Fernsehen 14 Tage TV-Programm 6. bis 19.9.2018 Die internationale Großproduktion „Krieg der Träume 1919-1939“ ab 11. September bei Arte Zwischen zwei Kriegen Christin und ihre Mörder Disenchantment Der Mord an einer Pferdewirtin als acht- Die neue Serie von „Simpsons“-Erinder teilige Feature-Serie im Kulturradio Matt Groening bei Netlix Tip1918_001 1 23.08.18 17:16 FERNSEHEN 6. – 19.9. TELEVISOR Remakes VON LUTZ GÖLLNER Wenn den Autoren in Hollywood nichts-aber-auch-gar-nichts mehr einfällt, haben sie immer noch eine Option: Remakes gehen immer. Selbst wenn da teilweise ganz schlimmer Mist bei rauskommt, wie bei den P.-K.-Dick-Serien „Total Re- NETFLIX call 2070“ und „Minority Report“. FOTO Anderes Beispiel: Das 80er-Jahre- Remake von „Mission: Impossible“ war sogar so dreist, die Drehbücher der 60er-Jahre-Vorlage zu recyclen. LOOKSFILM / JÜRGEN REHBERG / IRIS GROUP / LES FILMS D‘ICI Und auch das aktuelle „Magnum“- FOTO Remake verspricht extrem dämlich Pola Negri (Michalina Olszanska) weiß zu leben zu werden. Merke: Remakes sind nur dann gut, wenn sie radikal sind. Das SPIELDOKUMULTIMEDIAGEDÖNS beste Beispiel ist da immer noch die TV-Serie „Battlestar Galactica“. Die 70er-Jahre-Inkarnation war eine öde Odyssee, die nur deshalb im Ge- Der Traum von Freiheit dächtnis blieb, weil Hauptdarsteller „Krieg der Träume“, das Multimediaprojekt von Arte, ist faszinie- Lorne „Pa Cartwright“ Greene in ei- rend geworden, auch ohne didaktische Untertöne nem lila Maxi-Fummel durchs Bild schlurfte. Das Remake aus dem 2004 war eine düstere Meditation n 20 Jahren“, so wusste Thomas Edward Genauso verblüffend wie das Mammut- über das menschliche Wesen, über I Lawrence, der stockschwule Kriegs- Projekt, das der Fernsehsender Arte und Schaffensmythen und die vergebli- held von Arabien bereits nach der Frie- seine 30 Partner in den letzten fünf Jah- che Suche nach Sinn. denskonferenz von Versaille, „werden ren gestemmt haben: „Krieg der Träume Jetzt soll es gleich zwei Lieblinge wir diesen Krieg erneut führen müssen.“ 1919-1939“ ist ein Kaleidoskop der Welt des Televisors aus den 80er-Jahren Es wurden dann 21 Jahre. vor 100 Jahren, eingefangen in zeitge- erwischen: Mark Wahlberg und Peter Das Ende des Ersten Weltkriegs vor nössischen Berichten genauso wie in „Join the army“ Berg planen eine genau 100 Jahren sollte eine Zäsur sein. Spielhandlungen. Herausgekommen Neuauflage von Robert B. Parker Überall in Europa zerbrachen die alten ist eine TV-Serie, begleitet von Radio- spaghettikochenden Detektiv „Spen- Strukturen, die Macht wurde neu ver- Features, einem Theaterstück (am Salz- ser“. Und „Alf“ sucht eine neue Blei- teilt. In Deutschland wurde das Frauen- burger Landestheater), einem Buch (Da- be, außerhalb des Reihenhauses der wahlrecht eingeführt, in den USA gab es niel Schönpflug: „Kometenjahre“), drei Familie Tanner. Alf! Seit ich das ge- zarte erste emazipatorische Bewegungen Ausstellungen (in London, Brüssel und lesen habe, zerbreche ich mir den in Bezug auf die Afroamerikaner, über- Potsdam) und einem sehr ansehnlichen Kopf darüber, wie eine radikale Neu- all in den alten Kolonien regte sich der Webauftritt (www.krieg-der-träume.de). interpretation von Alf aussehen Widerstand gegen die alten Herrscher. In Erzählt wird aus der Sicht von ganz könnte, damit das auch was wird. der Kunst debütierte in den Formen von normalen Bürgern, aber auch über Men- Mein Vorschlag: Alf ist ein stalinisti- Bauhaus, Dadaismus und Zwölftonmusik schen, die diese Welt verändern sollten, scher Diktator aus dem Weltall, der die künstlerische Moderne. Ein Traum zum Guten (Elise Ottensen-Jensen), aber die Menschheit mit Hilfe von genver- schien wahr zu werden, der Traum von auch zum Bösen (Rudolf Höß). Genau die- änderten Katzen unterwerfen will. Gleichheit, Frieden und Demokratie. se Ambivalenz macht die Serie interes- Und sein neuer Wohnort ist das Wei- Doch gleichzeitig entstanden mit dem sant, weit über den didaktischen Aspekt ße Haus. Kommunismus und dem Faschismus hinaus.◆ LUTZ GÖLLNER zwei gesellschaftspolitische Strömungen, Impressum die sich die Zerstörung dieses Traums auf KRIEG DER TRÄUME tip Fernsehen ist eine Beilage Magazine tip Berlin und Zitty ihre Fahnen geschrieben hatten. Und die 11., 12. und 13 September, 20.15 Uhr, Arte GCM GoCityMedia GmbH Tel. 030-695 665 50, [email protected] dabei auch gerne und oft zusammen ar- 17., 18. und 24 September, 22.45 Uhr, ARD Geschäftsleitung Robert Rischke Redaktion Stefanie Dörre (ViSdP), Lutz Göllner beiteten. 4 Radio-Features u.a. im SWR 2 und RBB Titelfoto Looksfilm/Jürgen Rehberg/Iris Group/Les Films d’Ici Ja, die Parallelen zu Heute, zur Zeit Kulturradio Foto Seite 30 Staff Sgt. Andrew Smith / DVIDSHUB / flickr / CC BY 2.0 Die Rechte an allen Bildern liegen bei den jeweiligen Sendern. nach dem Kalten Krieg, sind verblüffend. 2 Tip1918_002 2 23.08.18 17:28 6. – 19.9. FERNSEHEN RADIO-HIGHLIGHTS KINO Ohne Grenzen Ein schmuckes, HÖRSPIEL Städtebeschimpfungen kleines Filmfestival an einem idyllischem Ort – Revisited Schimpfen kann Kunst sein. ist „Ohne Grenzen“ im märkischen Bad Saa- In Zeiten vor dem digitalen Geschimpfe war row. Seit 2013 gibt es das Festival schon. Thomas Bernhard ein Zar der Schmährede. Die eingeladenen Filme sollen vor allem Hier wird kompiliert, was er über Städte, die Möglichkeiten und Chancen des menschli- er partout nicht mochte, zum Besten gab. chen Zusammenlebens ausloten. Pflichthörspiel für Stadtmarketing-Fuzzis. Do 6.9., 19.04 Uhr | Kulturradio Do 13.9., 22.03 Uhr | SWR 2 FEATURE Boulevard der Barbiere KRIMI Handycap 55 Stuttgartkrimi um Die Leipziger Straße in Halle ist zum Mekka Ermittlerin Nina Brändle. Eine Pflegerin eines des Bartstutzens geworden. Das gibt Arbeit, Behindertenheim liegt erstochen am Bachu- NETFLIX verleiht ein besseres Aussehen, sorgt aber fer. Seltsam ist, dass die Frau Kleidungsstü- auch für Eklats. Angestammte Friseure cke weit jenseits ihres Gehalthorizonts in der FOTO wettern gegen die Konkurrenz, rechte Ka- Wohnung hatte. Zudem ist das Konto einer STREAM meradschaften nutzen den Konflikt. ihrer Patientinnen geplündert. Sa 8.9., 9.04 Uhr | Kulturradio Fr 14.9., 22.03 Uhr | SWR 2 Disenchantment HÖRSPIEL Drei alte Männer Phäno- FEATURE Christin und ihre Mörder mene wie Shitstorms gab es lange vor den Nicht jeder Pferdehof ist eine Idylle. Christin Mit den „Simpsons“ erfand Matt Groening die langlebigs- sozialen Medien. Gottfried Benn regte sich lernt auf dem Goldnebelhof Pferdewirtin und te Serie aller Zeiten: Seit 29 Jahren läuft sie auf Fox. Mit einst auf, „von den Nazis als Schwein, den trifft, hoch lebe das Klischee, dort gleich seiner zweiten Schöpfung, der SciFi-Satire „Futurama“ Kommunisten als Trottel und den Demokra- auch die Liebe ihres Lebens. Dann aber geht ten als geistig Prostituierter“ beschimpft einiges schief. Auftakt einer Doku-Serie in hatte er weniger Glück: Nach sieben Staffeln wurde sie worden zu sein. Drei Männer schimpfen. acht Folgen. lieblos eingestellt. Jetzt lebt Groening seine erste Arbeit für den Streamingdienst Netflix vor. So 9.9., 18.20 Uhr | SWR 2 Sa 15.9., 9.04 Uhr | Kulturradio Und der geht erstmal vorsichtig vor, nur zehn der 20 Epi- soden umfassenden ersten Season wurden online gestellt. KRIMIHÖRSPIEL Kreuzeder und der Dschihad Die Rechten kriegen es Doch die sind schon vielversprechend, zumindest wenn ab, die Islamisten auch, und erst recht der man eine blutige, deftige „Herr der Ringe“/„Game Of Geheimdienst. Skurriler Bayernkrimi um Thrones“-Parodie sehen will. Alles dreht sich um Bean, einen selbst ernannten Ermittler, der sich in einem Wirtshaus einquartiert hat, in dem die ihres Zeichens Prinzessin des Zauberlandes Dreamland, drei genannten Milieus sich überschneiden. die etwas aufbrausend ist und ein Alkoholproblem hat. An ihrer Seite stehen ihr persönlicher Dämon Luci, der Mo 10.9., 21.30 Uhr | DLF Kultur etwas dusselige Elf Elfon und eine Gruppe von sehr fami- liären, sehr glubschäugiggen Nebenfiguren. Auch wenn die ersten Episoden erzähltechnisch etwas holpern: Das macht Spaß und hat viel Potenzial. FEATURE Wer war Gudrun Ens- slin? Leben im Untergrund kann auch hübsch sein. Das Foto von Andreas Baader und Gudrun Ensslin entstand auf ihrer Flucht STREAMS & MEDIATHEKEN nach dem Brandanschlag auf ein Kaufhaus. Erzählt werden Lebensstationen der ehema- „Nothing Ever Ends ...“ verspricht Fist“: Ab dem 7. September steht ligen Verlegerin und Schauspielerin. der US-Kabelsender HBO in sie in der Netflix-Mediathek. Die So 16.9., 14.04 Uhr | Kulturradio einem animierten Gif und kündigt Produzenten versprechen mehr damit nichts Geringeres an, Action und weniger Dialoge. Mal als eine Serie zum Kultcomic seh’n ... ALTE MUSIK „ ... stand mit allen KRIMIHÖRSPIEL Frost Ein Blizzard, Musikern Roms in persönlichem ein Ex-Sträfling und ein Mann mit einem Kof- „Watchmen“. Die Kino-Verfil- Noch früher, am 31. August, mung von Zack Snyder aus dem Kontakt” In diesem Palast, der päpstli- fer voller Geld sind die Ingredenzien dieses startet „Tom Clancy’s Jack chen Kanzlei in Rom, ließ sich Kardinal Ot- Krimis. Der Ex-Knacki will mit seiner Freun- Jahr 2009 hatte gemischte Kri- Ryan“ bei Prime Video. Und das toboni im 18. Jahrhundert das Angesagteste din ein ehrliches Leben anfangen. Dann aber tiken bekommen, der Director’s ist wider Erwarten ganz knuffig vorführen. Porträt eines (fast) vergessenen hat er den Mann mit dem Geld als Leiche im Cut auf Blu-Ray war nur limitiert geworden. John Krasinski (der im Großmäzens, der u.a. Händel förderte. Auto. Und draußen tobt der Sturm. und nur in den USA erschienen, US-„The Office“ den antriebs- Di 11.9., 22.00 Uhr | DLF Kultur Mo 17.9., 21.30 Uhr | DLF Kultur und der Autor der Comicvorlage, losen Jim gab) verkörpert den der Brite Alan Moore, ließ seinen Superagenten, in Nachfolge von Namen aus dem Film entfernen. Harrison Ford und Chris Pine, die FEATURE Datenbrille an Drohne FEATURE Ein Opfer, ein Täter Die Mal sehen, was jetzt aus der TV- Drehbücher modernisieren die Selbst Körbe durch die Regalreihen schieben Lords Resistance Army ist eine der wüstes- Serie wird. Sehr viel mehr als nur Figur ordentlich und hängen nicht – das wird den nächsten Generationen so ten Milizen auf dem afrikanischen Kontinent.