L'affiche Rouge: El Grupo De Resistentes Dirigidos Por Missak

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'affiche Rouge: El Grupo De Resistentes Dirigidos Por Missak !"#$$%&'()*+,-(.)(/)-*,0+)1()*(2%23(43(2)1%*%-%1+2)0+*)5%22#6)5#4+,&'%#4 !#)1(**+3#)7)+&,0#&%84)1()9*#4&%#)#):#4+2)1(/)(;<*&%3+)#/(:=4)(4);,4%+)1()>?@A) %:0/%&8)/#)&+423%3,&%84)1(),4)-+B%(*4+)&+/#B+*#&%+4%23#)0*(2%1%1+)0+*)(/):#*%2&#/)C<3#%4D)1() &/#*#)+*%(43#&%84)$#2&%23#D)0(*+)3#:B%<4)(/)2,*-%:%(43+)1(),4#)&*(&%(43()*(2%23(4&%#)3#43+) &+43*#)(/)%4E#2+*)4#F%)&+:+)&+43*#)(/)*<-%:(4)1()C<3#%4D)%423#/#1+)(4)/#)#43%-,#)&%,1#1) B#/4(#*%+)1()G%&'7H)9*#4&%#)I,(18)1%E%1%1#)(4)1+2)2(&3+*(2.),4+)#1:%4%23*#1+)0+*)(/) +&,0#43(D)I,()#B#*&#B#)3+1+)(/)4+*3()7)+(23()1()9*#4&%#)J3+1#)2,)&+23#)#3/=43%&#KD)7)+3*+) #1:%4%23*#1+)0+*)G%&'7H)L+4)/#)(43*#1#)1()M3#/%#)(4)/#)-,(**#)(/)>A)1();,4%+)1()>?@AD)2() #-*(-8)+3*#)F+4#)1()+&,0#&%84),B%&#1#)(4)(/)2,*(23()1()9*#4&%#H !"#$%&'()*+,-.,/&'+()',0(#1'2'3,40+'$,25, 256'&('()*+7,-89:;-89< !!+2)0*%:(*+2)#&3+2)1()*(2%23(4&%#)&+:(4F#*+4)0*+43+D)&+%4&%1%(41+)&+4)/#)$%*:#) 1(/)#*:%23%&%+D)&+4)/#)0#*3%1#)1()&+:B#3%(43(2)0#*#)N*#4)O*(3#P#)&+4)(/)$%4)1()&+43%4,#*)/#) /,&'#)1(21()/#)%2/#)(4)(/):%2:+)#P+)1()>?@AD)2%-,%(41+)(/)//#:#:%(43+)#)/#)*(2%23(4&%#) '(&'+)0+*)Q()N#,//())(/)>R)1();,4%+)(4)/#)OOLH))S#:B%<4)#)0#*3%*)1()(2#)$(&'#)2()0*+1,&() (/)#/%4(#:%(43+)&+4)/#)9*#4&%#)/%B*()1(),4#)0#*3()1()/#2)&+/+4%#2)$*#4&(2#2)&+:(4F#41+) 0+*)/+#2)T,(E#2)U<B*%1#2D)(/)V$*%&#)W&,#3+*%#/)$*#4&(2#)7)L#:(*X4)(43*();,/%+)7)#-+23+)1(/) :%2:+)#P+H)W4)9*#4&%#)/#2)0*%:(*#2)#&&%+4(2)1()*(2%23(4&%#)2+4)1()1%E(*2+)3%0+H)Y4#)1() /#2)0*%:(*#2)7)(4)0*%4&%0%+)(20+43=4(#2)2(*=)/#)1()*(&,0(*#*)7)+&,/3#*)#/-,4#2)1()/#2) #*:#2)#B#41+4#1#2)0+*)/+2)(;<*&%3+2)1(**+3#1+2H)Z3*#)&#2%)2%:,/3=4(#)&+4)(23#2)2(*=)/#) 1()#7,1#*)#)/#)(E#2%84)1()/+2)0*%2%+4(*+2)1()-,(**#H)[%)B%(4)(4)0*%4&%0%+)2()3*#3#B#)1() #&3+2)%41%E%1,#/(2)+)1()-*,0+2)*(1,&%1+2)/#)&+:0/(;%1#1)&*(&%(43()1()(2#2)#&3%E%1#1(2) " 0*+:,(E( )/#)+*-#4%F#&%84)(23#B/()1()*(1(2)1()(E#2%84)I,()&+43*%B,7(4 )#/)1(2#**+//+) 0*+-*(2%E+)1(),4#)*(2%23(4&%#)0(*:#4(43(D)#,4I,()0+*)#'+*#):%4+*%3#*%#H)Z3*#2)&+42%23%*=4) (4)/#)(1%&%84)7)1%23*%B,&%84)1()+&3#E%//#2)7)'+;#2)%4$+*:#3%E#2D)1()&#*=&3(*)*(-%+4#/)+)&+4) #20%*#&%+4(2)4#&%+4#/(2H)Q(B()3(4(*2()(4)&,(43#)/#2)-*#41(2)1%$%&,/3#1(2)I,()%:0/%&#)/#) #&&%84)&/#41(23%4#)0#*#)/#)&+43%4,%1#1)1()(2#2)0,B/%&#&%+4(2)#43()/#)%43(42#)*(0*(2%84) I,()2,$*(4)3#43+)0+*)/#)#&&%84)1()/#)N(23#0+)&+:+)1()/#)0+/%&\#)7):%/%&%#)$#2&%23#)$*#4&(2#H) )Z3*#2)#&&%+4(2)2+4)1()&#*=&3(*)0XB/%&+)&+:+)/#):#4%$(23#&%84)&+43*#)/#)1(3(4&%84)0+*)/#) N(23#0+)1(/)$\2%&+)C#,/)!#4-(E%4)(4)+&3,B*()1()>?@AD)7)/#)-*#4):#4%$(23#&%84)&+43*#)/#) +&,0#&%84)#/(:#4#)1()/+2)(23,1%#43(2)(4)C#*\2D)(/)>>)1()4+E%(:B*()1()>?@AD)#:B#2) +*-#4%F#1#2)0+*)(/)CL9H>)S#:B%<4)2()%4%&%#4)#&3%E%1#1(2)1()2#B+3#;(D)(4),4)0*%4&%0%+)2+4) %4%&%#3%E#2 ) %41%E%1,#/(2 ) 0(*+ ) I,( ) 0*+43+ ) 2( ) +*-#4%F#4 ) (4 ) 0(I,(P+2 ) 4X&/(+2) &+:0#*3%:(43#1+2D)1()3#/):+1+)I,()#)$%4#/(2)1(/)+3+P+)1()>?@A)2()0*+1,&(4)2#B+3#;(2)1() $+*:#)2%23(:=3%&#)+*-#4%F#1+2)0+*)/#)Z*-#4%F#&%84)W20(&%#/)JZ[K)1(/)CL9H] !# ) #&&%84 ) #*:#1# ) 0*+0%#:(43( ) 1%&'# ) &+:(4F#*= ) 0+* ) /# ) :%2:# ) <0+&# ) &,#41+) :%/%3#43(2)&+:,4%23#2)(;(&,3(4)#/)9(/16+::#41#43)1()T#43(2D)(/)]A)1()+&3,B*()1()>?@AD) /+2)4#F%2)(4)*(0*(2#/%#)$,2%/#*=4)#)]^)*('(4(2H_)[(*=)(/)CL9)I,%(4)/#)+*-#4%&()(4)$+*:#) 2%23(:=3%&#D)7)3+:()/#)%4%&%#3%E#D)&*(#41+)/#2)&+41%&%+4(2)0#*#)I,()/#2)+*-#4%F#&%+4(2) *(2%23(43(2 ) I,( ) *(20+41(4 ) #/ ) OL`a) 1( ) !+41*(2D ) B#;+ ) /# ) 0*(2%1(4&%# ) 1(/ ) -(4(*#/ ) Q() N#,//(D)2()2,:(4)#)#/)#&&%84)#*:#1#H)!#2)+*-#4%F#&%+4(2)1()&+:B#3()&+:,4%23#2)2() #-*,0#B#4)B#;+)/#2)2%-/#2)9SC)7)9SCb5ZM)J9*#4&)S%*(,*)C#*3%2#4)7)5#%4)1cZ,E*()M4:%-*<KH) W4)(23()X/3%:+)*(E%23#4)(20(&%#/:(43()&+:,4%23#2)7)#43%$#2&%23#2)(d3*#4;(*+2D)(43*()(//+2) :,&'+2)(d%/%#1+2)*(0,B/%&#4+2)(20#P+/(2H)!#2)#&&%+4(2)#*:#1#2)2()%43(42%$%&#4)#)0#*3%*) 1()/#)%4E#2%84)1()/#)Y`[[)0+*)/#)a/(:#4%#)4#F%)(/)]])1();,4%+)1()>?@>D)&,7+)&#2+) (:B/(:=3%&+)(2)(/)#3(43#1+)&+43*#),4)+$%&%#/)#/(:=4)(4)/#)(23#&%84)1():(3*+)O#*B<2)0+*) ,4 ) &+:#41+ ) 9SC ) 1%*%-%1+ ) 0+* ) C%(**( ) N(+*-(D ) #43%-,+ ) :%(:B*+ ) 1( ) /#2 ) O*%-#1#2) M43(*4#&%+4#/(2D)I,()*(20+41\#)#/)4+:B*()1()-,(**#)e&+*+4(/)9#B%(4f)(/)]>)1()#-+23+)1() >?@>H)a)0#*3%*)1()>?@_)(d3(41(*=4)/#)#&&%84)0#*3%2#4#)#)/#2)=*(#2)*,*#/(2)7):+43#P+2#2) &+:+):#I,%2#*12D)#)/+2)I,()2(),4%*=4)(4)-*#4)4X:(*+)/+2);8E(4(2)I,()',7(4)1()/#) 1(0+*3#&%84 ) # ) a/(:#4%# ) 0+* ) (/ ) [(*E%&%+ ) 1( ) S*#B#;+ ) ZB/%-#3+*%+ ) 4#F% ) J[SZK ) &+:+) > ghijklmnopihqlrso!"#$"%&&'"()*+",$%("-.)*/)*0'*12,",$'&#)*3*12,",$'&#)*"&$2(").()*)$*4('&#)*0"5())JC#*%2.)`H) !#$$+43D)]AAtKD)00H)_tRb_t?H)W4)#:B#2):#4%$(23#&%+4(2)0#*3%&%0#*=D)0+*)(;(:0/+D)584%&#)O+u&+D) &+:,4%23#)*,:#4#)I,%(4):=2)3#*1()&+/#B+*#*=)&+4)(/)-*,0+)1()5%22#6)5#4+,&'%#4 ] MB%1HD)00H)vt@bvtvH _ !%2()!+41+4D)6789:;<=>7=?<=:7@;@A7BC;<owxyizihhi{iowpizhmz|}o~zmqmlj•noz•€o•hm•jr•o‚oz•€op•zmr•hhƒj•ls) >??^KD)00H)>]tb>]^H # 3*#B#;#1+*(2)$+*F#1+2H@)!#)+*-#4%F#&%84)1($%4%3%E#)1()/+2)9SC)2()#/&#4F#)#)&+:%(4F+2)1() >?@]D)1+41()&#1#)-*,0+),*B#4+)+)*,*#/)1()B#2()3(4\#),4)*(20+42#B/()7),4)#1;,43+D)7)2() &+:0+4\#)1()1+2)(I,%0+2)1()3*(2)#)&,#3*+)&+:B#3%(43(2H)W23+2)(I,%0+2)2()*(,4\#4)0#*#) /#2 ) #&&%+4(2 ) 7 ) 2( ) 1%20(*2#B#4 ) /,(-+ ) 1( ) /#2 ) :%2:#2 ) E+/E%(41+ ) #/ ) #4+4%:#3+ ) 1( ) 2,2) +&,0#&%+4(2)'#B%3,#/(2D)7)&,#41+)/#2)&+41%&%+4(2)1()2(-,*%1#1)/+)(d%-\#4)0#2#B#4)#)/#) &+:0/(3#)&/#41(23%4%1#1Hv 5%22#6)5#4+,&'%#4)2,&(1(*=)(4)(/)E(*#4+)1()>?@_)#)O+*%2)U+/B#4)(4)/#)1%*(&&%84) 1(/))9SCb5ZM)1()C#*\2D);,23#:(43()(4)(/):+:(43+)(4)1+41()/#)1%*(&&%84):%/%3#*)1(/)CL9) 1(&%1():+1%$%&#*)/#2)3=&3%&#2)1()&+:B#3()2,23%3,7(41+)/+2)#3(43#1+2)*(#/%F#1+2)0+*)-*,0+2) *(1,&%1+2)0+*)(/)#3#I,()1()4,:(*+2+2)0#*3%2#4+2)#)/+2)1(23#&#:(43+2)#/(:#4(2H)!#2) #&&%+4(2)*(#/%F#1#2)0+*)/+2)0#*3%2#4+2)1(/)9SCb5ZM)1,*#43()>?@])2+4):X/3%0/(2.)%4&(41%+2) 1()1(082%3+2)1():,4%&%+4(2)7)-#2+/%4#D)&+/+&#&%84)1()(d0/+2%E+2)(4)(23#B/(&%:%(43+2) :%/%3#*(2D ) 2#B+3#;( ) 1( ) E\#2 ) $<**(#2 ) 7 ) 1( ) &+:,4%&#&%+4(2 ) 3(/($84%&#2D ) 1(23*,&&%84 ) 1() E('\&,/+2D ) # ) 3#I,(2 ) &+4 ) -*#4#1#2 ) 7 ) #*:#2 ) 1( ) $,(-+ ) # ) 1(23#&#:(43+2 ) #/(:#4(2D) (;(&,&%+4(2)%41%E%1,#/(2)1()2+/1#1+2)7)1()&+/#B+*#&%+4%23#2D)&+43=41+2()v@)#&&%+4(2) (43*():#7+)7)#-+23+)1()(2()#P+Ht)Y4+)1()/+2):#7+*(2)<d%3+2)1()(23()-*,0+)$,()/#)#&&%84D) *(#/%F#1#)(/)]])1()2(03%(:B*()1()>?@_D)(4)I,()#B#3%(*+4)#)„,/%,2)`%33(*D)-(4(*#/)1()/#2)[[) 7):#4+)1(*(&'#)1()9*%3F)[#,&6(/D)7#)I,()(*#)*(20+42#B/()(/)[SZ)(4)9*#4&%#H) !#)*(0*(2%84)2()1(2&#*-#*=)&+4)3+1#)/#)B*,3#/%1#1)1()/#)I,()2+4)&#0#&(2)/+2) $#2&%2:+2)7)2()&#/&,/#)I,()(43*();,4%+)1()>?@A)7)#B*%/)1()>?@@D)$,(*+4)$,2%/#1+2)(4) 9*#4&%# ) _AAA ) 0(*2+4#2 ) 2+20(&'+2#2 ) 1( ) '#B(* ) 0#*3%&%0#1+ ) (4 ) #3#I,(2 ) &+43*# ) /#) …('*:#&'3H^) ) W4 ) :#*F+ ) 1( ) >?@A ) 2( ) +*-#4%F8 ) ,4# ) O[ ) JO*%-#1( ) 20<&%#/(KD ) &*(#1#) (20(&%#/:(43( ) 0#*# ) /,&'# ) #43%&+:,4%23#H ) W4 ) (4(*+ ) 1( ) >?@] ) &+423%3,78 ) /# ) O[]D) (20(&%#/:(43( ) 0#*# ) 0(*2(-,%* ) # ) I,%(4(2 ) #3(43#B#4 ) &+43*# ) /+2 ) +&,0#43(2D ) 7 ) $,( ) /#) *(20+42#B/()1()/#)1(3(4&%84)1()5%22#6)5#4+,&'%#4)7)2,2)&+:0#P(*+2D)$,2%/#1+2)(4)(/) $,(*3()1()5+43bG#/<*%(4D)(/)>?)1()$(B*(*+)1()>?@@D):%(43*#2)+3*+):%(:B*+)1(/)-*,0+D)Z/-#) O#4&%&)$,()1(&#0%3#1#)(4)[3,33-#*3)(/)>A)1():#7+)1()>?@@H) W/ ) &</(B*( ) a$$%&'( ) `+,-(D ) I,( ) #&#B# ) 1(4+:%4#41+ ) %41%*(&3#:(43( ) #/ ) -*,0+) 0#*3%2#4+D) $,( ) (/#B+*#1+ ) 0+* ) /# ) 0*+0#-#41# ) #/(:#4# ) (4 ) ,4 ) (;(*&%&%+ ) 1( ) d(4+$+B%# ) 7) &*%:%4#/%F#&%84 ) 1( ) (23+2 ) &+:B#3%(43(2 ) #43%$#2&%23#2 ) 0*(2(43#1+2 ) &+:+ ) e0(/%-*+2+2) @ `+-(*)O+,*1(*+4D)D9?EF<BGHI)JC#*%2.)S#//#41%(*D)]AA@KD)0H)]]@†)5#*&+3D)J;CA;9BB<;:7=K;@A9:;LH7=>7=?<= 12,",$'&#)M*00H)?@?b?vAH v 5#*&+3D)!"#$"%&&'"()*+",$%("-.)*/)*0'*12,",$'&#)D)0H)>R?H t O+,*1(*+4D)D9?EF<BGHID)00H)]]Rb]]?H ^ 5#*&+3D)J;CA;9BB<;:7=K;@A9:;LH7*/)*0'*12,",$'&#)D)0H)^R@H $ 3(**+*%23#2)(d3*#4;(*+2f)#)2,(/1+)1()e5+2&XfD),4#)*(38*%&#),3%/%F#1#)0#*#)1(:+4%F#*)#/) *(2%23(43()7)#/)+0+4(43()0+/\3%&+)I,()2()'#*=)'#B%3,#/)(4)/+2)1+&,:(43+2)1()/#)(d3*(:#) 1(*(&'#)7)1()/#2)1%&3#1,*#2)1()/#)0+2-,(**#H L#*3#)1()5%22#6)5#4+,&'%#4)#)2,)&+:0#P(*#)5(/%4<()#43(2)1()2(*)$,2%/#1+.
Recommended publications
  • Revista Istorică
    REVISTA ISTORICĂ SERIE NOUĂ TOMUL XX, NR. 3–4 mai–august 2009 S U M A R DICTATURĂ ŞI PRIGOANĂ EUGEN TOMAC, Rusificarea Basarabiei (1812–1945) ........................................................... 211 RADU TUDORANCEA, Grecia lui Ioannis Metaxas (1936–1941). Fundamentul şi natura regimului de la 4 august ................................................................................................. 221 OTTMAR TRAŞCĂ, Holocaustul în Ungaria. Studiu de caz: Ucraina Subcarpatică şi ghetoul din Munkács (I) .............................................................................................................. 229 FAMILIE ŞI SOCIETATE ILEANA CĂZAN, Urmaşii lui Petru Şchiopul şi Casa de Austria. Datorii şi procese .............. 261 NICOLETA ROMAN, Prostituţia în oraşele Ţării Româneşti (1829–1859) ............................. 277 ISTORICI ŞI OAMENI REPREZENTATIVI BOGDAN POPA, Biografia lui Aurelian Sacerdoţeanu: O reevaluare a surselor ..................... 291 PAUL GRIGORIU, Grigore Tocilescu între modernism şi tradiţionalism ................................ 299 EDUARD BAIDAUS, Mihail Hruşevski şi Istoria Ucrainei-Rusi ............................................ 309 ANGHEL POPA, Vechi familii româneşti din Bucovina: Popescul, Vască şi Baciu ................ 329 ORIENTUL ONIRIC LIVIU BORDAŞ, Originile monahismului oriental. Dora d’Istria, India şi ortodoxia la 1850 (II) ..... 337 „Revista istorică”, tom XX, 2009, nr. 3–4, p. 207–408 208 VIAŢA ŞTIINŢIFICĂ Conferinţa internaţională: „Promises of 1968”, Washington D.C., 6–7 noiembrie
    [Show full text]
  • Gli Emigrati Antifascisti Italiani a Parigi, Tra Lotta Di Liberazione E Memoria Della Resistenza
    DOTTORATO DI RICERCA IN Ventesimo secolo: politica, economia e istituzioni CICLO XXV COORDINATORE Prof. Mannori Luca Gli emigrati antifascisti italiani a Parigi, tra lotta di Liberazione e memoria della Resistenza. (M-STO/04) Dottorando: Tutore Dott.ssa Pavone Eva Prof. Rogari Sandro Coordinatore Prof. Mannori Luca Anni 2010/2013 1 Acronimi e Sigle AICVAS, Associazione Italiana Combattenti Volontari Antifascisti di Spagna APP, Archives de la Préfecture de Police de Paris ACS, Archivio Centrale dello Stato, Roma ACS, CPC, Archivio Centrale dello Stato, Fondo del Ministero dell'Interno, serie Casellario Politico Centrale ACS, G1, Archivio Centrale dello Stato, Fondo del Ministero dell'Interno, Pubblica sicurezza, serie G1: Associazioni ACS, K1B, Archivio Centrale dello Stato, Fondo del Ministero dell'Interno, Pubblica sicurezza, serie K1B: Comunisti estero, Francia ACS, DGPS, PP, C, Archivio Centrale dello Stato, Fondo del Ministero dell'Interno Divisione Generale Pubblica Sicurezza, Polizia Politica, fascicoli per materia, categoria C: estero ANARC, Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de la Résistance, ANPI, Associazione Nazionale Partigiani d'Italia MAE, Ministero degli Affari Esteri, Archivio Storico Diplomatico, Roma ARAC, Association républicaine des anciens combattants BDIC, Bibliothèque de Documentation International Contemporaine CADI, Comité d'action et de défense des immigrés CEDEI, Centre d'etudes et de documentation de l'émigration italienne CGT, Confederation générale du Travail CGTU, Confederation générale
    [Show full text]
  • Didier Daeninckx and the Manouchian Resistance Group
    1 An Ever-Present Past: Didier Daeninckx and the Manouchian Resistance Group ‘Writing is always “against”! […] Personally, I am against authority and the disappearance of memory’ — Didier Daeninckx (1997: 68)1 November 1943. Following a series of highly visible attacks in Paris, committed by the Communist, ‘immigrant’ Resistance group of Missak Manouchian,2 the Brigades spéciales (special Brigades) of the French police finally pounce on the perpetrators, and arrest follows arrest. At the end of a very brief trial a few months later, twenty-three members of the combat unit, including Manouchian himself, are condemned to death. The twenty-two men are immediately shot at Mont Valérien, on 21 February 1944 (the one woman, Olga Bancic, is executed separately, beheaded in Stuttgart on 10 May). More or less simultaneously, the photos of ten of these freedom fighters are displayed on the infamous Affiches rouges (red posters), which are plastered over the walls of French towns and cities, and which denounce ‘l’Armée du crime’ (the Army of crime), most obviously composed of people with names of foreign, if not Jewish, origin. Shortly afterwards, the Liberation of France, for which these combatants willingly gave their lives, commenced. That is by no means the end of their story, however. Throughout the post-war period, the group regularly comes back into the headlines, forming, as Margaret Atack has noted, ‘an important focal point for remembrance and controversy’ (2013: 175).3 For example, in 1955, in honour of the group, and to mark the inauguration of a rue du Groupe Manouchian in Paris, Louis Aragon writes the poem which will first appear in L’Humanité on 5 March 1955, entitled ‘Groupe Manouchain’, and then in his collection, Le Roman inachevé, as ‘Strophes pour se souvenir’ (1956: 225-26).
    [Show full text]
  • Remembering the French Resistance: Ethics and Poetics of the Epic Author(S): Nathan Bracher Source: History and Memory , Vol
    Remembering the French Resistance: Ethics and Poetics of the Epic Author(s): Nathan Bracher Source: History and Memory , Vol. 19, No. 1 (Spring/Summer 2007), pp. 39-67 Published by: Indiana University Press Stable URL: https://www.jstor.org/stable/10.2979/his.2007.19.1.39 JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at https://about.jstor.org/terms Indiana University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to History and Memory This content downloaded from 95.183.180.42 on Wed, 11 Mar 2020 17:03:40 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Remembering the French Resistance Remembering the French Resistance Ethics and Poetics of the Epic NATHAN BRACHER From its very inception to the present day the French Resistance has been rep- resented and commemorated in the epic mode. While Laurent Douzou’s book, La Résistance française: Une histoire périlleuse, reaffirms this heroic vision, Pascal Convert’s sculpture honoring executed Resistance fighters on Mont Valérien and his documentary film Mont Valérien, aux noms des fusillés propose a more human, even anti-heroic approach which nevertheless aims to unite a community in memory by celebrating the courage and sacrifice, but also the specific persons, of previously forgotten résistants.
    [Show full text]
  • Des Étrangères Dans La Résistance
    1 M enika, O lga, I da et les autres… des étrangères dans la Résistance. « Cette distinction, monsieur le Président, je l’accepte au nom de toutes les femmes résistantes oubliées, celles dont on n’a jamais parlé, celles qui n’ont rien eu. » Cécile Rol-Tanguy1 lors de la remise de sa Grand Croix de la Légion d’honneur. Introduction Chaque année, une délégation d’Arcueillais et d’Arcueillaises se rend au cimetière d’Ivry pour l’hommage aux vingt-trois du groupe Manouchian2, membres de la MOI (Main d’œuvre immigrée), dont vingt-deux furent fusillés au Mont-Valérien le 21 février 1944. Or, à l’occasion d’une recherche sur les lieux où avaient habité les victimes arcueillaises du nazisme, nous avons découvert qu’une jeune femme, Menika Chilischi, qui avait habité 43 avenue Richaud à Arcueil, avait fait partie elle-aussi de la MOI. Arrêtée le 17 novembre 1943 à son domicile arcueillais par des policiers des brigades spéciales, mise dans les mains des autorités allemandes par la police française, elle fut transférée à Drancy, d’où elle partit pour le camp d’extermination d’Auschwitz par le convoi n°67 du 3 février 1944. Elle n’en revint pas. Juive roumaine communiste, Menika Chilischi était née le 9 novembre 1915 à Kichinev (Bessarabie) comme Ida Kiro née le 12 décembre Menika Chilischi. © Famille Stambul 1899 et Olga Bancic née le 10 mai 1912 dans cette même ville. La seule de ces résistantes étrangères dont le nom est encore connu est Olga Bancic. Elle était entrée aux FTP-MOI où elle assumait des missions de fabrication et de transport d’armes et d’explosifs.
    [Show full text]
  • Romanians of the French Resistance
    French History, Vol. 28, No. 4 (2014) doi:10.1093/fh/cru080 Advance Access publication 10 October 2014 ROMANIANS OF THE FRENCH RESISTANCE GAVIn BOWD* Downloaded from Robert Guédiguian’s film L’Armée du crime and Didier Daeninckx’s novel Missak have been recent reminders of the role of immigrants in the French Resistance. The fate of the ‘Groupe Manouchian’, twenty-two men and one woman executed in early 1944 (they were used in the Nazi propaganda campaign L’Affiche rouge), still resonates and provokes controversy, raising the issue of the silence which http://fh.oxfordjournals.org/ has often surrounded the place of foreigners in la France résistante. What is more, it raises the wider issues of the fate of many of the surviving résistants in post-war communist Eastern Europe and the potential conflicts between inter- nationalism, nationalism and ethnicity. This article seeks to address such issues by examining the largely overlooked involvement of Romanians in the French Resistance, and the significant role they played—well beyond their numerical strength—in both the struggle against the German Occupier and in the post- at University of North Dakota on June 5, 2015 war communist regime. If this could be seen as yet another example of l’amitié franco-roumaine—those strong political and cultural bonds that made of Bucharest a ‘petit Paris’ and of the French capital a place of pilgrimage and ref- uge—it also reveals a complex and sometimes tragic entanglement. An event such as l’Affaire Manouchian is rightly cited as an example of the ‘Vichy Syndrome’ described by Henry Rousso, where a nation’s reassur- ing self-image is shattered by the unbearable reminder of ‘la guerre franco- française’.1 But this resurgence of a past that ‘will not pass’ goes beyond the strictly national frame.
    [Show full text]
  • USHMM Finding
    http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection FONDS DAVID DIAMANT (CMXXV), 1925-1994 2017.20.1, RG-43.160 United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 e-mail: [email protected] Descriptive summary Title: Fonds David Diamant (CMXXV) Dates: 1924-1994 Accession number: 2017.20.1 Record Group Number: RG-43.160 Creator: Anny Latour Extent: 14,699 digital images (JPEG) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024-2126 Abstract: Records of David Diamant (Aaron David Erlich). Languages: French Administrative Information Access: Collection is open for use, but may be stored offsite. Please contact the Reference Desk more than seven days prior to visit in order to request access. Reproduction and use: Collection is available for use. Material may be protected by copyright. Please contact reference staff for further information. No publication of documents on the World Wide Web, Internet, etc., or reproduction of microfilm reels without the permission of the Centre de Documentation Juive Contemporaine (CDJC). Cite the CDJC as holder of originals. Preferred citation: (Identification of item), Fonds David Diamant (CMXXV), 1924-1994, RG-43.160, United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. Acquisition information: These materials were collected and arranged by the Centre de Documentation Juive 2 https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection Contemporaine (CDJC). Source of acquisition is the Memorial to the Shoah, Jewish Contemporary Documentation Center (Mémorial de la Shoah, Centre de Documentation Juive Contemporaine), France.
    [Show full text]
  • GENERALITAT DE CATALUNYA DEPARTAMENT D'ensenyament SUBDIRECCIÓ GENERAL DE FORMACIÓ PERMANENT Via Augusta, 202-220 08021 BARCELONA
    GENERALITAT DE CATALUNYA DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT SUBDIRECCIÓ GENERAL DE FORMACIÓ PERMANENT Via Augusta, 202-220 08021 BARCELONA LLICÈNCIA RETRIBUÏDA NÚM. 31 CURS 2002-2003 1. TÍTOL EL MAQUIS Corpus bibliogràfic, fílmic i documental de la resistència armada antifranquista Instruments per al seu ús. Cicle Superior de Primària - Segon d'ESPO 2. AUTOR: Ferran Sánchez Agustí 3. SUPERVISIÓ: Dr. Josep M. Solé Sabaté, UAB 4. MODALITAT: A 5. CLASSIFICACIÓ CURRICULAR: Ciències Socials ÍNDEX ........................................................................................................................................2 MATERIALITZACIÓ DEL TREBALL ..........................................................................................4 I PART 1. CORPUS BIBLIOGRÀFIC 1.1. Narrativa............................................................................................................................. 6 1.2. No ficció.............................................................................................................................11 1.3. Articles, comunicacions, opuscles, separates ...................................................................37 1.4. Espanyols a la Resistència Francesa................................................................................57 2. CORPUS FÍLMIC .................................................................................................................77 3. CORPUS DOCUMENTAL....................................................................................................78 ORIENTACIÓ
    [Show full text]
  • HAYK's SPIRIT IS IMMORTAL More Than 4500-Year-Old Roots of The
    HAYK’S SPIRIT IS IMMORTAL Danielyan E. L. Doctor of Sciences (History) ETERNAL GLORY AND HONOR TO THE HEROES AND THEIR COMRADES-IN-ARMS WHO SACRIFICED THEIR LIVES FOR THE FREEDOM AND INDEPENDENCE OF THE FATHERLAND More than 4500-year-old roots of the Armenian Army are hallowed by the freedom struggle of the Armenian nation for the defence of the Fatherland against foreign invaders. The Armenian liberation torch sanctified by Hayk Nahapet (Patriarch) passed over from Hayots Dzor1 to Avarayr, Zeytun, Sasun, Sardarapat and has reached Artsakh. The heroes sacrificing their lives for the liberation of the Fatherland are immortalized. Hayk Lake Van 1 Մովսէս Խորենացի, Պատմութիւն Հայոց, Երևան, 1991, էջ 32-37: The year 2008 marked the 4500th anniversary of the victory of the Armenian Patriarch Hayk against Bel at the battle of Hayots Dzor (on the shore of Lake Van). Thе calendar calculation of the date based on the periodicity of “Hayk’s Cycle” of the “Ancient Armenian era” was done by the famous Armenologist Ghevond Alishan (1820-1901) (Ալիշան Ղ., Յուշիկք հայրենեաց Հայոց, հ. Ա, Վենետիկ, 1920, էջ 85). There was no leap-year in the ancient Armenian era, since a year was always considered to consist of 365 days; hence the year and the date were movable. Thus 1460 years, according to the Julian calendar, amount to 1461 years, according to the Armenian Calendar. By such periodicity of the “Cycle of Hayk”, 2492 BC denotes the year of Hayk’s victory. The beginning of the victorious year was Navasard 1 (=August 11). New discoveries connected with the observations of the starry sky (the 6th millennium BC - Zorats kar (Karahunj), the first half of the 3rd millennium BC - Metsamor), archaeological excavations and petroglyphs in the Armenian Highland, bear witness to the deep Haykian roots, and that the glorious victory of Hayk symbolized the beginning of a very important new epoch of the Armenian history.
    [Show full text]
  • L'affiche Rouge
    L’affiche rouge : février 1944 Histoire des Arts : dossier « Histoire » Melle Possover Domaine : arts du visuel (affiche de propagande/ cinéma) Thématique : Arts, Etats et pouvoir I. Contexte historique : L’Europe est « sous la botte nazie » ; et la France vit « à l’heure allemande » *22 juin 1940 : la France signe l’armistice. Le pays est coupée en deux (au nord, les allemands – au sud, la zone « dite » libre sous l’autorité du gouvernement français- entre les deux zones une « ligne de démarcation - l’Alsace et la Lorraine annexés au IIIème Reich) *Le Maréchal Pétain devient le « chef de l’Etat », avec les pleins pouvoirs : c’est la fin de la IIIème République , et le début du Régime de Vichy. *Pétain rencontre Hitler à Montoire , le 24 octobre 1940 : et annonce que l’Etat français s’engage dans la collaboration avec l’Allemagne nazie. *1940 et 1941 : le régime institue des statuts discriminatoires pour les juifs et participe activement à leur déportation dès 1942. *Pierre Laval (« dauphin » du Maréchal), vice-président du Conseil, déclare qu’il souhaite « la victoire de l’Allemagne contre le bolchévisme ». LA RESISTANCE : Acte de naissance : « Appel du 18 juin 1940 ». En exil à Londres, le Général de Gaulle s’oppose à Pétain sur la question de l’armistice, et lance sur la B.B.C un appel à résister. Chant des partisans : Anna Marly, Joseph Kessel, Maurice Druon 1943. « Ami, entends- Tu… » L’Armée des ombres : les Résistants Actes de Résistances *femmes, hommes, enfants (de tous âges) *sabotages, attentats (FFL). français Les « dérailleurs » de la « bataille du rail » *des « étrangers » Groupe Manouchian, des *écouter des messages codés sur la BBC habitants des colonies.
    [Show full text]
  • Download Full Text
    www.ssoar.info Recuperarea memoriei interbrigadiștilor și maquisarzilor români: Studiu de caz; Ion Călin (II) Burcea, Mihai Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Burcea, M. (2013). Recuperarea memoriei interbrigadiștilor și maquisarzilor români: Studiu de caz; Ion Călin (II). Annals of the University of Bucharest / Political science series, 15(2), 123-148. https://nbn-resolving.org/ urn:nbn:de:0168-ssoar-398940 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de RECUPERAREA MEMORIEI INTERBRIGADI ŞTILOR ŞI MAQUISARZILOR ROMÂNI. STUDIU DE CAZ: ION C ĂLIN (II) MIHAI BURCEA RECALLING THE MEMORY OF THE ROMANIAN INTERBRIGADISTS AND MAQUISARDS. A CASE STUDY – ION C ĂLIN (II) Abstract This study depicts the biography of a young communist (Ion C ălin) who volunteered for the International Brigades in Spain, and thus it features – within the historiography of the topic – the destinies of the antifascist Romanian combatants. Since the vast majority of these combatants was composed of members and supporters of PCdR, the regime of popular democracy honored and glorified them after March 6, 1945, in the same vein as those Communist inlanders who were repressed by the “bourgeois regime”. The Romanian Communists who fought in the French Resistance received a similar treatment.
    [Show full text]
  • La Jeunesse Arménienne De Marseille (JAF) a De La Mémoire
    Emouvant hommage marseillais rendu au groupe Manouchian le 24 février 2013 La Jeunesse arménienne de Marseille (JAF) a de la mémoire. Elle entretient le culte de ses héros comme un bien précieux à se transmettre d’une génération l’autre. Samedi matin, elle a encore rendu un hommage émouvant aux résistants du groupe FTP-MOI Manoukian, ceux de l’Affiche rouge chantée par Aragon, assassinés par les nazis. Les grands élus socialistes étaient tous là*, en rang serré aux côtés des anciens combattants, des scouts, des écoliers, des responsables et d’une poignée de membres de la communauté dont le vice-consul d’Arménie, Levon Davtian, et Elyane Kazadjian, la présidente du CCAF Marseille-Provence. Mais étonnamment les communistes ne s’étaient pas déplacés pour honorer leurs martyrs. Quant à la droite marseillaise, elle a ignoré le rendez-vous. Le Général de Gaulle dirait que « l’esprit de clans l’emporte de nouveau sur la générosité ». Julien Harounyan, président de la Jeunesse arménienne de Marseille: "Nous avons le devoir de transmettre cette résistance ..." Un méchant mistral glaçait le petit square Missak-Manouchian, dans la montée du boulevard Charles-Livon, samedi matin, quand a débuté la cérémonie à laquelle avait invité la JAF Marseille. Depuis trois ans celle-ci a pris l’habitude d’honorer au jour anniversaire de leur martyre ou presque les résistants du groupe fondé par « l’ouvrier, homme de lettres et homme de paix que rien ne prédestinait à s’engager dans la lutte armée »**. Mariage de l’Union de la jeunesse patriotique arménienne (UJPA) et de l’Union générale de la jeunesse arménienne (UGJA), née au jour symbolique du 14 juillet 1945, la JAF s’est construite sur les valeurs de partage qui inspiraient les libérateurs.
    [Show full text]