かたかな
Katakana Chart
W R Y M H N T S K VOWEL
ン ワ ラ ヤ マ ハ ナ タ サ カ ア A
リ ミ ヒ ニ チ シ キ イ I
ル ユ ム フ ヌ ツ ス ク ウ U
レ メ ヘ ネ テ セ ケ エ E
ヲ ロ ヨ モ ホ ノ ト ソ コ オ O
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 22 Beginning Japanese 名前: ______1-1 Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 一、 Practice: アイウエオ カキクケコ ガギグゲゴ
O E U I A オ エ ウ イ ア ア オ エ ウ イ ア オ ウ ア エ イ ア オ エ ウ イ オ ウ イ ア オ エ ア
KO KE KU KI KA コ ケ ク キ カ カ コ ケ ク キ カ コ ケ ク ク キ カ カ コ キ キ カ コ コ ケ カ ケ ク ク キ キ コ ケ カ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 23
GO GE GU GI GA ゴ ゲ グ ギ ガ ガ ゴ ゲ グ ギ ガ ゴ ゴ ゲ グ グ ギ ギ ガ ガ ゴ ゲ ギ ガ ゴ ゴ ゲ ガ ゲ グ グ ギ ギ ゴ ゲ ガ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 24 二、 Katakana Practice Section 1アイウエオ カキクケコ(ガギグゲゴ) Fill in the boxes with katakana, in order. Write horizontally (start at top left) and then vertically (start at top right).
GA KA A
GI KI I A I U E O
GU KU U KA KI KU KE KO
GE KE E GA GI GU GE GO
GO KO O
三、 Fill in each blank with the correct katakana. When vowel sounds are repeated or extended in words with katakana, a long “dash” type of mark (ー) is used to show the extra vowel. For example, the last elongated syllable in the Japanese word for ski is written with a line: SUKI I (スキー ). Remember to also use the long dash for katakana words with long vowels, such as コーラ (cola).
I GI RI SU KO O RA 1. ______リ ス 2. ______ラ
E A KO N A I SU TE i 3. ______ン 4. ______ス テ ___ (the last “i” is smaller)
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 25 四、 Write the katakana in the blanks for each word, saying each word out loud as you write. Make sure you pronounce each syllable. Remember to use a long dash (ー) to represent a long vowel sound.
KO SU A FU RI KA U I N NA 5. タ ______6. ___ フ リ ___ 7. ______ン ___ (tacos) (Africa) (wiener/sausage)
KI N GU KU K KI I SA K KA A 8. ___ ン ___ 9. ___ ッ ______10. サ ッ ______(king) (cookie) (soccer)
GO JI RA E A RO BI KU SU A DA MU 11. ______ラ 12. ______ロ ビ ___ ス 13. ___ ダ ム (Godzilla) (aerobics) (Adam)
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 26 Beginning Japanese 名前: ______1-2Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 一、 Practice: サシスセソ ザジズゼゾ
SO SE SU SHI SA ソ セ ス シ サ サ ソ セ ス シ サ ソ セ ス ス シ シ サ サ セ シ サ ソ ソ セ サ セ ス ス シ シ ソ セ サ
ZO ZE ZU JI ZA ゾ ゼ ゼ ズ ジ ザ ザ ゾ ゼ ズ ジ ザ ゾ ゾ ゼ ズ ズ ジ ザ ザ ゼ ズ ジ ジ ザ ゾ ゾ ゼ ゼ ズ ザ ジ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 27 Beginning Japanese 名前: ______1-3Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 一、 Practice: タチツテト ダヂヅデド
TO TE TSU CHI TA ト テ ツ チ タ タ ト テ ツ チ タ ト ツ チ タ タ テ チ タ ト ト テ ツ ツ チ チ タ ト テ タ
DO DE ZU JI DA ド デ デ ヅ ヂ ダ ダ ド デ ヅ ヂ ダ ド ド デ ヅ ヅ ヂ ダ ダ ド デ ヅ ヂ ヂ ダ ド ド デ デ ヅ ダ ヂ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 28 二、 Katakana Practice Section 2: サシスセソ(ザジズゼゾ)タチツテト (ダヂヅデド). Fill in the boxes with katakana, in order. Write vertically (start at the top right) and then horizontally (start at top left).
DA TA ZA SA GA KA A
JI CHI JI SHI GI KI I
ZU TSU ZU SU GU KU U
DE TE ZE SE GE KE E
DO TO ZO SO GO KO O
A I U E O
KA KI KU KE KO
GA GI GU GE GO
SA SHI SU SE SO
ZA JI ZU ZE ZO
TA CHI TSU TE TO
DA JI ZU DE DO
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 29 三、 Fill in each blank with the correct katakana. Remember to use ー to represent a long vowel sound. For example, write トースト for “toast,” NOT トオスト.
SU KI I SU KE BO O SO K KU SU 1. ______2. ______ボ ___ 3. ___ ッ ______
SU PE I N DE PA A TO KA NA DA 4. ___ ぺ ___ ン 5. ___ パ ______6. ___ ナ ___
GI TA A SA K KA A ME KI SHI KO 7. ______8. ______9.メ ______
四、 Write the correct katakana in each blank, saying each word out loud as you write. Make sure you pronounce each syllable.
NE KU TA I CHI I ZU TE N TO 10. ネ ______11. ______12. ___ ン ___ (necktie) (cheese) (tent)
TO O SU TO SHI KA GO SU KA A TO 13. ______14. ______15. ______(toast) (Chicago) (skirt)
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 30 四、 Japanese sentences use a combination of hiragana, katakana, and kanji. Remember to use a dash to represent double/extended vowels in katakana words. Have a try at writing complete sentences here. First, fill in each blank with the correct katakana, hiragana, and kanji (if appropriate). The first one is done for you. Particles are inserted to help you.
Ex.: テ ス ト です。 This is a test. TE SU TO DE SU.
DA N SU RE N SHU U SHI TE KUDA SA I 16. ___ ン ___ を ______。
TO MA TO SU KI DE SU 17. ___ マ ___ は ______か。
DE PA A TO SE E RU A RI MA SU 18. _ パ ______で ______ル が ______。
O O SU TO RA RI A I KI MA SHO U 19. ______ラ リ ___ へ ______か。
DO A A KE TE I I DE SU 20. ______を ______も ______か。
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 31 Beginning Japanese 名前: ______1-4 Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 一、 Practice: ナニヌネノ ハヒフヘホ バビブベボ パピプペポ
NO NE NU NI NA ノ ネ ヌ ニ ナ ナ ノ ネ ヌ ニ ナ ノ ネ ヌ ヌ ニ ニ ナ ナ ネ ナ ノ ノ ネ ヌ ニ ヌ ニ ナ ノ ネ ニ ナ
HO HE FU HI HA ホ ヘ フ ヒ ハ ハ ホ ホ ヘ フ ヒ ハ ホ ホ ヘ フ フ ヒ ヒ ハ ハ ホ ヘ ハ ホ ヘ フ ヒ ホ フ ヒ ハ ヘ ヒ ハ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 32
BO BE BU BI BA ボ ベ ブ ビ バ バ ボ ベ ブ ビ バ ボ ボ ベ ブ ブ ビ バ バ ボ ブ ビ ビ バ ボ ボ ベ ブ バ ベ ブ ビ ビ ボ ベ ブ バ
PO PE PU PI PA ポ ペ プ ピ パ パ ポ ペ プ ピ パ ポ ポ ペ プ プ ピ パ パ ポ プ ピ ピ パ ポ ポ ペ プ パ ペ プ ピ ピ パ ポ ペ プ パ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 33 二、 Katakana Practice Section 3: ナニヌネノ ハヒフヘホ(バビブベボパピ プペポ). Fill in the boxes with katakana, in order. Write vertically (start at the top right) and then horizontally (start at top left).
PA BA HA NA DA TA ZA SA GA KA A
PI BI HI NI JI CHI JI SHI GI KI I
PU BU FU NU ZU TSU ZU SU GU KU U
PE BE HE NE DE TE ZE SE GE KE E
PO BO HO NO DO TO ZO SO GO KO O
A I U E O
KA KI KU KE KO
GA GI GU GE GO
SA SHI SU SE SO
ZA JI ZU ZE ZO
TA CHI TSU TE TO
DA JI ZU DE DO
NA NI NU NE NO
HA HI FU HE HO
BA BI BU BE BO
PA PI PU PE PO
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 34 三、 Fill in each blank with the correct katakana. To create a double consonant sound in a katakana word, use a small ツ just as you do with hiragana. “SOKKUSU” (socks) becomes ソックス.
A P PU RU KO O HI I BA SU 1. ______ル 2. ______3. ______
BA I BA I BI I CHI FU RA N SU 4. ______5. ______6. ___ ラ ン ___
PO RU TO GA RU TE RE BI KA RA O KE 7. ___ ル ______ル 8. ___ レ ___ 9. ___ ラ ______
BA SU KE SA K KA A PI A NO 10. ______11. ______12. ______ノ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 35 四、 Write the correct katakana in each blank, saying each word out loud as you write. Make sure you pronounce each syllable.
HA N BA A GA A HO T TO DO G GU 13. ___ ン ______14. ______(hamburger) (hot dog)
HA N SA MU BO O TO 15. ___ ン ___ ム 16. ______(handsome) (boat)
SHI N GA PO O RU PO SU TA A 17. ___ ン ______ル 18. ______(Singapore) (poster)
PI KU RU SU O RA N DA 19. ______ル ___ 20. ___ ラ ン ___ (pickle) (Holland/The Netherlands)
五、 First, decide which word(s) to write in katakana. Then, translate each phrase into English. The first one is done for you. The number in parentheses indicates how many kanji there should be in your sentence.
MAINICHI HA I KI N GU SHIMASU Ex. まいにち、ハイキングを します。 Every day, I go hiking.
NO O TO KA I TE KUDA SA I 21. ______に ______。
______________________________
A NO HITO YA KYU U PU DE SU 22. ______は ______の ___ ロ ______。(1)
______________________________
HAHA KO O HI I O CHA NO MI MA SU 23. ___ は ______と ______を ______。
______________________________
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 36 Beginning Japanese 名前: ______1-5Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 一、 Practice: マミムメモ ヤユヨ
MO ME MU MI MA モ メ ム ミ マ マ モ メ ム ミ マ モ モ ム ミ マ マ ム ミ モ メ メ ミ モ ム ム ミ マ メ マ
YO YU YA ヨ ユ ヤ ヨ ユ ユ ヤ ヨ ヤ ユ ヤ ヨ ユ ヨ ヤ ヤ ユ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 37 二、 Practice Katakana Section 4: マミムメモ ヤユヨ. Fill in the boxes with katakana, in order. Write vertically (start at the top right) and then horizontally (start at top left).
YA MA HA NA TA SA KA A
MI HI NI CHI SHI KI I
YU MU FU NU TSU SU KU U
ME HE NE TE SE KE E
YO MO HO NO TO SO KO O
A I U E O
三、 Fill in each blank with the KA KI KU KE KO correct katakana. Create combined
sounds like “ja” or “sho” using SA SHI SU SE SO small ヤ、ユ、or ヨ, just as you did
with hiragana. “John” becomes ジ TA CHI TSU TE TO ョン.
NA NI NU NE NO
JU U SU HA HI FU HE HO 1. ______
MA MI MU ME MO
YA YU YO A ME RI KA 2. ______リ ___
KA ME RA 3. ______
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 38
BI DE O GE E MU I N DO NE SHI A 4. ______5. ___ ン ______
SU KA A FU ME NYU U 6. ______7. ______
FU T TO BO O RU PU RE ZE N TO 8. ______ル 9. ___ レ ___ ン ___
四、 Write the correct katakana in each blank, saying each word out loud as you write. Make sure you pronounce each syllable.
MA A JA N TE I KU A U TO 10. ______ン 11. ______(mah-jong) (take-out food)
YO GA SHI I FU U DO 12. ______13. ______(yoga) (seafood)
KO N BI NI KYA BE TSU 14. ___ ン ______15. ______(convenience store) (cabbage)
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 39 五、 First, fill in each blank with the correct katakana, hiragana, or kanji. Then, translate each phrase into English. The number in parentheses indicates how many kanji there should be in your sentence. The first one is done for you. Particles have been inserted to help you.
KOOHII DOUZO Ex. コーヒーを どうぞ。 Here, please have some coffee.
CHI I ZU BA A GA A HITO TSU KUDA SA I 16. ______を ______。(2)
______________________________
KO NO A O I SHA TSU KA I TA I DE SU 17. ______が ______。
______________________________
SU PU U N TA BE TE I I DE SU KA 18. ______ン で ______も ______。
______________________________
TA KU SHI I A SO KO A RI MA SU 19. ______は ______に______。
______________________________
KI A RA SA N BE N SA N TO MO DA CHI DE SU 20. ______ラ ______と ___ ン ______は ______。
______________________________
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 40 Beginning Japanese 名前: ______1-6Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 一、 Practice: ラリルレロ ワヲン
RO RE RU RI RA ロ レ ル リ ラ ラ レ ル リ ラ ロ レ リ ラ ロ ル リ ロ レ リ ラ ロ ル リ レ ル ラ
N (W)O WA ン ヲ ワ ワ ヲ ワ ン ヲ ヲ ン ワ ン ン ヲ ワ ヲ ワ
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 41 二、 Practice Katakana Section 5: ラリルレロ ワヲン. Fill in the boxes with katakana, in order. Write vertically (start at the top right) and then horizontally (start at top left).
N WA RA YA MA HA NA TA SA KA A
RI MI HI KA KI KU KE I
RU YU MU FU SA SHI SU SE U
RE ME HE TA CHI TSU TE E
WO RO YO MO HO NA NI NU NE O
A I U E O
KA KI KU KE KO 三、 Fill in each blank with the
correct katakana. SA SHI SU SE SO
TA CHI TSU TE TO
GU RE E PU NA NI NU NE NO 1. ______
HA HI FU HE HO
MA MI MU ME MO
PU U DO RU YA YU YO 2. ______
RA RI RU RE RO
WA WO
PE RI KA N N 3. ______
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 42
RE SU TO RA N WA N PI I SU 4. ______5. ______(dress)
RA JI O O RA N DA 6. ______7. ______
SU KE BO O KE RO KE RO 8. ______9. ______ke ro ke ro (sound a frog makes)
四、 Write the correct katakana in each blank, saying each word out loud as you write. Make sure you pronounce each syllable.
PI N KU SHI N PU RU 10. ______11. ______(pink) (simple)
RO SHI A MI SU TE RI I 12. ______13. ______(Russia) (mystery)
ME RO N RA A ME N 14. ______15. ______(melon) (ramen noodles)
GA SO RI N SU TA N DO 16. ______(gas station)
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 43 五、 First, fill in each blank with the correct katakana, hiragana, or kanji. Then, translate each phrase into English. The number in parentheses indicates how many kanji there should be in your sentence. Particles have been inserted to help you.
O RE N JI YOTTSU KUDA SA I 17. ______を ______。(2)
______
IMOUTO SA N PU RE ZE N TO A SO KO 18. ______の ______は ______に A RI MA SU ______。(1)
______
YO RU KU JI JUU JI TE RE BI MI MA 19. ______の ______から ______まで ______を ______SU ___。(4)
______
KYOU A TSU I DE SU PU U RU I KI MA 20. ______は ______。 ______に ______SHO U ______。
______
MAI NICHI HA N BA A GA A TA BE MA SU 21. ______、 ______を ______。(3)
______
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 44 Beginning Japanese 名前: ______1-7 Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日 Combined sounds, doubled consonants (small ツ), and the long vowel sound represented by the “long line” (ー).
一、 Fill in the boxes with combined sounds. Write vertically (start at the top right). The first box is done for you. Remember to make the small letters ヤ、ユ、ヨ smaller and slightly to the right.
キ ャ
PYA BYA JA GYA RYA MYA HYA NYA CHA SHA KYA
PYU BYU JU GYU RYU MYU HYU NYU CHU SHU KYU
PYO BYO JO GYO RYO MYO HYO NYO CHO SHO KYO
二、 Fill in each blank with the correct katakana.
JU U SU KO N PYU U TA A 1. ______2. ___ ン ______
CHO KO RE E TO U e I TA A 3. ______4. ______
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 45
SHA ん PU U KU o O TA A 5. ______ン ______6. ______
三、 Write the correct hiragana in each blank, saying each word out loud as you write. Be sure to pronounce each syllable.
KYA SA RI N CHE K KU RI SU TO 7. ______8. ______(Katherine) (ch ecklist)
NYU U YO O KU JA KE T TO 9. ______10. ______(New York) (jacket)
RO K KU N RO O RU SHA TSU 11. ______12. T - ______(rock-and-roll)shirt) (T
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 46 四、 First, fill in each blank with the correct katakana, hiragana, or kanji. Then, translate each phrase into English. The number in parentheses indicates how many kanji should be in the sentence. Particles have been inserted to help you.
WATASHI SHU MI WA BA RE E BO O RU DE SU 13. ___ の ______は ______。(1)
______
ANI SHU MI GO RU FU DE SU 14. ___ の ______は ______。(1)
______
OTOUTO SHU MI A ME FU TO DE SU 15. ___ の ______は ______。(1)
______
IMOUTO KYA C CHA A DE SU TO TE MO 16. ___ は ______。______JYO U ZU DE SU ______。(1)
______
KA ZO KU I S SHO YO KU GE E MU MI 17. ______と ______に ______を ___ I KI MA SU に ______。
______
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 47 五、 Answer the questions below based upon the pictures.
A
18. What are two things offered in the store according to this sign (image A) in the 本郷 (ホンゴ) district of 東京?
C B
19. What can one find by following the two arrows in the image B? ______
20. Refer to Image C and list at least two items served at this Italian restaurant. ______
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 48 Beginning Japanese 名前: ______1-8 Katakana Activity Book 日付: ___月 ___日
一、 Write the matching katakana name on the blank.
1. ______Abby ジョン 2. ______Alex アシュリー 3. ______Amy ケイトリン 4. ______Ashley ブライアン 5. ______Audrey アヴァ二シュ 6. ______Avanish エバン 7. ______Bill エミリー 8. ______Brian ジェイソン 9. ______Caitlin ディロン 10. ______Cody エイミー 11. ______Craig デイビッド 12. ______Damien ダニエル 13. ______Daniel 14. ______David ー 15. ______Dillon クレイグ 16. ______Emily アレックス 17. ______Erin デイミアン 18. ______Evan オードリー 19. ______Jason エリン 20. ______John コーディー
二、 Write the matching katakana country name on the blank.
1. ______Australia イタリア 2. ______Canada イギリス 3. ______U.S.A. インドネシア 4. ______England オーストラリア
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 49 5. ______New Zealand ロシア 6. ______Russia ポルトガル 7. ______Mexico メキシコ 8. ______Canada オランダ 9. ______Spain フランス 10. ______Germany スペイン 11. ______France メキシコ 12. ______Portugal オーストラリア 13. ______Holland ドイツ 14. ______Indonesia カナダ 15. ______Italy ニュージーランド
© 2010 Michael L. Kluemper et al. Beginning Japanese, Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. www.TimeForJapanese.com. 50