www.ukrweekly.com•>*--, ;щ'--_ -
Address The Ukrainian Weekl) MM for cftfjdree ud yoeth 81-83 Grand Street Jersey City 3, N. J. to (MtetMi Ml potee- Tel. HEnderson 4-0237 Hal for Ш creative life la SVOBODA Direct Now York City Line BArclay 7-4125 freedom and difnlty." УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК UKRAINIAN D АІІУ і ж a Ukrainian National Asa n The Ukrainian Weekly Seetiop TeL HEnderson 6-8740
РШ LXVIIL 4. 167 SECTION TWO SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY. AUGUST 19, 1961 SECTION TWO No. 157 VOU LXVin i, , • ass STUDENTS AT SOYUZIVKA HEAR MOST REV. AMBROSE SENYSHYN IS NEW METROPOLITAN OF UKRAINIAN CATHOLIC YOUTH LECTURES ON UNA, SVOBODA UKRAINIAN CATHOLICS IN U.S.A. LEAGUE HOLDS ITS 23RD ANNUAL AND THE WEEKLY BISHOP SCHMONDIUK HEADS STAMFORD EPARCHY; — NEW SEE FORMED Ш CHICAGO NATIONAL CONVENTION WITH BISHQP-ЕЬЕСТ GABRO AS EPARCH SOYUZIVKA,. Kerfaonkson,' the UNA, its methods of in- BISHOP SENYSHYN EXHORTS YOUTH TO UP N.Y., Aug. 12 (Staff)—Fifty- vesting funds, and mentioned ROME, August 14. — Bishop His appointment to thej HOLD UKRAINIAN CATHOLIC RITE; PROF. aeven students of the Ukrain- the hundreds of thousands of Ambrose Senyahyn was named Philadelphia see is effective Au DOBRIANSKY APPEALS FOR SUPPORT OF ian Cultural Courses—1961, dollars which the Association by Pope John ХХІП to fill the gust 15. 1961. UCCA ACTIVITIES and their instructors took part donated to all-U k r а і n і a n vacant post of Archbishop- The many accomplishments today in the special series of causes. He also mentioned the Metropolitan of the Philadel of Metropolitan Senyahyn in lectures devoted to the Ukrain- many English language pub- phia Archeparchy of the U- clude the organization of Eu- NEW YORK. NY. (Staff) — U.C.Y.L. was awarded a regu The 23rd Annual National Con lar trophy for going over their ian National Association. jlications which the UNA fi krainian Catholic Church, the charistic Congresses, founding set quota of new members in The courses,, sponsored by nanced to spread the truth Vatican announced today. of monastic orders and educa vention of the Ukrainian Cath olic Youth League of the Uni 1960-1961. the UNA for the eighth con- \ about Ukraine, and made spe- The new Metropolitan, who tional institutions, and author The principal speaker at the seeutive summer at its Cats- cial reference to the Encyclo- will take over the office left ship of eight books. In May, ted States of America was held at the Henrv Hudson Hotel in convention banquet was Dr. kill Mountains resort known as pedis of Ukraine in English vacant on the death, last Jan 1961, construction of a $1,500,- Lev E. Dobrianskv. national Soyuzivka, work on a four. which is now in preparation, uary, of Metropolitan Con- 000 building for SL Basil's STiSNSi?' їЛПЙ'*й*« °f "?r uk™mrCon- week,, five days-a week curri-|and the coet of which is ex- stantine Bohachevsky, was, un College began under his direc culum. The students are given. pected to reach $50,000. til now, the Ера re h (Bishop) tion. , . in тт гл gross Committee of America courses in Ukrainian language, l Importance of life insurance, of the Stamford Eparchy (Dio The Most Rev. Joseph delegates representing 13 U. C. and chnirman of tho Nationai literature, history, geography,' and its place in the American cese). Schmondiuk, until now the Y.L.. councils frorn thef various c u Nati 0^;^. In culture, and leadership, and business world was delivered Bishop Joseph Schmondiuk, Titular Bishop of Zeugma in states attending. The four-day ш slirri and penetrating ad. convention including registra- dress Dr. Dobrianskv touched have Saturday morning set a- by Dr. Padoch. who then gave of Philadelphia, was appointed Syria, will now become Eparch tion, a welcome dance a tour i important topics of side for special, extra-curri-' a few examples on determining to the Stamford bishopric, to of Stamford. He was born in on scvcra of Freedomland and sight- the dav and highlighted the ac- cular lectures. Today, was the the amounts of insurance need- take the place of Bishop Seny- 1912, in Wall, Pa. Orphaned at seeing tours of New York tivities of the Ukrainian Con- annual UNA day at the ed by everyone. shyn. Until now, the former an early age he was reared in City, confession and Mass at grese Committee of America, courses, and the lectures dealt | At the end, the Sureme Sec- administered the Philadelphia St Basil's Orphanage in Phi the St George Ukrainian Cath- He said that the battle for with this leading Ukrainian retary asked the students to see. ' ladelphia and later studied for olic Church, general business Berlin is only a minor sector of fraternal association. (check their own family insur- The Vatican announcement priesthood in Rome where he sessions, election of new offi-.the huge struggle which the Supreme officers of the U- ance policies and amounts of which revealed the new ap was ordained in 1936. Ap cers and the banquet. (United States and the free world krainian National Association, protection, when they return pointments, also made it known pointed Auxiliary Bishop of The convention was prepared; at large are waging against and representatives of its from the courses. that a new eparchy was being Philadelphia in 1956, he as by the N.Y. Council under the; the world of Russian despotic sumed the duties of the Arch- spiritual directorship of the-j communism. Citing the recent Svoboda publishing house de Chief Editor Dragan told of formed for the Ukrainian Cath BMVer.y JosepRev. hOres T. t GuraZasiybidal was, OSthe- encyclicaMater etl oMagistraf Pope ,Joh ann dXXIII the, livered a set of five lectures. the role played by Svoboda in olics in the United States, with eparchy's administrator when convention chairman. Communist program of Khru Speakers were: 'Joseph Lee?, the early days of Ukrainian the see located in Chicago, 111. Metropolitan Bohachevsky died Rev. Emil Manasterski, shchev, Dr. Dobrianskv stres- awyer, the Supreme President; settlement on this continent, Msgr. Jaroslav Gabro, parish in January, 1961. presenting the Most Reverend; sed the far-sighted and humane Roman Slobodian, Supreme and said that it was Svoboda prjest from Perth Araboy, NJ., Ambrose Senyshyn, Exarch of purposes of the former and the Treasurer; Ih\ Jaroslaw Pa-(which gave birth to the UNA, was named eparch of the new Chicago Eparchy the Ukrainian Catholic Diocese, distortions and half-truths of doch,v5ugpreme Secretary; An-,"the association of ideas, labor see, and raised to the office of of Stamford; read a special the latter. He appealed to deter thony^ .Dragan. Editor-in-CW'ef.and interests." bishop. Bishop-elect Jaroslav Gabro message from His Excellency,, gates to support all the acUvi? of S^hoda, and Eostyslav L. | Speaking of today's Svoboda, who is going to.bead the new in which Bishop Senyshyn ap ties of the UCCA, which ha Chomjiak, Editor ox The Week- Mr. Dragan said that it now pealed to the youth to uphold said were totally in agreement Metropolitan Senyahyn Eparchy of St.' Nicholas ' in the Ukrainian Catholic rite in ly. РгоД.уавуї Steciuk, direc- has gathered around it the Chicago, will, in effect, return with US. foreign policy, in tor of,,the courses, chaired the braintrust of "Ukrainian schdl- the spirit and .tradition of Rev. terest and the security of our The naming of Bishop Seny- to his native city. He was born Markian Shashkevyeh whose country. sessioDu. jars and journalists, with its ehyn to the highest office of the hi Chicago од July 31, 1919^ 150th anniversary of birth U- A general picture of the 67- staff of five editors artd 33 re- Ukrainian Catholic Church In and attended elementary school krainian Catholics throughout Resolutions Support years, old. Ukrainian National ,gular contributors in various and high school there. 'His the world are observing • this this country falle almost to the 1 ' Shovchenfco Monument кащшвфЩВШі inclocUng its be-'parts of the world. day of hie 30th anniversary higher education and theologi year. ginninga, and its present place | The policies and content of of priesthood. cal studies were completed in At the conclusion of the busi among, the 200-odd fraternal The Ukrainian Weekly, were He was born in Stary Sam- St. Basil's College, in Stam Ohio Council Elected as ness session Saturday after . National Board American societies was given'outlined to the Cultural bir, Ukraine, on February 23, ford, Conn., and in St Josa- noon, a series of resolutions was by President "Lesawyer in hta Courses students by Mr. adopted which outlined the ac 1903. and acquired his elemen phat'e Seminary and the Cath On Saturday afternoon a new lecture, Chomiak. _ tary education there. His sec olic University of America in tivities of the U.C.Y.L. for the national board of the Ukrainian next year. These included sup-' •VO' • •' .1 ' • і . He stressed' that since its ondary school education was Washington, D.C. BiBhop-elect Catholic Youth League of the port of the Seminary Building. Concentration of Resources, inception almost 28 years ago, completed in the capital of Gabro was ordained to 194,5. METROPOLITAN AMBROSE SENYSHYN U.S.A. was elected for 1962- Fund in Stamford, Conn., sup the paper always had as its Western Ukraine—Lviv and in The St Nicholas Eparchy of 1963. Delegates re-elected port of the forthcoming Ecu He then went on to show goal the youthful readership. 1922 he entered the monastic Chicago will take 'in territory the Ohio Council to serve as menical Council, expansion of the role played by the UNA in "It is written primarily for order of St Basil the Great.' west of the following states: the board of the U.C.Y.L, con the membership of the League, the Ukrainian community, and you and people like you—the As a monk, Metropolitan Se Ohio, Kentucky, Tennessee, and CORRECTS PAPER'S IMPROPER sisting of the following the observance of the 150th said: 'modern, young Ukrainian Ame- nyshyn studied philosophy and Mississippi. There are over 45,- Rev. Michael Bochnewich — anniverstry of the birth of Rev. "We have concentrated the ricans and Canadians." the edi- theology and was ordained to 000 Ukrainian Catholics living REFERENCE TO UKRAINE national spiritual director; Do Markian Shashkevyeh, father resources and capabilities of tor told his listeners, nald M. Billy—president; Wil of the Ukrainian national re the priesthood on August 23, in the area. birth in Western Ukraine, and our people," he than explained 1931. For two years he worked The Philadelphia Archepar liam B. Michaisky—immediate SAN FRANCISCO, Cal.—As entities' of Byelorussia and past president; Michael Bilon— support of the Shevchenko Me how in many cases the UNA Welcomes Criticism in Ukraine and in Warsaw, chy now consists of the area morial Committee. members initiated the cam has been already reported a Ukraine." executive vice-president; John Poland, and in October, 1933, east of the Chicago Eparchy, Gurnak, Jr. — vice-president: The convention also voted to paigns to build Ukrainian He said that The Weekly he arrived in Chicago, 111. with the exception of New number of times, from time to The Californian then went on time the press in the United Joan Marie Bodak—treasurer: instruct all tho membership of churches, national homes and welcomes criticism and corn- In 1937 the new Metropolitan York State, and the New Eng to explain in his letter that U- j Mary Ann. Ter lesky—fin але і al States prints something about the Ukrainian Catholic Youth cultural centers in the United jments from its readers, since was appointed Superior of the land states which are part of kraine is a separate nation, secretary: Jeanne M. Billy — League to write to their re States and Canada. They were this is the best way to de- Basilian Fathers in Chicago, the Stamford Eparchy. the captive European nations with its own culture, history, recording secretary: Lois A. spective Senators and Con then able to secure financial termine their preferences, and and pastor of St. Nicholas in general, or Ukraine in par and language: that it had re Pronick—corresponding secre gressmen in soliciting their backing for these projects from also asked the students to stay Church there. BISHOP FOR ARGENTINA ticular, which not only is far established its independence tary, and John Leslie;—national support for the Shevchenko parllam entarian. their own institution, the UNA,' in contact with the newspaper The next appointment came NAMED from the truth, but which during the Rusainn Revolution, "Champion of Liberty" stamp he said. I by sending it news of interest- proves damaging to the coun after 300 years of Russian dom Edward Orinkawitz, who was to be issued by the U.S. Go to His Excellency in July, 1942, ROME, August 11.—Vatican vernment. Introduced by Dr. Steciuk as ing happenings in their home when he was named Auxiliary radio announced today the ap tries' good names. ination. toastmaster at the banquet Among the guests were Jo the man who has worked con-І towns. Bishop of the Ukrainian Cath pointment of Rev. Andrew To offset this injustice, alert He added that unlike Texans Saturday night, introduced a tinouely for the UNA during] The five lectures, each in- Ukrainians, or sometimes even number of guests of honor at seph Lesawyer, president of olic Exarchy of the U.S.A? *o Sapelak as Bishop of the U- and Iowans, Ukrainians arc the dais. Among the speakers the Ukrainian National Asso the past 46 years, Mr. Roman troduced by Dr. Steciuk lasted assist the late Metropolitan kralnian Catholics in Argetina. non-Ukrainians at once correct not free. the mistake by writing a letter at the banquet were Rev. M. ciation. Stephen J. Jarema, exe Slobodian outlined for the stu- over one hour, and were held (then Bishop) Constantino Bo The Bishop-elect was Rector of "To call Ukraine a 'phony Bochnewich, Donald Billy, Jo cutive director of the UCCA, to the editor or by protesting dents the financial structure of in the library of Soyuzivka. hachevsky. the Ukrainian Minor Seminary entity' is a blow against human seph Gural and William Pierko, Walter Dushnyck. editor of the editorial policy if the case When the new exarchy of here until now. He has been rights and individual liberty," membership director. During UCCA publications and repre is a repeated one. Stamford was created in Au named Titular Bishop of Sevas- Hugel ended his letter to The the banquet Jerry Durkatz was sentative of The Ukrainian gust, 1956, he was named its topdlis in ТгаЦіа. So in the San Francisco Ex awarded an "Achievement Tro Weekly, and M. Dolnytsky, re UKRAINIAN NATIONALS RECEIVE Examiner. phy" for coming up from 15 presenting America and the first Exarch, and two years Thie is the second hierarchal aminer of July 25, 1961, there For an answer, the editor to 155 members in 1960-1961. Providence Association of U- UNA TROPHY AT SOYUZIVKA appeared a letter by Lobomyr later when the see was raised appointment for Ukrainian printed the following short ex while the Ohio Council of the krainian Catholics. to an eparchy, Bishop Seny- Catholics in Latin America. The M. Hugel of Presidio of Mon TEAM IS FETED DURING "CHAMPIONS DAY" terey in which he objected to planation, which apparently ehyn became the Eparch first one is held by Bishop guides the paper's policy: (Bishop) of Stamford. Joseph Martynets in Brazil. the term "phony entities." SOYUZTVKA, Kerhonkson, Brief talks on the history of " 'Nationally' speaking, Tex UCCA CHAIRMAN LECTURES N. Y., Aug. 14 (Staff)—Yes the Ukrainian Nationals were which the newspaper used in terday was the Champions Day heard, particularly from the one of its editorials, while re- as and Iowa are represented by AT ARMY COLLEGE at SOyuzivka* The Ukrainian club's founders, Dr. I. Pavlich* // fering to Ukraine and Byelo the United States spokesman; National Association paid its ka, P. Kotelnytsky, and Al Ya- PRAVDA" ATTACKS "CAPTIVE russia, both charter members similarly so, is the Ukraine by tribute this year to the Ukrain remko, who confessed that his Of the United Nations. Kremlin." One of the major subjects 1 lorussia and others, in the pe- covered in the three-day semi-|riod of 1920-1921. His conclu- ian Nationals soccer club of great interest in soccer began NATIONS WEEK" OBSERVANCES "Your comparison between [Actually the Ukrainian SSR Philadelphia—the club which only with the time when he maintains its own permanent nar held at Fort Leavenworth.' sions stressed the background won top United States soccer came in contact with the U- Texas and Iowa on one side," Kansas, was the "History of. of 500 years of Russian em- Hugel wrote, "and Byelorus mission to the U.N. separate honors for two consecutive krainian soccer team in Phila LONDON, July 21 (Reuter). ed off the United States "Cap from the U.S.S.R. mission (The Communist Aggression." It was pire-building, the myth of corn- years—by presenting it with delphia. sia and Ukraine on the other —The Soviet Communist Party tive Nations Week" as the in Weekly, August 5. 1961)1. presented as a lecture by Dr. 1 munism, the inescapability of a the trophy for its outstanding Among the other speakers newspaper Pravda today laugh- spiration of "the same people is a very disappointing argu Lev E Dobriansky, UCCA policy of liberation, and the achievement. were Dr. Jaroslaw Padoch, Su who have reduced many mil ment, and at the same time a Commented Lubomyr Hugel chairman and professor of: necessity for concentration on The ceremonies took place preme Secretary of the UNA, lions of American Negroes to a great insult to the enslaved on the appearance of his letter Georgetown University. Over: the captive non-Russians na- here at this UNA resort in the who recalled the early days of the Ukrainian Nationals, and status of slaves." Byelorussian and Ukrainian in The San Francisco Examin 500 prominent citizens in the tions in the U.S.S.R. Regarding Catskin mountains, where the soccer in Ukraine; Roman Lys the officers of the UNA. J44>ple. er: niak, sportswriter and repre Messers. Yatskevych and Ya- The Moscow newspaper said Mid-West attended the seminar communism, he said, "It is members of the championship "It is not clear, however, "We are doing our best, out duripg July 27-29. The seminar hardly encouraging to know team and the officials of the sentative of the Ukrainian remko in Ukrainian and Eng those in back of "Captive Na what you meant by the 'phony here in the West!'' was^ sponsored by the U.S.! that we are fighting against an club were guests for the day. Sports Club of New York, who lish respectively, explained to tions Week" did not honestly FoHowing the usual Sunday outlined some of tho trends the spectators the significance Агтуч Command and General j ideological myth." Mass celebrated by Rev. Lubo- prevailing on the current U- of each of the challenge tro beljeve people living under Staff College, the keystone of The seminar was opened by myr Huzar in the open-air krainian American sports phies won by the Ukrainians. Communist rule were awaiting the U.S/ Army Educational і Major General Harold K. John- Then Roman Slobodian, Sup FAITH STRONGER THAN ROCKETS chapel at Soyuzivka, the mem scene; and Anthony Dragan, liberation, the Soviet new a- System. ! son. commandant of U.S.A. bers of the Ukrainian Nationals Editor-in-Chief of Svoboda, reme Treasurer of the UNA, 8 The lecture of the UCCA I CGSC. Others who participated club, and officers of the UNA who explained the role which and senior officer of the Execu gency TASS reported. tive Committee presented team "Bless me, Father, because Gazette of Beirut. April 28, as chairman was the first in the in the seminar were Mr. and especially Invited guests the paper plays in reporting President Kennedy proclaim you come from the East, from its source. Archimandrite Gof program and stimulated much Thomas Brimelow, counsellor from the world of sports gath and commenting on sports in captain Mike Nona with the general and Ukrainian sports inscribed, two-and-a-half,, foot ed July 16 to 22 "Captive Na the Holy Land, where Christ ril reportedly met Yuri Gagarin comment and discussion be in charge of. Soviet and East ered around a long table in was born. My faith is much at a reception while the prelate European Affairs. British Em • the resort's dining room for the in particular. trophy, which is for the perma tions Week" in "support of the cause of the theses set forth. nent possession by the Club. stronger than the rocket that was visiting Moscow recently. bassy, Congressman Walter H. dinner, at which Supreme Pre After the dinner, at 3 P.M. just aspiration, of all for free Dr. Dobriansky showed with the activities moved to the Sumarizlng the Champions carried me into space." This, of course, is not the the use of slides the develop Judd. Dr. Paul M. Linebarger sident of the UNA. Joseph Les- dom." awyer acted as toastmastcr. dance floor in front of Club Day activities, President Les These words were reportedly first case where staunch com ment and expansion of Soviet of Johns Hopkins University, Mr. Lesawyer introduced the Veselka. Here on the table awyer explained that the UNA Pravda said the purpose of uttered by Yuri Gagarin, the munists are also religious men. Russian imperialism and colo Mr. Frank R. Barnett of The intends to continue holding members of the UNA Supreme were three trophies: the U. S. the week, which was also ob first cosmonaut of U.S.S.R. to The Communist Party card is nialism from 1920 on. He di Richardson Foundation, and Executive Committee who par Soccer championship trophy; such events every year during circle the earth in a satellite, useful to gain the essential vided this expansion into three Dr. Stefan T. Possony of served during the administra ticipated in ..the event, and the American Soccer League the summer season, in order to Archimandrite Gofril Salibi, material means, such as the I major waves, beginning with | Georgetown University} Dr. then Lev Yatakerycb, president Cup; and in the center, the a- to honor the outstanding team tion of former President Dwight or athlete winning high Іл-Ьапеве Orthodox prelate. three-room apartment, but.the conquest of the indepen- Possony gave a presentation on of the Ukrainian Nationals, bout-to-presented UNA tro Eisenhower, was to "intensify phy. Behind the table sat the championship honors in the America, the Catholic week faith is there also, even if kept I dent non - Russian republu the multi-national make-up of went on to introduce the Phila- ly, reported this, using the delphians. team members and officers of current year. international tension." in seoret such as Ukraine, Georgia, Bye- the U.S.S.R. SVOBODA. THE UKRAINIAN WEEKLt, SATURDAY, AUGUST 19, 1961 No. І67 HoaassssBassssssssssss mm REALISTIC NEGOTIATIONS ЙЙ?ОДД^ SVOBODA By CLARENCE A. MANNING СВОБОДА Mb SVOBODA POUNDED 1893 There is a widespread feel-1 the Communist aim to set up MfuJIuajMfl wffljjrrrrm ч&ШІІг KIIIIIIIKKI* Ukrainian newspaper published daily except Sundays, Mondays ing in the political circles of the a Communist state in Bast and holidays (Saturday and Monday issues combined) free world that there must be Germany and to allow a reunh by the Ukrainian National Association, Inc. negotiations over Berlin to a- j fication of Germany only under at 81-83 Grand Street, Jersey City S. N. J. in ^Review vert World War III but so far t conditions. This in turn would Scoud Class Postage paid at the Poet Office of Jersey City, N. J. there have been no clear in- let Moscow take over the com-. dications as to the . basis of bined state and create a peace- A summary of editorials in this week's issues of 8VOBODA The author of this article is a Toronto, Ont., Vusr.iessman, and, those negotiations. On the ful change a, s it succeeded in appears below. in his own estimation, a spare time thinker. Here he expresses some Accepted for mailing at special rate of postage provided for other hand. Khrushchev calls doing in Czecbo Slovakia thoughts in The Weekly's opinion section, and any discussion on Section 1130 of Act of October З, 1917 authorized July 31, 191 for negotiations and he seems through the unwillingness of IMAGINARY j proof of the all around unity what he has to say із welcome for future publication.—Sd. to have declared to Mr. McCloy Benes to take a firm stand and his confidence that the West HOPELESSNESS of the American nation, when THE UKRAINIAN WEEKLY refuse the Communists the key ever danger threatens from UNITED STATES — CANADIAN RELATIONS will not fight but negotiate position in government. Now The editorial asserts at the By WALTER SKOROKHJD Subscription Rate: J3.50 Annually ($2.50 for UNA members) over Berlin. At the same time Khrushchev has declared that outset that these days one outside." he has made it very clear that the Soviet representative will notices a spirit of hopelessness P. O. Box 346 Jersey City 3, N. J. the only subject to negotiate In this, my first contribution can people of two neighboring leave any conference where the in the conversations among the BLUFF OR RISK WAR to The Ukrainian Weekly, I countries move as freely from is the terms on which the West' question of popular election in members of our community, will be prepared to withdraw should like to attempt to dis their own land (o the other as the Western sense is men-resulting mainly from Mos "The riddle of the current from Berlin or in other words, tioned. political offensive of Moscow cuss very briefly a subject that between the United States arid METROPOLITAN SENYSHYN what price the West is willing cow's successes, and the West's is of vital importance to ourCanada ? Upon careful and In Same As Korea lack of determination. To all against Germany and the West to pay for peace. is contained in a dilemma: are peace-loving, law-abiding na telligent reflectibri' we must ad It is uncomfortable "position The same situation developed that may also be added the re tions — the p є о p 1 e e of themi t that this is all the more The Ukrainian American community has achieved a new all the threats which Khrush for the West which has noti n much the same form in Ko- cent deaths among the Ukrain United States of America and important when we realize that mark of recognition by the announcement from the Vatican of chev is making mere bluff, or is only been bested in the diplo-irea. Here it was specified that ian leadership, and the crisis Canada, namely: Canadian- Canada is a mere adolescent, if the nomination of the Most Rev. Ambrose Senyshyn as Metro he really determined to realize matic and propagandistie game elections were to be under the in the Ukrainian National United States relations. I may be permitted the ex politan of Ukrainian Catholics in the United States. At thebu t has consistently in whole United Nations but instead of them, whether the West will Before I go any further I pression, compared with the same time His Holiness Pope John XXIII created a third I or in part tacitly relinquished | that the "peace-loving" Com- oppose them or not?" fa to "However, when we carefully The editorial goes on to say must state right off that this "grown-up" U.S.A. krainian Catholic Diocese in the United States for Ukrainian I r ° many of its strong ar-j munist North Koreana attempt- study the real state of affairs, guments in the hope of saus-ied to unify the country py that the opinion among the subject is so broad and so deep Catholics living in the Chicago area, and nominated the Rt. Rev we find that it is hard to justify that a thorough discussion of A Look at Monsters Msgr. Jaroslav Gabro, parish priest of the Ukrainian Catholic fying the bottomless appetite force. When the attempt failed analysts of the world situa of the Russians, the Commun-'anj Communist China and So- such hopelesness, either in re tion seems to be that even it would result in a work sever Church of Assumption in Perth Amboy, N.J., as eparch of the ists, Stalin and Khrushchev. I viet airplanes entered the War, lation to the external or the in al volumes in length. Indeed, Population-wise, the U.S.A. Chicago Ukrainian Catholic Diocese. though Khrushchev may be is a "monster" compared with TheiWest is now in a position the United States to preserve ternal situation." bluffing now, he may, at some it can be broken down into a These two appointments are, undoubtly, made in recogni where it has to draw a line peace accepted an armistice »- Canada. Industrially, the The editorial maintains that time, find himself in a situa good number of sub-topics, tion of the growing need and expansion of the Ukrainian Catho somewhere and stick \o, it, for ]0ne the original dividing line the position of the United each nearly as broad and asU.S.A . .is also a "monster," there is hardly a position in and that still remains, although tion where neither side would lic Church in this country. States to today's potential ag deep as the general topic, each many years ahead of Canada, dispute whi«jh some Western, фе familiar process of infiltra- be able to retreat without the but this statement must be Bishop Ambrose Senyshyn was the most logical prelate to suc gressor is much more stronger, as fascinating, each lending power hag not voluntarily иоп md disintegration is being loss of face, and then the bluff promptly qualified, by pointing and realistic, than towards jtself to a most engaging and ceed the late Metropolitan Bohachevsky, the first Metropolitan yielded for the cause of'peace appijed as it is also in Laos ing may become harsh reality. out that Canada.is behind the for Ukrainian Catholics in this country with whom the newan d appeasement. In fact with- wnere the Russians are sup-those of the other two World "America is bracing itself for interesting research requiring out • knbwingit. the Western ^^ # Wars, both of which the West U.S.A. industrially so many head of the Ukrainian Catholic Church here, Metropolitan Seny- with ateady build up just such a possibility," the the patient and painstaking ef years not in know-how, or in ahyn, was in close organizational and spiritual liaison, giuctj his has won. As for the losses editorial ends. forts of an expert who, after among the leaders, it points out scientific and, technological appointment as bishop in 1942. gathering and classifying the knowledge because Canada la <&t Bn.au, aad France ware J»* -U.£Sl*£S55 that such crises may stimulate Metropolitan Senyshyn is recognized By all Ukrainians. information thus compiled, eminently in . possession of - m regard to Hitler after the d witnaaajig tha first the apperance of new and even THE LAW WHICH KEEPS would turn out quite an en Catholics and Orthodox alike, as an outstanding Ukrainian lead surrender о; Czechoslovak*_at ^Stai In South these capacities partly because in thu better leaders. • THEM FROM THEIR SLEEP lightening piece of work. But er and patriot/and an exceptionally gifted organizer and pastor. Munich in the cause of peace yjetnan, she has been liberally benefit He manifested his ability and wisdom not only in church mat in our time." * '"""' " Passed by Congress and I do not intend to venture so ing in these areas from the At the same time American signed by the President of the far afield, nor do I wish to con ters, but also in social and national problems which confront Futile To Blame hesitation has allowed the 46 BILLIONS FOR DEFENSE United States (and the United our community in the United States. He is keenly interested in United States, Public Law 86- vey the impression that I am States has on occasion been It is futile to blame any na- Communists to establish a "Passing by the U.S. Con all Ukrainian American problems, as well as in the fate of the tion or individual for the pre- \ bridgehead in Cuba and to arm 90 about the captive nations an expert. I rather wish to benefiting froni'Canada). Can enslaved Ukrainian people behind the Iron Curtain. His solici sent impasse for there were Castro and support his scarcely gress of the budget last Thurs greatly bothers the Russian give a short, bird's-eye view of ada ів behind, rather, in the tude and love for the Ukrainian people have been reflected in only a few individuals in high clandestine efforts to export day, providing $46,662,550,000 political emigration. They con the subject matter from the size of her industrial capacity many of his pastoral letters, as exemplified in his last pastoral position who saw clearly the his revolution throughout for the defense of this country, stantly send out press releases, vantage-point of an ordinary, in direct proportion to the size letter issued on the occasion of "Captive Nations Week" on possibilities in the tacit ac- South America and it is not is the best, the most appropri write to the congressmen and law-abiding citizen, with of her population. Militarily July 17, 196L ceptance by the West of the too hard to name the African ate, and the most apt answer the State Department, and enough said to inspire the non the U.S.A., to my mind, is the situation as it developed in the leaders whom «he has inspired made by America to Khrush mobilize other Americans and expert, the general reader, par most powerful nation on earth, early years. One of these was with the same dream, even chev and his threats. The rec American institutions behind ticularly the regular reader of immensely capable of being a і ..;• Arthur Bliss Lane, first Mini- though some are still unaware ord height of this budget, the The Ukrainian Weekly, to a ster to- -Yugoslavia arid 'later of fhe "inspiration that is'pul- this' effort to repeal the lawr "mdnster." ••<'••' - . .-.>...-. highest since .1945 when the maintaining that it is dis keen''appreciation 6f its 1 im WREATH OF WEAKNESS Ambassador to the new Poland, і ling the strings of thehr'aeti- might of the U.S.A; reached its " ''• ttO lost І ',.,•' • 11 •' .•'•/ Fr^>m his pwn familiarity,with,vityi /*l«!.ij*jqq. criminatory to the Russian ha- portancem toese" uncertain and W.J ! I -v|,| peak in the Second World War, >r • Left.ue,f,therefque, proceed a;., V IS> .„.(tfvoWv, Editorial, AuguM 13, 196V> • 1 tion and aims at' dismember perilous times. the situation ,in, Eastern,, Burp-1 in.the meanwhile the Umted as the unanimous approval by step j further .,and 4magjlneh Ше , ment Иof the Russian Empire, It has Jaeen Stated .countjees pd, he put no stock in the states is still seeking to keep which it was passed, is a clear "nwajer'.', Ш ^ted ,£##* . theory that our recognition of ajive the conference to ban identified' with 'the Soviet tinea, in the pa*Vii>y .P^toUqal, «пШ ha^ j^een, or.e'ven np3Jr, J(^admn>rog^a^ves,who. fulfill the cplo of Soviet -com r ri : Unio*. ~ * v! 1 • industrial, and education3),-lead P0UJ4 Ье,,,-И :••.,: J..-/ v" 'i munist maqfyin,e in Canada, exerted., much energy in .striving -• In (order to prevent this ers' of hoth-
UKRAINIAN-JEWISH RELATIONS LUCHKOVICH ENTERS DISCUSSION UYL-NA CORNER АА/+++ЛА++++++/++ЛА++і/ііЛ*
FEATURED IN UCCA PERIODICAL ON UKRAINIAN CANADIANS By BARBARA BROOKS ISRAELI JOURNALIST TELLS OF MOSCOW'S that "the Ukrainians might This із the season for con- do so at oncti. .Ads are $40 for PROGRAM ATTEMPT TO FOSTER ANTI-SEMITISM The article which appeared in the (Toronto, Ont.) Finan either assimilate Into the gen vemu.ns. Recently both the a full page. $20 for a half. $10 I . IN UKRAINE cial Post assesing the power eral community and lose their Ukrainian Orthodox League for a quarter and $5 for an OF THE SHEVCHENKO DAYS AT SOYUZIVKA exerted by the Ukrainian distinctive culture, or remain (pOLt and the Ukrainian eighth, with $1 for boosters. NEW YORK.—The Ukrain- j tional Movement and the Jew- Mail checks to UYL-NA Con ian Quarterly, a publication of ish National Movement (i.e. Zi- group in Canada (The Week self-conscious and pass' up Catholic Youth League SATURDAY, AUGUST 26, 1961 ly, Aug. 5, 1961) drew a com some opportunities for sharing vention Committee, 440 Wyom the Ukrainian Congress Com- onism) have so many common, (UCYl.) conventions at ing Ave., Scranton. Pa. 3 P.M. -- Opening of the Shevchenko exhibit. Explanatory remarks mittee of America, in ita Sum- j ainut that every intelligent U- j ment from Michel Luchkovich the general culture... The un Youngstown and New York. of Edmonton, Alberta, former veiling of Taras Shevchenko's The registration fee of $13 by E-ohdan KRAWCIW. mer 1961 issue, which will bejkranian who thinks of his j respectively, have just passed. member of Parliament, and the monument suggests that the (one of the lowest in years) for • out next week, is featuring the country's ultimate liberation Meanwhile, in Scranton, Pa., delegates and guests should be 8 P.M. —• SHEVCHENKO CONCERT. The concert will be opened relations between the Ukrain- realizes that anti-Semitic inci-1 first Canadian of Ukrainian Ukrainian culture is far from origin to be elected to that the UYL-NA Convention Com sent in now to the above ad by Stephen KUKCTPAS. Supreme Vice President of the Ukrain ians and the Jews in present- tement is Moscow's best dead at the end of 70 years— mitted, headed by genial Ted dress. A lot of things are in ian National Association. day Ukraine. Entitled, "U- weapon against both national office. and that Canadian politicians Tacij. is getting ready to wel store for the Conventioners: 1. Address — by Anthony DRAGAN. Editor of Svoboda. krainians and the Jews," the movements.' The copy of comments on the will need to continue to play come the host of visitors that Friday Welcome Dance. Satur article is written by Leo Hei- article by J. K. Edmonds, "This with blocs." Will arrive at the Hotel Casey day Convention sessions and 2. T. Shevchenko - M. Voloshyn: "I Will Glance and See"; T. Ethnic Group Uses Its Power," Shevchenko P. Hlushkov: "Wind Blows in the Forest";.M-' man, an outstanding Israeli Young Israeli Generation Great Work) Poet in Scranton for the 28th An Saturday night Cabaret Dance. Arkas: Andriy's ana from the opera "Kateryna", — solo num journalist and student of U- Thinks Realistically was written as a letter to the niversary UYL-NA Convention Sunday Concert. Banquet and bers performed by Myroslav SKALA-STARYTSKY, tenor, of kralnian-Jewish relations. editor of The Financial Post Well, despite what Mr! Ed over the Labor Day Weekend. Grand Ball, Monday Sessions the Royal Opera, Brussels. The article begins with the In concluding hie article, The text of this letter follows: monds says to the contrary, I September 1-4. Journal chair and Farewell Dance. Everyone 3. T Shevchenko: -The Kerchief" — recited by Areta KOVAL* student at the Ukrainian Cultural Courses. report that in June, 1961, Is Leo Heiman states: "As on-- of the speakers in was highly honored to have man Mike Kowalchik reminds should get ready for this gala A. M. Fomenko: "The Legend"; M. Lysenko: "Ukrainian Rhapao- rael's President Isaac Ben-Zvi vited to address the Taras been asked to speak at this everyone that this is the last weekend because "In '61 it's 'Top Israeli experts disagree Centenary. I consider Shev tiy" violin HOIOS by Volodymyr CISYK, professor at the received a delegation of 150 U- on an actual interpretation of Shevchenko Centenary, Win call for ads and boosters for Scranton. the FRIENDLY Ukrainian Music Institute in New York. chenko not only the great U- city.". For inquiries write to: krainian Jews, many of whom this Moscow line. There are nipeg, July 8 and 9, I was na the Convention Souvenir Jour 5. T. Shevchenko M Lysenko: "I Am Alone": T. Shevchenko krainian poet, but also as a nal All those who Intend to UYL-NA Convention, 440 Wyo are holding high posts in the many veteran Israeli officials turally concerned with the ar A. Shtoharenko: "If* I Could Have Shoes"; T. Shevchenko great world poet He belongs send in ads and boosters should ming Ave.. Scranton, Pa. Israeli government today. The of Russian-Jewish origin, who ticle by J. K. Edomnds in The — M. Hayvoronsky: "In the Orchard" — solos by Mary LESA- conference dwelt on the posi Financial Post, July 15. under not only to the Ukrainians but WYER, soprano of the New York City Opera Company. albeit outspokenly anti-Com G. T. Shevchenko: "But I Care", translated by Clarence A. Man tion of some 1,000.000 Jews munist themselves, still retain the caption: "This Ethnic to the whole world down 8UGGESTS READERS WRITE FORM LETTERS Group Uses its Power". It is through the ages. ning, recited by Gloria Edynak. who are living in Ukraine to the outmoded notions that SUPPORTING SHEVCHENKO STAMP 7. Duet from the opera "Kozaks Beyond the Danube." by S. Hu- day, and the persistent reports 'real Russians' cannot be anti- not only in what Mr. Edmonds As for the Ukrainian ethnic lak-Artemovskv. ana of Oksana and Andriy, sung by Mary of officially-inspired anti-Semi Semitic, and that Moscow a- says, but also in what he does group using its power, I hope , As suggested by Lubomyr names and addresses in the up LESAWYEK and Myroslav SKALA-STARYTSKY. tism by the Soviet government dopted an anti-Jewiah line be not say, that I'm interested. it will continue to use its power M Hugel, of Presidio of Mon- per right hand corner of the 8. T. Shevchenko Yu. Kyrychenko: "Cherry Orchard"; "Her cause Nikita Khrushchev is a This article is written In the along lines inherent in their letter, sign it on the bottom, Fate"; "The Testament" sung by the student choir of the "But" for the first time in old jingoistic style so remini 'terey, Cal., the following form Ukrainian Cultural Courses directed by Halyna SAWCHAK. many years, perhaps for tht Ukrainian,. which is also a own nature and cosistent with place it in a stamped envelope scent of the early days of the general good of Canada. letter to Postmaster General J. addressed to Mr. J. E. Day. first time in Jewish history, it good reason why the most vir Piano accompaniment by Olha DMYTRIV and Maria CI- • ulent forms of Soviet anti-Se Western immigration when And what Shevchenko wrote ie EL'.Day, in support of the Taras and drop it in the nearest mail became apparent" to most Is some of our writers felt that SYK. The concert will take place on the open-air stage in raeli' experts and'informed ob mitism find their expression in most decidedly good not only Shevchenko stamp could be box. It is also a good idea to front of Club Vrnelka. Ukraine. our newcomers were getting for the Ukrainians but-for all sent let one's elected representatives servers of East European af ahead too fast. fairs that the traditional' U- Canadians who cherish freedom Readers should clip the box-1 in Congress know about the ac- But there are numerous Mr. Edmonds belittles the and the dignity of the common e4 portion below, fill in their tion for the Shevchenko Stamp. SUNDAY, AUGUST 27, 1961 krainlan anti-Semitism is now younger officials, diplomats being deliberately and artifi fact that for "over 17 million man. I believe that Lord 11 A.M. — Solemn High Mass. and Soviet affairs experts who Canadians Shevchenko в art is Tweedemuir was right when he [ 1 cially fo&tered by the Soviet point out: З РЛЇ. — SHEVCHENKO RALLY — CONCERT. authorities, for Moscow's own a closed book;'since he wrote said: "You can be better Cana І "Khrushchev is not, and has dian for being good Ukrain і 1. Raising of the United States and Ukrainian flags and singing political purposes;" writes Hei- in Ukrainian." Well, Homer of the national anthems. man. never been, a Ukrainian. He wrote in Greek, Vergil in Latin. ians," I refuse to concur with Opening Remarks by Joseph Lesawyer, Supreme President of the intimation of Mr. Edmonds The author goes on to relate was born into a Russian family Dante in Italian, but that didn't the Ukrainian National Association. in the village of Kalinovka' prevent us from enjoying their when he suggests that there 3. Laying of the wreath at the Taras Shevchenko monument and how official Soviet anti-Semi should be a flattening out of Hon. J. Edward Day tism is being relentlessly pres which is in Russia proper, just masterpieces in translation. singing of his Testament. outside Ukraine's border. His national personality. Mr. Gibbs, postmaster General sed and especially in such 4. Address by Dr. Jaroslaw PADOCH. Supreme Secretary of the only connection with Ukraine Noble Deed former MLA for Edmonton, US Post Office Department Ukrainian National Association. cities as Moscow and Lenin was as Stalin's Gauleiter in was far aread of Mr. Edmonds • Washington. DC. grad: ,. Mr. Edmonds then ridicules Гі. T. Shevchenko M. Lysenko: "O. Hetmans!"; T. Shevchenko Kiev, before, during and im when he said that no single M Fomenko: "I Do Not Blame God"; T. Shevchenko — M. "Popular anti-Semitism in the attempt to change Mac- mediately after the war. In Gregor Avenue to Taras Shev national group is wide enough, Lysenko: "Then. O, Lord" — sung by Myroslav SKALA-STA Moscow stems from daily cam this capacity, he killed and de or eclectic enough, to absorb Dear Sir: RYTSKY. paign of vituperation against chenko Boulevard. Incidently I ported or doomed to death by might point out that one of all the other nations, "t 'have|r 6. T. Shevchenko: "Chvhyrvn" — recited by Yaroslav PINOT- Israel and Zionism in the.-So hunger or resettlement, . mil In view of the Hau.se Joint Resolution 460 introduced recently і RUDAKEVYCH. actor of the Ukrainian theatre. < my nephews, Leon Novak, a ! viet press and radio, from envy lions of Ukrainians, and also no desire.' he Said,- "to ЙЄЄ"а'? |q,CongreM bv the Hon. John Lesinaki. permit me to take this ! 7. T Shevcherfkb -£• ~Y. fitfepovy: '*I*houghts Flow"? f. Shevchen of 'the'J&wa' whb^eo the Musi many Jews. graduate in rnedicine, several j deauC««.d. uniformit»Ш«ІІШ^y o*nf cnlthrvunure a»dfw » ?r opportunity and to urge vou to THE NEW RECTOR OF UFU SVOBODA EDITORIALS ABOUT THIS YEAR'S UNA COURSE Professor Yuri Радеуко • From page two FOR SECRETARIES, is 75-years old this year. LET US NOT FORGET I attitude of East Berliners arid GRADUATES THE UCCA і East Germans is — as one By WILLIAM POPOWYCH* A few years ago, the U- "The prerequisite to fulfilling і American correspondent ob- The week of June 17 found the relationship and the need krainian Academy of Arts d a m ture пхмЛ of all the responsibilities and j «™ ". ^ °J * У. Here & There about 55 UNA secretaries and for Svohoda and The Week and Sciences greeted this duties (expected from the U- depression; hate, and despair, organizers winding their way ly as an integral part of the noted European scholar on krainian Congress Committee of' A dangerous conglomeration to Soyuzivka, the Ukrainian UNA. Mr. Lesawyer explained which his 70th birthday with the America) is the Ukrainian Na- may become a keg of National Association resort the past, present and future of tional Fund. Now this prere-1 ^ynarmtc for the entire near Kerhonkson, N. Y., for the UNA, how the UNA and following message: worId MERRIL LITEPLO warded the two other scholar quisite is seriously threatened.; - • • • ships, one to Fordham Univer a week-long course. There ready, its officers aad members con UVAN greets you as The UCCA ended its 1960-61 j sity, and the other, which he willing and waiting were mem- tribute for the good of the one of the truest and ideal fiscal year with the budgetary THE GREAT WAY has accepted, to Manhattan mers of the UNA Supreme Exe- Ukrainian cause and what me- builders of the Ukrainian sum of $70,000. Of this only a j ..Wjth ^ appointment of College, which he will enter in cutive Committee: Joseph Lee- thods are used to acquaint the scholarship; as its Fel few thousands arc left for cur-: ^ ncw Mctropolitan of ^ September. There he plans to'awyer, Mrs. Anna Herman, American public with the Vfr low, and head of its Jur rent expenditures. Now th.s|Ukrainian CathoHc Church fa pursue a pre-medical course for Roman Slobodian, Dr. Jaroslaw krainian problem. istic and Political Science sum IS being replenished in a USJL and wilh the cnatim a career in medicine. An added Padoch, and Anthony Dragan, Unlike last years course, the less than unsatisfactory way: Section; head of the com of a new diocese of that Church honor bestowed on him is his Editor-in-Chief of Svoboda. students ware able to have a mittee for the preserva only an average of $20-$30 are in Chicago as well as the nam being chosen to the newly At the cutset each partici great opportunity for quest tion of historical and cul received into the National Fund ing of a new bishop for it. formed ad-interim committee at pant was asked to stand, state ions, suggestions, and even tural relics; president of daily, according to the UCCA Manhattan College, which will his name, branch number, and make speeches. Each student Ukrainian University's opens a whole new phase in the the Association of Friends office. In this way. the UCCA Merril Liteplo city; After this formal intro was asked to state his views on President Paneyko history of our Church and our of UVAN; and research is facing serious financial diffi community in this country, preside over all freshman acti duction each of the executive any subject he wished. All in er of great academic stature. Continue yourr sacred task culties, which in turn are bound which under the present cir-' vities. officers briefly informed the all, the course was indeed a of solidifying the foundations of the new community of the to be reflected in slowing down cumstances is also growing in While in La Salle, Merrill participants about what will huge success and, we firmly Ukrainian Sovereign State, and of great scholarship. May of its work —a situation so importance in the general re- was very active in the Forensic take place during the week. To hope that it will be repeated 4- the Lord and Ukraine engulf you with Their Love! — With desirable to our enemies. But ^ Ukrajnian d . Society, receiving numerous give all a better chance to get gain and perhaps a means we. the free Ukrainian com-1 . „ ^ fullest respect to you, The Ukrainian Academy of Arts and ...... і ment . . . trophies for his oratorical and the gossip out of their system, could be found whereby such, Sciences—Munich, 25 November, 1956. mumty must not let this hap-1 dramatic abilities. He was a lectures were suspended for the a course could be given to all Dr. Yuri Paneyko is also a* pen . . ." member of the concert band day. Unlike the first year when of the secretaries. member of the Shevchenko The end of World War II BREAKING OF and a small dance band in it rained every single day, this Not all was business, how Scientific Society. This year, on foi.ud Pi of. Yuri Равгуко in • ARMS RATTLING AGREEMENTS which he played a saxophone, year was indeed a bright and ever. The students and their IN BERLIN Another recent Ukrainian- and was the piano accompanist sunny week. In behalf of the instructors had' ample oppor the 24th of Juno, 1961 *u2\ Vienna, from where he was in- American honor graduate is УІ1 ir 1948 to the cha r ". . . East Berlin was cut off "• • . Today's Berlin crisis of the glee club for four years. participants I wish .to thank tunity to enjoy the many facili ^ику1оипсіГоГиіе"икгаіп-і ^ \ j °/\ from the Western world sup-1 arose out of the Soviet Union's Merrill Liteplo of Brooklyn, N. He was also on the school Mr. Lesawyer and Dr. Padoch ties that Soyuzivka has to of ian Free University (UFU) i lPublic administration and ad n ministrative law at the Ukrain-; posedly as the result of the і breaking of yet another agree Y. He was the highest ranking newspaper staff, the Cardinal. for their consideration of the fer. Evening "caucuses" were Munich, Germany, elected him ian University in Munich. He decision made by the Warsaw ment, signed on June 20. | graduate of La Salle Academy Outside of his school activities, request made, that lectures be held and the Ukrainian spirit Rector (President) of the Uni Pact and thc 381 1919. in Paris, wherere the BeRorr - і in New York City, thus making he is an active member of the held in the morning and even of songs and comedy was also headed the UFU for two E - German gov- him u, versity. terms, and in that time obtain-] ernment. Actually this decision lin blocade was terminated, and I e recipient of the Ukrainian Chorus "Dumka" ing, thereby giving the stu ever present The warm afte% Born in Zolochiv, Ukraine, on ed for the university its legal lwas made m the Kremlin and where new regulations for ffie school's general excellence and and a member of the Plast, U- dents a chance to enjoy them noon sun brought out the stu April 3, 1886, Yuri Paneyko status, when on Sept. 16. 1950 dictated to the European satel- governing of greater Berlin j science gold medals. He also krainian Youth Organization. selves during the afternoon. dents to the swimming pool attended school in his native lites. with instructions to cover were established, including thc j maintained throughout his four where teachers and students the Bavarian Ministry of Edu- Merrill with his two brothers As the course progressed) city, reaching the sixth class ' і cation and Religion recognized up the Russian-Bolshevik im- j guarantee of unrestricted com- j years in high school the Ronald and Paul, who are also several new instructors aug enjoyed a round of mutual of the secondary school (gym- UFU the institulion of perialism. But Moscow does not munication within the area oflHgnest averages in mathemat- friendship, and of coarse, a dip ics following in his footsteps, and mented the staff. We again had nasiuni, which consists of eight trust the armies of 80 the entire city, the right of' - science, religion and his- in that huge swimming pool. higher learning with the right " /егс.Кп Г He his parents Sam and Olga Li the pleasure to hear such noted classes). He then moved to the to grant degrees. The directory: Гла1 Germany to defend the Wcstern powers to keep their! *° У- continuously achieved teplo, are all members of the men in their fields as Volody- We must not forget the "Vs-' a selka," where each evening a city of Lviv, where he gradu of the world's learned institu-1 borders of tncir own "s\ate : military garrisons in their | » average of at least 95% Ukrainian Benevolent Society, myr Sochan, Dr. Padoch's right ated July 1, 1905 with excel respective sectors, and the dem-1 or over in each semester, two piece combination consist tions. Minerva—Jahrbuch ІІЄГІ this mission is reserved ex- "Dnister". Branch 361 of the hand man. Mr. Stephen Dem- lence from the Fifth State clusively for thc Soviet divi ocratic system of government making him the only graduate jj^toiaa' National Association bitsky, a retired insurance man, ing of a cornet and guitar sup Gelehrten Welt (Vol. I for in Berlin . •. . j to have been a member of the _ _ __,. 7ZZ plied the music for dancing. Gymnasium. That same year he 1952 on pages 563-1) lists the sions and the Soviet tanks. The i2n NeXTw vYork City. Mr. Stephen Chaykiwsky, who started bis studies of law at _. ттї j Cardinal Hayes First Honors is doing very well in the in To formally conclude the Ukrainian Free University next Society for the full four years. Lvtv University, and was я- to the University of Munich, MARIANA BURAK surance field and of course the course, a banquet was held warded the doctor of laws de and gives the names of its ZAREVO RE-INVADES LEHIGHTON These outstanding scholastic Graduating from Utica Free selected panelists; Although Thursday night with all of the gree in 1910. He entered, upon faculty. This third week-end of Au- паї executive gathered for their accomplishments plus his ex Academy last June was Ma the consensus is that all sec officers, instructors and stu graduation the Austrian Civil I gust will witness the second mounthly session. Philadel- tra curricular activities and rianne Burak, a member of retaries know their business, it dents present. After a most Service where he filled various Nlnety Works migration of ZAREVO, the U- phia's Bohdan Hasiuk, nafio-j leadership qualities won for Branch 484 of the Ukrainian has proven to the . contrary. enjoyable meal and to add' to important positions. Looking over the bibliography j krainian Academic Society паї president of the organiza- him the "Mayor's Citation of National Association.ч Marian- Many openly admitted that the dighity of t)ie occasion'-^ tion, chaired the meeting at: New York". He was also select- they gained a vast amount of toast with champagne, wp jWere Went To Germany of European nations, the name' members and friends to the па was the Queen of the Senior of Prof. Yuri Paneyko appears) krainian Homestead in Le- which matters of policy and Jed by the Thom McAnn Found? Ball this year at her school, {information and 'knowledge not honored by tho рге8спсеіб£ Mr. To further his studiej, the a number of times. He is credit-' highton, Pennsylvania. A new, future activities were discussed ation as tho outstanding Her escort for the occasion only with -regards1 to their'ob- Ivan. Kernytaky—IKEJR,hitft# illustrious humorist who had then.«»j»*n«"o» scholar left ed tpftb over gb worlls" m' Щ\ balanced program of "learn- and voted on.. Mass, followed scholar of La Salle, for which was Youriy Boychuk of De- ligations as secretaries but alf present, in stlchesjfdr'.lan^h- іп 19Ц fdi| Germany, where at fieJd of studv<| The scholarly have-fun" has ,been planned for the breakfast, was next on the he received a certifiate. troit. The young graduate is also about the UNA and how tho ter. .'* the University of Halle he did formalization" of the admini-, participants who, still agenda. known in the Ukrainian circles it functions. .-.•:, research in public administer strative laws of the former 'cherish vivid,, pleasant memo- After dinner, members arid і Chosen To Freshman Diplomas were awarded* \ .to ries of last of Utica and Syracuse for her Messers. Chaykiveky • and tioo, and completed hia theeisipoIand has been based to a* month's similar friends gathered to hear tatksj' Committee musical and vocal abilities. DembHsky explored the field the students Ьу Mr. Lesawyer entitled: "Comparison of Con ev nt and D large degree on hie thesis, »s | « - I by Bohdan Kowal and P-vfe, МеггШ |n addition ta ^^ Miss Burak's plans сяІГ Tor- on the importance dfiriehraHW ^ Padoch and,.tbes^n- stitutions of the Cities in one of the leading scholars in It all began on a rainy July Dorozynsky. The former, Лг: a New York State Regent's attendance at Utica College, to a head of the hbra£ and his dents were asked to go ont and Eastern Prussia with Those public administration. He is fifteenth last, as members con-j gentinian-born of Ukrainian Scholarship winner, was a- where she will major in science. family. .Messers. Padoch, and show what can be done. •'• in Galicia," which he wrote un quoted by many theorists verged upon the Homestead.' ancestry, spoke in soft, fluent Sochan explained the working As always, the end Tiaji to der Dr. Edgar Lening's super as a necognizod authority in Soon crowds began to block the; Ukrainian about the life ;md methods used by the UNA and come. So it was on that Friday, vision. This 227-page work was this field. Today, Prof. Paney- reception room and halls of the I activities of the Ukrainian com- its relations with the members June 23, fond farewells wppe completed in 1912. main building; it was the ZA-jmunities in his country. His id- Nun Teachers Learn How to Draw KO continues, in spiteot his age.^cM. ~ , °'. . " , , I , ... , , f ., .' and officers of the many UNA bid and promises of keeping in Next, Prof. Paneyko went to d branches., tyessers. '^ooodian touch with the newly-acquired PI. „„ч-ь „ .і! „_vi r і REVO clan, disappointed by, dress, specific and detailed dal l At Fox Chase Vienna where at that city's J and Skoczylas showed facts friende ' were tftade. Although governmenthe work to n anthde problemadministras of ., . .!' _, : , I . , ..' . . university, under Prof. Ed tion. sun rarely misses a ZAREV ж O I impression as well. Mr. D< ro- and figures as well as statist the instructors and students mWmm.„( ппл \,*Ji~,-*l sponsorethe inclemend eventt weather; neithe. Butr wa. thes it ,'zvnsk not fayd texpatiateo impartd ano nove n'h e mund Bernacik he wrote his About 60 nuns, all instruct- ely and holds a degree from the ics on the growth, expenditures, departed, by no,vmeans was-.fty- But Dr. Paneyko's interests going to miss this one. "Better і Shevchenko festivities in Win work "Laws Dealing with Na are not limited to the legal ors in the Ukrainian parochial Moore Institute of Art. incomes, membership, and in yuzivka made a • lonely spot, for late than never" must have nipeg. Canada, and the recent tionalities in Russia." field. He innate leanings to schools met in the hall of The teachers spent fif- vestments. Mrs. Anna Herman carloads of vacationers were beon the sun's motto as it SUSTA (Federation of Ukrain In order to expand the latter wards art and aesthetics, to the Perpetual Help of Manor Jun- teen hjpurs of their own time very ably extolled the role streaming in to begin their spread its rays over the estate ian Student Organizations) ior College. Fox Chase Manor, learning more about modern the woman plays in the UNA v a,c a t і о n s.&ich was tfce. work, and to include in it the! highest values of the soul, and about 3 P.M. Availing them Congress in Detroit. He concent 8econd ША latest statistical and political to the constant search for the in the suburbs of Philadelphia, creative art education and family. Mr. Dragan showed' secretary-organ- selves of the opportunity, the rated on personal impressions some of its materials and tools. data Prof. Paneyko left for life's truths take him up to Pa., on August 15, 16 and 17, ШИІ^m і izers course, We do hope thajt participants played volleyball, and subtle points usually not 1961, it was announced by Sis They learned by doing, rol ' —~~ I the course will be repeated ne