Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices 64835 for Reply Comment on Reserve Prices or DSR-Senator Lines Dated: December 3, 1997. Minimum Opening Bids for LMDS Pol-Atlantic Ronald D. Murphy, Auction Extended,’’ DA 97–2420 Orient Overseas Container Line (UK) Assistant Secretary. (released November 18, 1997). Ltd. [FR Doc. 97–32085 Filed 12–8–97; 8:45 am] For further information contact Transportacion Maritima Mexicana, BILLING CODE 6730±01±M LaVonia Connelly, Ruby Hough, or Lisa S.A. de C.V. Hartigan, Auctions and Industry Neptune Orient Lines Ltd. Analysis Division, Wireless Hyundai Merchant Marine Co., Ltd. FEDERAL MARITIME COMMISSION Telecommunications Bureau, at (202) P&O Nedlloyd Limited 418–0660. Kaisha Cancellation of Tariffs of Common Tecomar S.A. de C.V. Federal Communications Commission. Carriers by Water in the Foreign Co., Ltd. Commerce of the United States and Magalie Roman Salas, Snyopsis: The proposed modification Suspension of Ocean Freight Secretary. establishes guidelines concerning the Forwarder Licenses for Failure To File [FR Doc. 97–32012 Filed 12–8–97; 8:45 am] application of the inland portions of Anti-Rebate Certifications BILLING CODE 6712±01±P through rates, currency adjustment The Federal Maritime Commission’s options, and other assessorial regulations at 46 CFR 582.1(a) and charges in successive years of multi-year FEDERAL MARITIME COMMISSION 582.3(a) require every service contracts. by water and licensed ocean freight Notice of Agreement(s) Filed Agreement No.: 232–011566–001. forwarder in the foreign commerce of Title: NSCSA/Wallenius Line Space the United States to file an Anti-Rebate The Commission hereby gives notice Charter Agreement. Certification (‘‘ARC’’) with the of the filing of the following Parties: National Shipping Company Commission no later than December 31 agreement(s) under the Shipping Act of of Saudi Arabia, Wallenius Rederierna of each even-numbered year. 1984. AB. By certified letter dated August 1, Interested parties can review or obtain Synopsis: The proposed modification 1997, the Commission wrote to certain copies of agreements at the Washington, extends the duration of the Agreement common carriers and/or licensed ocean DC offices of the Commission, 800 until December 31, 2000. The parties freight forwarders who had failed to file North Capitol Street, N.W., Room 962. have requested a shortened review the ARC due in December 1996. In that Interested parties may submit comments period. letter, and in a notice published in the on an agreement to the Secretary, By Order of the Federal Maritime Federal Register on August 22, 1997 Federal Maritime Commission, Commission. (‘‘Notice’’), the Commission advised Washington, DC 20573, within 10 days Dated: December 3, 1997. that, if within 45 days of the certified of the date this notice appears in the Ronald D. Murphy, letter’s date, they had not either filed an Federal Register. Assistant Secretary. ARC or established that it had been Agreement No.: 203–009857–006. [FR Doc. 97–32115 Filed 12–8–97; 8:45 am] filed, the tariffs of the common carriers Title: Florida-Caribbean Cruise would be cancelled in accordance with BILLING CODE 6730±01±M Association. 46 CFR 514.1(c)(1)(iii)(C) and/or the Parties: licenses of the ocean freight forwarders Cape Canaveral Cruise Line FEDERAL MARITIME COMMISSION would be suspended in accordance with Carnival Cruise Lines 46 CFR 510.16(a)(6). Celebrity Cruises Ocean License There were 656 common carriers and/ Costa Cruise Lines Applicants or licensed ocean freight forwarders Ltd. listed in the Notice. Five hundred four Disney Cruise Line Notice is hereby given that the (504) of these carriers/forwarders filed Holland America Line following applicants have filed with the the required ARC. Accordingly, these Norwegian Cruise Line Federal Maritime Commission parties have satisfied the filing Premier Cruises applications for licenses as ocean freight requirement, thus their tariffs will not Princess Cruises forwarders pursuant to section 19 of the be cancelled nor will their licenses be Regal Cruises Shipping Act of 1984 (46 U.S.C. app. suspended. (These parties are listed in Royal Caribbean International 1718 and 46 CFR 510). Attachment C.) The remaining parties Synopsis: The proposed amendment Persons knowing of any reason why either did not respond by filing an ARC restates the Agreement. In addition, it any of the following applicants should or if they did respond indicated that makes changes to the composition of the not receive a license are requested to they are no longer operating as common Agreement’s executive committee and to contact the office of Freight Forwarders, carriers in the foreign commerce of the the Agreement’s membership eligibility Federal Maritime Commission, United States or as ocean freight provisions. Washington, D.C. 20573. forwarders. Agreement No.: 202–011375–035. Pathfinder , 10406 8th Avenue Accordingly, notice is hereby given Title: Trans-Atlantic Conference So, Seattle, WA 98168–1503, Arthur that the foreign tariffs for the common Agreement. L. Griffin, Sole Proprietor carriers listed in Attachment A are Parties: J–L International, 63–25B Bourton cancelled effective the date of Atlantic Container Line AB Street, #2B, Rego Park, NY 11374, publication of this notice in the Federal Cho Yang Shipping Co., Ltd. James Lee, Sole Proprietor. Register. Notice is further given that the Sea-Land Service, Inc. Apparel Transportation, Inc., 3101 ocean freight forwarder licenses for the A.P. Moller- Northwest 74th Avenue, Miami, FL firms listed in Attachment B are P&O Nedlloyd B.V. 33122, Officers: Leo Del Calvo, Jr., suspended effective the date of Hapag-Lloyd Container Linie GmbH President; Antonio Yunta, Vice publication of this notice in the Federal Mediterranean Shipping Co., S.A. President. Register. This suspension shall remain 64836 Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices in effect until such time as the license in Attachment C have either filed listed in Attachment B are suspended is reinstated by the Commission after an ARC’s, cancelled their foreign tariffs or until such time as the license is anti-rebate certification is filed. The have had their ocean freight forwarder reinstated by the Commission. firms listed in Attachments A and B licenses revoked for other reasons. Bryant L. VanBrakle, were notified of this action by certified Therefore, it is ordered that the tariffs Direction, Bureau of Tariffs, Certification and mail, return requested on of the carriers listed in Attachment A Licensing. November 25, 1997. Notice is further are cancelled. given that the common carriers and It is further ordered that the ocean Attachment A—Organization Name licensed ocean freight forwarders listed freight forwarder licenses of the firms

Org. No.

012259 ...... A.L.S. Associazione Logistica Spedizionieri S.R.L. 013287 ...... A.R.T. Ocean Navigation Shipping Line Limited. 010653 ...... Abacus & Forwarder Ltd. 000155 ...... ABC Containerline N.V. 011106 ...... ACB Ocean Line, Inc. 012296 ...... Agriculture Investment Export, Inc. 011312 ...... Agrolat, Inc. 012741 ...... Aurora Express International Inc. 013180 ...... B.R. Seaxpress Ltd. 013378 ...... Bahamas Provider Line Ltd. 011633 ...... Baltic Shipping Co. (U.S.A.), Inc. 013151 ...... Benemerito, Lisenio R. 011956 ...... Best Container Line Ltd. 013177 ...... Biscayne Shipping S.A., Inc. 008366 ...... Black Sea Shipping Company. 013838 ...... Black Sea Ltd. 014204 ...... Borsan Agencies Inc. 012074 ...... Breakthrough International Co., Inc. 012094 ...... C.B. Marine & Engineering Pty. Ltd. 011620 ...... Systems Worldwide, Inc. 007486 ...... Carib-Ocean Shipping, Inc. 012194 ...... Caspian Shipping Company. 012581 ...... Catcor Services Inc. 013211 ...... China Eastern Express (H.K.) Ltd. 011603 ...... Choi, Michael. 007956 ...... Chu Kong Shipping Co., Ltd. 011723 ...... Columbia Shipping, Inc. (Houston). 013527 ...... Comet Lines Agency, Inc. 013208 ...... Commnet Transportation, Inc. 012840 ...... Compania Argentina de Navegacion Interoceanica S.A. 012817 ...... Conterm Freight (F.E.) Pte Ltd. 013110 ...... Conterm Freight (Thailand) Co., Ltd. 007318 ...... Continental Seacorp Shipping, Ltd. 011017 ...... Cuban Caribbean Shipping, Inc. 012597 ...... Daily Smart Shipping Co., Ltd. 013009 ...... Dutch Air B.V. 013470 ...... EES Shipping (NSW) Pty. Ltd. 014481 ...... Embona U.S.A. 005698 ...... Empresa Lineas Maritimas Argentinas S.A. 013753 ...... Esmeralda Shipping Company. 014358 ...... Espiritu, Eugenio S. 012383 ...... Eternal Chain Shipping Enterprises Limited. 009318 ...... Eurasia Express (HK) Co., Ltd. 012450 ...... Express International Forwarding. 013358 ...... Express Shipping Lines, Inc. 010825 ...... Fly Dragon Shipping Ltd. 010804 ...... Foong Sun Shipping (Pte) Ltd. 007529 ...... Genesis Container Line, Ltd. 012443 ...... Greensky Shipping Ltd. 012528 ...... Griffiths Line, Inc. 008016 ...... Guardship America, Inc. 010414 ...... Hill & Delamain Group Ltd. 007837 ...... Hub City Los Angeles Terminals, Inc. 010362 ...... Ideal Consolidators Ltd. 013244 ...... Independent Marine Consultants Inc. 013121 ...... Inter-Maritime Container Lines Inc. (IMCL). 008625 ...... Interglobal Shipping Company Limited. 013101 ...... International Moving Service, Ltd. 005934 ...... Interoceanica Ltda. 012331 ...... Intrans Consolidators, Inc. 010834 ...... Isla Dominicana de Petroleos Corporation. 013908 ...... Italcal Group, Inc. 013088 ...... Jefferson Shipping Ltd. Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices 64837

Org. No.

010878 ...... Jiang Tong Company Limited. 007132 ...... Joklar Ltd. 013441 ...... K & M Shipping, Inc. 006938 ...... Kaitone Shipping Co., Ltd. 006585 ...... Kam International Line. 011670 ...... Keentrans Shipping Company. 008054 ...... Kirk Line, Ltd. 011792 ...... Ko, Young Hee. 013382 ...... Larimar Shipping, Inc. 010674 ...... Laser Lines Ltd. AB. 012020 ...... Lockson Services Limited. 013544 ...... Marine Logistics, Inc. 012859 ...... Maritima de Quintana Roo, S.A. de C.V. 009916 ...... Mercury Ocean Fright Forwarder Co., Ltd. 008617 ...... Meridian Shipping Line, Inc. 012060 ...... Mexican Gulf Line. 012821 ...... Mexus Ro/Ro Line, Inc. 013687 ...... Myung Ma Trans Co., Ltd. 001818 ...... National Shipping Corporation of the Philippines. 011235 ...... Navieros Interamericanos, S.A. 011046 ...... Navimar Lines, C.A. 008125 ...... Nihon Unyu Kaisha, Ltd. 009792 ...... Novocargo USA, Inc. 013132 ...... Ocean Eagle Container Line Inc. 013134 ...... Ocean General Inc. 011192 ...... Oceanic Lloyd Limited. 012513 ...... Orion Maritime Ltd. 011284 ...... P & L Shipping Ltd. 013062 ...... Pacific Freight Services Limited. 012046 ...... Pearl Delta Shipping Co., Ltd. 012106 ...... Pinoy Cargo Freight Forwarders, Inc. 011090 ...... Polar Steamship and Commerce Company Inc. 012641 ...... Portserv Limited. 012637 ...... Prime Trade & Transportation Limited. 013015 ...... Professional Cargo Services Int'l Inc. 013090 ...... Project Asia Steamship Limited. 000858 ...... Randy Express, Inc. 011683 ...... Rapid Transport Ltd. 006214 ...... Rokuchu Marine Corporation. 013590 ...... Rola Shipping Company Limited. 014108 ...... Royal Marine Shipping, Inc. 010477 ...... Saga Transport (HK) Ltd. 011626 ...... Savannah Sound Maritime Company Limited. 013241 ...... Schwaben Express, Inc. 012737 ...... Sea Road Shipping, S.A. 008237 ...... Sekin Transport International Ltd. 007364 ...... Shu, Frank Tao-Ching. 012602 ...... Shui Nam Navigation (H.K.) Ltd. 013102 ...... Siam Paetra International Co., Ltd. 012031 ...... Sino-Place Limited (California). 013235 ...... Southeastern Shipping Lines, Ltd. 012566 ...... Sovereign Container Lines Limited. 010387 ...... Sungwoo Shipping Co., Ltd. 011961 ...... Sunlex Shipping Limited. 014010 ...... Sunny Island Frieght Services Inc. 012689 ...... TCA SRL. 011704 ...... Tellux Shipping Ltd. 008426 ...... Textiles Trans International Ltd. 013807 ...... Titan Carriers Limited. 011196 ...... Top Harbour Shipping Ltd. 013755 ...... Totalmar Transporte C.A. 000545 ...... Trade Ocean Line, Ltd. 008414 ...... Trans Power International Forwarder Corp. 013716 ...... Transeurochart Company Ltd. 012307 ...... Translink Shipping Ltd. 012843 ...... Treasure Coast Transport Company, Inc. 013653 ...... Trenton Container Line Ltd. 011715 ...... Tropical Freight Consolidators, Inc. 010397 ...... Trust Forwarder & Consolidator, Inc. 007836 ...... United American Consolidators, Corp. 014083 ...... United States Ukraine Shipping, Inc. 000073 ...... Universal Alco Ltd. 014424 ...... Universal Transports Ltd. 011317 ...... Vane Sail Shipping Company Ltd. 64838 Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices

Org. No.

011366 ...... Venexpress Lines, Inc. 012357 ...... Venture Shipping Inc. 012138 ...... Vietnam Sea Transport and Company. 011161 ...... Votainer Far East BV. 013148 ...... Ltd. 012232 ...... Woodlines Shipping Limited. 011614 ...... World-Track Pacific Lines Ltd. 013954 ...... Worldway Shipping Inc. 011963 ...... Zhu Sheng Transportation (HK) Co Ltd.

Attachment B—Organization Name

Org. No.

007546 ...... Artpak Transport Ltd. 012753 ...... Calberson Inc. 011684 ...... Global International Forwarders Inc. 006477 ...... Kelly International Forwarding Co., Inc. 009347 ...... Sam Young Transportation, Inc. 005125 ...... Saudinvest Transportation & Traffic Services.

Attachment C—Organization Name

Org. No.

006419 ...... A A A Forwarding Company. 006882 ...... A.H. Carter & Associates, Inc. 004328 ...... A.R. Savage & Son, Inc. 013867 ...... A.L.S. International Transportation (U.S.A.) Inc. 005268 ...... AAA Freight Forwarding Company, Inc. 005629 ...... ABB Intertrade Inc. 012035 ...... ABBA Shipping Lines, Inc. 006565 ...... ABC Freight Forwarders, Inc. 012754 ...... ABCO International Freight (H.K.) Ltd. 013885 ...... Able Freight Services, Inc. 013182 ...... Acap, Consolacion P. 006438 ...... Accord Shipping Co., Inc. 013924 ...... Ace Forwarding, Inc. 002158 ...... Ace Shipping Corp. 008667 ...... Aempac System, Inc. 012161 ...... Aero Expedited, Inc. 014251 ...... Air & Ocean International, Inc. 004758 ...... Air-Mar Shipping, Inc. 012283 ...... Air-Sea International, Inc. 004901 ...... Air/Sea Forwarding Specialist, Inc. 011458 ...... Airconex, Inc. 014510 ...... Akemi & Co., Inc. 010398 ...... Albini & Pitigliani Spa. 012917 ...... Alcala, Lucia. 013901 ...... All American Worldwide, Inc. 011489 ...... All-ways Cargo Services, Inc. 012803 ...... Alliance Brokers International, Inc. 012507 ...... Allyn International Services, Inc. 009922 ...... Almcorp Project Transport, Inc. 004180 ...... Alonso Shipping Company. 012297 ...... Alpha International Cargo Services, L.P. 012523 ...... AMCO Shipping International Limited. 013900 ...... Amerford FMS, Inc. 014015 ...... America Worldwide Inc. 012290 ...... American Business Lines Inc. 013847 ...... American International Brokerage, Inc. 012730 ...... American Lines, Inc. 011604 ...... American One Freight Forwarders, Inc. 005617 ...... American Packing & Shipping, Inc. 013341 ...... American President Business Logistics Services, Ltd. 012847 ...... American Ship Management, Inc. 008795 ...... Amzone International, Inc. 009482 ...... ANR Inc. 014362 ...... AP Transport Services, Inc. 004894 ...... Arabian National Shipping Corp. 004252 ...... Araujo, Ramon. Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices 64839

Org. No.

011331 ...... Arawak Bahamas Ltd. 010800 ...... Arawak Caribbean Line, Ltd. 012163 ...... Armstrong Transfer & Storage Company, Inc., Atlanta, Georgia. 014211 ...... Arriaga & Associates, Inc. 013672 ...... Asia Star Forwarders Co., Ltd. 009538 ...... Associated Customhouse Brokers Inc. 007353 ...... Associated International Consultants, Inc. 008033 ...... Atlantic International Freight Forwarders Inc. 014347 ...... Atlantic Pacific International, Inc. 007664 ...... Atlantic Transport Co. Ltd. 010650 ...... Aust-Asia Worldwide Shipping Pty. Ltd. 011588 ...... Aviation Import/Export Incorporated. 012180 ...... AXO Industries, Inc. 010791 ...... B & A Brokers Inc. 000330 ...... Babuyan Carriers S.A. 013116 ...... Bahl, Vandana C. 014336 ...... Baltazar, Harry O. 013859 ...... Baltrans USA, Inc. 004852 ...... Banis, Chris T. 004249 ...... Barian Shipping Company Inc. 014100 ...... Barnett Trading, Inc. 014388 ...... Bauhinia International Corp. 006396 ...... Ben-G Incorporated. 014353 ...... Benchmark Transportation Services, Inc. 006672 ...... Bermuda Export Sea Transfer Ltd. 013454 ...... Best Shipping Inc. 004360 ...... Bill Polkinhorn, Inc. 005367 ...... Blackstar Transport Services, Inc.ÐActs. 013747 ...... Blair, Elaine. 009796 ...... BLN Express Company. 012159 ...... Blue Star Shipping Corp. 009341 ...... Bridgeport Shipping Lines, Inc. 004874 ...... BWI Corporation. 008135 ...... C & F Worldwide Agency Corp. 006893 ...... Calabro, Francis J. 013155 ...... Calberson Overseas SA. 011176 ...... Caliber Customs Brokers and Freight Forwarders, Inc. 007467 ...... Camelot Company, The. 004750 ...... Cancetty, Fernando L. 011223 ...... Capital Distribution Services Ltd. 013436 ...... Caraval, Inc. 012836 ...... Cargo Co-Ordinators Shipping (H.K.) Ltd. 000685 ...... Cargo Forwarding Inc. 007462 ...... Cargo Import Brokers, Inc. 011359 ...... Cargo Link Services Limited. 014463 ...... Cargo Maritime Services, Inc. 010672 ...... Cargo Transport Inc. 012809 ...... Cargomax International Inc. 012626 ...... Caribbean Freight Forwarders, Inc. 013360 ...... Caribbean Transport Line S.A. 009555 ...... Caribe Express, Inc. 013846 ...... Caribwarp Inc. 011507 ...... Carinter Miami, Inc. 004474 ...... Carl Matusek, Inc. 012482 ...... Cast Logistics (U.S.A.) Limited. 012551 ...... CCCA/FNC. 005647 ...... CDM Transportation Services, Inc. 005409 ...... Celaya-Guerin International, Inc. 011982 ...... CGM Tour du Monde. 009495 ...... Chang, Kil Moon. 008681 ...... Chemical Leaman Tank Lines, Inc. 000747 ...... China National Foreign Trade Transportation Corp. 000749 ...... China Navigation Co. Ltd., The. 008752 ...... China Trading Service Co. Ltd. 004773 ...... Chipman Corporation. 009750 ...... Chun, Song Nam. 011725 ...... City Network Inc. 014105 ...... CJC International Services Inc. 006487 ...... Cole Forwarding, Inc. 013594 ...... Columbia Coastal Transport, Incorporated. 011158 ...... Columbia Shipping Inc. (SFO). 005535 ...... Combined Transport Systems, Inc. 007827 ...... Combitainer Ltd. 010199 ...... Combuilt Services International Ltd. 64840 Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices

Org. No.

011948 ...... Comet Technology Corp. 000784 ...... Compagnie Maritime D'Affretement. 000888 ...... Compania Trasatlantica Espanola, S.A. 009356 ...... Compass Marine Services (U.S.A.), Inc. 009410 ...... Connections International. 013022 ...... Consolidated Incorporated of Orlando. 004536 ...... Constable & Madison Inc. 010360 ...... Conterm AB. 014223 ...... Continental Express International, Inc. 009556 ...... Contrak Forwarding Company. 004561 ...... Corrigan Moving and Storage Co. 011369 ...... Cruz, Adalberto Jesus. 013350 ...... D. Lee Krause & Company, Ltd. 012783 ...... Da-Ma's Forwarding, Inc. 012914 ...... Dartrans Limited. 014180 ...... Def Limited. 011002 ...... Demetrios Air Freight Company, Inc. 004729 ...... Demopoulos, Seraphim Steven. 014121 ...... Deniz Nakliyati T.A.S. 004931 ...... Dependable Freight Forwarding, Inc. 013804 ...... Deugro Ocean Transport, Inc. 014403 ...... Deugro Projects USA, Llc. 009677 ...... Deutsche NAH±OST Linien GMBH & Co. KG. 012394 ...... DFDS Transport Inc. 014279 ...... Diaz, Jose Gregorio. 004674 ...... Diaz, Richard. 013674 ...... Dimerc USA, Inc. 005338 ...... Dimerco Express (USA) Corp. 005379 ...... Din, Akhtar, L. Kim. 013784 ...... Dollar America Exchange, Inc. 007962 ...... Dolphin Brokerage International Inc. 013890 ...... Dolphin Int'l Transportation Co., Ltd. 006900 ...... Duchess Shipping, Inc. 004764 ...... Dulles International Customhouse Brokerage Corp. 013548 ...... Dynasty Customs Broker Inc. 004660 ...... E. C. McAfee Co. Customhouse Brokers. 013135 ...... E.R.A. Freight Forwarding Inc. 004763 ...... Eagle International, Ltd. 012055 ...... Eastern-Trans (U.S.A.) Inc. 010924 ...... Echlin Sales Company, The. 005471 ...... Edward J. Zarach & Associates, Inc. 014306 ...... EFES Cargo U.S.A., Inc. 014117 ...... EMC Shipping, Inc. 004782 ...... Erting, Jorgen A. 013328 ...... ESL Express, Inc. 013808 ...... ETA Import & Export Ltd. 009316 ...... Eurasia Express Co., Ltd. 010742 ...... European Shipping Transport (E.S.T.) B.V. 013043 ...... Everich Shipping Ltd. 012110 ...... Executive Freight Consolidators, Inc. 014169 ...... Expedited Transportation Services Inc. 007361 ...... Express Packing & Forwarding, Inc. 013001 ...... F.P. International Corporation. 007086 ...... Fairway Express, Inc. 005060 ...... Fast Air Sea Transport, Inc. 008607 ...... Fast Cargo U.S., (L.A.), Inc. 014229 ...... Fast Transportation Services, Inc. 004512 ...... Federal Warehouse Company. 009876 ...... Fiorino Shipping S.R.L. 005657 ...... Florida Overseas Services, Inc. 011469 ...... Frama Forwarding Corp. 009928 ...... Freight Forwarders Inc. 012196 ...... Frontier Container Line, Inc. 010937 ...... Frontier International Shipping Company, Inc. 010450 ...... Galaxy Freight Service Ltd. 004618 ...... Gatell International, Inc. 004446 ...... Gateway Agency, Inc. 006441 ...... General Brokerage Services Inc. 006443 ...... General Express Management Corp. 007984 ...... General Ocean Freight Container Line. 004321 ...... General Shipping Co Inc. 004661 ...... Glen Ellyn Storage Corporation. 013396 ...... Global Forwarding Ltd. 013005 ...... Global-Link Resources, Inc. Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices 64841

Org. No.

012334 ...... GLSL Shipping & Chartering GMBH. 005879 ...... GobNait Container Line. 000445 ...... Golden Gate Container Line, Inc. 012179 ...... Goldmar Cargo, Inc. 012543 ...... Graebel/Houston Movers, Inc. 006783 ...... Great Abaco Shipping Co., Ltd. 013214 ...... Great Way Trading & Transportation, Inc. 013826 ...... GSG Investment Inc. 013852 ...... Gulf & Orient Steamship Co. 010633 ...... Hanshin Air Cargo USA Inc. 004078 ...... Haras and Co., Inc. 012293 ...... Hawthorne, Dennis. 010218 ...... HC Hansa Cargo Transport GMBH. 008783 ...... Helka Express International Ltd. 002222 ...... Hercules Packing, Shipping & Moving Co. Inc. 006473 ...... Hernandez, Jorge M. 010968 ...... Hero Shipping Co., Ltd. 004230 ...... Hirshbach & Smith, Inc. 008791 ...... Hol-Mar International, Inc. 013855 ...... Houng, Tina. 012522 ...... Hudson Int'l Transport (Taiwan) Corp. 013582 ...... Huo, Shu-Liang. 005504 ...... Hydra Management, Inc. 011463 ...... I.C.C. Products Inc. 005300 ...... Import Brokers, Inc. 011047 ...... Innovative Logistics Incorporated. 014114 ...... Inter-Jet Ocean Transport, Inc. 011115 ...... Intercontinental Cargo Express, Ltd. 013046 ...... Intergroup Shipping (Asia) Ltd. 011950 ...... Intermodal Logistics Systems, Inc. 012801 ...... International Express Cargo Services, Inc. 013168 ...... International Express Consolidators Co. 014016 ...... International Logistics, Inc. 013976 ...... International Ocean-Air Services, Inc. 012006 ...... Intertraffic-Tfi Pty. Ltd. 004120 ...... Intlcobal Inc. 013120 ...... Intransit Services, Inc. 010682 ...... Ireland, David L. 011951 ...... Island Cargo Consolidators, Inc. 011274 ...... Island Shipping and Trading, Ltd. 004426 ...... J.D. Smith Co., Inc. 004364 ...... J.R. Michels, Incorporated 004755 ...... J.T. Scura, Incorporated 006466 ...... Jackie International Corp. 005460 ...... Janel Group of Los Angeles, Inc., The. 013333 ...... Jaro International L.L.C. 009776 ...... Jewett-Cameron Lumber Corporation. 014322 ...... Johnson Storage & Moving Co. 005560 ...... Johnson, Jean H. 013246 ...... Joint Cargo Movements, Inc. 004680 ...... Jones, Richard L. 004872 ...... Jorge Blanch, Inc. 004212 ...... Joseph C. Murray & Co., Inc. 010550 ...... Jumbo Protectors Ltd. 014130 ...... K-Pasa, Inc. 013745 ...... Kahng, Heywal Soo. 011316 ...... KC International Inc. 012635 ...... KCTC International Ltd. 005464 ...... Kim, Young S. 007592 ...... Kirk Freight Line Ltd. 011677 ...... KNL International, Inc. 013794 ...... Koberg, Manfred J. 013881 ...... Koerber, Wesley S. 012999 ...... Kollyns International Co., Ltd. 011226 ...... Koninklijke Frans Maas Groep N.V. 010192 ...... Kunyoung Shipping Co., Ltd. 001585 ...... La Flor de Mayo Express, Inc. 005039 ...... La-Rama Shipping Company, Inc. 007045 ...... Laparkan Trading Limited. 012876 ...... Latino S.A. 013910 ...... Lead Young Sea & Air Freight Co., Limited. 013376 ...... Leo Transport Corporation Ltd. 004912 ...... Levine, Michael. 009340 ...... Logistics Service (HK) Co., Ltd. 64842 Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices

Org. No.

011037 ...... Long Transportation Services, Inc. 006633 ...... Loor International Forwarders, Inc. 004562 ...... M & H Brokerage, Inc. 010420 ...... M&M Militzer & Munch GMBH Internationale Spedition. 002550 ...... M.A.T. International Shipping, Inc. 009840 ...... Mac-Nels Agencies PTE Ltd. 004917 ...... Mahoney, John F. 004116 ...... Manriquez, Honorato and Manriquez, Rachelle. 010361 ...... Mapcargo International. 005305 ...... Marshall, Robert Gage. 005528 ...... Martinez, Miriam. 013085 ...... Maverick Distribution Services Inc. 007003 ...... Mazzarella, Al. 004124 ...... Mc Carty, John T. 012129 ...... Med-Pacific Express. 011005 ...... Medina-Luque, Carlos G. 013617 ...... Megatrans International Inc. 013984 ...... Meler, Fleura. 006489 ...... Meteor Air Freight Inc. 004685 ...... Metro Worldwide Shipping Inc. 010395 ...... Metzger Und Richner Transport AG. 004421 ...... Middleton Group, Inc. 013066 ...... Mina-Saito, Josephine D. 009839 ...... Montemar S.A. 004796 ...... Monti Forwarding Corp. 004713 ...... Montiel, Omar. 012788 ...... Moon, Myung Ku. 005558 ...... Morgan Systems International, Inc. 010515 ...... Multicargo S.R.L. 011326 ...... Multimodal Services (NY) Inc. 014342 ...... Mundo Shipping Corp. 011010 ...... Munoz, Margaret V. 014252 ...... Murphy Shipping & Commercial Services, Inc. 012875 ...... Naimoli, Anthony. 001511 ...... Naviera Consolidada S.A. 011112 ...... Network Trading, Corp. 012233 ...... New Bight Enterprise Limited. 010584 ...... New Zealand Van Lines Ltd. 014240 ...... NG Enterprises, Inc. 011114 ...... Nippon Express Hawaii, Inc. 013473 ...... Nishida, Guy Timothy. 012757 ...... Ocean Conco Line, Inc. 011481 ...... Oceanic Freights, Inc. 010713 ...... Oceantower Forwarder Service Inc. 012158 ...... Oceanwide Shipping Inc. 009620 ...... Omega & Associates, Inc. 012399 ...... Otim-Organizzazione Trasporti Internazionali E Marittimi S.P.A. 013974 ...... Overseas Mahanm Inc. 013556 ...... P.I. Express, Inc. 013506 ...... Pacific Direct Line Ltd. 013559 ...... Packer, Matt. 011029 ...... Pagoda Container Line Corp. 013690 ...... Park, Insoo. 006435 ...... Parkerco, Inc. 013086 ...... Partec Forwarding Corporation. 009949 ...... Pasha Terminal Company, Inc. 005606 ...... Pegasus (N.Y.) Inc. 009527 ...... Penbroke Marine Services, Inc. 013888 ...... Perform' Air International Inc. 004939 ...... Perryman, Mojonier Company. 013767 ...... Petcon Container Lines Ltd. 004505 ...... Phil Thomas & Son International Co. 013949 ...... Phoenix Caribbean Shipping Line (USA) Ltd. 005021 ...... Pike Shipping Company, Inc. 013831 ...... Pilot Air Freight Corp. 013166 ...... Pioneer General, Inc. 005503 ...... PLI, Inc. 004801 ...... Posey International, Inc. 011596 ...... Princess Forwarding, Inc. 013522 ...... Pro-Well Sea Consolidators & Forwarding Ltd. 013536 ...... Procargo Inc. 005372 ...... Projects Transportation International, Ltd. 013589 ...... Promate Freight Service, Inc. 013565 ...... Quality Logistics, Inc. Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices 64843

Org. No.

013903 ...... Quantum International Forwarding Ltd. 013721 ...... Quartet International 014085 ...... Quick Cargo Services Corp. 013362 ...... R & F Rolap Enterprises, Inc. 002503 ...... R. A. Leslie & Company, Inc. 005436 ...... R. E. Delgado, Inc. 005294 ...... Ram's Cargo Brokers, Inc. 002520 ...... Rank International Forwarding, Inc. 011318 ...... Red Oak Industries, Inc. 014360 ...... Reliable Van & Storage Co., Inc. 012923 ...... Respond Cargo Services Corporation. 006730 ...... Rhein Express International Ltd. 004131 ...... Richard Murray & Company. 006476 ...... Riggs, Kathleen Tansey. 004786 ...... Ripple, Harvey E. 011003 ...... Robert J. Semany & Co. 004752 ...... Robertson Forwarding Co., Inc. 006509 ...... Rock-It Cargo USA, Inc. 014218 ...... Rodi International Corp. 004969 ...... Rome International Freight Consultants, Inc. 005246 ...... Ross Freight Company, Inc. 010187 ...... Royal Cargo Corporation. 013793 ...... RSB Logistic Services Inc. 006467 ...... Rutherford International Group Ltd. 014146 ...... S O S Global Express, Inc. 006018 ...... S.T.S. International Inc. 004437 ...... Sack and Menendez, Inc. 013264 ...... Saco Shipping GMBH. 010545 ...... Safco International Freight Corp. 011547 ...... Safe Ocean Forwarders, Inc. 009932 ...... Sagawa World Express, Inc. 004111 ...... Salben Shipping Company, Inc. 007950 ...... Samonte, Ramon A. 010732 ...... Samson Transport Company (UK) Ltd. 007000 ...... San Diego, Danilo P. 013604 ...... Sanchez, Carlos B. 006515 ...... Satcorp Shipping Inc. 014541 ...... Satt International Forwarding Inc. 009688 ...... SBA Consolidators, Inc. 001083 ...... Scanfreight Continental N.V. 004578 ...... Schick Moving & Storage Company. 005645 ...... Schneider, Richard. 012577 ...... SCN Container Line, Inc. 013499 ...... SCR International Freight Forwarding, Inc. 014063 ...... Sea & Air Transport, Inc. 006517 ...... Sea To Sea Foreign Freight Forwarder Inc. 008300 ...... Sea-Span Shipping, Ltd. 010860 ...... Seair Export Import Services, Inc. 011981 ...... Seatop Shipping Ltd. 008933 ...... Seaway International, Inc. 011015 ...... Sec Line Ltd. 013872 ...... Seiwa America, Inc. 010921 ...... Senko Co., Ltd. 004878 ...... Sequoia Forwarders Co. 006645 ...... Servco California, Inc. 001133 ...... Sesko Marine Trailers, Inc. 011135 ...... Shannon International, Inc. 004687 ...... Shenk, David W. 013175 ...... Shippers, Inc. 013635 ...... Siemens, III, William J. 012808 ...... Simmons International Express, Inc. 014004 ...... Simpson, Duane D. 012256 ...... Single Source Transportation, Inc. 009494 ...... Smith, Virginia A. 012011 ...... Sofrana Holding Limited. 013281 ...... Solano, Paula. 006522 ...... Solmar Logistics Inc. 004953 ...... Soto, Alfonso X. 004323 ...... Southern Steamship Agency, Inc. 013137 ...... Southern World International, Inc. 012969 ...... Special Commodities Services, L.L.C. 013583 ...... Spencer, Eldon D. 010931 ...... Stalco Forwarding Services, Inc. 010474 ...... Stallion Cargo Inc. 64844 Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices

Org. No.

014226 ...... Stallion Freight U.S.A. LLC. 012462 ...... Star Trans-Pacific International Forwarding Co. Ltd. 004375 ...... Stevens Shipping & Terminal Company. 006525 ...... Stewart Corporation. 001203 ...... Sunmar Shipping, Inc. 013929 ...... Sunrise American Shipping, Corp. 011185 ...... Sunshine Freight Forwarders, Inc. 013646 ...... Super Bridge Shipping Limited. 011517 ...... Super Cargo International Services, Inc. 013557 ...... Superior Shipping, Inc. 004253 ...... T.A. Coleman & Co., Inc. 013627 ...... Tampa Bay Ocean Services, Inc. 014020 ...... Tan, Gary Yenkok. 014213 ...... Terrace Express, Inc. 013661 ...... Thienvanich, Lersvidhya. 004347 ...... Thomas E. Flynn and Co. 012789 ...... Thomas Griffin International, Inc. 013320 ...... Thor Air Freight Corp. 013393 ...... Time Definite Services, Inc. 013423 ...... Todd, Richard. 006867 ...... Total Ex-Port of Florida, Inc. 004016 ...... Total Ex-Port, Inc. 005398 ...... Trade Winds Forwarding, Inc. 012588 ...... Trans Arabian Shipping Co. Inc. 007388 ...... Trans Continental Cargo, Inc. 012276 ...... Trans-Freight Inc. 013195 ...... Trans-Global Expeditors Forwarding, Inc. 009963 ...... Trans-Hemisphere Shipping Services, Corporation. 011628 ...... Transbridge International, Inc. 010857 ...... Transnation Freight Services, Inc. 011001 ...... Transpo Service, Ltd. 014363 ...... Transport & Freight Forwarding International Co., Ltd. 013573 ...... Transporte Dos Rios de Navegacion, C.A. 013174 ...... Transway International Co., Ltd. 002768 ...... Transworld Lines, Inc. 014392 ...... Transworld Shipping Ltd. 012149 ...... Trapaga-Torres, Gloria Veronica. 013115 ...... Treset Corporation. 013841 ...... Trimex International Ltd. 011382 ...... Trutainer N.V. 012909 ...... U.S. Cargo, Inc. 014281 ...... U.S. International Forwarding Agency, Inc. 004930 ...... U.S.A. Shipping Corporation. 007474 ...... U.S.A. Tecmarine, Inc. 014286 ...... Unimar Maritime Limited. 014416 ...... Union International America, Inc. 013052 ...... Unishipping. 008833 ...... United Abaco Shipping Company Limited. 012781 ...... United States Auto & Cargo Exporters Corp. 012895 ...... United Trans-Trade Inc. 014139 ...... Universal Logistic Forwarding Co., Ltd. 005452 ...... Uryu, Takashi. 013309 ...... V N Cargo, Inc. 006539 ...... Valencia Shipping Agencies Inc. 012440 ...... Van Esch Trading and Shipping B.V. 012424 ...... Venconav USA Ltd. 013789 ...... Venezuela, Republica deÐMinisterio de la DefensaÐArmada. 011585 ...... Vialoma Trading Corp. 013930 ...... Victoria Line, Inc. 005341 ...... Viking Sea Freight Inc. 011453 ...... Vil International, Inc. 011152 ...... Vin-Shinyei (China) Limited. 013880 ...... VIP Transport, Inc. 013968 ...... Voit, Timothy Allan. 006178 ...... Wada, Hiroyuki. 012177 ...... Weimer, Alex G. 009330 ...... Welgrow International, Inc. 011007 ...... Welgrow Ocean Transportation, Inc. 004106 ...... Westfeldt Brothers Forwarders, Inc. 004888 ...... Westwind Overseas Limited. 013613 ...... Wilson Freight (Far East) Limited. 014119 ...... Winfield Shipping Inc. 013229 ...... Winfull Transportation Co., Ltd. 008229 ...... Winsor Grain, Inc. Federal Register / Vol. 62, No. 236 / Tuesday, December 9, 1997 / Notices 64845

Org. No.

009362 ...... Wisco International Forwarders, Inc. 005505 ...... Withers Transfer & Storage of Coral Gables Inc. 013129 ...... World Cargo Corporation. 004544 ...... World Freight Forwarders, Inc. 009601 ...... Worldwide Exhibition Services, Inc. 013496 ...... Worldwide Freight Systems, Inc. 012899 ...... Wren, Lori Ann. 013487 ...... Wright Kerr Tyson Limited. 009339 ...... Yamato Transport (HK) Ltd. 013822 ...... Yamato Transport (S) PTE Ltd. 009346 ...... YK Shipping International (USA), Inc. 009889 ...... Youngs Consolidators Ltd. 006552 ...... Yowell Transportation Services, Inc. 009709 ...... Zonn Agency.

[FR Doc. 97–32116 Filed 12–8–97; 8:45 am] approval under OMB delegated instructions, the Paperwork Reduction BILLING CODE 6730±01±M authority. Comments are invited on the Act Submission (OMB 83-I), supporting following: statement, and other documents that a. Whether the proposed collections will be placed into OMB’s public docket of information are necessary for the FEDERAL RESERVE SYSTEM files once approved may be requested proper performance of the Federal from the agency clearance officer, whose Agency Information Collection Reserve’s functions; including whether name appears below. Activities: Proposed Collection; the information has practical utility; Mary M. McLaughlin, Chief, Financial Comment Request b. The accuracy of the Federal Reports Section (202-452-3829), Reserve’s estimates of the burden of the Division of Research and Statistics, AGENCY: Board of Governors of the proposed information collections, Board of Governors of the Federal Federal Reserve System including the validity of the Reserve System, Washington, DC 20551. ACTION: Notice methodology and assumptions used; Telecommunications Device for the Deaf c. Ways to enhance the quality, (TDD) users may contact Diane Jenkins Background: utility, and clarity of the information to (202-452-3544), Board of Governors of be collected; and On June 15, 1984, the Office of the Federal Reserve System, d. Ways to minimize the burden of Washington, DC 20551. Management and Budget (OMB) information collection on respondents, Proposal to approve under OMB delegated to the Board of Governors of including through the use of automated delegated authority the implementation the Federal Reserve System (Board) its collection techniques or other forms of of the following reports: approval authority under the Paperwork information technology. 1. Report title: Central Bank Survey of Reduction Act, as per 5 CFR 1320.16, to DATES: Comments must be submitted on approve of and assign OMB control or before February 9, 1998. Foreign Exchange and Derivatives numbers to collection of information ADDRESSES: Comments, which should Market Activity requests and requirements conducted or refer to the OMB control number or Agency form number: FR 3036 sponsored by the Board under agency form number, should be OMB control number: 7100-0288 conditions set forth in 5 CFR 1320 addressed to William W. Wiles, Frequency: one-time survey Appendix A.1. The Federal Reserve may Secretary, Board of Governors of the Reporters: The proposed survey has not conduct or sponsor, and the Federal Reserve System, 20th and C three parts: a pre-survey questionnaire, respondent is not required to respond Streets, N.W., Washington, DC 20551, or a turnover survey, and a survey of to, an information collection that has delivered to the Board’s mail room outstanding derivatives contracts. The been extended, revised, or implemented between 8:45 a.m. and 5:15 p.m., and to pre-survey questionnaire and the on or after October 1, 1995, unless it the security control room outside of turnover portion of the survey would displays a currently valid OMB control those hours. Both the mail room and the include all financial institutions that are number. Board-approved collections of security control room are accessible significant dealers in the foreign information will be incorporated into from the courtyard entrance on 20th exchange market in the United States. the official OMB inventory of currently Street between Constitution Avenue and The derivatives outstanding portion of approved collections of information. A C Street, N.W. Comments received may the survey would cover a smaller set of copy of the OMB 83-I and supporting be inspected in room M-P-500 between firms because market making in statement and the approved collection 9:00 a.m. and 5:00 p.m., except as derivatives markets is more of information instruments will be provided in section 261.8 of the Board’s concentrated. placed into OMB’s public docket files. Rules Regarding Availability of Annual reporting hours: 8,187 The following information collections, Information, 12 CFR 261.8(a). Estimated average hours per response: which are being handled under this A copy of the comments may also be Pre-survey questionnaire: 5 minutes; delegated authority, have received submitted to the OMB desk officer for Turnover survey: 50 hours; Derivatives initial Board approval and are hereby the Board: Alexander T. Hunt, Office of outstanding survey: 15 hours for FR published for comment. At the end of Information and Regulatory Affairs, 2436 respondents (there are proposed to the comment period, the proposed Office of Management and Budget, New be thirteen), 60 hours for others information collections, along with an Executive Office Building, Room 3208, Number of respondents: Pre-survey analysis of comments and Washington, DC 20503. questionnaire and turnover survey: 144; recommendations received, will be FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A Derivatives outstanding survey: submitted to the Board for final copy of the proposed forms and 26.Small businesses are not affected.