Liechtenstein Panoramas an information and sales stand: launch in the Vaduz Rathaussaal of the “Handbook of Liechtenstein Topical 16 Garden flowers 9–17 June 2012 Philately 1985-2011”, No. 35 in the 19 LIBA 2012 Salon du timbre 2012 Paris, France Swiss Topical Philately Association 21 Topical Philately Handbook publication series. This will be followed 22 Postmarks by a stroll through the Vaduz Städtle along the “100 Years of Liechtenstein 23 News from Liechtensteinische Stamps” Picture Walk to the National Post AG Museum. There the exhibition “The 24 LIBA 2012 ad-card and sticker Postage Stamp and its originals” will be officially opened and then viewed in a joint tour. Legal notice Publisher: © Liechtensteinische Post AG Editor: Philatelie Liechtenstein Text: Mathias Ospelt, Philatelie Liechtenstein Translation: Tradas Übersetzungsdienste, Schaan Design and typesetting: Gassner. Grafische Anstalt, Vaduz Printing: BVD Druck + Verlag AG, Schaan Photographs: Landesarchiv Liechtenstein 2 Markenbroschüre 2-12-e_Layout 1 04.04.12 14:03 Seite 3 300 Years of the Liechtenstein Oberland On 22nd February 2012 the Principality three, is far more abstract.
    [Show full text]
  • 400 Jahre Kauf Schädlersboden Herausgeber Alpgenossenschaft Kleinsteg
    400 Jahre Kauf Schädlersboden Herausgeber Alpgenossenschaft Kleinsteg Autoren Christoph Beck, Peter Beck, Stephan Beck, Mario F. Broggi, Helmuth Frick, Rainer Lampert, Norman Nigsch, Jürgen Schindler, Hugo Sele Bilder Peter Beck, Stephan Beck, Josef Eberle, Franz Gassner, Norman Nigsch, Martin Walser, Gemeindearchiv Gestaltung Franz Gassner Lektorat Josef Eberle, Jürgen Schindler Druck BVD Druck + Verlag AG 400 Jahre Kauf Schädlersboden Inhaltsverzeichnis 2 Vorwort Stephan Beck, Präsident Alpgenossenschaft Kleinsteg 3 Grussworte Christoph Beck, Gemeindevorsteher 4 Zusammenfassung der Kaufurkunde aus dem Jahr 1615 Jürgen Schindler, Gemeidearchivar 6 Vom Schädlersboden zum Maiensäss und zur Alpgenossenschaft Kleinsteg Peter Beck, Genossenschafter 20 Die Alpgenossenschaft Kleinsteg heute Stephan Beck, Präsident Alpgenossenschaft Kleinsteg 32 Das rechtliche Umfeld der Alpgenossenschaft Kleinsteg Hugo Sele und Rainer Lampert, Genossenschafter und Rechtsanwälte 44 Der Wald der Alpgenossenschaft Kleinsteg Norman Nigsch 50 Die Alpwirtschaft im Wandel Helmuth Frick 56 Natur und Landschaft im Kleinsteg – mit welcher Zukunft? Mario F. Broggi 66 Zahlen und Fakten rund um die Alpgenossenschaft Kleinsteg 68 Verzeichnis der Genossenschafter 70 Der Alpausschuss 1943 bis 2015 72 Bodenbedeckung und Holznutzung (1979 bis 2014) «Wir sind stolz auf 609 Jahre gemeinschaftliche und identitätsstiftende Tätigkeit.» tionen der Betroffenen auf Gemeinde- oder genos­ senschaftlicher Ebene›. Das heute oft bemängelte Sozialkapital unserer Gesellschaft und der Mangel
    [Show full text]
  • Liechtenstein
    © Lonely Planet Publications 716 717 Liechtenstein HIGHLIGHTS Vaduz Snap a picture of the royal castle with its stunning mountain backdrop in this tiny village masquerading as a capital ( p719 ) Malbun Just to say you did, write a postcard home from this ski resort. How many people really can say they were skiing in Liechtenstein? ( p721 ) Hiking trails Check out the country’s 400km of trails through stunning alpine scenery – this can be accomplished anywhere in the tiny principality ( p721 ) FAST FACTS Area 150 sq km (2½ Liechtensteins would fit into Andorra!) ATMS Found throughout Vaduz Budget Sfr50 to Sfr120 per day Capital Vaduz Famous for sending postcards home LIECHTENSTEIN stamped by the country’s postal service, dentures Head of State Prince Hans-Adam II Language German Population 32,860 Money Swiss franc (Sfr); A$1 = Sfr0.93; CA$1 = Sfr1.10; €1 = Sfr1.57; ¥100 = Telephone Codes country code %423; Sfr1.04; NZ$1 = Sfr0.80; UK£1 = Sfr2.34; international access code %00 US$1 = Sfr1.22 Time GMT/UTC + 1 Phrases guten tag (good day), danke Visas None required for citizens of the EU, (thanks), auf wiedersehen (goodbye), USA, Australia, Canada, New Zealand and sprechen sie Englisch? (do you speak Eng- South Africa lish?) TRAVEL HINTS The compact size of this principality means that you can stay outside Vaduz and still access all of the attractions. ROAMING LIECHTENSTEIN You can tour the entire country in a day if you want to, but better to spend a night in Vaduz and another in Malbun to really appreciate all it has to offer.
    [Show full text]
  • Egovernment in Liechtenstein
    Country Profile Recent Developments Strategy Legal Framework Actors Who’s Who Infrastructure Services for Citizens Services for Businesses INSIDE WHAT’S eGovernment in Liechtenstein ISA2 Visit the e-Government factsheets online on Joinup.eu Joinup is a collaborative platform set up by the European Commission as part of the ISA² programme. ISA² supports the modernisation of the Public Administrations in Europe. Joinup is freely accessible. It provides an observatory on interoperability and e-Government and associated domains like semantic, open source and much more. Moreover, the platform facilitates discussions between public administrations and experts. It also works as a catalogue, where users can easily find and download already developed solutions. The main services are: • Have all information you need at your finger tips; • Share information and learn; • Find, choose and re-use; • Enter in discussion. This document is meant to present an overview of the eGoverment status in this country and not to be exhaustive in its references and analysis. Even though every possible care has been taken by the authors to refer to and use valid data from authentic sources, the European Commission does not guarantee the accuracy of the included information, nor does it accept any responsibility for any use thereof. Cover picture © Fotolia Content © European Commission © European Union, 2017 Reuse is authorised, provided the source is acknowledged. eGovernment in Liechtenstein March 2017, Edition 2.00 Country Profile .....................................................................................................
    [Show full text]
  • Die Gemeinde Ruggell Informiert Nr. 156 / November 2018 4 UNICEF-Zertifizierung „Kinderfreundliche Gemeinde“
    underloft Die Gemeinde Ruggell informiert Nr. 156 / November 2018 4 UNICEF-Zertifizierung „Kinderfreundliche Gemeinde“ 8 European Energy Award: Gold für Planken und Ruggell 13 Rückblick Gemeinschaftsstand LIHGA 22 Jungbürger 2018 Ruggellerin im Ausland - 46 Interview mit Tamara Büchel-Brunnhart 54 Jassen im Küefer-Martis-Huus Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir in diesem Magazin bei Bezeichnungen von Personen oder Personengruppen eine neutrale, feminine oder maskuline Sprachform. Beide Formen schliessen gleichwohl beiderlei Geschlechter mit ein. Herausgeber Gemeinde Ruggell Verantwortlich für den Inhalt Gemeindevorsteherin Maria Kaiser-Eberle Textbeiträge Gemeindeverwaltung, Kommissionen, Vereine sowie weitere Gastautoren Titelbild UNICEF-Zertifizierung, Paul Trummer Redaktionsleitung Salome Büchel und Christian Öhri, Gemeindekanzlei Bilder Albert Mennel, Eddy + Brigitt Risch, Paul Trummer, Bilder der Gemeinde und Vereine Groblektorat The Point Trust – Fredi Gilgen, Ruggell Gestaltung Grafikdesign Cornelia Eberle, Ruggell Druck Gutenberg AG, Schaan Auflage 1300 Exemplare Nächste Ausgabe März 2019 Fragen, Informationen und Anregungen [email protected] Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Als erste Gemeinde Liechtensteins wurde Ruggell am 21. September 2018 von der UNICEF Schweiz als „Kinderfreundliche Gemeinde“ zertifiziert. Es war ein sehr bedeutender Anlass: Alle Delegierten und die gesamte Geschäftsleitung der UNICEF Schweiz nahmen teil und verkünde- ten gleichzeitig ihre Namensanpassung auf UNICEF Schweiz und Liechtenstein.
    [Show full text]
  • Brochure of the Parliament Building.Pdf
    Legal information Published by Liechtenstein Parliamentary Service, Josef Hilti, Secretary of Parliament · Concept / Graphic design Medienbuero AG Photos / Plans / Illustrations Paul Trummer, travel-lightart; Liechtenstein National Archives; Liechtenstein Parliamentary Service Printed by BVD Druck+Verlag AG · Print run 1200 copies · Published 2017 One has to work together with the right people, to respect and motivate them. Long-term success is possible only within the team. Klaus Steilmann 4 | Liechtenstein Parliament Contents FOREWORDS 7 President of Parliament Albert Frick Vice President of Parliament Gunilla Marxer-Kranz Parliamentary Secretary Josef Hilti THE STATE STRUCTURE 13 of the Principality of Liechtenstein PARLIAMENT 15 Duties and position within the structure of the state THE INSTITUTION OF PARLIAMENT 17 Commissions and delegations Members of Parliament 2017–2021 THE PARLIAMENTARY SERVICE 35 THE PARLIAMENTARY BUILDING 37 HISTORY 39 ASSEMBLY LOCATIONS 42 of the representative bodies of Liechtenstein THE PRESIDENTS OF PARLIAMENT 49 since 1862 Liechtenstein Parliament | 5 6 | Liechtenstein Parliament Parliamentary activities and international encounters In the general election of 5 February 2017 Liechten- stein chose continuity and stability. The balance of power between the various parties remained virtually unchanged, enabling the coalition government headed by the FBP to continue its work. While the difficult work of the past four years, which involved necessary cuts, was not universally well-received, it was however accepted in overall terms. Nevertheless, we safely pi- loted our ship of state through a challenging period, and this was recognised by voters when they confirmed the parliamentary majorities. The new legislative period will be marked by an im- portant anniversary. The Principality of Liechtenstein will be celebrating its 300th anniversary in 2019.
    [Show full text]
  • Aktiv-Cup: Sieger Seit 1946 Stand: 02.05.2019
    Aktiv-Cup: Sieger seit 1946 Stand: 02.05.2019 Jahr Team A Team B Resultat Penalty Ort 1946 Triesen - Vaduz 3 : 1 Vaduz 1 1947 Triesen - Vaduz 2 : 0 Vaduz 2 1948 Triesen - Vaduz 4 : 2 Vaduz 3 1949 Vaduz - Triesen 2 : 1 Triesen 4 1950 Triesen - Vaduz 3 : 2 Triesen 5 1951 Triesen - Vaduz 3 : 1 Triesen 6 1952 Vaduz - Triesen 2 : 0 Vaduz 7 1953 Vaduz - Triesen 4 : 2 Vaduz 8 1954 Vaduz - Triesen 1 : 0 Vaduz 9 1955 Schaan - Vaduz 1 : 0 Vaduz 10 1956 Vaduz - Schaan 4 : 1 Triesen 11 1957 Vaduz - Schaan 4 : 0 Vaduz 12 1958 Vaduz - Triesen 2 : 0 Vaduz 13 1959 Vaduz - Triesen 3 : 0 Vaduz 14 1960 Vaduz - Schaan 3 : 2 Vaduz 15 1961 Vaduz - Schaan 3 : 0 Vaduz 16 1962 Vaduz - Schaan 4 : 0 Schaan 17 1963 Schaan - Ruggell 3 : 1 Vaduz 18 1964 Balzers - Triesen 1 : 0 Vaduz 19 1965 Triesen - Schaan 4 : 3 Triesen 20 1966 Vaduz - Schaan 7 : 0 Vaduz 21 1967 Vaduz - Triesen 2 : 1 Vaduz 22 1968 Vaduz - Triesen 4 : 2 Triesen 23 1969 Vaduz - Triesen 1 : 0 Schaan 24 1970 Vaduz - Schaan 2 : 1 Balzers 25 1971 Vaduz - Schaan 4 : 2 Vaduz 26 1972 Triesen - Vaduz 2 : 1 Vaduz 27 1973 Balzers - Ruggell 2 : 1 Vaduz 28 1974 Vaduz - Balzers 2 : 2 4 : 3 Triesen 29 1975 Triesen - Balzers 5 : 2 Balzers 30 1976 USV - Balzers 3 : 1 Eschen 31 1977 USV - Vaduz 0 : 0 4 : 2 Balzers 32 1978 USV - Ruggell 3 : 1 Triesenberg 33 1979 Balzers - USV 3 : 1 Schaan 34 1980 Vaduz - Balzers 1 : 1 4 : 2 Triesen 35 1981 Balzers - Ruggell 3 : 0 Eschen 36 1982 Balzers - USV 5 : 0 Schaan 37 1983 Balzers - USV 1 : 1 5 : 3 Ruggell 38 1984 Balzers - Vaduz 2 : 0 Schaan 39 1985 Vaduz - USV 3 : 1 Balzers
    [Show full text]
  • 88.701 Skibus Schaanwald - Malbun (Linie B) Stand: 27
    FAHRPLANJAHR 2021 88.701 Skibus Schaanwald - Malbun (Linie B) Stand: 27. Oktober 2020 87000 87002 87001 Schaanwald, Zollamt 08 10 12 10 Malbun, Jöraboda 16 05 Schaanwald, Zuschg 08 11 12 11 Malbun, Bergbahnen 16 10 Schaanwald, Waldstrasse 08 12 12 12 Malbun, Schneeflucht 16 12 Schaanwald, Industrie 08 13 12 13 Malbun, Jugendheim 16 12 Mauren FL, Ziel 08 13 12 13 Steg FL, Hotel 16 17 Mauren FL, Freihof 08 14 12 14 Steg FL, Tunnel 16 18 Mauren FL, Post 08 15 12 15 Triesenberg, Rizlina 16 21 Mauren FL, Freiendorf 08 16 12 16 Triesenberg, 16 22 Mauren FL, Wegacker 08 16 12 16 Abzw. Masescha Mauren FL, Fallsgass 08 17 12 17 Triesenberg, Guferwald 16 24 Eschen, Kohlplatz 08 18 12 18 Triesenberg, Steinort 16 25 Eschen, Post 08 19 12 19 Triesenberg, Obergufer 16 25 Eschen, Eintracht 08 20 12 20 Triesenberg, Post 16 28 Eschen, Haldengasse 08 20 12 20 Triesenberg, Rütelti 16 29 Eschen, Brühl 08 21 12 21 Triesenberg, Täscherloch 16 30 Bendern, Widagass 08 22 12 22 Triesen, Vaschiel 16 34 Bendern, Post 08 23 12 23 Triesen, Matschils 16 35 Bendern, Under Atzig 08 23 12 23 Triesen, Meierhof 16 36 Bendern, Pinocchio 08 25 12 25 Vaduz, Schwefel 16 37 Schaan, Rosengarten 08 26 12 26 Vaduz, Au 16 38 Schaan, Hilcona 08 27 12 27 Vaduz, Spital 16 39 Schaan, Ivoclar 08 28 12 28 Vaduz, Post 16 41 Schaan, Bahnhof 08 30 12 30 Vaduz, Städtle 16 42 Schaan, Zentrum/LKW 08 31 12 31 Vaduz, Quäderle 16 42 Schaan, Laurentiusbad 08 32 12 32 Vaduz, Hofkellerei 16 43 Schaan, Quader 08 33 12 33 Vaduz, 16 44 Vaduz, Mühleholz 08 34 12 34 Ebenholz/Universität Vaduz, 08 35
    [Show full text]