Februar 2015

DAS MAGAZIN DER STADTWERKE

Wärmewende: Neue Fernwärmeleitung für südliche Stadtteile

Stadtgeburtstag: Veranstaltungen und Hintergründe

TIPP: Neue Stadtwerke-App „Käppsele“ steht zum Download bereit

Hintergrundinfos: Der Strompreis

www.stadtwerke-karlsruhe.de 2 3 INHALT

TITELBILD Karlsruhe feiert 2015 seinen 300. Geburtstag

4 5 Dr. Karl Roth, Technischer Geschäftsführer der Stadtwerke Karlsruhe

UMWELT Dritte Fernwärmehauptleitung Liebe Leserinnen, geht in Betrieb liebe Leser,

14 ein Meilenstein beim Ausbau der Fernwärme- 15 versorgung ist der Bau einer neuen Südschie- ne. Ende Januar haben wir die erste Hälfte dieses Mammutprojektes fertig gestellt: eine fünf Kilometer lange Fernwärmehauptleitung, HAUSHALT verlegt in einem drei Meter breiten Graben. Frühjahrsputz für Elektrogeräte sorgt für Die Durchquerung der Alb und monatelange längere Lebenszeit Bauarbeiten in Hauptverkehrsstraßen waren nur einige der Herausforde rungen, die wir ge- 19 meistert haben.

Auch mit Blick auf unser eigenes Unterneh- men verändern wir derzeit einiges: Das Haupt- gebäude in der Daxlander Straße ist in die ENERGIEDETEKTIVE Jahre gekommen und wird kernsaniert. Än- Spannende Veranstaltungen im Jahr 2015 derungen gibt es auch bei den Außenstellen: für den Energiespar-Nachwuchs Die Kundenberatung in der Kaiserstraße heißt ab sofort Kundencenter Kaiserstraße, aus der 20 Beratung Durlach wurde das Kundencenter 21 Durlach. Termine mit unseren Energieberatern kann man nun online vereinbaren. Nutzen Sie diesen Service!

KINOKLASSIKER Zum Schluss möchte ich Sie noch zu einer Filmpalast am ZKM im miteinander- besonderen Ausstellung einladen, die wir zu- Porträt sammen mit dem Regierungspräsidium in den Räumen am Rondellplatz geplant haben. Ab dem 13. März zeigen wir dort rund 300 Expo- IMPRESSUM nate zur Geschichte der Karlsruher Trinkwas- serversorgung – ein Beitrag zum 300. Stadt- miteinander – Das Magazin der Stadtwerke Karlsruhe, Daxlander Straße 72, 76127 Karlsruhe, geburtstag. Telefon 0721 599-1050, Fax 0721 599-1059, www.stadtwerke-karlsruhe.de, Einen guten Start in den Frühling [email protected] wünscht Ihnen Redaktion: Gerda Willig, Susanne Dresen Verantwortlich i. S. d. Presserechts: Gerda Willig Beratung + Gestaltung: Arthen Kommunikation GmbH, Karlsruhe Ihr Herstellung: ADAM NG GmbH, Bruchsal Fotos: AVG, Uli Deck, Jörg Donecker, DREINULL/KA300, EnBW, Andrea Fabry, Fotolia, GES/Hurst, Hausgeräte+/Bosch-Pyrolyse, Hausgeräte+/ Bauknecht, Hinkel & Junghans, Robert Hoernig, J. Mayer H., www.mediaserver..de, ONUK, panthermedia, Jürgen Rösner, C. Spahrbier, Manfred Weiß

Februar 2015 Nähere Infos unter www.stadtwerke-karlsruhe.de g Produkte g Fernwärme. FERNWÄRMEAKTION Dort finden Interessenten auch einen Fernwärmenetzplan und sehen, ob eine Fernwärme- Jetzt Zuschüsse für den Hausanschluss sichern heizung in ihrem Wohngebiet Seit Anfang Januar 2015 gibt es Sonderkonditionen für Hausbesitzer, die sich für möglich ist. Fernwärme entscheiden. Bei der Umstellung von Heizöl auf Fernwärme geben die Stadtwerke – je nach Größe der Heizungsanlage – einen Zuschuss auf die An- schlusskosten in Höhe von 3.300 bis 4.900 Euro. Wird Erdgas durch Fernwärme ersetzt, bekommt der Kunde zwischen 2.500 und 3.500 Euro gutgeschrieben. Stellen Sie Ihre Heizung zusätzlich von Einzelöfen oder Etagenheizungen auf eine zentrale Wärmeversorgung des Gebäudes um, verdoppeln sich die jeweiligen Zu- schüsse. Alle Fernwärme-Neukunden bezahlen für die Stadtwerke-Kompaktstati- on nur die Hälfte. Diese Sonderkonditionen gewährt das Unternehmen allerdings nur bei direktem Anschluss an das Fernwärmenetz der Stadtwerke Karlsruhe.

Rund 450 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt- werke Karlsruhe und der Tochter Netzservice packen demnächst ihre Kisten. Sie ziehen im April vorüberge- hend in ein Gebäude bei der Europahalle. LED-Leuchten wie hier an der Grünwinkler Brücke zeichnen sich durch niedrigen Stromverbrauch und eine lange Lebensdauer aus. Die Filiale der BBBank zieht in einen Container auf dem Gelände an der Daxlander Straße.

Der Grund ist die Sanierung der Stadtwerke-Zentrale in LED-Beleuchtung für der Daxlander Straße. Klimatechnik, Beleuchtung, Wär- medämmung, Akustik und die Sanitäranlagen des über Karlsruher Brücken 36 Jahre alten Gebäudes entsprechen nicht mehr heu- Die Stadtwerke rüsten Karlsruhe schrittweise tigen Anforderungen. Nach dem Umbau, der voraus- auf energieeffiziente Beleuchtung um. Rund 400 sichtlich im Frühjahr 2017 beendet sein wird, erhalten LED-Leuchten sorgen im Handlauf der Grünwink- die Stadtwerke-Mitarbeiter moderne Arbeitsplätze. ler Brücke seit Kurzem für eine deutlich bessere Beleuchtung der Hauptfahrbahn und der beiden angeschlossenen Rad- und Fußwege bei gleich- zeitiger Energieeinsparung. Auch die Brücke über den Zoo entlang des Tiergartenwegs statteten die Stadtwerke Karlsruhe mit moderner Beleuch- Für die Kunden ändert sich durch tung aus. Dort sorgen rund 230 energiesparende den Umzug nichts: Auf dem Ge- LED-Leuchten in speziell angefertigten Alumini- lände in der Daxlander Straße 72 umprofilen für eine durchgängige und sehr gleich- werden der Kundenservice und mäßige Ausleuchtung des Wegs. die Filiale der BBBank in einem Container untergebracht. Auch alle Telefonnummern, E-Mail- und Postadressen bleiben bestehen. 4 5 Neue Fernwärmeleitung heizt den Karlsruher Süden

Mit umweltschonender Fernwärme versorgt sind nun Teile von Daxlanden, Grünwinkel und Oberreut sowie der Heidenstücker- und der Rheinstrandsiedlung.

Für die Versorgung der südlichen Stadtteile mit Fernwärme sorgt die neue, dritte Hauptleitung, die die Stadtwerke in dreijähriger Bauzeit ver- legt haben. „Alle reden von der Ener- giewende, wir in Karlsruhe arbeiten an der Wärmewende. Dieser sind wir heute einen entscheidenden Schritt nähergekommen“, betonte Bürger- meisterin Gabriele Luczak-Schwarz bei der offiziellen Inbetriebnahme- feier im neu an die Fernwärme ange- schlossenen Schulzentrum Oberreut. „Nur wenige Städte in Deutschland haben die Transportkapazitäten für Fernwärme in den letzten Jahren so konsequent ausgebaut wie Karlsru- he.“ Der Fernwärmeausbau ist ein Bürgermeisterin und Stadtwerke-Aufsichtsratsvorsitzende Gabriele Luczak-Schwarz, Michael Homann, wichtiger Baustein zur Erreichung Vorsitzender der Geschäftsführung der Stadtwerke Karlsruhe (links) und der Technische Geschäftsführer der Karlsruher Klimaschutzziele. Das Dr. Karl Roth bei der offiziellen Inbetriebnahme der neuen Fernwärme-Transportleitung. Fernwärmenetz der Fächerstadt ist eines der größten Deutschlands und wächst kontinuierlich weiter: Ne- Investitionen in die Zukunft dass der Leitungsbau so umweltver- ben über 1.000 öffentlichen Gebäu- „Wir haben bisher 15 Millionen Euro träglich wie möglich vonstattenging. den, Kaufhäusern, Kliniken und Fir- in die neue Südschiene investiert, ei- So war zum Beispiel die Querung der men heizen heute schon über 30.000 ne fünf Kilometer lange Leitung ver- Alb ein sensibles Thema: Einige Bäu-

Karlsruher Wohnungen CO2-arm mit legt, die Alb unterquert, einen Teil der me und Büsche mussten gefällt wer- Fernwärme. Leitung auf eine bestehende Freilei- den. Durch Pflanzungen an anderer tung aufgesattelt und monatelange Stelle wurde dies kompensiert. Der weitere Ausbau des Netzes über Bauarbeiten in Hauptverkehrsstra- die Otto-Wels-Straße bis zum Bade- ßen gemeistert“, so Dr. Karl Roth, Fernwärme: komfortabel und niaplatz in Oberreut mit einer Ver- Technischer Geschäftsführer des Un- umweltschonend bindung über Beiertheim zur ersten ternehmens. Trotz aller Schwierig- Fernwärmekunden der Stadtwerke Fernwärmehauptleitung und zum keiten konnten sowohl der Zeit- als lassen heizen – eine komfortable Lö- Hauptbahnhof ist bis zum Jahr 2020 auch der Kostenrahmen eingehalten sung. Fernwärme kommt ganz ein- vorgesehen. Dann profitieren wei- werden. Die Stadtwerke haben au- fach als „heißes Wasser“ ins Haus tere Stadtteile von der umweltscho- ßerdem durch eine ökologische Bau- – Kessel, Brenner, Tank und Schorn- nenden Wärmeversorgung, die vor begleitung und einen landschaftspfle- stein entfallen. Das spart Platz im Ort keine Abgase verursacht. gerischen Begleitplan sichergestellt, Keller, sorgt für überschaubare Inves-

Februar 2015 Die Hauptadern des Karlsruher Fernwärme- netzes durchziehen die Stadt von West nach Ost, denn die Wärmeproduzenten liegen fast alle im Westen am Rhein. Von dort wird die Wärme in Form von heißem Wasser in die Stadt zu den Kunden transportiert. Die dritte Leitung verstärkt als weitere Hauptschiene im Süden das Fernwär- menetz und erhöht als weiteres starkes Stand- bein auch die Versorgungssicherheit. Die gepunk- tete Linie zeigt die bis 2020 geplante Fortführung der Südschiene.

SIND SIE AN FERNWÄRME INTERESSIERT? Ein schwieriger Bauabschnitt war die Unterquerung der Alb in Daxlanden. Dann nutzen Sie jetzt die günstigen Anschlusskonditionen im Rahmen der Fernwärme-Aktion. titionskosten und sehr geringe War- über 90 Prozent aus industrieller Ab- Ihr Ansprechpartner: tungskosten. Die Fernwärmepreise wärme einer großen Raffinerie und Dienstleistungen Energie sind stabil, die Lieferung ist zuverläs- aus Kraft-Wärme-Kopplung des gro- der Stadtwerke Karlsruhe sig und sicher. Die Anforderungen der ßen Kohlekraftwerkes der Energie Telefon 599-2324 oder 599-2334 Wärmegesetze des Landes und des Baden-Württemberg AG am Rhein- E-Mail: fernwärme@stadtwerke- Bundes erfüllt die Karlsruher Fern- hafen. Das macht Fernwärme zur karlsruhe.de wärme spielend, denn sie stammt zu CO2-besten Heizenergie in Karlsruhe. 6 Kostenlose App für Stadtwerke-Kunden 7 „Käppsele“ bietet Infos aus den Bereichen Energie, Service und News.

Die Stadtwerke haben für ihre Kunden eine App entwickelt, mit der sie zum Beispiel ihre Zähler- stände melden, ihren Energie- und Trinkwasser- verbrauch überprüfen oder nützliche Tipps zum Energiesparen erhalten können. Besonders prak- tisch ist der Preisrechner. Hier geben die Kunden ihren Jahresstrom- und Erdgasverbrauch ein und bekommen einen Überblick über die verschiede- nen Tarife der Stadtwerke und die monatlichen Kosten. Darüber hinaus erhalten die Nutzer der App regionale Informationen. Die neuesten Nach- richten aus Karlsruhe und der Region sowie Ver- anstaltungstipps finden sich genauso wie die Standorte von Elektroladesäulen und Erdgastank- stellen. Natürlich können über die App auch schnell und unkompliziert Störungen der Energie- oder Wasserversorgung gemeldet werden.

Die App ist als IOS-Version für Apple-Geräte und Die App heißt „Käppsele“, man kann sie über die als Android-Version verfügbar. Internetseite www.stadtwerke-karlsruhe.de her- unterladen.

„Trinkwasser. Lebensgrundlage einer jungen Stadt“ So heißt der Titel einer Ausstellung zum Stadtjubiläum, die vom 13. März bis zum 12. April im Regierungspräsidium am Rondellplatz zu sehen ist.

Gezeigt werden rund 300 Exponate sidium am Rondellplatz, Karl-Fried- zur Geschichte der Trinkwasserver- rich-Str. 17, ist bei freiem Eintritt von sorgung von Karlsruhe und Durlach Dienstag bis Sonntag jeweils von 11 sowie Brunnenbilder der Karlsruher bis 18 Uhr geöffnet. Über die Os- Künstler Benno Huth und Uwe Faul- terfeiertage ist die Ausstellung ge- haber. Zum internationalen Tag des schlossen. Führungen finden sonn- Wassers am Sonntag, den 22.3.2015 tags um 15 Uhr und für Gruppen bietet die Ausstellung ein Familien- nach Vereinbarung statt. Kontakt: programm mit Aktivitäten und Füh- [email protected]. Aktuelle rungen für Kinder und Erwachsene. Infos online unter www.stadtwerke- Die Ausstellung im Regierungsprä- karlsruhe.de

Februar 2015 ENERGIE- Veranstaltungen im BERATUNG KUNDENCENTER der Stadtwerke Karlsruhe Kaiserstraße 182 AKTUELL Telefon 599-2121

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30 bis 17.00 Uhr Do 8.30 bis 18.00 Uhr Sa 9.00 bis 13.00 Uhr

DIENSTAG, 3. MÄRZ 2015, 18 UHR, KUNDENCENTER KAISERSTRASSE 182

Autarke Stromversorgung für Wohnhäuser Photovoltaische Systeme, gekoppelt mit elektrischen und thermischen Speichern, können in den lichtstarken Monaten autark die Strom- und Wärmeversorgung von Wohnhäusern sicher- stellen. Mit Hilfe der gleichen Speicher ist ein effizienter Betrieb von Blockheizkraftwerken für die lichtarmen Monate möglich, so dass der Bezug von elektrischer Energie entfallen kann. Professor Hermann R. Fehrenbach von der Hochschule Karlsruhe erläutert Technik, Kosten und Anforderungen an die Systemkomponenten.

Solaranlagen für warmes Wasser und Stromerzeugung sind ein erster Schritt auf dem Weg zur Energieunabhängigkeit.

Club für Betreiber von Solaranlagen Beratung in den Kundencentern vereinbaren Ein weiteres Serviceangebot der Stadtwerke Karlsruhe ist die Möglichkeit, persönliche Termine zur Energieberatung direkt unter www.stadtwerke-karlsruhe.de/service zu vereinbaren. Diese finden dann im Kundencenter Kaiserstraße 182 statt. Auf Wunsch kommen die Berater auch gern zu den Kunden nach Hause.

Etwa 1,4 Millionen Photovoltaikanlagen ernten in Deutschland Strom von der Sonne. Für die Besitzer dieser Anlagen gibt es den Deutschen Solarbetreiber-Club e. V., eine Gruppe erfah- rener Photovoltaikprofis und Anlagenbetreiber. Der Club un- terstützt seine Mitglieder dabei, Anlagen kostengünstig und effizient zu planen, zu bauen und zu betreiben. Mitglieder er- halten unter anderem Rabatte für Weiterbildungen, die Erstel- lung der Steuererklärung oder die professionelle Reinigung ihrer Solarmodule. Solarbetreiber erhalten hier bundesweit eine spezialisierte Rechtsauskunft. Beantwortet werden zum Beispiel rechtliche Fragen zur EEG-Vergütung und EEG-Umla- ge, zu Eigenverbrauch, Haftung, Versicherung oder Vertrags- Aus der Kundenberatung wird das Kundencenter Kaiser- fragen. Weitere Informationen: www.solarbetreiber.de straße, aus der Beratung Durlach das Kundencenter Durlach. 8 9 DER STROMPREIS: Beeinfl usst von Gesetzen, Steuern und Umlagen Steuern und Abgaben sind in den letzten Jahren stark gestiegen und haben heute einen Anteil am Strompreis von über 50 Prozent.

Der Strompreis setzt sich aus mehreren Anteilen zusam- des Strompreises von Faktoren bestimmt, die die Ener- men. Dazu gehören nicht nur die Kosten für die Stromer- gieversorger selbst nicht beeinflussen können. Hier das zeugung beziehungsweise den Einkauf des Stromes an Beispiel eines Drei-Personen-Haushaltes mit einem Jah- der Strombörse in Leipzig, sondern auch die staatlich resverbrauch von 3.500 Kilowattstunden (kWh) im Tarif regulierten Netzentgelte und staatliche Abgaben, Um- VORTEIL24 für Familien der Stadtwerke Karlsruhe: lagen und Steuern. Insgesamt werden fast drei Viertel

So setzt sich der Strompreis für 25,8 % einen durchschnittlichen Drei- Strombeschaffung Personen-Haushalt zusammen: 54,0 % & Vertrieb Abgaben, Steuern & Umlagen 20,2 % Netzentgelte

Februar 2015 ABGABEN

Konzessionsabgabe Stromleitungen und Masten liegen und stehen auf den Grundstücken der Stadt Karlsruhe. Damit die Leitungen im öffentlichen Raum gebaut und betrieben werden können, erhebt die Stadt dafür die so genannte Konzessionsabgabe.

STEUERN

Mehrwertsteuer Sie beträgt 19 Prozent des Nettostrompreises. Ihr Anteil macht somit 16 Prozent am Bruttopreis aus.

Stromsteuer 1999 mit der ökologischen Steuerreform eingeführt. Die Stromsteuer besteuert den Stromverbrauch und soll zum Energiesparen anregen.

UMLAGEN

Umlage nach dem Erneuerbare Energien Gesetz (EEG) Der Gesetzgeber fördert eine umweltfreundliche Stromerzeugung. Deshalb erhalten Produzenten von Strom aus Wind- und Sonnenener- Die Stadtwerke Karlsruhe helfen ihren Kunden gie, aus Wasserkraft und Biomasse eine festgelegte Einspeisever- aktiv beim Stromsparen durch verschiedene gütung vom Stromnetzbetreiber. Diese wird als EEG-Umlage auf den Beratungsangebote im Kundencenter Kaiser- allgemeinen Strompreis umgelegt. straße. Dort kann man auch kostenlos ein Strom- messgerät ausleihen. Damit werden Stromfresser Kraft-Wärme-Kopplungs-Umlage schnell entlarvt. Interessante Energiespar- Die Kraft-Wärme-Kopplung erhöht die Energieeffizienz von Kraftwer- broschüren gibt es im Internet unter ken, da die Abwärme bei der Stromerzeugung für die Fernwärmever- www.stadtwerke-karlsruhe.de g Service. sorgung genutzt wird. In Deutschland werden solche umweltfreundli- chen Anlagen von der Bundesregierung gefördert. Dies wird über die Kraft-Wärme-Kopplungs-Umlage finanziert.

Umlage nach der Stromnetz-Entgeltverordnung Seit Januar 2012 zahlen Unternehmen mit mehr als 10 Millionen Ki- lowattstunden Stromverbrauch pro Jahr weniger für die Netznutzung, um die internationale Wettbewerbsfähigkeit und die Arbeitsplätze im Land zu sichern. Diese Kosten werden auf alle Verbraucher umgelegt.

Offshore-Haftungsumlage PREISGARANTIE UND MASS- Dient zur Minimierung des Risikos durch einen verzögerten Netzan- GESCHNEIDERTE STROMTARIFE schluss von Windkraftanlagen im Meer. Die Stadtwerke bieten ihren Kunden eine Verordnung zu abschaltbaren Lasten Preisgarantie für das Jahr 2015. Je nach Damit der Strom im Netz immer stabil zur Verfügung steht, müssen Bedarf gibt es unterschiedliche Stromta- bei plötzlich hohem Verbrauch im Netz große, stromverbrauchsinten- rife, unter anderem auch verschiedene sive Industrieunternehmen kurzfristig abgeschaltet werden. Dafür Ökostromtarife. bekommen sie einen finanziellen Ausgleich. Er wird über die geringe Nähere Infos erhalten Sie unter: www. Ablast-Umlage finanziert, die sich prozentual so gut wie nicht auf den stadtwerke-karlsruhe.de g Produkte g Strompreis auswirkt. Strom oder unter der kostenlosen Tele- fonnummer 0800 200 300 6. 10 11 Stadtgeburtstag – Karlsruhe feiert 300 Jahre Mit großem Wir-Gefühl in den Festivalsommer.

Die große Eröffnungsfeier am 20. Juni ist einer der Höhepunkte des Geburtstages.

Karlsruhe feiert Geburtstag – und 300.000 Bürgerinnen zum Mitmachen. Ein Café mit einer Aussichtsterrasse und Bürger sind eingeladen, das Programm mitzugestal- lädt dazu ein, das besondere Flair des Schlossgartens zu ten und mitzufeiern. genießen.

Höhepunkt: der 15-wöchige Festivalsommer Ein Fest von und mit den Bürgern Ihren Geburtstag feiert die Stadt mit einem 15-wöchi- Die 27 Stadtteile mit insgesamt 90 Stadtteilprojekten bie- gen Veranstaltungsmarathon, vom 17. Juni, dem Tag der ten den Bürgerinnen und Bürgern viele Gelegenheiten, Grundsteinlegung des Schlosses, bis zum 24. Septem- sich einzubringen. Sportliche Herausforderungen, zum ber, dem Tag der Veröffentlichung des Privilegienbriefes. Beispiel beim Draisinenrennen oder beim Bewegungs- Dabei begibt sich die Stadt auf eine Entdeckungsrei- parcours, werden ebenso geboten wie geistige Anregun- se von der Vergangenheit in die Zukunft. Am Samstag, gen. Die Erfindernacht, das Fest der jungen Forscher und den 20. Juni, steigt die große Eröffnungsfeier vor dem das Wissenschaftsfestival „Effekte“ werden die Stadt in Schloss, eine Show aus klangvollen, farbigen Theater- und ein großes Mitmachlabor für Jung und Alt verwandeln. Musikdarbietungen. Hochwertige Ausstellungen Spielstätte, Infoplattform und Oase: der Holzpavillon Das ZKM zeigt in seiner 300-tägigen, stetig wechselnden Ein Wahrzeichen und zentraler Infopunkt für Bürger und Ausstellung „GLOBALE“ aktuelle weltweite Kunstpro- Gäste ist der architektonisch spannende Holzpavillon hin- duktionen im Wettbewerb mit Technik und Wissenschaft. ter dem Schloss. Hier finden Kabarett, Tanz, Lesungen, „Die Meistersammlerin – Karoline von Baden“ in der Staat- Theater, Open-Air-Konzerte, Workshops und vieles mehr lichen Kunsthalle und „Karl Wilhelm 1679–1738“ im Badi- statt. Sport, Diskussionen, Kunst und Kultur inspirieren schen Landesmuseum runden das Ausstellungsangebot ab.

Februar 2015 Martin Wacker, Projektgeschäftsführer Stadtgeburtstag

Gemeinsam für einen klimafairen Stadtgeburtstag „Wir möchten den Stadtgeburtstag möglichst klimafair und nachhaltig gestalten“, so Martin Wacker, Projektge- schäftsführer für den Stadtgeburtstag. „Dafür haben wir als idealen Partner die Stadtwerke Karlsruhe gewon- Drei Fragen an Martin Wacker, nen. Sie sind Experten in Sachen Umwelt- und Klima- den „Chef-Planer“ des Stadtgeburtstages schutz.“ Die Veranstalter legen großen Wert auf Ressour- censchonung, Müllvermeidung und die Einsparung von

CO2-Emissionen. Trotz aller Anstrengungen werden sich Was waren Ihrer Meinung nach die besten Ideen beim die CO2-Emissionen bei dieser Großveranstaltung nicht Mitmachwettbewerb zum Stadtgeburtstag? auf null reduzieren lassen. Zur Kompensation erwerben Ich finde insbesondere all jene Projekte großartig, die die Veranstalter beim Karlsruher Klimaschutzfonds Zertifi- die Karlsruherinnen und Karlsruher zum Mitmachen ein- laden. Sei es zum Beispiel die Postkarten-Aktion, bei der die Menschen eine Postkarte gestalten können und über ihren schönsten Tag in Karlsruhe berichten. Oder die „Mu- seen des Volkes“, bei denen in Baucontainern in der Karls- ruher Innenstadt Privatsammlungen Karlsruher Bürger- innen und Bürger zu sehen sein werden. Und natürlich der Garten der Religionen, der den Dialog zwischen den Menschen unterschiedlichster Glaubensrichtungen anre- gen soll.

Welche Top-Veranstaltungen des Geburtstages möchten Sie den Besuchern besonders ans Herz legen? Ein Highlight des 300. Geburtstages ist der Pavillon im Schlossgarten, Nicht verpassen sollten die Bürgerinnen und Bürger die der vollständig aus wiederverwertbarem Holz gebaut wird. viertägige Eröffnungsshow mit einem fulminanten Start- schuss am 17. Juni, den vier Laborbühnen in der Karlsru- kate, die an anderer Stelle CO2 einsparen. Diese Kompen- her Innenstadt am 18. und 19. Juni und der grandiosen sationsleistungen werden vollständig von den Stadtwer- Show vor dem Schloss am 20. Juni. Es gibt 2015 noch ken Karlsruhe getragen. Darüber hinaus unterstützen sie so viel mehr in Karlsruhe zu entdecken, so dass ich jeden das Stadtmarketing bei der allgemeinen Umsetzung des einladen möchte, das Programm genau zu studieren und klimafairen Stadtgeburtstages und beliefern den Geburts- seine ganz persönlichen Highlights herauszusuchen. tag mit 100 Prozent Ökostrom. „Als regional stark verwur- zeltes Unternehmen ist es uns ein besonderes Anliegen, Wie hätte der Stadtgründer Karl Wilhelm von Baden die Feierlichkeiten zum Stadtgeburtstag zu unterstützen. den Stadtgeburtstag Ihrer Meinung nach gefeiert? Die Idee, dieses Sponsoring mit unserer Kompetenz in Als Kabarettist würde ich vermuten: Er wäre mit all sei- Sachen Klimaschutz zu verbinden, gefällt uns sehr gut“, nen Mätressen nach Amsterdam zum Tulpenkaufen ge- betont Michael Homann, Vorsitzender der Geschäftsfüh- fahren. Tatsächlich glaube ich aber, dass er sich sicherlich rung der Stadtwerke Karlsruhe. sehr an unserem Tulpenmeer – 300.000 Zwiebeln wur- den gepflanzt – erfreuen würde, das im Frühjahr erblühen wird. Er wäre vielleicht verwundert, dass die Bevölkerung in „seinem“ Schlossgarten verweilen darf und gemein- sam Partys feiert. Und vielleicht wagt er ja selbst einen Blick, denn man munkelt, dass er noch heute als Geist durch die Karlsruher Straßen zieht. Wer weiß, vielleicht stimmt es ja!

Nähere Infos und das gesamte Programm unter www.ka300.de 12 13 Rote Rosen oder weiße Lilien? Wer Blumen verschenkt, sollte die wichtigsten Botschaften kennen, die man traditionell mit Blumen verbindet.

„Lasst Blumen sprechen“ oder „et- treue und abnehmende Liebe. Wei- ent. In Europa kam sie im Viktoriani- was durch die Blume sagen“ – diese ße Blüten, besonders Lilien, Callas schen Zeitalter, also in der zweiten geflügelten Worte zeigen, dass Blu- oder Chrysanthemen, kommen tradi- Hälfte des 19. Jahrhunderts, in Mo- men symbolische Bedeutungen zu- tionell als Grabschmuck zum Einsatz. de. Blumen wurden zum Übermittler geschrieben werden. Manche sind Doch sie sind nicht nur ein Todessym- von Botschaften. Heute wählt man offensichtlich, zum Beispiel das Ver- bol, denn gleichzeitig gelten weiße Blumen stärker nach Gefallen aus gissmeinnicht. Rote Rosen sind ein Blüten auch als Zeichen für Unschuld und orientiert sich weniger an den klassisches Symbol der Liebe. Gera- und Reinheit und sind daher auch überlieferten Bedeutungen. Selbst de am 14. Februar, dem Valentinstag, häufig im Brautstrauß zu finden. am Valentinstag laufen digitale Grü- ist der Blumenklassiker daher sehr ße dem Blumenstrauß den Rang ab. beliebt. Gelbe Rosen dagegen ver- Der Ursprung der Blumensprache als Doch bei Nostalgikern und Romanti- steht mancher als Hinweis auf Un- Kommunikationsmittel liegt im Ori- kern ist er wieder beliebt.

DAS BEDEUTEN BLUMEN DER ÜBERLIEFERUNG NACH:

ASTER: Du bist mir nicht treu JASMIN: Du bist bezaubernd DAHLIE: Ich bin schon vergeben KORNBLUME: Ich gebe die Hoffnung nicht auf EDELWEISS UND ENZIAN: Du bist wunderschön KROKUS: Ich muss mir das noch überlegen GERBERA: Durch dich wird alles noch schöner WEISSE NELKE: Ich bin noch zu haben GLADIOLE: Sei nicht so stolz ROTE ROSE: Ich liebe dich über alles HORTENSIE: Du bildest dir zu viel auf dich ein WEISSE ROSENKNOSPEN: Du bist unfähig zu lieben IRIS: Ich werde um dich kämpfen ROTE TULPEN: Ewig währende Liebe

Februar 2015 Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Brauhaus 2.0 Sie ein Bier gratis bei Bestellung eines Hauptgerichtes.* Das Brauhaus 2.0 setzt in der eigenen Hausbrauerei und in der 1 Einzulösen bei: Küche auf Regionalität und Nachhaltigkeit. Lassen Sie sich täglich Brauhaus 2.0 GmbH Egon-Eiermann-Allee 8 in den ehemaligen Räumlichkeiten des Casinos mit frischem Bio- BIER 76187 Karlsruhe Telefon: 0721 47050220 Bier und Gerichten frei von Zusatzstoffen und Geschmacksverstär- Fax: 0721 47050221 kern verwöhnen. GRATIS [email protected] www.brauhaus-zweipunktnull.de

* Das Aktionsangebot gilt bis zum 31.03.2015.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Galerie 32 Sie 5 % Nachlass auf das gesamte Sortiment.* Eine bunte Mischung aus Schmuck und Design ist das Konzept der Galerie 32. Neben Goldschmiedearbeiten wie Anfertigungen, Um- 5 % Einzulösen bei: arbeitungen und Reparaturen aus eigener Meisterwerkstatt bietet galerie 32 Markgrafenstr. 32 die Galerie eine Präsentationsfläche für Schmuckdesigner aus aller NACHLASS 76133 Karlsruhe Welt. Besondere Materialien, kombiniert mit Gold, Silber und Edel- Telefon: 0721 3523533 www.galerie32.de steinen, zeichnen die Vielfalt des Sortimentes aus.

* Das Aktionsangebot gilt bis zum 15.03.2015.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Das thali Sie zwei thali-Gerichte für den Preis von einem.*

Seit 2012 kommt Karlsruhe in den Genuss einer besonderen indi- 2 Einzulösen bei: schen Spezialität: thali steht für authentische indische, vegetarische thali zum Preis von Ettlinger Straße 29 und frische Küche. Eine Auswahl von etwa zehn Speisen wird auf 76137 Karlsruhe Telefon: 0721 14571820 einem runden Tablett serviert. Die Köche beim Karlsruher thali legen www.das-thali.de Wert auf Herkunft und Qualität der Zutaten. Geöffnet Freitag und 1 Samstag ab 18 Uhr

* Das Aktionsangebot gilt bis zum 31.07.2015. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Einlösung nur mit Reservierung und Hinweis auf diesen Coupon möglich.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Deutsche Hallenmeisterschaften Sie 10 % Nachlass auf alle Tickets der Kategorie 2 (solange der Vorrat reicht) bei Am 21. und 22. Februar finden erstmals in den Karlsruher Messehal- den Deutschen Hallenmeisterschaften.* len die Deutschen Hallenmeisterschaften des Deutschen Leichtath- 10 % letik-Verbandes statt. Es geht um 24 Titel und um die Qualifikation zu Einzulösen an der Tageskasse in der Messehalle 2 den Hallen-Europameisterschaften in Prag. Die Stadt Karlsruhe hat RABATT Messe Karlsruhe eigens eine Messehalle für Leichtathletikwettbewerbe aufgerüstet. Messeallee 1 76287 Rheinstetten

* Das Aktionsangebot gilt bis zum 22.02.2015.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie Tabak Heck einen Preisvorteil von 10 % auf Geschenk- artikel, Wohnaccessoires und Grußkarten.* Wer das Besondere sucht, ist bei Tabak Heck genau richtig. Das Fachgeschäft ist der Spezialist in Karlsruhe für Tabakwaren, hoch- Einzulösen bei: 10 % Tabak Heck wertige Spirituosen und Weine. Darüber hinaus findet man hier Rheinstr. 57 76185 Karlsruhe auch eine große Auswahl an Zeitschriften sowie Geschenkartikel, PREISVORTEIL Telefon: 0721 551060 Wohnaccessoires und Grußkarten. www.tabak-heck.de [email protected]

* Das Aktionsangebot gilt bis zum 31.05.2015.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie Pâtisserie Ludwig zwei Törtchen für den Preis von einem.*

Die Pâtisserie mit gemütlichem Café ist ein magischer Ort. Hier kön- Einzulösen bei: 1 Pâtisserie Ludwig nen Sie eine erlesene Auswahl an Konditorei- und Kaffeespeziali- Waldstraße 85 täten genießen. Köstliche Törtchen und feine Spezialitäten warten TÖRTCHEN 76133 Karlsruhe Telefon: 0179 1781272 auf Genießer mit Lust auf herzhaft oder süß, mit kleinem oder auch www.patisserie-ludwig.de größerem Hunger. Seit Jahresbeginn befindet sich die Pâtisserie in GRATIS Geöffnet Di–Sa 9–18 Uhr, So 11–18 Uhr der südlichen Waldstraße.

* Das Aktionsangebot gilt bis zum 15.03.2015. 14 15 Elektrogeräte brauchen einen „Frühjahrsputz“

Sorgfältig gepflegt arbeiten Kühlschrank, Elektroherd und Waschmaschine zuverlässig und effizient.

Regelmäßig putzt man die Fenster, wischt Schränke aus und wienert die Böden. Keine Wollmaus, kein Fleck kann sich vorm Frühjahrsputz verste- cken. Doch auch an die Pflege der Elektrogeräte im Haushalt sollte man denken. Immerhin sind sie fast täg- lich im Einsatz. Regelmäßige Reini- gung und Pflege sind für ihre zuver- lässige Arbeit unabdingbar. Beachten Sie die Angaben in der Bedienungs- anleitung.

Kühl- und Gefriergeräte > Eine dicke Eisschicht wirkt wie Dämmmaterial und erhöht den Stromverbrauch. Tauen Sie die Gefriergeräte regelmäßig ab. Bei No-Frost-Geräten entsteht durch Luftzirkulation kein Eis an den Wänden, allerdings verbrauchen diese Geräte mehr Strom. > Reinigen Sie den Innenraum der Geräte regelmäßig mit warmem Wasser und Neutralseife. Das beugt schädlichen Mikroorganis- men vor und verhindert Gerüche. > Verschmutzte Türdichtungen las- sen Kälte und damit Energie ent- weichen. Deshalb ist es sinnvoll und sparsam, Schmutz oder Eis regelmäßig von den Dichtungen zu entfernen.

Februar 2015 > Sorgen Sie dafür, dass die Lüf- tungsgitter bei Standgeräten sauber und frei von Gegenstän- den sind, damit kein Wärmestau > Übergekochte Speisen vom entsteht. Die Lüftungsschlitze Kochfeld am besten sofort abwi- sollten ein- bis zweimal im Jahr schen, damit sie nicht verkrus- entstaubt werden. ten und einbrennen. Ein weiches Waschmaschine und Tuch und ein Spezialreiniger sind Wäschetrockner Herd und Backofen ausreichend für die Reinigung. > Die Waschmaschine sollte einmal > Verschmutzungen im Backofen Sehr unkompliziert ist die Reini- im Monat mit pulverförmigem sollten Sie gleich entfernen, da- gung von Induktionskochfeldern. Vollwaschmittel bei mindestens mit sie beim nächsten Backvor- Da sie nicht sehr heiß werden, 60 Grad laufen. Das vermeidet gang nicht einbrennen. Sinnvoll brennen Verschmutzungen kaum Keim- und Bakterienbildung. sind hier spezielle Backofen- an. Deshalb kann man Indukti- > Nach dem Waschen die Trom- reiniger. Manche Herde haben onskochfelder einfach mit einem meltür und die Waschmittel- ein automatisches Reinigungs- feuchten Tuch abwischen. schublade offenlassen. Dann programm, die Pyrolyse, die bildet sich kein Schimmel. Säu- allerdings relativ viel Strom ver- Geschirrspüler bern Sie die Waschmittelschub- braucht, da die Verschmutzungen > Geschirrspüler sind relativ pflege- lade gelegentlich. bei hohen Temperaturen ver- leicht. Die regelmäßige Reini- > Den Dichtring an der Fülltür re- brennen. gung der Siebe und Gummidich- gelmäßig kontrollieren und von > Auch die Gummidichtungen der tungen ist jedoch wichtig. Der Schmutzresten befreien. Backofentür sollen regelmäßig Innenraum reinigt sich während > Das Flusensieb von Waschma- mit warmem Wasser und einer der Spülgänge automatisch mit. schine und Wäschetrockner ist Neutralseife gesäubert wer- > Ab und zu sollte das Gerät bei regelmäßig zu reinigen. Ein vol- den, damit die Backofentür gut höchster Temperatur spülen. les Flusensieb im Wäschetrock- schließt und keine Wärme ver- So werden fettige Speisereste ner verlängert die Trocknungszeit loren geht. entfernt. unnötig. 16 17 Vincent Feigenbutz – ein großes Talent

Stadtwerke-Azubi hat sich mit 19 Jahren schon zum erfolgreichen Super-Mittelgewichtler geboxt.

Beim Kampf am 13. Dezember 2014 in seiner Heimatstadt Karlsruhe feierte „Iron Junior“ gegen den Rumänen Ionut Trandafir den 17. Sieg in seinem 18. Profikampf.

Vincent Feigenbutz absolviert bei den Stadtwerken Karls- Prinz bezeichnet, weil er fast nie verliert. „So ein Talent ruhe eine Ausbildung zum Feinwerkmechaniker. Seit fünf findet man in diesem Alter höchst selten“, überschlagen Jahren trainiert der begeisterte Boxsportler hart. Er wird sich die Sportmedien wie „Boxen plus“ dann auch. Der in der Sportszene als großes Talent gesehen und als K.o.- 1995 geborene Karlsruher verrät hier einiges über sich.

Februar 2015 Vincent Feigenbutz, hier Boxen und Feinwerkmechanik – bei einer Pressekonferenz bei Vincent Feigenbutz ist das im Dezember vergangenen kein Widerspruch. Durch großzü- Jahres, steht beim renno- gige Regelungen seines Ausbil- mierten Boxstall Sauerland dungsbetriebes – der Stadtwerke unter Vertrag. Karlsruhe – kann er seine Lehre und die Karriere als Leistungs- sportler gleichzeitig stemmen.

Wie kamen Sie zum Boxen? Früher habe ich mit einem Freund Fußball gespielt, des- sen kleiner Bruder geboxt hat. Eines Tages sind wir mit Stadtwerke Karlsruhe ihm zum Training gegangen. Das hat mir so gut gefallen, dass ich den Fußball an den Nagel hängte und seitdem sind „Partner des Boxer bin. Das war vor fünf Jahren, ich war 14. Spitzensports“ Ausbildung und Sport stellen eine Doppelbelastung dar. Wie schaffen Sie das? Zusammen mit acht weiteren baden- württembergischen Mein Ausbildungsbetrieb, die Stadtwerke Karlsruhe, hat Ausbildungsbe trie ben erhielten die Stadtwerke Karls- für meine Trainingszeiten eine optimale Arbeitszeitrege- ruhe eine Auszeichnung als „Partnerbetrieb des Spitzen- lung – im Prinzip eine Förderung des Sports. Ich werde für sports“. Derzeit ermöglichen die Stadtwerke den Paddle- das Training und die Wettkämpfe freigestellt. Das klappt rinnen Laura Friedt und Melina Eichner sowie dem prima! Boxtalent Vincent Feigenbutz, neben der Ausbildung für die sportliche Karriere zu trainieren. „Hiervon profitieren Wie hoch sind die gesundheitlichen auch die Stadtwerke, denn erfolgreiche Sportlerinnen Risiken beim Boxsport? und Sportler sind auch positive Imageträger für das Un- Wenn man sich auf den Kopf hauen lässt, ist das nicht ternehmen“, so Geschäftsführer Michael Homann. so gesund. Aber wir lernen im Training, uns zu schützen. Allerdings gilt: Je härter das Training, umso größer ist die Verletzungsgefahr. Rumheulen gibt es nicht. Auch kann ich Schmerzen mental gut ausblenden, das liegt in mir drin. Und als „Schutzkleidung“ gibt es Helm, Zahnschutz und einen Beckenschutz, damit schwere Verletzungen nicht vorkommen.

Welche Ziele haben Sie für die Zukunft? Gewichtsklassen im Profiboxen für Männer In meiner Gewichtsklasse möchte ich die Titel aller Ver- bände bis hin zum Weltmeister holen. In einem Verband Klasse Körpergewichtsobergrenze in kg habe ich schon den höchsten Titel erreicht. Wenn alles gut Fliegengewicht 50,802 läuft, dann werde ich dieses Jahr schon um die Weltmeis- Federgewicht 57,153 terschaft kämpfen. Leichtgewicht 61,235 Superleichtgewicht 63,503 Mittelgewicht 72,574 INFO Supermittelgewicht 76,203 Wer Vincent Feigenbutz live im Ring erleben möchte, sollte sich Halbschwergewicht 79,378 den 21. März 2015 vormerken. An diesem Tag stellt sich das junge Cruisergewicht 90,718 Boxtalent in der Stadthalle in seinem nächsten Gegner. Schwergewicht > 90,718 Quelle: Wikipedia 18 19 Nachts im Museum

Exklusiv-Abend für die Leserinnen und Leser von miteinander in der Karlsruher Kunsthalle.

Zahlreiche Leserinnen und Leser genossen den Abend und die wunderbaren Gemälde von Degas.

Rund 250 Leserinnen und Leser des Kundenmagazins besuchten auf Ein- ladung der Stadtwerke am Abend des 5. Januar die „Degas“-Ausstellung in der Karlsruher Kunsthalle. Diese hat- te an diesem Montagabend exklusiv bis 23 Uhr geöffnet. In aller Ruhe be- trachteten die Besucher die wunder- baren Gemälde und lauschten den Erläuterungen der Kunstsachverstän- digen in den Sälen oder den von Ro- ger Willemsen gesprochenen Texten auf den Audioguides.

Zur Einstimmung auf die Kunst gab es im Schirmer-Saal Verpflegung so- wie eine Begrüßung durch Otmar Die Ausstellungsräume waren Böhmer, den kaufmännischen Leiter gut besucht, aber nie überfüllt, der Kunsthalle. Der Abend war ein so dass man die Bilder mit Muße großer Erfolg. Zahlreiche Teilnehmer betrachten konnte. äußerten den Wunsch nach einer Wiederholung. Es gibt immer wieder schöne Ausstellungen in den Karlsru- her Museen. Sie dürfen deshalb auf den nächsten Leser-Exklusiv-Abend gespannt sein! Ein Gläschen Sekt war vor oder nach dem Kunst- genuss willkommen.

Februar 2015 DIE SEITE FÜR ENERGIE-DETEKTIVE Spannende Ausflüge und lustige Spiele in diesem Jahr

FEBRUAR: Clubtreffen mit Quiz Ende Februar heißt es im Stadtwerke-Kundencenter 1, 2 oder 3. Dann treffen sich die Energie-Detektive zu einem spannenden Quiznachmittag. Dass sich die Fragen über- wiegend um das Thema Energie drehen, dürfte klar sein.

Viel Spaß und Wissen gibt es im Februar im Kundencenter beim Spiel 1, 2 oder 3!

MAI: Ausflug zur Schwarzenbach-Talsperre Bei dieser Unternehmung im Mai erfahren die Detektive, dass elektrische Energie nicht einfach zu speichern ist. Stauseen und Pumpspeicherkraftwerke spielen dabei eine wichtige Rolle: Sie können die Energie in großen Mengen speichern. Ein Besuch im Barfußpark Dornstetten-Hallwangen rundet den Tag ab.

Der große Stausee speichert Strom in Form von Wasser und dient somit als gigantische Batterie.

SEPTEMBER: Großes Ferienfest der Stadtwerke Wie in jedem Jahr findet zum Ende der Sommerferien im September wieder das große Stadtwerke-Ferienfest statt. Hier kann man bei Spiel und Spaß Energie er- leben. Da dürfen die Energie-Detektive nicht fehlen, da sie beim Käpsele-Test mit ihrem Wissen sicher gut abschneiden.

Beim Ferienfest freut sich das Stadtwerke- Maskottchen, der Eisbär Oskar, über tatkräftige Unterstützung der Detektive! Anmelden & mitmachen Wenn du Lust hast, Energie-Detektiv zu werden, kannst du dich im Internet unter www.energie-detektive.de informieren NOVEMBER: Besichtigung und anmelden. Oder du rufst einfach Straßenbahndepot West Corinna Eisen an, Telefon 599-2328. Auch Straßenbahnen brauchen Wartung und Pflege. Dies wird in den Straßen- bahndepots durchgeführt. Die Detektive erkunden im November das VBK-Depot West und erfahren viel über unser wich- tiges Verkehrsmittel, die Straßenbahn.

Die neuen Zweisystemstadtbahnen der AVG nahmen im Juli 2013 den Fahrgastbetrieb auf. 20 21

GANZ GROSSES KINO Der Karlsruher Filmpalast am ZKM gehört mit rund einer Million Besucher pro Jahr zu den Top-Ten-Kinos in Deutschland.

Februar 2015 Mit seinen zehn Kinosälen und rund litätssprung“, der den Mehrpreis von Das Foyer des Filmpalasts ist am Wochenende ein 3.000 Sitzplätzen ist der Filmpalast 2 Euro pro Ticket auf jeden Fall recht- beliebter Treffpunkt. ein Kino der Superlative. An 365 Ta- fertigt. „Irgendwann wird man gan- gen im Jahr laufen hier die aktuel- ze Kinofilme mit speziellen IMAX-Ka- len Blockbuster. Besonders am Wo- meras drehen, aber momentan gibt 140 Mitarbeiterinnen und Mitarbei- chenende steppt hier der Bär. 5.000 es davon weltweit nur einige wenige ter, zu denen noch die Beschäftigten Menschen tummeln sich dann in den Exemplare. Immerhin wurden beim der Gastronomiebetriebe hinzukom- Räumen an der Brauerstraße, an den Film ‚Interstellar’ einige Szenen mit men. Wir haben eigene Putzkolon- Spitzentagen zwischen Weihnachten der IMAX-Kamera produziert“, berich- nen, die jeden Saal nach jeder Vor- und Silvester sind es 8.000. Denn tet der Kinoleiter. führung säubern. Wir verarbeiten der Filmpalast mit seinem großzügi- jedes Jahr rund 35 Tonnen Mais zu gen Foyer, mit vier Restaurants und 280 Vorstellungen pro Woche Popcorn. Das machen wir jeden Tag Bars ist viel mehr als ein Kino. Er bie- Der Filmpalast öffnet an 365 Tagen frisch mit zwei großen Popcorn-Ma- tet mit seiner einmaligen Architektur im Jahr um 11 Uhr. Der erste Film schinen, die je rund 10.000 Euro kos- ein Gesamterlebnis, weshalb er zum beginnt um 14 Uhr, der letzte um ten. Das schmeckt man“, ist Bandel Treffpunkt für die Jugend von Karls- 23.15 Uhr. Das sind täglich 40 Vor- überzeugt. Er bietet seinen Kunden ruhe und der gesamten Region ge- stellungen. Die Wochenplanung ist mit täglichen Spätvorstellungen, mit worden ist. Ob chinesische Küche, also nicht ganz einfach. „Montags Live-Übertragungen der Berliner Phil- original amerikanische Burger oder kümmert sich mein Theaterleiter-Kol- harmoniker und des Bolschoi-Bal- belgische Fritten: Auch das kulinari- lege Andreas Buschmann um das letts, speziellen Ladys-Nights und sche Angebot ist vielseitig und opti- Programm der kommenden Kino- Sneak-Previews ein Rundumange- mal auf die Zielgruppe abgestimmt. woche, die am Donnerstag beginnt. bot. Der Filmpalast gehört der Ge- Über dem Foyer thront eine gemütli- Ganz wichtig sind die Besucherzah- org-Fricker-Stiftung unter Beteiligung che Bar, ideal für den Abschluss des len des Wochenendes. Sie bestim- der größten Kinokette Deutschlands. Abends. „Wir haben hier Besucher men, welchen Film wir in welchem Und Georg Fricker, diesem großen aller Altersklassen, die Mehrzahl ist Saal zeigen. Alle Säle sollten optimal Kino macher und früheren Besitzer allerdings zwischen 12 und 35 Jahre belegt sein, aber das klappt nicht im- der „Schauburg“, ist es auch zu ver- alt. Sie wollen unterhalten werden mer. Wir können zwar ungefähr ein- danken, dass Karlsruhe seit fast 15 und die aktuellen Filme sehen“, um- schätzen, wie viele Besucher wel- Jahren einen Kinopalast der Superla- schreibt Theaterleiter Tilman Bandel chen Film sehen wollen, aber es gibt tive hat. seine Kunden. auch immer wieder Überraschungen, auf die wir schnell mit Saaländerun- und Karlsruhe als Vorreiter gen reagieren müssen“, so Bandel. „Unsere neueste Attraktion ist der Alle 280 Vorstellungen der Woche IMAX-Kinosaal“, so Bandel. „Aktuell werden seit 2011 digital von einer kann man nur in Berlin und bei uns in Art Leitstelle aus abgespielt. Die Zeit Karlsruhe Kinofilme im IMAX-Format der Filmrollen und Vorführer ist damit sehen. Darauf sind wir stolz.“ Die Fil- endgültig vorbei. INFO me werden für die IMAX-Projektion speziell bearbeitet, und zwar sowohl Eine der teuersten Popcorn- Filmpalast am ZKM das Bild als auch der Ton. Da bei IMAX Maschinen der Welt Brauerstraße 40 grundsätzlich zwei Projektoren über- Für jede Vorstellung planen Mitar- 76135 Karlsruhe einander projizieren, sind die Bilder beiter von Tilman Bandel Eispausen Telefon: 0721 20 59–200/201 auf der riesigen, gekrümmten Lein- und Werbung sowie die Öffnungszei- E-Mail: [email protected] wand besonders brillant. Tilman Ban- ten des Samtvorhangs ein – das ist Internet: www.filmpalast.net del spricht von einem „großen Qua- „Handarbeit“. „Wir beschäftigen hier 22 23 WOCHEN GEGEN Rassismus 2015

Das Kulturamt der Stadt Karlsruhe organisiert zum dritten 13. BIS Mal die „Karlsruher Wochen gegen Rassismus“. In die- 29. MÄRZ sem Jahr finden sie vom 13. bis zum 29. März unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dr. Frank Men- trup statt. Die Stadt Karlsruhe will mit den Veranstaltungen ein Zeichen gegen Rassismus, Menschenfeindlichkeit und Diskriminierung setzen. Lesungen, Podiumsdiskussionen, Konzerte, Theaterstücke, Workshops und viele weite- re Veranstaltungen geben den Bürgerinnen und Bürgern Karlsruhes Gelegen- heit, sich zu informieren, einander zu begegnen und gegen Diskriminierung und Rassismus aktiv zu werden. Die Internationalen Wochen gegen Rassis- mus finden auf Initiative der Vereinten Nationen weltweit um den 21. März herum statt. Dieser Tag erinnert an das Massaker von Sharpeville in Südafrika. Nähere Infos unter: www.internationale-wochen-gegen-rassismus.de

TATORT Karlsruhe TOP-ATHLETEN

Der in Karlsruhe ansässige Autor 13. BIS Wolfgang Burger eröffnet die Karls- live erleben 21. MÄRZ ruher Krimitage mit seiner „Tödlichen Geliebten“, Inge Löhnig hat in ihrem 21. UND Roman „Mörderkind“ Diebe, Mörder und Psychopathen versammelt, einen Schwarzwald-Krimi von Jörg Böhm 22. FEBRUAR, kann man im Café Schmidt in der Kaiser allee genießen MESSE und Art RegioTours lädt zur kriminalistischen Spurensu- che in Karlsruhe ein. Viele weitere spannende Krimi- Verena Sailer, die lesungen an ungewöhn- Ausnahme-Sprinterin lichen Orten bieten die und Europameisterin im achten Karlsruher Krimita- 100-Meter-Lauf, freut ge. Unter www.karlsruher- sich auf spannende Wett- krimitage.de gibt es das kämpfe in Karlsruhe. gesamte Programm. Am 21. und 22. Februar wird in den Karlsruher Messe- hallen gesprintet, gesprungen und geworfen. Bei den Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften geht es um 24 Meistertitel – je 12 bei den Männern und bei den Frauen. Auf dem Spiel steht auch die Qualifikation zu den Hallen-Europameisterschaften, die zwei Wochen später in Prag stattfinden. Die Titelkämpfe, an denen rund 500 Athleten teilnehmen, finden bereits zum ach- ten Mal in Karlsruhe statt. Wer möchte, kann zu verschiedenen Gelegenheiten Tickets bei www.ticketmaster.de oder unter der Kulinarisches mit Spannung Telefonnummer 0180 69990000 (€ 0,20/Verbindung verbinden: Krimidinner oder aus dem deutschen Festnetz; max. € 0,60/Verbindung Lesungen im Café sind nur zwei aus dem deutschen Mobilfunknetz) Möglichkeiten. Stadtwerke-Energiekunden erhalten eine Vergüns tigung von 10 Prozent auf Tickets der Kategorie 2 – siehe Coupon auf Seite 13.

Februar 2015 AUS WIR SIND KARLSRUHER FÜR SIE DA

KÜCHEN Kundenservice 0800 200 300 6 Fragen zur Rechnung, zu Umzügen, An- und Abmeldungen, Energie- und Wasser- preisen sowie zu VORTEIL24, Kombi24, NatuR, NatuR plus und NatuRgas. Der Anruf ist kostenfrei. [email protected]

Energieberatung 599-2121 Fragen zur Energie- und Trinkwasser- versorgung und zum Contracting, Energie-Sparberatung, Förderprogramme [email protected]

Straßenbeleuchtung 599-4266 [email protected] Das Team von Freshfood in Durmersheim mit Chefkoch Patrick Maus (3. von links) Ausbildung/Praktikum 599-1725 [email protected] Rehrücken mit Winterfrüchten

Freshfood Catering und Partyservice versorgt Veranstaltungen von 10 bis Entstörungsdienste* 5.000 Personen mit Verpflegung von Fingerfood bis zum Gala-Menü. Da- bei setzt die Freshfood-Küche auf frische, regionale Produkte. Wenn Sie Erdgas/Trinkwasser 599-12 ein Fest oder eine Feier planen oder Kantinenessen benötigen: Das Team von Freshfood überzeugt zukünftige Kunden am liebsten mit einem Probe- Strom 599-13 Catering. www.freshfood-catering.de, Telefon 07245 915-8197 oder -8591 Fernwärme/Wärme- Zutaten für 4 Personen: fel schneiden und bei Zimmertemperatur Direkt-Service 599-14 bereithalten. Den Rehrücken mit Salz und Fleisch und Sauce Pfeffer würzen und in einer Pfanne von al- Telefonzentrale 599-0 400 g Rehrücken küchenfertig len Seiten anbraten. Dann im 160 Grad hei- 250 g Wurzelgemüse grob gewürfelt ßen Backofen auf 45 Grad Kerntemperatur www.stadtwerke-karlsruhe.de 300 g Wildknochen bringen und einige Minuten ruhen lassen. 400 ml roter Portwein Die Wildknochen anbraten, bis sie schön * Störungsmeldungen werden aus 1 EL Kakao Farbe haben. Im Anschluss das Wurzelge- Sicherheitsgründen aufgezeichnet 1 l Wildfond müse zugeben und kurz mit anbraten. Das 1 Lorbeerblatt Ganze mit Portwein und Wildfond ablö- 1 Zweig Rosmarin schen und würzen, Lorbeer und Rosmarin Öl zum Anbraten zugeben und leise köcheln lassen. Wenn Speisestärke die Flüssigkeit zur Hälfte reduziertduziert ist, durch ein Sieb gießen und erneuteut abab-- Glühweingelee schmecken. Jetzt mit etwas Spei-pei- 400 ml roter Portwein sestärke binden und den Kakaoo Orangenabrieb, Zitronenabrieb einrühren. Zimt, Zucker 4 g Agar-Agar Chefkoch Patrick Maus er- gänzt den Rehrücken mit Zubereitung: Rosenkohl, Hokkaidokürbis, Alle Zutaten für das Gelee zusammen auf- Maronen, Kugeln von einge- kochen, in eine Form füllen und abkühlen legten Roten Beeten und Pfiff- lassen. Wenn das Gelee fest ist, in Wür- erlingen zu einem Gemälde. RATEN & GEWINNEN

Gewinnen Sie mit etwas Glück eine dreitägige Reise nach Hamburg mit dem Karlsruher Reiseveranstalter HIRSCH-Reisen. Außerdem gibt es vier Mal eine DVD Das könnenönnen Sie gewinnengewinnen:: zum Stadtjubiläum zu gewinnen. Sie erzählt mit histori- Erkunden Sie die Hafenstadt Hamburg, lernen Sie neue Architektur und bunte schem Filmmaterial Karlsruher Geschichte in 45 Minuten. Viertel kennen. Kiez, Kunst und Musicalbühnen bieten feinste Unterhaltung.

Einsendeschluss ist der 28. Februar 2015. RÄTSEL 1/15 PREISE

Lösung 1. Preis: dreitägige Reise für eine Person im Juli Name, Vorname oder August 2015 mit HIRSCH-Reisen nach Hamburg im Wert von 258 € inkl. Fahrt, Übernachtung im DZ Straße, Haus-Nr. mit Frühstücksbüfett und halbtägige Stadtrundfahrt PLZ, Ort Telefon 2. bis 5. Preis: je eine DVD „Karlsruhe. Der Film. Vertragskontonummer, falls zur Hand Die Geschichte.“

Coupon bitte senden an: Stadtwerke Karlsruhe, ÖA, Gültig für Kundinnen Gewinner November-Ausgabe und Kunden der 76127 Karlsruhe, Beim letzten Rätsel haben Anna Rihm, Ralf Grimm per Fax 0721 590896 oder E-Mail an und Susanne Deutsch Einkaufsgutscheine der City-

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn kann nicht ausgezahlt werden. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. [email protected] Initiative gewonnen. Herzlichen Glückwunsch!