LIST OF COMPANIES INCLUDED
FOOD INDUSTRY Opolskie region
FLOURISHING OPOLSKIE REGION Opolskie region – European region in Southern Poland
REGION Opolskie region is a region that draws its strength from a multinational heritage. The most im- portant trade routes in Central Europe crossed there their paths for centuries while local tradi- tions were shaped by Germans, Poles and Czechs.
This extraordinary geographic position on the crossroad of different paths of cultures has a strong influence on the region from the economical aspect. Residents of Opolskie stand out for their diligence, commitment to tradition and openness to the world. Businesses generally praise the high level of work ethic, education and involvement of employees in local compa- nies. A relatively high German minority (about 10% of the total population) also means a better connectivity to German, Austrian and Swiss markets.
Local administration and authorities have been successfully attracting investors in these years and are currently developing necessary infrastructure to attract even more. Attractive invest- ment areas are available along A4 motorway, linking Opole with Wroclaw, Katowice and Kra- kow, as well as the markets of Germany and Ukraine.
Opolskie voivodship enjoys a reputation among foreign investors, particularly in the food pro- cessing, chemical, metal hardware and construction sectors. According to recent analysis by Deloitte, the region can expect new investment projects in the automotive, engineering, food, glass, chemical, paper and R&D sectors.
The region is renowned for its high life standard and flourishing academic center. Local resi- dents and investors have a wide choice of active leisure and resting options.
MULTICULTURALISM: 10% GERMAN MINORITY
2 REGION
380€ gross (1680 PLN) minimum gross wage 9412km2 area $ .
830€ gross (3500 PLN) 1M avarage gross wage region's population $
9M 12,7% unemployment rate reachable population within 150 km from Opole
630ha 335.000 total surface of investment areas available in Special Economic Zones (SSE) inhabitants in Opole agglomeration area
Tax reliefs up to 55%*
* more on page 8 & 9
3 Archangielsk
Helsinki
Oslo Tallinn
LOCATION Sztokholm
1000000 km Moskwa Ryga
Kopenhagaop 500 km Wilno Mińsk Dublin 300 kmm
Berlin Amsterdamm A1 Warszawaa Kijów Londyn Opole Bruksela
A4 Luksemburgg Pragara Paryż Opole BratysławaBrat Kiszyniów Viennaa Budapesztszt
BBerno Ljubljanablja Zagrzeb BBukareszt
BelgraBelgrad Sarajewojewoj Sofia Podgorica Skopje Rzym Tirana Madryt Lizbona
Ateny
DISTANCE FROM DISTANCE BY CAR OPOLE TO: (km) (h)
pomorskie
CZECH BORDER 45 0:40 zachodniopomorskie
podlaskie GERMAN BORDER 240 2:20 kujawsko-pomorskie
PRAG 300 4:01 mazowieckie lubuskie wielkopolskie WARSZAWA 315 3:50
BERLIN 420 4:09 lubelskie
BRATISLAVA 440 4:17 opolskie VIENNA 450 5:02 podkarpackie LVIV 530 6:30
DISTANCE FROM DISTANCE BY CAR BY TRAIN OPOLE TO: (km) (h) (h)
WROCiAW 97 1:05 0:55 KATOWICE 113 1:11 1:54 KRAKÓW 188 1:53 4:03 iÓD° 185 2:53 5:00 POZNAj 269 3:23 3:50 * from 2015 WARSZAWA 315 3:50 2:52*
4 TRANSPORTATION
3 HOURS 30 MINUTES 1 HOUR TO WARSAW from the investment to 2 international (by train in 2015) site UJAZD to airports the biggest highway junction in Europe
Wrocław 1 h | 97 km (from Opole)
Katowice 1h | 113 km
Gliwice-Sośnica
Kraków LEGEND 2h | 188 km
A4 Motorway
11 National road
408 Regional road Ostrava (CZ) Motorway junction 2h | 120 km
5 HR Human Capital
Labor market in Poland and in Opolskie voivodship are characterized by high efficiency and low operating costs. According to Eurostat, cost per hour in Poland is 7.4 EUR, while the average in EU is 23.4 EUR and for the Euro area is 28 EUR. The average wage in Opolskie is 91.2% of the national average. As is shown by a research of the European Federation of Employers (FedEE), Poland is the most attractive country for investment in terms of human resources.
Unemployment rate in Opolskie (in %)
namysłowski POLAND (4) 6,9 – 12,0 kluczborski (3) 12,1 – 15,0 (2) 15,1 – 19,0 oleski (3) 19,1 – 22,5 13,4%
brzeski opolski
Opole Opolskie
strzelecki 12,7% nyski krapkowicki
EDUCATION IN OPOLSKIE prudnicki
35 000 university students kędzierzyńsko-kozielski
2000 polytechnical students głubczycki
23 000 students in technical and 7,3% vocational secondary schools CZECH REPUBLIC 8 universities In brackets – number of districts Źródła: GUS, CZSO, WUP Opole EDUCATION WITHIN 150KM FROM OPOLE
400 600 university students Taking into account recruitment and work experience with 122 200 polytechnical students people from different parts of the country, you have to admit that Opolskie voivodship has a high level of work ethic. Work- 178 000 students in technical and ers stand out for their accountability and commitment to given vocational secondary schools tasks. Fluctuation of the staff is insignificant. Rafał Woźniak 4 universities ranked in ‘TOP 20’ Manager in FM Polska Sp. z o.o. Source: GUS
6 HR Salaries in Opolskie region
1,5 High level manager 28,6 12,2 18,4 11,7 9,2 7,1 11,2
3,1 Medium level manager 15,6 21,9 18,8 25,0 9,4 6,2 3,6 Specialist, high qualified work- 35,5 21,8 11,8 20,0 1,8 4,5 ing independently
Administration and office 50,0 30,7 9,7 7,4 1,7 Human Development Index Service and trade 84,2 8,5 6,1 Opolskie region: 6th place in Po- Team leader, foremen, 25,0 28,6 10,7 28,6 7,1 land (out of 16 voivodships) technician
Opole (city): 11th place in Poland Skilled labour 66,2 20,9 9,8 2,7 (out of 379 districts) Unskilled labour 91,1 7,1 1,8
0% 20% 40% 60% 80% 100% Social diagnosis (quality of life research < 510 € 510 - 640 640 - 760 760 - 900 in Poland, 2013) 900 – 1020 1020 – 1150 1150 – 1280 > 1280 Among the best regions in Poland
High level manager 86,2 12,2 2,5
Medium level manager 50,0 34,4 15,6
Specialist, high qualified work- 55,5 33,6 10,9 ing independently
Administration and office 47,7 27,8 24,4
Service and trade 57,6 27,9 14,5
Team leader, foremen, 25,0 46,4 28,6 technician
Skilled labour 52,4 28,7 18,9
Unskilled labour 69,6 19,6 10,7
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Basic salary Basic salary + bonuses Basic salary + bonuses+ gift tickets (vouchers)
7 Available investment plots in subzones of Special Economic Zones (SEZ) together with the list of companies already present in SEZ INCENTIVES
Kluczbork: 3,95 ha Marcegaglia, Inpol Krak Tubes, Praszka Aspöck Automotive Polska, Marcegaglia Namysłów: 6,31 ha Cosma Poland
Skarbimierz: 18,98 ha Mondelēz, FPS, Johnson Controls (Keiper), Donaldson, Aquila Brzeg
Opole: 38 ha Stegu, Pasta Food Company, PZ Stelmach, Art. Odlew, IFM Ecolink, Kamex, Heerema Fabrication Group, Polaris Poland, GSS, OGI 4
Tułowice Opole Kaye Aluminium, Neo Plus Technology, Olesno: 2,33 ha Greenagro Wissen, WMB Asfalt
Grodków: 9,42 ha Strzelce Opolskie Kronospan (DSO)
Otmuchów: 16,98 ha Gogolin: 17,62 ha Sentrex
Krapkowice: 73,25 ha Metsa Tissue Nysa: 156,69 ha Advantech Poland, Alsecco, Vasco Doors Ujazd: 180,90 ha Tru-Flex
Głuchołazy Schattdecor Kędzierzyn-Koźle: 76,83 ha
Prudnik: 10,52 ha Kietrz: 6,89 ha TSP, Furnika Krzysztof Popyk
Municipalities where subzones of Wałbrzyska SEZ are present Municipalities where subzones of Katowicka SEZ are present Municipalities where subzones of Starachowicka SEZ are present Other municipalities
8 INCENTIVES
The Wałbrzych Special Economic Zone
4 th 2 nd in Europe* in Europe* Wałbrzyska Special Economic Zone Katowicka Special Economic Zone „INVEST-PARK”
1996 – foundation year 1997 – foundation year 2000 ha – total area 2212 ha – total area 200 – number of investors 160 – number of investors 47 000 – new jobs 32 392 – new jobs 17,5 bn PLN – invested capital 14,6 bn PLN – invested capital 452 ha – Katowicka SEZ area in Opolskie 496 ha – Wałbrzyska SEZ area in Opolskie 358 ha – for sale in Opolskie region 261 ha – for sale in Opolskie region http://ksse.com.pl http://invest-park.com.pl
* Source: fDi Magazin 2012
Tax reliefs up to RE tax exemptions for the majority
of municipalities Check: 55% en.ksse.com.pl/kalkulator
ENTERPRISES ENTERPRISES ENTERPRISES SMALL MEDIUM LARGE
STAFF <50 STAFF <250 ̟ʹʼʷ ̞ʸʷ ̞ʼʷ TURNOVER >50 M EUR ̞ʸʷ ̞ʻʺ ANNUAL BALANCE SHEET>43 M EUR
TAX RELIEF
NjSǃZRPL NjSǃZRPL VWVSZRPL NjSǃZRPL VWVSZRPL VWVSZRPL KVSUVNjSǃZRPL KVSUVNjSǃZRPL YLNPVU KVSUVNjSǃZRPL YLNPVU YLNPVU YLNPVUZ YLNPVUZ YLNPVUZ
45% 55% 35% 45% up to 25% up to 35%
INVESTMENT VALUE OR 2Y LABOUR COST VALUE
CIT TAX RELIEF
9 Food industry in Opolskie region SECTOR Food processing sector has a rich tradition in the region. We will find numerous manufacturers of meat, processed meat, fruit, vegetables, bakery products, dairy products and sweets. Ecologically clean terrains are very supportive for cultivation of edible vegetables and animal husbandry.
The capital structure of the industry is diverse. In the region there are firms belonging to interna- tional groups, including the world's largest corporations such as Danone, Nestle or Mondelez (for- merly Kraft) and companies with exclusively domestic capital (family owned butchers, bakeries, or producers of sweets, etc..). A great number of local food products concentrate on manufactur- ing products for export, exploiting the strategic geographic position of the region. In Opolskie voivodship, we may find companies that sell products under their own brand, as well as those that supply products with third-party brands, usually for large market chains (private labels).
The food industry in Opolskie voivodship is supported by a well-developed road and rail infra- structure, as well as by a favorable geographical location in the middle of Europe, which simpli- fies the logistics chain and reduces the cost of transporting the goods to customers.
Packaging industry in Opolskie voivodship
An important sub-contracting sector for food producers consists of packaging manufacturers. In Opolskie voivodship there are numerous packaging producers supplying their clients with a wide range of packaging solutions. In the region there are also several flexographic printing facilities.
Glass containers Cardboards and Cardboards Cardboards Cardboards Cardboards paper packaging
Cardboards Foil packaging Foil packaging Foil packaging Plastic packaging Plastic packaging
Thermo-shrinkable Paper bags Paper bags Metal made con- Photo-polymer printing packaging tainers forms, printing inks, cutting dies, graphic design
You can find contacts of local packaging in the table at the end of this folder.
10 MAP
Examples of companies in the region
LESAFFRE
BROWAR NAMYSŁÓW NESTLE
Praszka FLORA PRASZKA BUNGE :oácz\n Kluczbork 1am\sáyw MONDELEZ CUPROD Olesno POLSKIE MŁYNY ANIMEX Brzeg HOLPONA Skarbimierz OSM OLESNO NUTRICIA PASTA FOOD
COMPANY Daniec SFD Opole ZAGRODA OPOLSKA ZOTT Strzelce Otmuchyw ROLNIK 1\sa Opolskie Krapkowice
Stradunia GOODMILLS Prudnik ZPC OTMUCHÓW Biaáa KĊdzierz\n±KoĨle SÜDZUCKER
CUKRY NYSKIE Polska Cerekiew DAGNY KOMBINAT KIETRZ *áubcz\ce
USTRONIANKA
ASA BONGRAIN OSM GŁUBCZYCE TOP FARMS
http://ocrg.opolskie.pl/a/2104/Key_sectors_of_Opolski_Region Get an easy to view and sort Excel sheet, including main companies from the sector.
11 AGRICULTURE
Agro As The company was founded in 1993. During the course of its his- tory it grew from a small-sized company to a large enterprise. It employs 115 people specialized in consulting, commerce and supplying services for the agricultural sector. The activities are mainly focused on Opolskie and Dolnośląskie voivodships. It has app. 3000 clients in its database. In the same time it runs an agricultural farm of 3.500 ha.
Products t Agricultural machines t Spare parts t Fuel t Plant health products t Seeds t Artificial and mineral fertilizers t Trade in agricultural products
Customers Individual farmers, farm tenants, associations and coopera- tives
Agro As Zbigniew Bednarski & Adam Sajdutka ul. Otmuchowska 4e, 49-200 Grodków tel. +48 77 415 57 00 fax: +48 77 415 57 00 e-mail: [email protected] www.agroas.pl
12 MEAT
Animex Foods Sp. z o.o. S.K.A. Division Opole Animex is the largest meat exporter in Poland and a producer of processed meat products under Krakus brand. With 11 fac- tories located all over Poland, it is also the largest domestic employer in food industry. In 1999 it was bought by Smithfield Foods Capital Group, whose owner since 2013 is WH Group, a Chinese holding. The factory in Opole is specialized in poultry processing.
Products t Poultry
Customers Market chains, trading and brokerage companies
Animex Foods Sp. z o.o. S.K.A. – division Opole ul. Drobiarska 4, 45-410 Opole tel. +48 77 400 87 00 fax: +48 77 400 86 07 e-mail: [email protected] www.animex.com.pl
13 SUPPLEMENTS
ASA Sp. z o.o. The company has been operating for 14 years, delivering its clients life quality improving products made of natural raw materials. ASA’s market strategy focuses on building a brand associated with such key-words as modern, responsible, re- spect for customers, business ethics.
Products ASA uses only natural raw-materials, proven technologies and developing formulations based on the latest scientific evidence, opinions of experts and eminent specialists in the fields of science and medicine.
Customers Trading companies, pharmacies, market chains
Certificates ISO 9001:2008 Food Safety Management System ISO 14001:2004
ASA Sp. z o.o. ul. Oświęcimska 11, 48-100 Głubczyce tel. +48 77 485 08 01 fax: +48 77 485 32 29 e-mail: [email protected] www.asa.eu
14 AGRICULTURE
ASPERGIS
Aspergis Sp. z o.o. The company has been operating for many years in the field of asparagus and onions cultivation. It is also growing corn and canola, as well as being active in the field of breeding cattle. Farms belonging to Aspergis are equipped with mod- ern machinery and equipment, are assisted by professional consulting help from agricultural advisors and EU co-fund- ing. Asparagus is grown on an area of app. 60 ha while on- ions on 70 ha. Annually Aspergis can produce app. 300-360 tons of asparagus and over 3000 tons of onions.
Products t White and green asparagus t Onions t Cereals and canola t Cattle
Customers Asparagus are exported mainly to Germany
Certificates Global G.A.P. issued by TÜV Nord Group
Aspergis Sp. z o.o. Ptakowice 20, 49-340 Lewin Brzeski tel./fax. +48 77 412 75 70 e-mail: [email protected] www.aspergis.pl
15 BIOETHANOL
Bioagra S.A. The company was established in 2004 for the construction of Ethanol Production Site "Goświnowice". Main shareholders: Polskie Młyny (purchase, storage and processing of grain) and a Swedish company SEKAB BioFuels and Chemicals AB – one of the leading players in the European market of ethanol fuel components. The plant operates under a license from KATZEN International company. Bioethanol produced by the company meets national and European standards. Production technol- ogy is characterized by high efficiency and performance.
Products t Bioethanol t Dehydrated ethanol t DDGS (feed material)
Customers Ethanol buyers in Poland and abroad
BIOAGRA S.A. Headquarters: Koprki, ul. Jaśminowa 27, 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. +48 22 532 99 00 fax: +48 22 532 99 09 e-mail: [email protected] www.bioagra.pl
Production site "Goświnowice" Głębinów 30, 48-300 Nysa tel. +48 077 433 40 29, fax: +48 77 435 40 86 e-mail: [email protected]
16 BEER
Browar Namysłów Sp. z o.o. Namysłów Brewery is one of the oldest European breweries, boasting nearly 700 years of beer brewing tradition. Even to- day beer is fermented in, among other, open fermentation vats. It is commercially present across the country and current- ly is conducting active marketing activity.
Products Brewery Namysłów owns the following brands: Namysłów, Zamkowe, Malina, Kozackie, Złoty Denar.
Customers Products are available at most food and liquor stores in Poland. Export activity is aimed at UK, USA and Australia.
Certificates HACCP, ISO 22 000:2005 Several medals and awards obtained at domestic and interna- tional exhibitions and festivals
Browar Namysłów Sp. z o.o. ul. Bolesława Chrobrego 26, 46-100 Namysłów tel. +48 77 403 91 00 fax: +48 77 403 91 01 e-mail: [email protected] www.browarnamyslow.com.pl
17 SWEETS
Cuprod Sp. z o.o. The company has been operating since 1988 and is special- ized in production of the “Jaffa” type of biscuits. Major market chains are the most important customers. Both domestic sales and export activities are carried out. The company was award- ed a long series of national awards and premiums.
Products „Jaffa” type buiscuits with differnt flavors
Customers Store chains: Makro, Real, Auchan, Intermarche, Netto, Jeroni- mo Martin Polska, Kaufland, Społem, Lewiatan Holding, IDC Holding, COOP, DUNNES STORES, FREEMANS CONFECTIONERY SUPPLIES LTD., Dr. Schaer, Futurus Foods.
Certificates ISO 9001 ISO 22000 BRC GLOBAL STANDARD – FOR FOOD SAFETY
Cuprod Sp. z o.o. ul. Fabryczna 1, 46-200 Kluczbork tel. +48 77 447 00 00 fax: +48 77 417 21 60 e-mail: [email protected] www.cuprod.com.pl
18 SWEEETS
Cukry Nyskie The cooperative has over 65 years of tradition in the sector. The most popular products are ‘Regionalne’ and ‘Markizy’ buiscuits and ‘Chrups’ waffles. A dedicated product line for diabetic peo- ple, without sugar, is also produced. Spółdzielnia Pracy Cukry Nyskie delivers product to domestic and foreign clients. Con- tract manufacturing for third-party labeled products is also available (private label).
Products Biscuits, waffles, sweets for diabetic people, non-sweetened bakery products, crackers
Customers B2B – traditional channel, modern channel (Makro, Tesco, Au- chan, Netto, Selgros, Intermarche, Aldi, Kaufland oraz krajowe: Eurocash, Dino, Eko, Żabka, Stokrotka) Major export markets: Czech Republic, Slovakia, Lithuania, Es- tonia, UK, Russia
Certificates BRC Global Standard for Food Safety Issue
Spółdzielnia Pracy Cukry Nyskie al. Wojska Polskiego 9, 48-300 Nysa tel. +48 77 433 24 11 fax: +48 77 433 36 44 e-mail: [email protected] www.cukrynyskie.com.pl
19 SŁODYCZE SWEETS
Dagny Sp. z o.o. The company was founded in 1908 by two brothers: Thomas and Christian Mollinari. Thomas prepared the first recipe for soft dairy toffee candies. After the war, Thomas settled in Nysa, where he continued his commercial activities. The company currently produces toffees, candies and lollipops. Contract manufacturing of products with third-party labelling is also available.
Products t Lollipops t Candies t Toffee candies
Customers Store chains
Certificates International Food Standard Global Standard for Food Safety PN-EN ISO 22000:2006
Dagny Sp. z o.o. ul. Stefana Czarnieckiego 12, 48-303 Nysa tel. +48 77 408 71 00 fax: +48 77 408 71 20 e-mail: [email protected] www.dagny.pl
20 AGRICULTURE
FERMA-POL
FERMA-POL Sp. z o.o. The enterprises has been for over 40 years manufacturing feeds for animals, cultivating vegetables, purchasing agricul- tural products, supplying farms and running agricultural re- search and experimental works. It employs approx. 100 people.
Products t Pig production and slaughter t Cereals and canola cultivation t Wholesale of edible and animal feed cereals
Certificates Animal feed mixes are produced according to relative HACCP norms.
PPH FERMA-POL Sp. z o.o. Zalesie, 46-146 Domaszowice tel. +48 77 419 43 61 - 64 fax: +48 77 419 43 68 e-mail: [email protected] www.fermapol.linuxpl.info
21 CROP PROTECTION CROP
Flora Praszka Sp. z o.o. The company exists since 1990. It is specialized in sales of plant health products, fertilizers, seeds, feeds and concentrates. It also conducts wholesale purchase of cereals and canola, as well as sales of fuel. It has 11 nationwide branches are.
Products t Crop protection chemicals t Seeds t Fertilizers t Feeds t Coal
Customers Agricultural producers, farms
Flora Praszka Sp. z o.o. ul. Kopernika 15, 46-320 Praszka tel. +48 34 359 11 89 fax: +48 34 359 18 29 e-mail: [email protected] www.flora-praszka.pl
22 FLOUR
GoodMills Polska Sp. z o.o. The company is part of an international corporation, Good- Mills Group, one of Europe's biggest producers of flour. Strong assets of the company are: the group’s international potential, know-how in the field of modern technology, production ca- pacity and qualified staff.
Products t Bakery Flour t Flour and specialty products t Retail packaged flour
Customers The company focuses on collaboration with industrial custom- ers, large family run companies and retail distributors.
Certificates PN-EN ISO 9001 ISO 22000 IFS BRC
GoodMills Polska Sp. z o.o. ul. Serbska 4 61-696 Poznań
Production site – Młyn Stradunia ul. Diamentowa 2, 47-341 Stradunia tel. +48 77 407 60 40 fax: +48 77 407 60 41 e-mail: [email protected] www.goodmills.pl
23 SNAILS
HOLPONA Sp. z o.o. HOLPONA, as co-owner of HELIXIA company, has the largest farm of edible snails (Helix aspersa maxima) in Poland. The company delivers various types of canned snails. Snails are fed solely with feeds based on natural ingredients. Ruled out are the use of antibiotics and growth accelerators. The production potential is over 100 tons per year.
Products Snails
Customers Market chains, foreign markets
PHUP HOLPONA Sp. z o.o. ul. Amarantowa 20, 45-401 Opole tel. +48 77 455 59 60 fax: +48 77 455 59 61 e-mail: [email protected] www.holpona.net.pl
24 SNACKS
Intersnack Poland The company is a part of Intersnack Group, a producer of snacks, nuts and products like peanut butter. Intersnack oper- ates a few factories across Europe. Company's brands on Polish market are Felix, Crispers and Przysnacki. Private label brands are produced on behalf of hypermarket chains.
Products t Snacks t Nuts t Peanut butter t Semi-finished products for food industry
Customers Hypermarket chains, wholesalers, food industry
Headquarters Intersnack Poland Sp. z o.o. Niedźwiedź 64, 32-090 Słomniki k. Krakowa tel. +48 12 640 40 00, e-mail: [email protected] www.intersnack.pl
Production site ul. Jagiellońska 22, 48-303 Nysa
25 CHEESE
JAL
JAL s.j. JAL Company was founded in 1990. Production is run in mo- dern manufacturing facilities – the adopted technologies meet the highest European standards. JAL's mission is to produce high quality food products, systematically extend its offer and implement sales growth both domestically and in EU.
Products t Cheese, processed with different flavors: ham, paprika, gar- lic, chives, tomatoes and mushrooms t Melted ricotta-type cheese t Sweetened condensed milk
Certificates HACCP
Zakład Produkcyjno-Usługowy JAL s.j. ul. Zawadzka 12, Kępa k/Opola, 46-022 Luboszyce tel. +48 77 455 76 36 fax: +48 77 456 86 21 e-mail: [email protected] www.jal.opole.pl
26 MUSHROOMS OŚWIETLENIE
Karol Kania i Synowie The company is one of Europe's largest manufacturers of substrates for the cultivation of mushrooms. It is a family- run business, having 50 years of tradition. The company has three manufacturing plants in Śląskie, Opolskie and Lubelskie voivodships. The substrates are available depending on the customer’s needs – in bulk or in blocks in the form of squares 50 cm x 40 cm.
Products t Substrates after pasteurization with planted mycelium (Phase II) t Substrates overgrown with mycelium (Phase III) t Straw pellets
Customers Mushroom farms
Karol Kania i Synowie Folwark Dąbrowa, 47-280 Pawłowiczki tel. +48 77 487 42 41 fax: +48 77 480 32 55 e-mail: [email protected] www.kania.net.pl
27 AGRICULTURE KOMBINAT ROLNY KIETRZ
Kombinat Rolny Kietrz Sp. z o.o. Kombinat Rolny Kietrz is a state-owned entity, managed by the Agricultural Properties Agency. It has about 10 thousand hectares of land. The company includes, among other, agri- cultural plants in Baborów, Czerwonków, Kietrz, Langów and Pilszcz. Kombinat Rolny Kietrz Sp. z o.o. is specializied in culti- vation of winter crops (wheat, barley, oilseed rape, beet), fod- der, livestock and milk. In addition, transport, construction, vulcanizations and battery regeneration services are provided.
Products t Wheat t Barley t Rape t Beet t Livestock t Milk
Customers Wholesale stores, market chains, fruit and vegetable process- ing firms
Kombinat Rolny Kietrz Sp. z o.o. ul. Zatorze 1, 48-130 Kietrz tel. +48 77 485 43 01 e-mail: [email protected] www.superkombinatkietrz.pl
28 MEBLE TAPICEROWANE YEASTS SŁODYCZE
Lesaffre Polska S.A. The company is a manufacturer of baker's yeasts in pressed and liquid forms, as well as of additives for bakery and con- fectionery industry. The company is based in Wołczyn, where the plants producing yeast and additives are located. Lesaf- fre Polska is the owner of the well-known retail brand “Drożdże Babuni” (standard, for sweet pastries). Baking Center and R&D department of the company are located in Warsaw. It also manufactures organic fertilizers.
Products t Baker’s yeasts t organic fertilizers (Vinassa, Potavin), feed additives t Potassium extracts
Customers Bakery industry, agricultural farms, B2C
Certificates Food Safety Certificate FSSC ISO 14001
Lesaffre Polska S.A. ul. Dworcowa 36, 46-250 Wołczyn tel. +48 77 418 82 79 fax: +48 77 418 82 99 e-mail: [email protected] www.lesaffre.pl
29 SWEETS
Lumar The company based in Byczyny manufactures confectionery. The products from its Premium line are made for lovers of high-quality chocolate. It cooperates with a group of domes- tic suppliers and customers both in Poland and abroad. It has, among other, British Retail Consortium (BRC) certificate.
Products t1SBMJOFTXJUINJMLBOEEBSLDIPDPMBUF t8BõFT$SJTQZBOE$MBTTJD t4UJDLT t8BõF#BMMT t#VJTDVJUTBOEDBOEJFT
Certificates HACCP ISO 9001:2000 BRC IFS
PPHU Lumar ul. Słoneczna 11, 46-220 Byczyna tel. +48 77 413 45 36 fax: +48 77 413 47 60 e-mail: [email protected] www.lumar.pl
30 CHEESE PISKLĘTA
Mleczarnia Turek Sp. z o.o. (BONGRAIN) – production site Głubczyce Mleczarnia Turek is part of the French group BONGRAIN, which started its activities in distant 1920. The Głubczyce plant pro- duces fresh cheeses under two brands – Turk and Tartare. One of the key development directions is focused on foreign mar- kets. This is the reason why EU Export Certificate has been ob- tained. Product are appreciated on foreign markets and are present on the tables of many Europeans.
Products t Tartare with garlic and herbs, Tartare with salmon t Fresh Turek, Turek and Fresh Light Cream Turek t Creamy Turek with salmon, fresh herbs
Customers Traditional and modern B2C channels, Foreign customers
Certificates ISO 9001:2000 ISO 22000:2005 IFS BRC
Mleczarnia Turek Sp. z o.o. – production site Głubczyce ul. Raciborska 36, 48-100 Głubczyce tel. +48 77 485 93 53 fax: +4877 485 28 21 e-mail: [email protected] www.turek.com.pl
31 BROILER CHICKENS BROILER
ModernHatch Sztuder&Wocka Sp. z o.o. ModernHatch Sztuder&Wocka is a large and modern broiler chickens hatching facility, with 100% Polish capital. The com- pany is located by the A4 motorway. The production capacity of the plant is more than 65 million brolers per year. The produc- tion is fully automated.
Products t One-day broiler chickens – Ross 308 and Cobb 500 types t Specialized broiler chickens transport t zootechnical and veterinarian consulting
Customers Poultry processing industry in Poland, Ukraine and Belarus
ModernHatch Sztuder&Wocka Sp. z o.o. Magnuszowice 53 a, 49-156 Gracze tel. +48 790 297 297 e-mail: [email protected] www.modernhatch.eu
32 PRZEKĄSKI SWEETS
Mondelēz Polska Production Sp. z o.o. Mondelēz International owns many well-known brands such as Milka, Prince Polo and Jacobs. In Poland, it owns seven fac- tories employing approx. 3,300 people. In Skarbimierz based are two plants: Chocolate Plant and Chewing Gum Factory.
Products Candy bars and candies: Milka Snax, Cadbury, Crunchie, Dou- ble Decker, Picnic, Curly Wurly, Fudge, Chomp, Turkish Delight . Chewing gums: Trident, V6, Stimorol, Hollywood.
Customers Domestic and foreign markets – mainly UK, Ireland, CEE, Asia
Certificates ISO 22000 FSSC2200
Mondelez Polska Production Sp. z o.o. Fabryka Gumy do Żucia ul. Smaków 1, 49-318 Skarbimierz tel. +48 77 456 10 71
Mondelez Polska Production Sp. z o.o. Fabryka Wyrobów Czekoladowych ul. Smaków 2, 49-318 Skarbimierz tel. +48 77 459 14 00 www.mondelezinternational.com
33 ICE CREAM ICE
Nestlé Polska S.A. Nestle operates in Poland since 1993. and currently employs approx. 5 thousand people. It is a domestic supplier of world- wide and locally well-known brands such as NESCAFÉ coffee, WINIARY mayonnaise, GERBER baby food, bars LION, KIT KAT, PRINCESSA). The plant in Namysłów produces ice cream.
Products Ice creams: Cortina, Extreme, La Cremeria, Kit Kat, Manhattan, Kaktus, Nesquik, Gibek
Customers Wholesale stores, market chains
Nestlé Polska S.A. ul. Oleśnicka 17, Namysłów tel. +48 77 410 86 00 e-mail: [email protected] www.lody.nestle.pl
34 BABY FOOD DLA DZIECI
NUTRICIA Zakłady Produkcyjne Sp. z o.o. NUTRICIA is the leading producer of baby food. Polish plant is the biggest one in Europe, producing special food for babies. In April 2014 NUTRICIA started up a new production line pro- ducing canned modified milk.
Products Bebiko, Bebilon oraz Bobovita brands
Customers Domestic and foreign markets (80 countries, including 23 new markets for the plant in Opole)
Certificates ISO 22000 (FSMS) FSSC 22000 (FSMS) ISO/TS 22002-1 (FSMS) ISO 9001 ISO 14001 Other certificates
NUTRICIA Zakłady Produkcyjne Sp. z o.o. ul. Marka z Jemielnicy 1, 45-952 Opole tel. +48 77 402 22 00 e-mail: [email protected] www.nutricia.com.pl
35 DAIRY
OSM Głubczyce The cooperative is in the business of in wholesale purchase and milk processing, as well as foodstuffs trading. It boasts nearly a 100-year tradition. It specializes in production of fresh dairy products. The company currently employs more than 100 people and processes 20 million liters of milk per year.
Products Yogurt, kefir, milk, cream and other dairy products
Customers Market chains, local distributors
Certificates HACCP BRC
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska Głubczyce ul. I Armii Wojska Polskiego 7, 48-100 Głubczyce tel. +48 77 485 22 80 fax: +48 77 480 12 67 e-mail: [email protected] www.osm-glubczyce.com.pl
36 DAIRY
OSM Koło – division Grodków The dairy plaint in Grodków has been operating since 2007 as part of the Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska (Regional Dairy Cooperative) w Kole. Its products (e.g. cottage cheese, sour cream) have been appreciated by consumers in terms of their palatability, nutritional and dietetic values. Several awards and medals were won at various industrial and con- sumer competitions.
Products t Cottage-type cheese t Sour creams t Sour milk t Kefirs
Customers Domestic and foreign clients
Certificates ISO 22000:2005 HACCP Global Standard for Food Safety
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska Koło – division Grodków ul. Warszawska 49, 49-200 Grodków tel. +48 77 415 53 39 e-mail: [email protected] www.osmkolo.pl
37 DAIRY
OSM Olesno The cooperative on daily basis processes 40.000 litres of milk purchased from dairy farms around Olesno. The production lines are constantly modernized and improved. New produc- tion lines have been started up for dairy products production.
Products Milk, butter, sour cream, kefir, cottage cheese and other prod- ucts.
Customers Wholesale stores, market chains
Certificates Food safety managment system ISO 22000:2005.
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska Olesno ul. Dworcowa 20, 46-300 Olesno tel. +48 34 358 24 37 fax: +48 34 358 28 48 e-mail: [email protected] www.osm-olesno.pl
38 DAIRY
OSM Prudnik The cooperative has been active since 1946. It is special- ized in wholesale purchase of milk from ecologically pure terrains of Opolskie voivodship, milk processing, dairy prod- ucts manufacture and their distribution. On a daily basis it processes 50.000 litres of milk. The processing plants are lo- cated in Prudnik and Łambinowice.
Products Milk, butter, sour cream, kefir, natural yogurts, cottage cheese and other dairy products.
Customers 400 food stores are served with daily deliveries
Certificates HACCP BRC
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska Prudnik ul. Prężyńska 1, 48-200 Prudnik tel. +48 77 436 32 81 fax: +48 77 436 32 82 e-mail: [email protected] www.mleczarnia.com
39 READY-MADE MEALS READY-MADE PiM
PIM Sp. z o.o. The company was founded in 1992. From the beginning it has been specializing in producing of Polish meals such as tripe, delicatessen products and other ready-made meals. The com- pany prides itself in the preparation of products in accordance with traditional Polish recipes.
Products Tripe, Żurek with sausage, „grochówka wojskowa”, „fasolka po bretońsku”
Customers Domestic and foreign food distributors
Certificates HACCP
PIM Sp. z o.o. ul. Błonie 4, 49-300 Brzeg tel. +48 77 416 20 79 fax: +48 77 404 52 36 e-mail: [email protected] www.pim-brzeg.pl
40 MEAT
PAMAS Piotr Matyszok The company is specialized in production of salami and other cured meats. Many years of practice allows to master the production of premium products. To produce 100 kg of finished products 142 kg of raw pork is consumed. The sea- soning period lasts at least three weeks.
Products Salami and other cured pork meat products
Certificates HACCP
PAMAS Piotr Matyszok Zakład Przetwórstwa Mięsnego ul. Szkolna 9, 47-110 Kolonowskie tel. +48 77 404 87 70 fax: +48 77 404 87 72 e-mail: [email protected] www.pamas.pl
41 FROZEN FOOD FROZEN
Pasta Food Company Sp. z o.o. Pasta Food Company Sp. z o.o. was founded by two compa- nies: the French Stefano Toselli and the Belgian Ter Beke. Stefa- no Toselli has been operating since 1981 and sells its products in 25 countries, while Ter Beke has been active since 1948 and sells its products primarily in the Benelux countries, Germany and the UK. The two firms are important producers of lasagne in Europe. The plant in Opole produces ready-made fresh la- sagne. The company is to employ 200 people. By 2020 sales value is expected to be 250 million PLN per year.
Products Ready-made fresh lasagne
Customers Store chains, distributors
Pasta Food Company Sp. z o.o. ul. Północna 12, 45-805 Opole tel. +48 77 423 23 48 fax: +48 77 423 23 79 e-mail: [email protected] www.pastafoodcompany.com
42 EGGS
POLSKIE FERMY Grupa Producentów Sp. z o.o. The company was founded in 2003 and is currently one of the largest Polish companies in the field of production and sales of fresh eggs. The cooperating egg farms are under constant supervision of veterinarians and have the HACCP system implemented. Thanks to a joint purchase policy, the company is able to obtain competitive prices of broilers and feed, which mean attractive prices of the final products.
Products t BIO organic eggs t Aternative farming eggs t Standard eggs t Other types of eggs
Customers Sieci handlowe, odbiorcy hurtowi w kraju i zagranicą Retail store chains, wholesale stores Foreign and domestic clients
POLSKIE FERMY Grupa Producentów Sp. z o.o. Włostowa 109 D, 48-317 Korfantów Tel./fax: +48 77 402 33 60 e-mail: [email protected]
43 FLOUR
Polskie Młyny S.A. The mill in Kluczbork was built in 1948. The company offers, among other products, packaged flour. In 2007 the mill was modernized and its production capacity increased. The maxi- mum milling daily production capacity is 390 tons for wheat and 50 tons for rye .
Products t Retail packaged flour t baker’s flour t Pastries, breads
Customers Retail store chains, wholesale stores, Foreign and domestic clients
Certificates HACCP IFS
Polskie Młyny S.A. ul. Młyńska 8, 46-200 Kluczbork tel. +48 77 418 16 42 fax: +48 77 418 01 27 e-mail: [email protected] www.polskiemlyny.pl
44 PROCESSED FOOD
Rolnik Sp. z o.o. The plant in Daniec has been specialized in processing fruits and vegetables since 1995.
Products The offer consists of a wide range of processed fruits and vegetables products. It has more than 250 items divided into standard, premium, gastronomy, pate and ready-meal product lines. Processed vegetables, common and exotic fruits, as well as various types of salads, sauces, ketchups and pre-cooked meals are packed into glass or tin contain- ers.
Customers The products are available at most food retailers in Poland. Export activities carried out to more than 30 countries around the world.
Certificates IFS, BRC, exporting certificate to USA
Rolnik Sp. z o.o. Daniec – production site ul. Dąbrowicka 50, 46-053 Daniec k/Opola tel. +48 77 421 93 01 e-mail: [email protected] www.rolnik.pl
45 SUPPLEMENTS
SFD S.A. The company was started up in 2010. It operates in the sec- tor of dietary supplements for athletes. It is currently one of the largest domestic wholesalers of dietary supplements. The company delivers 3000 products of over a hundred producers from around the world. Each month several thousand of b2b and b2c shipments are realized. The company also runs online portals: Potreningu.pl and Kulturystyka.pl. It is listed on New- Connect stock.
Products Regenerative nutrients, dietary supplements and sport acces- sories, also manufacturing dietary supplements under its own brand SFD
Customers B2C, B2B
SFD S.A. ul. Głogowska 23C, 45-315 Opole tel. +48 77 549 25 00 fax: +48 77 549 25 01 e-mail: [email protected] www.sfd.pl
46 ICE CREAM CUKIER
Sopelek The company launched its first ice cream parlor in 1988. It specializes in manufacturing and sales of Italian-type ice cream. It has a specialized laboratory for the ice cream pro- duction in artisanal way. Attention to the quality of prod- ucts has enabled Sopelek’s dynamic growth in recent years. It is a regional market leader.
Products Various types of ice cream
Customers Ice cream parlors and restaurants in Opolskie, Silesian, Low- er Silesia and Wielkopolskie voivodships.
Sopelek ul. Aleja Witosa 1, 45-401 Opole tel. +48 608 388 735 e-mail: [email protected] www.sopelek.com.pl
47 DRINKS
Ustronianka Sp. z o.o. Ustronianka is a Polish, family company, hiring more than 0,5k employees. The facility based in Opolskie voivodship is one of the best equipped bottling plants in Poland. Modern produc- tion lines, sophisticated laboratories and storage areas allow for the production of beverages with the latest available tech- nologies and standards of production.
Products t Natural mineral water t Functional water t Drinks without preservatives t Ice Tea without preservatives t Drinks with 20% juice content without preservatives t Drinks for kids without preservatives t Sodas t Energetic drinks
Customers Ustronianka products are marketed through all distribution channels. The company cooperates with the largest retail chains in Poland and abroad.
Ustronianka Sp. z o.o. – Zakład Produkcyjny nr 3 ul. Opolska 13, 48 – 210 Biała e-mail: [email protected] www.ustronianka.pl
48 MEAT CUKIER
P.P.H.U. Wacław The firm started activities in a butcher shop in 1996. Today it employs about 50 people.. It has modern production and slaughter lines.
Products t Purchase of beef and pork t Beef and pork slaughtering and butchering t Production of sausages t Production of smoked meats, pates, roasts and delicates- sen products
Customers B2C – through own stores network, B2B – supplying other retail stores
Certificates HACCP
P.P.H.U. WACŁAW 46-326 Żytniów 265 tel. +48 34 359 37 87 e-mail: [email protected] www.waclaw.com.pl
49 AGRICULTURE
Top Farms Głubczyce Sp. z o.o. The company grows cereals, oilseed rape, potatoes and sugar beets on some of the best land in Poland. It is also one of the country's largest milk producers - has a population of approx. 2.4 thousand of dairy cows -by producing 21 million liters of milk annually. The company also has a cattle slaughterhouse.
Products t Grain t Rape t Corn t Beetroot t Potato t Beef
Customers Food manufacturers, among others: Nutricia, Frito Lay, McCain, Diamant, ZT Bielmar, ZT Kruszwica, Danone, OSM Włoszczowa, Südzucker.
Certificates The company implements the Good Agricultural Practice Code and in the case of vegetables production it is also GlobalGAP certified.
Top Farms Głubczyce Sp. z o.o. ul. B. Chrobrego 23, 48-100 Głubczyce tel. +48 77 485 30 56 fax: +48 77 485 29 21 e-mail: [email protected] www.topfarms.pl
50 BEER
Zakłady Piwowarskie "Głubczyce" S.A. The brewery division consists of Głubczyce Brewery and Brzeg Brewery, assisted by specialized plants located in Głubczyce and Goświnowice producing Pilsen type of malt for the requirements of the group.
Products The breweries produce well-known brands of beer: Rycersk- ie Mocne, Hammer, Brax, Karlik and Pils. Natural ingredients are used: crystal clear water from deep under-earth sources, high-quality malt and Polish hops.
Customers Market chains and food stores across the country
Certificates Several medals and awards obtained at domestic and inter- national exhibitions and festivals
Zakłady Piwowarskie "Głubczyce" S.A. ul. I Armii WP 16-18, 48-100 Głubczyce tel. + 48 77 471 05 41 fax: + 48 77 471 04 70 e-mail: [email protected] www.glubczyce.com.pl
51 SWEETS
Zakład Cukierniczy "Wacuś" sp. j. The company’s tradition goes back to 1984. Currently, it em- ploys 45 people and boasts modern lines for producing waf- fles and biscuits. The company ensures fast and professional service and support of current and future customers.
Products Different types of biscuits and waffles
Certificates Food Safety Management System according to EN ISO 22000: 2005
Zakład Cukierniczy "Wacuś" sp. j. ul. Jagiellońska 14, 48-300 Nysa tel. +48 77 433 00 68 fax: +48 77 433 42 87 e-mail: [email protected] www.wacek.pl
52 MEAT
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Joachim Matejka The factory was built in 1989 in Opole. It is primarily special- ized in cutting pork and beef meat, as well as in production of sausages. The company has a network of 31 own stores and kiosks. It also sells through wholesale channel.
Products t Meat cutting t Sausages
Certificates The company complies with the standards and require- ments of trade within EU and is constantly supervised by the Veterinary Inspection. It has the HACCP system imple- mented.
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Joachim Matejka ul. Przelotowa 19, 45-661 Opole tel. +48 77 402 95 00 fax: +48 77 402 95 10 e-mail: [email protected] www.zpmmatejka.pl
53 SNACKS
ZPC Otmuchów S.A. Otmuchów S.A. holding was created in 20013 and consists of 4 business divisions and 3 companies dealing with logistics, marketing and investments. The holding employs about 1000 persons. ZPC Otmuchów is one of the main manufacturers of salty and swwet snacks, as well as breakfast products.
Products t Sweet: Halvah, filled candies, hard caramels, bomboniers, etc. t Salty: Chips and sticks t Breakfast cereals
Customers Market chains, wholesale stores. Some of the largest food re- tailers in Poland are the company’s clients (Lidl and Jeronimo Martins Group - Biedronka)
Certificates GMP and GHP HACCP ISO 9001:2000 BRC
ZPC Otmuchów S.A. ul. Nyska 21, 48-385 Otmuchów tel. +48 77 431 50 83 fax: +48 77 431 50 85 e-mail: [email protected] www.grupaotmuchow.pl
54 VENISON
Zagroda Opolska Sp. z o.o. The company boasts over twenty years of history in the field of venison and pork meat processing. The production facil- ity is located in a historic building at a farm in Gościejowice near the road from Opole to Nysa. The local surroundings of Bory Niemodlińskie are ideal for obtaining raw materials for producing venison sausages.
Products t Venison t Cured meat t Processed pork meat
Customers Retail chains, distributores – PSS Niemodlin, Elite Expedi- tions, KĘS, Kaszuba, PPHU Trio, SIMEX, MOP Autogrill, BORT Wimar, etc.
Certificates HACCP
Zagroda Opolska Sp. z o.o ul. Ptasia 1, 45-139 Opole tel. +48 77 460 65 19 fax: +48 77 460 75 19 e-mail: [email protected] www.zagrodaopolska.pl
55 OIL
ZT Kruszwica S.A. – production site Brzeg The company is one of the largest in Central Europe in the field of oilseeds processing and vegetable oils production. The company is specialized in bottled oils, margarines and indus- trial fats manufacturing. It is part of Bunge group - the world- wide leader in the sector of oilseeds processing.
Products t Virgin oil (the company’s flag product) t Oils: Oliwier and Bartek słonecznikowy t Margarines t Lard t Optima Cardio, Optima Omega3, Masmix, Pyszny Duet
Customers Wholesale stores, market chains
ZT Kruszwica S.A. – production site Brzeg ul. Ziemi Tarnowskiej 3, 49-300 Brzeg tel. +48 77 541 56 22 fax: +48 77 541 56 01 e-mail: [email protected] www.ztkruszwica.pl
56 ROLNICTWO DAIRY W
Zott Polska Sp. z o.o. The company has been delivering dairy products – yoghurt, desserts, drinks and other items - in Poland for more than ten. Zott Polska Sp. z o.o. commenced operations in Wrocław in 1992. In 1999 it acquired a dairy in Opole and began over- hauling it in order to create one of the most modern milk processing plants in Europe.
Products yoghurt, desserts, drinks and other items
Customers Retail chains, distributing firms
Zott Polska Sp. z o.o. ul. Chłodnicza 6, 45-315 Opole tel. +48 77 44 34 200 fax: +48 77 44 34 205 e-mail: [email protected] www.zott.pl
57 Company Category Address Products/Services
Głębinów 30, 48-300 Nysa tel. +48 077 433 40 29, Bioethanol BIOAGRA S.A. Bioethanol fax: +48 77 435 40 86 Dehydrated ethanol e-mail: DDGS [email protected]
ul. Fabryczna 13, 47-260 Polska Cerekiew The main product is white crys- tel. +48 77 480 28 03 tal sugar, sold under the well- fax: +48 77 487 63 75 known retail brand of “Cukier Südzucker Polska S.A. Sugar e-mail: Królewski”. The HELLMA brand Cukrownia Cerekiew [email protected] offers a wide range of differently zucker.pl sized packaging (for food and www.suedzucker.pl non-food uses).
ul. Błonie 4, 49-300 Brzeg tel. +48 77 416 20 79 fax: +48 77 404 52 36 Tripe, Żurek with sausage, „gro- Ready-made PIM Sp. z o.o. e-mail: chówka wojskowa”, „fasolka po food [email protected] bretońsku” www.pim-brzeg.pl
ul. Północna 12, 45-805 Opole tel. +48 77 423 23 48 fax: +48 77 423 23 79 Ready-made Pasta Food Company Sp. z o.o. e-mail: maciej.wajs@pasta- Frozen lasagne food foodcompany.com www.pastafoodcompany. com
Lesaffre Polska S.A. ul. Dworcowa 36, 46-250 Wołczyn Baker’s yeasts Lesaffre Polska S.A. tel. +48 77 418 82 79 organic fertilizers (Vinassa, Po- Yeasts fax: +48 77 418 82 99 tavin), feed additives e-mail: [email protected] Potassium extracts www.lesaffre.pl
Włostowa 109 D, 48-317 Korfantów BIO organic eggs Tel./fax: +48 77 402 33 60 POLSKIE FERMY Grupa Produ- Aternative farming eggs Eggs e-mail: centów Sp. z o.o. Standard eggs [email protected] Other types of eggs www.polskiefermy.com.pl
ul. Oleśnicka 17, Namysłów tel. +48 77 410 86 00 Ice creams: Cortina, Extreme, La e-mail: Nestle Polska S.A. Ice cream Cremeria, Kit Kat, Manhattan, [email protected] Kaktus, Nesquik, Gibek www.lody.nestle.pl
58 ul. Aleja Witosa 1, 45-401 Opole tel. +48 608 388 735 Sopelek Ice cream e-mail: Various types of ice cream [email protected] www.sopelek.com.pl
ul. Serbska 4 61-696 Poznań
Production site – Młyn Stradunia ul. Diamentowa 2, Bakery Flour GoodMills Polska Sp. z o.o. Flour 47-341 Stradunia Flour and specialty products tel. +48 77 407 60 40 Retail packaged flour fax: +48 77 407 60 41 e-mail: [email protected] www.goodmills.pl
ul. Młyńska 8, 46-200 Kluczbork tel. +48 77 418 16 42 fax: +48 77 418 01 27 Retail packaged flour Polskie Młyny S.A. Flour e-mail: Baker’s flour [email protected] Pastries, breads www.polskiemlyny.pl
ul. Drobiarska 4, 45-410 Opole tel. +48 77 400 87 00 fax: +48 77 400 86 07 Animex Foods Sp. z o.o. S.K.A. Meat Poultry e-mail: [email protected] www.animex.com.pl
ul. Szkolna 9, 47-110 Kolonowskie tel. +48 77 404 87 70 PAMAS Piotr Matyszok Zakład Meat fax: +48 77 404 87 72 Various kinds of salami Przetwórstwa Mięsnego e-mail: [email protected] www.pamas.pl
Purchase of beef and pork 46-326 Żytniów 265 Beef and pork slaughtering and tel. +48 34 359 37 87 butchering P.P.H.U. WACŁAW Meat e-mail: waclawsieja@poc- Production of sausages zta.onet.pl Production of smoked meats, www.waclaw.com.pl pates, roasts and delicatessen products
59 ul. Przelotowa 19, 45-661 Opole tel. +48 77 402 95 00 Zakład Przetwórstwa Meat cutting Meat fax: +48 77 402 95 10 Mięsnego Joachim Matejka Sausages e-mail: [email protected] www.zpmmatejka.pl
ul. Ptasia 1, 45-139 Opole tel. +48 77 460 65 19 fax: +48 77 460 75 19 Venison Zagroda Opolska Sp. z o.o Meat e-mail: Cured meat [email protected] Processed pork meat www.zagrodaopolska.pl
Naturalal mineral water Functional water ul. Opolska 13, Drinks without preservatives 48-210 Biała Ice Tea without preservatives Drinks with 20% juice content Ustronianka Sp. z o.o. Drinks tel./faks. +48 77 406 54 00 e-mail: without preservatives [email protected] Drinks for kids without preserva- www.ustronianka.com.pl tives Sodas Energetic drinks ul. I Armii Wojska Polskiego 7, 48-100 Głubczyce tel. +48 77 485 22 80 fax: +48 77 480 12 67 Yogurt, kefir, milk, cream and OSM Głubczyce Dairy e-mail: osm@osm-glubc- other dairy products zyce.com.pl www.osm-glubczyce.com.pl
ul. Warszawska 49, 49-200 Grodków Cottage-type cheese tel. +48 77 415 53 39 Sour creams OSM Koło – division Grodków Dairy e-mail: sekretariat.grod- Sour milk [email protected] Kefirs www.osmkolo.pl
ul. Dworcowa 20, 46-300 Olesno tel. +48 34 358 24 37 Milk, butter, sour cream, kefir, OSM Olesno Dairy fax: +48 34 358 28 48 cottage cheese and other e-mail: products. [email protected] www.osm-olesno.pl
60 ul. Prężyńska 1, 48-200 Prudnik tel. +48 77 436 32 81 fax: +48 77 436 32 82 Milk, butter, sour cream, kefir, OSM Prudnik Dairy e-mail: natural yogurts, cottage cheese [email protected] and other dairy products. www.mleczarnia.com
ul. Chłodnicza 6, 45-315 Opole tel. +48 77 44 34 200 Zott Polska Sp. z o.o. fax: +48 77 44 34 205 Yoghurt, desserts, drinks and Dairy e-mail: [email protected] other items www.zott.pl
ul. Ziemi Tarnowskiej 3, Virgin oil (the company’s flag 49-300 Brzeg product) tel. +48 77 541 56 22 Oils: Oliwier and Bartek fax: +48 77 541 56 01 słonecznikowy ZT Kruszwica S.A. Oil e-mail: Margarines [email protected] Lard www.ztkruszwica.pl Optima Cardio, Optima Omega3, Masmix, Pyszny Duet
ul. Objazdowa 6a, PL - 62-300 Września tel. +48 61 650 19 00, fax +48 61 650 19 01 AQUILA WRZEŚNIA Sp. z o.o. Packaging Cardboards e-mail: [email protected] www.aquila.vpk.pl
ul. Ciepłownicza 7, Brzeg tel. +48 77 416 76 17 e-mail: Bartling Polska Sp. z o.o. Packaging info@bartling- verpackungen.de Plastic packaging www.bartling-verpackun- gen.de
47-344 Walce tel. + 48 77 407 63 10 Bischof+Klein Polska Packaging fax + 48 77 407 63 11 Foil packaging www.bk-international.com/pl
Blechwarenfabrik Limburg ul. Smaków 4 Fabryka Puszek Skarbimierz 49-318 Skarbimierz Osiedle Packaging Metal made containers Sp. z o.o. tel. +48 535 595 177
61 ul. Polna 1, 49-300 Brzeg tel. +48 77 4161415 PH Camell Najczuk Elżbieta Packaging e-mail: Foil packaging [email protected] www.camell.pl
ul. Ks. Fr. Duszy 5, 47-303 Krapkowice tel.: +48 77 44 29 700 Photo-polymer printing forms, Chespa Sp. z o.o. fax: +48 77 46 63 711 Packaging printing inks, cutting dies, e-mail: graphic design [email protected] www.chespa.eu
ul. Opolska 103 B, 47-300 Krapkowice tel./fax: +48 77 466 22 14 Fagro sp.j. Packaging e-mail: Paper bags [email protected] www.fargo.com.pl
ul. Cmentarna 6, Chmielowice k/Opola 46- 070 Komprachcice Drukarnia iPAK Packaging tel. +48 77 474 88 25 Cardboards e-mail: [email protected] www.ipak.pl
ul. Polna 14, 47-175 Kadłub k/ Strzelec Opolskich tel.: +48 606 320 975 IWgraf Ireneusz Wielocha Packaging Foil packaging email: [email protected] www.iwgraf.pl
ul. Szkolna 15 47-225 Kędzierzyn-Koźle Jokey Plastik Blachownia tel. +48 77 406 09 00 Packaging Foil packaging Sp. z o.o. e-mail: [email protected] www.jokey.pl
Michałowice 101 A, 49-314 Pisarzowice tel./fax: +48 77 411 67 21 Karton Pack sp.j. Packaging e-mail: Cardboards [email protected] www.kartonpack.com.pl
62 ul. Świerczewskiego 33, 49-130 Tułowice tel./fax: +48 77 460 02 06 Pakcer Packaging e-mail: Cardboards [email protected] www.pakcer.com.pl
ul. Kamienna 79, 47-320 Gogolin tel: +48 77 451 99 00 f ax +48 77 451 99 99 Sentrex Sp. z o.o. Packaging Paper bags e-mail: [email protected] www.sentrex.com.pl
Jedlice, 46-040 Ozimek tel. +48 77 400 55 40 fax: +48 77 400 55 45 Warta Glass Jedlice S.A. Packaging e-mail: Glass containers info@ @jedlice.wartaglass.pl www.wartaglass.com
Wipak Polska Sp. z o.o. Ul. Smaków 10, 49-318 Skarbimierz Osiedle tel. +48 77 404 20 00 Wipak Polska Sp. z o.o. Packaging fax: +48 77 404 2001 Foil packaging e-mail: [email protected] www.wipak.com
ul. Opakowaniowa 2 , 49-318 Skarbimierz Osiedle tel.: +48 77 554 59 00 United Packaging S.A. Packaging e-mail: Cardboards [email protected] www.unitedpackaging.pl
Folwark Dąbrowa, 47-280 Pawłowiczki Substrates after pasteurization tel. +48 77 487 42 41 with planted mycelium Karol Kania i Synowie fax: +48 77 480 32 55 (Phase II), Mushrooms e-mail: Substrates overgrown with my- [email protected] celium (Phase III) www.kania.net.pl Straw pellets
Magnuszowice 53 a, One-day broiler chickens - Ross 49-156 Gracze 308 and Cobb 500 types tel. +48 790 297 297 ModernHatch Sztuder&Wocka Broiler Specialized broiler chickens e-mail: Sp. z o.o. chickens transport [email protected] Zootechnical and veterinarian www.modernhatch.eu consulting ul. Chrobrego 26, 46-100 Namysłów tel. +48 77 403 91 00 ƌĞǁĞƌLJEĂŵLJƐųſǁŽǁŶƐƚŚĞ fax: +48 77 403 91 01 ĨŽůůŽǁŝŶŐďƌĂŶĚƐ͗EĂŵLJƐųſǁ͕ Browar Namysłów Sp. z o.o. Beer e-mail: ĂŵŬŽǁĞ͕DĂůŝŶĂ͕<ŽnjĂĐŬŝĞ͕ųŽƚLJ [email protected] ĞŶĂƌ͘ www.browarnamyslow. com.pl
ul. Smaków 2, Candy bars and candies: Milka 49-318 Skarbimierz Snax, Cadbury, Crunchie, Double Mondelez Polska Production tel. +48 77 459 14 00 Decker, Picnic, Curly Wurly, Snacks Sp. z o.o. www.mondelezinterna- Fudge, Chomp, Turkish Delight, tional.com Chewing gums: Trident, V6, Stim- orol, Hollywood The offer consists of a wide range of processed fruits and vegetables products. It has more ul. Dąbrowicka 50, than 250 items divided into 46-053 Daniec k/Opola standard, premium, gastronomy, Rolnik Sp. z o.o. Processed tel. +48 77 421 93 01 pate and ready-meal product food e-mail: [email protected] lines. Processed vegetables, www.rolnik.pl common and exotic fruits, as well as various types of salads, sauces, ketchups and pre- cooked meals are packed into glass or tin containers. Agro As Z Agricultural machines ul. Otmuchowska 4e, Spare parts 49-200 Grodków Fuel tel. +48 415 57 00 AgroAs Agriculture Plant health products fax: +48 415 57 00 Seeds e-mail: [email protected] Artificial and mineral fertilizers www.agroas.pl Trade in agricultural products
Aspergis Sp. z o.o. Ptakowice 20, White and green asparagus 49-340 Lewin Brzeski Aspergis Sp. z o.o. Onions Agriculture tel./fax. +48 77 412 75 70 Cereals and canola e-mail: [email protected] Cattle www.aspergis.pl
Zalesie, 46-146 Domaszowice tel. +48 77 419 43 61 - 64 Pig production and slaughter PPH FERMA-POL Sp. z o.o. fax: +48 77 419 43 68 Cereals and canola cultivation Agriculture e-mail: Wholesale of edible and animal [email protected] feed cereals www.fermapol.linuxpl.info ul. Kopernika 15, 46-320 Praszka Crop protection chemicals tel. +48 34 359 11 89 Seeds Flora Praszka Sp. z o.o. fax: +48 34 359 18 29 Agriculture Fertilizers e-mail: Feeds [email protected] Coal www.flora-praszka.pl
Wheat Barley Rape Kombinat Rolny Kietrz Sp. z ul. Zatorze 1, 48-130 Kietrz Agriculture Beet o.o. tel. +48 77 485 43 01 Livestock Milk
ul. B. Chrobrego 23, 48-100 Głubczyce tel. +48 77 485 30 56 Cereals, oilseed rape, potatoes, fax: +48 77 485 29 21 sugar beets Top Farms Głubczyce Sp. z o.o. Agriculture e-mail: Milk [email protected] Meat www.topfarms.pl
ul. Zawadzka 12, Kępa k/Opola, Cheese, processed with differ- 46-022 Luboszyce ent flavors: ham, paprika, garlic, Zakład Produkcyjno-Usługowy tel. +48 77 455 76 36 chives, tomatoes and mush- Cheese JAL s.j. fax: +48 77 456 86 21 rooms e-mail: [email protected] Melted ricotta-type cheese www.jal.opole.pl Sweetened condensed milk
ul. Raciborska 36, 48-100 Głubczyce Tartare with garlic and herbs, tel. +48 77 485 93 53 Tartare with salmon Mleczarnia Turek Sp. z o.o. fax: +4877 485 28 21 Fresh Turek, Turek and Fresh Cheese – division Głubczyce e-mail: Light Cream Turek [email protected] Creamy Turek with salmon, fresh www.turek.com.pl herbs
al. Wojska Polskiego 9, 48-300 Nysa tel. +48 77 433 24 11 Biscuits, waffles, sweets for Spółdzielnia Pracy Cukry fax: +48 77 433 36 44 Sweets diabetic people, non-sweetened Nyskie e-mail: bakery products, crackers [email protected] www.cukrynyskie.com.pl
ul. Fabryczna 1, 46-200 Kluczbork tel. +48 77 447 00 00 Cuprod Sp. z o.o. fax: +48 77 417 21 60 „Jaffa” type buiscuits with dif- Sweets e-mail: fernt flavors [email protected] www.cuprod.com.pl ul. Czarnieckiego 12, 48-303 Nysa Lollipops Dagny Sp. z o.o. tel. +48 77 408 71 00 Sweets Candies fax: +48 77 408 71 20 Toffee candies e-mail: [email protected] www.dagny.pl ul. Słoneczna 11, Pralines with milk and dark 46-220 Byczyna chocolate PPHU Lumar tel. +48 77 413 45 36 Waffles "Crispy" and "Classic" Sweets fax: +48 77 413 47 60 Sticks e-mail: [email protected] Waffle Balls www.lumar.pl Buiscuits and candies ul. Jagiellońska 14, 48-300 Nysa Zakład Cukierniczy "Wacuś" tel. +48 77 433 00 68 ŝīĞƌĞŶƚƚLJƉĞƐŽĨďŝƐĐƵŝƚƐĂŶĚ Sweets sp. j. fax: +48 77 433 42 87 ǁĂŋĞƐ e-mail: [email protected] www.wacek.pl ul. Nyska 21, 48-385 Otmuchów tel. +48 77 431 50 83 Sweet: Halvah, filled candies, fax: +48 77 431 50 85 hard caramels, bomboniers, etc. ZPC Otmuchów S.A. Sweets e-mail: Salty: Chips and sticks [email protected] Breakfast cereals www.grupaotmuchow.pl
ul. Oświęcimska 11, 48-100 Głubczyce Supple- tel. +48 77 485 08 01 ASA Sp. z o.o. Supplements ments fax: +48 77 485 32 29 e-mail: [email protected] www.asa.eu ul. Głogowska 23C, Regenerative nutrients, dietary 45-315 Opole supplements and sport accesso- SFD S.A. Supple- tel. +48 77 549 25 00 ries, also manufacturing dietary ments fax: +48 77 549 25 01 supplements under its own e-mail: [email protected] brand SFD www.sfd.pl ul. Amarantowa 20, 45-401 Opole tel. +48 77 455 59 60 PHUP HOLPONA Sp. z o.o. fax: +48 77 455 59 61 Snails Snails e-mail: [email protected] www.holpona.net.pl
ul. Marka z Jemielnicy 1, 45-952 Opole tel. +48 77 402 22 00 NUTRICIA Baby food brands: Bebiko, Be- Baby food e-mail: Zakłady Produkcyjne Sp. z o.o. bilon oraz Bobovita brands [email protected] www.nutricia.com.pl
The Opolskie Investor and Exporter Assistance Centre
t official partner of the Polish Information and Foreign Investment Agency (PAIIZ S.A.), t official partner of the Ministry of Economy, t first point of contact for those interested in investing in the voivodship, t the largest investment areas database in the Opolskie voivodship, t search of investment areas with specific requirements, t information about funding, t analysis of the socio-economic context, t support in dealing with local administrations, property owners, media suppliers and existing investors, t organization of visits to investment areas, t after-investment support, t Systemic support for exporters. investinopolskie.pl
We encourage you to contact us at the Opolskie Investor and Exporter Assistance Centre regarding all matters related to investment in Opolskie region.
phone: +48 77 40 33 645÷648 e-mail: [email protected]
www.ocrg.opolskie.pl www.investinopolskie.pl skype: investinopolskie
Investor and Exporter Assistance Centre Opolskie Centre for Economy Development ul. Spychalskiego 1A 45-716 Opole Poland
Project co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Programme for Opolskie voivodship 2007-2013 "Opolskie Innovation Platform" Free copy