Irisinternational

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Irisinternational Časopis za haiku / Haiku Magazine IRISInternational Godište 1 svezak 1 2015 Časopis za haiku-poeziju i srodne izričaje Udruge “Tri rijeke” HPOI, Ivanić Grad Journal of Haiku Association “Three Rivers”, Ivanić Grad, Croatia Izlazi jednom godišnje / Published once a year Godište 1, svezak 1, 2015. Izdavač / Published by Udruga “Tri rijeke” HPOI Ivanić Grad Haiku Association “Three Rivers”, Ivanić Grad, Croatia Urednički savjet: Dubravko Korbus, Ljudmila Milena Mršić, Stjepan Rožić Uredništvo / Editorial Board: Boris Nazansky, Tomislav Maretić Glavna i odgovorna urednica / Editor- in-chief Đurđa Vukelić Rožić Lektura hrvatskoga teksta / Croatian sub-editing Boris Nazansky Lektura engleskih prijevoda s hrvatskoga / English sub-editing Elizabeth Harrison-Paj Naslovnica: Sanja Srbljinović-Čuček Adresa uredništva / Editorial address Kolodvorska 44, 10310 Ivanić Grad Tel.: 01/ 2882 716, E-pošta: [email protected] Grafičko oblikovanje:Mikleš Časopis ne isplaćuje honorare za bilo kakav oblik suradnje. Cilj časopisa jest prezentirati haiku na hrvatskom književnom jeziku i narječjima. Haiku se prevodi redakcijski, a ostali tekstovi po izboru. Časopis za haiku / Haiku Magazine IRIS Ivanić Grad, 2015. Sadržaj Kazalo autora . 5 Riječ urednice / Editor’s foreword . 9 In memoriam: Marela Mimica, Verica Peackock, Maša Bambić, Ružica Jerka Manojlović ...................................... 12 Godišnjice smrti / Anniversary of death: Stjepan Jakševac, Anto Gardaš, Zvonko Petrović, Darko Plažanin .................... 19 Otvoreni natječaji u Hrvatskoj / Open haiku competitions in Croatia ........................... 22 Haiku . 24 Tanka . 91 Haibun . 107 Neobavezno, pokusno, novo / Experimental, optional haiku . 117 Učenički haiku / Children’s Haiku . 120 Haiku za djecu / Haiku for the Children . 136 Nove zbirke haiku-poezije / New haiku collections . 139 Prikazi knjiga / Book reviews . 149 IRIS časopis za haiku - 7/8, 2013-2014 IRIS INTERNATIONAL Croatian haiku in English ................................. 163 Croatian tanka in English . 236 The results of the International Haiku Competitions held in Croatia Water for Life – A little haiku contest by IRIS magazine......... 255 The 10th Pumpkin Festival, Ivanić Grad 2015................. 260 The Kloštar Ivanić Haiku Competition 2014 . 269 In memoriam Verica Živković......................................... 274 Vid Vukasović.......................................... 275 Patricia Neubauer ....................................... 276 Our International guest Horst Ludwig, Germany/USA . 278 Haiku from abroad . 284 Haiku by modern Brazillian’s authors Rosa Clement: Haiku iz Brazila............................ 307 Haiku by modern Brazilian authors . 313 New books from abroad ................................. 336 Tanka M.Kei: Everything is tanka ............................... 358 M. Kei: Sve je tanka . 369 Tanka by poets from abroad ............................... 382 Renku Daniel A. Rosas and Neal Whitman ......................... 385 Renga Claire Chatelet and Tomislav Maretić . 388 Four Yotsumono Tomislav Maretić and Kathleen Earsman..................... 401 IRIS časopis za haiku - 7/8, 2013-2014 Kazalo autora / The Authors Mirta Abramović . 27, 94, 163, 236 Borivoj Bukva . 34, 170 Guilherme de Almeida . 308 Owen Bullock .. 256 Nathally Amariá A.B. de Andrade . .313 Silvija Butković 35, 171, 172, 179, 197 Rajka Anđelić Maslovarić . 27, 164 Gabriela Antonac . 132 John Carroll . 256, 271 Ljerka Antonić . 28, 164 Dino Cerjan . 129 Akito Arima . 12, 13 Claire Chatelet . 388 Aleksa Asanović . 353 Geethanjali Rajan Chennai . 286 an’ya . 382 Marta Chocilowska . 287 Mijajlo V. Ašanin . 354 Cezar-Florin Ciobîcă 266, 270, 271, 343 Marion Clarke . 267 Maša Bambić . .19 Rosa Clement . 307, 314 Dominik Baranja . 131 Beate Conrad . 280, 282, 284, 286 Danica Bartulović 29, 94, 165, 236, 262 Jakov Bele . 135 Julija Čižmešija . 131 Barbara Belošević . 133 Ibrahim Berjashi . 354 Ana Dabac . 35, 172, 261 Ernest Berry . 256 Tracy Davidson . 256 Margaret Beverland . 284, 382 Tatjana Debeljački . 257 Shaestu Abida Bhirawasiwi . 268 Andrzej Dembonczyk . 288 Smiljka Bilankov . 30, 95, 166, 237 Janko Dimnjaković . 262 Meik Blöttenberger . 271 Ankica Dmjehal . 36, 173 Zlata Bogović . 30, 95, 166, 238, 260 Ana Dolenec Truban . 36, 173, 265 Marija Bolšec . 31, 167 Helena Dolovčak . 138 Dubravka Borić . 32,168,262 Dan Doman . 336, 382 Jovanka Božić . 268 Vania Domiciano . 317 Josipa Braut . 33, 169 Branka Domjanić . 37, 174 Alen Brezak . 134 Grozdana Drašković . 38, 175, 261, 264 Rita Brgić Stokić.. 33, 110, 169 Smajil Durmišević . 289, 341 Bouwe Brouwer . 272 Medina Džanbegović . 290 Predrag Bubanja . 285 Leo Bucifal . 134 Vladimir M. Đuković. 354 Helen Buckingham . 256 Nikola Đuretić . 143, 151 6 IRIS časopis za haiku - 7/8, 2013-2014 Milutin Đuričković . 354 Nada Jačmenica . 43, 181, 257, 263 Dušan Đurišić . 345, 351, 354 Ksenija Jaklenec . 262 Tina Đurišić. 354 Stjepan Jakševac. 22 Žarko L. Đurović . 355 Martina Janječić. 130 Josipa Jelovečki . 124 Kathleen Earsman . 401 Ivica Jembrih Cobocički . 44, 182, 257 Nevenka Erman . 38, 176 Harvey Jenkins . 269, 270 Dubravka Jovanović . 355 Millor Fernandes. 309 Martina Jović . 129 Lorin Ford . 120, 290 Monika Jugec . 136 Rosalva Freitas . 268 Patrik Jurkin . .130 Željko Funda . 142 Hamdija Kalač . 355 Dean Ganza. .113 Milorad L. Kalezić . 355 Anto Gardaš . 23 Branka Kamenšek . 292 Goran Gatalica . 39, 176, 261 Robert Kania . 292 Anica Gečić. .40, 177, 262 Nada Kanižanec . 45, 183 Beverley George . 49 Archana Kapoor Nagpal . 272 Ivanka Gojtan-Prodanović . .40, 178 Kashinath Karmakar . 272 Hrvoje Golec . 135 M. Kei . 358 Božica Goričan . 137 Jovo Knežević . 293 Veronika Gorup . 137 Vilma Knežević . 46, 184 Slavica Grgurić Pajnić . 41, 178 Krzysztof Kokot . 294 Sonja Kokotović. 46, 97, 184, 239 Jevrem Hajduković . 355 Ljubica Kolarić-Dumić . .47, 185, 257 Mirjana Hanžić Drempetić Smolić . 305 Ema Končić . 130 Yuji Hayashi. 270 Dubravko Korbus . .48, 97, 186, 240 Zeshan Hayat . 291 Zinaida Koševoj . 48, 186 Tea Herak .. 136 Antonia Kovačec. 134 Judit Hollós . 265 Ivan Kovačević . 49, 187 Ana Horvat . 144 Marinko Kovačević . 49, 187 Midhat Midho Hrnčić . 291 Nina Kovačić . 50, 188 Nikola Hršak . .136 Ivka Kraljević . 51, 189 Stela Hrvojčec , . 41, 96, 179, 239 Evica Kraljić . 52, 190 Lana Hušnjak . 136 Andrija Krklec. 137 Kristina Kroupa . 52, 190 Nataša Ilić . 264 Pravat Kumar Padhy. 258, 271 Dan Iulian . 257 Marko Kunštek . 135 Ante Mate Ivandić . 42, 180 Yasuko Kurono . 122, 296 Julija Ivić . 43, 181 Natalia Kuznetsova . 69, 296, 338 7 IRIS časopis za haiku - 7/8, 2013-2014 Vesna Lecher-Švarc . 52, 191 Vlatka Mustać. 130 Martin Leljak . 136 Jasmina Mužinić . 59, 198, 262 Paulo Leminski . 310 Chen-ou Liu . 272, 297 Jasminka Nadaškić Đorđević . 273 Jelena Lojen . .131 Ivan Nadilo . 60, 146, 199 Petar Lovrić . .123 Boris Nazansky . 148 Tonka Lovrić . 53, 191, 258 Patricia Neubauer . 276 Štefanija Ludvig . 54, 192 Laura Nežić . 132 Vladimir Ludvig . 54, 192 Patrik Nikifor. 133 Horst Ludwig . 278 Blagoje Nišavić . 356 Ljiljana Lukačević . 98, 241, 261 Marija Novota . 265 Andrius Luneckas . 298 Thiago Luz. 317 Mariusz Ogryzko . 272 Tugomir Orak . 60, 200, 263 Carole MacRury . 269 Zdenko Oreč . 61, 201 Eva Magdić Govedarica . 127 Timjana Mahečić 55, 99, 112, 193, 242, Oprica Padeanu . .299, 383 263 Iva Marija Padovan . 131 Vjera Majstrović . 55, 193 Ivan Pahernik . .61, 201 Ružica Jerka Manojlović . 20 John Parsons . 342 Marija Maretić . 56, 194 Dejan Pavlinović . 62, 202 Tomislav Maretić 57, 147, 195, 388, 401 Graham Peacock . 86 Jacek Margolak . 258 Verica Peacock . ..
Recommended publications
  • Od Ljubotena Do Koraba
    ** , Udeleženci ekskurzije (pred Ujedinjenjem) Foto Zerooiien Br. Od leve na desno stoje: Pleterski Miran, Ljubljana; Šenk Marjan, Ljubljana; Tavčar Ivo, Ljubljana: Marsel Ivo, Ljubljana; dr.inž. Avčin France, Ljubljana: dr. Pretnar Jože, Ljub- ljana; Kavčič Janko, Beograd; dr. Smodlaka Vojin, Beograd; Zupančič Uroš, Jesenice; Jordan Bogdan, Ljubljana; Velijevič Nuriman, nosač, Lisac; Ametovii Dževair, nosae, Lisac; Frelih Matevž, Jesenice; dr. Mišic Dimitrije, Beograd. Sede: Dimnik Maks, Dovje; Kavalar Jože, Srednja vas v Bohinju; poručnik Karadžič, Skoplje; Spasič Drago, Skoplje. Manjkata: dr. Tominšek Stanko, Ljubljana; Zergollen Bruno, Zagreb. Od Ljubotena do Koraba. i. Dr. Jože Pretnar: Planinsko-smučarska odprava v Južno Srbijo. Njen postanek in pomen. V poletju 1933 so me vodila moja planinska romanja preko planin Južne Srbije: čez Perister in Galičico na Korab, pa preko Šar Planine in Čakora na Kotor. Izpolnil se mi je s tem mladostni sen, da si ogledam deželo kraljeviča Marka. Vtisi, ki so jih na- pravili name ti divni planinski kraji s svojimi prirodnimi, zgodo- vinskimi in narodnimi zanimivostmi in lepotami, so mi ostali ne- pozabni; pustili so za seboj hrepenenje, da se še in še vrnem v objem teh gora. Pri pogledu na prostrane planjave in zložno pada- joče gole strmine, od temena najvišjih vrhov do podnožja, so mi, že takrat rodile prepričanje, da imamo ne samo v državi, temveč tudi Planinski Vestnlk, 1J3J, št. 7 177 v evropskih gorovjih malo planin, ki bi nudile tako odlične pogoje za planinsko smučanje. Takrat sem se poslovil od Koraba z obljubo: »Kmalu na svidenje — v zimi!« Ob priliki lanskega kongresa Zveze planinskih društev kralje- vine Jugoslavije, ki se je vršil v Beogradu, je v razgovoru z neka- terimi tovariši padla odločitev, da se v okviru Zveze in pod pokro- viteljstvom ministrstva za telesno vzgojo naroda priredi v zimi ali zgodnji pomladi skupinska planinsko-smučarska tura po grebenih in vrhovih cd Ljubotena preko Šar Planine, Popove Šapke, Aleksan- drovega Visa in Šutmana ob Rudoki in Vraca-Planini na gorsko gmoto Koraba.
    [Show full text]
  • Multiverso 3
    m3 Diceware D12 Multiverso 3 Para montar uma senha, combine pelo menos 4 palavras sorteadas, preferencialmente de tomos diferentes. Se tiver muitos tomos, você pode escolher os tomos utilizados também de forma aleatória Para cada palavra, uma vez definido o tomo, role 3 dados de 12 faces. 1) O primeiro dado será a página do tomo de referência; 2) O segundo será a sessão de referência na página; 3) O terceiro será a palavra dentro dessa sessão Esperamos que gere uma boa senha! Para saber mais sobre a técnica Diceware D12 ou para obter mais tomos, visite http://wiki.cordeis.com/. Diceware D12 Multiverso3 1/12 1 1 2 1 3 1 4 1 1. Machacalis2 1. Mathias2 1. Sião2 1. Nepomuceno2 2. Malacacheta3 2. Matipó3 2. Montezuma3 2. Ninheira3 3. Mamonas 3. Matozinhos 3. Morada 3. Ponte 4. Manga4 4. Matutina4 4. Garça4 4. Porteirinha4 5. Manhumirim5 5. Viana5 5. Pilar5 5. União5 6. Mantena6 6. Mesquita6 6. Munhoz6 6. Novorizonte6 7. Marilac7 7. Minduri7 7. Nacip7 7. Olaria7 8. Mário8 8. Mirabela8 8. Nanuque8 8. Olímpio8 9. Maripá 9. Miravânia 9. Naque 9. Pitangui 10. Marliéria9 10. Moema9 10. Natalândia9 10. Oratórios9 11. Marmelópolis0 11. Monjolos0 11. Natércia0 11. Orizâ0 12. Materlândia1 12. Montalvânia1 12. Nazareno1 12. Paineiras1 2 2 2 2 5 1 6 1 7 1 8 1 1. Pains2 1. Perdizes2 1. Pocrane2 1. Ressaquinha2 2. Palmópolis3 2. Periquito3 2. Pompéu3 2. Riachinho3 3. Machados 3. Papagaios4 3. Pescador4 3. Volantes4 4 4. Paraopeba 4. Pintópolis 4. Firme 4. Paranaíba 5. Passabém5 5. Pirajuba5 5.
    [Show full text]
  • Average Annual Daily Traffic - Aadt in 2019
    NETWORK OF IB CATEGORY STATE ROADS IN REPUBLIC OF SERBIA AVERAGE ANNUAL DAILY TRAFFIC - AADT IN 2019 Section Section A A D T No S e c t i o n length Remark Mark (km) PC BUS LT MT HT TT Total Road Number: 10 1 01001/01002 Beograd (štamparija) - Interchange Pančevo 5.2 22 054 250 444 556 450 1 696 25 450 INT 2 01003/01004 Interchange Pančevo - Border APV (Pančevo) 3.0 12 372 70 278 384 196 1 389 14 689 PTR 2077/78 3 01005/01006 Border APV (Pančevo) - Pančevo (Kovin) 4.9 12 372 70 278 384 196 1 389 14 689 INT 4 01007/01008 Pančevo (Kovin) - Pančevo (Kovačica) 1.3 5 697 78 131 138 60 471 6 575 INT 5 01009 Pančevo (Kovačica) - Alibunar (Plandište) 31.8 4 668 79 108 100 39 329 5 323 PTR 2009 6 01010 Alibunar (Plandište) - Ban. Karlovac (Alibunar) 5.2 2 745 27 70 66 25 229 3 162 PTR 2033 7 01011 Ban. Karlovac (Alibunar) - B.Karlovac (Dev. Bunar) 0.3 no data - section passing through populated area 8 01012 Banatski Karlovac (Devojački Bunar) - Uljma 11.6 3 464 78 83 70 30 237 3 962 PTR 2035 9 01013 Uljma - Vršac (Plandište) 14.9 4 518 66 92 55 33 185 4 949 INT 10 01014 Vršac (Plandište) - Vršac (Straža) 0.7 no data - section passing through populated area 11 01015 Vršac (Straža) - Border SRB/RUM (Vatin) 12.5 1 227 11 14 6 4 162 1 424 PTR 2006 Road Number: 11 91.5 12 01101N Border MAĐ/SRB (Kelebija) - Subotica (Sombor) 12.8 undeveloped section in 2019 13 01102N Subotica (Sombor) - Subotica (B.Topola) 4.9 1 762 23 46 29 29 109 1 998 PTR 14 01103N Subotica (B.Topola) - Interchange Subotica South 6.0 2 050 35 50 35 35 140 2 345 INT 23.7 Road 11 route
    [Show full text]
  • Riblja Čorba Pokvarena Mašta I Prljave Strasti Mp3, Flac, Wma
    Riblja Čorba Pokvarena Mašta I Prljave Strasti mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Rock Album: Pokvarena Mašta I Prljave Strasti Country: Yugoslavia Released: 1988 Style: Hard Rock, Classic Rock MP3 version RAR size: 1188 mb FLAC version RAR size: 1966 mb WMA version RAR size: 1313 mb Rating: 4.7 Votes: 788 Other Formats: VQF MPC TTA XM MP4 RA MMF Tracklist Hide Credits A1 Srećan Put Pišo Moja Mala A2 Nemoj Srećo, Nemoj Danas Vidiš Da Sam Gadan, Kad Sam Tebe Gladan A3 Music By – R. Kojić* A4 Vrlo, Vrlo Zadovoljan Tip A5 Neke Su Žene Pratile Vojnike Ostaću Slobodan B1 Music By – M. Aleksić* B2 Hajde Sestro Slatka B3 Lak Muškarac B4 Dva Dinara, Druže B5 Evo Ti Za Taksi Rekla Je B6 Music By – E. Lesić* Companies, etc. Recorded At – Studio Druga Maca Mixed At – Studio Druga Maca Printed By – GIP "Beograd" Credits Arranged By – Riblja Čorba Bass, Backing Vocals – Miša Aleksić Design, Photography By – Jugoslav Vlahović Drums – Vicko Milatović Guitar – Rajko Kojić Guitar, Backing Vocals – Momčilo Bajagić Management [Glavni I Odgovorni Urednik] – Stanko Terzić Management [Recenzent] – Djordje Debač* Music By – B. Djordjević* (tracks: A1, A4, A5, B2, B3), M. Bajagić* (tracks: A1, A2, B4, B5) Photography By [Band] – Vican Vicanović Producer, Piano – Enco Lesić Recorded By – Dušan Vasiljević, Miroslav Cvetković Vocals, Harmonica, Percussion [Daire], Acoustic Guitar, Lyrics By – Bora Djordjević* Notes Cardboard inner sleeve with band photography and credits, additional polythene protective inner bag. Recorded and mixed during Winter 1980-1981
    [Show full text]
  • Univerzitet Umetnosti U Beogradu
    UNIVERZITET UMETNOSTI U BEOGRADU Interdisciplinarne studije Teorija umetnosti i medija Doktorska disertacija POSTSTRUKTURALISTIČKA TEORIJA FOTOGRAFIJE U PRAKSAMA JUGOSLOVENSKE I POST-JUGOSLOVENSKE UMETNOSTI Autor: Andrea Palašti F 13/09 Mentor: dr Milanka Todić, redovni profesor Beograd, avgust 2015. Sadržaj Apstrakt / Abstract / 3 1. Uvod: Logike određenja i procedure osnivanja poststrukturalističke teorije fotografije / 5 2. Od strukturalističke lingvistike do poststrukturalističke teorije teksta / 16 2.1. Strukturalističko semiološka/semiotička analiza znaka i/kao jezika / 16 2.2. (Post)strukturalistička teorija teksta i/kao kulture i društva / 30 2.3. Slika i/kao jezik/tekst/kultura / 44 3. Poststrukturalistička teorija fotografije / 56 3.1. Semiologija fotografije / 56 3.2. Granice političkog/ideološkog i psihoanalitičkog u analizi fotografskog medija / 64 3.3. Poststrukturalistička teorija intertekstualnosti u analizi fotografskog medija / 73 4. Umetnost/fotografija i društvo: definisanje teorijskog i kulturnog prostora / 81 4.1. Od poststrukturalizma i/kao teorije postmodernizma ka studijama kulture / 81 4.2. Fotografija i/kao (post)konceptualna umetnost – jugoslovenska umetnička praksa / 93 4.3. Fotografija i/kao savremena umetnost – post-jugoslovenska umetnička praksa / 123 5. Fotografija kao umetnost: pristupi i strategije / 145 5.1. Fotografija kao govor umetnika u prvom licu / 145 5.2. Subjektivna dokumetarna fotografija / 161 5.3. Dokumentarne strategije u savremenoj fotografiji / 176 5.4. Fotografija i/kao porodično sećanje / 189 5.5. Fotografija kao polje subverzivnog ženskog subjektiviteta / 202 5.6. Fotografski arhivi / 220 6. Zaključna razmatranja: Od tehničke reprodukcije do teorijske rekonstrukcije / 237 7. Bibliografija / 249 Biografski podaci / 271 2 Apstrakt Teorija fotografije je teorija u permanentnom nastajanju o različitim međuprožimajućim teorijskim, istorijskim, umetničkim, tehničkim, estetskim, društvenim, ideološkim, političkim i ekonomskim aspektima fotografije kao umetnosti.
    [Show full text]
  • Lav Nikolajevič Tolstoj HADŽI MURAT
    Lav Nikolajevič Tolstoj HADŽI MURAT Prevela Zorka Velimirović Vraćao sam se kući preko njiva. Bilo je to usred leta. Livade su bile pokošene, a žetva raži tek što nije počela. Divan je izbor cveća u ovo doba godine: crvena, bela, ružičasta, mirišljava, maljava detelina; drske ivančice, bele kao mleko, s jasnožutim prašnicima; titrice sa svojim prijatno oštrim mirisom; žuta repica sa svojim medenim mirisom; visoki ljubičasti i beli zvončići nalik na lale; puzave graorice; žute, crvene, ružičaste, ljubičaste, uredne skabioze; bokvica, s jedva primetnim ružičastim maljama i slabim prijatnim mirisom; različak, jasnoplav na suncu i u mladosti, a plavičastocrvenkast uveče i pod starost, i nežni poponac bademova mirisa, sa cvetićima koji tako brzo venu. Nabrao sam veliku kitu raznog cveća i pošao kući, kada sam u jarku primetio divnu, crvenu, potpuno rascvetanu bôcu one vrste koju nazivaju "tatarinom" i koju kosači obazrivo obilaze, a kada je nehotice pokose, izbacuju je iz sena da ne bi o nju boli ruke. Pade mi na um da otkinem tu bocu i da je metnem u sredinu kite. Sišao sam u jarak i počeo kidati cvet, oteravši maljavog bumbara koji se upio u sredinu cveta i tu slatko i leno zaspao. Ali je to išlo teško: ne samo da je stabljika bóla sa svih strana, čak i kroz maramicu kojom sam obavio ruku, nego je bila tako neobično jaka da sam se oko nje mučio čitavih pet minuta, kidajući vlakno po vlakno. Kada sam najzad otkinuo cvet, stabljika je već sva bila iskidana, pa i cvet nije više bio tako svež i lep. Osim toga, svojom grubošću i neprikladnošću nije pristajao uz nežne cvetove u kiti.
    [Show full text]
  • Vizualni Identitet Glazbene Produkcije Novoga Vala (1977
    Sveučilište u Zagrebu Filozofski fakultet Odsjek za povijest umjetnosti Vizualni identitet glazbene produkcije novoga vala (1977. - 1987.) Diplomski rad mentor: dr. sc. Frano Dulibić, red. prof. studentica: Kora Girin Zagreb, 2016. Sadržaj 1. Uvod........................................................................................................................................3 1. 1. Problem definicije i periodizacije glazbenoga žanra novoga vala ............................... 3 1.2. Pitanje novovalnoga senzibiliteta ................................................................................... 8 1.3. Novi val i postmodernizam...........................................................................................13 1.4. Glazbeni spot i televizija kao arhetipske postmodernističke forme. Primjeri novovalnih glazbenih spotova......................................................................................................................15 1.5. Grafički dizajn i postmodernistička estetika ................................................................ 21 2. Punk......................................................................................................................................23 2.1. Punk i vizualni identitet punka u svijetu.......................................................................23 2.2.Punk u Jugoslaviji ......................................................................................................... 26 2.3.Vizualni identitet slovenskoga punka ..........................................................................
    [Show full text]
  • Delovanje Ekoremediacijskih Sistemov Ob Gajševskem Jezeru, VŠVO, 2017
    VISOKA ŠOLA ZA VARSTVO OKOLJA DIPLOMSKO DELO DELOVANJE EKOREMEDIACIJSKIH SISTEMOV OB GAJŠEVSKEM JEZERU MAJA ŠTEFANEC VELENJE, 2017 VISOKA ŠOLA ZA VARSTVO OKOLJA DIPLOMSKO DELO DELOVANJE EKOREMEDIACIJSKIH SISTEMOV OB GAJŠEVSKEM JEZERU ACTIVITY OF ECOREMEDIATION SYSTEMS AT LAKE GAJŠEVSKO MAJA ŠTEFANEC Varstvo okolja in ekotehnologije Mentorica: doc. dr. Cvetka Ribarič Lasnik Somentorica: dr. Nadja Romih VELENJE, 2017 Štefanec,M.: Delovanje ekoremediacijskih sistemov ob Gajševskem jezeru, VŠVO, 2017 IZJAVA O AVTORSTVU Podpisana Maja Štefanec z vpisno številko 34120040, študentka dodiplomskega študijskega programa Varstvo okolja in ekotehnologije, sem avtorica diplomskega dela z naslovom Delovanje ekoremediacijskih sistemov ob Gajševskem jezeru, ki sem ga izdelala pod mentorstvom doc. dr. Cvetke Ribarič Lasnik in somentorice dr. Nadje Romih. S svojim podpisom zagotavljam, da: je predloženo delo moje avtorsko delo, torej rezultat mojega lastnega raziskovalnega dela; oddano delo ni bilo predloženo za pridobitev drugih strokovnih nazivov v Sloveniji ali tujini; so dela in mnenja drugih avtorjev, ki jih uporabljam v predloženem delu, navedena oz. citirana v skladu z navodili VŠVO; so vsa dela in mnenja drugih avtorjev navedena v seznamu virov, ki je sestavni del predloženega dela in je zapisan v skladu z navodili VŠVO; se zavedam, da je plagiatorstvo kaznivo dejanje; se zavedam posledic, ki jih dokazano plagiatorstvo lahko predstavlja za predloženo delo in moj status na VŠVO; je diplomsko delo jezikovno korektno in lektorirano; dovoljujem objavo diplomskega dela v elektronski obliki na spletni strani VŠVO; sta tiskana in elektronska različica identični. Velenje,___________________ Podpis:____________________ 7 ZAHVALA Zahvaljujem se predvsem svoji mentorici doc. dr. Cvetki Ribarič Lasnik in somentorici dr. Nadji Romih za strokovno svetovanje, potrpežljivost, predloge, mnenja in pomoč pri diplomski nalogi.
    [Show full text]
  • Vašar Umetnosti
    vašar umetnosti karei tajge vašar umetnosti mala edicija ideja Karel Teige Iz knjiga: Jarmark umëni, Ceskoslovenskÿ splsovatel, Praha, 1964, Svët stavby a bàsnë, Ceskoslovenskÿ spisova- tel, Praha, 1966. Zàpasy o smysl moderni tvorby, Ceskoslovenskÿ spisovatel, Praha, 1969. Vÿvojové promëny v umëni, Nakladatelstvi čs. vÿtvarnÿch umëlcû, Praha, 1966. Izbor, prevod I predgovor Aleksandar lllć Izdaje »NIP M ladost-, Maršala Tita 2/11, Beograd, žiro račun 60801-601-3091 za -DEJE- Za Izdavača Borlsav Džuverovlć Glavni I odgovorni urednik Milutin Stanlsavac Recenzent dr Nikola Mlloševlć Umetnlčko rešenje opreme Nenad čonklć Tehnički urednik Miša živanovlć Korektor Dušica Majstorovlć štampa »Srboštampa«, Beograd, DobraČIna 6—8 Beograd. 1977/IV Sva prava zadržava Izdavač TI raž 3000 Cena 50 dinara Sadržaj Predgovor: Testament Karela Tajgea Vašar umetnosti 1 Poetizam 77 Konstruktivizam i likvidacija »umetnosti« 89 Estetika filma i kinografija 111 Zadaci moderne fotografije 127 O fotomontaži 143 Konstruktivistička tipografija na putu ka novoj formi knjige 169 Uvod u moderno slikarstvo 199 Razvoj sovjetske arhitekture 233 Realizam 257 Izabrani odlomci (1922—1951) 337 Datumi: Život, knjige, zbivanja 369 Izabrana bibliografija 373 Beleška o izboru 379 Indeks imena 381 Na crtežu češkog slikara, grafičara i ka­ rikaturiste svetskog glasa, Adolfa Hofmaj- stera, moguće je videti Karela Tajgea koji u jednoj ruci drži razvijenu crvenu za­ stavu, a u drugoj knjigu na kojoj piše »Je sais tous!* Crvena zastava i knjiga obele- žje su života Karela Tajgea, a Hofmajste- rov dobronamerno ironičan natpis: »Ja znam sve!* vremenom je postao gotovo sasvim istinit.' U vihorima ratova i revolucija nestala su i zaboravljena mnoga delà evropskih mark­ sista, tako da ih danas, ponovo pronađena, čitamo kao testamente koji nam otkrivaju kako tamo gde smo, na karti marksističke 1 Ako izuzmemo neostvarene snove u vezi sa razvojem određe­ nih aspekata moderne umetnosti.
    [Show full text]
  • Nadležne Veterinarske Stanice 2014 Do 2016
    ODLUKA O IZBORU PRAVNIH LICA ZA POSLOVE IZ PROGRAMA MERA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE ŽIVOTINJA ZA PERIOD 2014-2016. GODINE ("Sl. glasnik RS", br. 23/2014) Poslovi iz Programa mera za period 2014-2016. godine, koji su utvrđeni kao poslovi od javnog interesa, ustupaju se sledećim pravnim licima: Grad Beograd 1. VS "Tika Vet" Mladenovac Rabrovac, Jagnjilo, Markovac 2. VS "Mladenovac" Mladenovac Amerić, Beljevac, Velika Ivanča, Velika Krsna, Vlaška, Granice, Dubona, Kovačevac, Koraćica, Mala Vrbica, Međulužje, Mladenovac, selo Mladenovac, Pružatovac, Rajkovac, Senaja, Crkvine, Šepšin 3. VS "Aćimović- Obrenovac Baljevac, Brović, Vukićevica, Grabovac, Draževac, Zabrežje, Jasenak, Obrenovac" Konatica, Ljubinić, Mislođin, Piroman, Poljane, Stubline, Trstenica 4. VS "Dr Kostić" Obrenovac Belo Polje, Brgulice, Veliko Polje, Dren, Zvečka, Krtinska, Orašac, Ratari, Rvati, Skela, Ušće, Urovci 5. VS "Simbiosis Vet" Obrenovac Obrenovac, Barič, Mala Moštanica 6. VS "Nutrivet" Grocka Begaljica, Pudarci, Dražanj 7. VS "Grocka" Grocka Umčari, Boleč, Brestovik, Vinča, Grocka, Živkovac, Zaklopača, Kaluđerica, Kamendo, Leštane, Pudarci, Ritopek 8. VS "Arnika Veterina" Lazarevac Baroševac, Prkosava, Rudovci, Strmovo, Mali Crljeni, Kruševica, Trbušnica, Bistrica, Dren 9. VS "Artmedika Vet" Lazarevac Vrbovno, Stepojevac, Leskovac, Sokolovo, Cvetovac, Vreoci, Veliki Crljeni, Junkovac, Arapovac, Sakulja 10. VS "Alfa Vet CO 2007" Lazarevac Lazarevac, Šopić, Barzilovica, Brajkovac, Čibutkovica, Dudovica, Lukovica, Medoševac, Mirosaljci, Zeoke, Petka, Stubica, Šušnjar, Županjac, Burovo 11. VS "Ardis Vet" Sopot Slatina, Dučina, Rogača, Sibnica, Drlupa 12. VS "Uniprim Vet" Barajevo Arnajevo, Rožanci, Beljina, Boždarevac, Manić 13. VS "Vidra-Vet" Surčin Bečmen, Petrovčić, Novi Beograd, Bežanija 14. VS "Srem-Vet" Surčin Surčin, Dobanovci, Boljevci, Jakovo, Progar Zemun Zemun 15. VS "Makrovet" Zemun Ugrinovci, Batajnica 16. VS "SV. Modest" Voždovac Ripanj, Zuce, Beli Potok, Kumodraž, selo Rakovica, Jajinci Grocka Vrčin 17.
    [Show full text]
  • Riblja Čorba
    Emmerich Kelih Ladislav Fuks (Graz) Linguistic analysis of YU-Rock: Riblja Čorba • Institut für Slawistik, Universität Graz (Austria) • http://www-gewi.uni-graz.at/quanta/ [Graz Project on Quantitative Text-Analysis] • http://www.uni-graz.at/emmerich.kelih/ [[email protected]] Questions and goals 1. Why Riblja čorba? • Band info, album issues, greatest hits, Bora Đorđević as a poet 2. Which linguostylistic features make Riblja čorba so popular yet unique? • phonetics and phonology • morphology • lexicology and semantics 3. Application potential of those features in learning serbian as a foreign language • frequent usage of certain grammar and lexical structures • intentional language errors • rich functional framework 4. Which language type(s) are we dealing with? (quantitative approach) • substandard (slang, jargon, dialect) • oral colloquial language • standard language • poetry language Sergej Esenin of YU-Rock ? • One of the most popular Serbian rock bands in EX-Yu, based on „strong“ texts of lead member Borisav Đorđević a.k.a. Bora Čorba • Life confession of a poet, soldier, deceived lover, rebel, misanthrope, patriot, cynic, social and politics critic, religious skeptic • strong, creative and deep connection between attitudes, ideas and topics on one side, and language means used to express them, on the other • 30 years publishing continuum-texts of Riblja čorba reflect not only authors personal issues (loneliness, depression, irony, bitterness, despise, exile, rage...) but also turbulences in EX-Yu, Serbia, Balkan (war,
    [Show full text]
  • Prejetourada Za Upravljanje Imovine Upornikov
    Prejetourada za upravljanje imovine upornikov NATISNILA IG. PL. KLEINMAVR & FED. BAMBERG KJE JE KAJ. »• Stran Prešernu 3 Črez sedem let 7 Še nikoli! 9 Zarja 11 Nad srcem tvojim vzhaja solnce 12 Sneg pada . 13 Grofu Karlu Snoilskcmu 14 Pozdrav Slovencev slovanskim gostom na čas­ nikarskem shodu v Ljubljani 17 II. Iz popotnega dnevnika. 1. Velika noč med beneškimi Slovenci . 23 2. Jutro na lagunah 24 3. Noč ob morju 26 4. Pred spomenikom Mickiewiczevim .... 29 5. V hišici Petra Velikega 31 6. Spomenik mladega Puškina 33 - 7. V kupeju 36 8. Ruska vas 38 9. Na «Vrabčjih hribih» 39 10. Samovar 40 11. V cerkvi «Krista Spasitelja« 42 12. Ukrajinska step 44 13. Na Črnem morju 46 14. Solnčni zahod na morju 48 15. Gruzinki 49 16. Črez Kavkaz!. 50 17. Terek Ц 18. Noč na morju 55 19. V Jalti 56 20. Nazaj! 57 21. Ruski jezik 59 III. Ko pade zavesa 63 Poslednji akord 69 Umirajoči Bur 71 Burska balada 75 Napoleonova ljubica 77 Gamaliel ss Pred sodnikom 93 Zrinski in Frankopan 95 Buddha in Sariputta 98 Amazonke 100 Ljubica Ю5 Aloa cvete 107 • Poslednja noč 14 Carmen 112 . Ciganka 114 Poslednja deputacija 115 Tamara in Kaspij 119 Kinžal 125 Amerikanci 133 » Balada o obleganem Dunaju 137 Svetnica 139 * Homerjeva smrt 142 Nadežda Gareva 145 Ašoka 152 Kraljevič Marko 155 Kovač 158 Hafis in poulična mladež 162 t Karnevalska balada 165 Prišel je vlak 167 Marat 171 Poslednji Obrenovič 174 Po bitvi na Beli gori 180 Janičar 182 Kohinur 185 Ahasverjev tempelj 189 Macedonski vstaš 191 IV.
    [Show full text]