CBJ Sept 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CBJ Sept 2020 C The Guard p.29 entral September 2020 Supply Chains Short Food Issue 195 past, present&future in Brittany Red Poll p.30 B rittany rittany Journal Montertelot pp.23-24 1€ Central Brittany Journal – September 2020 2 BUYING OR SELLING A PROPERTY? While internet is open, we are open ! Our sta continues to answer your requests from their home. CONTACT OUR BRITTANY TEAM [email protected] - 05 53 60 84 88 WWW.LEGGETTFRANCE.COM z 14 000 property listings z 2 500 virtual tours z 700 videos Cover: The Port of Nantes Original felt-tip drawing, MOBILE NAIL SERVICES copied from an 18th EVERY FRIDAY AT SALON FEELING IN GOURIN century painting by Nail extensions, Acrylics, UV Gels, Manicures, Pedicures, Nicolas Ozanne. Semi Permanent colours, etc.... see article information or appointments: 06 12 14 30 90 'Short Food or mail: [email protected] Supply Chains' Facebook Gems Nails/Ongles Instagram gems_nails_ongles pages 31-33e article pages 32-33 EVERYTHING FOR BEAUTIFUL NAILS!! White goods, consoles, telephones, www.bs-buyandsell.eu DVDs, CDs, tools, PCs, printers, 8-10 Rue des Martyrs Inks, televisions, bicycles, 22160 Callac Furniture, and much more. WE BUY – WE SELL – WE DELIVER * IF WE HAVEN’T GOT IT, WE WILL GET IT * SAME DAY DELIVERY WE NOW OFFER FULL / PART HOUSE CLEARANCE SERVICE WE TURN YOUR UNWANTED GOODS INTO CASH! Monday 9:00 – 12:00 Email: [email protected] Tel: 02.96.45.58.35 Tuesday – Saturday 9:00 – 12:00 14:00 – 17:30 The Central Brittany Journal. Published monthly. Printed by JY Concept, Carhaix. CPPAP No.0323 K 87642 Contents Short Food Editorial / Contributors 5 Supply News 6 Chains Food & Drink 7 What's On 8 pages Antiques & Second Hand 8&9 Spotlight on Brittany 9 31-33 Letters 10 Worship Reopens 12 Church & Community 13 Tax & Investment 14 Popular Sayings 15 Limericks 16 Chess Puzzle 16 Prize Crossword 17 CBJ Quiz 18 William's War: Part 21 19 Tim the Tim the Gardener 20 Taxing Matters 21 Gardener On & Off the Beaten Track 23 pages Art & Culture 24 20-21 Exploring Wine and Beer 26 Back to Bridge Puzzle 27 Hetty's Kitchen 28 Montertlot The Guard 29 pages Birds to See in Brittany 30 23-24 Short Food Supply Chains 31 Looking for a Home 34 Classified Advertising 35 The Guard page 29 Red Poll pages 30 Limited time left to prepare for Brexit. Talk to us now! We are not running seminars this autumn but are oering consultations. Contact us for an appointment. 05 49 75 07 24 [email protected] www.blevinsfranks.com Blevins Franks Financial Management Limited (BFFM) is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority in the UK, reference number 179731. Where advice is provided outside the UK, via the Insurance Distribution Directive or the Markets in Financial Instruments Directive II, the applicable regulatory system differs in some respects from that of the UK. Blevins Franks Trustees Limited is authorised and regulated by the Malta Financial Services Authority for the administration of trusts and companies. Blevins Franks France SASU (BFF), is registered with ORIAS, registered number 07 027 475, and authorised as ‘Conseil en Investissements Financiers’ and ‘Courtiers d’Assurance’ Category B (register can be consulted on www.orias.fr). Member of ANACOFI-CIF. BFF’s registered office: 1 rue Pablo Neruda, 33140 Villenave d’Ornon – RCS BX 498 800 465 APE 6622Z. Garantie Financière et Assurance de Responsabilité Civile Professionnelle conformes aux articles L 541-3 du Code Monétaire et Financier and L512-6 and 512-7 du Code des Assurances (assureur MMA). Blevins Franks 107-fr Tax Limited provides taxation advice; its advisers are fully qualified tax specialists. This promotion has been approved and issued by BFFM. Central Brittany Journal – September 2020 4 Nature Photographic Exhibition – and a great walk along the Trieux River in Guingamp This new exhibition features pictures of wildlife and nature found on the banks of the river Trieux, and it is displayed on the walk along the banks of the river, in Guingamp. One of them is Brian Noel's shot of the Black Woodpecker (pictured right) featured in the July CBJ. The Exhibition runs for two years and features the wildlife captured by local photographers . Make the most of the day by taking the popular river walk beside the Trieux Autumn Plant Sale 50% off everything 4th, 5th & 6th September Exhibition 10am - 5pm Joris Munier Le Grand Crenard Nursery, Crenard Bras 'Watercolours of a 22570 Lescouet-Gouarec Breton in Britain' 1st September - Contact Marie: 4th November Ch'ty Coz Cafe, Bulat 02 96 24 93 62 Pestivien [email protected] 02 96 45 75 74 fb: jorismunier joris-munier.com NEW ADVERTS: SEPTEMBER Building & Property Maintenance Animal Welfare Handyman p.44 Penison Feline Bretagne Centre Hansson Home & Garden p.45 p.42 LD Property Services p.44 Antique & Second-Hand Food & Drink La Maison au Coin, St-Nicolas du Pelem p.4 Tracey of UK products p.7 Art and Crafts Satellites La Petite Grange p.11 Sky Boxes p.43 www.thecbj.com Central Brittany Journal – September 2020 Contributors September Editorial 5 Robin Adams Worship Reopens p.12 Carina Ogilvie Editorial Tax & Investment p.14 elcome to the September issue of the Malcolm Body Chess Puzzle p.16 Journal. By my reckoning, we are now in Jim Henderson Wthe seventh month since the coronavirus Prize Crossword p.17 epidemic officially arrived in Europe, and, somehow Little Toughie life continues. The What's On section of the Journal Jon Chambers is still very depleted, which, to me, highlights a September Quiz p.18 problem that is not being taken seriously enough by Hilary Bridewell leaders and the media in general – people need to William's War, part 21 p.19 socialise with each other, seven months is already Tim the Gardener pp.20-21 too long to have stayed largely confined to one's James Bell house, and there does not seem to be a plan to Taxing Matters p.22 alleviate matters as the winter months approach. Richard Griffiths I have taken up a theme, which is becoming Back to Montertelot pp.23-24 increasingly popular, that short food supply chains Patrica Hebblewhite might be the way in which epidemics could be Buff-Tipped Moth p.24 managed more effectively in the future (page 31). Brian Noel They would allow each region, or commune, to Frynaudour bridge p.25 isolate themselves in the event of another epidemic, Roger Dawson Wine & Beer p.26 without depriving people of the social contact that is Dan Lewis Bridge p.27 essential for a reasonable standard of life. Melvyn Card Abbey of Releq p.27 In general, however, I am once again grateful to everyone who has sent in contributions for this Hetty's Kitchen pp.28-29 issue, and have helped to ensure that the Journal Lucy Steen The Guard p.29 continues to evolve in line with the realities of day- Jim Henderson Red Poll p.30 -to-day life. GL Emma Gale Apples back page Central Brittany Journal Tel: 02 96 21 58 40 / 09 63 28 36 71 9-12 Mon-Fri Advertising: [email protected] / [email protected] Letters: [email protected] Whats On: [email protected] Central Brittany Journal, B.P. 4, 22160 Callac, France. Editor: Gareth Lewis [email protected] Deadline for classified ads: 20th of the month. The Central Brittany Journal. Published monthly. Printed by JY Concept, Carhaix. CPPAP No.0323 k 87642 www.thecbj.com Central Brittany Journal – September 2020 6 News News Satellites Kerbian Farm Shop Reopens in Callac 15th September Paul and Dawn are happy to share with you that the Kerbian Farm shop in Callac will open on the 15th of September with all the usual favourites of the Gourec shop. We have a new cheese supplier with some great new flavours as well as a full flavoured West Country vintage cheddar. We still have our award-winning pasties and pies, and new to the Callac shop we will carry a range of Frenchic paints. And don't forget Christmas is on the way and the order book will be open for you to get stocked up. & MUCH MORE... Hope to see you all there in September. AVAILABLE NOW! Animal Welfare Our Geo-Blockers allow you to watch Compassion Animaux Bretagne Catch-Up, on-Demand, Netflix, 'Italian Noche' Compassion Animaux Bretagne will be host- Amazon Prime etc and work with ing an 'Italian Noche' on Saturday 10th Oct 2020 at 7pm at La compatible Sky, Freesat P'tite Pause, St Lubin. All monies raised will help dogs here and Smart devices in Brittany. To reserve please contact Compassion Animaux Bretagne via their facebook page or cabcompassion@gmail. DON'T DELAY - RING TODAY! com or via Linda at La P'tite Pause (advert page 7). [email protected] Vide Grenier. Compassion Animaux Bretagne is hoping to 02.97.27.58.50 host an open-air Vide Grenier in aid of the refuge at Tregrom in October. Follow the facebook page. Les Puces Animal Charity Shop "Rentrée" Friday 4th to Sunday 6th September - Les Puces Hetty's Kitchen is celebrating the "rentrée" with a Pieday on Friday 4th Sept: Mushroom Lasagne p.28 Cornish pasties, sausage rolls and veggie sausage rolls! (Eat Salmon and Broc Spaghetti p.28 in or take away). PLUS... HALF PRICE on ALL stock for the Blackberry Sponge Cake p.28 entire weekend! Books, beautiful new clothes, gifts, DVDs, puzzles, kitchnenware, furniture... Apple Blonies p.29 New opening times from September - Wed, Thur, Fri, Sat and Sun - 2 p.m.
Recommended publications
  • A New School Year for the Breton Language
    Viviane Helias – one of four new members of the Order of the Ermine – see page 10 No. 108 Nov. 2008 1 BRO NEVEZ 108 November 2008 ISSN 0895 3074 __________________________________________________________________________________________ Lois Kuter, Editor (215) 886-6361 169 Greenwood Ave., B-4 [email protected] Jenkintown, PA 19046 U.S.A. U.S. ICDBL website: www.icdbl.com Also available via: www.breizh.net/icdbl.htm ___________________________________________________________________________________________ The U.S. Branch of the International Committee for the Defense of the Breton Language (U.S. ICDBL) was incorporated as a not-for-profit corporation on October 20, 1981. Bro Nevez ("new country" in the Breton language) is the newsletter produced by the U.S. ICDBL It is published quarterly: February, May, August and November. Contributions, letters to the Editor, and ideas are welcome from all readers and will be printed at the discretion of the Editor. The U.S. ICDBL provides Bro Nevez on a complimentary basis to a number of language and cultural organizations in Brittany to show our support for their work. Your Membership/Subscription allows us to do this. Membership (which includes subscription) for one year is $20. Checks should be in U.S. dollars, made payable to “U.S. ICDBL” and mailed to Lois Kuter at the address above. Ideas expressed within this newsletter are those of the individual authors, and do not necessarily represent ICDBL philosophy or policy. For information about the Canadian ICDBL contact: Jeffrey D. O’Neill, PO Box 14611, 50 Bloor Street East, Toronto, Ontario, M8L-5R3, CANADA (e-mail: [email protected]). Telephone: (416) 264-0475.
    [Show full text]
  • 05/07/17 14:01
    GUIDE DES LOISIRS.indd 2-3 05/07/17 14:01 É DITORIAL Voici l’édition 2017/2018 du guide des associations à Vannes. L’une des forces de la ville de Vannes est son tissu associatif et ce guide en fait l’écho en vous présentant près de 700 associations locales. Je remercie chaleureusement tous les bénévoles engagés dans les associations qui, en donnant de leur temps, de leur enthousiasme, en faisant profiter le public de leurs compétences, font de Vannes une ville dynamique où chacun est assuré de trouver une ou des activités de loisirs à pratiquer tout au long de l’année. J’espère que ce guide vous permettra de trouver l’association qui répondra à vos attentes. David ROBO, Maire de Vannes Setu amañ sturlevr diverrañsoù Gwened 2017/2018. He rouedad kevredigezhioù a ro un tamm mat a vegon da gêr Gwened. Tost 700 kevredigezh zo kinniget deoc’h er sturlevr-mañ. A-greiz kalon e trugarekaan razh an dud a-youl-vat engouestlet er c’hevredigezhioù. Dre roiñ un tamm ag o amzer hag o birvilh, dre ranniñ o barregezhioù gant an dud, e roont lañs da gêr Gwened ma c’hell an holl kavouet un dra bennak pe meur a dra d’ober a-hed ar blez. Esper am eus e kavot er sturlevr-mañ ar gevredigezh a responto d’ho ezhommoù. David Robo Maer Gwened S OMM A IRE A B ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE - SOUTIEN SCOLAIRE 6 BADMINTON 18 ACCUEIL DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT (A.L.S.H) 6 - 7 BASKET-BALL 19 ANIMATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE 7 BÉBÉS DANS L’EAU 19 AQUABIKE 7 BÉNÉVOLAT ASSOCIATIF 19 AQUAGYM 8 BIBLIOTHÈQUES / MÉDIATHÈQUES 19 - 21 AQUANATAL 8 BILLARD 21 AQUATRAMPOLINE 8 BMX
    [Show full text]
  • Populations Légales En Vigueur À Compter Du 1Er Janvier 2018
    Recensement de la population Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2018 Arrondissements - cantons - communes 22 COTES-D'ARMOR INSEE - décembre 2017 Recensement de la population Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2018 Arrondissements - cantons - communes 22 - COTES-D'ARMOR RÉPUBLIQUE FRANÇAISE SOMMAIRE Ministère de l'Économie et des Finances Institut national de la statistique et des études économiques Introduction..................................................................................................... 22-V 18, boulevard Adolphe Pinard 75675 Paris cedex 14 Tableau 1 - Population des arrondissements ................................................ 22-1 Tél. : 01 41 17 50 50 Directeur de la Tableau 2 - Population des cantons et métropoles ....................................... 22-2 publication Jean-Luc Tavernier Tableau 3 - Population des communes.......................................................... 22-3 INSEE - décembre 2017 INTRODUCTION 1. Liste des tableaux figurant dans ce fascicule Tableau 1 - Population des arrondissements Tableau 2 - Population des cantons et métropoles Tableau 3 - Population des communes, classées par ordre alphabétique 2. Définition des catégories de la population1 Le décret n° 2003-485 du 5 juin 2003 fixe les catégories de population et leur composition. La population municipale comprend les personnes ayant leur résidence habituelle sur le territoire de la commune, dans un logement ou une communauté, les personnes détenues dans les établissements pénitentiaires
    [Show full text]
  • Copyright by Cécile Hélène Christiane Rey 2010
    Copyright by Cécile Hélène Christiane Rey 2010 The Dissertation Committee for Cécile Hélène Christiane Rey certifies that this is the approved version of the following dissertation: Planning language practices and representations of identity within the Gallo community in Brittany: A case of language maintenance Committee: _________________________________ Jean-Pierre Montreuil, Supervisor _________________________________ Cinzia Russi _________________________________ Carl Blyth _________________________________ Hans Boas _________________________________ Anthony Woodbury Planning language practices and representations of identity within the Gallo community in Brittany: A case of language maintenance by Cécile Hélène Christiane Rey, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December, 2010 Acknowledgements I would like to thank my parents and my family for their patience and support, their belief in me, and their love. I would like to thank my supervisor Jean-Pierre Montreuil for his advice, his inspiration, and constant support. Thank you to my committee members Cinzia Russi, Carl Blyth, Hans Boas and Anthony Woodbury for their guidance in this project and their understanding. Special thanks to Christian Lefeuvre who let me stay with him during the summer 2009 in Langan and helped me realize this project. For their help and support, I would like to thank Rosalie Grot, Pierre Gardan, Christine Trochu, Shaun Nolan, Bruno Chemin, Chantal Hermann, the associations Bertaèyn Galeizz, Chubri, l’Association des Enseignants de Gallo, A-Demórr, and Gallo Tonic Liffré. For financial support, I would like to thank the Graduate School of the University of Texas at Austin for the David Bruton, Jr.
    [Show full text]
  • PREFECTURE DES CÔTES D'armor COMMUNAUTE DE COMMUNES DU KREIZ BREIZH ENQUÊTE PUBLIQUE Relative À La Demande D'autorisatio
    PREFECTURE DES CÔTES D’ARMOR COMMUNAUTE DE COMMUNES DU KREIZ BREIZH ENQUÊTE PUBLIQUE Relative à la demande d’autorisation environnementale déposée par la SAS ENERGIES DES NOYERS Pour le projet de création et d’exploitation du parc éolien du « Petit Doré » sur les communes de Rostrenen, Kergrist-Moëlou, Plounévez-Quintin et Plouguernével Arrêté préfectoral IC n°2018/3521 du 12 juin 2020 Enquête publique du 7 juillet 2020 au 7 août 2020 RAPPORT I Commissaire enquêteur : Martine VIART 1 Demande d’autorisation environnementale pour le projet du parc éolien du Petit Doré – Rapport I Tribunal administratif de Rennes : n°E20000027 / 35 SOMMAIRE I - Présentation de l’enquête publique I.1 Objet de l’enquête publique p.4 I.2 Cadre législatif et réglementaire p.4 I.3 Le maître d’ouvrage * Présentation de la société p.4 * Présentation de la Communauté de Communes Kreiz-Breizh p.4 * Capacités financières / Plan de financement/ Garanties financières p.4 I .4 Historique du projet p.5 II - Présentation du projet II.1 Le projet de parc éolien p.6 II.1.1 Situation géographique du projet II.1.2 Descriptif p.7 * Le projet * Les machines * Les postes de livraison * Raccordement au réseau * Réseau de contrôle commande des éoliennes * L’emprise foncière * Durée des travaux * Attestation de remise en état du projet II-2 Synthèse de l’étude d’impact p.10 II.2.1 Aire d’étude éloignée, aire d’étude intermédiaire, aire d’étude rapprochée, aire d’étude immédiate II.2.2 Impacts sur l’environnement et le patrimoine naturel p.11 II.2.3 Impacts sur l’environnement humain p.12 II.2.4 Etat acoustique initial p.15 II.2.5 Effets de la lumière p.15 II.2.6 Servitudes et contraintes techniques p.15 II.2.7 Mesures d’évitement, de réduction et de compensation p.16 II.2.8 Mesures de suivi et d’accompagnement p.22 II.2.9 Justification du projet retenu p.22 II.2.10 Compatibilité du projet avec les documents de l’art.
    [Show full text]
  • JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 17 Sur 113
    26 février 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 17 sur 113 Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR Décret no 2014-215 du 21 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département du Morbihan NOR : INTA1331279D Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l’intérieur, Vu le code général des collectivités territoriales, notamment son article L. 3113-2 ; Vu le code électoral, notamment son article L. 191-1 ; Vu le décret no 2012-1479 du 27 décembre 2012 authentifiant les chiffres des populations de métropole, des départements d’outre-mer, de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de La Réunion, de Saint- Barthélemy, de Saint-Martin et de Saint-Pierre-et-Miquelon, ensemble le I de l’article 71 du décret no 2013-938 du 18 octobre 2013 portant application de la loi no 2013-403 du 17 mai 2013 relative à l’élection des conseillers départementaux, des conseillers municipaux et des conseillers communautaires, et modifiant le calendrier électoral ; Vu la délibération du conseil général du Morbihan en date du 17 décembre 2013 ; Vu les autres pièces du dossier ; Le Conseil d’Etat (section de l’intérieur) entendu, Décrète : Art. 1er.−Le département du Morbihan comprend vingt et un cantons : – canton no 1 (Auray) ; – canton no 2 (Gourin) ; – canton no 3 (Grand-Champ) ; – canton no 4 (Guer) ; – canton no 5 (Guidel) ; – canton no 6 (Hennebont) ; – canton no 7 (Lanester) ; – canton no 8 (Lorient-1) ; – canton no 9 (Lorient-2) ; – canton no 10 (Moréac) ; – canton no 11 (Muzillac) ; – canton no 12 (Ploemeur) ; – canton no 13 (Ploërmel) ; – canton no 14 (Pluvigner) ; – canton no 15 (Pontivy) ; – canton no 16 (Questembert) ; – canton no 17 (Quiberon) ; – canton no 18 (Séné) ; – canton no 19 (Vannes-1) ; – canton no 20 (Vannes-2) ; – canton no 21 (Vannes-3).
    [Show full text]
  • ETAPE 2 Du KBE 2019 CALANHEL-Vallée Des Saints
    ETAPE 2 du KBE 2019 CALANHEL-Vallée des Saints -PLOURAY Sam 03 Août 2019- 181,1 KM Signature : 11h25 --- 12h05 au Car Podium - niveau Départ fictif Départ fictif : 12h23 - rue Jean-Luc Débordes Départ des Véhicules Assistance Coureurs : 12h05 Km Indications Itinéraire Routes Horaires 40 42 44 Restant D42 Fait Départ Lancé à 1,2 km Km/h Km/h Km/h 0 181,1 DEPART Intersection D42/D54 : A GAUCHE Direction PLOURAC'H D54 12:25 12:25 12:25 1,7 179,4 Intersection D54/ D28 : TOUT DROIT Direction PLOURAC'H D54 12:28 12:27 12:27 ATTENTION 3,5 177,6 EN DESCENTE : A DROITE Direction PLOURAC'H NC 12:31 12:31 12:30 4,6 176,5 Panneau Entrée PLOURAC'H NC 12:32 12:32 12:32 ATTENTION PLOURAC'H (Face terrain Hand Ball) : A GAUCHE 4,7 176,4 D54A rue Saint Guénolé 12:33 12:32 12:32 4,8 176,3 DANGER PLOURAC’H : RALENTISSEUR D54A 12:33 12:32 12:32 5,1 176 Panneau Sortie PLOURAC'H D54A 12:33 12:33 12:32 5,4 175,7 Village de St Guénolé D54A 12:34 12:33 12:33 DANGER Intersection D54A/D54, La Croix Rouge : A DROITE 5,8 175,3 D54 Direction CARNOËT 12:34 12:34 12:33 6,3 174,8 Village de Toul ar Hoat D54 12:35 12:35 12:34 Intersection D54/D97, Landrec’h : A GAUCHE 8,8 172,3 D97 Direction CARNOËT 12:39 12:38 12:38 10,8 170,3 Panneau Entrée CARNOËT D97 12:42 12:41 12:40 10,9 170,2 DANGER CARNOËT : RALENTISSEUR D97 12:42 12:41 12:40 11,1 170 DANGER CARNOËT : RALENTISSEUR D97 12:42 12:41 12:41 11,3 169,8 CARNOËT (Niveau église) : A GAUCHE Dir DUAULT D97 12:42 12:42 12:41 11,6 169,5 CARNOËT : RALENTISSEUR D97 12:43 12:42 12:41 11,8 169,3 Panneau Sortie de CARNOET
    [Show full text]
  • Bretagnede Parks & Gardens in Britanny 2021 &
    Parcs Jardins Bretagnede Parks & Gardens in Britanny 2021 & Association des Parcs et Jardins de Bretagne Association des Parcs et Jardins La Bretagne de Bretagne cultive ses jardins... En lien avec le Conseil Régional et la Direction Patrimonial Tour à tour botanique, esthétique, historique, Régionale des Affaires Culturelles, l’Association Heritage paysager ou potager, le jardin sous toutes ses formes des Parcs et Jardins de Bretagne mène une démarche est une des richesses méconnues de la Bretagne. qualité auprès de ses membres visant à garantir Rêverie anglaise ou élégance française, airs italiens aux visiteurs l’excellence des prestations. ou méditations orientales, labyrinthes de verdure ou charmilles taillées, valses de parfums ou symphonie de couleurs, ifs sculptés, buis ordonnés, ou roseraies L’Association des Parcs et Jardins de Bretagne regroupe les parcs et jardins ouverts au public Botanique Botanical aux senteurs suaves, c’est tout un bouquet d’émotions de la région. Elle s’est fixée pour objectifs la sauvegarde de notre patrimoine jardin, l’ouverture à cueillir sur le vif. Les jardins présentés dans au public des parcs et jardins de qualité, le développement du tourisme de jardin, la rencontre cette brochure offrent aux néophytes comme entre amateurs de jardins. Que vous soyez passionnés, amateurs ou tout simplement curieux, aux connaisseurs, au gré des saisons, une palette venez enrichir notre association de votre expérience et participer à nos activités. Nous vous de promenades animées, colorées et parfumées. proposerons de visiter des parcs et jardins de notre région, ainsi qu’ailleurs en France et à l’étranger, d’échanger des plantes, de suivre des séances de travaux pratiques et de formation, Esthétique Come discover the luxuriant and diverse world Ornamental de partager nos expériences et de progresser ensemble dans la connaissance et la pratique of gardens in Brittany.
    [Show full text]
  • Monuments Historiques : Travaux Récents Effectués Dans Le Département Du Morbihan
    Monuments Historiques : travaux récents effectués dans le département du Morbihan Maj janvier 2015 – copyright Ministère de la Culture – DRAC Bretagne – 02.99.29.67.11 La loi n°78-753 relative à la liberté d'accès aux documents administratifs stipule ( art.10° l'exercice du droit de communication institué par le présent titre exclut, pour ses bénéficiaires ou pour les tiers la possibilité de reproduire, diffuser ou d'utiliser à des fins commerciales les documents communiqués".) Commune Édifice Nature des travaux Date (opération terminée) AMBON Eglise Restauration de la nef 2004 ARZON Tumulus du Petit Mont Restauration et consolidation du tumulus 1997 AURAY Chapelle des Frères du Saint-Esprit Restauration de la chapelle 1997 AURAY Mausolée Cadoudal Restauration du Mausolée 1997 BERRIC Chapelle Notre Dame des Vertus Restauration des voûtes et mise en valeur BREC'H Chapelle du Champ des Martyrs Restauration de la toiture 2010 CALAN Eglise Restauration des maçonneries charpentes et couvertures TF + TC et tranche unique pour 1998 poursuite restauration CALAN Eglise Mise en valeur intérieure 2004 CARNAC Eglise Saint Cornely Restauration des toitures 2010 GUEHENNO Manoir de Le May Travaux intérieurs et finition de l'extérieur 2ème phase 2005 GUEHENNO Calvaire Restauration du calvaire 2007 GUENIN Chapelle Notre Dame de Manéguen Restauration de l'édifice 2010 GUERN Chapelle Nte Dame de Quelven Restauration du clocher prog 92/93 et restauration maçonneries extérieures et intérieures 2002 versant Nord de la nef et transept JOSSELIN Château Restauration
    [Show full text]
  • Bloavezh Mat 2021
    Bulletin municipal Le Mousto Côtes d’Armor Poher Communauté Bloavezh mat 2021 BULLETIN MUNICIPAL DÉCEMBRE 2020 Bulletin municipal Le Moustoir Sommaire Le mot du Maire ......................2 Le mot du Maire Aménagement du bourg ..........3 Nouvelle mandature .............4-5 2020 se termine et va laisser place aux tradi- tionnelles fêtes de fin d’année. Les maires de la commune ......6 2020, année des épreuves, marquée par la crise Informations élections du Covid, les attentats terroristes sur notre ter- régionales et départementales .6 ritoire. Budget ......................................7 2020, année de la solidarité. Nous avons pu Tarif des locations ...................7 compter sur le dévouement, l’engagement des Personnel communal ...............8 soignants, des enseignants, des bénévoles, des État civil ...................................8 agents du service public… Marché .....................................9 2020, année du renouvellement de l’équipe Léa Kerharo .............................9 municipale. Je tiens à saluer le travail des élus Nouvelles installations sortants et leur implication. agricoles .................................10 Notre commune œuvre sur plusieurs projets : Gènes Diffusion .....................11 l’aménagement du parking de l’étang et son ac- Agenda et associations ..........12 cès, la rénovation de deux logements de l’an- cien presbytère, l’entretien de la voirie, la ré- Les petits ruisseaux font les alisation d’un livret d’accueil. 2021 verra leurs grandes rivières .....................13 concrétisations. L’é col e ................................14-15 Les associations ont dû reporter leurs mani- Les modes de transports festations, le traditionnel repas des aînés a été en Poher Communauté ....16-18 annulé. Espérons qu’en 2021 ces animations se Services publics .....................19 réalisent et nous permettent de nous retrouver dans la convivialité. Le marché mis en place depuis octobre avec des producteurs et artisans locaux, a permis de tisser du lien et à la population de se retrouver.
    [Show full text]
  • Améliorer La Prise En Charge De Nos Aînés
    180 MAI // JUIN Plan senior départemental Améliorer la prise en charge de nos aînés Événement Le Tour de France en Côtes d’Armor Bleu, blanc, vert, Alexis Renard Charles Ménage Sterenn Roux Yoann Rehel © THIERRY JEANDOT © THIERRY affichons nos couleurs! 2 / SOMMAIRE À VOIR GALLO-FRANÇAIS-BRETON 4 26 ▶ Guirec Soudée. 4 ▶ ZAPPING Profession: aventurier 8 ▶ RETOUR EN IMAGES À DÉCOUVRIRProfession : aventurier À LA UNE 28 10 28 ▶ Bernard Kervoas. 10 ▶ Plan senior départemental. Le sabotier de Belle-Isle 14 Améliorer la prise en charge 29 ▶ Valentin Moricet, maraîcher de nos aînés à Vildé-Guingalan. Des fl eurs au menu de Valentin À SUIVRE... 30 ▶ 1939-1945, la France IRRÉDUCTIBLES ENTREPRENEURS 14 sous l’occupation. Femmes en Résistance 14 ▶ Anthénéa à Lannion. Le rêve bleu AH SI J’ÉTAIS… 15 ▶ Filaj à Locarn. 32 ▶ David Gaudu. 28 Leurs pailles de seigle Cycliste professionnel supplantent le plastique ACTIONS DÉPARTEMENTALES À PARTAGER 33 16 ▶ Élections départementales, 33 ▶ Clément Huot. les 20 et 27 juin. Un ange passe au-dessus des fl ots 18 ▶ Santé en Côtes d’Armor. 34 ▶ Dimitri Rouchon-Borie. Douze projets concrets Une entrée fracassante pour faire venir les médecins dans le monde littéraire Commission permanente du 8 mars. 34 19 ▶ 35 ▶ Paul Wenninger, Le Département en action réalisateur et chorégraphe. 20 ▶ Terres d’Armor habitat. Un regard fécond Une ambition nouvelle sur la villa Rohannec’h pour les Côtes d’Armor 36 ▶ Pierre Chomet. 21 ▶ Le Département investit! Candidat de «Top Chef » 22 ▶ Tour de France en Côtes d’Armor. 37 ▶ Mots fl échés par Briac Morvan Bleu, blanc, vert, affi chons nos couleurs ! PORTE-PAROLE À DÉCOUVRIR 38 ▶ L’expression des groupes 38 24 politiques du Conseil 24 ▶ Les thermes du Hogolo départemental à Plestin-les-Grèves.
    [Show full text]
  • Initiation À La Pêche En Centre Bretagne Et Sur Merdrignac
    IInitiationnitiation à llaa ppêcheêche eenn CCentreentre BBretagneretagne eett ssurur MMerdrignacerdrignac Été 2010 La Fédération des Côtes d’Armor et les Associations de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique de Callac, Corlay, Lanrivain, Maël Carhaix, Mur de Bretagne, Plélauff, Rostrenen, Saint-Nicolas-du-Pelem et Merdrignac sont heureuses de vous offrir un panel d’animations pêche. Encadré par un animateur de pêche diplômé vous pourrez vous initier à différentes techniques et prendre vos premiers poissons. Un programme vous est présenté au verso, le nombre de places étant limité merci de vous inscrire à l’avance au numéro ci-dessous. A bientôt au bord de l’eau ... Infos et inscriptions : 06 46 12 29 24 Mairie de Merdrignac Programme des animations Centre Bretagne ANIMATION DATE HEURE RENDEZ-VOUS Juillet Je prends mon premier poisson 9 juillet 2010 9h00 Etang du Pelinec - St-Nicolas/Lanrivain Je prends mon premier poisson 12 juillet 2010 9h00 Etang du Château - Corlay Je prends mon premier poisson 12 juillet 2010 14h00 Beaurivage à Caurel - Mur de Bretagne Je prends mon premier poisson 13 juillet 2010 9h00 Place de l’église - (Gouarec) - Plélauff Je prends mon premier poisson 14 juillet 2010 14h00 Etang Verte Vallée - Callac Je prends mon premier poisson 15 juillet 2010 9h00 Place du Centre - Glomel Je prends mon premier poisson 19 juillet 2010 9h00 Etang du Pelinec - St Nicolas/Lanrivain Je prends mon premier poisson 26 juillet 2010 9h00 Place de l’église (Gouarec) - Plélauff Je prends mon premier poisson 26 juillet 2010 14h00
    [Show full text]