N° 64 Dimanche 19 Safar 1440

57ème ANNEE Correspondant au 28 octobre 2018

JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE)

Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale...... 1090,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction...... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ (Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG ETRANGER : (Compte devises) BADR : 060.320.0600 12

Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 19 Safar 1440 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

SOMMAIRE

CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX

Décret présidentiel n° 18-262 du 6 Safar 1440 correspondant au 15 octobre 2018 portant ratification du protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de la République du Mali sur l'échange de connaissances et d'expériences dans le domaine juridique et judiciaire, signé à Alger, le 15 mai 2017...... 3

DECRETS

Décret présidentiel n° 18-266 du 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre 2018 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère de l’intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du territoire...... 4 Décret présidentiel n° 18-267 du 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre 2018 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique...... 5 Décret présidentiel n° 18-268 du 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre 2018 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère de la jeunesse et des sports...... 6

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur à la présidence de la République...... 6 Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions à l'ex-ministère de la poste et des technologies de l'information et de la communication...... 6 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur du parc national à ...... 7 Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de directeurs des services agricoles de wilayas...... 7 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de conservateurs des forêts de wilayas...... 7 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de la pêche et des ressources halieutiques à la wilaya de ...... 7 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d'un chef d'études à l'organe national de prévention et de lutte contre la corruption...... 7 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du chef de daïra d’Oran...... 7 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de la directrice générale de l’autorité gouvernementale de certification électronique...... 8 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur des services agricoles et du développement rural à la wilaya d’Alger...... 8 Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs des services agricoles de wilayas...... 8 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs délégués des services agricoles aux circonscriptions administratives de wilayas...... 8 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de conservateurs des forêts de wilayas..... 8 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs de la pêche et des ressources halieutiques de wilayas...... 9

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DES FINANCES

Arrêté du 3 Ramadhan 1439 correspondant au 19 mai 2018 fixant la compétence territoriale des centres de proximité des impôts (CPI)...... 9 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 3 28 octobre 2018

CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX

Décret présidentiel n° 18-262 du 6 Safar 1440 Convaincus de la nécessité de les renforcer sur des bases correspondant au 15 octobre 2018 portant constantes dans le respect des intérêts des deux parties ; ratification du protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne Désirant de contribuer au développement et à la promotion démocratique et populaire et le Gouvernement des ressources humaines dans le cadre de la réforme de la de la République du Mali sur l'échange de justice ; connaissances et d'expériences dans le domaine Ayant conscience que l’échange d’expériences et de juridique et judiciaire, signé à Alger, le 15 mai 2017. connaissances dans le domaine juridique et judiciaire servira ———— l’intérêt des deux parties ;

Le Président de la République, Ayant à l'esprit les dispositions pertinentes de la convention relative à la coopération judiciaire entre la Sur le rapport du ministre des affaires étrangères ; République algérienne démocratique et populaire et la République du Mali, signée à Bamako, le 28 janvier 1983 ; Vu la Constitution, notamment son article 91-9° ; Sont convenus de ce qui suit : Considérant le protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et Article 1er populaire et le Gouvernement de la République du Mali sur l'échange de connaissances et d'expériences dans le domaine Les parties s'engagent à contribuer au renforcement et à la juridique et judiciaire, signé à Alger, le 15 mai 2017 ; promotion de la coopération juridique et judiciaire dans les limites des attributions de chacune d'elles. Décrète : Article 2 Article 1er. — Est ratifié et sera publié au Journal officiel Les domaines de coopération visés à l'article 1er ont trait, de la République algérienne démocratique et populaire, le notamment : protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le 1. à l'échange d'informations sur les programmes de Gouvernement de la République du Mali sur l'échange de formation des professionnels de la justice ainsi que sur les connaissances et d'expériences dans le domaine juridique et méthodes d'enseignement à distance en e-learning ; judiciaire, signé à Alger, le 15 mai 2017. 2. à la participation ou à l'organisation de séminaires, Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel conférences, ateliers et rencontres scientifiques ; de la République algérienne démocratique et populaire. 3. à l'assistance juridique, technique et technologique ; Fait à Alger, le 6 Safar 1440 correspondant au 15 octobre 4. à la formation initiale et continue des magistrats et autres 2018. personnels de la justice ;

Abdelaziz BOUTEFLIKA. 5. aux visites d'études à l'étranger, en fonction des —————— possibilités de financement ; 6. à la modernisation du secteur de la justice ; Protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le 7. à l'enseignement de la déontologie en matière Gouvernement de la République du Mali sur l'échange judiciaire ; de connaissances et d'expériences dans le domaine juridique et judiciaire 8. à l'échange d'expériences en matière de réinsertion sociale des détenus ;

Le Gouvernement de la République algérienne 9. au conseil technique et soutien logistique ; démocratique et populaire représenté par le ministère de la justice et le Gouvernement de la République du Mali 10. à l'échange de documentation spécialisée ; représenté par le Ministère de la justice désignés ci-après les « parties » ; 11. à l'accueil réciproque d'experts, en tant que de besoin ; Considérant les liens d'amitié existants entre la République algérienne démocratique et populaire et la République du 12. au jumelage de juridictions et autres institutions Mali ; judiciaires. 19 Safar 1440 4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

Article 3 Article 7 Le présent protocole entrera en vigueur, à compter de la Aux fins de la mise en œuvre du présent protocole, les date de la réception de la dernière notification, par l'autre parties élaborent un plan d'action annuel de coopération dans partie, par voie diplomatique, de l'accomplissement des les différents domaines prévus par celui-ci. procédures juridiques internes nécessaires pour son entrée en vigueur, et demeurera en vigueur pour une durée A ce titre, les parties constituent un groupe de travail mixte indéterminée. composé d'experts chargé du suivi et de l'évaluation dudit programme. Toutefois, les deux parties peuvent convenir, par accord écrit, envoyé par voie diplomatique, d'amender le présent Article 4 protocole, et son entrée en vigueur doit se faire selon les mêmes procédures que celles stipulées dans le premier paragraphe de cet article. Dans le cadre de la mise en œuvre du présent protocole, Le présent protocole demeurera en vigueur, sauf si l’une chacune des parties désignera un « point focal » pour assurer des parties notifie à l'autre, par écrit et par voie diplomatique, la coordination interne et la liaison directe entre les deux son intention de le dénoncer, cette dénonciation prendra effet Parties. six (6) mois après la date de réception de cette notification Pour la partie algérienne, la direction en charge de la par l'autre partie. coopération internationale est désignée « point focal ». Fait à Alger, le 15 mai 2017, en deux exemplaires Pour la partie malienne, la direction en charge des affaires originaux en langues arabe et française, les deux textes judiciaires et du sceau est désignée « point focal ». faisant également foi.

Article 5 Pour le Gouvernement Pour le Gouvernement de la République algérienne de la République du Mali A l'exception des dépenses de voyage, celles découlant de démocratique et populaire la mise en œuvre du présent protocole sont à la charge de l'Etat d'accueil. Tayeb Louh Mamadou Ismaila Konaté Article 6 ministre de la justice, ministre de la justice, Tout différend relatif à l'application et à l'interprétation du garde des sceaux garde des sceaux présent protocole est réglé à l'amiable, par voie diplomatique.

DECRETS

Décret présidentiel n° 18-266 du 11 Safar 1440 Vu le décret présidentiel du 4 Joumada El Oula 1439 correspondant au 20 octobre 2018 portant transfert correspondant au 22 janvier 2018 portant répartition des de crédits au budget de fonctionnement du crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de finances pour 2018, au budget des charges ministère de l’intérieur, des collectivités locales et communes ; de l'aménagement du territoire. ———— Vu le décret exécutif n° 18-16 du 4 Joumada El Oula 1439 correspondant au 22 janvier 2018 portant répartition des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la Le Président de la République, loi de finances pour 2018, au ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du territoire ; Sur le rapport du ministre des finances, Décrète : Vu la Constitution, notamment ses articles 91-6° et 143 (alinéa 1er) ; Article 1er. — Il est annulé, sur 2018, un crédit de deux cent quatre-vingt-cinq millions de dinars (285.000.000 DA), Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, applicable au budget des charges communes et au chapitre relative aux lois de finances ; n° 37-9l « Dépenses éventuelles — Provision groupée ».

Vu la loi n° 17-11 du 8 Rabie Ethani 1439 correspondant Art. 2. — Il est ouvert, sur 2018, un crédit de deux cent au 27 décembre 2017 portant loi de finances pour 2018 ; quatre-vingt-cinq millions de dinars (285.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de Vu la loi n° 18-13 du 27 Chaoual 1439 correspondant au l'intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du 11 juillet 2018 portant loi de finances complémentaire pour territoire et au chapitre n° 37-07 « Subvention au fonds de 2018 ; solidarité des collectivités locales ». 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 5 28 octobre 2018

Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de Vu le décret présidentiel du 4 Joumada El Oula 1439 l'intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du correspondant au 22 janvier 2018 portant répartition des territoire, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal loi de finances pour 2018, au budget des charges officiel de la République algérienne démocratique et communes ; populaire. Vu le décret exécutif n° 18-23 du 4 Joumada El Oula 1439 correspondant au 22 janvier 2018 portant répartition des Fait à Alger, le 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la 2018. loi de finances pour 2018, au ministre de l'enseignement Abdelaziz BOUTEFLIKA. supérieur et de la recherche scientifique ; ————H———— Décrète : Décret présidentiel n° 18-267 du 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre 2018 portant transfert Article 1er. — Il est annulé, sur 2018, un crédit de cinq de crédits au budget de fonctionnement du milliards de dinars (5.000.000.000 DA), applicable au budget ministère de l'enseignement supérieur et de la des charges communes et au chapitre n° 37-91 « Dépenses recherche scientifique. éventuelles — Provision groupée ». ———— Art. 2. — Il est ouvert, sur 2018, un crédit de cinq Le Président de la République, milliards de dinars (5.000.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de l'enseignement supérieur Sur le rapport du ministre des finances, et de la recherche scientifique et aux chapitres énumérés à Vu la Constitution, notamment ses articles 91-6° et 143 l’état annexé au présent décret. (alinéa 1er) ; Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, sont relative aux lois de finances ; chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Vu la loi n° 17-11 du 8 Rabie Ethani 1439 correspondant présent décret qui sera publié au Journal officiel de la au 27 décembre 2017 portant loi de finances pour 2018 ; République algérienne démocratique et populaire. Vu la loi n° 18-13 du 27 Chaoual 1439 correspondant au Fait à Alger, le 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre 11 juillet 2018 portant loi de finances complémentaire pour 2018. 2018 ; Abdelaziz BOUTEFLIKA. ———————— ETAT ANNEXE

N°s DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-05 Subventions aux universités...... 3.800.000.000 36-06 Subventions aux centres universitaires...... 950.000.000 36-07 Subventions aux écoles supérieures...... 250.000.000 Total de la 6ème partie...... 5.000.000.000 Total du titre III...... 5.000.000.000 Total de la sous-section I...... 5.000.000.000 Total de la section I...... 5.000.000.000 Total des crédits ouverts...... 5.000.000.000 19 Safar 1440 6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

Décret présidentiel n° 18-268 du 11 Safar 1440 Vu le décret exécutif n° 18-27 du 4 Joumada El Oula 1439 correspondant au 20 octobre 2018 portant transfert correspondant au 22 janvier 2018 portant répartition des de crédits au budget de fonctionnement du crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la ministère de la jeunesse et des sports. loi de finances pour 2018, au ministre de la jeunesse et des ———— sports ; Décrète : Le Président de la République,

Sur le rapport du ministre des finances, Article 1er. — Il est annulé, sur 2018, un crédit de trois cent millions de dinars (300.000.000 DA), applicable Vu la Constitution, notamment ses articles 91-6° et 143 au budget des charges communes et au chapitre n° 37-91 (alinéa 1er) ; « Dépenses éventuelles — Provision groupée ».

Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, Art. 2. — Il est ouvert, sur 2018, un crédit de trois relative aux lois de finances ; cent millions de dinars (300.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de la jeunesse Vu la loi n° 17-11 du 8 Rabie Ethani 1439 correspondant et des sports et au chapitre n° 43-02 « Administration au 27 décembre 2017 portant loi de finances pour 2018 ; centrale —Contribution aux associations sportives ».

Vu la loi n° 18-13 du 27 Chaoual 1439 correspondant au Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de la 11 juillet 2018 portant loi de finances complémentaire pour jeunesse et des sports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au 2018 ; Journal officiel de la République algérienne démocratique et Vu le décret présidentiel du 4 Joumada El Oula 1439 populaire. correspondant au 22 janvier 2018 portant répartition des Fait à Alger, le 11 Safar 1440 correspondant au 20 octobre crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la 2018. loi de finances pour 2018, au budget des charges communes ; Abdelaziz BOUTEFLIKA.

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du sous-directeur à la présidence de la République. 25 mai 2017, aux fonctions à l'ex-ministère de la poste et des ———— technologies de l'information et de la communication, exercées par Mmes. et MM. : Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du 25 mars 2018, aux fonctions de sous-directeur à la — Ahmed Berbar, directeur général de la société de présidence de la République, exercées par M. Ahmed Tekfi, l'information ; décédé. ————H———— — Maissa Mouffok, directrice d'études ;

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 — Saliha , directrice d'études ; correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions à l'ex-ministère de la poste et des — Fatiha Djafer, chargé d’études et de synthèse ; technologies de l'information et de la communication. ———— — Ahmida Belaghit, chargé d'études et de synthèse ;

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Abderrahmane Moulfi, inspecteur ; correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directrice générale des technologies de l'information et de — Mansour Benlameur, chef d'études à la division du la communication à l'ex-ministère de la poste et des développement de la société de l'information à la direction technologies de l'information et de la communication, générale de la société de l'information ; exercées par Mlle. Zahia Brahimi, appelée à exercer une autre fonction. pour suppression de structure. 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 7 28 octobre 2018

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de directeur du parc national à Tlemcen. conservateurs des forêts de wilayas. ———— ———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 de directeur du parc national à Tlemcen, exercées par M. Sidi correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions Mohamed Said Kazi Tani, appelé à exercer une autre de conservateurs des forêts aux wilayas suivantes, exercées fonction. par MM. : ————H————

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 — Abdelkrim Bouziane, à la wilaya de Sidi Bel Abbès, correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux appelé à exercer une autre fonction ; fonctions de directeurs des services agricoles de wilayas. — Lazhar Rahal, à la wilaya de Skikda, admis à la ———— retraite ; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Smail Kedia, à la wilaya de Mostaganem, appelé à correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions exercer une autre fonction. de directeurs des services agricoles aux wilayas suivantes, ————H———— exercées par MM. : Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant — Miloud Benmamar, à la wilaya de ; au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du — Naoui Bouaziz, à la wilaya de Béjaïa ; directeur de la pêche et des ressources halieutiques à la wilaya de Skikda. — Mohamed Midoune, à la wilaya de ; ———— appelés à exercer d'autres fonctions. ———————— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 de directeur de la pêche et des ressources halieutiques à la correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeurs des services agricoles aux wilayas suivantes, wilaya de Skikda, exercées par M. Hamid Brahmia, appelé exercées par MM. : à exercer une autre fonction. ————H———— — M'Hamed Yahia M'Hamed, à la wilaya de Tamenghasset ; Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d'un chef — Mohamed Yacheur, à la wilaya de ; d'études à l'organe national de prévention et de appelés à exercer d'autres fonctions. lutte contre la corruption. ———————— ————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeurs des services agricoles aux wilayas suivantes, correspondant au 10 juin 2018, Mlle. Maha Boumehraz est exercées par MM. : nommée chef d'études à l'organe national de prévention et de lutte contre la corruption. — Rachid Rehamnia, à la wilaya de -Ouzou, appelé à ————H———— exercer une autre fonction ; Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant — Mustapha Bennaoui, à la wilaya de , admis à la retraite. au 10 juin 2018 portant nomination du chef de ———————— daïra d’Oran. ———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 fonctions de directeur des services agricoles à la wilaya de Sidi Bel Abbès, exercées par M. Ali Kader, admis à la correspondant au 10 juin 2018, M. Mourad Rahmouni, est retraite. nommé chef de daïra d’Oran. 19 Safar 1440 8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 au 10 juin 2018 portant nomination de la directrice correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs des générale de l’autorité gouvernementale de services agricoles aux wilayas suivantes, MM. : certification électronique. ———— — Hamoudi Benramdane, à la wilaya de ;

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Rachid Rehamnia, à la wilaya de . correspondant au 10 juin 2018, Mlle. Zahia Brahimi, est ————H———— nommée directrice générale de l'autorité gouvernementale de certification électronique. ————H———— Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant délégués des services agricoles aux circonscriptions au 10 juin 2018 portant nomination du directeur administratives de wilayas. des services agricoles et du développement rural à ———— la wilaya d’Alger. ———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 délégués des services agricoles aux circonscriptions correspondant au 10 juin 2018, M. Naoui Bouaziz, est administratives aux wilayas suivantes, MM. : nommé directeur des services agricoles et du développement rural à la wilaya d'Alger. ————H———— — Faklane Lensari, à Bordj Badji Mokhtar à la wilaya d'Adrar ; Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination — Nacer Hammoudi, à Timimoun à la wilaya d'Adrar ; de directeurs des services agricoles de wilayas. ———— — Nasser Eddine Ayache, à Ouled à la wilaya de ; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs des — Boudjemaa Charouine, à à la wilaya de services agricoles aux wilayas suivantes, Mme. et MM. : Tamenghasset ; — Djoudi Ganoun, à la wilaya de Bouira ; — Mohamed Lamine Kourim, à In Guezzam à la wilaya — Mohamed Midoune, à la wilaya de Tamenghasset ; de Tamenghasset ;

— Miloud Benmamar, à la wilaya de Skikda ; — Mehreze Aoun, à à la wilaya de ;

— Yassine Ghediri, à la wilaya de Constantine ; — Ayoub Agaoud, à à la wilaya d' ;

— Mahdi Messaoui, à la wilaya de Mostaganem ; — Mohammed Baaziz, à à la wilaya de . — Ouardia Belakebi, à la wilaya de Boumerdès ; ————H———— — Kamaleddine Benseghir, à la wilaya d'El Tarf. ———————— Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 conservateurs des forêts de wilayas. correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs des ———— services agricoles aux wilayas suivantes, MM. : Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Mohamed Yacheur, à la wilaya de Tlemcen ; correspondant au 10 juin 2018, sont nommés conservateurs — M'Hamed Yahia M'Hamed, à la wilaya de Tiaret. des forêts aux wilayas suivantes, MM. : 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 9 28 octobre 2018

— Athmane Reghioua, à la wilaya d' ; Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs — Mounir Djellal, à la wilaya de Béchar ; de la pêche et des ressources halieutiques de wilayas. — Omar Bensouiah, à la wilaya de Bouira ; ————

— Sidi Mohamed Said Kazi Tani, à la wilaya de Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Tlemcen ; correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs de la pêche et des ressources halieutiques aux wilayas suivantes, — Smail Kedia, à la wilaya de Jijel ; Mme. et MM. :

— Mohamed Salah Lafdal, à la wilaya de Annaba ; — Nadia Ramdane, à la wilaya de Jijel ;

— Abdelkrim Bouziane, à la wilaya d’Oran ; — Hocine Bousbia, à la wilaya de Skikda ;

— Mahfoud Boudina, à la wilaya de . — Hamid Brahmia, à la wilaya d'El Tarf.

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

Vu l’arrêté interministériel du 25 Safar 1430 correspondant MINISTERE DES FINANCES au 21 février 2009 fixant l’organisation et les attributions des services extérieurs de l’administration fiscale ;

Arrêté du 3 Ramadhan 1439 correspondant au 19 mai Vu l’arrêté du 7 Joumada El Oula 1428 correspondant au 2018 fixant la compétence territoriale des centres 24 mai 2007, modifié et complété, fixant la compétence de proximité des impôts (CPI). territoriale des directions régionales et des directions des ———— impôts de wilayas ;

Arrête : Le ministre des finances,

Article 1er. — En application des dispositions de l’article Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 31 du décret exécutif n° 06-327 du 25 Chaâbane 1427 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant correspondant au 18 septembre 2006, susvisé, le présent nomination des membres du Gouvernement ; arrêté a pour objet de fixer la compétence territoriale des centres de proximité des impôts (CPI) relevant des directions Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 des impôts de wilayas. correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances ; Art. 2. — La compétence territoriale de chaque centre de proximité des impôts (CPI) cité à l’article 1er ci-dessus, est Vu le décret exécutif n° 06-327 du 25 Chaâbane 1427 fixée conformément au tableau annexé au présent arrêté. correspondant au 18 septembre 2006, modifié et complété, fixant l’organisation et les attributions des services extérieurs Art. 3. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de l’administration fiscale ; de la République algérienne démocratique et populaire.

Vu le décret exécutif n° 07-364 du 18 Dhou El Kaâda 1428 Fait à Alger, le 3 Ramadhan 1439 correspondant au 19 mai correspondant au 28 novembre 2007, modifié et complété, 2018. portant organisation de l’administration centrale du ministère Abderrahmane RAOUYA. des finances ; 19 Safar 1440 10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Chlef Centre de proximité des impôts Communes de : - Sendjas (CPI) de Chlef (Meddahi) à Chlef

Centre de proximité des impôts Communes de : Ténès - Beni Haoua - Oued Goussine - (CPI) de Ténès à Ténès Sidi Abderrahmane -Breira - Sidi Akkacha - Abou El Hassan - El Marsa - Telassa - Moussadek

Centre de proximité des impôts Communes de : Boukadir - Dahra - Taougrit - Ain (CPI) de Boukadir à Boukadir Merrane - Sobha - Oued Sly - Ouled Ben Abdelkader - El Hadjdadj - Herenfa

Centre de proximité des impôts Communes de : Ouled Fares - Zeboudja - Benairia - (CPI) de Ouled Fares à Ouled Bouzeghaia - Tadjena - Labiodh Medjadja - Chettia Fares

Centre de proximité des impôts Communes de : Oued Fodda - Beni Rached - Oum (CPI) de Oued Fodda à Oued Drou - Ouled Abbes - Harchoune - El Karimia - Béni Fodda Bouattab

Centre de proximité des impôts Communes de : Tiaret - Sebt - Meghila - Sidi Hosni - Tiaret (CPI) de Tiaret à Tiaret Dahmouni - Tagdemt - Ain Bouchekif - Mellakou - Guertoufa

Centre de proximité des impôts Communes de : Frenda - Sidi Bakhti - Takhemaret - Ain (CPI) de Frenda à Frenda El Hadid - Medroussa - Medrissa - Ain Kermes - Chlef Djebilet Rosfa - Madna - Sidi Abderrahmane Centre de proximité des impôts Communes de : Sougueur - Si Abdelghani - Tousnina – (CPI) de Sougueur à Sougueur Faidja - Naima - Ain Deheb - Chehaima

Centre de proximité des impôts Communes de : Ksar - Rechaiga - Serghine - (CPI) de Ksar Chellala à Ksar Zmalet El Emir Abdelkader Chellala

Centre de proximité des impôts Communes de : Rahouia - Tidda - Sidi Ali Mellal - Oued (CPI) de Rahouia à Rahouia Lilli - Djillali Ben Amar - Machraa Safa

Centre de proximité des impôts Communes de : Mahdia - Ain Zarit - Bougarra - (CPI) de Mahdia à Mahdia Hamadia - Nadorah - Sebaine

Mostaganem Centre de proximité des impôts Commune de : Mostaganem (CPI) de Mostaganem à Mostaganem Centre de proximité des impôts Communes de : Sidi Ali - - Tazgait - (CPI) de Sidi Ali à Sidi Ali Hadjadj - Abdelmalek Ramdane - Ouled Maallah Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Tadles - Sidi Belattar - Ain Boudinar - (CPI) de Ain Tadles à Ain Sour - Kheireddine - Oued El Kheir - Sayada Tadles

Centre de proximité des impôts Communes de : Hassi Maameche - Stidia - Ain (CPI) de Hassi Maameche à Nouissy - Fornaka - El Hassiane - Mezghrane Hassi Maameche Centre de proximité des impôts Communes de : Mesra - Safsaf - Mansourah - Souaflia - (CPI) de Mesra à Mesra Ain Sidi Sherif - Touahria - Bouguirat - Sirat Centre de proximité des impôts Communes de : Achaacha - Ouled Boughalem - Khadra - (CPI) de Achaacha à Achaacha Nekmaria 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 11 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Tissemsilt Centre de proximité des impôts Communes de : - Maassem - - Sidi (CPI) de Tissemsilt à Abed - Tissemsilt

Centre de proximité des impôts Communes de : Theniet El Had - Bordj El Emir (CPI) de Theniet El Had à Abdelkader - - El Youssoufia - Theniet El Had - Layoune

Centre de proximité des impôts Communes de : - - - Sidi (CPI) de Lardjem à Lardjem Lantri

Centre de proximité des impôts Communes de : - Sidi Slimane - Beni (CPI) de Bordj Bounaama à Lahcene - - Larbaa - - Beni Bordj Bounaama Chaib

Aïn Defla Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Defla - - - Bourached - (CPI) de Ain Defla à Ain Djemaa Ouled Cheikh - - Tarek Ibn Defla Ziad - Mekhataria

Centre de proximité des impôts Communes de : - Tachta Zegagha - - (CPI) de El Attaf à El Attaf - - - - Belaas - - - El Amra - Ain Bouyahia Chlef (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : Khemis Meliana - Ain Torki - Sidi (CPI) de Khemis Meliana à Lakhdar - Ben Allal - Meliana - Ain Soltane - Bir Ould Khemis Meliana Khelifa

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Ain Benian - (CPI) de Djendel à Djendel - - - Ain Lechiakh - Birbouche -

Relizane Centre de proximité des impôts Communes de : - (CPI) de Relizane à Relizane

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Belaassel (CPI) de Yellel à Yellel Bouzegza - - - Ain Rahma - Sidi M’Hamed Benaouda -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Oued El Djemmaa - Beni (CPI) de Zemmoura à Dergoun - Mendes - - - Zemmoura

Centre de proximité des impôts Communes de : - El Ouldja - Souk El (CPI) de Ammi Moussa à Had - - Ouled Aich - Ain Tarek - El Hassi - Ammi Moussa Had Echekalla

Centre de proximité des impôts Communes de : - - - (CPI) Oued Rhiou à Oued Djidiouia - Merdja - Ouled Sidi - Rhiou - - - Sidi M'Hamed Ben Ali - Mediouna - Beni Zentis - El Guettar 19 Safar 1440 12 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Adrar Centre de proximité des impôts Communes de : Adrar - Bouda - Tamantit - Fenoughil - (CPI) de Adrar à Adrar Tamest - Tsabit - Sebâa - Ouled Ahmed Temmi

Centre de proximité des impôts Communes de : Timimoune - Ouled Said - Deldoul - (CPI) de Timimoune à Talmine - Ksar Kaddour - Metarfa - Tinerkouk - Timimoune Charouine - - Ouled Aissa

Centre de proximité des impôts Communes de : Reggane - Zaouiat Kounta - (CPI) de Reggane à Reggane In Zghmir - Timiaouine - Bordj Badji Mokhtar - Sali - Aoulef - Tamekten - Akabli - Tit

Béchar Centre de proximité des impôts Communes de : Kenadsa - Meridja - et la partie (CPI) de Béchar 1 à Béchar de la commune de Béchar délimitée : au Nord par la zone militaire, au Sud par Djebel Béchar, à l'Est par la route nationale n° 6 et à l'Ouest par la commune de

Centre de proximité des impôts Communes de : Béni Ounif - Mougheul - - (CPI) de Béchar 2 à Béchar Boukais et la partie de la commune de Béchar délimitée : au Nord par la zone militaire, au Sud par Djebel Béchar, à l'Est par la commune de Béni Ounif et à l'Ouest par la route nationale n° 6

Centre de proximité des impôts Communes de : Béni Abbes - - Igli - - Béchar (CPI) de Béni Abbes à Béni - El Ouata - - Beni Ikhlef - Abbes

Centre de proximité des impôts Communes de : Abadla - - - (CPI) de Abadla à Abadla Mechraa Houari Boumediene

El Bayadh Centre de proximité des impôts Communes de : - - - (CPI) de El Bayadh à El - Ain El Orak Bayadh

Centre de proximité des impôts Communes de : Bougtoub - El Kheither - Toussmouline - (CPI) de Bougtoub à Kef El Ahmar Bougtoub

Centre de proximité des impôts Communes de : - - (CPI) de El Abiodh Sidi Chellala - El Mehara - Bnoud - Arbaouat Cheikh à El Abiodh Sidi Cheikh

Centre de proximité des impôts Communes de : Boualem - Brezina - - - (CPI) de Boualem à Boualem Sidi Slimane - Sidi Taiffour - Sidi Ameur

Tindouf Centre de proximité des impôts Communes de : Tindouf - Oum El Assel (CPI) de Tindouf à Tindouf

Naâma Centre de proximité des impôts Communes de : Nâama - Ain Ben Khelil - Assela (CPI) de Nâama à Nâama

Centre de proximité des impôts Communes de : Mechria - El Biod - Mekmen Ben (CPI) de Mechria à Mechria Amar - Kasdir

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Sefra - Sfissifa - Tiout - Moghrar - (CPI) de Ain Sefra à Ain Sefra Djeniane Bourezg 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 13 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Blida Centre de proximité des impôts Communes de : - Chréa - Bouâarfa (CPI) de Blida (1) à Blida

Centre de proximité des impôts Communes de : Ouled Yaich - Beni Merad (CPI) de Blida (2) à Blida

Centre de proximité des impôts Communes de : Mouzaia - Oued El Alleug - El Affroun - (CPI) de Mouzaia à Mouzaia Chiffa - Oued Djer - Ain Romana - Béni Tamou

Centre de proximité des impôts Communes de : Boufarik - Chebli - Bouinan - (CPI) de Boufarik à Boufarik Guerouaou - Benkhlil - Soumâa

Centre de proximité des impôts Communes de : Larbâa - Hammam Melouane - Souhane - (CPI) de Larbâa à Larbâa Meftah - Ouled Slama - Bouguerra - Djebabra

Centre de proximité des impôts Communes de : Tizi-Ouzou - Djebel Aissa Mimoune - (CPI) de Tizi Ouzou à Tizi Ouaguenoun - Timizart Ouzou

Centre de proximité des impôts Communes de : Drâa El Mizan - Tizi Ghenif - Frikat - (CPI) de Drâa El Mizan à Ain Zaouia - M’Kira - Ait Yahia Moussa Blida Drâa El Mizan

Centre de proximité des impôts Communes de : Drâa Ben Khedda - Sidi Nâamane - (CPI) de Drâa Ben Khedda à Tirmitine - Tadmait - Beni Douala - Beni Zmenzer - Drâa Ben Khedda Ait Mahmoud - Beni Aissi

Centre de proximité des impôts Communes de : Boghni - Bounouh - Mechtrass - Assi (CPI) de Boghni à Boghni Youcef - Mâatka - Souk Thenine

Centre de proximité des impôts Communes de : Ouadhias - Ait Bouadou - Tizi Netleta - Tizi Ouzou (CPI) des Ouadhias aux Agueni Goughrane - Ouacif - Ait Toudert - Ait Ouadhias Boumahdi - Beni Yenni

Centre de proximité des impôts Communes de : Tigzirt - Iflissen -Mizrana - Makouda - (CPI) de Tigzirt à Tigzirt Boudjima - Aghrib - Ait Chaffa - Azzefoun

Centre de proximité des impôts Communes de : Azazga -Yakourene - Fréha - Ifigha - (CPI) de Azazga à Azazga Zekri - Idjeur - Bouzeguene - Illoula Oumalou - Beni Zikki - Akerrou

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain El Hammam - Ait Yahia - Akbil - (CPI) de Ain El Hammam à Abi Youcef - Iferhounène - Imsouhal - Iboudraren - Ain El Hammam Yatafene - Illilten

Centre de proximité des impôts Communes de : Larbaa Nait Irathène - Irdjène - Ait (CPI) de Larbaa Nait Irathène Oumalou - Ait Aggouacha - Tizi Rached - Mekla - à Larbaa Nait Irathène Souama - Ait Khelili 19 Safar 1440 14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Djelfa Centre de proximité des impôts Communes de : - - M’Liliha - Sidi (CPI) de Djelfa cité Baizid administrative Benat Belakhel à Djelfa

Centre de proximité des impôts Communes de : Messâad - - Deldoul - (CPI) de Messâad à Messâad - Guetttara - Faidh El Botma - - Oum Lâadham - Ain El Ibel - - Moudjbara -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Zâafrane - Ain Maabed - (CPI) de Hassi Bahbah à Hassi Bahbah

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Oussera - Ghernini - - (CPI) de Ain Oussera à Ain Hassi Fedoul - El Khémis - - Benhar - Had Oussera Sehary - Bouira Lahdab - Ain Fekka

Centre de proximité des impôts Communes de : - Ain Chouhada - Douis - (CPI) d'El Idrissia à El Idrissia - - Ben Yakoub

Médéa Centre de proximité des impôts Communes de : Médéa - - - (CPI) de Médéa à Médéa - - - Drâa Smar - Blida - - - Si El (suite) Mahdjoub -Tamazguida - Oued

Centre de proximité des impôts Communes de : - - - (CPI) de Berrouaghia à Thleth Douair - Moudjbar - Roubia - - Berrouaghia Boucherahil - - Ouled Daid - El Oumaria - Sidi Nâamane - Khams Djouamâa

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Meftaha - (CPI) de Ksar Boukhari à Ksar - - Boughar - Aziz - - Boukhari Bouaiche - - Oum El Djellil -

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Boucif - El - Ouled (CPI) de Ain Boucif à Ain Maaref - - - Tafraout - Chellelet Boucif El Adhouara - - Ain Ouksir

Centre de proximité des impôts Communes de : Béni Slimane - Sidi Rabai - - (CPI) de Béni Slimane à Béni Souaghi - - - - Azizia - Slimane El Guelb El Kebir - Meghraoua - Mihoub - Bir Ben Lâabed - Sedraya - - - Mezeghana -

Boumerdès Centre de proximité des impôts Communes de : Boumerdès - Corso - - (CPI) de Boumerdès à - Béni Amrane - - Boumerdès

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Boudouaou (CPI) de Boudouaou à El Bahri - Bouzegza - Keddara - Boudouaou

Centre de proximité des impôts Communes de : Khemis El Khechna - Hammadi - Ouled (CPI) de Khemis El Khechna Moussa - Larbâatache à Khemis El Khechna 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 15 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Boumerdès Centre de proximité des impôts Communes de : - Afir - Benchoud - - (suite) (CPI) de Dellys à Dellys Taouargua - - Ouled Aissa

Centre de proximité des impôts Communes de : Bordj Ménail - Isser - Chaâbat El (CPI) de Bordj Ménail à Bordj Ameur - Timezrit - Leghata - Si Mustapha - - Ménail -

Tipaza Centre de proximité des impôts Communes de : Tipaza - Nador - Sidi Amar - Menaceur (CPI) de Tipaza à Tipaza - - Merad - - - Ahmer El Ain Blida (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : Koléa - Hattatba - - - (CPI) de Koléa à Koléa Fouka

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Hadjeret (CPI) de Cherchell à Cherchell Ennous - - - Béni Mileuk - - - - Messelmoune

Centre de proximité des impôts Communes de : Bou Ismail - - - (CPI) de Bou Ismail à Bou Khemisti Ismail

Alger Centre de proximité des impôts Communes de : Alger Centre - Casbah Centre (CPI) d'Alger Centre à Alger Centre

Centre de proximité des impôts Communes de : Djasr Kasentina - Bir Mourad Rais - (CPI) de Djasr Kasentina à Birkhadem - Hydra Djasr Kasentina

Centre de proximité des impôts Communes de : Mohamed Belouizdad - Sidi (CPI) de Med Belouizdad à M'Hamed - El Mouradia - El Madania Alger Med Belouizdad

Centre de proximité des impôts Communes de : Hussein Dey - Kouba - El Megharia (CPI) de Hussein Dey à Hussein Dey

Centre de proximité des Communes de : Bachdjarah - Bourouba impôts (CPI) de Bach djarah à Bachdjarah

Centre de proximité des impôts Communes de : Bab - Bologhine Ibnou Ziri - Alger (CPI) de Bab El Oued à Bab El Rais Hamidou - Oued Koriche Ouest Oued

Centre de proximité des impôts Communes de : Chéraga - Ouled Fayet - Dely Ibrahim - (CPI) de Chéraga à Chéraga Draria - El Achour - Baba Hassen

Centre de proximité des impôts Communes de : Birtouta - Ouled Chebel - El (CPI) de Birtouta à Birtouta Mardja - Khraicia - Saoula

Centre de proximité des impôts Communes de : Bouzaréah - Béni Messous - (CPI) de Bouzaréah à Ben Aknoun - El Biar Bouzaréah 19 Safar 1440 16 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Alger Ouest Centre de proximité des impôts Communes de : Douéra - Zéralda - Mahelma - (suite) de Douéra à Douéra Rahmania - Souidania

Centre de proximité des impôts Communes de : Hammamet - Staouéli - Ain Benian de Hammamet à Hammamet

Alger Est Centre de proximité des impôts Communes de : Baraki - Les Eucalyptus - Sidi Moussa (CPI) de Baraki à Baraki Alger (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : El Harrach - Mohammadia - Oued Smar (CPI) de El Harrach à El Harrach

Centre de proximité des impôts Communes de : Rouiba - Réghaia - Ain Taya - Bordj El (CPI) de Rouiba à Rouiba Bahri - El Marsa - Heraoua

Centre de proximité des impôts Communes de : Dar El Beida - Bab Ezzouar - Bordj (CPI) de Dar El Beida à Dar El El Kiffan Beida

Béjaïa Centre de proximité des impôts Commune de : Béjaia (CPI) de Béjaia à Béjaia

Centre de proximité des impôts Communes de : Akbou- Ouzzelaguen - Chellata - (CPI) de Akbou à Akbou Ighrem - Tazmalt - Beni Mellikeche- Boudjellil - Tamokra- Ighil Ali - Ait R’Zine - Bouhamza - Amalou

Centre de proximité des impôts Communes de : Sidi Aich - Sidi Ayad - Timezrit - El (CPI) de Sidi Aich à Sidi Aich Flaye - Tifra - Tinebdar - Tibane - Akfadou - Chemini - Souk Oufella - Seddouk - Beni Maouche - M’Sisna

Centre de proximité des impôts Communes de : El Kseur - Adekar - Beni K’Sila - (CPI) de El Kseur à El Kseur Toudja - Taourirt Ighil - Oued Ghir - Smaoun - Fenaia Maten - Beni Djellil - Feraoun - Berbacha - Amizour

Sétif Centre de proximité des impôts Communes de : Tichy - Tala Hamza - Boukhlifa - (CPI) de Tichy à Tichy Kendira - Aokas - Tizi N’Berber

Centre de proximité des impôts Communes de : Kherrata - Ait Smail - Drâa El Caid - (CPI) de Kherrata à Kherrata Darguina - Taskriout - Tamridjet - Melbou - Souk El Tenine

Bouira Centre de proximité des impôts Communes de : Bouira - Ain Turk - Ait Lâaziz - (CPI) de Bouira à Bouira - Taghzout - El Asnam - - -

Centre de proximité des impôts Communes de : M’Chedallah - Aghbalou - Chorfa - (CPI) de M’Chedallah à - Taourirt Ath Mansour - - M’Chedallah

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Bessam - Ain Laloui - Ain El (CPI) de Ain Bessam à Ain Hadjar - - - - Bessam - - Souk - (El Madjen) 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 17 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Bouira Centre de proximité des impôts Communes de : - Z’barbar - - (suite) (CPI) de Lakhdaria à Bouderbala - Maâla - - - - Lakhdaria

Centre de proximité des impôts Communes de : Sour El Ghozlane - - El (CPI) de Sour El Ghozlane à Hakimia - - - Maâmoura - Bordj Sour El Ghozlane Okhriss - - Hadjera Zerga -

Sétif Centre de proximité des impôts Partie Est de la commune de Sétif délimitée : à l'Ouest (CPI) de Sétif (Ain Mousse) à par le Boulevard de l'ALN et l'Avenue Abacha Amer, Sétif à l'Est, au Nord et au Sud par les frontières de la commune de Sétif

Centre de proximité des impôts Partie Ouest de la commune de Sétif délimitée à l'Est (CPI) de Sétif ( Chouf Lekdad ) par le Boulevard de l'ALN et l'Avenue Abacha Amer, à Sétif à l'Ouest, au Nord et au Sud par les frontières de la commune de Sétif

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain El Kebira - - Babor - Serdj El (CPI) de Ain El Kebira à Ain Ghoul - - - Tizi N’Béchar - El Kebira Oued El Bared - Béni Aziz - Mâaouia - Ain Sebt

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Oulmene - Guelal Boutaleb - Ksar (CPI) de Ain Oulmene à Ain El Abtal - - - Hamma- Oulmene Boutaleb - - Rosfa

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Bazar Sakhra - (CPI) de El Eulma à El Eulma Ouled Saber - - Bellaa - Djemila - Béni Sétif (suite) Fouda - - - Hammam Soukhna - Taya - El Ouldja

Centre de proximité des impôts Communes de : Bougaâ - Ain Roua - Dra Kabila - (CPI) de Bougaâ à Bougaâ Harbil - - - Béni Ouassine - Maouklane - - - Tala Ifacène - Ait Naoual Mezada - Ait Tizi

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Azal - Ain Lahdjar - - (CPI) de Ain Azal à Ain Azal - Telâa

Centre de proximité des impôts communes de : Ain Arnat - - Ain Abessa - (CPI) de Ain Arnat à Ain Arnat

Centre de proximité des impôts Communes de : Beni Ouartilane - Ain Legradj - Beni (CPI) de Beni Ouartilane à Chebana - Beni Mouhli Beni Ouartilane

M’Sila Centre de proximité des impôts Communes de : M’Sila - M’Tarfa - - Ouled (CPI) de M'Sila à M'Sila Madhi - Souamâa - Khatouti Sed El Djir - - Mâadid

Centre de proximité des impôts Communes de : Magra - Ain Khadra - - (CPI) de Magra à Magra - Dehahna - Ouled Addi

Centre de proximité des impôts Communes de : Sidi Aissa - Ain El Hadjel - Sidi (CPI) de Sidi Aissa à Sidi Hadjres - Bouti Sayeh Aissa 19 Safar 1440 18 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

M’Sila Centre de proximité des impôts communes de : Boussaâda - Ouled - Sidi (suite) (CPI) de Boussaâda à Ameur - Maârif - - M’Cif - - Boussaâda Oultène - - Menaâ (Ouled Atia) - Medjedal - -

Centre de proximité des impôts Communes de : Hammam Dalaâ - - (CPI) de Hammam Dalaâ à - - Béni Ilmane Hammam Dalaâ

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain El Melh - Bir Foda - Djebel - (CPI) de Ain El Melh à Ain Slim - - Zerzour - - Ain El Melh Errich - Ain Farès - Sidi M’Hamed - Mohamed Boudiaf

Sétif (suite) Bordj Centre de proximité des impôts Commune de : Bordj Bou Arréridj Bou Arréridj (CPI) de Bordj Bou Arréridj à Bordj Bou Arréridj

Centre de proximité des impôts Communes de : Ras El Oued - Ouled Brahim - Ain (CPI) de Ras El Oued à Ras El Tesra - Bordj Ghedir - - - Oued - - Ain Taghrout - - - - Khelil

Centre de proximité des impôts Communes de : - Teniet El Nasr - - (CPI) de Medjana à Medjana Djaâfra - - Colla - Tafreg - - Tasmart -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Mansoura - El M’Hir - (CPI) de El Achir à El Achir - Ben Daoud - - - - - Ksour

Oum Centre de proximité des impôts Communes de : Oum El Bouaghi - Aïn Zitoun - Aïn El Bouaghi (CPI) de Oum El Bouaghi à Babouche - - Aïn Diss Oum El Bouaghi

Centre de proximité des impôts Communes de : Aïn Beida - - Zorg - - (CPI) de Ain Beida à Ain Beida

Centre de proximité des impôts Communes de : Aïn M’Lila - Souk Naâmane - Bir (CPI) de Ain M’Lila à Ain Chouhada - Ouled Zaoui - - Annaba M’Lila

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Fekroun - Sigous - El Harmilia - (CPI) de Ain Fekroun à Ain Aïn Kercha - Henchir Toumghani - Fekroun Boughrara - Saoudi - El Amiria

Centre de proximité des impôts Communes de : - Dhaala - Behir Cherghi - El (CPI) de Meskiana à Djazia - Belala - El Meskiana 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 19 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Tébessa Centre de proximité des impôts Communes de : Tébessa - - - Boulhef (CPI) de Tébessa à Tébessa Dyr - Elma Elbiodh - Lahouidjebet

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Ain Zerga (CPI) de Ouenza à Ouenza

Centre de proximité des impôts Communes de : El Ouinet - - - Bir (CPI) de El Ouinet à El Ouinet Dheheb

Centre de proximité des impôts Communes de : Chéria - Hammamet - Bir Mekadem - (CPI) de Chéria à Chéria - El Ogla - - - Gourrigueur - El Mazeraâ

Centre de proximité des impôts Communes de : - - (CPI) de Bir El Ater à Bir El - - - El Ogla El Malha Ater

Skikda Centre de proximité des impôts Communes de : Skikda - - Filfila - (CPI) de Skikda à Skikda - Ain Zouit

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Ramdane (CPI) de El Harrouch à El Djamel - - Emdjez Edchiche - Harrouch Zerdaza - Ain Bouziane - - Ouled Hebaba

Centre de proximité des impôts Communes de : Azzaba - Es Sebt - - Ain (CPI) de Azzaba à Azzaba Cherchar - Djendel Saadi Mohamed - Ben Azouz - Annaba - El Marsa (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : - - El - Béni (CPI) de Collo à Collo Zid - Ouldja Boulballout - Oued Zehour - Khenag Mayoum - - Zitouna -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Bein El Ouiden - Ain (CPI) de Tamalous à Tamalous Kechra - - Béni Ouelbane - Bouchetata

Annaba Centre de proximité des impôts Communes de : Séraidi et la partie Nord de la (CPI) de Annaba Nord à la Cité Commune de Annaba délimitée : au Nord par la Zaâfrania commune de Chetaibi, au Sud par le Boulevard d'Afrique et le Boulevard Gazomètre (côté gauche), à l'Est par le front de mer et le quai Nord et à l'Ouest par la route de Séraidi et le Boulevard Seddik Ben Yahia (côté gauche)

Centre de proximité des impôts Partie Sud de la Commune de Annaba délimitée au Nord (CPI ) de Annaba Sud à la Cité par le Boulevard d’Afrique et le Boulevard Gazomètre du 5 Juillet (côté droit), au Sud et à l'Ouest par la commune d'El Bouni à l'Est par la cité Seybouse et le quai Sud

Centre de proximité des impôts Commune de : El Bouni (CPI) de El Bouni à El Bouni

Centre de proximité des impôts Communes de : El Hadjar -Sidi Amer (CPI) de El Hadjar à El Hadjar 19 Safar 1440 20 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Annaba Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Berda - Chorfa - Eulma (suite) (CPI) de Ain Berda à Ain Berda

Centre de proximité des impôts Communes de : Berrahal - Chetaibi - Tréat - Oued El (CPI) de Berrahal à Berrahal Aneb

Guelma Centre de proximité des impôts Communes de : - Bendjerah - Ain Larbi - (CPI) de Guelma à Guelma - Ain Sandel - Bou Hachana - - Houari Boumediene

Centre de proximité des impôts Communes de : - Ain Rekada - Bordj (CPI) de Oued Zenati à Oued Sabat - - Ain Makhlouf - Selaoua Zenati Announa -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Ain Ben Beida - Oued (CPI) de Bouchegouf à Fragha - - Beni Mezeline - Hammam Bouchegouf N’Bails - - - Khemissi -

Centre de proximité des impôts Communes de : Héliopolis - Kelaat Bou Sbaa - (CPI) de Héliopolis à - - El Fedjoudj - - Héliopolis - - Bouhamdane

El Tarf Centre de proximité des impôts Communes de : El Tarf - - - (CPI) de El Tarf à El Tarf - Zitouna - - Ain El-Assel Annaba (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : - - El Aioun - Raml (CPI) de El Kala à El Kala Souk

Centre de proximité des impôts Communes de : Ben M’Hidi - - - (CPI) de Ben M’Hidi à Ben - M’Hidi

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Ain Kerma - (CPI) de Bouhadjar à Bouhadjar

Centre de proximité des impôts Communes de : Dréan- - - (CPI) de Dréan à Dréan

Souk Ahras Centre de proximité des impôts Communes de : Souk-Ahras - Machroha - Hanencha - (CPI) de Souk-Ahras à Ouled Idriss - Ain Zana Souk-Ahras

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Ain Soltane- (CPI) de Sedrata à Sedrata Safel El Ouiden - - -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Haddada - - Sidi (CPI) de Merahna à Merahna Fredj - - - - Dréa - Zaârouria

Centre de proximité des impôts Communes de : M’Daourouch - - - (CPI) de M’Daourouch à Oued Kebrit - Oum El Adhaim M’Daourouch 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 21 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Batna Centre de proximité des impôts Commune de Oued Chaâba avec une partie de la (CPI) de Hamla à la nouvelle commune de Batna délimitée : au Nord par la route ville de Batna de Constantine (côté droit), au Sud par la fin des limites de la commune de Oued Chaâba, à l’Est par l'avenue de 1er Novembre et à l’Ouest par Hai Kechida

Centre de proximité des impôts Commune de avec une partie de la commune de (CPI) de Bouzourane à Batna Batna délimitée : au Nord par la route de Constantine (côté gauche), au Sud par la commune de Tazoult, à l’Est par Hai Parc à fourrage et à l’Ouest par la cité du 5 juillet

Centre de proximité des impôts Communes de : - M’Doukal - Bitam - (CPI) de Barika à Barika Djezzar - - Azil Abdelkader - N’Gaous - - -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Ksar Bellezma - - (CPI) de Merouana à - - - - Merouana - - - - - Ain Djasser - El Hassi - Zanet El Beida

Centre de proximité des impôts Communes de : - Djerma - - (CPI) de El Madher à El Boulhilet - - Ain Yagout - Boumia - Sériana - Madher - - Ouled Fadhel - Ouyoune El Assafer

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Touta - Ouled - Béni Foudala (CPI) de Ain Touta à Ain Touta El Hakania - Mâafa - -

Constantine Centre de proximité des impôts Communes de : Arris - - - Foum (CPI) de Arris à Arris Toub - - Tkout - Ghessira - Kimmel - Theniet El Abed - Chir - - - Menâa - Tigharghar - Larbâa

Biskra Centre de proximité des impôts Communes de : El Kentara - Djemorah - El Outaya - (CPI) de Biskra Est à Biskra Branis - Ain Zâatout avec la partie Est de la commune de Biskra délimitée : au Nord par la wilaya de Batna, au Sud par la commune de Sidi Okba, à l'Est par la commune de Chetma et à l'Ouest par les boulevards Emir Abdelkader et Okba Ibn Nafaâ avec le col du Sfa route de Batna et par une partie de la rive de Oued Sidi Zerzour

Centre de proximité des impôts Commune de : El Hadjeb avec la partie Ouest de la (CPI) de Biskra Ouest à commune de Biskra délimitée : au Nord par les Biskra boulevards Emir Abdelkader et Okba Ibn Nafaâ et par la route de Batna, au Sud par la commune d'Oumache, à l'Est par la rive de Oued Sidi Zerzour et à l'Ouest par la commune de Bouchagroune

Centre de proximité des impôts Communes de : Sidi Okba - Chetma - Mechouneche - (CPI) de Sidi Okba à Sidi Ain Naga - El Haouche - Zeribet El Oued - Okba El Feidh - El Mizaraâ - Khenguet Sidi Nadji

Centre de proximité des impôts Communes de : Tolga - Foughala - El Ghrous - (CPI) de Tolga à Tolga Lichana - Bouchagroun - Bordj Ben Azzouz - Ourlal - Oumache - Lioua - Mekhadma - M’Lili

Centre de proximité des impôts Communes de : Ouled Djellal - Chaiba (Ouled (CPI) de Ouled Djellal à Rahma) - Doucen - Sidi Khaled - Ras El Miad (Ouled Ouled Djellal Sassi) - Besbes (Ouled Harkat) 19 Safar 1440 22 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Jijel Centre de proximité des impôts Communes de : Jijel - Kaous - - Boudria (CPI) de Jijel à Jijel Beniyadjis - - - - - Erraguene Souici

Centre de proximité des impôts Communes de : - Emir Abdelkader - - (CPI) de Taher à Taher - Chehna- Bordj T’Har - Boussif Ouled Askeur

Centre de proximité des impôts Communes de : - Djemâa Beni H’Bibi - Kheiri (CPI) de El Ancer à El Ancer Oued Adjoul - - -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Ouled Yahia Khadrouche - (CPI) de El Milia à El Milia - Sidi Marouf - Ghebala -

Constantine Centre de proximité des impôts Partie de la commune de Constantine délimitée au Nord (CPI) de Constantine - Coudiat par le secteur de de Sidi Rached, au Sud par l’Oued à Constantine Rhumel, cité Bidi et la cité Kouhil Lakhdar, à l'Est par l'Oued Rhumel à l’Ouest par les communes d’ et Ain Smara

Centre de proximité des impôts Partie de la commune de Constantine délimitée au Nord (CPI) de Constantine - Sidi par les communes de et Didouche Rached à Constantine Mourad et le secteur Boudraâ Salah, au Sud par le secteur belle vue, à l'Est par l'Oued Rhumel et la route nationale n° 3 jusqu'au pont de Bab El Kantra au Nord et par le pont de Sidi Rached au Sud, à l'Ouest par le secteur Coudiat et le secteur belle vue

Centre de proximité des impôts Partie de la commune de Constantine délimitée au Nord Constantine (CPI) de Constantine - Ain El par la jonction du pont Sidi Rached avec l'Oued (suite) Bey - Constantine Rhumel à l'Ouest, en passant par la route nationale n° 3 jusqu'à sa jonction avec la route de wilaya n° 133 au niveau du rond-point de Boumerzoug et son prolongement jusqu'à l’autoroute à l'Est, au Sud et à l'Est par la commune d' et à l'Ouest par les communes d'El Khroub et Ain Smara

Centre de proximité des impôts Communes de : El Khroub - Ben Badis (El Haria) - Ain (CPI) de El Khroub à El Abid - Ouled Rahmoune Khroub

Centre de proximité des impôts Commune de : Ain Smara (CPI) de Ali Mendjeli à Ali Mendjeli

Centre de proximité des impôts Communes de : - Hamma Bouziane - (CPI) de Didouche Mourad à Ibn Ziad - - - Didouche Mourad Béni Hamidane

Khenchela Centre de proximité des impôts Communes de : Khenchela - El Hamma - Baghaï - (CPI) de Khenchela à - Khenchela Centre de proximité des impôts Communes de : - Babar - Djellal - - El (CPI) de Chechar à Chechar Oueldja Centre de proximité des impôts Communes de : Kaïs - Taouzianet - - (CPI) de Kaïs à Kaïs - - - M’Sara Centre de proximité des impôts Communes de : - El Mahmel - Aïn (CPI) de Ouled Rechache à Touila - M’Toussa Ouled Rechache 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 23 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Mila Centre de proximité des impôts Communes de : Mila - Ain Tine - - Grarem (CPI) de Mila à Mila Gouga - - Hamala -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Yahia Beni Ghecha - Ain (CPI) de Ferdjioua à Ferdjioua Beida Harriche - El Ayadi Barbes - - Derradji Bousselah - - Tessadane Constantine (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : Chelghoum Laid - - Ain (CPI) de Chelghoum Laid à Melouk -Tadjnanet - - Ouled Chelghoum Laid Khelouf

Centre de proximité des impôts Communes de : - - (CPI) de Teleghma à Teleghma

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Ahmed (CPI) de Oued Endja à Oued Rachedi - Terai Bainane - Amirat Arres - Tessala Endja Lamtai - -

Laghouat Centre de proximité des impôts Communes de : Laghouat - El Kheng - - Ain (CPI) de Laghouat à Laghouat Madhi - El Houaita - - -

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Gueltat Sidi Sâad - Oued (CPI) de Aflou à Aflou Morra - - - Ain Sid Ali - El Beidha - Taouala - Oued M’Zi - Sidi Bouzid -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Bennasser Benchohra (CPI) de Ksar El Hirane à Ksar El Hirane

Centre de proximité des impôts Communes de : Hassi R’Mel - Hassi Delaâ (CPI) de Hassi R’Mel à Hassi R’Mel

Tamenghasset Centre de proximité des impôts Communes de : Tamenghasset - Tin Zaouatine - In (CPI) de Tamenghasset à M’Guel - - Abalissa - Idles - In Guezzam Tamenghasset

Ouargla Centre de proximité des impôts Communes de : In Salah - In Gher - Fouggaret Ezzouia (CPI) de In Salah à In Salah

Ouargla Centre de proximité des impôts Communes de : Ouargla - (CPI) de Ouargla ville (Hai Ennasr) à Ouargla

Centre de proximité des impôts Communes de : - Ain Beida - N’Goussa - (CPI) de Sidi Khouiled à Sidi Khouiled

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Temacine - Baladet (CPI) de Nezla à Nezla Ameur - - M’Naguer - -

Centre de proximité des impôts Communes de : Touggourt - - Sidi Slimane- (CPI) de Touggourt à - Touggourt

Centre de proximité des impôts Communes de : - (CPI) de Hassi Messaoud à Hassi Messaoud 19 Safar 1440 24 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Illizi Centre de proximité des impôts Commune de : Illizi (CPI) de Illizi à Illizi

Centre de proximité des impôts Communes de : Djanet - Bordj El Haouasse (CPI) de Djanet à Djanet

Centre de proximité des impôts Communes de : - (CPI) de In Amenas à In Amenas

Centre de proximité des impôts Commune de : (CPI) de Bordj Omar Driss à Bordj Omar Driss

El Oued Centre de proximité des impôts Communes de : El Oued - - - Nakhla- (CPI) de El Oued à El Oued El Ogla - Oued El Alenda - Mih Ouansa

Centre de proximité des impôts Communes de : - - - (CPI) de Debila à Debila Hassi Khalifa - Magrane - - Ben Ghecha - Sidi Aoun -

Centre de proximité des impôts Communes de : Guemar - Taghzout - - (CPI) de Guemar à Guemar Ourmès - - Ouargla (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : Djamaâ - - - (CPI) de Djamaâ à Djamaâ M’Rara

Centre de proximité des impôts Communes de : El M’Ghair - Sidi Khelil - Still - Oum (CPI) de El M’Ghair à El Touyour M’Ghair

Ghardaïa Centre de proximité des impôts Communes de : Ghardaïa - Dhayet Bendhahoua (CPI) de Ghardaïa à Ghardaïa (Bouhraoua)

Centre de proximité des impôts Communes de : - - (CPI) de Bounoura à Bounoura

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Mansoura - - (CPI) de Metlili à Metlili Hassi Fehel

Centre de proximité des impôts Communes de : El Meniaa - (CPI) de El Meniaa à El Meniaa

Centre de proximité des impôts Commune de : El Guerrarra (CPI) de El Guerrarra à El Guerrarra 19 Safar 1440 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 25 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts des impôts de wilayas (CPI) et sièges (CPI)

Tlemcen Centre de proximité des impôts Communes de : Tlemcen - - - Ain (CPI) de Tlemcen à Tlemcen Fezza - Ain Tallout - Ain Nahala - Bensekrane -

Centre de proximité des impôts Communes de : Mansourah - - Terni Beni (CPI) de Mansourah à Hediel - Ain Ghoraba - Sabra - Bouhlou Mansourah

Centre de proximité des impôts Communes de : - - - (CPI) de Remchi à Remchi - Béni Khellad - - Ain Youcef - Zenata - -

Centre de proximité des impôts Communes de : - Dar Yaghmouracene - (CPI) de Ghazaouet à Tianet - - - Djebala - Ghazaouet Fellaoucène - Ain Fettah - Ain Kebira

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Beni (CPI) de Maghnia à Maghnia Boussaid - - - - - Marsa Ben M’Hidi -

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Al Aricha - Sidi (CPI) de Sebdou à Sebdou Djilali - - - - - - - Beni Somiel

Saïda Centre de proximité des impôts Commune de : Saïda (CPI) de Saïda à Saïda

Centre de proximité des impôts Communes de : El - - - Oran (CPI) de à El Sidi Amar - Sidi Boubkeur - Maâmora - Ain Sekhouna - Hassasna Ouled Brahim - - Ain Soltane

Centre de proximité des impôts Communes de : Ain El Hadjer - - Sidi Ahmed - (CPI) de Ain El Hadjer à Ain - Dhoui Thabet El Hadjer

Sidi Centre de proximité des impôts Communes de : Sidi Bel Abbès - - Bel Abbès (CPI) de Sidi Bel Abbès à Sidi - Sidi Khaled - Sidi Yacoub - Tassala - Ain Bel Abbès Thrid - Sehala Thaoura - Ain El Berd - Mekkedra - - Sidi Brahim

Centre de proximité des impôts Communes de : Sfisef- Mcid - Ain Adden - Boudjebaa (CPI) de Sfisef à Sfisef - Mustafa Ben Brahim - - - - - Oued Sefioune - - Benachiba Chelia

Centre de proximité des impôts Communes de : - - Teghlimt - Oued (CPI) de Telagh à Telagh Taourira - - - - Dhaya

Centre de proximité des impôts Communes de : Ras El Ma - Oued Sebâa - Redjem (CPI) de Ras El Ma à Ras El Demmouche - Merhoum - - Bir El Ma Hammam - - Ain Tindamine - El Haçaiba

Centre de proximité des impôts Communes de : Ben Badis - Bedredine El Mokrani - (CPI) de Ben Badis à Ben Chetouane Belaila - Hassi - Sidi Ali Badis Boussidi - Sidi Dahou Zair - Ain Kada - Lemtar - Tabia - Boukhenifis - 19 Safar 1440 26 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018

TABLEAU ANNEXE (suite)

Directions Directions Désignation des centres Compétence territoriale des centres régionales des impôts de proximité des impôts de proximité des impôts (CPI) des impôts de wilayas (CPI) et sièges

Mascara Centre de proximité des impôts Communes de : Mascara - - Bouhanifia- (CPI) de Mascara à Mascara - Tizi - Guettana - El Centre de proximité des impôts Communes de : Tighenif - - - (CPI) de Tighenif à Tighenif Zelmata - - Aïn Farès - El Bordj - - - - Sidi Abdeldjebar - Ain Ferah - El Centre de proximité des impôts Communes de : Mohammadia - - - (CPI) de Mohammadia à Sedjrara - Sidi Abdelmoumène - Mohammadia Centre de proximité des impôts Communes de : Sig - Chorfa - - - (CPI) de Sig à Sig Zehana - El Gaâda - - Ras Ain Amirouche Centre de proximité des impôts Communes de : - - - El Matmor - (CPI) de Ghriss à Ghriss Sidi Boussaid - - - - Aouf - Ain Frass - - Bénian - Ain Fekan Oran Ouest Centre de proximité des impôts Partie Ouest de la commune d’Oran délimitée : au Nord (CPI) d’Oran-Ouest à El par le port d'Oran, au Sud par les communes d’Es Othmania Senia et de Sidi Chahmi, à l'Est par les Boulevards Emir Abdelkader et Adda Benaouda et les rails de chemin de fer et à l'Ouest par les communes de Mers El Kebir et Misserghin Centre de proximité des impôts Communes de : Aïn Turk - Mers El Kebir - Bousfer - (CPI) de Hai El Nakhil à Aïn El Anceur Turk Centre de proximité des impôts Communes de : Es Senia - Sidi Chahmi - El Kerma - (CPI) de Es Senia à Es Senia Misserghin - Boutlelis - Ain El Kerma Oran (suite) Centre de proximité des impôts Communes de : Oued Tlélat - Tafraoui - Boufatis - El (CPI) de Oued Tlélat à Oued Braya Tlélat Oran Est Centre de proximité des impôts Partie Est de la commune d'Oran délimitée : au Nord (CPI) d'Oran Est à Bir El Djir par le port d'Oran, au Sud par le 3ème boulevard périphérique avec l'avenue des 40 martyrs, à l'Est par la commune de Bir El Djir et à l’Ouest par les boulevards Emir Abdelkader et Adda Benaouda et les rails de chemin de fer Centre de proximité des impôts Communes de : Bir El Djir - Hassi Bounif - Hassi Ben (CPI) de Bir El Djir à Bir El Okba Djir Centre de proximité des impôts Communes de : Gdyel - Ben Fréha - Hassi Mefsoukh (CPI) de Gdyel à Gdyel Centre de proximité des impôts Communes de : Arzew - Sidi Ben Yebka - Béthioua - (CPI) de Arzew à Arzew Marsat El Hadjadj - Ain Biya Aïn Centre de proximité des impôts Communes de : Ain Témouchent - - Témouchent (CPI) de Aïn Témouchent à Ouled Kihel - Châabat El Ham - Ain Tolba - Ain Kihel - Aïn Témouchent - Centre de proximité des impôts Communes de : Béni Saf - - (CPI) de Béni Saf à Béni Saf (Tadmaya) - Emir Abdelkader - Oulhassa El Gheraba Centre de proximité des impôts Communes de : Hammam Bouhadjar - - (CPI) de Hammam Bouhadjar Hassasna - - Ain El Arbaâ - Sidi à Hammam Bouhadjar Boumediène - Oued Sebbah - Tamazoura Centre de proximité des impôts Communes de : El Amiria - Bouzedjar - El Messaid - (CPI) de El Amiria à El Amiria Ouled Boujamâa - - - Terga

Imprimerie Officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE