Arkiv: 143 Saksmappe: 2011/622-109 Sakshandsamar: Kay Christian Jørgensen/Sigrid Bjørgum Dato: 24.09.2013

Saksframlegg

Bykle kommune

Saksnr. Utval Møtedato Kommunestyre

NY- 1.gongs høyring. Kommunedelplan for Hovden.

Rådmannen si tilråding: I medhald av plan og bygningslova § 11-14 vedtek Kommunestyret å legge kommunedelplan for Hovden fram til ny 1.gongs høyring. Frist for innspel er 20.12.2013.

SAKSUTGREIING

Samandrag Etter 1.gongs høyring med høyringsfrist 14.06.13 er det gjort så store endringar i plankart og bestemmingar at det må leggast ut til ny 1.gongs høyring. Dette gjeld:  Nye område som er kome inn i plankartet.  Område som er teke ut / endra etter varsla motsegn.  Arealpolitikk for næringsområde (blått-orange).  Innspel frå Fylkesmannen.

Det er gjennomført drøftingsmøte med Fylkesmannen den 18.09.13. Det er også halde eit temamøte om næring den 15.06.13 med påfølgjande styringsgruppemøte, der dei største næringsaktørane fekk presentere seg og planane framover. For område 65 i kommuneplanen (referanseområde for kulturminne) er det gjennomført meklingsmøte med Fylkesmannen og Riksantikvaren. Styringsgruppa har hatt møte den 11.10.13, og med bakgrunn i desse og tidlegare drøftingar har rådmannen lagt fram si tilråding. For nye område er det gjennomført ei utvida konsekvensutgreiing (KU). Bakgrunn for saka Etter 1.gongs høyring med høyringsfrist 14.06.13 er det kome inn 24 innspel, desse har kome frå privatpersonar, organisasjonar og offentlege instansar. Fylkesmannen i Aust-Agder og NVE hadde motsegn til nokre områdar i planen. Alle innspel og motsegn er kommentera i tabellen under. Innspel frå: Innhald: Rådmannen si kommentar: Lillehammer miljø på vegne Viser til kommunestyret sitt vedtak Området 65 blir lagt med av (Mosfjell, Strand og 28.06.12 om å vedta areal formål LNF, som Væting) Kommuneplanen 2010-2022 med resultat av mekling med unntak av område 65(utan Fylkesmannen. Området er rettsverknad), dei stiller seg båndlagt på grunn av undrande til at dette ikkje visast i kulturminner. Det skal denne planen. Område 65 skulle igangsettes arbeid med å vore “kvitt” eller område for finne mulig erstatnings areal fritidsbebyggelse. for referanseområde. Agnes Fosse Hovden, Kari Har ikkje kome med innspel Områda skal vurderast for Hovden Hoslemo, Unn tidligare i planprosessen på grunn skred/ ras/ flaum før ein Hovden, Dag Hovden og av avklaringar rundt arv. Dei eventuelt legg desse inn som Ingvild Hovden ynskjer å etablere og fortette 3 nye felt for fritidsbustader. områder for fritidsbustader. Det må også utgreiast Fortetting Djupetjønn, fortetting tilkomst. Det skal ligge føre ei Fjellparken/Djupetjønn og nytt vurdering før vedtak i område for fritidsbustader i kommunestyret. Breiveskaret. Hovden badeland & Spa I styringsgruppa sitt forslag til plan Område (KF6) for fritids- og vart det lagt inn eit område (fritids turistformål i tilknyting til –og turistformål) sør for Badeland Hovden badeland leggast inn i mot Hovdehytta, dette vart i siste planen og utvidast. Det handsaming teke ut. Dei bed om at vurderast som viktig å sett av dette blir vurdert på nytt av areal for utviding av badeland kommunestyret og viser til behovet og aktivitetar i dette område. for ei muleg utviding og ekspansjon Idrettsplassen blir noko i framtida. mindre i areal av den grunn. Uleberg ANS Det har kome inn fleire kommentarar til denne høyringa desse blir vurdera punktvis under. 1. Næringsområde/ 1.Rådmannen vil Caravanplass. Det ynskjeleg at oppretthalde område for Caravanplass blir på caravanplass som ligg ved opprinneleg foreslått plass Tykkås i midtregionen jfr. mellom aust for Fjellparken og Kommuneplan for Bykle ikkje på Tykkås (midtregionen). 2010-2022. Sentralt på Hovden skal område Hegni også vurderas som Campingplass. Aktuelt område ved Fjellparken vil få reguleringsformål kombinert fritids- og turistformål. 2. Otrosåsen ski- og frtidsarena 2. FT1 takas ut av planen og Uleberg visar til innsendt det leggas til rette for ei konseptskisse frå AS etablering av deltakarlandsby Sætersdalen (Otrosåsen cross (KF7) i kjerneområde for country) Dei meiner at område idrettsanlegg/ridehall FT1 heller bør lokaliserast til område, dette skal ikkje kome kjerneområdet for i konflikt med etablerte langrennsanlegget skiløyper og større (deltakarlandsby med 1000 arrangement. Område senger)Dei er også villig til å Røyrvikåsen leggas med inngå forpliktande reguleringsformål avtalar(utbygging) i samarbeid grønstruktur, område skal med AS Sætersdalen for vidareutviklast med tanke på realisering av “varme senger”. sommar/vinteraktivitet knytt Område Hovden til idrett, friluftsliv og langrenssarena bør utvidast tilhørande næring. vesentleg og ha kombinert formål sportsanlegg og overnattingsanlegg.

3. Hovden Lodge. Uleberg ynskjer 3.Område nord for Hovden at området utvidast mot nord i Lodge (KF3) utvidas til kote retning det regulerte 900, og blir område for kommunaltekniske området. fritids- og turistformål. Utbygging skal ikkje kome i konflikt med etablerte løyper og installasjonar.

4. Området FT5. Uleberg ynskjer 4.Området FT5 (nå FT1) gis ei at området utvidast mot nord utviding mot nord opp til kote opp mot kote 900. 900, dette vil bli ei framtidig kote-grense for alpinanlegget. I område skal det kun byggast utleige einingar. 5. Flatestøylåsen vest. Viser til at 5.Vert teke til orientering, det det førelegg detaljplan for visast elles til kommunens området, denne vil nå bli endra krav om at etablering av til 50/50 kalde og varme senger fritidsbustader tilrettelagt for i tråd med føringane i denne utleige vil gjelde for dette plan. område.

6. Flatestøylåsen aust. Uleberg 6. Dette område gjerast visar til innsendte mindre frå vest mot aust, konseptskisse for etablering av dette for å sikre grøne areal i overnattingsanlegg i området. forbindelse med skule og Dei ynskjer sterkt å utvide barnehage samt at sentrale eksisterande blått område mot skiløyper blir sikra for sør og vest. framtida. Det gis heller ikkje rom for ei utviding mot sør. Område vil få kombinert formål.

7. Glattkøyringsbane i Hartevatn. 7.Område for Uleberg er sterkt imot glattkøyringsbane leggast sør etablering av glattkøyringsbane i Hartevatn, det vert sett av slik det er vist i forslaget, viser eit område kor det årleg kan til at dette vil generere støy, søkas om inntil 10 sjenere friluftsliv, busetnads og arrangement. viltet. Lokalisering bør være i sør-enden av vatnet.

8. Sentrumstomter. Uleberg 8.Detaljar i kommande meiner det ikkje bør være eit sentrumsplan vil ikkje bli mål i denne planen å utrykke skissera i denne planen, detaljar som høyrer heime i ein likevel vil det leggas føringar detaljplan. Når det skal gjennom ulike beskrivingar av utarbeidas ny sentrumsplan for innhald og formål. Hovden bør dei grå areala Styringsgruppa ynskjer at aktiverast som byggeområde område avsett til vegareal( ny og ikkje vegareal. RV9) skal leggast utanom Parkeringsdekning vil kunne sentrum og ikkje byggas ned skje under bakken og ha for framtidig realisering av bygningar i fleire etasjar for dette. Det vil bli lagt opp til høgare utnytting av areala i høg utnytting av areala i sentrum. sentrum.

9. FB2 (hytteteig vest for Otra) 9.FB2 hytteteig vest for Otra Uleberg ynskjer at område utvidas mot nord, det skal utvidas til også å inkludere utarbeidas detaljplan for (Gislefoss )og områda området og sikrast eit grønt nordover. Det kan i detaljplan belte mot Otra på 50 meter innarbeidas bru/klopp til øyar i for det som er dagens vassdraget som ein del av ein elveleie. sti langs Otra AS Sætersdalen Det har kome inn fleire kommentarar til denne høyringa desse beskrivast og vurderast punktvis under. 1. Næringsområde/Caravanplass. 1.Rådmannen vil Dei ynskjer ikkje at det oppretthalde område for etableras Caravanplass på caravanplass som ligg ved Tykkås og visar til Ulebergs Tykkås i midtregionen jfr. innspel om etablering av dette Kommuneplan for Bykle ved Fjellparken. AS 2010-2022. Sentralt på Sætersdalen støtter dette Hovden skal område Hegni forslaget og ber om at også vurderas som caravanplass på Tykkås takas ut Campingplass. Aktuelt av kommuneplanen. område ved Fjellparken vil få reguleringsformål kombinert fritids- og turistformål

2. B2 Hegni brygge. AS 2.Område B2 Hartevatn Sætersdsalen presiserar at dei brygge oppretthaldas som eig mestedelen av område kor område for bustadbygging, dette er planlagt og at dei ikkje det skal i detaljplan er førespurt om denne ideen. gjennomføras vurderingar Dei meiner område ikkje er omkring støy og avkjøring frå egna pga trafikkstøy og RV 9. nærføring til Rv9. Anna plassering bør vere vest for jarnvinnemuseet. Dei ynskjer Det vil ikkje bli aktuelt å at prosjektet takas ut, etablere område for bustader alternativt at det settast som vest for jernvinnemuseet. hotelltomt.

3. Museumstomta ved 3.Takast til etterretning, Hovdebru. Dei trekker sitt området sin bruk vil bli innspel til planen med tanke på vurdera ved neste rullering av etablering av signalbygg og kommuneplanen. museum, men ber om at areala opnast i neste planperiode med føremål heilblått.

4. Hestesportsanlegg. As 4.Takast til orientering, Sætersdalen er svært positive området R1 er utvida i dette til å avsette areal for slik forslaget. Område skal anlegg, det har vore utarbeidd detaljreguleras. konseptteikningar for ein ridehall med tilhøyrande fasilitetar. Dette vil bli byggemeldt om kort tid. 5. Otrosåsen ski- og frtidsarena 5. FT1 takas ut av planen og Dei meiner at område FT1 det leggas til rette for ei heller bør lokaliserast til etablering av deltakarlandsby kjerneområdet for (KF7) i kjerneområde for langrennsanlegget idrettsanlegg/ridehall (deltakarlandsby med 1000 område, utan å kome i senger)Dei er også villig til å konflikt med etablerte inngå forpliktande skiløyper. Område avtalar(utbygging) i samarbeid Røyrvikåsen leggas med med Uleberg ans for realisering reguleringsformål av “varme senger”. Dei meiner grønnstruktur (G1), område område Hovden skal vidareutviklast med langrennssarena bør utvidast tanke på vesentleg og ha kombinert sommar/vinteraktivitet knytt formål sportsanlegg og til idrett, friluftsliv og overnattingsanlegg. «Varme tilhørande næring senger/einingar» bør vere i stadion området, medan bueiningar perifert kan vere fritid («kalde einingar»). Matrikulert teig utgått frå 2/1 og 2/ i 2013 kan vere avgrensing.

6. Fortetting Otrosåsen. AS Sætersdalen visar til at på dette 6.Det vurderast ikkje som 800da store område er det i dag kommunen si oppgåve å 100 hytter og dvs. 8da pr. oreigne negative servituttar i fritidsbustad. Meiner dette er Otrosåsen hyttefelt. Det er arealsløseri og at det er stort ikkje ynskjeleg å legge ut nye potensiale for fortetting. Dei visar hytteområder i Otrosåsen til at heile område inkludera odden område i denne omgang, da bør presenterast som dette vil lett komme i konflikt utbyggingsområde. med etablerte skiløyper. Tilkomst til område C18 må skje ved planfri kryssing av løyper.

7. Hovden kraftverk/ 7.Rådmannen ynskjer ikkje å energianlegg. Område T1 er i legge område T1 til forslaget satt til formål energianlegg, Område takas tjenesteyting med underformål ut av planen. Det er Bykle museum. As Sætersdalen kommune sin eigedom og ein meinar at kommunedelplanen eventuell etablering av må avsetje areal til kraftverk skal skje ved ENERGIANLEGG, sjølv om ikkje konsesjonsbehandling. alle vilkår for utbygging er Tilkomst til området vil kunne avgjort. Ved slik arealavsetjing komme i konflikt med andre signaliserer kommunen at det interesser i området. er ynskjeleg med energianlegget. 8. “Den gamle gard” Hotelltomt. 8.Rådmannen imøteser Meiner plankartet for KDP er svært endeleg grensejustering grovt og ikkje lesevenleg. AS mellom partane, område vil Sætersdalen kan ikkje sjå at tomta bli avsett til hotellformål (D3). der «Den Gamle Gård» stod er avsett til hotellføremål, slik det vart framsett innspel om. Underliggande kart syner matrikulert grunn, bytepunkta 1- 15. Arealet må framstillast Heilblått.

9. Hytteteig ovafor Stussli 9.Det gjerast ikkje ei justering As Sætersdalen meiner det ligg til av plangrensa i denne planen rette for etablering av eller for å kunne inkludera ei fortetting av hytter aust for Stussli utviding/etablering av og Austmannli, det er ynskjeleg hytteteig aust for Stussli. med ei justering av planavgrensinga i planen for å få området inn i sin heilskap. Meiner det bør være plass til ca. 15-20 hytter med tilkomst gjennom Hovden Aust.

10. “Referanseområdet,Vidmyr” 10. Området 65 blir lagt med Område 65 i kommuneplanen arealformål LNF, som resultat for Bykle 2010-2022. AS av mekling med Sætersdalen tolker det som Fylkesmannen. Området er uheldig og reiser tvil om det er bandlagt på grunn av juridisk korrekt at område ikkje kulturminner. Det skal i er markert i denne planen. gangsettas arbeid med å Område må i KDH må enten finne mulig erstatnings areal presenteras som for referanseområde. utbyggingsområde for fritidsbustader eller som kvitt(ikkje avklara). Etter mekling og avgjersle må aktuelle føremål innteiknast i kommuneplan og kommunedelplan. Anne Bjåen (Eldre i Visar til at skal ein høyre på å ta Tas til orientering, det er Fjellgarane) hensyn til kva folk i Breive", Bjåen fokus i denne planen å legge og Hovden ynskjer, så er det ingen til rette for ulike former for tvil kva ein bør gjere - ein kan og bustader. Det er ynskjeleg at må bygge eldrebustader, om dei bustader for eldre skal eldre skal bli møtt med same lokaliseras nær servicetilbod godvilje som andre grupper på og sentrum. Hovden. Visar til at det er gledelig lesing i Kommunedelplan av dato 26.04.2013 at Eldrerådet – sine muntlege innspel er med “Ynskjer tilrettelagte leilegheiter bak Fjellgardstun”. Samarbeidutvalet v/ Samarbeidsutvalget å rette fokus Fjellgardane skule på to saker. *Bevaring av grønne omgivelser i *Området Hovden nærheten av skolen og høyfjellshotell FB 8 reduseras barnehagen på Hovden og Trygg ikkje i storleik, men eit ferdsel på skulevegen. område ovanfor Soltoppen Samarbeidsutvale meiner at det i reduseras noko mot aust for å planen er det lite fokus på oppretthalde grøntareal og grøntstruktur i sentrumsnære trase for skiløype. omgivelser som er lett tilgjengelig for barn og unge. Samarbeidsutvalget ønsker igjen å be om en omregulering av blått område i Flatstøylåsen (Hovden Høyfjellshotell B5 og deler av blått område ovenfor Soltoppen) til grønt område. Ein konsekvens av utbygging i de aktuelle områda, vil være at barn må fraktes med buss for å få tilgang til aktivitetar i varierte og grønne omgivelser og naturområder. Områda har vore brukt av barn og unge i over 30 år.

*Bevaring av grønne omgivelser i nærheten av skolen og barnehagen på Hovden. Visar til at i Kommunedelplan Hovden Sentrum er det gjennomgående fokus på trafikksikkerhet. Det er positivt at det er to rundkjøringer i hver ende av Hovden Sentrum. Dette vil automatisk senke farten inn mot sentrum. Videre er det positivt at det er lagt inn tre planfrie kryssingspunkter av Rv 9. Uansett om det blir ny trasé for Rv Det er arbeidast aktivt for å få 9 bak Kiwi-bygget eller ei, er det til planfrie kryssingar og viktig med planfrie kryssingspukter sikker skuleveg på Hovden. av Rv 9 og en sammenhengende og trygg skolevei.

Samarbeidsutvalget ønsker til slutt Tas til orientering. å bemerke at den høringsuttalelsen som ble skrevet sist, ikke er korrekt gjengitt i dokumentet «Melding om vedtak datert 26.04.13 - Første gongs høyring- utlegging til offentleg ettersyn. Kommunedelplan for Hovden» (Ref 2011/622-81, arkivkode 143). Samarbeidsutvalget har også her bedt om at areal regulert til næringsvirksomhet (blått område) omreguleres slik at det vernes og at man hindrer framtidig utbygging. Anne Bjåen, Malmvegen 1 Henvisar til side 6 i kommuneplanen(planbeskrivelsen) kor eit kart visar "Krav om felles plan"den nederste del merket med H810_O2

Den stimpla linja (planavgrensing Det er avsatt eit område for for planlagt ny sentrumsplan) går framtidig reguleringsplan for langt inn på hennes eigedom Gnr. 2 Hovden sentrum. Detaljar Bnr 358. Hun ser på dette som rundt dette vil bli vurdert i svært negativt og aldeles denne planen, den foreløpige ødeleggende for sin eigedom. avgrensinga er også lagt slik Bjåen ber om ny vurdering av for å kunne etablere ei planavgrensing for fullverdig rundkjøring i dette sentrumsplanen, hun meiner område. denne bør gå rundt hennes eigedom.

NVE Norges Vassdrag- og NVE viser til at i planen er fare for energidirektorat. skred vurdert og delvis ivaretatt. Det er gjort detaljerte utgreiing for ras og skred for 4 av områda. For dei andre skredutsette områda er det brukt aktsemdkarta frå skrednett for å vise potensiell fare *Tas til etterretning. Dette for skred. Områda utsett for reell vurderast nå som ivareteke og potensiell skredfare er vist som ved at det i planens føresegn omsynssoner. § 8 beskrivas; Kommunen har med dette gjort eit c. Faresone godt arbeid for å synleggjere faren, « Faresone H310 synar NVEs men det manglar føresegner til grove berekningar for snø og omsynssonene. Til omsynssonene steinskred. Før tiltak kan skal det vere føresegner som syner settast i verk i desse områda, korleis tryggleiken skal ivaretakast. må skredfare og eventuelle NVE viser til innspel i samband med sikringstiltak utgreiast nærare kommuneplanarbeidet for Bykle før området kan takast i bruk 2010-2022. Innspel da var at til utbyggingsføremål. områder der skredrapportane legg I faresone H310_01, H310_02 som føresetnad at skogen i og H310_03 er det utført ein området ikkje hoggast, må dette detaljert skredutgreiing. også tas inn i føresegnene. Tiltak i desse områda må Kommunen bør også gjere ei sikrast mot ras og skred før vurdering om det er med nok areal områda kan nyttast til i overkant av dei skredutsette utbygging». områda for å ivareta dette.

NVE har motsegn til planen med bakgrunn i at skredfaren ikkje er godt nok ivaretatt i planen. NVE vil kunne trekke motsegna når føresegner som ivaretar tryggleiken knytt til skredfare er innarbeida i planen.

Kommunen har også vurdert flaumfare i samband med kommunedelplanarbeidet. Her er det også i planbeskrivinga gjort gode vurderingar, og vi ser at intensjonen er at tryggleiken mot flaum skal ivaretakast, men her manglar det også føresegner og omsynssoner. Det er områder i planen, blant anna B2, der det er pekt på at flaum er ei utfordring og flaumsituasjonen her må leggjast til grunn. Kommunen har brukt informasjon frå regulanten i området og fått nivået for ein IOOO-årsflaum. Det ser ut til at høgdene for HRV og LRV i planbeskrivinga er ein meter for høge.

For å ivareta tryggleiken mot *Takas til etterretning. Dette flaumfare meiner NVE at vurderast nå som ivareteke, kommunen må innarbeide så langt det let seg gjere. omsynssone for flaum, som Planens føresegn § 9 minimum for de områda der beskrivar; « I de eksisterande eller ny bebyggelse er utbyggingsområda som kan utsett for flaum. Kommunen bør vere utsatt for flaum, skal bruke høgda for IOOO-årsflaum og flaumfaren og eventuelle tilknytte denne føresegn som sikringstiltak utredast i ivaretek tryggleiken eller sette krav reguleringsprosessen. Desse om nærmare utredning i samband områda er B2, KF1, KF2, KF4 med reguleringsplan. of TF3».

NVE har motsegn til planen med bakgrunn i at flaumfaren ikkje er godt nok ivaretatt i planen. NVE meiner at områder utsett for flaum skal visast som omsynssone og at det knyttast til føresegn som ivaretek tilstrekkeleg tryggleik mot flaumfare, eller krav om vidare utgreiing i samband med reguleringsplan.

Barn og unges representant i Barn og unge sin representant i plansaker / Linda Evensen plansaker har blitt informert og kontakta av Stussli velforeining m.fl, og stiller seg bak innspela til Stussli, Austmannli og samarbeidsutvalet ved Fjellgardane skule. Har ynskje om å spesielt fremheve følgende punkt som viktige:

1.Sikker skolevei med planfrie 1.Det er stort fokus i denne krysninger planen å legge til rette for sikker skuleveg, det er også ynskjeleg å få til planfrie krysninger.

2.Trafikksikkerheit generelt: 2.Rådmannen ynskjer å legge -Rundkjøring på RV9 i begge ender trase for RV9 utenom av Hovden er viktig. Dette senker sentrum, dette skal ikkje farten å signaliserer tettbebygd medføre økt trafikkfare for område. RV 9 -trasé bør ligge der bustadfeltene. den ligger i dag.\ utenom sentrum vil kunne gi høyere fart på trafikk som vil komme nærmere boligfeltene i Stussli. Viktig med planfrie krysningspunkter under RV 9 (uansett om man velger ny eller gammal trasé).

3. Behalde friområder/ 3.Friområdene rundt skule, omregulering til LNF rundt skole, barnehage og grendehus vil barnehage, grendehus og stadion aukas i nokon grad.

4. Behalde LNF i området 4. FT1(nå KF7) takas ut av Røyrvikåsen/ langrennsarenaen. planen og det leggas til rette for ei etablering av deltakarlandsby i kjerneområde for idrettsanlegg/ridehall område, utan at dette skal kome i konflikt med etablerte skiløyper. Område Røyrvikåsen leggas med reguleringsformål grønnstruktur, område skal vidareutviklast med tanke på sommar/vinteraktivitet knytt til idrett, friluftsliv og tilhørande næring

5. Beholde Hegni og sikre/ 5. Deler av område Hegni skal tilrettelegge området for allmenn vurderas brukt til bruk campingplass FT3, område vil i alle høve være tilgjengelig for allmenn bruk og være åpent for publikum. Stier i område og langs Otra skal opprettholdes.

Bykle ungdomsråd Ungdomsrådet stille seg bak innspillet fra barn og unge sin representant i plansaker. Rådet vil gjerne fremheve 2 punkt: 1. Sikre Hegni til fritidsformål. 1. Deler av område Hegni skal vurderas brukt til campingplass, område vil i alle høve være tilgjengelig for allmenn bruk og være opent for publikum. Stier i område og langs Otra skal oppretthaldas.

2. Sterkere involvering av 2.Rådmannen ynskjer å ha en ungdomsrådet i saker som dette, sterkare deltaking frå og som f.eks. da rådet var involvert ungdomsrådet i framtida, det i workshop i forbindelse med ny vil bli lagt opp til dette. sentrumsplan i Bykle Kyrkjebygd. Hovdestøylen borettslag Borettslaget viser til høyringsutkast Det var ikkje slik at det skulle 2/953 og fordelinga mellom varme og skillas på eldre og nye kalde senger. Dei ser på det som reguleringsplanar, det var ein ikkje verdig likebehandling at planlagt ei forfordeling på eldre reguleringsplaner må 50/50 for alle dei blå områda forholde seg til ei 30/70% fordeling i planen. Det beror på ein og nye planar får ei fordeling på misforståelse og har vore 50/50%. avklara på telefon.

Vidare viser dei til utale frå høyringsutkastet “Turismen er den Rådmannen ynskjer ikkje å viktigaste næringsvegen i omregulere burettslaget sine planområdet. Ein av eigedomar til fritidsbustader hovedmålsetjingane med eller kombinert formål fritid denne kommuneplanen er å og utleige. Disse skal forsatt forsterke og vidareutvikle turisme være utleige einingar, dette som næring på Hovden” De meiner er endra frå 1. gongs høyring. at dei gamle einingane (30 år) i Grunngjeving for dette er borettslaget vil ikkje kunne nærleik til hotellet og at hele medføre økt og forsterka området skal være satt av til utleievekst på Hovden, skal dette hotell og utleigeeiningar. være truverdig og være en realistisk målsetting så må dette gjøres ved etablering av nye moderne hytter og leilegheiter. Hovdestøylen. Borettslag søker derfor om at eiendommer (2/953) kan omreguleres til "kalde" senger og at dette innarbeides i den nye kommunedelplanen for Hovden.

Sameiet Hovden appartments Sameiet Hovden Appartement og Rådmannen har kome til at 1/113. sameigarane protesterer på det område skal få føremål sterkaste mot at området i fritidsbustad i planframlegget er lagt ut som kommunedelplan for Hovden. næringsområde. Grunngjevinga ligger i ei Hovden Appartementshotell AS vurdering av tidligare vart bygd på slutten av 1970 talet vedtak/saksgang og at og det var hotelldrift på eigedomen einingane har vore fram til verksemda gjekk konkurs seksjonerte til fritidsbustader på midten av 1990 talet. av kommunen. Etter konkursen vart hotellbygget seksjonert til sjølveigarbustader og seld som fritidsbustader. Bykle kommune handsama søknaden om Seksjonering, og søknadane om konsesjon frå kjøparane til å erverva sjølveigarbustadane. Ved denne handsaming kjem det ikkje fram noko stad at kjøpar har plikt til å leige ut bustadane. Den gong låg eigedomen innanfor felt B11 i reguleringsplan for Hovden del 2, og B11 hadde som reguleringsføremål "hotell og turistformål". Innspel visar vidare til kommunestyre vedtak av 31.01.2003 som seier at området B11 skal gå frå blått til orange, men at detaljar skal avklarast i detaljplan. Sameige hevdar gjennom advokat at ei omregulering nå tilbake til formålet blått vil krevje ei oreigning, og at eit endra reguleringsformål ikkje gjev høve til å påleggja ei endring i den bruk av område som var lovleg før reguleringsføremåle vart endra. Sameige ber om at eigedommen får reguleringsføremålet “Fritidsbustader” i kommunedelplanen

Hovdegrend as v/ Hovden Deres innspel gjelder det regulerte Rådmannen vil at dagens hytteservice sentrumsområde som er avgrensa regulering for av brua over Otra og ned til område(Hovden innkjørselen til Otrosåsen, der det sentrum2006) blir lagt inn i er betegnet eit boligområde med kommunedelplan Hovden. B1. De er nå i prosess med å Det skal være eit skille arbeide gjennom en detalj plan for mellom næring og området og vil derfor gjerne ha fritidsbustad bebyggelse. Det muligheten til å jobbe videre på skal leggast opp til stor det reguleringsgrunnlag som i dag utnytting av areala avsett til foreligger. De viser til at på det bustad (B1) boligområdet som foreligger i dagens plan vil det med den mest forsiktige sentrums utnyttelse vere plass til 200-300 leiligheter. Det blir da lagt opp til at ein bebygger 35% av grunnen med bebyggelse på to og ein halv til tre og ein halv etasje (80-100 % utnyttelse), og med ein gjennomsnittlig leiligheit størrelse på 70-75 m2 (dvs. 400-600 personer) Hovdegrend as ynskjer å beholde skille mellom fritid og næring og å lage detaljplan etter dagens regulering (Sentrumsplan Hovden 2006).

Hovden Å v/ Per Arne Meiner konseptet Hovden Å ikke er Detaljar for sentrum vil bli Kjøstvedt i salgbart dersom man lagt gjennom prosessen for skal legge til grunn at det kan nye sentrumsplan. etableres kafeer, kiosker, div. utsalg i sokkeletasjen. Bestemmelsen bør kunne gis en forståelse av at utleieenheter er næring god nok. De har ingen tro Med torg vises det til på at tunet, rommet mellom “sentrums torget” og byggene 1,2,3 og 4, vil bli en Otravegen, ikkje torg mellom kommersiell plass med butikker i bygga i område. gateplan inn mot tunet. Hovden Å mener prinsipalt: 1. etasje (gateplan) i bygg 1 som vender mot Otra-vegen kan ha krav om næringsarealer, mens bygg 2, 3 og 4 som langt mer vender seg ned Detaljer for utforming av bygg mot Otra kan være FRITID. i sentrum vil bli avklara i ny Sekundært: bygg 3 og 4 har varme sentrumsplan. senger i sokkeletasjen. Blir dette en realitet i en revidert sentrumsplan vil de omgående realisere hele tunet «Hovden Å».

Elektrorepratøren Installasjon Viser til innpel til planarbeidet og A/S v/ Sven Are Svendsen. mener kommunen har konkludert Tas til orientering med at han ”ynskjer å sleppe kravet om næring i l .etasje". Dette er ikke ordrett det han mener i sitt innspill til planarbeidet, heller ikke det han ytret under folkemøtet på Hovden. Videre er det i planarbeidet beskrevet at det ikke skal legges til rette for nye, private fritidsboliger i sentrumskjernen inn mot torget. Viser til at det er Med torg vises det til referert til et indre torg; hvor er pr. “sentrums torget” og definisjon dette? Otravegen, ikkje torg mellom Det er foreslått hotell på bygga i område. kommunens tomt hvor Montèr står pr. i dag, og videre nordover til bakeritomta”, som ligger tett inntil Dette område er avsett til hans eiendom og spør hvordan vil hotell og fritids- og dette defineres i forhold til turistformål med sentrum under videre drøftelser i utleigeeiningar, området saken? ligger ikkje med Svendsen ber om at det i både sentrumsformål i denne privat- og næringssammenheng planen men vil inngå i lyttes til oss som gjennom mange reguleringsplan for sentrum. år har bygd ut og satset både krefter og økonomiske midler. Tas til orientering. Svendsen føler det for tiden er svært vanskelig å bli hørt. Knut Hovden / Hartevassbu Han viser til plankartet at området Rådmannen trekker grensa Hartevassbu er til tenkt for bustader lenger mot nord, boligformål. Som grunneigar og ny grense vil kome med eigar av Hartevassbu rundkjøring og avkjørsel til ser han problemer når eit nytt bustadfelt i Hartevatn boligområdet blir trekt så langt sør. B2. Det vil kunne bli vanskelig/umuleg Konflikt mellom nyetablering å drive utleie virksomhet i eit av bustader og allereie bustadfelt. Viser til at Hartevassbu etablerte fritidsbustader kan en viktig aktør på utleie-markedet bli aktuell, det vurderast også og dei siste årene har vi hatt opp slik at kommunen har mot 4000 gjestedøgn. Hartevassbu tilstrekkeleg areal avsett til er ei storhytte med 40 bustader innan planområdet. sengeplasser og vi er de einaste på Hovden som har dette tilbudet. Hovden ynskjer at boligområdet ikkje strekker så langt sør at det omfatter Hartevassbu og dei omkringliggende fritidsbustadene.

Stussli Velforening 1) FT1 og tillgrensende område 1. FT1 (nå KF7) takas ut av regulert til Fritidsbustader i planen og det leggas til rette Otrosäsen for ei etablering av deltakar Området som er foreslått landsby i kjerneområde for omregulert til Fritids- og idrettsanlegg/ridehall turistformål samt område regulert område, utan at dette skal til fritidsbustader bør forbli kome i konflikt med etablerte grøntareal/LNF. (Området er skiløyper. Område markert på vedlagt kart) Dette Røyrvikåsen leggas med begrunnes med; Dette er reguleringsformål sentrumsnære områder som er lett grønnstruktur (G1), område tilgjengelig for både barn, voksne skal vidareutviklast med og eldre, funksjonshemmede og tanke på funksjonsfriske, turister og sommar/vinteraktivitet knytt fastboende. Kort sagt til idrett, friluftsliv og allmennheten. Ved å bygge tilhørande næring ut i dette området, mister det sitt særpreg, og blir et langt mindre attraktivt turterreng. I tillegg vil løypenettet bli berørt med kryssende veier og biltrafikk. I samla konsekvens av planforslaget, bør det under punktet Barn og unges interesser, markeres med 3 negative streker (ikke én som er skrevet inn). 2) FT10/11 2.Områda FT10/11 (nå FT2 og Dette bør reguleres til H2) skal regulerast i ny sentrumsformål i likhet med sentrumsplan men er lagt omliggende arealer. (Området er med formål markert på vedlagt kart) Hotell/turistformål i denne Begrunnelse: Sikre fremtidig areal planen fordi de skal avsettas til sentrumsformål. Det er naturleg til dette. med lik regulering i det same geografiske området. 3) Glattkjøringsbane 3.Glattkjøyringsbane vil bli Glattkjøringsbane vinterstid bør lokalisert i sørenden av ligge i der det allerede er et Hartevatn. definert støvområde, eksempelvis i nærheten av helikopterplass. 4) Trafikksikkerhet 4. Planprosessen har hatt -Rundkjøring på RV9 i begge ender stort fokus på trafikktryggleik av Hovden er viktig. Dette senker i denne planen, det leggas farten og signaliserer tettbebygd opp til planfrie kryssingar og område. rundkjøring sør og nord for -RV 9 -trasé bør ligge der den ligger sentrum. i dag. Vei utenom sentrum vil kunne gi høyere fart på trafikk som Rv9 traseen vil bli lagt vil komme nærmere boligfeltene i utenom sentrum, dette for å Stussli. kunne skape eit bilfritt -Viktig med planfrie sentrum og derav ein krysningspunkter under RV 9 tryggare trafikksituasjon på (uansett om man velger ny eller Hovden. gammel trasé) 5) Bør ikke være ny vei til Breive 5.Rådmannen ynskjer å med overgang/kryssing av Otra. avsette trase for ny veg over Det nye veiforslaget vil ha store Otra for biltrafikk fra sør inn konsekvenser for Iysløypenettet da mot Breive og hytteområder den krysser eksisterende lysløype vest for Otra. Ein eventuelt ny tre steder. I tillegg vil det komme veg skal ikkje kome i konflikt en trafikkert veg i et attraktivt og med etablerte ski og sentrumsnært friluftsområde. lysløyper. Eksisterende veg (Otravegen) bør kunne brukes for å «sluse» trafikk til Breive og skisenteret fra sør utenom sentrum. Påpeiker at dette er eit dyrt prosjekt som det er vanskelig å se gevinsten av. Ein kan stenge dagens innkjøring til Breive og Skisenteret mellom sentrum og Otravegen. For å unngå gjennomgangstrafikk forbi barnehage og skole mot Breive fra nordsiden, bør en stenge for gjennomgangstrafikk etter avkjørsel fra barnehagen. 6) Område Flatstøylåsen (Hovden 6.Deler av området ovenfor Høyfellshotell B5 og deler av blått Soltoppen omregulerast til område ovenfor Soltoppen) bør friområde, dette gjeras delvis omreguleres til Friområde/LNF for å auke friområda i (Området er markert på vedlagt tilknyting til skule og kart) barnehage samt å sikre Begrunnelse: Velforeningen viser hovudtrase for skiløyper inn til at det i planen er det for lite mot sentrum av Hovden. fokus på grøntstruktur i Rådmannen meinar det sentrumsnære omgivelser som er føreligg tilstrekkeleg areal lett tilgjengelig for barn og unge. tilknytt skule/barnehage. Flatstøylåsen har vært brukt av barn og unge til lek og aktiviteter i nærmere 30 år. En konsekvens av utbygging i de aktuelle områdene vil være at barn (fra skole og barnehage) må fraktes med buss for å få tilgang til aktivitet i varierte og grønne omgivelser og naturområder. Stussli Velforening mener derfor at det aktuelle området (blått område) må omreguleres til Friområde eller LNF. I Stortingsmelding nr 23., heter det blant annet: «Ved boliger, skoler og barnehager skal det være god tilgang til trygg ferdsel, lek og annen aktivitet i varierte og grønne omgivelser med forbindelse til omkringliggende naturområder». Videre sies at i en turistkommune med press på utbygging og store Økonomiske interesser, kan det være greit å minne om de sentrale føringene der hensynet til barn og unge skal veie tungt i planprosesser. l Odelstingsproposisjon nr. 32 Om lov om planlegging og byggesaksbehandling heter det blant annet: «Dersom det oppstår konflikt om et areal, skal barns interesser gå foran andre interesser.» Stussli velforening har flere moment de er positive til: * Ny løypetrasé med overgang over Otra ved «Slaktebrakka». Gir et Tas til orientering. sammenhengende tur- og løypenett som vil være positivt.

*Omregulering til tjenesteyting ved *Det skal vurderas etablering Hegni (T2). Et område som bør av campingplass på Hegni. være tilgjengelig for allmennheten. Området skal være tilgjengeleg for allmenta.

*B1 er regulert til boligformål *Opprinneleg regulering (men, man kunne godt regulert “Hovden sentrum 2006” hele området inkludert det leggas nå til grunn i denne resterende lilla området til planen. boligformål).

*At FT8 er tatt ut av planen. Dette *Område FT8 / nå KF4 takas er et potensielt utviklingområde nå inn igjen i planen. Det for barneaktiviteter og benyttes i område som eventuelt dag av barnefamilier til sosiale forsvinner med tanke på aktiviteter som grilling etc. barneaktiviteter vil erstattes, og område KF4 gjøres noko mindre i bunnområdet.

*At FT9 er tatt ut av planen. Dette *FT9/ nå KF 6 takas nå inn er et attraktivt og sentrumsnært igjen i planen. Det vurderast turområde og ligger innenfor 5O- slik at det er tilstrekkelig areal meterssonen til vann og vassdrag. igjen for å opprethalde og Tilkomst til nye bygg vil også gå i et utvikle område til ei plass for område der barn leker og aktivitetar. oppholder seg. (Idrettsbanen/skøytebanen) Aust-Agder fylkeskommune Plan- og naturseksjonen i Aust- Agder fylkeskommune har vurdert planforslaget. De er i utgangspunktet svært positivt til at kommunen nå utarbeider en kommunedelplan for Hovden. * Et av hovedgrepene i *Tas til orientering planforslaget er å sikre muligheten til å kunne legge riksvei 9 utenom sentrum og å kunne skape et bilfritt torg der det i dag er riksvei. Dette er etter vårt skjønn et fornuftig grep. Selv om en ikke gjennomfører tiltaket med det første, så er det svært viktig å sikre muligheten til å legge riksveg 9 utenom sentrum. * Fylkeskommunen viser til at det *Tas til orientering. Område planforslaget legges det til rette for vil under regulering få en boligbygging i form av to nye nøye vurdering. boligområder. De ser det som positivt at det legges opp til et variert botilbud, med blant annet konsentrert bebyggelse og leiligheter nær sentrum. Eit av de nye boligområda er foreslått som en utfylling i Hartevatn B2. Dette vil medføre en markant endring av landskapsbildet og Fylkeskommunen anbefaler at kommunen nøye vurderer om det er riktig å satse på boligbygging her. *Fylkeskommunen viser til *Tas delvis til etterretning, viktigheten av turismen for områder for fritids- og Hovden, og er svært positive til at turistformål vil få eit planen legger til rette for å øke kombinert formål. Det vil antallet utleieenheter. Videre vises være vanskelig i denne det til at i planforslaget sies at i planen å dele eit område i to områder som er definert til fritids- å slik sette føring for kor og turistformål kan en ha en fritidsbustadene skal ligge. fordeling på inntil 50% fritidsboliger. Fylkeskommunen Dette skal avklaras i anbefaler at planen omarbeides på detaljplan av områda. dette punkt. Anbefalingen er at det på plankartet settes av egne "blå arealer" til turistformål ("varme senger") og at alle områder for fritidsbebyggelse vises gult på kartet. Dersom det i et område ønskes både "kalde og varme senger" bør området deles på planen i et blått område og ett gult område. Dette vil etter deres skjønn gjøre kommunedelplanen til et bedre styringsverktøy, og er bedre med på å sikre områder til turistformål i fremtiden.

*Kulturminnevern Seksjon for kulturminnevern i fylkeskommunen vil vurdere *Tas til orientering. kulturminner spesielt ved utarbeidelse av nye reguleringsplaner på Hovden.

Arkitektkontoet JOB for Viser til at Hovden har i dag to Hovdestøylen og Hovden hoteller som begge er i behov av Høyfjellshotellet legges til høyfjellshotell en betydelig oppgradering og området for fritidsbustader. markedstilpassing for å tilfredsstille Hovdestøylen skal fortsatt dagens krav. De meiner at eit være regulert til markedstilpasset konsept er et næringsbebyggelse med leilighetshotell hvor enhetene kan underformål hotell. Det skal leies ut enten som leiligheter eller ved reguleringsendring lagas hotellrom_ alt etter sesong og ein samla plan for begge kundens ønsker. Dette krever store områda. Det er ein innvesteringer og meiner ei løsning forutsettning at det samla på hotellenes problem ville kunne antallet varme senger være å slå sammen enhetene til eit oppretthaldas. Område FB8 hotell med likt antall senger som Høyfjellshotellet vil få ei dagens to hoteller og la den ene fordeling 50/50 hotelltomten bli blå(næring) fritidsbustader og Hovdestøylen og den andre fritidsbustader tilrettelagt for Høyfjellshotellet orange utleige. Det leggas (fritidsbustad). gjennomføringssone på områda H810_03.

Stytingsgruppen CPP Hovden CPP Hovden har utarbeidet en (Colorline) utviklingsstrategi for Hovden Strategien innebærer behov for 1000 nye varme senger de neste årene og inntil 3000 nye varme senger innen 2027. Den økte kapasiteten skal fylles gjennom økt aktivitetsinnhold på destinasjonen gjennom 3 aktivitetssentra: *CPP-gruppen mener det foreslåtte Prinsipp for fordeling mellom fordelingsprinsippet 50 % kalde kalde og varme senger senger og 50 % varme senger (50/50) videreføres. I tillegg er en forutsetning for å realisere ynskjer kommunen å sette potensialet for vekst i utenlandske krav om at fritidsbustader gjester til Hovden. (kalde senger) i sentrale *Gruppen viser til at Hovden har områder skal være tilrettelagt behov for å utvikle arealer som er for utleige (sjå mer rettet mot skulder og sommer. planbeskrivelse) Hovden har potensial til 3 aktivitetssentre. (1) Hegni egner seg godt med sin Tas til orientering beliggenheit i forhold til sentrum og vatn. Stedet bør utvikles med attraktive aktiviteter, og det bør prioriteres arealer til flere overnattinger i området rundt. (2) Det andre området er Tas til orientering alpinsenteret, som er tett på natur, hvor type aktiviter i stor grad er gitt. Her kan overnatting og aktiviteter ligge i nærheten av hverandre. (3)Det tredje området er badeland Tas til orientering og idrettsområdet som egner seg som sted for videreutvikling av lekeland og andre typer idrettsaktiviteter. Gruppen anbefaler at : *FT8( Alpinanlegget) tas inn igjen i *FT8 / nå omtala som KF4 reguleringsplanen som nytt legges inn i planen som et næringsområde. område med formål fritids- og turistformål, det legges til grunn prinsippet om 50/50 kalde og varme senger og her skal kalde senger være tilrettelagt for utleie. Det legges opp til høy utnyttelse av område. *FT9 (Badeland/Idrettsplass) tas *FT9/ nå omtala som KF6 inn i kommunedelplanen i en område tas inn i en noe utvidet versjon. utvidet versjon med formål fritids- og turist formål. (50/50) * FT12 (Hegni) tas inn i *FT12/ nå omtala som T2 og kommunedelplanen som nytt FT3. Område T2 utvidast noe, næringsområde og utvides mot men ligg med formål vest til Otra. offentleg tenester. Område Konseptskisse for dei ulike inn mot vest og Otra FT3 skal områdene følger saken. kunne benyttas til park og aktiviteter for allmenn bruk. Det skal også vurderas brukt som campingplass. Fylkesmannen i Aust-Agder Fylkesmannen er særs positive til at kommunen prioritetar ressursar for å utarbeide ein heilskapleg plan for Hovden. Men har disse kommentarar og varslar motsegn til områder i planforslaget, disse beskrivas punktvis under.

*Fylkesmannen visar til at det i Tas til etterretning, det vil i forskrifta for konsekvensutgreiing denne nye 1.gongs høyringa skal være tilpassast plannivået og gjerast ytterligare vere relevant i høve til dei vurderingar. avgjerdene som skal bli teke. Vidare at konsekvensutgreiinga som ligg føre i denne saka framstår som ei absolutt minimumsvurdering. *Fylkesmannen har ikkje *Tas til orientering merknader til fordeling 50/50 kalde og varme senger, men vil peike på at funksjonsdeling innan eit område har vist seg vanskeleg å handheve på sikt, også i regulerte område. De ber kommunen vurdere om det ikkje er meir teneleg å ha skilde områder for utleige og privat fritidsbusetnad.

*Fylkesmannen meiner vidare at i *Tas til orientering område med stort press på areala, anten det er til bustader eller fritidsbustader, bør kommunen arbeide med klare og påreknelege strategiar for fortetting.

*B2 bustadområde. Fylkesmannen *Forslaget vurderas vidare i visar til at forslaget som detaljreguleringsprosess, er lagt inn i kommunedelplanen kommunen vil legge til rette verker lita gjennomarbeidd, og at for positive tiltak for allmenta det ligg ikkje føre særlege i område. vurderingar i høve til nærleiken til vegen, støy, stabilitet med vidare. Noko nærmare grunngjeving for val av plassering og storleiken finn dei heller ikkje. Fylkesmannen tek atterhald om at vi vil kunne ha innspel til dette når ein reguleringsplan vert fremma, og venter at kommunen blant anna legg til rette for positive tiltak for allmenta innan områder som skissert på synfaringa. *FT1 område for fritids- og *FT1 takas ut av planen og turistformål ved det leggas til rette for ei langrenssarena/Otrosåsen. etablering av deltakarlandsby Fylkesmannen visar til nasjonale (KF7) i kjerneområde for forventningar til regional og idrettsanlegg/ridehall kommunal planlegging og til at område. Område skal ikkje konsekvensutgreiinga som er kome i konflikt med etablerte utarbeidd syner at tiltaket vil ha løyper og arrangement. stor negativ konsekvens for Område Røyrvikåsen leggas landskapet, og at turløypene vil bli med reguleringsformål mindre attraktive. grønnstruktur (G1), område Konsekvensutgreiinga syner vidare skal vidareutviklast med at området er kuppert, og at det vil tanke på vere vanskeleg å innpasse sommar/vinteraktivitet knytt fritidsbustader i det opparbeidde til idrett, friluftsliv og løypenettet. Og vidare at det vil tilhørande næring påverke barn og unges interesser negativt. For turisme kjem tiltaket også negativt ut då utbygginga vil ha store negative konsekvensar for løypenettet. Etter synfaring med kommunen er Fylkesmannen samd i denne vurderinga. Vi syner i samband med dette til retningslinene til kommunedelplan for tur- og skiløyper som er kome til etter ein lang og god prosess. Kor står det bland anna: «l nye byggeområder er detkrav om 30 meter grøne korridorar langs stiar og løyper» Fylkesmannen kan vanskeleg sjå at dette kan oppretthaldast i det aktuelle området som er langt og smalt. Av omsyn til friluftsliv og barn og unges interesser fremjer Fylkesmannen motsegn til område FT1.

*FT3 område for fritidsbustader *Ta til etterretning.FT3/ nå for utleige ved skytebanen i H1 Leggas med formål næring sørenden av Hartevatn. og underformål hotell, med Fylkesmannen visar til at det kjem forbod mot frådeling av utleie fram at tiltaket ligg i støysonen til einingane. Ved at overnatting skytebanen. skal skje i forbindelse med Vidare kjem det ikkje klar frem av deltaking i aktiviteter på planforslaget om tiltaket ligg i gul anlegget, vurderast også eller raud støysone jamfør tiltak mot støy som ivareteke. Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegginga T-1442. Fylkesmannen har difor motsegn til FT3. Motsegnet kan trekkjast dersom støyfagleg vurdering syner at tiltaket ikkje ligg i raud støysone, og det kan gjennomførast avbøtande tiltak i ei evt. gul støysone.

*FT4 og FT5. Områder for fritids- og turistformål ved Hovden *FT4/nå KF2, FT5/ nå FT2 og alpinsenter. KF3. Bykle kommune ynskjer Fylkesmannen viser til at områda å sette ei langsiktig grense for utfordrar kote 860 meter over utbygging i slalåmbakken, havet som fram til no har vore øvre etter vurderingar og innspel byggjegrense, og at utbygginga vil settast denne til kotemeter bli særs eksponert. Dei påpeikar at 900. Dei ulike områda skal dette vil sette store krav til detaljreguleras etter føringar reguleringsplanen for å få ein i kommunedelplanen for forsvarleg utbygging som ikkje blir Hovden. for dominerande i terrenget. Fylkesmannen kan akseptere at ein går høgare enn kote 860 i slalåmbakken, men føreset at dette ikkje nyttast som argument frå kommunen til også å byggje høgare opp på fjella andre stader der dette er meir problematisk, særleg i høve til villrein. Fylkesmannen ber kommune ut i frå den utbygginga som no er foreslått sette ei langsiktig grense for utbygging i slalåmbakken.

*Skibru over Otra nord for Hovden fjellstoge/ slakteplassen. *Rådmannen har i samarbeid Fylkesmannen viser til at det i og samtaler med kommuneplan for tur og skiløyper i Fylkesmannen kome fram til Bykle er teikna inn ei skibru over at ei løysningen skal Otra ved Børtemanns-bekken vest detaljerast betre i nytt for Hovden sentrum og at planforslag. Det settas vidare kommunedelplanen for Hovden vilkår for gjennomføring: ynskjer kommunen at denne brua *Trase for skiløype skal på flytta rett nord for Slakteplassen. vestsida av Otra følgje elva Dei har forståing for utfordringane ned til dagens løype for å rundt tidligare plassering, men unngå løyper nær påpeikar at ny plassering ligg mykje trekkområde for villrein. tettare på trekkområde for villrein. *Detaljløysning skal Fylkesmannen finn det vanskeleg å behandlast etter lov om akseptere denne plasseringa naturmangfold, og det skal bassert på ein enkel strek på eit søkas dispensasjon frå kommuneplankart, da dette vil verneforskrifta for Vidmyr auke ferdsel og aktivitet i området. naturreservat. Fylkesmannen ber difor om at linja som syner skibrua blir teke ut av planen. Kommunedelplanen kan i alle tilfelle ikkje sjåast som eit samtykke til å byggje brua etter verneforskrifta. *Glattkøyringsbane på Hartevatn. Fylkesmannen visar til at forskrift *Etter samtaler med om motorferdsel åpner ikkje for Fylkesmannen flyttas område etablering av glattkjøringsbane på for glattkjøringsbane (GB) dispensasjon fra kommuneplanen. ned til sørenden av Dersom kommunen ynskjer å Hartevatn. Det markerast eit etablere ein glattkjøringsbane på område kor det kvart år skal Hartevatn, må dette gjerast søkas om å få gjennomføre gjennom ein reguleringsplan. I ein arrangement, det kan tillates slik planprosessen vil inntil 10 arrangement årleg. interessekonflikter og Det vert knytt føresegn til miljøkonsekvensar bli avklara. l dette i kommunedelplanen. tillegg vil kommunen kunne sette vilkår til bruk av banen. Banen vil uansett ikkje kunne brukast som eit tilbod for turister på Hovden. Om arealet er egna for føremålet må avklarast i kommunedelplanen, det må føreligge i støyutgreiing før det kan takas stilling til dette. Dei vil kome tilbake til om banen kan aksepterast ut i frå kva for konsekvensar ein reguleringsplanprosess syner at tiltaket vil får. Fylkesmannen fremmer derfor motsegn til glattkjøyringsbanen på Hartevatn.

*Fylkesmannen har ikkje merknader til desse områdane: Tas til orientering FT2, T1, T2, FB 7, FB1, FB 2 og ny veg over Otra ved sentrum. Statens vegvesen STV viser til at det i oppstart av Tas til orientering. arbeidet ble signalisert at Statens Bykle kommune ynskjer å vegvesen ikkje så for seg at vegen legge RV9 utenom sentrum vil bli lagt utanfor sentrum, og at dette for å gjøre Hovden det er var opp til kommunen å sentrum bilfri og skape eit vurdere om dette er areal som dei sentrum kor turister og vil setje av som ein framtidig fastbuande vil opphalde seg. korridor. Også at dei signaliserte at Det vil framkomme i vidare dersom riksvegen blir lagt om må detaljregulering av sentrum kommunen velje ein tilkomst til løysningar på tilkomst og sentrum. kjøremønster. Det vil vidare Ut i frå planprogrammet og bli lagt opp til planfrie arealplanen ser de at kommunen kryssingar sør og nord for ikkje har tatt innspelet/ føringa Hovden sentrum, dette for å om ein tilkomst til etterretning, det auke trafikksikkerheit og for er blant anna skissert eksemplar på at ein ser føre seg ein nytt kjøremønster i form av framtidig auka årsdøgntrafikk einvegsregulering. Dei visar til og lokaltrafikk. Statens vegvesen er opptatt av at det skal etableras vegsystem som er lett lesbare og forståelige for alle trafikkantar og meiner at ein del av desse prinsippa ikkje er tatt omsyn til i planen, dette vil dei komme attende til i neste planfase. STV registrerar at kommunen ynskjer å etablere fleire rundkjøringar, og legg opp til planfrie krysningar av riksvegen. Dei visar til tidlegare møte kor dei har sagt at det er tilrådeleg å krysse i plan med tanke på den årsdøgntrafikken som er på vegen, dette er prinsippa dei jobbar etter.

Dersom kommunen ynskjer å Tas til orientering. Når etablere bru/ kulvertar så vil ikkje kommunen tar endeleg Statens vegvesen motsette avgjerd på dette, vil det vere seg dette, men kommunen kan naturleg at ein også arbeider ikkje forvente at dette er tiltak som for å få statlege midlar til vert gjennomført i statleg regi. dette. Då dei ikkje har fått tilsendt tilstrekkeleg dokumentasjon til å foreta vurderingar av dei ulike løysingane er dette noko dei vil komme tilbake til i detaljreguleringa.

Hovden alpinsenter Hovden alpinsenter viser til Kommunestyrets vedtak for 1.gangsbehandling og utlegg til offentleg ettersyn der område FT8 og FT9 ble tatt ut. Hovden alpinsenter viser til med ref. Området FT8/ nå omtala som uttalelse/ innspill fra CPP Hovden av KF4 tas inn igjen i planen, 04.06.13 at de forstår det slik at dei område er noko utvida i nevnte områdene svarer til det forhold til det første forslaget område dei tidligere har sendt og strekker seg lenger mot innspel på. nord-øst og innbefatter De leser vurderingen fra Strand sin eigedom 2/71. kommunens styringsgruppe (som Desse områda blir kombinert har vurdert innspillene) dit hen at formål 50/50 fritidsbustader de stiller seg positive til at og fritids- og turistformål. områdene inngår i den nye planen. I Fritidsbustadane skal være så måte ønsker deres oppdragsgiver tilrettelagt for utleige. at de nevnte områder tas inn igjen i planen, slik CPP Hovden også foreslår. Bakgrunnen for dette har sammenheng med; 1.Hovden Alpinsenter satser på å bli 1.Det vil i område FT8 nå KF4 et helårs aktivitetssenter med bl.a. kunne etablerast sommerski, sykling og barnas fritidsbustader for utleige og dyrepark. For at man skal få salg, fritidsbustadene skal vere finansiert dette er man avhengig av tilrettelagt for utleige. Område en større utbygging av senger/ skal gis ei høg utnyttingsgrad. bomuligheter i område, for både utleige og salg. 2.Det vurderast ikkje som 2.Parkeringsforhold reduseres ikke, planfagleg riktig å opne for snarerer tvert imot de blir bedret endring av formål på ved at man beholder antall parkeringsareala. Tilstøytane parkeringsplasser og bygger nye for områder rund skisenteret utleiesengene. ynskjas utvikla først.

3.Det presiseres at Hovden 3.Det vil med dette forslaget Alpinsenter kun har området rundt til plan gis anledning til dagens parkeringsplass til sin etablering av bueiningar i disposisjon, således hjelper det ikke områda KF4 og KF5 som skal for alpinsenterets del at områdene regulerast saman med store opp i bakken (FT4 og FT5) reguleres områder i Hovdenut Alpin. da disse ikke er i deres eie. (Gjennomføringssone Bueinheiter ved bunnstasjon i H810_04) området vil gi mer effektiv drift på utleie.

Formelt grunnlag PBL § 11-14: «Forslag til kommuneplanens samfunnsdel og kommuneplanens arealdel sendes på høring og legges ut til offentlig ettersyn, kunngjøres i minst en avis som er alminnelig lest på stedet og gjøres tilgjengelig gjennom elektroniske medier. Fristen for å gi uttale og eventuelt fremme innsigelse til kommuneplanen arealdel skal være minst seks uker. Av saksframlegget skal det fremgå hvordan virkningen av planen og innkomne uttalelser til planforslaget har vært vurdert, og hvilken betydning disse er tillagt i vedtaket. Det skal også fremgå hvordan planen ivaretar nasjonale og regionale hensyn.»

Vurderingar og konsekvensar

1. Nye område som er kome inn i plankartet. Område for bensinstasjon sør for Hovden N 1 (om lag vis a vis Hegni). Dette er lagt inn, då vi legg til rette for eit bilfritt sentrum, og då kan bensinstasjonen flyttast på sikt. Nye byggeområde for fritidsbustader på gnr.2 bnr.8. Desse tre områda er vurdert med omsyn til rasfare, og det vert lagt inn delar av to av desse områda, eitt sør-vest for Fjellparken og eitt vest for Djupetjønn. Område for 50:50 fritid/næring ved Tusseland KF 4 er gjort større slik at dette også omfatter Strand sin eigedom gnr.2 bnr.71. Tomta til gamle gard D 3, er lagt inn. Område G 1, Røyrvikåsen, er lagt inn som grøntstruktur slik at det kan vidareutviklast med tanke på sommar- og vinteraktivitetar med tilhøyrande næring. KF6 ved badeland er kome inn att, då rådmannen ser dette som viktig for utvikling av badeland. Det er regulert inn område til tenesteyting ved den nye dagparkeringsplassen på Hovden aust med tanke på fjellredning, løypekøyring og muleg ny brannstasjon. Hytteområdet i Breive er lagt inn som fritidsbebyggelse i samsvar med gjeldane disposisjonsplan.

2. Område som er endra, teke ut. Område til næring ved Røyvikåsen er flytta lenger vest KF 7 slik at det ikkje kjem i konflikt med løypene.(deltakarlandsby som vil kunne serve både skiarena og ridesenter) Område for hestesport ved Rørvikåsen R 1 er utvida slik at det dekker eit større område. Byggeområda i alpinsenteret er lagt opp til kote 900 moh etter avklaring med Fylkesmannen. Dette gjeld KF 2, KF 3, og FT 1. Området Hovdenut, som no er sett av til fritidsbebyggelse skal regulerast saman med KF 5 som er område for næring. Hegni ligg med offentlege formål T 2 og næring, FT 3, slik at etablering av campingplass kan avklarast i vidare detaljregulering. Hovdegrend, H 3 og FHK er lagt tilbake slik det er regulert i gjeldande plan, Hovden sentrum 2006. Område for kraftverksmuseum er teke. Utviding av Austmannlii sørover er redusert, sjå plankart, slik at noko av det tenkte område for bustadbygging blir fritid, FB 9. Lykkestaden Aust, FB 2 blir utvida nordover. Grøntområde mellom barnehagen og Høyfjellshotellet blir noko utvida slik at skiløypa i sin heilskap blir liggande på det som er regulert grønt.

3. Arealpolitikk for næringsområde (blått/orange) Det er lagt opp til 50: 50 fordeling på ny område regulert til fritid/næring (blått/orange). Vi kan gjennom reguleringsplanproses og utbyggingsavtalar stille krav om at den halvparten som blir regulert til fritid, blir tilrettelagt for utleige. Hovden Appartementshotell og funksjonærbustaden blir til fritid (orange). Omregulering av Høyfjellshotellet til fritidsføremål skal regulerast i samanheng med Hovdestøylen. Nye område med kombinert formål: KF 1, KF 2, KF 3, KF 4, KF 6 og KF 7. Andre som er delvis utbygd og får kombinerte føremål er: Fjellstoga, Hovden Høyfjellssenter og Flatastøylåsen (to område). For alle nye reguleringar skal det inngåast bindande utbyggingsavtalar.

4.Drøftingsmøte med Fylkesmannen Fylkesmannen fremma motsegn mot skibru over Otra, næringsområde i Røyrvikåsen, næringsområde i Badstogviki og glattkjøringsbane på Hartevatn. Etter drøftingsmøte med Fylkesmannen får vi lov til å legge undergang under Rv 9 og skibru over Otra nord for Fjellstoga, dersom vi legg skiløypa sørover langs Otra, med minst muleg løype i Vidmyr naturreservat/trekksone for villrein. Det må søkast etter verneforskrifta/naturmangfaldslova. Område for glattkøyring på Hartevatn er flytta sør mot Hartevatn Industriområde og det er klausul på at det kan søkast om inntil 10 arrangement per år. Næringsområde ved skytesenteret skal vere for kommersiell overnatting som er knytta til aktivivtetar ved skytesenteret. Dette kan ikkje delast frå. Når det gjeld motsegn frå NVE blir desse imøtekomne ved at det leggast ut omsynsoner med tilhøyrande føresegner i dei område det er fare for flaum og ras. Bykle,04.10.2013

Tallak Hoslemo Rådmann

Vedlegg 1 Høyringsutkast planbeskriving, planføresegn Kommunedelplan Hovden 22.10.2013 2 Høyringsutkast plankart, Kommunedelplan Hovden 22.10.2013 3 1.gongs høyring-utlegging til offentleg ettersyn. Kommunedelplan for Hovden. 4 Høyringsuttale kommunedelplan Hovden 5 2013.06.05 Vedlegg høyringsuttale 6 Innspel område FT9 kommunedelplan Hovden 7 Høyringsuttale KDP Hovden - Uleberg ANS 8 2581øyringsuttaleKDPlan 9 Høyringsuttale KDP Hovden - AS Sætersdalen 10 2507HøyringsuttaleFramside 11 Innspel til kommuneplanen 12 Høringsuttalelse KDP - Samarbeidsutvalget Fjellgardane Skule 13 Høringsuttalelse fra Samarbeidsutvalget Fjellgardane Skule til Kommunedelplan Hovden Sentrum 14 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Anne Bjåen 15 Motsegn til kommunedelplan for Hovden 16 Motsegn til kommunedelplan for Hovden - Bykle kommune 17 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Bykle ungdomsråd 18 Dokument1 Høringsinnspill til Kommunedelplan for Hovden 19 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Barn og unges representant i plansaker 20 Dokument1 Høringsinnspill til Kommunedelplan for Hovden 21 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Hovdestøylen BRL 22 Hovdestøylen BRL - kommentarer til Kommunedelplan Hovden 23 Høyringsuttalese KDP Hovden - Sameiet Hovden Appartment 24 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Hovdegrend AS 25 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Hovden Å 26 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Elektroreparatøren Installasjon AS 27 Kart 28 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Knut Hovden 29 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Stussli velforening 30 Kart 31 Innspel Aust-Agder fylkeskommune 32 Kommundelplan Hovden; Høringsuttalelse 33 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Hovden Høyfjellshotell, Hovdestøylen og BRG Eiendom AS 34 Høyringsuttalelse KDP Hovden - Styringsgruppen CPP Hovden 35 Motsegn - Kommunedelplan Hovden 36 Merknad til kommunedelplan for Hovden 37 Supplerende innspill KDH - Heggelund & Koxvold arkitekter AS Melding om vedtak sendast: Partar i saka Annonseras i Fædrelandsvennen og Setesdølen Gjerast offentleg på Bykle kommune sine heimesider www.bykle.kommune.no