DOCSLIB.ORG

World Bank Document

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
World Bank Document PROCUREMENT PLAN (Textual Part) Project information: the Republic of Belarus, Sustainable Energy Scale-up Project, Project No P165651 Project Implementation agency: Project Management Unit: Public Disclosure Authorized RUE “Belinvestenergosberezhenie” Date of the Procurement Plan: December 2018 Period covered by this Procurement Plan: 18 months (from July 2019 – to January 2021) Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (July 2016) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions Public Disclosure Authorized for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. Public Disclosure Authorized National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procurement Regulations, when approaching the national market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the country’s own procurement procedures may be used. Leased Assets as specified under paragraph 5.10 of the Procurement Regulations: Leasing may be used for those contracts identified in the Procurement Plan tables: not applicable. Procurement of Second Hand Goods as specified under paragraph 5.11 of the Public Disclosure Authorized Procurement Regulations – is allowed for those contracts identified in the Procurement Plan tables: not applicable. Domestic preference as specified under paragraph 5.51 of the Procurement Regulations (Goods and Works). Goods: not applicable; Works: not applicable; PROCUREMENT Belarus : Sustainable Energy Scale-Up PLAN General Information Country: Belarus Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2019-12-06 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none)2021-02-08 Project ID: P165651 GPN Date: 2020-09-18 Project Name: Sustainable Energy Scale-Up Loan / Credit No: IBRD / 90140 Executing Agency(ies):Investment and consulting Republical unitary enterprise Belinvestenergosberezhenie WORKS Procureme Activity Reference No. / Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH nt Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) Justification for Award Type Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SESUP/RFB/20/01 / Reconstruction of the “Agros” Under Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-04- Boiler House: Transfer of the IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-02-03 2020-08-21 2020-02-08 2020-10-09 2020-03-21 2020-04-20 2020-05-25 Wood Biomass Heating Envelope 20 Boiler House to Burning Fire ion Wood Chips SESUP/RFB/20/05 / Reconstruction of Boiler House of Yubileyny Settlement Pending with Installation of Domestic Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-12- IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-09-30 2020-10-05 2020-11-16 2020-12-16 2021-01-20 Fuel Boilers for Serving Hot Wood Biomass Heating Envelope 16 ion Water, Partially Heating Load with the Use of Unapplied Part of Existing Boiler House SESUP/RFB/20/06 / Optimization of Heat Supply Scheme with Construction of Combined Heat Source in the Load Center of Residential Component 1. Renewable Single Stage - One Under 2021-12- Construction Microdistrict of IBRD / 90140 Prior Request for Bids Open - International 0.00 2020-09-30 2020-10-05 2020-11-16 2020-12-16 2021-01-20 Wood Biomass Heating Envelope Review 16 Topolevaya,Ershov,Brestskaya, Skoryna,Euphrosyne of Polotsk Streets and Nezavisimosti Ave. in the City of Slonim SESUP/RFB/20/08 / Construction of a Block- Modular Domestic Fuel Fired Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-04- Boiler House on the Territory IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-10-16 2020-10-21 2020-12-02 2021-01-01 2021-02-05 Wood Biomass Heating Envelope 01 of an Existing Boiler House in ion 5a Chkalov Str., Lyakhovichi Town SESUP/RFB/20/09 / Reconstruction of a Central Pending Boiler House in Kotovskogo Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-05- IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-10-23 2020-10-28 2020-12-09 2021-01-08 2021-02-12 Str. in the City of Novogrudok Wood Biomass Heating Envelope 28 ion with Installation of Domestic Fuel Fired Boilers SESUP/RFB/20/10 / Reconstruction of the Boiler Pending House in Zelenaya Str. in Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-04- IBRD / 90140 Prior Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-10-23 2020-10-28 2020-12-09 2021-01-08 2021-02-12 Mosty City with Transfer to Wood Biomass Heating Envelope 08 ion the Use of Domestic Fuel Types SESUP/RFB/20/12 / Modernization of the Boiler Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-04- House with Installation of a IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-11-06 2020-11-11 2020-12-23 2021-01-22 2021-02-26 Wood Biomass Heating Envelope 22 Domestic Fuel Fired Boiler in 4 ion Shveyny Lane in Mozyr City SESUP/RFB/20/15 / Modernization of a Central Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-03- Boiler House of Uzda City with IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-11-20 2020-11-25 2021-01-06 2021-02-05 2021-03-12 Wood Biomass Heating Envelope 27 Installation of Domestic Fuel ion Fired Boilers SESUP/RFB/20/17 / Construction of a Domestic Fuel Fired (Woodchips) Boiler Pending House in Khotimsk Town Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-01- IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-12-04 2020-12-09 2021-01-20 2021-02-19 2021-03-26 Settlement with Load Transfer Wood Biomass Heating Envelope 24 ion from Two Inefficient Boiler Houses Using Natural Gas as Fuel SESUP/RFB/20/18 / Construction of a Domestic Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2022-01- Fuel Fired Boiler House in Ya. IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-12-11 2020-12-16 2021-01-27 2021-02-26 2021-04-02 Wood Biomass Heating Envelope 31 Kupala Str. in the City of ion Kossovo, Ivatsevichy District SESUP/RFB/20/19 / Optimization of Heat Supply System of Smilovichy Urban Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2025-07- Settlement, Cherven District IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-12-25 2020-12-30 2021-02-10 2021-03-12 2021-04-16 Wood Biomass Heating Envelope 19 with Construction of a New ion Heat Source on the Basis of the “College” Boiler House SESUP/RFB/20/20 / Construction of a Block- Modular Domestic Fuel-Fired Pending Boiler House of the Territory Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-10- IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2020-12-25 2020-12-30 2021-02-10 2021-03-12 2021-04-16 of an Existing Boiler House in Wood Biomass Heating Envelope 13 ion 2 Sadovaya Str. in Mikashevichy Town, Luninets District Page 1 SESUP/RFB/20/21 / Construction of a Block- Modulal Domestic Fuel-Fired Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-10- Boiler House on the Territory IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2021-01-08 2021-01-13 2021-02-24 2021-03-26 2021-04-30 Wood Biomass Heating Envelope 27 of Existing Boiler House in 42 ion Tereshkova Str. in the Town of Stolin SESUP/RFB/20/22 / Reconstruction of a Central Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-11- Boiler House of Lyuban Town, IBRD / 90140 Prior Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2021-01-15 2021-01-20 2021-03-03 2021-04-02 2021-05-07 Wood Biomass Heating Envelope 03 Minsk Oblast with Installation ion of Domestic Fuel Fired Boilers SESUP/RFB/20/23 / Optimization of the Heat Supply Scheme of Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-11- Krasnoselsky Town Settlement IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2021-01-29 2021-02-03 2021-03-17 2021-04-16 2021-05-21 Wood Biomass Heating Envelope 17 with Construction of a ion Domestic Fuel Fired Heat Source SESUP/RFB/20/24 / Reconstruction of a Central Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-11- Boiler House in Lelchitsy Town IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2021-01-29 2021-02-03 2021-03-17 2021-04-16 2021-05-21 Wood Biomass Heating Envelope 17 Settlement, the 2nd stage. ion Architectural design SESUP/RFB/20/25 / Construction of an Energy Pending Component 1. Renewable Single Stage - One 2021-11- Source Firing Domestic Fuel in IBRD / 90140 Post Request for Bids Open - International 0.00 Implementat 2021-02-05 2021-02-10 2021-03-24 2021-04-23 2021-05-28 Wood Biomass Heating Envelope 24 Vasilevichi Town, Rechitsa ion District SESUP/RFB/20/26 / Construction of an Energy Pending Component 1.
Load more

Recommended publications
  • Eastern Partnership Regional Transport Study
    Eastern Partnership regional transport study TRACECA IDEAJune II 2015 Annex II – Thematic maps P a g e | 1 Transport Dialogue and THIS PROJECT IS FUNDED BY THE EU Networks Interoperability II Eastern Partnership regional transport study Final report Annex II – Thematic maps June 2015 This document is prepared by the IDEA II Project. The IDEA II Project is implemented by TRT Trasporti e Territorio in association with: Panteia Group, Dornier Consulting GmbH and Lutsk University Eastern Partnership regional transport study June 2015 Annex II – Thematic maps P a g e | 2 TABLE OF CONTENT 1 ANNEX II – THEMATIC MAPS ................................................................................................ 3 1.1 Rail maps................................................................................................................... 4 1.2 Road maps ................................................................................................................ 4 1.1 Maps for Belarus, Ukraine, Moldova ........................................................................ 6 1.2 Maps for Armenia, Georgia, Azerbaijan ................................................................... 7 Eastern Partnership regional transport study June 2015 Annex II – Thematic maps P a g e | 3 1 ANNEX II – THEMATIC MAPS In the context of this assignment, a GIS database to display the collected indicators of the EaP transport network has been completed. The GIS database is based on the shapefiles (GIS files) of the EaP road and rail transport networks received
    [Show full text]
  • ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern Eine Beschäftigung I
    ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern eine Beschäftigung i. S. d. ZRBG schon vor dem angegebenen Eröffnungszeitpunkt glaubhaft gemacht ist, kann für die folgenden Gebiete auf den Beginn der Ghettoisierung nach Verordnungslage abgestellt werden: - Generalgouvernement (ohne Galizien): 01.01.1940 - Galizien: 06.09.1941 - Bialystok: 02.08.1941 - Reichskommissariat Ostland (Weißrussland/Weißruthenien): 02.08.1941 - Reichskommissariat Ukraine (Wolhynien/Shitomir): 05.09.1941 Eine Vorlage an die Untergruppe ZRBG ist in diesen Fällen nicht erforderlich. Datum der Nr. Ort: Gebiet: Eröffnung: Liquidierung: Deportationen: Bemerkungen: Quelle: Ergänzung Abaujszanto, 5613 Ungarn, Encyclopedia of Jewish Life, Braham: Abaújszántó [Hun] 16.04.1944 13.07.1944 Kassa, Auschwitz 27.04.2010 (5010) Operationszone I Enciklopédiája (Szántó) Reichskommissariat Aboltsy [Bel] Ostland (1941-1944), (Oboltsy [Rus], 5614 Generalbezirk 14.08.1941 04.06.1942 Encyclopedia of Jewish Life, 2001 24.03.2009 Oboltzi [Yid], Weißruthenien, heute Obolce [Pol]) Gebiet Vitebsk Abony [Hun] (Abon, Ungarn, 5443 Nagyabony, 16.04.1944 13.07.1944 Encyclopedia of Jewish Life 2001 11.11.2009 Operationszone IV Szolnokabony) Ungarn, Szeged, 3500 Ada 16.04.1944 13.07.1944 Braham: Enciklopédiája 09.11.2009 Operationszone IV Auschwitz Generalgouvernement, 3501 Adamow Distrikt Lublin (1939- 01.01.1940 20.12.1942 Kossoy, Encyclopedia of Jewish Life 09.11.2009 1944) Reichskommissariat Aizpute 3502 Ostland (1941-1944), 02.08.1941 27.10.1941 USHMM 02.2008 09.11.2009 (Hosenpoth) Generalbezirk
    [Show full text]
  • Preliminary Monitoring of Human Rights Center “Viasna” Concerning Tortures and Facts of Other Kinds of Inhumane Treatment Towards Citizens of Belarus
    REVIEW-CHRONICLE OF THE HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN BELARUS IN 2004 2 REVIEW-CHRONICLE OF THE HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN BELARUS IN 2004 PREAMBLE: CONCLUSIONS AND GENERALIZATIONS In 2004 the political situation in Belarus was distinguished by further worsening of the situation of human rights and the relations between the state and individuals. Regular and deliberate human rights violations became a necessary condition for the strengthening of the unlimited dictatorial power – infringements of human rights served as the funda¬ment for authoritarianism and were a favorable environment for the development of totalitarianism. One of the main factors that influenced the public and political situation in Belarus in 2004 was the Parliamentary election and the nationwide referendum concerning the possibility to prolong Aliaksandr Luka¬shenka’s presidential powers. The need for the liquidation of the cons¬ti¬tutional restriction of the number of possible presidential terms defined the state policy and influenced it in all circles of public life. This factor ma¬nifested in the sphere of human rights with the aggravation of the rep¬ressions against political opponents and prosecution of opposition-mindedness, enforcement of new discriminative legal acts, further limitation of the freedom of the press, violation of the liberty of peaceful assemblies and associations and other obstacles for the enjoyment of personal liberties by citizens of Belarus. Citizens of Belarus were deprived of the right to take part in the state government with the assistance of elected representatives. The election to the Chamber of Representatives wasn’t free and democratic. It was conducted according to the scenario that was prepared by the authorities in complete conformity with the “wishes” A.
    [Show full text]
  • Situation of Human Rights in Belarus in 2012
    Human Rights Center «Viasna» Situation of Human Rights in Belarus in 2012 REVIEW-CHRONICLE Мinsk, 2013 SITUATION OF HUMAN RIGHTS IN BELARUS IN 2012 REVIEW-CHRONICLE Compiled by Tatsiana Reviaka Editing and introduction by Valiantsin Stefanovich The book was prepared on the basis of the monthly reviews of the situation of human rights in Belarus in 2012. Each of the monthly reviews includes the analysis of the most important events which influenced the observation of human rights for the given period, as well as the most evident and characteristic features of the abuses registered at that time. The review was prepared on the basis of personal applications of victims of human rights violations, the facts that were registered by human rigths defenders or voiced in open information sources. The book makes use of photos by Yuliya Darashkevich Dzmitry Bushko, Siarhei Hudzilin, Nastassia Loika, the web-sites http://photo.bymedia. net, http://nn.by, http://euroradio.fm, http://www.svaboda.org, http://volkovysk.by, http://gazetaby.com, http://mfront.net, http://www.reuters.com, http://belsat.eu/be, belhouse.org and the archive of the Human Rights Center «Viasna». TABLE OF CONTENTS Introduction 9 Review-Chronicle of Human Rights Violations in Belarus in January 2012 19 Politically motivated criminal prosecution 19 Harassment and pressurization of human rights activists and organizations 21 Torture and cruel treatment, poor conditions of detention 23 Death penalty 25 Administrative prosecution of social and political activists 25 Restrictions on freedom of speech 27 Restrictions on freedom of assembly 28 Situation of freedom of association 30 Review-Chronicle of Human Rights Violations in Belarus in February 2012 31 Political prisoners.
    [Show full text]
  • SITUATION of HUMAN RIGHTS in BELARUS in 2014
    Human Rights Centre “Viasna” SITUATION OF HUMAN RIGHTS in BELARUS in 2014 REVIEW-CHRONICLE Minsk, 2015 SITUATION OF HUMAN RIGHTS IN BELARUS in 2014 REVIEW-CHRONICLE Author and compiler: Tatsiana Reviaka Editor and author of the foreword: Valiantsin Stefanovich The edition was prepared on the basis of reviews of human rights violations in Belarus published every month in 2014. Each of the monthly reviews includes an analysis of the most important events infl uencing the observance of human rights and outlines the most eloquent and characteristic facts of human rights abuses registered over the described period. The review was prepared on the basis of personal appeals of victims of human rights abuses and the facts which were either registered by human rights activists or reported by open informational sources. The book features photos from the archive of the Human Rights Center “Viasna”, as well as from publications on the websites of Radio Free Europe/ Radio Liberty Belarus service, the Nasha Niva newspaper, tv.lrytas.lt, baj.by, gazetaby.com, and taken by Franak Viachorka and Siarhei Hudzilin. Human Rights Situation in 2014: Trends and Evaluation The situation of human rights during 2014 remained consistently poor with a tendency to deterioration at the end of the year. Human rights violations were of both systemic and systematic nature: basic civil and political rights were extremely restricted, there were no systemic changes in the fi eld of human rights (at the legislative level and (or) at the level of practices). The only positive development during the year was the early release of Ales Bialiatski, Chairman of the Human Rights Centre “Viasna” and Vice-President of the International Federation for Human Rights.
    [Show full text]
  • Review-Chronicle of Human Rights Violations in Belarus in 2008
    1 Human Rights Center ‘Viasna’ Review-Chronicle of human rights violations in Belarus in 2008 Minsk 2009 2 Прага вясны Review-Chronicle of human rights violations in Belarus in 2008 The book was prepared on the basis of the short reviews of the human rights situation in Belarus for each month of 2008. It begins with the gener- al analysis of the civil and political situation in the country for the reporting time. The book describes important events and the reaction of the internation- al community to them. Then there are presented some concrete facts of hu- man rights violations by which one can trace back a certain history of struggle of representatives of the Belarusian democratic community for human rights and fundamental freedoms. Among the main violations there are politically motivated criminal and administrative persecution, trampling upon the free- dom of expression, prohibition of peaceful assemblies and denial of the right to association. The book includes photos from the web resources photo.bymedia.net, nn.by, charter97.org, spring96.org. ISBN 15-26496-006-P 3 Contents Review-Chronicle of Human Rights Violations in Belarus in January 2008 ....................................................................................6 Administrative punishment of participants of peaceful protest actions ......... 8 Politically motivated criminal cases .................................................................. 9 Torture and other kinds of violent and inhuman treatment .......................... 11 Freedom of expression and the right
    [Show full text]
  • Belovezhskaya Pushcha National Park (Belarus)
    Strasbourg, 25 January 2012 [de14e_12.doc] T-PVS/DE (2012) 14 CONVENTION ON THE CONSERVATION OF EUROPEAN WILDLIFE AND NATURAL HABITATS GROUP OF SPECIALISTS -EUROPEAN DIPLOMA OF PROTECTED AREAS 9-10 FEBRUARY 2012 STRASBOURG ROOM 14, PALAIS DE L’E UROPE ---ooOoo--- Belovezhskaya Pushcha National Park (Belarus) Appraisal report Mr Eckhart Kuijken (Belgium) Document prepared by the Directorate of Democratic Governance, Culture and Diversity This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. Ce document ne sera plus distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire T-PVS/DE (2012)14 - 2 - 1. Chronology of the Diploma award, conditions and recommendations The European Diploma was awarded to BP in 1997 with the following conditions : "1. a management plan be drawn up within three years, dealing in particular with: - the management of herbivores, - the use of the park by the public, inter alia the plan should define the objectives pursued, the principles and criteria underlying the development of the area and the types of activities that could be undertaken there;" ; (a list of recommendations was also formulated). In November 2002 the Diploma was renewed until 30 September 2007 with a list of attached recommendations, the first one reformulating the request of a management plan: "1. implement, before the end of the European Diploma renewal period and by 1 January 2005 at the latest, a ten-year national park management plan drawn up in line with the directives for the plan for biodiversity conservation and planning for the Belovezhskaya Pushcha National Park proposed by the GEF project;" (followed by another 8 recommendations).
    [Show full text]
  • Forced Labor and Pervasive Violations of Workers’ Rights in Belarus
    FORCED LABOR AND PERVASIVE VIOLATIONS OF WORKERS’ RIGHTS IN BELARUS Article 1: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Article 2: Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty. Article 3: Everyone has the right to life, liberty and security of person. Article 4: No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Article 5: No one shall be subjected to torture or to cruel, December 2013 / N°623a The FIDH and Human Rights Center Viasna Mission The gross, systematic, and widespread violations of political and civil rights in Belarus have been the subject of numerous reports prepared by both international and Belarusian observers. I. INTRODUCTION ------------------------------------------------------------------------------- 4 0HDQZKLOH3UHVLGHQW/XNDVKHQNRDQGJRYHUQPHQWRIÀFLDOVLQJHQHUDODUHXVLQJDQ\IRUXPWKH\FDQ to stress that Belarus is a model of social and economic rights by contrasting the robust guarantees its residents receive with the situation of residents in neighboring countries who suffered a number of II. LABOR AS A CORE VALUE… AND AN UNLIMITED OBLIGATION ------------- 11 economic upheavals folowing the fall of the Soviet Union.
    [Show full text]
  • The Geopolitical Place of Belarus in Europe and the World
    The Geopolitical Place of Belarus in Europe and the World Edited by Valer Bulhakau The Geopolitical Place of Belarus in Europe and the World Edited by Valer Bulhakau Warsaw 2006 Komitet Redakcyjny: Andrzej Sulima-Kamiński, Valer Bulhakau, Maria Furman, Eulalia Łazarska, Alena Kazlova, Anna Juras, Siobhan Doucette © Copyright by Wyższa Szkoła Handlu i Prawa im. Ryszarda Łazarskiego w Warszawie, Instytut Przestrzeni Obywatelskiej i Polityki Społecznej, Warszawa 2006 Projekt jest współfinansowany w ramach programu pomocy zagranicznej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w 2006 r. Oficyna Wydawnicza Wyższej Szkoły Handlu i Prawa im. Ryszarda Łazarskiego 02-662 Warszawa ul. Świeradowska 43 tel. 022 54-35-450 e-mail: [email protected] www.lazarski.edu.pl ISBN 978-83-60694-03-9 Materiały z konferencji w dniach 11-12 listopada 2006 r. Nakład 300 egz. Opracowanie komputerowe, druk i oprawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, ul. Inflancka 15/198, 00-189 Warszawa tel./fax 022 635 03 01, 022 635 17 85, e-mail: [email protected], www.elipsa.pl TABLE OF CONTENTS Andrzej Sulima-Kamiński – Introduction................................................ 7 I. Belarus as a Geopolitical Pariah Ethan S. Burger – The Divergence between Declaratory and Action Policy: U.S. Non-Recognition of the Results of the Belarusian March 2006 Presidential Election ........................ 21 Mykoła Ryabchuk – Is the West Serious about the ‘Last European Dictatorship’? ........................................................................ 43 Vital Silicki – Belarus: Anatomy of Preemptive Authoritarianism . 59 Andrew Wilson – Belarus Between ‘Colored Revolution’ and ‘Counter-Revolutionary Technology’ .................................................... 91 Vital Silicki, Ethan S. Burger, Alaksandr Lahviniec, Mykoła Ryabchuk, Stephen L. White, Andrew Wilson, Rafał Sadowski, Karen Akopaŭ, Alastair Rabagliaati, Paveł Usaŭ, Grigory Ioffe and Andrej Dyńko – Statements ..................................................................
    [Show full text]
  • Update of the Delineation of Groundwater Bodies and the Design of a Groundwater Monitoring Network in the Pripyat River Basin District in Belarus
    European Union Water Initiative Plus for Eastern Partnership Countries (EUWI+): Results 2 and 3 ENI/2016/372-403 UPDATE OF THE DELINEATION OF GROUNDWATER BODIES AND THE DESIGN OF A GROUNDWATER MONITORING NETWORK IN THE PRIPYAT RIVER BASIN DISTRICT IN BELARUS Final Report Minsk, December 2018 Responsible EU member state consortium project leader Michael Sutter, Umweltbundesamt GmbH (AT) EUWI+ country representative in Belarus Alexandr Stankevich Responsible international thematic lead expert Andreas Scheidleder, Umweltbundesamt GmbH (AT) Authors Olga Biarozka Olga Vasniova Ihar Vitsen Disclaimer: The EU-funded program European Union Water Initiative Plus for Eastern Partnership Countries (EUWI+ 4 EaP) is implemented by the UNECE, OECD, responsible for the implementation of Result 1 and an EU member state consortium of Austria, managed by the lead coordinator Umweltbundesamt, and of France, managed by the International Office for Water, responsible for the implementation of Result 2 and 3. This document, the technical report on “UPDATE OF THE DELINEATION OF GROUNDWATER BODIES AND THE DESIGN OF A GROUNDWATER MONITORING NETWORK IN THE PRIPYAT RIVER BASIN DISTRICT IN BELARUS”, was produced by the EU member state consortium with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union or the Governments of the Eastern Partnership Countries. This document and any map included herein are without prejudice to the status of, or sovereignty over, any territory,
    [Show full text]
  • Customs Offices Open to TIR Traffic Belarus Offices of Departure and of Destination Customs Location Road Bigosovo-1 Vitebsk
    Customs offices open to TIR traffic Belarus Offices of departure and of destination Customs Location Road Bigosovo-1 Vitebsk Region, Verkhnedvinsk District P-20 Urbany Vitebsk Region, Braslav District P-3 Vidzy Vitebsk Region, Braslav District H-2100 Moldevichy Vitebsk Region, Postavy District H-3307 Lyntupy Vitebsk Region, Postavy District P-110 Kotlovka Grodno Region, Ostrovetsk District P-45 Losha Grodno Region, Ostrovetsk District H-6207 Kamenniy Log-1 Grodno Region, Oshmiany District P-28 Kamenniy Log-2 Grodno Region, Oshmiany District Klevitsa Grodno Region, Oshmiany District P-146 Geraneny Grodno Region, Ivie District P-89 Beniakoni-1 Grodno Region, Voronovo District P-89 Dotishky Grodno Region, Voronovo District P-145 Porechiye-1 Grodno Region, Grodno District Privalka Grodno Region, Grodno District P-42 Kadysh Grodno Region, Grodno District H-6022 Bruzgi-2 Grodno Region, Grodno District Berestovitsa-2 Grodno Region, Berestovitsa District Peschatka Brest Region, Kamenets District P-16 Kozlovichi Brest Region, Brest District Varshavsky Most Brest M-1/E-30 Domachevo Brest Region, Brest District P-94 Tomashovka Brest Region, Brest District P-94 Oltoush Brest Region, Malorita District P-98 Mokrany Brest Region, Malorita District P-17 Mokhro Brest Region, Ivanovo District P-144 Nevel Brest Region, Pinsk District P-147 Verkhny Terebezhov Brest Region, Stolin District P-88 Glushkevichy Gomel Region, Lelchitsy District P-36 Novaya Rudnya Gomel Region, Elsk District P-31 Alexandrovka Gomel Region, Narovlya District P-37 Komarin Gomel Region,
    [Show full text]
  • Belarus in Maps.Indd
    APPENDIX 1 List of selected geographical names Belarusian Belarusian Russian Belarusian Russian (official Latin, (British Standard, 1979) (GOST) (Cyrillic) (Cyrillic) 2007, 2013) Asipovičy Asipovichy Osipovichi Асiповiчы Осиповичи Ašmiany Ashmyany Oshmyany Ашмяны Ошмяны Astraviec Astravyets Ostrovets Астравец Островец Asvieja Asveya Osveya Асвея Освея Babrujsk Babruysk Bobruisk Бабрyйск Бобрyйск Baranavičy Baranavichy Baranovichi Барaнавічы Барaновичи Barysaŭ Barysaw Borisov Барысаў Борисов Biarezina Byarezina Berezina Бярэзіна Березина Biaroza Byaroza Beryoza Бяроза Берёза Bierazino Byerazino Berezino Беразіно Березино Bielaviežskaja Pušča Byelavyezhskaya Pushcha Belovezhskaya Pushcha Белавежская пушча Беловежская пуща Brahin Brahin Bragin Брагін Брагин Braslaŭskija aziory Braslawskiya azyory Braslavskiye ozyora Браслаўскія азёры Браславские озёра Buda-Kašaliova Buda-Kashalyova Buda-Koshelyovo Буда-Кашалёва Буда-Кошелёво Čačersk Chachersk Chechersk Чачэрск Чечерск Čavusy Chavusy Chausy Чавусы Чаусы Čerykaŭ Cherykaw Cherikov Чэрыкаў Чериков Červień Chervyen’ Cherven’ Чэрвень Червень Chojniki Khoiniki Khoiniki Хойнікі Хойники Čyhiryn Chyhiryn Chigirin Чыгирын Чигирин Dobruš Dobrush Dobrush Добруш Добруш Drahičyn Drohichyn Drogichin Драгічын Дрогичин Dubroŭna Dubrowna Dubrovno Дуброўна Дубровно Dziaržynsk Dzyarzhynsk Dzerzhinsk Дзяржынск Дзержинск Hancavičy Hantsavichy Gantsevichi Ганцавічы Ганцевичи Hlusk Hlusk Glusk Глуск Глуск Hlybokae Hlybokaye Glubokoye Глыбокае Глубокое Homieĺ Homyel’ Gomel Гомель Гомель Horki Horki Gorki Горкі Горки
    [Show full text]