Ï Mag115 S01
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Film und Medien NRW Ausgabe 1/2015 > Berlinale 2015 > Wettbewerb, Berlinale Shorts, Panorama, Forum, Berlinale Special > Ehrenbär und Hommage für Wim Wenders > Interviews mit Laura Bispuri, Margarethe von Trotta, Wim Wenders u.v.m. > Erster Shootingstar aus NRW: Jannis Niewöhner > Drama Series Days beim European Film Market > Horizontal erzählt und NRW-gefördert: »Weinberg« > Europas erstes Webvideo Stipendium > 25 Jahre KHM > Dreharbeiten, Kinostarts und News Inhalt DRAMA Liebe Leserinnen und Leser, Berlinale 2015 Wettbewerb Gratulation! NRW ist mit insgesamt 29 geförderten Filmen bei der diesjährigen SERIES DAYS Vergine giurata > 4 Berlinale vertreten. Debüts und Dokumentarfilme, Kurzfilme und Interview mit Laura Bispuri internationale Koproduktionen – die NRW-Beiträge im Wettbewerb, Cha vá con vá > 5 910 FEB 2015 Panorama, Forum und Special zeigen einmal mehr die gesamte Bandbreite Interview mit Markus Halberschmidt des hiesigen Filmschaffens. Wir freuen uns sehr, dass herausragende Arbeiten Berlinale Shorts von Filmemachern und Filmemacherinnen aus NRW bei einem der Däwit Interview mit David Jansen > 6 AT THE EUROPEAN FILM MARKET AND wichtigsten Festivals der Welt die gebührende Wahrnehmung finden. Und selbstverständlich stellen wir Ihnen alle Filme in diesem Heft vor. Berlinale Special THE BERLINALE COPRODUCTION MARKET Die abhandene Welt Mit ihrem Empfang in der Landesvertretung NRW setzen Land und Interview mit Margarethe von Trotta > 6 Filmstiftung auch 2015 ein Ausrufezeichen im Festivalkalender. Als Partner Panorama der neuen »Drama Series Days« ist die Film- und Medienstiftung zudem Härte > 8 maßgeblich daran beteiligt, dass sich Festival und European Film Market Panorama Dokumente 9 10 für internationale TV-Serien öffnen und dabei auch zahlreiche deutsche Iraqi Odyssey >8 MONDAY, 9 FEB TUESDAY, 10 FEB Projekte präsentieren. Dass NRW als kreativer Fernsehstandort auch hier die B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin >9 Nase vorn hat, zeigt darüber hinaus die erste Förderung für eine horizontal Censored Voices >9 HOUSE OF REPRESENTATIVES HOUSE OF REPRESENTATIVES erzählte Mystery-Serie »Weinberg«, die gerade in Köln gedreht wird. Forum Was heißt hier Ende? >10 9:45 Official Opening* 10:0013:00 CoPro Series Pitching* Bei der diesjährigen Berlinale steht aber vor allem einer im Mittelpunkt: Until I lose my Breath Wim Wenders, der mit dem Goldenen Ehrenbären und einer Hommage 10:4511:45 Kulinarisches Kino JORDSKOTT Case Study MARTINGROPIUSBAU für sein herausragendes Werk geehrt wird. Ganz besonders freut uns, dass zehn Viel Gutes erwartet uns >10 seiner Filme zu sehen sind, die mithilfe der 2012 in Düsseldorf gegründeten 9:0019:00 LOLA@Berlinale >12 GROPIUS MIRROR Market Screenings Wim Wenders Stiftung digital restauriert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden konnten. Neben der Stiftungsgründung und Werken European Shooting Stars >13 10:4511:45 The American View on Interview mit Jannis Niewöhner wie »Pina« verbindet uns inzwischen ein weiteres wunderbares Projekt mit European Series Content and vice versa In addition, Berlinale Special Wim Wenders. Im kommenden Juni vergeben wir gemeinsam schon zum Ehrenbär und Hommage für Wim Wenders >14 EFM Panel in collaboration with C21 Interview mit Wim Wenders programme shows selected episodes zweiten Mal das Wim Wenders Stipendium für innovatives Filmschaffen. 16:0017:00 Zwei der ersten Stipendiaten sind übrigens als Produzenten von David Jansens Drama Series Days >16 Ready to Take Off? of the newest series and Berlinale Talents Animationsfilm »Däwit“ im Berlinale Shorts Wettbewerb vertreten, der das High-end Drama Series Made in Germany hosts various drama series panels on englische Cover dieser Ausgabe ziert. Dreharbeiten EFM Industry Debate hosted by IFA and Film- Monday and Tuesday, Feb 9–10. Das alljährliche Berlinale-Fieber soll aber nicht den Blick verstellen auf das, Weinberg, Grain, Tatort Münster, Molly Monster, Mord mit Aussicht etc. > 18 und Medienstiftung NRW, in collaboration was sich in gerade in NRW tut. Und das ist vornehmlich jung und innovativ. with The Hollywood Reporter * by invitation only In Ergänzung zu den einzigartigen Stipendien für Dokumentar- und Nachwuchs Nachwuchsfilm, die wir mit Gerd Ruge und Wim Wenders vergeben, haben 25 Jahre KHM > 22 MARTINGROPIUSBAU wir gerade die Teilnehmer des europaweit ersten Webvideo-Förderprogramms Europas erstes Webvideo Stipendium > 24 11:0019:00 Market Screenings gekürt, das Mediengründerzentrum NRW hat sein Stipendienprogramm für zwölf junge Medienunternehmen gestartet, und während im Mediencluster News > 26 gerade der zweite Gametreff und der Advance Day für NRW-Startups vorbereitet werden, rüstet sich die Internationale Filmschule für den Umzug Creative Europe >28 in die Kölner Schanzenstraße, und das Cologne Game Lab zieht gleich mit. Es geht voran! Events >29 All das können Sie auf den folgenden Seiten nachlesen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Lektüre, eine anregende und erfolgreiche Berlinale und Kinostarts > 30 allen Karnevalfans tolle Tage! Ihre Petra Müller www.efm-berlinale.de Film und Medien NRW – Das Magazin | 1/2015 > 3 Wettbewerb Filme und Termine WETTBEWERB Vergine giurata Sworn Virgin BERLINALE Regie: Laura Bispuri Premieren-Screening: Donnerstag, 12.02., 19.00 Uhr Nordrhein-Westfalen reist mit großem Gepäck zu den Internationalen Filmfestspielen nach Berlin: Cha vá con vá Unsere sonnigen Tage 29 geförderte Filme, davon zwei im Wettbewerb, glanzvolle Premieren, spannende Screenings und Regie: Di Phan Dang Premieren-Screening: die Drama Series Days in Zusammenarbeit mit dem European Film Market. Freitag, 13.02., 16.00 Uhr BERLINALE SHORTS Däwit Regie: David Jansen Wettbewerb Premieren-Screening: Dienstag, 10.02., 22.00 Uhr BERLINALE SPECIAL Vergine Die abhandene Welt Regie: Margarethe von Trotta Premieren-Screening: giurata Freitag, 13.02., 15.00 Uhr Do Thi Hai Yen in »Cha vá con vá«, Foto: DNY Productions PANORAMA Sworn Virgin Wettbewerb Härte Regie: Rosa von Praunheim Hana wächst in der archaischen Berglandschaft Albaniens auf. Premieren-Screening: Hier herrschen noch die alten Gesetze und tradierten Freitag, 06.02., 21.30 Uhr Geschlechterrollen. Sie flieht vor dem Schicksal einer Ehefrau Cha vá con vá und Dienerin, indem sie nach dem Kanun – dem traditionellen PANORAMA DOKUMENTE Recht – den Schwur ewiger Jungfräulichkeit ablegt. So opfert Unsere sonnigen Tage sie für die vermeintliche Freiheit ihre Weiblichkeit. Von nun an B-Movie: Lust & Sound wird sie wie ein Mann behandelt, sie erhält einen Dolch und Saigon, späte Neunzigerjahre. Der Fotografiestudent Vu mietet ein sumpfigen, undurchdringlichen Dschungelwälder des Mekong als in West-Berlin den Namen Mark. Doch nach zehn Jahren in der Abgeschie- Zimmer in einer Wohngemeinschaft. Mit seiner brandneuen Metaphern für Gefühlswelten und Seelenzustände. Regie: Jörg A. Hoppe, Klaus Maeck, denheit entschließt sie sich, ihr Leben zu ändern und setzt sich Kamera, einem Geschenk seines Vaters, erkundet er die Menschen, Heiko Lange »Unsere sonnigen Tage« ist eine Produktion der Düsseldorfer Busse in den Zug nach Mailand. Dort wohnt ihre Schwester mit Orte und Dinge in seiner Umgebung. Vor allem fasziniert ihn sein Premieren-Screening: und Halberschmidt in Koproduktion mit DNY (VN), Acrobates Films Familie. Und die hat nicht unbedingt auf Hana gewartet ... Mitbewohner Thang, ein charismatischer junger Mann, der sich im Sonntag, 08.02., 17.00 Uhr (FR) und Volya Films (NL). Neben der Filmstiftung förderte der Nachtleben von Saigon, inmitten von Drogendealern, Spielern und In ihrem Debütfilm begleitet Laura Bispuri eine junge Frau auf World Cinema Fund. Prostituierten zu Hause fühlt. Thang macht Vu mit der Bartänzerin einer schwierigen und schmerzhaften Odyssee fort aus der Censored Voices Van bekannt und er schläft mit ihr – obwohl er sich mehr zu dem Regisseur Phan Dang Di: archaischen Bergwelt in das moderne Leben der Großstadt. Regie: Mor Loushy Freund hingezogen fühlt. Eines Tages wird ein anderer Mitbe - Der Film erzählt die Geschichte einer Frau, die ihre Geschlecht- »Meine Figuren sind manchmal sehr stur. Sie befolgen meine Premieren-Screening: wohner, ein Straßensänger, überfallen. Vu und Thang eilen zu Hilfe, lichkeit neu entdeckt. Die einfühlsame Studie bedient sich Anweisungen nicht und verhalten sich, als lebten sie wirklich: Samstag, 07.02., 20.00 Uhr werden verfolgt und sind schließlich gezwungen, in Vus Dorf im allegorischer Bilder, um die Ambivalenzen in Hanas Gefühls - ungewöhnlich, sinnlos, instinktiv. Manchmal kommt das Denken Mekong-Delta zu fliehen. Dort stellt ihm der Vater seine zukünftige leben anzudeuten, und kommt mit wenigen Dialogen aus. erst nach den Taten, die Traurigkeit setzt erst nach der Trennung ein Iraqi Odyssey (3D) Braut vor. Doch Vus Interesse an dem Mädchen ist gering, stattdes- Sie vertraut auf Blicke, Gesten und eine Hauptfigur, die sich ... Ich kann sie beobachten, aber nicht über sie urteilen. Ich weiß Regie: Samir sen beobachtet er voller Eifersucht, wie Thang mit ihr flirtet ... der eigenen Widersprüchlichkeit stellt. vielleicht, ob sie glücklich oder traurig sind, doch messen kann ich Premieren-Screening: Magische Liebesgeschichte vor dem Hintergrund tabuisierter ihre Gefühle nicht. Meine Figuren lebten bereits vor dem Film und Montag, 09.02., 20.00 Uhr Die internationale Produktion (IT/D/CH/AL) wurde auf Homosexualität und staatlich sanktionierter Eingriffe in die Privat- sie werden weiterleben, wenn er vorbei ist. Daher stellt alles, was deutscher Seite von Match Factory Productions koproduziert sphäre: