DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE MITTEILUNGSBLATT

MIT DEN STADTTEILEN KATZENMOOS, , 45. Jahrgang 50 OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH Donnerstag, 12. Dezember 2019

Bürgerempfang 2019 im Haus des Gastes www.elzach.de

Bürgermeister Roland Tibi hatte die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Elzach nach dem feierlichen Patrozinium in der St. Nikolaus-Kirche zum alljährlichen Bürgerempfang im Haus des Gastes

eingeladen. Weit über 250 Gäste waren zum Empfang gekommen Der Jahresrückblick mit zahlreichen Bildern und Filmausschnitten zeigte die vielfältigen Ereignisse in der gesamten Stadt Elzach. Heinrich Burger aus Katzenmoos wurde mit der bronzenen Ehrennadel und Siegfried Blum mit der silbernen Ehrennadel der Stadt Elzach für ihr jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. Danach wurde die große Klausenbrezel durch die Politprominenz angeschnitten. Das Jugendorchester des Musikvereins Trachtenkapelle Oberprechtal umrahmte in gelungener Weise den Bürgerempfang musikalisch. Die Gäste ließen dem Empfang noch in angenehmer und ungezwungener Atmosphäre ausklingen. 2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

Nachruf

Am 05. Dezember 2019 verstarb im Alter von 96 Jahren Herr Emil Becher Der Verstorbene war von 1946 bis 1974 als Ratschreiber und Standesbeamter bei der damals selbstän- digen Gemeinde Prechtal beschäftigt; nach der Gemeindereform im Jahre 1974 wurde er in den Dienst der Stadt Elzach übernommen. Zum 31. Dezember 1985 wurde Herr Becherer in den Ruhestand versetzt. Er erfüllte seinen Dienst stets vorbildlich und gewissenhaft. Die Stadt Elzach dankt ihm für seine über 40 Jahre treuen Dienste und wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Für die Stadt Elzach Roland Tibi Michael Burger Karl-Heinz Schill Bürgermeister Personalratsvors. Ortsvorsteher

Nachruf

Wir trauern um unser Ehrenmitglied Emil Becherer Brandmeister der im Alter von 96 Jahren verstorben ist. Herr Becherer trat 1941 der Freiwilligen Feuerwehr Prechtal bei, davon über 40 Jahre als aktiver Feuerwehrmann. Für seine Verdienste erhielt er 1974 das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber und 1981 das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold. Von 1964 bis 1974 war er Schriftführer der Feuerwehr Prechtal. Auch einige Jahre Schriftführer der Gesamt- wehr. In dieser Zeit haben wir ihn als pflichtbewussten und engagierten Feuerwehrmann und treuen Kameraden kennen- und schätzen gelernt. Wir werden unseren Feuerwehrkameraden in dankbarer Erinnerung behalten. Seinen Angehörigen gilt unser tiefes Mitgefühl.

Roland Tibi Thomas Dufner Joachim Gäßler Bürgermeister Kommandant Abteilungskommandant

Nachruf

Wir trauen um unseren Feuerwehrkameraden und Ehrenkommandanten Anton Moser Oberbrandmeister der im Alter von 95 Jahren verstorben ist. Anton Moser trat am 1.1.1940 der Freiwilligen Feuerwehr Prechtal bei. Im Jahre 1965 wurde er Kommandant der Feuerwehr Oberprechtal.Dieses Amt hatte er bis 1985 inne. Im Jahre 1955 erhielt er das Silberne und im Jahre 1980 das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold. Die Ernennung zum Ehren-Kommandanten erfolgte im Jahre 1986. In seiner Dienstzeit haben wir ihn als pflichtbewussten und engagierten Feuerwehrmann und Kameraden kennen und schätzen gelernt. Wir werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten. Seinen Angehörigen gilt unser tiefes Mitgefühl.

Roland Tibi Klaus Moser Thomas Dufner Bürgermeister Abtlg.-Kommandant Stadtbrandmeister Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 3 Weihnachtszauber am Kurpark

-Lassen Sie sich verzaubern - von den Düften und Gerüchen, die aus den zahlreichen weihnachtlich dekorierten Holzhäuschen auf dem Festplatz kommen. Die örtlichen Vereine haben sich wieder aller- hand einfallen lassen, um die Gäste kulinarisch und hoch- prozentig zu verführen. Mit Glühwein, Punsch und Feuerzangenbowle lässt es sich auch bei der kalten Jahreszeit im Freien gut aushalten. Der Abend wird musikalisch vom Kath. Kirchenchor und einem Musikerensemble der Trachtenkapelle festlich umrahmt. Zum Aufwärmen servieren die Wirte vom Rössle, Schützen und Endehof am Sonntag das beliebte „Badische Rind- fleisch mit Salzkartoffeln, Meerrettich und Rote-Bete-Sa- lat“. Der MGV bietet danach Kaffee und Kuchen, während eine Abteilung der Trachtenkapelle musikalisch auf die Weihnachtszeit einstimmt. Ca. 30 Aussteller warten im Schulflur mit ihren selbstge- machten Präsenten auf die Käufer. Sicherlich finden Sie noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!! Ortschaftsverwaltung und Festgemeinschaft Adventsmarkt Oberprechtal 4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

ALDI-Wiedereröffnung nach Modernisierung Adventsfenster Aldi-Süd hat sein Ladengeschäft in Elzach erweitert und beim Bürgerhaus Katzenmoos modernisiert und erstrahlt nun in neuem Glanz. Dazu war im Vorfeld ein umfangreiches baurechtliches Verfahren Auch dieses Jahr prä- notwendig, das von der Stadt Elzach begleitet wurde. Zur sentierten die Frauen Eröffnung des neuen Marktes hatten die Geschäftsführung des Feuerwehr- und und Mitarbeiter von Aldi Süd Bürgermeister Roland Tibi Brauchtumsvereins ein und Verbandsbaumeister Tobias Kury eingeladen. sehenswert gestaltetes Adventsfenster. Das Motto war „Engel und Frieden auf Erden“. Die dazu gesprochenen Gebete und Gedichte waren sorgsam ausge- wählt und gut vorgetra- gen. Die Engel werden von den Frauen selbst gebastelt und in das vom Schreinermeister Hugo Imhof gefertigte Fenster eingefügt. Eine passende Hintergrundbeleuchtung verleiht einen festlichen Glanz. Das Adventsfenster ist bis Weihnachten noch zu besichtigen.

V.l.: Freddy Hitz (Manager Projektentwicklung), Britta Die Werner Gießler GmbH belegt den Forcht (Leiterin Filialentwicklung), Roland Tibi (Bürger- meister Elzach), Martina Siegemund (Filialleiterin), Maxi- 1. Platz beim Corporate Health Award milian Weiß (Regionalverkaufsleiter), Tobias Kury (Leitung Verbandsbauamt), Christine Rudolph (Bereichsleiterin Fili- Der Award ist die renommierteste Auszeichnung in alentwicklung). Deutschland für exzellentes Corporate Health Manage- ment und wurde 2009 vom Forschungsinstitut EuPD Re- search und dem Handelsblatt initiiert. Die Zahl der Bewerber um den Award, die sich in einem anspruchsvollen wissenschaftlichen Auswahlprozess dem Projekt Quartiersimpulse Branchenvergleich gestellt haben, hat sich zum Vorjahr von 270 auf 347 Organisationen erhöht. Die Werner Gießler GmbH befasste sich in diesem Jahr für Elzach 2020 - 2021 2019 gezielt mit den Nachtschicht- und Schichtarbeitern. Es gab Vorträge und Workshops zu den Themen Schlafen, Zur Vorbereitung des Projekts Quartiersimpulse hat sich Essen, Bewegung, und Entspannung bei Schichtarbeit. Im jetzt das Vorbereitungsteam getroffen, um die weiteren kommenden Jahr 2020 ist das Thema „das Kreuz mit dem Termine für 2020 und 2021 zu erörtern. Kreuz“. Das Unternehmen will sich auf den Rücken kon- Schon im Januar 2020 soll der erste große Termin stattfin- zentrieren. Die Mitarbeiter können „Gießler-Fitpoints“ den. Bonuspunkte sammeln bei verschiedenen Angeboten wie Das ganze Jahr über haben Bürgerinnen und Bürger die Messungen der Rumpfmuskulatur, Arztvorträgen, gezielte Möglichkeit, sich aktiv einzubringen. Rücken-Übungen und Rückengymnastik. Im Frühjahr 2020 Das Projekt Quartiersimpulse wird durch das Land Baden- wird speziell das Thema Zecken mit Erst-, Folge- und Auf- Württemberg gefördert. frischungsimpfung behandelt und im Herbst findet, wie bereits auch in den vorangegangenen Jahren, die Grip- peschutzimpfung statt. Lebensqualität, Zufriedenheit und Gesundheit der Mitarbeiter sind die Unternehmensmission und gehören zur Firmenphilosophie, denn die Mitarbeiter sind das größte Kapital der Werner Gießler GmbH.

v.l.n.r.: Pablo Rebholz, Christoph Croin, Bürgermeister Roland Tibi, Udo Wenzl, Heinrich Gebelein Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 5

Vorankündigung VdK-Notfalldose Zählerstand- Der VdK Ortsverband Elzach hat bei seiner Weihnachts- feier den Mitgliedern ein Geschenkpaket überreicht. Da- ablesung rin enthalten war auch eine Notfalldose. Diese wird im Kühlschrank aufbewahrt und soll alle notwendigen und wichtigen Daten der Bewohner der Wohnung enthalten (z. B. welche Krankheiten vorliegen, welche Medikamen- te genommen werden usw.). Falls der Notfall eintritt und Ab dem 02. Januar 2020 werden die Zähler- der Notarzt in die Wohnung kommt, weiß dieser anhand der Daten sofort Bescheid. Die Vorsitzende des Vdk Elzach, stände durch die Mitarbeiter der Nahwär- Monika Greulich, stellte den anwesenden Mitgliedern die- megenossenschaft abgelesen. se hilfreiche Idee vor.

Einen Alternativtermin zur Ablesung kön- nen Sie unter der 07682/9244725 vereinba- ren.

Mit freundlichen Grüßen Ihre Vorstände der Nahwärmegenossenschaft Elzach eG Achtung geänderter Redaktionsschluss: Für KW 51 – Freitag, 13.12.2019, 09:00 Uhr Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung. Bürgermeisteramt Elzach

Gemeinsamer Gutachterausschuss: 24 Bürgermeister unterzeichnen Vereinbarung - Landkreis ist Vorreiter in Baden-Württemberg

Die Bürgermeister der 24 Städte und Gemeinden des Landkreises Emmendingen kurz vor der Unterzeichnung der gemein- samen Vereinbarung. Foto: Stadt Emmendingen Am Mittwoch, 27. November 2019 unterzeichneten die 24 Städte und Gemeinden des Landkreises Emmendingen die Vereinbarung zur Gründung eines gemeinsamen Gutachterausschusses. 1960 wurde durch das Bundesbaugesetz der „Gutachterausschuss“ geschaffen. Zentrale Aufgabe dieser deutschlandwei- ten Ausschüsse: den Grundstücksmarkt beobachten und Transparenz schaffen. Bürgerinnen und Bürger erhalten vom örtlichen unabhängigen Gutachterausschuss die Bodenrichtwerte und den Grund- stücksmarktbericht. 6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

Auf Grundlage der registrierten Kaufverträge für Grund- Die gute Arbeit spricht sich herum: Viele vom Gutachter- stücke ermitteln die Gutachterausschüsse statistische Da- ausschuss in Emmendingen entwickelte Standards und ten, die die Entwicklungen des Grundstücksmarkts veran- Muster werden regelmäßig von Gutachterausschüssen aus schaulichen. ganz Baden-Württemberg angefragt und dann auch über- Dieser Bericht zeigt also Grundstückspreise und dient damit nommen. als objektive Orientierungs- und Entscheidungshilfe beim Ende 2017 hat Baden-Württemberg auf die schwierige Si- Kauf eines Grundstücks. tuation der kleinen Gemeinden reagiert und erlaubt nun Im Laufe der Jahre ist die Arbeit der Gutachterausschüsse auch, dass über Verwaltungsgemeinschaften hinaus ge- immer komplexer geworden, deshalb wird diese Aufgabe meinsame Gutachterausschüsse in den Landkreisen gebil- in allen Bundesländern von größeren Behörden, wie Land- det werden können. rats- und Vermessungsämtern, übernommen. Aufgrund der guten Erfahrungen der letzten vier Jahre Außer in Baden-Württemberg, dort schreibt das Land vor, beim Gutachterausschuss der VVG Emmendingen entstand dass die Gutachterausschüsse „bei den Gemeinden zu bil- im Landkreis die Idee eines zentralen Gutachterausschusses den sind.“ Diese Besonderheit belegen auch die Zahlen: In für alle Kreisgemeinden. Baden-Württemberg gibt es ca. 900 Gutachterausschüsse, Damit ist Emmendingen Vorreiter: Die größten Verbände in allen anderen Bundesländern zusammen gerade einmal umfassen derzeit 10 Gemeinden, einen Gutachterausschuss 314. mit allen Gemeinden eines Landkreises gibt es bisher noch Seit 2009 sind mit einer Gesetzesänderung die Aufgaben nicht. der Gutachterausschüsse umfangreicher und schwieriger Unter der Regie der Geschäftsstelle Emmendingen wurden geworden. 2018 und 2019 alle politischen Beschlüsse für den ersten Aus diesem Grund haben die Stadt Emmendingen und die „Gutachterausschuss im Landkreis Emmendingen“ gefasst. Gemeinden , , Malterdingen und im Über eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung wird die Auf- Jahr 2015 vereinbart, „die Aufgabe Gutachterausschuss“ gabe ab dem 1. Januar 2020 zentral an die Stadt Emmen- gemeinsam über die bestehende Vereinbarte Verwaltungs- dingen übertragen, damit von dort aus der neue Gutach- gemeinschaft (VVG) zu organisieren. Der neu zusammenge- terausschuss und seine Geschäftsstelle gebildet werden stellte Ausschuss aus Mitgliedern aller beteiligten Gemein- kann. Alle Kreisgemeinden sind mit Gutachtern aus der den hat seit 2015 gemeinsame Standards für die Ermittlung eigenem Gemeinde im Ausschuss vertreten, so dass Wissen von Bodenrichtwerten ausgearbeitet, die Verfahren für die und Erfahrung aus den Gemeinden weiterhin in die Arbeit Ermittlung von Verkehrswerten vereinheitlicht und an die des Gutachterausschusses einfl ießen kann und über die ver- gesetzlichen Normen angepasst und die amtliche Werter- besserten einheitlichen Standards alle gesetzlichen Vorga- mittlung in der VVG zukunftsfähig weiterentwickelt. ben erfüllt werden. Insbesondere das Modell für die Ermittlung von Boden- In unterzeichneten am Mittwoch, 27. Novem- richtwerten und die regionalen Marktanpassungsfaktoren ber 2019 alle Bürgermeister der 24 Städte und Gemeinden für die VVG Emmendingen sind richtungsweisend für viele des Landkreises Emmendingen die Vereinbarung zur Grün- Gutachterausschüsse in Baden-Württemberg. dung eines gemeinsamen Gutachterausschusses.

2808), beschlossen. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 03.12.2019. Der Planbereich ist im folgenden Kartenaus- schnitt dargestellt:

Öffentliche Bekanntmachung Sitzung des Gemeinderates der Stadt Elzach Termin: Dienstag, 17.12.2019, 19:00 Uhr Ort, Raum: Sitzungssaal Rathaus Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach Tagesordnung 1. Sonstige Bekanntgaben 2. Bausachen; Antrag auf Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zu folgendem Bauantrag: Bauvorhaben: Neubau eines Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache des DRK sowie eines Bauhofes, Flst. Nr. 543, Weilertalstr. 2 u. 4 in Elzach 3. Beratung Haushaltsplan 2020 der Stadt Elzach mit Wirt- schaftsplänen der Eigenbetriebe Stadtwerke Elzach und Stadtentwässerung Elzach 4. Fragen der Bürgerinnen und Bürger 5. Bekanntgaben, Anregungen der Mitglieder des Ge- meinderates Roland Tibi Bürgermeister Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke Nummer 1475, 1475/1, 1475/3 und 1490. Öffentliche Bekanntmachung Der Bebauungsplan wird im Verfahren nach § 13 b BauGB, Aufstellung des Bebauungsplanes „Bergleweg“ in Elzach- unter Einbeziehung von Außenbereichsfl ächen in das be- Prechtal schleunigte Verfahren nach § 13 a BauGB, aufgestellt. Ent- Der Gemeinderat der Stadt Elzach hat am 03.12.2019 in öf- sprechend § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 3 BauGB fentlicher Sitzung nach § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von die Aufstellung des Bebauungsplanes „Bergleweg“, im be- dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe schleunigten Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (BauGB) nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezo- in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004, zu- gener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusam- letzt geändert durch Gesetz vom 20.07.2017 (BGBl. I S. menfassenden Erklärung nach § 10 a Abs. 1 BauGB abge- Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 7 sehen. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung Die Öffentlichkeit sowie die Behörden und sonstige Träger nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 wird ebenso abgesehen. öffentlicher Belange werden am Verfahren beteiligt. Mit der Aufstellung des Bebauungsplans werden v.a. fol- Elzach, den 12.12.2019 gende stadtplanerische Ziele verfolgt: Roland Tibi, Bürgermeister Ein wesentliches Planungsziel der Stadt Elzach besteht in Die ortsübliche Bekanntmachung von Ort und Zeit Auf- der Sicherung und Stärkung der Wohnfunktion sowohl in stellung des Bebauungsplanes „Schulhaus“ in Elzach- der Kernstadt sowie auch in den Ortsteilen. Mit dieser Be- Prechtal erfolgte durch Bereitstellung auf der städtischen bauungsplanaufstellung soll der dauerhaft hohen Nachfra- Homepage unter dem Menüpunkt Bekanntmachungen am ge nach Wohnbauflächen im Ortsteil Prechtal entgegenge- 12.12.2019. kommen werden. Die Öffentlichkeit sowie die Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange werden am Verfahren beteiligt. Stadtverwaltung geschlossen Elzach, den 12.12.2019 Am Freitag, den 27. Dezember 2019 (Brückentag) blei- Roland Tibi, Bürgermeister ben alle Dienst- und Betriebsstellen der Stadtverwaltung Elzach, der Ortschaftsverwaltungen, der Stadtwerke so- Die ortsübliche Bekanntmachung von Ort und Zeit Auf- wie der Stadtentwässerung geschlossen. stellung des Bebauungsplanes „Bergleweg“ in Elzach- In dringenden Angelegenheiten ist das Standesamt mit Prechtal erfolgte durch Bereitstellung auf der städtischen Friedhofsverwaltung am Freitag, den 27. Dezember Homepage unter dem Menüpunkt Bekanntmachungen am 2019 in der Zeit von 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr unter der 12.12.2019. Rufnummer 07682 804-24 telefonisch zu erreichen. Wir bitten um Verständnis. Bürgermeisteramt Elzach Öffentliche Bekanntmachung Aufstellung des Bebauungsplanes „Schulhaus“ in Elzach- Fundsachen Prechtal Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden Der Gemeinderat der Stadt Elzach hat am 03.12.2019 in öf- abgegeben und können während den Öffnungszeiten fentlicher Sitzung nach § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) (Montag – Freitag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr und die Aufstellung des Bebauungsplanes „Schulhaus“, im be- Mittwoch 14:00 Uhr – 18:00 Uhr und schleunigten Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (BauGB) Donnerstag von 14:00 Uhr – 16:00 Uhr) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004, zu- beim Fundbüro im Rathaus Elzach, Zimmer 4, Hauptstraße 69, letzt geändert durch Gesetz vom 20.07.2017 (BGBl. I S. 79215 Elzach abgeholt werden 2808), beschlossen. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 1 Handy 03.12.2019. Der Planbereich ist im folgenden Kartenaus- schnitt dargestellt: BEKANNTMACHUNGEN i VON ANDEREN ÄMTERN

Kreistag verabschiedet den Haushalt für 2020 In der letzten Kreistagssitzung in diesem Jahr am Montag, 16. Dezember 2019 stehen die Verabschiedung des Haus- halts 2020, der Wirtschaftspläne für Kreiskrankenhaus, Kreisseniorenzentrum und Medizinisches Versorgungszen- trum (MVZ) sowie die Stellungnahmen der Fraktionsspre- cher auf der Tagesordnung. Die Kreisräte erhalten zudem Informationen zum Nahverkehrsplan des Zweckverbands Regio-Nahverkehr (ZRF) für die Jahre 2012 bis 2026 und zur Elztalbahn. Die Sitzung beginnt um 15:00 Uhr Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke Nummer 1493 im Mehrzwecksaal des Kreisseniorenzentrums in Kenzin- und 1489/2. gen. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Der Bebauungsplan wird im Verfahren nach § 13 b BauGB, unter Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das be- schleunigte Verfahren nach § 13 a BauGB, aufgestellt. Ent- sprechend § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 3 BauGB wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezo- Herausgeber: gener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusam- Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach menfassenden Erklärung nach § 10 a Abs. 1 BauGB abge- Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de sehen. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung Druck und Verlag: nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 wird ebenso abgesehen. NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, Mit der Aufstellung des Bebauungsplans werden v.a. fol- 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba- gende stadtplanerische Ziele verfolgt: rungen und Mitteilungen: Ein wesentliches Planungsziel der Stadt Elzach besteht in Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt der Sicherung und Stärkung der Wohnfunktion sowohl in Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil: der Kernstadt sowie auch in den Ortsteilen. Mit dieser Be- Klaus Nussbaum bauungsplanaufstellung soll der dauerhaft hohen Nachfra- Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge- ge nach Wohnbauflächen im Ortsteil Prechtal entgegenge- gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. kommen werden. 8 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

Abfallkalender mit allen Terminen und - Machen Sie Ihr Fahrzeug fit für den Winter. Achten Sie dabei insbesondere auf eine funktionierende Beleuch- Informationen tung. Derzeit werden die neuen Abfallkalender für das Jahr 2020 - Verwenden Sie Winterreifen. Bei winterlichen Straßen- verteilt. Bis spätestens Weihnachten soll die Verteilung an verhältnissen sind sie Pflicht. Empfohlen wird die Regel alle Haushalte abgeschlossen sein. Die Abfallkalender ent- "von O bis O" (Oktober bis Ostern). halten alle Termine für die Abfuhr der grauen Tonnen, Pa- - Achten Sie auf freie Sicht. Entfernen Sie Eis und Schnee piertonnen und Gelben Säcke sowie die Schadstoffsamm- und fahren Sie bitte nicht mit beschlagenen Scheiben. lung. Im Abfallkalender sind außerdem die Öffnungszeiten - Bei Schnee, Eis und nassen/überfrierenden Straßen er- und Standorte des nächstgelegenen Recyclinghofes und höht sich der Bremsweg erheblich. Passen Sie daher die Grünschnittsammelplatzes sowie die Verkaufsstellen für Geschwindigkeit an. Müllsäcke aufgeführt. Soweit schon bekannt, stehen auch Seien Sie stets bremsbereit. die Termine für die Altpapiersammlung der Vereine im Ka- - Bei Eis auf der Fahrbahn (Achtung "Blitzeis") ist es nicht lender. Er enthält auch eine Übersicht über die neuen Müll- mehr möglich, ein Fahrzeug sicher zu beherrschen. In gebühren. Die Anmeldekarten für Sperrmüll, Schrott und solchen Situationen sollte das Auto stehen bleiben. Kühlgeräte sind ebenfalls wieder beigefügt. Wer den neu- - Stichwort Sichtbarkeit: Wer als Fußgänger, Radfahrer en Abfallkalender noch nicht erhalten hat und schon die und motorisierter Zweiradfahrer helle und reflektie- Abfuhrtermine für 2020 benötigt, kann ab sofort seine per- rende Kleidung trägt, wird von anderen Verkehrsteil- sönlichen Termine auf der Internetseite des Landratsamtes nehmern besser gesehen. Emmendingen unter www.landkreis-emmendingen.de > - Sicher am Steuer auch in schwierigen Situationen? Be- Abfallkalender abrufen. Weitere Infos gibt’s bei der Ab- suchen Sie ein Fahrsicherheitstraining und lernen Sie, fallwirtschaft des Landratsamtes per Telefon 0787641 451 Ihr Fahrzeug auch in brenzligen Situationen zu beherr- 9700 und per E-Mail: abfall@landkreis-emmendingen. schen. - Die Polizei kontrolliert: Wer bei winterlichen Verhältnis- sen mit Sommerreifen unterwegs ist oder die Scheiben nicht freigemacht hat, muss mit hohen Bußgeldern rechnen. Unfallverursacher können bei solchen Verstö- ßen für den entstandenen Schaden von ihrer Versiche- rung zur Kasse gebeten werden. Neu in Freiburg: Berufsbegleitendes Ein letzter Ratschlag: Rechnen Sie im Winter mit witte- Bachelor-Studium Wirtschaftspsychologie rungsbedingten Verzögerungen im Straßenverkehr. Fahren Infoabend der VWA am Donnerstag, 12. Dezember 2019 Sie rechtzeitig los, vermeiden Sie Stress und kommen Sie Unternehmerisches Denken gepaart mit psychologischen sicher und möglichst entspannt an Ihr Ziel! Kompetenzen und Management-Know-how: Ab März Weitere Infos zum Thema bei: 2020 bietet die VWA Freiburg in Zusammenarbeit mit der https://gib-acht-im-verkehr.de VWA Hochschule den neuen berufsbegleitenden Studien- https://reifenqualitaet.de gang Bachelor of Arts (B.A.) in Wirtschaftspsychologie an. Für alle Interessierten findet dazu am Donnerstag, 12. De- zember 2019 um 18 Uhr ein Informationsabend bei der Öffnungszeiten über den Jahreswechsel VWA Freiburg im Haus der Akademien, Eisenbahnstraße Die Dienststellen der Deutschen Rentenversicherung (DRV) 56, 79098 Freiburg statt. Baden-Württemberg haben in diesem Jahr bis Freitag, 20. AUF EINEN BLICK: Dezember 2019, geöffnet. Nach den Feiertagen sind sämt- Berufsbegleitendes Bachelor-Studium Wirtschaftspsycholo- liche Dienststellen, Regionalzentren und Außenstellen der gie (B.A.) DRV im Land ab Donnerstag, 2. Januar 2020, wieder zu den • Studieren neben dem Beruf – auch ohne Abitur üblichen Öffnungszeiten erreichbar. • In acht Semestern zum gefragten Hochschulabschluss Die DRV Baden-Württemberg bittet deshalb die Versicher- • Studienbeginn März 2020! ten, Angelegenheiten, die zwingend noch in diesem Jahr Tel. (0761) 38673-15 oder www.vwa-freiburg.de/bachelor- zu regeln sind, bis spätestens 20. Dezember 2019 zu erledi- wirtschaftspsychologie gen bzw. Termine vor Weihnachten zu vereinbaren. Auskünfte zu den Themen Prävention, Rehabilitation, Al- tersvorsorge und Rente gibt es bei der Deutschen Renten- Der kurze Draht zur Pflegekasse versicherung Baden-Württemberg in den Regionalzentren Unter der Telefonnummer 0561 785-2033 bietet die Land- und Außenstellen im ganzen Land, über das kostenlose wirtschaftliche Pflegekasse (LPK) ab sofort einen besonde- Servicetelefon unter 0800 100048024, bei den ehrenamtlich ren Telefonservice für Versicherte und deren Angehörige. tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern sowie im Anrufer werden dort direkt von kompetenten Mitarbeitern Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. in allen Fragen zur Pflegeversicherung beraten. Telefona- te müssen nicht mehr wie bisher über Telefonzentralen an die zuständigen Sachbearbeiter weitervermittelt werden. +++: Unbekannte Frau Leistungsanträge können so schneller bearbeitet werden, ohne dass die Beratungsqualität am Telefon leidet. betrügt ihr Opfer um einen hohen Bargeld- Die neue Servicenummer ist montags bis donnerstags von 8 betrag -Enkeltrick- / ZEUGENAUFRUF+++ bis 16 Uhr sowie freitags von 8 bis 13 Uhr erreichbar. Die Versicherten der LPK in Bayern kennen den neuen Tele- Betrüger wenden gegenüber einer Seniorin den soge- fonservice bereits. Aufgrund ihrer Rückmeldungen während nannten "Enkeltrick" an und ergaunern damit einen fünf- der Testphase konnte das Angebot weiter verbessert wer- stelligen Bargeldbetrag. den. Jetzt kann die LPK diesen Service bundesweit anbieten. Am Donnerstag, 5.12.2019, ging der betrügerische Anruf Informationen über die Leistungen der Pflegeversicherung bei einer Seniorin in Gutach gegen 15 Uhr ein. Die Anru- sind online unter www.svlfg.de/pflegekasse zu finden. ferin gab vor, eine Enkelin zu sein. Sie gewann mit einer Lügengeschichte das Vertrauen der älteren Dame und überzeugte sie davon, ihr wegen eines Immobilienkaufs Worauf sich Verkehrsteilnehmer in den Bargeld zu überlassen. nächsten Wochen und Monaten einstellen Dem Opfer wurde ein Taxi bestellt, das zur Hausbank fuhr. Dort hob die Seniorin den fünfstelligen Betrag ab. An der müssen Haustür wartete bereits eine angebliche Notarin, um das Um möglichst sicher ans Ziel zu kommen, bittet die Polizei Geld entgegenzunehmen. darum, folgende Hinweise zu beachten: Beschreibung der Abholerin: Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 9

- weiblich LWP ist ein effektives Verfahren, das Menschen bei der Su- - circa 40 Jahre alt che nach Arbeit hilft: „Was kann ich, was will ich beruflich - circa 160 cm groß wirklich machen und wie komme ich genau dorthin?“ LWP - helle Haut richtet sich an diejenigen, die ihre berufliche Zukunft syste- - untersetzte/kräftige Figur matisch planen und intensiv angehen wollen. Die Methode - dunkle Haare ist so einfach wie erfolgreich: die eigenen Fähigkeiten und - dunkle Kleidung Interessen entdecken, passende Perspektiven erarbeiten Zeugenaufruf: Wer hat die gesuchte Frau am Donnerstag, und umsetzen. Bei der Stellensuche eröffnet die Methode 5.12.2019, nachmittags in Gutach im Breisgau oder Umge- bung gesehen? neue Wege. Viele Arbeitssuchende bewerben sich vor al- Wer kann Hinweise zur Klärung des Sachverhalts geben? lem auf öffentlich ausgeschriebene Stellen. Was grundsätz- Hinweis-Telefon: 0761 882-5777 lich vernünftig klingt, bietet jedoch nicht immer die größ- ten Chancen – viele Stellen werden nämlich ohne offizielle Tipps und Hinweise: Ausschreibung in der Zeitung oder im Internet neu besetzt. - Seien Sie misstrauisch, wenn sich Anrufer am Telefon LWP zeigt den Zugang zu diesem eher verdeckten Arbeits- nicht selber mit Namen melden. Raten Sie nicht, wer markt und liefert eine Methode, sich diesen systematisch anruft, sondern fordern Sie Anrufer grundsätzlich dazu zu erschließen. auf, ihren Namen selbst zu nennen. - Seien Sie misstrauisch, wenn sich Personen am Telefon Marc Buddensieg ist Personalentwickler und ausgebildeter als Verwandte oder Bekannte ausgeben, die Sie als sol- LWP-Trainer am LWP Institut Hannover. Sein Vortrag ist Teil che nicht erkennen. Erfragen Sie beim Anrufer Dinge, der von Andrea Klimak organisierten Vortragsreihe BIZ & die nur der richtige Verwandte/Bekannte wissen kann. Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeits- - Geben Sie keine Details zu Ihren familiären und finanzi- markt berät sie in der Agentur für Arbeit Freiburg in über- ellen Verhältnissen preis. geordneten Fragen der Frauenförderung, der Gleichstel- - Lassen Sie sich nicht drängen und unter Druck setzen. lung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und der Nehmen Sie sich Zeit, um die Angaben des Anrufers zu Vereinbarkeit von Familie und Beruf. überprüfen. Rufen Sie die jeweilige Person unter der Ih- nen lange bekannten Nummer an und lassen Sie sich den Sachverhalt bestätigen. - Wenn ein Anrufer Geld oder andere Wertsachen von Ihnen fordert: Besprechen Sie dies mit Familienangehö- rigen oder anderen Ihnen nahe stehende Personen. - Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen wie Schmuck an unbekannte Personen. - Kommt Ihnen ein Anruf verdächtig vor, informieren Sie unverzüglich die Polizei unter der Nummer 110. - Sind Sie bereits Opfer eines Enkeltricks geworden, zei- gen Sie die Tat unbedingt bei der Polizei an. Dies kann Wir suchen Sie/Dich… der Polizei helfen, Zusammenhänge zu erkennen, an- für ein Freiwilliges Soziales Jahr oder dere Personen entsprechend zu sensibilisieren und die den Bundesfreiwilligen Dienst. Täter zu überführen. Freiwilligendienste, wie das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) - Lassen Sie Ihren Vornamen im Telefonbuch abkürzen oder der Bundesfreiwilligendienst (BFD), bieten die Mög- (aus Herta Schmidt wird beispielsweise H. Schmidt). So lichkeit für einen begrenzten Zeitraum in einen pädagogi- können die Täter Sie gar nicht mehr ausfindig machen. schen Beruf hinein zu schnuppern. Zum Ändern eines Telefonbucheintrags wenden Sie sich Ab sofort ist in unserem Kindergarten St. Nikolaus in Elz- an die Telekom. ach eine Stelle des Freiwilligendienstes in Form eines FSJ - Bewahren Sie Ihre Wertsachen, z.B. höhere Geldbeträge und andere Wertgegenstände nicht zuhause auf, son- oder BFD zu besetzen. dern auf der Bank oder im Bankschließfach. Ein BFD ist für alle Altersklassen interessant und möglich. Haben Sie Freude an der Arbeit mit Kindern? Interessieren Sie sich für den Beruf als Erzieher/-in? Beratung im Sozialrecht Brauchen Sie ein Jahr der Orientierung und freuen Sie sich Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz auf ein entsprechendes „Taschengeld“…. Dann Sind Sie gGmbH finden in Emmendingen am Donnerstag, 9. und bei uns genau richtig. 16. Januar jeweils vormittags in der VdK-Kreisverbands- Interesse? Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis geschäftsstelle, Kaiserstuhlstraße 3 statt. Der nächste zum 15.01.2020 an den: Sprechtag in findet am 7. Januar im Rathaus Kindergarten St. Nikolaus beim Marktplatz (Generationenbüro) statt. Wendelinusweg 1 Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechts- 79215 Elzach gebiete aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Ansprechpartnerin: Kindergartenleitung, Frau Orthey Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten- und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsi- cherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0 ist erforderlich.

BiZ & Donna Wege in den verdeckten Arbeitsmarkt und Oberprechtal Life/Work Planning (LWP) – am Donnerstag, 9. Januar, in- formiert Marc Buddensieg über „Wege in den verdeckten Arbeitsmarkt“. Die Veranstaltung beginnt um 14:30 Uhr 3. Advent, 15. Dezember im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Ar- 10.15 Uhr GEMEINSAM Gottesdienst in Elzach beit Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung Dienstag, 17.12. nicht erforderlich. 16.30 Uhr Gottesdienst in der BDH-Klinik Elzach 10 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

Adventsfenster in der Seelsorgeeinheit Oberes Elztal 3. Advent Vom 01. – 24. Dezember öffnet sich in unserer Seelsorge- SO - 15.12.2019 einheit jeden Abend um 18.00 Uhr ein Adventsfenster. Alle 19.00 Uhr Eucharistiefeier Fenster finden im Freien statt, achten Sie auf wettergerech- te Kleidung. Es wird oft Tee angeboten, bringen Sie bitte hierfür Ihren eigenen Becher mit. Auch Lichter und Later- nen sind erwünscht. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen und eine besinnliche SA - 14.12.2019 Adventszeit. 06.00 Uhr Rorate Das Vorbereitungsteam und die Gestalter/-innen der Fenster 3. Advent SO - 15.12.2019 Adventsfenster 2019 09.00 Uhr Eucharistiefeier Datum Name Ort Adresse MO - 16.12.2019 13.12.19 Stefanie Gauspännestr. 5a 19.00 Uhr Bußfeier Klausmann 14.12.19 Familiengot- Oberwinden Staude 2 tesdienstvorbe- reitungsteam Winden Fam. Wahl Hofkapelle beim Ganterhof 15.12.19 Claudia Klaus- Biederbach Goldener-Kopf- mann und Weg 7 Christine Am heutigen Donnerstag richtet die Gruppe zwei der Schwende- Atemschutzgeräteträger ihre nächste und zugleich letzte mann-Brugger Probe in diesem Jahr aus. 16.12.19 Jennifer Bläsi, Biederbach Sonnhaldestr. 21, Die letzte Wehrprobe in diesem Jahr findet am Dienstag, Elena Wisser Bechererhof den 17. Dezember statt. und Eva-Maria Beide Proben beginnen wie immer um 20.00 Uhr. Burger Mit kameradschaftlichem Gruß 17.12.19 Marina Eltjes Yach Schulhof Die Feuerwehr Elzach und Sandra Hilser 18.12.19 Ministrant/- Oberwinden Kirchberg 16, innen beim Gruppen- Oberwinden raum 19.12.19 Förderverein Biederbach Grundschule, und Elternbei- Schulstr. 1 Veranstaltungen vom 14.12. bis 17.12.2019 rat der Grund- Samstag, 14.12.2019 schule 07:00 - 12:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach 20.12.19 Ministrant/- Oberprechtal Kath. Pfarrhaus, Wochenmarkt in Elzach innen Ober- Triberger Str. 11 Markt mit frischen Produkten aus der prechtal heimischen Region 21.12.19 Eva-Maria Oberwinden Dobelberg 3 Samstag, 14.12.2019 Schindler 10:00 - 13:00 Uhr Museum Elzach, Hauptstraße 39, 22.12.19 Manuela Oberprechtal Pfauenstr. 4a 79215 Elzach Gehring Museum Elzach 23.12.19 Susanne Burger Biederbach Schätzleweg 1 Das Museum Elzach beinhaltet zahl- 24.12.19 Elisabeth und Niederwinden Oberdorfstr. 3 reiche Exponate zur Stadtgeschichte, Markus Häringer zur Schwarzwälder Tracht und zur Elz- Außenkrippe zur Betrachtung, kein gestaltetes acher Fasnet. Adventsfenster. Samstag, 14.12.2019 Besuch der Krippe die ganze Weihnachtszeit 10:00 - 13:00 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39, möglich. 79215 Elzach Ausstellung „Elzacher Larven kehren heim“ „Ziel der Ausstellung ist es, den Be- suchern Elzacher Schuttiglarven zu präsentieren, die exklusiv zu dieser Ausstellung heimkehren, das heißt, heute nicht mehr in Elzach zuhause SA - 14.12.2019 sind“, heißt es dazu. Gezeigt werden 19.00 Uhr Vorabendmesse 30 bis 35 Masken aus unterschiedlichs- ter Herkunft. 3. Advent Erwachsene 5 EUR, SO - 15.12.2019 Kinder unter 14 Jahren frei 10.30 Uhr Eucharistiefeier, Samstag, 14.12.2019 parallel Kinderwortgottesdienst 17:00 - 22:00 Uhr Festplatz Oberprechtal, Schulstraße 8, DI - 17.12.2019 79215 Elzach Oberprechtal 19.00 Uhr Bußfeier Weihnachtszauber am Kurpark Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 11

Lassen Sie sich verzaubern!In zahlrei- Kath. Bücherei Elzach: chen weihnachtlich dekorierten Holz- Di. 16.00 bis 18.00 Uhr häuschen auf dem Festplatz präsen- Do. 16.00 bis 18.00 Uhr tieren die örtlichen Vereine Glühwein, Sa. 10.00 bis 11.30 Uhr Punsch, Feuerzangenbowle, Flamm- Jugendbücherei Elzach: kuchen, Grillwürste u.v.mTreffen Sie Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr. sich mit Freunden und lassen sich von Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause). den Düften und Gerüchen auf die kommenden Festtage einstimmen! Ca. 30 Aussteller warten im Schulfl ur auf ihre Besucher – hier fi ndet sicher Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung für Men- jeder noch ein kleines Geschenk für schen mit Behinderung (EUTB) Weihnachten!!Für die musikalische EUTB Deutsche Rotes Kreuz KV Emmendingen e.V. Unterhaltung sorgen der Kath. Kir- Milchhofstr. 1b, 79312 Emmendingen chenchor und eine Abteilung der Tel.: 07641/96212-65 (Fr. Thiemann/Fr. Gungl) Trachtenkapelle Außensprechstunde donnerstagnachmittags Sonntag, 15.12.2019 in Endingen, Tel.: 0152-56808748 13:00 - 16:00 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39, in Elzach, Tel.: 0152-09272764 79215 Elzach Ausstellung „Elzacher Larven kehren heim“ „Ziel der Ausstellung ist es, den Be- suchern Elzacher Schuttiglarven zu präsentieren, die exklusiv zu dieser Ausstellung heimkehren, das heißt, heute nicht mehr in Elzach zuhause sind“, heißt es dazu. Gezeigt werden 30 bis 35 Masken aus unterschiedlichs- NOTDIENSTE ter Herkunft. ARZT Erwachsene 5 EUR, An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt Kinder unter 14 Jahren frei durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren. Sonntag, 15.12.2019 Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen 15:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum,Dorfstr. 57, ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und 79215 Elzach Yach augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 Besichtigung des Heimatmuseum Yach zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der das Heimatmuseum in Yach ist sonn- zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180 3222555-70 und feiertags von 15.00 -17.00 Uhr erreichbar. geöffnet oder nach Vereinbarung. In Notfällen: Notruf Polizei: 110 Kontakt: C.M. Hoch, 07682/924382 Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112 oder M. Nopper, 07682/7772 Rufnummer Krankentransport: 19222 Freier Eintritt Gift-Notrufzentrale: 0761/19240 Sonntag, 15.12.2019 17:00 - 22:00 Uhr Festplatz Oberprechtal, Schulstraße 8, Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen 79215 Elzach Oberprechtal Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Weihnachtszauber am Kurpark (vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Lassen Sie sich verzaubern!In zahlrei- Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr chen weihnachtlich dekorierten Holz- Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr häuschen auf dem Festplatz präsen- Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr tieren die örtlichen Vereine Glühwein, Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Punsch, Feuerzangenbowle, Flamm- Kostenlose zentrale Rufnummer 116117 kuchen, Grillwürste u.v.mIn der Fest- Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: halle erwarten Sie die Oberprechta- 07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo- ler Wirte vom Rössle, Endehof und se und sprachgeschädigte Personen.) Schützen mit “Rindfl eisch, Kartoffeln, Merrettich..” zur Mittagessen und der BEREITSCHAFTEN MGV sorgt anschließend für Kaffee Stadtverwaltung Elzach Tel.: 07682 804-0 und Kuchen Ca. 30 Aussteller bieten Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Schulfl ur allerhand “Selbstgeferti- Mi. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr ges, edle Brände und Marmeldaden Do. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr und und und.....Für musikalische Un- Termine auch nach Vereinbarung möglich. terhaltung sorgt die Bläserjugend des Kommunale Inklusionsvermittlerin der Stadt Elzach, Ge- Musikvereins meinden Winden und Biederbach, Frau Nadine Hundert- Dienstag, 17.12.2019 pfund, Telefon: 07682 / 80412, E-Mail: [email protected] 14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach Stadtwerke / Elektrizitätswerk: Wochenmarkt in Elzach Stromversorgung: für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Markt mit frischen Produkten aus der Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800 3629477, EnBW heimischen Region Regional AG, Regionalzentrum Wasserversorgung: Tel. 07682 91828-0 Stadtentwässerung: 07682 8463 Öffnungszeiten: Störungen Nahwärme: 07682/92 44 725 Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal: Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 09.00 – 13.00 Uhr Mo. – Fr. 09.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Mo., Di., Do, 15.00 bis 17.00 Uhr Mi. 16 – 19 Uhr, Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr 12 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

Tierkörperbeseitigungsanstalt Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, 78359 Orsingen, Tel.: 07774.9339-0, Fax: 07774 9339-33 Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111 (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr). Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention Waldkirch, Friedhofstr. 1, Di. und Do. 10 - 17, Tel. 07681 24623; sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641 9335890, [email protected], Sprechstunden Das Altenwerk Elzach informiert: ohne Voranmeldung Mi. 16 - 17 und Do. 11 - 12 Uhr in 1.) Erinnerung an das Frühstück der 3 Gymnastik-Gruppen. Emmendingen Wir treffen uns am Montag, den 16. Dezember um 9:30 Teilhabeberatung Kinzigtal, Uhr im Atrium in St. Elisabeth. Wer sich noch nicht an- 77716 Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel.: 07832 99955-235, gemeldet hat, bitte melden unter Telefon 8624. [email protected] 2.) Der Tanzkreis trifft sich am Donnerstag, den 19. Dezem- Sozialstation Tel. 07682 909040 ber um 17:30 Uhr im Endehof zur Weihnachtsfeier. Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“, Tel. 07682 909040 Hospizgruppe Tel. 07682 925650 Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 kfd Elzach Ambulanter Pfl egedienst Heike Schmook Tel. 07682 921537 www.pfl egedienst-schmook.de Einladung zur Jahreshauptversammlung Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Am Donnerstag, 12. Dezember 2019, 20.00 Uhr fi ndet im Wölfl instraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122, Pfarrzentrum Elzach unsere diesjährige Jahreshauptver- Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected], Internet: sammlung statt. www.bsvsb.org Tagesordnung: 1. Begrüßung APOTHEKEN 2. Totengedenken Mi., 11.12. Breisgau-Apotheke, Teningen 3. Jahresbericht Alemannenstr. 2 A, Tel. 07641 8460 4. Kassenbericht Kandel-Apotheke im Gesundheitszentrum, 5. Bericht der Kassenprüferinnen Waldkirch 6. Entlastung des Gesamtvorstandes Fabrik Sonntag 5 A, Tel. 07681 4925250 7. Wahl einer Kassenprüferin Do., 12.12. Glotter-Apotheke, Glottertal 8. Wahl der geistlichen Leitung Talstr. 70 A, Tel. 07684 1355 9. Dankesworte Neue Apotheke, Emmendingen 10. Vorschau auf das kommende Jahr Milchhofstr. 1, Tel. 07641 9332221 11. Sonstiges – Wünsche – Anträge Fr., 13.12. Central-Apotheke, Emmendingen Zuvor ist Gelegenheit im Gottesdienst um 19.00 Uhr in St. Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Nikolaus unserer verstorbenen Mitglieder zu gedenken. Rathaus-Apotheke, Elzach Das Thema des Gottesdienstes lautet: „Maria im Dorn- Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717 Sa., 14.12. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen wald“. Eine besinnliche Feier zum Advent wird den Abend Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852 beschließen. Hierzu laden wir Sie herzlich ein und freuen Schwarzwald-Apotheke, uns über Ihren Besuch. Auf Wunsch bieten wir eine Heim- Talstr. 36 A, Tel. 07683 794 fahrtgelegenheit. So., 15.12. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen Das Vorstandsteam der kfd Elzach Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110 Bürkle-Apotheke, Emmendingen Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301 Mo., 16.12. easyApotheke, Emmendingen Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280 Di., 17.12. Nikolai-Apotheke, Waldkirch Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Jugend-Förderverein SF Elzach-Yach Mi., 18.12. Kandel-Apotheke, Waldkirch Der Jugendförderverein der SF Elzach-Yach lädt herzlich zu Lange Str. 58, Tel. 07681 9320 seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Termin: Dienstag, 17.12.2019 um 19:30 Uhr TIERARZT Ort: Clubheim Elzach Samstag/Sonntag, 14.12./15.12.2019 Tagesordnung: Dr. Tietz, Waldkirch 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Rudolf-Blessing-Str. 2, Tel. 07681 494936 2. Bericht des Schriftführers Dr. Rudloff, Elzach 3. Kassenbericht Brandstr. 10, Tel. 07682 290 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung 5. Bericht des 1. Vorsitzenden 6. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 7. Neuwahl Beisitzer 8. Wünsche und Anträge Welcome to the 90‘s! Wir freuen uns unglaublich auf die musikalisch geilste Party des Jahres, denn die 90er/2000er REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN Party steht wieder vor der Tür. Samstag, 21.12.2019, Fest- Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung halle Elzach, Einlass ist um 21 Uhr, ab 16 Jahren. Die SF El- Ihrer Textbeiträge. zach-Yach und Disco Nightfl yer freuen sich auf eine Mega Partynacht. Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 13

zeugt: Er ist unheilbar krank. Damit beginnt ein Spektakel absurdester Missverständnisse, denn er sucht für seine bal- dige Witwe schon einmal einen neuen Ehemann - worauf diese überzeugt ist, Georg wolle durch diese Aktivitäten seine eigenen Seitensprünge tarnen. Wie löst sich diese verzwickte Lage jemals wieder auf? Eines ist sicher: Bis zum Ende werden auf jeden Fall zahlrei- che Lachtränen fließen! Aufführungen sind am: Freitag, 3. Januar 2020 Hond & Gosche e.V. (Premiere) Samstag, 4. Januar 2020 SF Elzach-Yach e.V. (mit großer Tombola) Sonntag , 5. Januar 2020 SG Prechtal/Oberprechtal e.V. Beginn der Vorstellungen ist jeweils um 20:00 Uhr. Einlass um 18:30 Uhr Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro sind erhältlich ab Samstag, den 14. Dezember 2019 bei Schreibwaren Joos in Elzach, den Mitwirkenden und den Vorstandsmitgliedern der gastgebenden Vereine. Für Ihr leibliches Wohl wird an allen 3 Abenden bestens ge- sorgt sein. Alle beteiligten Vereine freuen sich auf Ihr zahl- reiches Kommen und wünschen Ihnen scheeni Wiehnächte un ä guede Rutsch! Theaterverein Hond & Gosche e.V.

Mit einem 9:2-Sieg gegen TTC II am letzten Spiel- tag der Vorrunde verschafft sich TTC Elzach ein wenig Luft zum Abstiegsplatz 9 und steht mit einer Bilanz von 4:12 auf dem 7. Rang der Kreisklasse B. TTC Elzach II steht mit 10:4 Punkten auf dem 2. Aufstiegsplatz der Kreisklasse C. TTC El- zach III überwintert die kurze Winterpause mit 9:5 Punkten auf dem 3. Tabellenplatz der Kreisklasse D. Die Rückrunde beginnt am Freitag, den 10. Januar. Mehr Infos gibt es auf unserer Homepage www.ttc-elzach.de.

Zur Weihnachtsfeier am Sonntag, 15.12.2019 laden wir alle Vereinsmitglieder mit Freunden und Familien recht herz- lich ein. Gefeiert wird im Schützenhaus Elzach, Beginn ab 17:00 Uhr. Nach dem traditionellen Weihnachtsessen run- det die anschließende Tombola den Abend ab. Der Sportschützenverein Elzach bedankt sich für alle ein- gegangenen Spenden, die es uns ermöglichen eine schöne Gabenbereitung für die Tombola zu gestalten. Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes und friedliches neue Jahr. Theateraufführung Ihr Sportschützenverein Elzach des Musikvereins Katzenmoos e.V. Auch im neuen Jahr heißt es wieder Vorhang auf für die Theaterspieler des Musikvereins Katzenmoos. Am Sams- tag, den 04.01.2020, um 20.00 Uhr und Sonntag, den 05.01.2020, um 14.30 Uhr wird die Komödie „Immer diese „Richtfest“ Schwiegermütter“ von Beate Irmisch im Schulhaus Katzen- Liebe Clubmitglieder, liebe Freunde des TCE, moos gespielt. der Neubau unserer Anlage am Kalmer ist in vollem Gange. Neben dem Spiel auf der Bühne wartet eine reichhalti- Wir laden Sie recht herzlich am Sonntag, den 15.12.2019 ge Tombola mit einem Hauptpreis, der für den richtigen um 14 Uhr zum „Richtfest“ des neuen Clubheims am Kal- Sound sorgt, auf Sie. mer ein. Zum Inhalt: Wir freuen uns über Ihr Kommen. Ein Traum ist für Walli Hoppenstett in Erfüllung gegangen. Ihre Vorstandschaft des TCE Ihre einzige Tochter hat sich den berühmten Tenor Gernot von Zitzewitz geangelt und nun soll in dessen Hause Verlo- bung gefeiert werden. Dass der zukünftige Schwiegersohn jedoch gut und ger- ne 25 Jahre älter als ihre Tochter ist, weiß Walli nicht. Und so kommt es zu vielen Missverständnissen. Ob es bei die- sem Durcheinander zu einer Verlobung kommt? Sehen Sie Der Theaterverein „Hond & Gosche“ e.V. führt auf: selbst. „Nur keini Blueme“ Auf Ihr Kommen freuen sich, Komödie in 3 Akten von Norman Barasch und Carroll Moore. die Musikerinnen und Musiker Der penetrante Hypochonder Georg Beckmann ist über- des Musikvereins Katzenmoos. 14 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

SG Prechtal/ Oberprechtal

Vorankündigung Suchen Sie noch ein tolles Ge- Die Jugendabteilung der SG Prechtal wird am 05.01.2020 schenk zu Weihnachten: die Bewirtung des im Haus des Gastes stattfi ndenden Thea- unser Heimatkalender 2020 ters „Nur keini Blueme“ vom Theaterverein Hond & Gosche Er ist wieder da mit vielen neu- übernehmen. Falls Sie also noch das perfekte Weihnachts- en Bildern und Geschichten um geschenk suchen, dann schenken Sie doch Ihren liebsten Yach - unser neuer Kalender eine Eintrittskarte. 2020. Liebe Freude des Heimat- und Landschaftspfl egeverein Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht die Yach, diesen kann man jetzt Jugendabteilung!! wieder bei uns erwerben. Wo: im Museum zu den allgemeinen Öffnungszeiten jeden Sonn- und Feiertag von 15:00 –17:00 Uhr oder Heimatmuseum in Elzach weiter in den Geschäften der Bü- cherei und Schreibwaren Merk- le, Joos und Büro u. Mehr, Volks- bank und der Sparkasse in Elzach, sowie Gasthaus Sonne, Vesperstube Schneiderhof und Landmaschinen Schmieder in Yach. Mit dem Kauf unterstützen Sie die Arbeit des Ver- eins, dafür bedanken wir uns. Voranzeige Adventskonzert Die Sängerrunde Prechtal lädt zu ihrem traditionellen Ad- ventskonzert am Sonntag, den 22.12.2019 um 19.00 Uhr in die Steinberghalle Prechtal ein. Die Sängerinnen und Sänger unter der Leitung von Ulrich Strub wollen Sie mit einem abwechslungsreichen Programm auf das bevorste- hende Weihnachtsfest einstimmen. Mitgestaltet wird das „Die etwas wilde Hochzeitsnacht“ Konzert von der Gruppe SaxArounds von der Musikschule Weihnachtsfeier mit Theateraufführung des MV Yach Waldkirch unter Leitung von Katrin Teschke. Gönnen Sie Die Theatergruppe des Musikvereins Yach hat wieder in sich in der festlich geschmückten Steinberghalle Prechtal unzähligen Proben und mit Unterstützung vieler fl eißiger ein paar gemütliche Stunden. Helfer eine Komödie einstudiert, die traditionell am Ste- phanstag, 26.12.2019 zum Auftritt kommt. Der Dreiakter Karten gibt es im VVK 6,00 EUR bei allen Sängerinnen und „Die etwas wilde Hochzeitsnacht“ von Bernd Kietzke bein- Sängern und zu 8,00 EUR an der Abendkasse. haltet viele amüsante Szenen, bei denen die Lachmuskeln Wir freuen uns auf Sie, liebe Gäste und Freunde der Chor- sicher strapaziert werden. In zwei Aufführungen wird das musik. Schauspiel im Bernhardussaal in Yach zu sehen sein: Vorankündigung: • mittags um 14:00 Uhr zur Generalprobe. Eintritt frei! Das Frühjahrskonzert 2020 soll wieder mit einem Projekt- Ideal für den Nachmittagskaffee und das Ausklingen der Weihnachtsfeiertage chor mit peppigen Liedern aus der Pop- und Schlagerwelt • abends um 19:00 Uhr. Der Eintritt beträgt 6 € (Vorver- stattfi nden. kauf) und 8 € (Abendkasse). Anschließend große Tombola Hierzu laden wir „singfreudige Frauen und Männer jeden & Barbetrieb. Alters“ zum mitsingen ein. Karten können Sie ab dem 13.12.2019 im Gasthaus Sonne GV Sängerrunde Prechtal e.V und der Weinhandlung Disch in Yach erwerben. www.gv-saengerrunde-prechtal.de Musikverein Yach e.V.

Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) freut sich über 50.000ste Abonnentin der RegioKarte Zahl der Stammkunden steigt kontinuierlich, über 50% der Abonnenten sind Schülerinnen, Schüler und Auszubildende Kürzlich konnte der RVF den 50.000sten Abonnenten be- grüßen: Karin Curwy aus Breitnau war die Glückliche, für die der RVF als Dankeschön ein Jahr lang die Kosten des Abos übernimmt. Frau Curwy hat das AboSofort der Regi- oKarte abgeschlossen, weil sie seit September regelmäßig nach Freiburg fährt. Sie ist Berufspendlerin, nutzt die Re- gioKarte aber auch am Wochenende für private Fahrten: „Da ich jetzt kein Auto mehr habe, lege ich jetzt alle Wege Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 15 mit der RegioKarte zurück, wobei das mit dem Abo super Zugteil dann weiter in Richtung Seebrugg fährt, verkehrt bequem ist, ich brauch mich um nichts mehr zu kümmern. der andere Zugteil über Neustadt und Donaueschingen bis Großartig.“ Villingen. Zwischen Gottenheim und Breisach ist noch bis Da die Fahrscheine nach Hause zugeschickt werden und voraussichtlich 16. Februar 2020 ein Schienenersatzverkehr das Geld monatlich abgebucht wird, muss man sich im Abo (SEV) eingerichtet. nicht mehr darum kümmern, rechtzeitig eine neue Monats- Die Elztalbahn heißt dann S2. Auf bekanntem Fahrweg karte zu kaufen. Außerdem sparen Kunden mit Abo jähr- werden bis zum Beginn des Streckenausbaus, voraussicht- lich über 90 Euro. lich März 2020, die Züge rollen. Danach werden diese in „Das Abo der RegioKarte ist eine echte Erfolgsgeschichte“, Denzlingen enden. Von dort geht es bis Oktober 2020 mit sagt Dorothee Koch, Geschäftsführerin des RVF. „Wir sind SEV-Bussen weiter nach Waldkirch bzw. Elzach. stolz auf die Entwicklung und freuen uns natürlich über so Als S3 verkehrt zukünftig die ehemalige Linie 113 auf der viele treue Kunden“, ergänzt Koch. Münstertalbahn. Während sich zum Fahrplanwechsel im Konstante Zuwachsraten Dezember lediglich geringfügige Änderungen ergeben, Über die Hälfte aller Abonnenten sind mit dem Schüler- kommt es ab 14. Juni 2020 zu größeren Anpassungen an Abo unterwegs. In den drei Schuljahren seit der Einfüh- die Rheintalbahn. rung wurden über 26.000 Schülerinnen, Schüler und Azu- Auf der Kaiserstuhlbahn-West – bisher Linie 102 – geht bis für das Abo der RegioKarte Schüler gewonnen. Für den dann die S5 in Betrieb. Sie verkehrt künftig im Stundentakt Verbund gelang damit die Stabilisierung des Absatzes im zwischen Breisach und Riegel-Malterdingen. Die geänder- Ausbildungsverkehr. Die andere Hälfte der Abonnenten ten Anschlüsse auf die Rheintalbahn ab Juni 2020 sind hier- sind Erwachsene, viele davon Berufspendler. Besonders die bei bereits berücksichtigt, sodass dieser Fahrplan über das Abonnements „RegioKarte Job“ und das „JobTicket BW“ Jahr stabil bleiben wird. verzeichnen hohe Zuwachsraten von über 10% jährlich. Bei Für die Rheintalstrecke ist die Bezeichnung S4 vorgesehen. diesen Abos erhalten die Kunden persönliche Monatskar- Bis auf Weiteres wird sie aber 702 heißen. Auf dieser Stre- ten, die vom Arbeitgeber großzügig bezuschusst werden. cke wird es nur geringfügige Änderungen geben – zum Abo Online wird immer beliebter 14. Juni 2020 wird dann ein überarbeitetes Konzept einge- Über 40% der Erwachsenen, die ein Abo der RegioKarte ab- führt. Dies wird auch zu einem geänderten Fahrplan für die schließen, tun dies bereits online. Über AboOnline ist dann auf die Rheintalbahn abgestimmten Regionalbusse führen. auch die Verwaltung des Abos durch den Nutzer möglich. Kostenlose Fahrradmitnahme Auch das SchülerAbo soll in absehbarer Zeit online ange- Mit Einführung der Breisgau-S-Bahn 2020 wird auch die boten werden. „Wir sind mit unserem technischen Dienst- kostenlose Fahrradmitnahme im Schienenverkehr ausge- leister VAG dabei, die Prozesse im Hintergrund zu optimie- weitet. Vor 6:00 Uhr und nach 9:00 Uhr sowie am Wochen- ren, so dass Eltern oder Volljährige das SchülerAbo dann ende und feiertags wird dann auf der Rheintalbahn (S4) einfach online abschließen können“ erklärt Petra Bieser, sowie den S-Bahn-Linien 1, 3 und 5 kein Fahrschein für die Geschäftsführerin des RVF. Mitnahme eines Fahrrads benötigt. Auf der S2 (Elztalbahn) Knapp 40% der erwachsenen Abonnenten entscheiden zwischen Freiburg und Elzach ist die kostenlose Fahrrad- sich für den Abschluss eines „Abo sofort“, bei dem im VAG mitnahme vorerst nur ab 19:30 Uhr möglich. Während des pluspunkt oder der Radstation ein sofort gültiges Abo aus- Schienenersatzverkehrs zwischen Denzlingen und Elzach gestellt werden kann. Alle Abokunden des RVF (Schüler- sowie Gottenheim und Breisach ist die Fahrradmitnahme Abo Mindestalter 16 Jahre) können kostenlos 30 Minuten nicht möglich. pro Fahrt das Fahrradverleihsystem frelo nutzen. Der Online-Abschluss des Abos ist im Online-Shop der VAG Regionalbusverkehr unter www.vag-freiburg.de möglich. Die VAG verwaltet Hochschwarzwald alle Abos im Auftrag des RVF. Weitere Infos zu allen Abos Mit dem stündlichen Angebot auf der Schiene zwischen des RVF unter www.rvf.de Neustadt und Löffingen mit regelmäßigen Halten in Bach- heim und Unadingen wird ein zusätzlicher Busverkehr der Linie 7259 zwischen Löffingen über Friedenweiler und Rö- Vorweihnachtliche Vorlesestunde für Kinder tenbach nach Neustadt zu einer halbstündlichen Verbin- dung mit Anschluss auf die S1 verknüpft. Am Donnerstag, 19.12.2019, um 15:30 Uhr, findet eine Vor- Im Abendverkehr bis nach Mitternacht werden die Zug- lesestunde im Stadtteiltreff „mensch paulus“, Dahlienweg fahrten der S1 zwischen Titisee und Seebrugg durch Busse 22, in Emmendingen statt. Für Kinder im Kindergarten und der Linie 7255 ersetzt. Diese haben Anschluss auf die Züge Grundschulalter liest Frau Susanne Laubengaier Advents-, Ni- in Titisee. kolaus- und Weihnachtsgeschichten vor. Währenddessen kön- Kaiserstuhl nen die Eltern es sich in unserem Café bei einer Tasse Kaffee/ Neben der Einführung der S1 und der S5 am Kaiserstuhl, Tee und/oder einem Stück Kuchen gemütlich machen. ergibt sich eine Änderung der Linien 295 und 297. Diese Kontakt und weitere Informationen bei: „mensch paulus“, werden nicht mehr als Gesamt-Linie von Vogtsburg bis Tel.: 07641 – 9689540, s.laubengaier@diakonie-emmendin- Freiburg geführt, sondern in Bötzingen getrennt. Die Linie gen.de, Öffnungszeiten: mittwochs 11:00 bis 15:00 Uhr, 295 von Vogtsburg wird bis Gottenheim verlängert, um so donnerstags 14:00 bis 17:30 Uhr. Anschluss an die S1 zu gewährleisten. Die Linie 297 startet in Bötzingen und verkehrt über die March nach Freiburg. Neuer Fahrplan für Bus und Bahn im Auf der Linie 31 ändern sich nach Beendigung des Schie- nenersatzverkehrs Breisach-Gottenheim im Februar die Ab- Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) gilt fahrtszeiten. ab 15. Dezember Markgräflerland Der Gewerbepark Breisgau wird durch sechs zusätzliche Das Fahrplanjahr 2020 im Regio-Verkehrsverbund Freiburg Fahrten der Linie 245 zwischen Gewerbepark und Müll- (RVF) ist neben diversen Änderungen und Anpassungen im heim über Heitersheim besser angebunden. Busbereich, vor allem durch die Inbetriebnahme der Breis- Wie bereits in der einjährigen Testphase werden auch an gau-S-Bahn 2020-Strecken geprägt. Sonn- und Feiertagen Busse im Zwei-Stunden-Takt auf der Breisgau-S-Bahn 2020 Linie 242 eingesetzt. Ein AST-Verkehr mit Taxen ergänzt die Im Zuge des Jahresfahrplanwechsels werden die bisherigen Linie auf einen Stundentakt. Die Linie 7240 zwischen Frei- Bahnstrecken mit „S“-Bezeichnungen benannt. Zum 15. burg und Bad Krozingen erhält künftig am Samstag und Dezember 2019 startet die neue durchgehende Ost-West- Sonntag einen gleichmäßigen Stundentakt. VerbindungS1 von Breisach bzw. Endingen über Freiburg Stadt Freiburg nach Seebrugg bzw. Villingen. Hierbei werden die aus Im Freiburger Stadtgebiet bleibt das Netz weitgehend zwei Richtungen kommenden Züge in Gottenheim zusam- ohne Veränderungen. Die Stadtbuslinien 17, 23, 24 und 25 mengefügt und in Titisee wieder getrennt. Während ein werden an die jeweiligen Zuganschlüsse angepasst. 16 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019

Fahrpläne 2020 terhaltsame Autorenlesungen kombiniert mit Live-Musik Neu gedruckte Fahrpläne erhalten die Kunden bei den und Fingerfood im Garten von Ursula Hauber geben. Verkehrsunternehmen des RVF. Aufgrund der unterjähri- Der Heimatverein veranstaltet neben seinem alljährlichen gen Änderungen auf der Rheintal- und Elztalbahn und der Museumsfest (13. September) nächstes Jahr auch das damit verbundenen Anschlüsse haben nicht alle Fahrpläne 1. Freiämter Wiesbaum-Fest (9. Mai). für das gesamte Jahr 2020 Gültigkeit. Fest etabliert haben sich inzwischen Veranstaltungen wie der Informationen zum Fahrplan stehen ebenso im Internet als Zunftabend (18. Januar), das Scheibenschlagen (7. März), die aktuelle Online-Fahrplanauskunft unter www.rvf.de zur Beach-Party (4. Juli) oder der Herbsthock des MV Freiamt (29. Verfügung. Dort erhalten Kunden in Kürze auch alle neuen - 31. August). Fahrpläne zum Download. Ein ausführlicher Veranstaltungskalender kann auf der Homepage der Gemeinde heruntergeladen oder in der Tourist-Information Freiamt mitgenommen werden. AUS DEN NACHBARGEMEINDEN Wassonstnochinteressiert Stille Nacht, heilige Nacht? Die Weihnachtsfeiertag rücken näher und es kommt die Zeit in der sich Familienbesuch an Familienbesuch reiht. Diese Zeit wird oft genutzt um tolle Gespräche zu führen und das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen. Be- Aus dem Verlag stimmt sind im vergangenen Jahr wieder viele lustige Ge- schichten passiert. Wir sind für unsere Narrenzeitung wie- Gut zu wissen der auf der Suche nach lustigen Begebenheiten. Wenn ihr über die Feiertage das ein oder andere witzige Stückle zu Waschmittel - was brauche ich wirklich? Ohren bekommen habt, würde sich die Redaktion des „D‘r Die Wahl des Waschmittels ist entscheidend für ein optimales Spitzbue“ sehr über eine Nachricht freuen. 01520/4810605 oder [email protected] Waschergebnis. Doch nicht nur das. Auch auf die richtige Dosie- Verkäufer Narrenzeitung rung kommt es an. Das spart nicht nur Geld, sondern schont auch Ende Januar/Anfang Februar wird die neuste Ausgabe des noch die Umwelt. „D‘r Spitzbue“ erscheinen. Wir sind wieder auf der Su- che nach Verkäufern für unsere Verkaufsgebiete: Elzach, Wahl des richtigen Waschmittels Prechtal, Yach, Oberprechtal, Biederbach, Freiamt und Grundsätzlich reichen drei Arten von Waschmittel völlig aus: Oberwinden. Wenn Du Interesse daran hast melde dich bei • ein Vollwaschmittel/Universalwaschmittel in Pulverform für Mirko Fakler (01520/4810605 oder [email protected]) weiße Wäsche • ein flüssiges Colorwaschmittel für Buntes und dunkle Wäsche Geführte Wanderungen im Dezember • Fein- bzw. Wollwaschmittel für Wolle und Feinwäsche Dienstag, 10. Dezember 2019 um 14:00 Uhr Dienstag, 31. Dezember 2019 um 14:00 Uhr Waschmittel richtig dosieren Am Dienstag, den 10. Dezember 2019 findet die diesjäh- Die Menge des Waschmittels richtet sich zum einen nach dem Ver- rige Abschlusswanderung mit dem Wanderführer Karl- schmutzungsgrad der Wäsche und zum anderen nach dem Här- Hermann Stegmann statt. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr tegrad Ihres Leitungswassers. Richten Sie sich bei der Dosierung am Gasthof „Freiämter Hof“. Gutes Schuhwerk und witte- rungsentsprechende Kleidung werden empfohlen. nach der Waschmitteltabelle auf der Waschmittel-Verpackung. Am Silvestertag, Dienstag, den 31. Dezember 2019, findet Informieren Sie sich über den Wasserhärtegrad des Leitungswas- eine Silvester-Wanderung statt. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr sers an Ihrem Wohnort bei den Stadtwerken und dosieren Sie je am Kurhaus Freiamt. Wanderführer ist Karl-Hermann Steg- nach Verschmutzungsgrad. mann. Gutes Schuhwerk und witterungsentsprechende Klei- Im Zweifelsfall lieber niedriger dosieren. Ist zu viel Waschmittel dung werden empfohlen. in der Maschine, belastet das Umwelt und Geldbeutel. Zudem können sich Waschmittelreste in der Maschine und an den Texti- Große Ereignisse werfen ihre Schatten lien absetzen und auf diesen unschöne Spuren hinterlassen. Mo- voraus derne Waschmaschinen zeigen eine Überdosierung nach dem Veranstaltungskalender für 2020 von Freiamt ist nun öf- Waschgang an. Beim nächsten Mal dann weniger nehmen. fentlich TIPP: Vorsicht bei XXL-Waschmittelpackungen! Sie enthalten oft In Freiamt wird es auch im kommenden Jahr wieder ein unnütze Füllmittel und müssen dann höher dosiert werden. Hier vielfältiges Veranstaltungsprogramm geben. ist nichts gespart! Es lohnt sich, Preis, Inhalt und Waschmenge auf Eines der größten Ereignisse 2020 wird das 40. Internatio- nale NSU-Treffen sein. Vom 4. bis 7. Juni 2020 werden wie- der Packung zu kontrollieren und zu vergleichen. der zahlreiche Motorsport- und Oldtimerbegeisterte nach Waschen Sie nachhaltig Freiamt kommen. Das Motorsport Racing Team Freiamt e.V. veranstaltet aber nicht nur das NSU-Treffen und wei- • Wäsche sortieren: weiß, bunt, fein tere Motorsportveranstaltungen, sondern feiert auch sein • Pflegehinweise in den Textilien beachten 50-jähriges Bestehen mit einem großen Jubiläumsabend • Waschmaschine möglichst voll beladen, ausgenommen Fein- am 11. Juli. Die Landjugend Freiamt plant nächstes Jahr und Wollwäsche ebenfalls eine besondere Veranstaltung: Am 11. Januar holt sie die bekannte Band „Dorfrocker“ ins Kurhaus. Einen • Je nach Wäscheart das entsprechende Waschmittel wählen Wassertag in und um das Kurhaus herum veranstaltet die (Voll-, Color-, Fein-/Wollwaschmittel) und jeweilige Dosieran- Gemeinde Freiamt am Sonntag, den 22. März. Hier wird es weisung beachten für Jung und Alt verschiedene Aktionen rund um das The- • Mit möglichst niedriger Temperatur waschen. Für Weiß- und ma „Wasser“ geben. Buntwäsche maximal 60 °C wählen. Je nach Verschmutzung Aufgrund der positiven Resonanz von diesem Jahr, plant die Gläserne Bücherei eine Fortsetzung der Reihe „Litera- reichen auch 40 °C oder 30 °C – manchmal sogar 20 °C – aus. tur im Garten“. In den Sommermonaten wird es wieder un- Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. – Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50 Anzeigen | 17

VERSCHIEDENES IMMOBILIEN

Verloren: Mädchenhalskette mit Kreuz und Schutzengel. Tel. 0176 555 48 944 oder 07683/1228 / Finderlohn!

MIETGESUCHE Die Freizeit beginnt vor der Haustüre! Genießen Sie Ihren Ruhestand im heilklimatischen Luftkurort Schönwald im Schwarzwald-Baar-Kreis mit schönstem Ausblick. Zum 01.02.20 Wohnung gesucht Hier entstehen großzügige Neubau-Wohnungen mit 2 ½ bis 3 ½ Kfm. Angestellte mit 2 Kindern 3&9 sucht in Elzach, Zimmern und einer Größe von 69 m² bis 91 m² Wfl. Die Wohnungen Winden& Umgeb. 2-4 Z-WHG.  01796151596 sind barrierefrei und rollstuhlgerecht. Ein Pflegedienst ist zubuch- bar. Kaufpreis von 243.000,- bis 378.300,- Euro inkl. Garage. Fertig- stellung Juni 2020. Interessiert? Ansprechpartner: Martin Wehle, Mobil: 0171/7733483, Tel.: 07720/95 862-0, E-Mail: [email protected]

Anzeigenschluss Montag, 16.00 Uhr

Foto: evgenyatamanenko/iStock / Getty Images Plus Traumjob in Ihrer Region?

Der Adventskalender von Nussbaum Medien Freut euch auf die Aktion in KW 50 von unserem Vorteilspartner

Thermen & Badewelt Sinsheim Erlebt ein einzigartiges Palmenparadies mit mehr als 400 echten Südsee-Palmen sowie einer großen Vitaltherme & Sauna. Genießt in der kühlen Win- terzeit einen schönen Ausblick auf die hügelige Landschaft des Kraichgaus und gönnt euch eini- ge Stunden der Ruhe und Entspannung. Klingt verlockend? Dann lasst euch überraschen, hinter welchem Türchen sich die Aktion der Thermen & Badewelt Sinsheim versteckt.

Unseren Adventskalender findet ihr übrigens auf

www.lokalmatador.de

www.nussbaum-medien.de 18 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50

STELLEN

Gehen Sie mit uns in die Zukunft der lokalen Kommunikation! 550 Mitarbeiter 380 Städte und Gemeinden 1,1 Millionen Haushalte pro Woche

Diese und über 4.000 weitere Stellenanzeigen finden Sie auch digital auf jobsucheBW.de, dem neuen Online-Stellenportal für Baden-Württemberg.

Nussbaum Medien arbeitet intensiv an der Zukunft der lokalen Kommunikation. E-Commerce, BürgerApp mit personalisierten Inhalten, Online- Marktplatz kaufinBW und einer Nussbaum Card zur Unterstützung unserer Print-Produkte sind ein Teil unserer Strategie, die Nussbaum Medien in die Zukunft führen. So können Nutzer lokale Inhalte zusätzlich über das Smartphone personalisiert und ortsübergreifend lesen und ortsansässige Unternehmen erhalten eine weitere Plattform, sich zu präsentieren. Wir stärken Heimat! Werden Sie ein Teil von uns!

NMWDST 136 Wir suchen ab sofort einen ■ Unterstützung der Geschäfts- und Ver- ■ eine systematische Einarbeitung in ein kaufsleitung bei der Weiterentwicklung motiviertes, dynamisches Team wie auch Key Account Manager (m/w/d) des Angebotsportfolios der Unterneh- eine bedarfsgerechte Begleitung durch für den Stellenmarkt mungsgruppe im Bereich Stellenmarkt unser Patenprogramm ■ Direkter Bericht an die Verkaufsleitung ■ flache Hierarchie ohne lange in Vollzeit (40 h/Woche) der Unternehmensgruppe Kommunikationswege Mo. – Fr. am StandortWeil der Stadt ■ flexible Arbeitszeiten und ein Ihre Qualifikation betriebliches Gesundheitsmanagement Ihre Aufgaben ■ Erfahrung entweder in der Werbevermark- ■ gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf tung oder im HR-Bereich zwingend bei einem sozial engagierten Unternehmen ■ Verkauf von Stellenanzeigen in unseren ■ Kontakte zu Personalentscheidern oder mit umfangreichen Sozialleistungen (wie Amts- und Mitteilungsblättern und in Stellenagenturen wünschenswert z. B. Betriebskinderkarten) unserem Jobportal ■ Personal-, betriebs- oder ■ maßgeschneiderte Weiterbildungsmög- ■ Akquise großer und langfristiger medienwirtschaftliches Studium lichkeiten an der Nussbaum-Akademie Stellen-Kunden (oder vergleichbare Ausbildung) wie auch die Option auf ein JobRad (E-Bike) ■ Besuch von Job- und Azubimessen sowie ■ Verkäuferisches Geschick, Abschlusssicher- von spezialisierten Werbeagenturen zum heit, Belastbarkeit und Kreativität Haben wir Ihr Interesse geweckt? Schicken Sie Aufbau eines entsprechenden Netzwerks Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen ■ Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen: mit Angaben zum möglichen Eintrittstermin ■ Unterstützung der übrigen Verkäufer ■ die Flexibilität und den Gestaltungs- und Ihrer Gehaltsvorstellung sowie unter der Mediengruppe bei der Akquise im spielraum eines Familienunternehmens Nennung der Stellenkennziffer an: Stellenmarkt sowie Freiräume für kreatives Arbeiten [email protected]

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Straße 20 Telefon 07033 525-0 71263 Weil der Stadt www.nussbaum-medien.de

UNTERRICHT GESCHÄFTSANZEIGEN

Nachhilfe Klasse 4 bis zum Abi Betriebsferien Mathe, Deutsch, Englisch, vom sehr preiswert (gewerblich) 23. Dezember 2019 g 01579 2470304 bis 31. Dezember 2019 Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50 Anzeigen | 19

Mi Der Adventskalender t freundlicher Unterstützung von Nussbaum Medien von L Even a tstifter ss t n! eu he ch überrasc Mach mit bei unserer großen Adventskalender-Aktion

Am Sonntag, den 1. Dezember 2019 startete unser oder weitere Knobelaufgaben lösen und sich damit die erster Adventskalender auf Lokalmatador.de. Hinter Chance auf den jeweiligen Tagesvorteil sichern. Tipp: jedem Türchen erwarten euch tolle Überraschungen verfolgt uns auf Facebook und Instagram, um keine wie Gewinnspiele, Vorteile, Goodies und vieles mehr. News und Hinweise rund um den Adventskalender Lernt Nussbaum Medien und unsere Produkte besser zu verpassen! Wir wünschen euch viel Spaß mit un- kennen und profitiert gleichzeitig von einigen Part- serem Adventskalender und den Überraschungen, nern des Nussbaum Clubs. Einfach täglich das Türchen die sich hinter jedem Türchen verstecken! Ihr findet öffnen und sofort profitieren oder ein Quiz, Memory unseren Adventskalender unter:

www.lokalmatador.de Like uns auf nussbaumclub

ZU DEN MÄCHTIGSTEN FJORDEN NORWEGENS MS Amadea • 21.05. - 28.05.2020

BIS ZU EUR 750 TAGS- BURTS GE P.P.*** BATT RA 20 x 1 Gutscheinkarte gewinnen! Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder

FÜR SIE INKLUSIVE N- RREISE • Kreuzfahrt auf der MS Amadea LESE : EXTRA Gutscheinbuch.de Schlemmerblock - Ihr 2:1 Gastronomie- & (600 Passagiere) 100 EUR GUT- Freizeitführer. Gewinnen Sie 20 x 1 Gutscheinkarte für einen • 100 EUR Ausflugsguthaben p.P. FLUGS AUS P.P.** • Vollpension mit Menüwahl und HABEN Schlemmer-/Freizeitblock Ihrer Wahl. Weitere Infos zum Schlem- Tischwein und Saft des Tages mer-/Freizeitblock unter www.gutscheinbuch.de • Captain‘s Dinner mit festlichem Menü, Willkommenscocktail, Jetzt teilnehmen per Mail an [email protected] oder Abschiedsparty PREISE* in gut leserlicher Handschrift per Post. Die Gewinner/-innen und andere • Musik- und Showprogramme, Außen Glückskabine 1.599 EUR Gewinnspiele finden Sie auf www.lokalmatador.de, zudem werden Sie Lektorate und Wellness- und Außen Neptun-Deck 1.649 EUR über Ihren Gewinn schriftlich benachrichtigt. Sportangebote Außen Saturn-Deck 1.699 EUR • Obstkorb in der Kabine, Kabinen- Außen Orion-Deck 1.749 EUR service mit Frühstück u. kleinen Ausgeschlossen von derTeilnahme sind Personen unter 18 Jahre sowie Mitarbeiter desVerlages und deren Gerichten Angehörige. DieTeilnahme ist pro Person nur einmal möglich. • Betreuung durch ein erfahrenes WeitereTeilnahmebedingungen und sonstige Hinweise zuVerlosungen finden Sie unter: Phoenix-Reiseleiter-Team 0800 - 2 63 42 66 www.lokalmatador.de/vorteilsclub/teilnahmebedingungen (gebührenfrei) • Reiseführer und Länderinformatio- nen, praktische Phoenix-Tasche STICHWORT: 1564 Lösungswort: Teilnahmeschluss: • Audio-Systeme bei Ausflugsteil- Schlemmerblock-Xmas Sonntag, 15.12.2019 nahme *p.P in EUR bei 2er Belegung, nicht inklusive: Trinkgelder (nicht obligatorisch, eine Extra-Belohnung ist jedoch willkommen und international üblich) **für die 1.+2. Person in der Kabine. ***Wenn Sie 2020 einen Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG runden Geburtstag feiern, erhalten Sie eine Preisreduzierung in Höhe von 750 EUR bzw. 500 EUR, wenn Merklinger Straße 20 ∙ 71263 Weil der Stadt Sie in den Monaten Mai/Juni ein neues Lebensjahr beginnen Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere www.nussbaum-medien.de vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH/Treffpunkt Schiff, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH, Pfälzer Straße 14, 53111 Bonn. Anmeldeschluss: 30.12.2019 20 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50

3 x 2 Tickets für die Komödiantin Tahnee 100 x 2 Tickets für CMT - die Urlaubsmesse Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder

Tahnee – VULVARINE am 23.01.2020 um 20:00 Uhr im Kulturzen- Genießen und erleben Sie einen Urlaubstag mit Folklore, un- trum Tollhaus Karlsruhe. Nach kurzer Pause ist Tahnee zurück und terhaltsamen Shows, den schönsten Reisezielen und neuesten präsentiert sich in ihrem zweiten Bühnenprogramm gewohnt beschei- Caravans. Was auch immer Sie im Urlaub erleben möchten, die den: Tahnee ist VULVARINE. Die Frau mit den feuerroten Haaren spricht besten Ideen finden Sie auf der CMT vom 11. bis 19. Januar so unerbittlich Klartext, dass sie jedes Blatt vor ihrem Mund zerfetzt. 2020 in Stuttgart. Mehr Infos unter www.cmt-stuttgart.de. Jetzt teilnehmen per Mail an [email protected] oder Jetzt teilnehmen per Mail an [email protected] oder in gut leserlicher Handschrift per Post. Die Gewinner/-innen und andere in gut leserlicher Handschrift per Post. Die Gewinner/-innen und andere Gewinnspiele finden Sie auf www.lokalmatador.de, zudem werden Sie Gewinnspiele finden Sie auf www.lokalmatador.de, zudem werden Sie über Ihren Gewinn schriftlich benachrichtigt. über Ihren Gewinn schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen von derTeilnahme sind Personen unter 18 Jahre sowie Mitarbeiter desVerlages Ausgeschlossen von derTeilnahme sind Personen unter 18 Jahre sowie Mitarbeiter desVerlages und deren Angehörige. DieTeilnahme ist pro Person nur einmal möglich. und deren Angehörige. DieTeilnahme ist pro Person nur einmal möglich. WeitereTeilnahmebedingungen und sonstige Hinweise zuVerlosungen finden Sie unter: WeitereTeilnahmebedingungen und sonstige Hinweise zuVerlosungen finden Sie unter: www.lokalmatador.de/vorteilsclub/teilnahmebedingungen www.lokalmatador.de/vorteilsclub/teilnahmebedingungen

Lösungswort: Teilnahmeschluss: Lösungswort: Teilnahmeschluss: Tahnee-Tollhaus Sonntag, 12.01.2020 CMT-2020 Sonntag, 29.12.2019

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Straße 20 ∙ 71263 Weil der Stadt Merklinger Straße 20 ∙ 71263 Weil der Stadt www.nussbaum-medien.de www.nussbaum-medien.de

HOLIDAY ON ICE Supernova – eine Reise von der Erde zu den Sternen: Mit ihrer brandneuen Eisshow hebt die beliebte Eisrevue HOLIDAY ON ICE vom 23. bis 26. Januar 2020 in der Porsche-Arena ab! Die energiegeladene Show nimmt das Publikum mit in eine faszinierende Polarwelt, in die Unend- lichkeit des Kosmos, an magische Orte und zu exotischen Bewohnern.

Rabatt auf Buchungszeitraum: Normalpreis-Tickets* Aktionscode: 04.11.2019 - 12.01.2020 (max. 4 Tickets pro Coupon) Supernova Holiday on Ice 10 % Porsche-Arena, Mercedesstr. 69 70372 Stuttgart * Premiumtickets sind von der Aktion ausgeschlossen. Keine weiteren Rabatte möglich. Bestellen Sie Ihr Ticket mit 0711 / 2 55 55 55 dem Aktionscode„Supernova“ online über www.easyticket.de/nussbaum oder telefonisch unter 0711 / 2 55 55 55. www.easyticket.de/nussbaum Gültig bis max. 4 Tickets pro Bestellung.

Circus-Spektakel Ludwigsburg Der Chinesische Nationalcircus geht in eine neue Runde und überzeugt mit Meisterakrobaten aus Fernost, die ein Programm voller Faszination und Höhepunkte darbieten. Nussbaum Club-Mitglieder können sich zu folgenden Vorteilspreisen in der MHP Arena Ludwigsburg verzaubern lassen: Loge für 54,90 € (statt 64,90 €), PK1 für 49,90 € (statt 59,90 €), PK2 für 43,90 € (statt 54,90 €), PK3 für 38,90 € (statt 47,90 €), PK4 für 33,90 € (statt 41,90 €) und PK5 für 25,90 € (statt 31,90 €).

vergünstigte Tickets Aktionszeitraum : 2020 Eventstifter GmbH für unterschiedliche Preiskategorien 3. bis 5. Januar Voithstr. 8/1 71640 Ludwigsburg Bestellen Sie Ihre Tickets über www.ticket.eventstifter.de mit den entsprechenden Gutscheincodes. Loge: NussbaumLoge, PK1: Nuss- www.eventstifter.de baum1, PK2: Nussbaum2, PK3: Nussbaum3, PK4: Nussbaum4 und PK5: Nussbaum5. Gültig bis zum 16.12.2019. Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50 Anzeigen | 21

Immer einen Shopping-Trip wert! Das City Outlet Geislingen bietet über 40 Home, Fashion & Lifestyle Marken ganzjährig bis zu 70% günstiger. Ob Fashion von Betty Barclay, Carl Gross, Only oder Triumph – wer sich neu einkleiden möchte, ist hier genau richtig. Wer auf der Suche nach etwas Neuem für sein Zuhause ist, freut sich über tolle Angebote in Shops wie WMF, Nachtmann, Rosenthal, Estella, Seltmann Weiden oder Gardena. Versüßt wird einem das Shopping-Erlebnis bei Lindt, DeBeukelaer, mymuesli und dem Gummi Bären Land. Natürliche Wellness-Produkte kann man bei Kneipp entdecken. Ganz neu im City Outlet Geislingen sind die Geschäfte von Ara Shoes und Glücksstern/ Only. Das WMF Bistro in der WMF Fischhalle bietet täglich abwechslungsreiche saisonale Gerichte und lädt darüber hinaus auch zu Kaffee und Kuchen für den kleinen Hunger ein. Alle Angebote sowie News & Events finden Sie unter: https://www.cityoutletgeislingen.com/

Extra-Rabatt mit der eitraum bis Day-Discount-Card* auf den Aktionsz City Outlet Geislingen Ende Januar 2020. Fabrikstraße 40 10 % Outletpreis in 5 Shops Ihrer Wahl 73312 Geislingen (Steige) * Couponinhaber erhalten die Day-Discount-Card in unserem mymuesli Shop. Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nach- www.cityoutletgeislingen.com lässen kombinierbar. Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Anspruch genommen werden. Keine Barauszahlung möglich.

TRADITION. EMOTION. HERZBLUT. LIVE. Die „stärkste Liga der Welt“. Seien Sie wieder dabei wenn FRISCH AUF! Göppingen in der EWS Are- na um Punkte kämpft. Erleben Sie hautnah die Faszination Handballbundesliga und lassen Sie sich begeistern von dem schnellen und körperbetonten Sport. Der emotionale Besuch der Heimspiele von FRISCH AUF! ist für viele Fans ein wichtiger Teil des Freizeitkalenders. Daher ist die EWS Arena auch immer wieder unter dem Synonym „Hölle Süd“ in aller Munde. Tauchen auch Sie ein in das einmalige und stimmungsgeladene Live-Erlebnis eines FRISCH AUF!-Heimspiels.

auf Tickets in allen Leistungszeitraum: Kategorien (nach Code: 0 der Saison 2019/202 FRISCH AUF! Göppingen 20 % Verfügbarkeit) NUSSBAUM-TPGCYJ in Management & Marketing GmbH Leonhard-Weiss-Straße 40 *Rabattierte Tickets mit Nussbaum-Leservorteil können nur online über den FRISCH AUF!-Online-Shop 73037 Göppingen https://www.eventimsports.de/ols/goeppingen gebucht werden. Durch Eingabe des oben genannten Codes ist der Rabatt buchbar. Der Rabatt ist für alle online verfügbaren Tickets für Heimspiele von FRISCH AUF! in der Saison 2019/2020 gültig.

WÜRTTEMBERGISCHER JUDO-VERBAND E.V Am 25. und 26. Januar 2020 ist es wieder soweit: Der Württembergische Judo-Verband richtet zum dritten Mal die Deutsche Einzelmeisterschaft (DEM) der Frauen und Männer in der SCHARRena in Stuttgart aus. Nach dem heutigen Stand werden ca. 400 Sportler/innen zzgl. Betreuer und Fans aus ganz Deutschland erwartet. Die besten Judoka Deutschlands, darunter Olympiastarter und Grand Slam-Kämpfer, werden in der SCHARRena Stuttgart an den Start gehen und um die Medaillen kämpfen.

eitraum : Rabatt auf Stichwort: Aktionsz 20 - 26.01.2020 20 % die VIP-Karte „Judo-Verband“ 25.01.20 Wettkampfhalle SCHARRena Fritz-Walter-Weg 5  VIP-Karte (inkl. Eintritt + Zutritt zur VIP-Zuschauertribüne und zum VIP-Bereich mit freiem Essen und Getränken) 70372 Stuttgart  Hallenrundgang und Gespräch mit WJV-Präsidenten (Blick hinter die Kulissen)  Tel.: 07151-561250 Autogrammaktion mit Spitzensportler/in Bitte bestellen Sie Ihr Ticket per E-Mail an [email protected] oder rufen Sie an unter 07151-561250 und nennen Sie das Stichwort www.wjv/dm2020.html „Judo-Verband“. Nussbaum Club-Mitglieder bekommen 20 % Rabatt auf die VIP-Karte.

STUTTGART CITYTOUR Beim Hop-on / Hop-off im Cabrio-Doppeldeckerbus lernen Sie ganz entspannt Stuttgart kennen. Gehen Sie auf Entdeckungstour entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Stuttgarts – und steigen Sie aus und wieder zu, wie es Ihnen gefällt. Jedes Hop-on / Hop-off-Ticket gilt 24 Stunden. So haben Sie genügend Zeit, die Stadt zu erkunden. Informationen rund um Stuttgart erhalten Sie über einen Audioguide.

Rabatt auf die Stuttgart Citytour Aktionszeitraum: 20 % (Einzel- oder Kombiticket) Gültig bis Ende 2020 Stuttgart-Marketing GmbH Tel. 0711 / 2228-0 [email protected] Der Rabatt ist gegen Vorlage des Coupons für bis zu 5 Tickets in der Tourist Information i-Punkt, Königstr. 1a, www.stuttgart-citytour.de 70173 Stuttgart oder in der Tourist Information Flughafen Stuttgart, Terminal 3, Ebene 2 einlösbar (Öffnungszeiten unter www.stuttgart-tourist.de). 22 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50

Überregionale Coupons NutzenSie Ihre Vorteile als Leser!

DerCouponist vordem Zahlungs-bzw.Kassiervorgang sitzers keinRechtsanspruchauf Gewährungder Vortei- vorzulegen,umdenVorteilinAnspruchnehmenzukönnen. le beim Leistungspartner. Siekönnen alle Partnerauf Beiindividuellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. www.lokalmatador.de/vorteilsclub einsehen. Gegen denVerlag bestehtvon Seitendes Couponbe-

Fischer Küchenatelier Burlesque,Glamour und Comedy UnsereKunden persönlich auf IhremWeg zur im Friedrichsbau Varieté. Entdecken Sie ein großes Angebot Traumküche zu begleiten, ist uns bei Fischer Kü- an Shows,bei denen sich Theater, Artistik und Comedy in chen eine Herzensangelegenheit. kreativer Umarmung begegnen. auf ausgewählte Fischer Küchenatelier Beim Kauf einer Küche gibt es einen Friedrichsbau Veranstaltungen Villinger Str. 140 Geschirrspüler*von Bosch dazu VarietégGmbH 10 %Rabatt 78054 Schwenningen GRATIS „1925 –Die 20er JahreRevue“ und„TOLLhouse –Die Comedy Show“ im Friedrichsbau Varieté, gültig für alle Spieltage ausgenommen Sonder- Tel. 07720 99681-11 *wahlweise 60er/45er.Der Vorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nach- Siemensstr.15 lässen kombinierbar.Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Anspruch veranstaltungen und Spieltage zwischen dem 25.12. und 31.12.2019; www.fischer-kuechen. genommen werden. Keine Barauszahlung möglich. Einlösbar in allen Fischer 70469 Stuttgart Kartenbestellung telefonisch, Stichwort:NussbaumVarieté25 com Küchenatelier Filialen. Tel. 0711 225 70 70 Gültig bis 23.02.2020

Eisstadion Polarion GalaxySchwarzwald Das Kunsteisstadion im Schwarzwald Mehr als 25 Attraktionen warten darauf,von Groß begrüßt Euch herzlich! und Klein erobertzuwerden. Funund Action sind auf 1,2 Rutschenkilometer garantiert.

EisstadionPolarion auf den Badeparadies auf alle Tarife des 0,50 €Rabatt Eintrittspreis Schwarzwald 2€ GalaxySchwarzwald Talwiesen 8 BeiVorlage dieses Coupons erhalten der Couponbesitzer und seine Familie 75378 Bad Liebenzell Nur der Coupon-/Card-Besitzer erhält den Vorteil.Die Kombination mit Am Badeparadies 1 anderen Rabatten oder Nachlässen ist nichtmöglich. (für max. 4Personen) den angegebenenVorteil.Die Kombination mit ande- www.polarion.de 79822 Titisee-Neustadt renRabatten ist nichtmöglich. Einlösbar außerhalb der Ferienöffnungszei- Tel. 07052/5487 Gültig vom27.09.19 –31.03.2020 Tel. 00 8000 /4444 -333 tenund Feiertage (siehe auf www.badeparadies-schwarzwald.de).

KÖNIGSKINDER Immobilien Zeppelin Museum Friedrichshafen Sie möchtenIhreImmobilie zum Verkauf in gute Das Zeppelin Museum ist ein Erlebnisortder beson- Hände geben? Wirsorgen dafür,dass Sie sich deren Art: Es bietet die weltweit umfangreichste wohlfühlen und den Wert IhrerImmobilie kennen! und bedeutendsteSammlung zur Geschichte und Technik der Zeppelin-Luftschifffahrt. KÖNIGSKINDER kostenlose Wertermittlung Zeppelin Museum Immobilien Friedrichshafen Nachlass auf regulären Königstraße 62 Ihrer Immobilie Seestr.22 1€ Eintrittspreis für Erwachsene 70173 Stuttgart Nur der Couponinhaber erhält den Vorteil.Die Kombination mit 88045 Friedrichshafen DerVorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar. Tel.:0711 400 544 –0 anderen Rabatten oder Nachlässen ist nichtmöglich. Tel. 07541 3801-0 ProPerson/Tag nur einmal gültig.Keine Barauszahlung möglich. www.koenigskinder.de Gültig bis 31.12.2019 zeppelin-museum.de Gültig bis 31.12.2020.

DieNachtder Musicals Museum Frieder,Burda Baden-Baden „Die Nachtder Musicals“ kombiniertaktuelle Die wechselnden Ausstellungen moderner und Produktionen mit den großen Musicalklassikern zeitgenössischer Künstler begeisternindem in einer über zweistündigen Show. preisgekrönten Museumsbau stets aufsNeue.

ASA EventGmbH Museum auf Tickets für Nussbaum15 Frieder Burda Nachlassauf Einzelticket „Die Nacht der Musicals“ Lichtentaler Allee 8b (11 €anstatt 14 €) 15 % ode: 3€ Tel. 07142 919 660 Termine müssen im Vorfeld telefonisch vereinbartwerden. Der -C 76530 Baden-Baden Vorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar.Kei- l. [email protected] Vorteil ist nichtmit anderen Rabatten oder Nachlässen kombi- www.museum- ne Barauszahlung möglich. Zwischen den einzelnen Ausstellungen ist das Te www.asa-event.de nierbar.Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 29.03.2020 frieder-burda.de Museum wegen Umbau geschlossen. Infoshierzu auf unserer Homepage.

BischenbergSchokoladenManufaktur FILDORADO Filderstadt Einzig nichtARTIG und immer himmlisch lecker.Hier Genieße die Vielfalt –www.fildorado.de werden Schokoladenträume wahr.FeinsteZutaten Erlebnisbad |5-SterneSaunalandschaft| und beste, natürliche Rohstoffefinden Verwendung. 5-SterneFitness-Club |Freibad Rabatt auf den Einzeleintritt BischenbergSchoko- Sport- und Badezen- in das Fildorado Erlebnisbad ladenManufaktur trum Fildorado GmbH ab einemWarenwertvon 20,00€ +1Heißgetränkgratis Bergstr.23 10 % Mahlestr.50 10 % 77887 Sasbachwalden Geben Sie im Online-Shop www.bischenberg-schokolade.de 70794 Filderstadt Gegen Vorlage (Erlebnisbad-Gastronomie) und Abgabe (Erlebnisbad-Rezeption) dieses Coupons,einmalig proPerson. Angebot freibleibend,nichtmit anderen www.bischenberg- im Feld Gutschein den Code „schokolade“ ein. Gültig bis Tel. 0711 772066 Rabatten kombinierbar und nur solange der Vorrat reicht. Keine Barauszahlung schokolade.de 31.12.2019 www.fildorado.de möglich. Gültig bis 31.12.2019

Lasertag Arena Denzlingen Foto:Kerkez/Thinkstock Wirheißen Sie in einer der modernsten und größten Lasertag Arenen Süddeutschlands willkommen!

King Das 3. Spiel proPerson ist gratis. Lasertag GmbH Bei Vorlage dieses Coupons erhält der Couponbesitzer den angegebenen Markgrafenstr.125/8 Vorteil.Die Kombination mit anderen Rabatten oder Nachlässen ist nicht möglich. ProPerson und Tagkann lediglich ein Coupon bei diesem Partner 79211 Denzlingen eingesetzt werden. DerCoupon kann von Montag bis Donnerstag ein- Tel. 07666 9314421 gelöst werden. Termine müssen telefonisch/schriftlich vereinbartwerden. Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50 Anzeigen | 23

GESCHENKE IN LETZTER MINUTE

ERHOLUNG schenken für Genussmenschen Genuss PAKET „Morning Relax im Paradies“ ˜ 3 Stunden im Erholungsparadies PALMENOASE ˜ Leckeres Frühstück „Palm Garden“ ˜ Vitalisierende Tasse Crema Pflegendes Peelingsalz Weitere Geschenkgutscheine, attraktive Geschenk- ˜ boxen und alle Details zu den Arrangements unter www.badeparadies-schwarzwal.de nur 39 €

Foto: FamVeld/iStock / Getty Images Plus Die neuen Themensets sind Wagon mit Pferdeanhänger“ eine ideale Erweiterung zu den und das Reitset integriert wer- vielen detailgetreuen Fahr- den. zeugen des Anbieters. Damit ergeben sich attraktive neue Motorradwerkstatt: Sie ist Spieloptionen. ein echtes Schrauberparadies. Polizeistation: Die Einsatz- Die detailgetreue „Scrambler fahrzeuge der Polizei werden Ducati Cafe Racer“ wird auf in der Polizeistation koordi- der Hebebühne samt Halte- niert. Im Bürobereich verfolgt rungen fixiert und gewartet. der diensthabende Polizist mit Dem Mechaniker steht ein modernster Ausstattung jeden Werkzeugkasten samt umfang- Einsatz. reicher Ausrüstung zur Verfü- Krankenstation: Sie ist An- gung. laufpunkt für Einsatzfahrzeuge aller Art. Hier wird jeder Pa- Pkw-Werkstatt: Sie ist der An- tient gut versorgt, die Ärztin laufpunkt für Fahrzeuge, die verfügt über modernste Aus- eine Inspektion benötigen. Auf rüstung und kann jeden Pa- Themensets für spannende Rollenspiele der höhenverstell baren Platt- tienten im Krankenbett samt form inspiziert der Mechaniker Rollenspiele sind für Kinder es in der bworld-Serie nun fünf Überwachungsmonitor oder den Roadster, wechselt die Rei- wichtig. Sie schnuppern damit neue und kombinierbare The- im Rollstuhl behandeln. spielerisch in die Welt der Er- mensets: fen und testet auf der angebau- Pferdestall: Ausreiten, Füttern, ten Prüfeinrichtung die Brem- wachsenen. Pflegen und den Stall reinigen - Die Polizei- und die sen. Das Ergebnis wird ihm dafür bietet der Pferdestall den Vor allem aber schulen Krankenstation, der Pferde- gleich am Monitor angezeigt. Rollenspiele das Sozialverhal- stall, die Motorrad- und die idealen Rahmen. In das Spiel (djd/Bruder Spielwaren GmbH ten. Die Kleinen lernen, sich Pkw-Werkstatt. Bedruckte können der „MB Sprinter Tier- transporter“, der „RAM Power + Co. KG/red) auf die Zuteilung der Rollen Wandelemente mit Stellfüßen zu einigen und die Handlung lassen Raum für noch mehr Dieser und weitere Artikel zum Thema Geschenke auch abzusprechen. Von Bruder gibt Realität beim Spielen. auf www.lokalmatador.de/webcode/thema-1475 24 | Anzeigen Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 12. Dezember 2019 • Nr. 50

CAFE-RESTAURANT-PENSION Richebächli Am 13.12. und 14.12.2019 Schlachtplatte

Wir bitten um telefonische Reservierung

Reichenbachstr. 5 | 79215 Elzach-Prechtal Telefon 07682/297 | www.pensionrichebächli.de

Es geht weiter bis Ende Januar 2020 ToTal Räumungs-VeRkauf wegen Geschäftsübergabe Fröhliche Weihnachten Unsere gesamte noch gut sortierte und ein glückliches aktuelle Schuhkollektion neues Jahr 2020! SV Team Allgaier GmbH 20–70% 5x in der Region reduziert Elzach · Waldkirch · Simonswald · Denzlingen · Gundelfingen Es gibt noch eine große Auswahl!

Bitte noch alle offenen Gutscheine einlösen! www.sv-team-allgaier.de Noch bis Ende Januar 2020! HASLACH · Hauptstraße 7 HASLACH ·Hauptstraße 7•HAUSACH ·Hauptstraße Ladhöfer Christbaumverkauf Sigrid Becherer-Gass täglich (außer Sonntag) von Freitag, 13.12. Naturheilpraxis bis Samstag 21.12. von 14:30 bis 16:30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Nach 30-jähriger Tätigkeit als Heilpraktikerin schließe ich Max A. Maier • Ladhof 10 • Tel. 07682 921333 zum 31. Dezember 2019 meine Praxis. *alle Bäume stammen aus heimischen (Biederbach) und chemiefreiem Anbau! Allen, die mir in diesen Jahren ihr Vertrauen geschenkt haben, danke ich von ganzem Herzen. Es war für mich eine sehr schöne und wertvolle Zeit. Werbung bringt Erfolg! Sigrid Becherer-Gass Vorverlegter Anzeigenschluss Christbaumverkauf www.nussbaum-medien.de/mediadaten am Fr. 13. Dez. von 11.00 – 16.00 Uhr auf dem Wörthplatz in Elzach Bitte beachten Sie wie jedes Jahr in der Kalenderwoche 51 den um einen Tag von Familie Lupfer vorgezogenen Anzeigenannahmeschluss. Vorderer Grundhof 79215 Biederbach

tägl. Verkauf ab Hof www.nussbaum-medien.de Tel. 07682/8940