DOCSLIB.ORG

European Parliament

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
European Parliament EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy Committee on Budgets PE/I/PV/02-02 MINUTES of the joint meeting of 30 January 2002, 2 pm - 3.15 pm BRUSSELS The meeting opened at 2.05 pm on Wednesday, 30 January 2002, with Elmar Brok, chairman of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and Terence Wynn, chairman of the Committee on Budgets, in the chair. 1. Opening statement by Mr Pat Cox, President of the European Parliament 2. Presentation of the Commission Information Note on the Common Financial Framework 2004-2006 for the Accession Negotiations The Financial Framework was presented by Mr Günter Verheugen, Commissioner for Enlargement, and Ms Michaele Schreyer, Commissioner for Budget. 3. Exchange of views Speakers: Elmar Brok, Arie M. Oostlander, Ralf Walter, Markus Ferber, Jannis Sakellariou, Cecilia Malmström, Kathalijne Maria Buitenweg, Kyösti Tapio Virrankoski, Elisabeth Schroedter, Pernille Frahm. The meeting closed at 3.20 pm. PV\449488EN.doc PE 309.652 Or. en EN EN BILAG/ANLAGE/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA DELTAGERLISTE/ANWESENHEITSLISTE/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/LISTA DE ASISTENCIA/LISTE DE PRESENCE/ELENCO DEI PRESENTI/PRESENTIELIJST/LISTA DE PRESENÇAS/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Til stede Formandskabet/Vorstand/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di Presidenza/Mesa/Puheenjohtajisto/J.L. Presidium: (*) AFET: Elmar Brok (P), Baroness Nicholson of Winterbourne (1st VP), Geoffrey Van Orden (2nd VP), Christos Zacharakis (3rd VP) Anwesend BUDG: Terence Wynn (P), Anne Elisabet Jensen (2nd VP) Medlemmer/Mitglieder/Μέλη/Members/Diputados/Députés/Deputati/Leden/Deputados/Jäsenet/ Παρόντες Ledamöter: AFET: Ole Andreasen, Alexandros Baltas, Bastiaan Belder, Gunilla Carlsson, Rosa M. Díez González, Pere Esteve, Jas Gawronski, Alfred Gomolka, Efstratios Korakas, Joost Lagendijk, Cecilia Malmström, Hugues Martin, Present Arie M. Oostlander, Jannis Sakellariou, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacques Santer, Jürgen Schröder, Elisabeth Schroedter, Ioannis Souladakis, Ursula Stenzel, David Sumberg, Bob van den Bos, Johan Van Hecke, Demetrio Volcic, Karl von Wogau, Jan Marinus Wiersma Presentes BUDG: Ioannis Averoff, Kathalijne Maria Buitenweg, Den Dover, Bárbara Dührkop Dührkop, Markus Ferber, Neena Gill, Catherine Guy-Quint, Constanze Angela Krehl, Wilfried Kuckelkorn, Juan Andrés Naranjo Escobar, Per Stenmarck, Kyösti Tapio Virrankoski, Ralf Walter, Brigitte Wenzel-Perillo Présents Stedfortrædere/Stellvertreter/Αναπληρωτές/Substitutes/Suplentes/Suppléants/ Membri supplenti/Plaatsvervangers/Membros suplentes/Varajäsenet/Suppleanter: Presenti AFET: Maria Carrilho, Pernille Frahm, Ulpu Iivari, Giorgos Katiforis, Jules Maaten, Nelly Maes, Miguel Angel Martínez Martínez, Hans Modrow, Lennart Sacrédeus BUDG: Gérard M.J. Deprez, Anne-Karin Glase, Bartho Pronk, Paul Rübig, Diemut R. Theato, Rijk van Dam Aanwezig Läsnä Närvarande Art. 153,2 Niels Busk, Patrick Cox, Francesco Fiori, Lutz Goepel, Willi Görlach, Lissy Gröner, Ruth Hieronymi, Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Karsten Art. 166,3 Knolle, Gérard Onesta, Mikko Pesälä, Christa Prets, Reinhard Rack, Marieke Sanders-ten Holte, Ursula Schleicher, Olle Schmidt, Astrid Thors, Joachim Wuermeling Endv. deltog/Weitere Teiln./ Συµµετείχαν επίσης/Also present Participaron igualmente/ Participaient également/ Hanno partecipato altresi΄/ Andere deelnemers/ Outros participantes/ Muut osallistujat/ Dessutom deltog (Dagsorden/Tagesordnung Pkt/Ηµερήσια ∆ιάταξη Σηµεί/Point OJ/Punto OG/Agenda Punt/Ponto OJ/punto orden del dia/ Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt): * (P) =Formand/Vorsitzender/Πρόεδρος/Chairman/Président/Presidente/Voorzitter/Presidente/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) =Næstform./Stellv. Vorsitz./Αντιπρόεδρος/Vice-Chairman/Vice-Président/Vice-Presidente/Varapuheenjohtaja Ondervoorz./Vice-Pres./Vicepres/Vice ordförande. Til stede den/Anwesend am/Παρών στις/Present on/Présent le/Presente il/Aanwezig op/Presente em/Presente el/Läsnä/Närvarande den. (1) Wednesday, 30 January 2002 (2) (3) PE 309.652 2/3 PV\449488EN.doc Or. en EN Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung d. Vorsitzenden/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chairman/Por invitación del presidente/Sur l'invitation du président/Su invito del presidente/Op uitnodiging van de voorzitter/A convite do Presidente/Puheenjohtajan kutsusta/ På ordförandens inbjudan: Radet/Rat/Συµβούλιο/Council/Consejo/Conseil/Consiglio/Raad/Conselho/Neuvosto/Rådet: (*) Nemoz-Hervens (F) Kommissionen/Kommission/Επιτροπή/Commission/Comisión/Commissione/Commissie/Comissão/Komissio/ Kommissionen: (*) Verheugen (M), Schreyer (M), Hester (F) Cour des comptes: C.E.S.: Andre deltagere/Andere Teilnehmer Επίσης Παρόντες/Also present Otros participantes/Autres participants/Altri partecipanti Andere aanwezigen/Outros participantes Muut osallistujat/Övriga deltagare Gruppernes sekretariat PPE-DE Hartmann, Mazza, Contreras Sekretariat der Fraktionen PSE Lüddecke, Marasa Γραµµατεία των Πολ. Οµάδων ELDR Secretariat political groups Verts/ALE Bergamaschi Secr. de los grupos politicos GUE/NGL Schüttpelz Secr. Groupes politiques UEN Borges de Freitas Segr. dei gruppi politici EDD Secr. van de fracties NI Secr. dos grupos politicos Poliittisten ryhmien sihteeristö Gruppernas sekretariat Cab. du Président Cab. du Secrétaire Général Generaldirektorat I Generaldirektion II Liberato, Harris, Reich, Franjulien Γενική ∆ιεύθυνση III Stutzmann Directorate-General IV Dirección general V Direction générale VI Direzione generale VII Directoraat-generaal VIII Direcção-Geral Contrôle financier Service juridique Pääosasto Generaldirektorat Udvalgssekretariatet AFET: Huber, Gresch, Fialho, Opacic, Sourander Ausschußsekretariat BUDG: De Feo, Vitrey, Yrjö-Koskinen Γραµµατεία επιτροπής Committee secretariat Secretaria de la comisión Secrétariat de la commission Segretariato della commissione Commissiesecretariaat Secretariado da comissão Valiokunnan sihteeristö Utskottssekretariatet Assist./Βοηθός Braid, Dignam * (P) =Formand/Pres./Πρόεδρος/Chairman/Président/Voorzitter/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) =Næstform./Vize-Pres./Αντιπρόεδρος/Vice-Chairman/Vice-Président/Ondervoorz./Vice-pres/Varapuheenjohtaja/Vice ordförande. (M) =Medlem./Mitglied/Μέλος/Member/Miembro/Deputado/Membro/Lid/Membro/Jäsen/Ledamot (F) =Tjenestemand/Beamter/Υπάλληλος/Official/Funcionário/Fonctionnaire/Funzionario/Ambtenaar/ Functionαrio/Virkamies/Tjänsteman PV\449488EN.doc 3/3 PE 309.652 Or. en EN.
Load more

Recommended publications
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT 2004 2009 Session document FINAL A6-0365/2005 28.11.2005 ***I REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the retention of data processed in connection with the provision of public electronic communication services and amending Directive 2002/58/EC (COM(2005)0438 – C6-0293/2005 – 2005/0182(COD)) Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Rapporteur: Alexander Nuno Alvaro RR\591654EN.doc PE 364.679v02-00 EN EN PR_COD_1am Symbols for procedures * Consultation procedure majority of the votes cast **I Cooperation procedure (first reading) majority of the votes cast **II Cooperation procedure (second reading) majority of the votes cast, to approve the common position majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position *** Assent procedure majority of Parliament’s component Members except in cases covered by Articles 105, 107, 161 and 300 of the EC Treaty and Article 7 of the EU Treaty ***I Codecision procedure (first reading) majority of the votes cast ***II Codecision procedure (second reading) majority of the votes cast, to approve the common position majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position ***III Codecision procedure (third reading) majority of the votes cast, to approve the joint text (The type of procedure depends on the legal basis proposed by the Commission.) Amendments to a legislative text In amendments by Parliament, amended text is highlighted in bold italics. Highlighting in normal italics is an indication for the relevant departments showing parts of the legislative text for which a correction is proposed, to assist preparation of the final text (for instance, obvious errors or omissions in a given language version).
    [Show full text]
  • CDU/CSU- Gruppe Europäischen P
    ON IN EUROPA CDU/CSU- Gruppe Europäischen P Nummer 8 • 5. Juli 2004 • www.cdu-csu-ep.de CDU/CSU-Gruppe nominiert Inhalt Pöttering einstimmig Elmar Brok: Der Europäische Die CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament Verfassungsvertrag hat einstimmig in geheimer Wahl Hans-Gert Pöttering Seite 2 als ihren Kandidaten für den Vorsitz der EVP-ED-Frak- H. Nassauer/M. Ferber: tion im Europäischen Parlament nominiert. Neue EU-Kommmission Die Vorsitzenden der CDU/CSU-Gruppe im Eu- Seite 4 ropäischen Parlament, Hartmut Nassauer und Mar- Europawahl 2004: kus Ferber erklärten, dass die hervorragende Zu- Die Abgeordneten der sammenarbeit während der vergangenen Wahlperi- CDU/CSU-Gruppe ode auch in Zukunft fortgesetzt werden solle. Mit Seite 6 Hans-Gert Pöttering an der Fraktionsspitze werde die EVP-ED-Fraktion weiterhin die bestimmende Kraft im Kurz & bündig Europäischen Parlament sein und erfolgreich christ- Seite 7-8 lich-konservative Politik in Europa betreiben. VERFASSUNGSVERTRAG ELMAR BROK: Der Europäische Verfassungsvertrag A m 18. Juni 2004 wur- der Europäischen Union Ade in Brüssel der enthalten. Die Charta vom Konvent erarbeitete der Grundrechte ist am Verfassungsvertrag von christlichen Menschen- den 25 Staats- und Re- bild ausgerichtet. Die gierungschefs der Euro- Säulenstruktur der Eu- päischen Union unter- ropäischen Union ist ab- zeichnet. Den Iren ist es ^ geschafft worden und es gelungen, 90 Prozent der W^k besteht nun eine ein- Reformideen des Kon- W^L heitliche Rechtspersön- vents in die Verfassung A H lichkeit der Union. einfließen zu lassen: Das Europäische Par- Das Modell der doppel- Elmar Brok MdEP lament ist mit dem Rat ten Mehrheit im Rat wur- Gesetzgeber und Haus- de mit anderen Prozentsätzen (Mehrheit haltsbehörde und wählt den Kommis- von 55% der Staaten, 65% der Bürger) sionspräsidenten nach Vorschlag des aufgenommen und ergänzt (für die Ab- Europäischen Rates, basiert auf die Er- lehnung werden mindestens 4 Staaten gebnisse der Europawahlen.
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Session document FINAL A5-0150/2002 24 April 2002 ***II RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on financial collateral arrangements ( 5530/3/2002– C5-0116/2002 – 2001/0086(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs Rapporteur: Fernando Pérez Royo RR\307513EN.doc PE 307.513 EN EN Symbols for procedures * Consultation procedure majority of the votes cast **I Cooperation procedure (first reading) majority of the votes cast **II Cooperation procedure (second reading) majority of the votes cast, to approve the common position majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position *** Assent procedure majority of Parliament’s component Members except in cases covered by Articles 105, 107, 161 and 300 of the EC Treaty and Article 7 of the EU Treaty ***I Codecision procedure (first reading) majority of the votes cast ***II Codecision procedure (second reading) majority of the votes cast, to approve the common position majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position ***III Codecision procedure (third reading) majority of the votes cast, to approve the joint text (The type of procedure depends on the legal basis proposed by the Commission) Amendments to a legislative text In amendments by Parliament, amended text is highlighted in bold italics. Highlighting in normal italics is an indication for the relevant departments showing parts of the legislative text for which a correction is proposed, to assist preparation of the final text (for instance, obvious errors or omissions in a given language version).
    [Show full text]
  • Versandprotokoll Einladung
    Für diese Aussendung (nach dem Informationsfreiheits-Gesetz) habe ich mich entschieden, nachdem ich am 1.2.2012 auf Rügen, nach dem Besuch des Grundbuchamts überfallen, bedroht und schwer verletzt wurde. Die Drohung lautete u.a.: „ Keine Polizei wie in Binz 2010“, wo die Staatsanwaltschaft in einem ähnlichen Vorgang das Verfahren eingestellt hat. Mehr Infos auf Anfrage, s. Internet Peter Heimig. Wo bleibt die Fürsorge der Verantwortlichen für R2P? From:“Heimig“ <[email protected]> To: Merkel ([email protected]); BPrA ([email protected]); internetpost@bundeskanzlerin; Bundespräsidialamt ; Bundesregierung Internetpost; Merkel Bundestag([email protected]); A. Merkel CDU ([email protected]); Presse bpra.bund; Hess. Staatskanzlei Bouffier ([email protected]); CDU ([email protected]); Hahn Justizminister Hessen ([email protected]); Hessisches Justizministerium (redaktion- [email protected]); Kreisverband FDP Hessen ([email protected]); Hessen Justizministerium ([email protected]); Bouffier ([email protected]); Bcc: Ackermann ([email protected]); Aiwanger ([email protected]); Radwan (stimmkreisbuero@alexander- radwan.de); Arnold ([email protected]); Aures ([email protected]); Bachhuber, CSU ([email protected]); Barfuß ([email protected]); Bausback ([email protected]); Bause, Gruen ([email protected]); Beckstein ([email protected]); Bernhard, Otmar Dr. CSU ([email protected]);
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT 2004 2009 Committee on Agriculture AGRI/PV/(2004)1130 MINUTES of the Hearing on the reform of the Common Organisation of the Sugar Market on 30 November 2004, 11 a.m. - 6.30 p.m. BRUSSELS 1. Opening of the hearing by : Joseph Daul, Chairman of the Committee of Agriculture Luisa Morgantini, Chairwoman of the Committee on Development Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Vice-Chairman of the Committee on International Trade. 2. Presentation of communication COM(2004) 499 by : Bruno Buffaria, European Commission 3. First panel Statement by Jean-Claude Fruteau, rapporteur of the Committee of Agriculture Statement by Professor Jean-François Sneessens, University of Louvain Presentation of the views of the Economic and Social Committee by Rudolf Strasser, rapporteur. Questions and comments Georgios Papastamkos, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Frank Vanhecke, Margrietus van den Berg, Czesław Adam Siekierski, Erika Mann, Robert Sturdy, Albert Jan Maat, Jacky Henin, Lutz Goepel, David Martin, Diamanto Manolakou, Pier Antonio Panzeri, Katerina Batzeli, Christofer Fjellner, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Albert Deß, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Christa Klaß, Neil Parish, Rosa PV\550821EN.doc PE 353.279 Or. EN EN EN Miguélez Ramos, Avril Doyle, Jean-François Sneessens, Bruno Buffaria. The hearing was suspended at 12.52 p.m. and resumed at 3.10 p.m. 4. Second panel - Statement by Derrick Heaven, Executive Chairman of the Sugar Industry Authority of Jamaica - Statement by Thierry E. Kesteloot - Researcher on agricultural policies and agricultural trade, OXFAM - Statement by Pekka Myllymäki, Finish National Farmers Union (Hietamaki) - Statement by Dr. Hans-Jorg Gebhart, German Sugar Association (Eppingen) Question and comments Margie Sudre, Robert Sturdy, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Albert Jan Maat, Paul Verges, Johan Van Hecke, Neil Parish, María Esther Herranz García, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Joseph Daul, Derrick Heaven, Thierry E.
    [Show full text]
  • Declaración Del Parlamento Europeo Sobre La Fibromialgia
    C 46 E/46 ES Diario Oficial de la Unión Europea 24.2.2010 Martes, 13 de enero de 2009 Fibromialgia P6_TA(2009)0014 Declaración del Parlamento Europeo sobre la fibromialgia (2010/C 46 E/07) El Parlamento Europeo, — Visto el artículo 116 de su Reglamento, A. Considerando que cerca de 14 millones de personas en la Unión Europea y entre el 1 y el 3 % de la población mundial total sufre de fibromialgia, un síndrome debilitante que causa dolores crónicos generalizados, B. Considerando que, aunque la Organización Mundial de la Salud reconoció la fibromialgia como enfer­ medad ya en 1992, esta patología no está incluida en el índice oficial de patologías en la UE, lo cual impide a los pacientes obtener un diagnóstico oficial, C. Considerando que las personas que sufren de fibromialgia acuden con más frecuencia al médico de cabe­ cera, son remitidos con mayor frecuencia a especialistas, reciben más certificados de baja por enfermedad y son hospitalizados con mayor frecuencia, lo que genera una carga económica considerable para la UE, D. Considerando que los pacientes de fibromialgia tienen que luchar por llevar una vida plena e indepen­ diente, a menos que tengan acceso a un tratamiento y un apoyo adecuados, 1. Pide al Consejo y a la Comisión que: — desarrollen una estrategia comunitaria sobre la fibromialgia con objeto de que esta patología sea recono­ cido como enfermedad; — contribuyan a la sensibilización sobre esta patología y faciliten el acceso a la información para profesio­ nales y pacientes, apoyando las campañas de la UE y nacionales de sensibilización; — alienten a los Estados miembros a mejorar el acceso al diagnóstico y al tratamiento; — promuevan la investigación sobre la fibromialgia mediante los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico y futuros programas de investigación; — promuevan el desarrollo de programas para la recopilación de datos sobre la fibromialgia; 2.
    [Show full text]
  • EIC Bulletin 27.Qxd
    EIC Bulletin E l e c t r o n i c m o n t h l y m a g a z i n e f o r E u r o p e a n i n t e g r a t i o n - N o . 2 7 , D e c e m b e r 2 0 0 7 FFOOCCUUSS OOFF TTHHIISS IISSSSUUEE Government and employers on the Interim Agreement with EU coming into force on 1 January IINNTTEERRVVIIEEWW Juliana Nikolova, expert of the European Institute in Sofia AANNAALLYYSSEESS May first tensions between Podgorica and Montenegro undermine credibility of the Government of Montenegro C u r r e n t a f f a i r s D e c e m b e r , 2 0 0 7 P O L A N D , S L O V A K I A , H U N G A R Y , C Z E C H R E P U B L I C , S L O V E N I A , M A L T A , L A T V I A , L I T H U A N I A A N D E S T O N I A J O I N E D T H E S C H E N G E N Z O N E Borders disappeared fter they became EU members Ain May 2004, Central and East European countries scored another success on the 21 December - they HHOOPPEE joined the Schengen zone. The bor- nd of 2007.
    [Show full text]
  • Neue Gesichter in Der Europäischen Kommission Und Im Europäischen Parlament
    Thema aus Brüssel Neue Gesichter in der Europäischen Kommission und im Europäischen Parlament Die Europäische Union verzeichnet in die SPE und Hans-Gert Pöttering für die No. 6 / 2004 diesem Jahr einen großen personellen EVP. Bei den Grünen steht mit Daniel Umbruch. Mit den Wahlen zum Europäi- Cohn-Bendit ebenfalls ein Abgeordneter aus schen Parlament im Juni und einer neu der deutschen Delegation der Grünen an der besetzten Europäischen Kommission, die Spitze. im November ihre Arbeit aufnahm, sind Zum Präsidenten des Europäischen Parla- zwei der drei entscheidenden Institutio- mentes wurde Josep Borrell aus den Reihen nen auf der Ebene der politischen Akteu- der spanischen Sozialisten gewählt. Diese re neu zusammengestellt worden – der Wahl beruht auf einer Absprache zwischen Europäisches Parlament: Rat als Vertretung der Regierungen än- SPE und EVP: Nach der Hälfte der Sit- dert seine Zusammensetzung punktuell je EVP größte Fraktion, SPE zungsperiode übernimmt Hans-Gert Pötte- stellt den Parlamentspräsi- nach Ausgang der Wahlen in den Mit- ring, Vorsitzender der EVP-Fraktion, diesen denten gliedstaaten. Posten. Borrell, der zum ersten Mal Europa- abgeordneter ist, war im spanischen Parla- ment Vorsitzender des europapolitischen Das Europäische Parlament Ausschusses und Mitglied im Europäischen Durch die Wahlen zum Europäischen Parla- Konvent, der 2002-2003 den Entwurf für die ment, die zum ersten Mal in 25 statt in 15 europäische Verfassung ausarbeitete. Staaten stattfanden, sind zahlreiche neue Abgeordnete in die Volksvertretung gelangt. Mit der Erweiterung ist das Parlament auf Die Europäische Kommission 732 Abgeordnete vergrößert worden, davon Die Europäische Kommission hat ihr Ge- Kommissionspräsident: entfallen 99 Sitze auf deutsche Parlamenta- sicht deutlich verändert. Die Prodi- Manuel Barroso aus Portu- rier, darunter 23 SPD-Vertreter.
    [Show full text]
  • UID 2003 Nr. 16 Beilage: Union in Europa Nr. 8, Union in Deutschland
    ON IN EUROPA DU/CSU Gruppe auijjjgiKHjrajijQiRTjTraT^ / Nummer 8 • 22. Mai 2003 • www.cdu-csu-ep.de Union fordert Einhaltung Inhalt des Stabilitätspaktes Alfred Gomolka: ITER-Forschungsprojekt Die strickte Einhaltung des Euro-Stabilitätspaktes Seite 2 forcierte der stellv. Vorsitzende der CDU/CSU-Bun- LutzGoepel: destagsfraktion Friedrich Merz in einem Gespräch EU-Agrarpolitik mit den 53 CDU/CSU-Europaabgordneten in Straß- Seite 4 burg. Der Vorsitzende der CDU/CSU-Gruppe im Eu- ropäischen Parlament Hartmut Nassauer(CDU) und Gabriele Stauner: Co-Vorsitzender Markus Ferber (CSU) unterstrichen 750 Jahre Königsberg diese Forderung gegenüber der Bundesregierung. Seite 5 Der Stabilitätspakt müsse trotz der desolaten Wirt- Aus der EVP-ED-Fraktion: schaftslage in Deutschland eingehalten werden, an- kurz und bündig dernfalls werde das Vertrauen in die europäische Seite 7 Währungspolitik nachhaltig beschädigt. ITER-FORSCHUNGSPROJEKT ALFRED GOMOLKA: Bundesregierung verschenkt Chancen auf Großforschungsprojekt Am 13. Mai dieses Die verstärkte Nutzung Jahres erläuterte der fossiler Brennstoffe ist für Forschungsfragen wegen der Emission von zuständige Kommissar Treibhausgasen und der Europäischen Union, wegen tendenziell zu- Philippe Busquin, den nehmender Kosten Verhandlungsstand zum hochproblematisch. Bau und Betriebdes ITER Die Verbrennung von Er- (Internationaler Thermo- döl, Erdgas und Kohle nuklearer Experimentel- belastetdieUmweltund ler Reaktor), der gegen- verbraucht unersetzli- wärtig das bedeutend- che Ressourcen. Erneu- ste internationale For- erbare Energien, die schungsprojekt ist. Mit Alfred Gomolka MdEP Kernspaltung und die dem ITER sollen die Kernfusion bieten Alter- wissenschaftlichen und technischen nativen. Die Kernfusion ist somit eine Grundlagen für den Bau von Fusions- unverzichtbare Option, die technisch kraftwerken gelegtwerden. Im Rahmen machbar, wirtschaftlich realisierbar, der Energieforschung ist die Kernfusi- ökologisch verträglich, nachhaltig wirk- on ein wichtiges Thema, dass seit meh- sam und sicher ist.
    [Show full text]
  • 2/1-Spaltig, Mit Einrückung Ab Titelfeld
    Findbücher / 05 Bestand: Jürgen Demloff, MdV (März bis Oktober 1990) Bearbeitet von Christine Gohsmann und Jochen Weichold unter Mitwirkung von Uwe Michel Archiv Demokratischer Sozialismus I Herausgeber: Rosa-Luxemburg-Stiftung. Gesellschaftsanalyse und Politische Bildung e.V. Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin Tel.: (030) 29 78 42 21 Fax: (030) 29 78 42 22 Internet: www.rosaluxemburgstiftung.de e-mail: [email protected] Archiv Demokratischer Sozialismus Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin Tel.: (030) 29 78 11 21 oder 1131 Fax: (030) 29 78 42 22 Internet: www.rosaluxemburgstiftung.de e-mail: [email protected] [email protected] 1. Auflage Als Manuskript gedruckt. Alle Rechte – einschließlich des Vervielfältigungs- rechtes – vorbehalten. © Rosa-Luxemburg-Stiftung. Gesellschaftsanalyse und Politische Bildung e.V., Berlin 2001 II Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis IV Vorwort IX 1. Unterlagen aus der Tätigkeit als MdV der DDR 1 1.1 Unterlagen zur Arbeit der Volkskammer der DDR allgemein 1 1.2 Tagungen der Volkskammer in der 10. Wahlperiode 3 1.3 Materialien aus dem Prozeß der Diskussion über den 1. und 2. Staatsvertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 25 1.3.1 Entwürfe und Vorarbeiten zu den Staatsverträgen 25 1.3.2 Veränderungen der gesetzlichen Grundlagen 26 1.3.3 Positionen der PDS zu den Staatsverträgen 27 1.3.4 Dokumente aus der 11. Wahlperiode des Deutschen Bundes- tages mit Bezugnahme auf die Staatsverträge 27 1.4 Unterlagen aus der Tätigkeit
    [Show full text]
  • 2. Ginčus Dėl Kai Kurių Europos Parlamento Narių
    C 226 E/52 Europos Sąjungos oficialusis leidinys LT 15.9.2005 2004 m. gruodžio 14 d., antradienis 2. ginčus dėl kai kurių Europos Parlamento narių išrinkimo teisėtumo skelbia nepriimtinais ir nepagrįs- tais, šio sprendimo II priede pateikdamas priežastis dėl kiekvieno ginčo; 3. pakartoja prašymą kompetentingoms valstybių narių institucijoms pranešti Europos Parlamentui ne tik išrinktų narių pavardes, bet ir galimų juos pakeisiančių asmenų,išvardintų eilės tvarka pagal gautų balsų skaičių, pavardes; 4. ragina kompetentingas valstybių narių institucijas nedelsiant pranešti apie išrinktus narius, kad visi Parlamento nariai galėtų pradėti vykdyti savo įgaliojimus nuo pat pirmojo posėdžio; 5. kviečia atsakingas valstybių narių institucijas kiek įmanoma greičiau baigti joms pateiktų skundų nagri- nėjimą ir pranešti Europos Parlamentui apie rezultatus; 6. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento atsakingam komitetui klausimą dėl Darbo tvarkos taisyklių 3 ir 4 straipsnių pakeitimo, kad jie būtų pritaikyti prie pakeisto 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto ir kartu būtų apibrėžtos nuostatos, kuriomis Parlamentui būtų suteikiami įgaliojimai akivaizdžiais nesuderinamumo atve- jais, siekiant užtikrinti, kad visi Parlamento nariai galėtų pradėti vykdyti savo įgaliojimus nuo pat pirmojo posėdžio; 7. paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą kompetentingoms nacionalinėms institucijoms ir valstybių narių parlamentams. I PRIEDAS: Europos Parlamento narių, kurių mandatai paskelbti teisėtais, sąrašas VALSTYBĖSE NARĖSE Į EUROPOS PARLAMENTĄ IŠRINKTI NARIAI (2004 m. liepos 20 d. padėtis) Belgija (24 Parlamento nariai) Ivo BELET Frederika M. M. BREPOELS Philippe BUSQUIN Philip CLAEYS Véronique DE KEYSER Mia DE VITS Jean-Luc DEHAENE Gérard DEPREZ Koenraad DILLEN Antoine DUQUESNE Saïd EL KHADRAOUI Mathieu GROSCH Alain HUTCHINSON Pierre JONCKHEER Raymond LANGENDRIES Annemie NEYTS-UYTTEBROECK Frédérique RIES Bart STAES Dirk STERCKX Marc TARABELLA Marianne THYSSEN Johan VAN HECKE Anne VAN LANCKER Frank VANHECKE 15.9.2005 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 226 E/53 2004 m.
    [Show full text]
  • 6. Wytyczne Strategiczne/Program Legislacyjny I Program Pracy Na Rok 2005 (Debata)
    13.10.2005 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 253 E/5 Środa 26 styczeń 2005 6. Wytyczne strategiczne/Program legislacyjny i program pracy na rok 2005 (debata) Oświadczenie Komisji: Wytyczne strategiczne / Program legislacyjny i program pracy na rok 2005 Przewodniczący wyraził zadowolenie z racji obecności na niniejszej debacie urzędującego Przewodniczącego Rady. José Manuel Barroso (Przewodniczący Komisji) wydał oświadczenie. Głos zabrał Jean-Claude Juncker (urzędujący Przewodniczący Rady). Głos zabrali: Hans-Gert Poettering w imieniu grupy PPE-DE, Martin Schulz w imieniu grupy PSE, Graham Watson w imieniu grupy ALDE, Pierre Jonckheer w imieniu grupy Verts/ALE, Francis Wurtz w imieniu grupy GUE/NGL, Jens-Peter Bonde w imieniu grupy IND/DEM, Brian Crowley w imieniu grupy UEN, Hans-Peter Martin niezrzeszony, Françoise Grossetête, Hannes Swoboda, Bronisław Geremek, Dimitrios Papadimoulis i Roger Knapman. PRZEWODNICTWO: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Roberta Angelilli, Ashley Mote, József Szájer, Magda Kósáné Kovács, Alexander Lambsdorff, Johannes Blokland, Marcin Libicki, Jana Bobošíková, Elmar Brok, Poul Nyrup Rasmussen, Andrew Duff, Irena Belohorská, Maria Martens, Pervenche Berès, Paolo Costa, Timothy Kirkhope, Richard Falbr, Sophia in 't Veld, Christofer Fjellner, Reino Paasilinna i Lena Ek. PRZEWODNICTWO: Josep BORRELL FONTELLES Przewodniczący Głos zabrali: Markus Ferber, Guido Sacconi, Alexander Radwan, Alain Hutchinson i Ria Oomen-Ruijten. PRZEWODNICTWO: Luigi COCILOVO Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Katerina Batzeli, John Bowis, Mia De Vits, Paul Rübig, Malcolm Harbour, Georg Jarzembowski, Konstantinos Hatzidakis, Lutz Goepel, Doris Pack, Klaus-Heiner Lehne, Ewa Klamt, Rodi Kratsa-Tsagaropou- lou, Amalia Sartori, Françoise Grossetête i José Manuel Barroso. Głosowanie: debata będzie kontynuowana podczas posiedzenia plenarnego w lutym 2005 r. (punkt 12 protokołu z dnia 21.02.2005.) PRZEWODNICTWO: Josep BORRELL FONTELLES Przewodniczący 7.
    [Show full text]