Potentialités Et Limites De La Gestion Participative Des Aires Marines Protégées : Le Cas De Joal-Fadiouth, Sénégal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Potentialités Et Limites De La Gestion Participative Des Aires Marines Protégées : Le Cas De Joal-Fadiouth, Sénégal Université de Liège Faculté des Sciences Département des Sciences et Gestion de l’Environnement Potentialités et limites de la gestion participative des Aires Marines Protégées : Le cas de Joal-Fadiouth, Sénégal Claude SENE Thèse présentée en vue de l’obtention du grade de Docteur en Sciences 16 septembre 2014 Année académique 2014 - 2015 Composition du jury : Président : Pr Bernard TYCHON (ULg, Belgique) Promoteur : Pr Marc MORMONT (ULg, Belgique) Co-Promoteur : Pr Fabienne LELOUP (UCL Mons, Belgique) Co-Promoteur : Amadou Abdoul SOW, Maître de Conférences (UCAD, Sénégal) Lecteur : Pr Alioune KANE (UCAD, Sénégal) Lecteur : Pr Gérard LASSERE (Université de Montpellier II, France) Lecteur : Pr Bonaventure DOSSOU-YOVO (UAC, Bénin) « Les choses, le vivant, l’humain, cela se fait par des choix aléatoires des intéressés eux-mêmes, par des décisions successives venant des intéressés, qui semblent emprunter des chemins singuliers, mais la lenteur est nécessaire à la maturation. Et tout cela doit être inventé au coup par coup, sans autres idées préconçues que celles qui viennent d’expériences passées dont on a tiré la leçon ». Jacques Ellul, 1980 Remerciements Mes remerciements vont, naturellement, à mon promoteur de thèse, Marc MORMONT, qui a accompagné ma recherche doctorale avec patience, bienveillance et pédagogie. Je lui suis infiniment reconnaissant pour la confiance qu’il m’a témoignée et sa relecture critique minutieuse de mes travaux et les commentaires qu’il a toujours formulés à mon égard. Je demeure admiratif devant l’originalité, la pertinence et le caractère visionnaire de ses idées. Je salue également ses immenses qualités humaines qui font de lui un partenaire digne de confiance. Je remercie également mes co-promoteurs Fabienne LELOUP et Amadou Abdoul SOW, de votre disponibilité, vos commentaires, vos critiques objectives et vos conseils qui se sont révélés déterminants dans la conduite de mes travaux. Je remercie sincèrement Alioune KANE d’avoir coordonné le projet PIC-AMP à Dakar, de la confiance, des orientations et des conseils qui m’ont permis d’avancer. Mes remerciements vont également aux Professeurs Bernard TYCHON, Bonaventure DOSSOU-YOVO et Gérard LASSERRE, qui m’ont fait honneur de participer à mon jury de thèse. Je profite de l’occasion pour témoigner ma gratitude à Gérard qui, depuis 2008, m’a apporté son soutien et ses conseils pour réaliser cette thèse. Cette thèse est réalisée avec l’appui de la Commission de la Coopération au Développement (CCD, Belgique), dans le cadre d’un Projet Interuniversitaire Ciblé (PIC), impliquant l’ULg, l’UCL Mons et l’Université de Dakar (UCAD). Je tiens à témoigner, de manière solennelle, à la CCD, toute ma gratitude et ma reconnaissance pour cet appui précieux. Je tiens à remercier particulièrement Dr Papa Samba DIOUF de la confiance et de l’appui constant qu’il m’a accordés depuis plus de 15 ans. Je lui témoigne toute ma reconnaissance et ma gratitude pour ces années de collaboration. J’ai eu le privilège de profiter de ses compétences, de son professionnalisme et surtout de ses immenses qualités humaines. J’adresse toute ma reconnaissance et mes sincères remerciements au WWF WAMPO pour la collaboration et l’opportunité de travailler dans la conservation. Je voudrai citer Arona SOUMARE, Birima FALL et Oulimata DIOP, avec qui, j’ai fait mes premiers pas, dans les Aires Marines Protégées. Je ne saurai citer tout le monde mais sachez que cela n’enlève en rien la profonde gratitude que je vous témoigne. 1 Il m’est donné l’occasion, ici, de remercier sincèrement mes collègues de APTE, Dr Aminata MBENGUE, Sokna Dié KA, Fatima DIALLO, Dr Khady SANE, Aïta NDOYE, Adama KADAM, Cheikh Omar NDIAYE, Assane KADAM et Marie, de votre soutien infaillible et surtout de votre capacité à gérer le bureau durant mes longues absences. Je voudrai remercier du fond du cœur Sokhna pour tous les efforts consentis pour la collecte des informations complémentaires à Dakar. A Joal-Fadiouth, plusieurs personnes m’ont aidé à avancer et il est difficile au terme de cet exercice d’en dresser une liste exhaustive. Je remercie sincèrement les membres du comité de gestion de l’AMP et en particulier le président, les différents conservateurs et l’adjoint au maire responsable de l’environnement, de m’avoir facilité les travaux de terrain. Un grand merci à tous mes amis, surtout de « Mbaax- MBokator », qui m’ont apporté leur soutien constant durant cette exaltante aventure. Je ne saurai les citer tous, toutefois, je mesure à sa juste valeur leur appui et leurs prières pour l’accomplissement de cette thèse. Je remercie ma famille, papa, maman, mes frères et sœurs pour leur soutien sans cesse. Une mention spéciale à Abbé Camille, qui a accepté de faire la relecture du document. Mes remerciements vont également à l’endroit de Mme Sonia Zeghers (UCL Mons) pour les travaux d’impression du document. Je ne saurai terminer sans adresser une mention spéciale à ma tendre et chère épouse et à mes deux enfants Cathy et Waly. Je leur dois surtout des excuses pour leur avoir fait supporter tout le poids de mes longues absences durant mes séjours en Belgique. Qu’ils sachent que je suis fier deux et je partage avec eux tout l’honneur à la réalisation de cette thèse. 2 Résumé De plus en plus, il existe un fort consensus au niveau international sur le fait que la participation des communautés résidentes est l’une des conditions de réussite de la gouvernance des Aires Marines Protégées (AMP). Ainsi, cette thèse vise à contribuer à cette réflexion émergente sur la gouvernance des AMP, au travers d’un retour réflexif d’une expérience d’un projet de conservation, mise en œuvre par une ONG internationale (WWF WAMPO) en collaboration avec l’Etat et les populations locales à Joal-Fadiouth, dans l’optique d’en identifier les facteurs sociaux catalyseurs. Les résultats montrent que les objectifs du projet d’AMP ne sont pas purement locaux ; ils sont fortement influencés par un référentiel global et des dynamiques régionales et nationales. Ainsi, l’AMP est beaucoup plus perçue comme un outil de conservation, dont le soubassement philosophique et conceptuel est la « sanctuarisation ». Cette logique d’action a entrainé un réel décalage entre les objectifs de départ et les résultats obtenus dans la pratique quotidienne sur le terrain. Cette victoire de la « sanctuarisation » sur le développement local, malgré le discours reposant sur une approche constructive du paradigme intégrateur, a suscité de vives tensions et de multiples réactions répulsives et de revendications en relation aux droits territoriaux locaux. Et sous ce rapport, l’AMP est une « réserve sous réserve » en ce sens qu’elle renvoie, d’une part à un espace « sanctuarisé » et d’autre part, à une acceptation sociale de plus en plus contestée en relation avec les dynamiques territoriales locales. Cette thèse a révélé, à travers trois études de cas, les potentialités réelles de régimes de cogestion dont les principaux facteurs catalyseurs sont, sans être exhaustif, la mise au cœur des processus des acteurs avec de réels pouvoirs décisionnels et de responsabilités, l’information et la sensibilisation, le développement d’incitations financières pour pallier aux restrictions, l’intégration de l’expertise scientifique aux connaissances endogènes, l’appui de l’Etat et de ses services déconcentrés, le renforcement des capacités locales… Ces expériences de cogestion offrent de réelles options stratégiques complémentaires à l’outil AMP dans le cadre d’une approche globale de la gouvernance des pêches et du développement territorialisé. Toutefois, les résultats de la thèse montrent aussi les limites de la gestion participative induite par les projets (obligation de résultats à courte temporalité) à travers le « formatage d’institutions locales de gouvernance » en particulier un Comité de Gestion, qui peine à assumer ses responsabilités « démesurées » au regard de ses moyens très limités. Cet organe est devenu une « arène locale de courtage », qui capte et tire profit des ressources et moyens de la cogestion ; ce qui tend à déplacer le pouvoir réel vers des « acteurs intermédiaires » à l’interface populations/Etat, voire à « instrumentaliser » les agents de l’administration. Cette thèse a mis également en lumière le paradoxe de l’Etat qui justifie et apporte une légitimité aux processus locaux de cogestion à travers l’institutionnalisation juridique, mais ne mobilise pas les moyens légaux, financiers, humains et logistiques nécessaires pour garantir et sécuriser la mise en œuvre des accords conclus entre les différents acteurs. Il tient beaucoup plus d’une posture d’un Etat organisateur que celle d’un Etat garant des accords de gestion. Mots clés : AMP, gestion participative, cogestion, gouvernance partagée, potentialités et limites, conditions/facteurs sociaux catalyseurs 3 Abstract Increasingly, there is a strong international consensus on the fact that the participation of resident communities is one of the conditions for successful MPA (Marine Protected Area) governance. Thus, this thesis aims to contribute to this emerging debate on MPA governance through reflections about the experience of a conservation project implemented by an international NGO (WWF WMPAO) in collaboration with the State and the local populations in Joal-Fadiouth, with a view to identify the catalysts social factors. The results show that the objectives of the MPA project are not purely local; they are strongly influenced by a global standard as well as regional and national dynamics. Thus, the MPA is much more seen as a conservation tool, whith sanctuarization as philosophical and conceptual basis. This logic of action has led to a real discrepancy between the original objectives and the outcomes in daily practice in the field. The victory of "sanctuarization" on local development, despite discourses based on a constructive approach of the integration paradigm, gave rise to tensions and multiple repulsive reactions and claims in relation to local territorial rights.
Recommended publications
  • Gambia Official Guide
    2016 official country guide The Gambia Tourism Board THE GAMBIA 2016 Official Country Guide www.visitthegambia.gm 1 THE GAMBIA 2016 Official Country Guide 2 www.visitthegambia.gm 2016 official country guide The Gambia Tourism Board THE GAMBIA 2016 Official Country Guide www.visitthegambia.gm 3 INSIDE 6 MESSAGE FROM HONOURABLE MINSITER 1 OF TOURISM & CULTURE MESSAGE FROM DIRECTOR GENERAL, 3 GAMBIA TOURISM BOARD COUNTRY INFORMATION 4 12 HISTORY OF THE GAMBIA 6 COME EXPLORE 8 BEAUTY & WELLBEING 12 26 SPORTS TOURISM 14 EATING OUT 16 NIGHT ENTERTAINMENT 18 FASHION 20 16 ART IN GAMBIA 22 DOING BUSINESS 23 BIRD WATCHING 26 FISHING PARADISE 28 28 NATURE LIES HERE 30 STAYING OFF THE BEATEN TRACK 34 EXCURSIONS 36 THE ‘ROOTS’ EXPERIENCE 38 34 A FEW THINGS YOU SHOULD NOT MISS 39 THE HUNTING DEVIL MASQURADE 40 UNVELING 2016 42 30 GETTING TO THE GAMBIA 46 NATIONAL CALENDAR OF EVENTS 49 SPEAK THE LANGUAGE 52 SOCIAL MEDIA AND E-PLATFORMS 53 36 TOURISM INDUSTRY ASSOCIATIONS 54 THE GAMBIA 2016 Official Country Guide 4 www.visitthegambia.gm message from Honourable Minister of Tourism & Culture Thank you for picking Project in relation to the Kunta Kinteh Roots Heritage is up the 5th Edition of our also gaining momentum and meaningful developments Official Tourist Guide, are taking place at both the Kunta Kinteh Island and the annual publication the villages of Juffureh and Albreda where signage that updates you on installation and architectural design works have developments within commenced to improve the image and aesthetic appeal the Tourism, Culture, and of this UNESCO World Heritage site.
    [Show full text]
  • The 2015/16 Gambia Integrated Household Survey Vol III
    THE GOVERNMENT OF THE GAMBIA INTEGRATED HOUSEHOLD SURVEY 2015/16 Volume III Prevalence and Depth of Poverty Gambia Bureau of Statistics Banjul, The Gambia October 2017 Table of Contents LIST OF TABLES ................................................................................................................................. iii LIST OF FIGURES ............................................................................................................................... iii LIST OF ANNEXES.............................................................................................................................. iv ABBREVIATIONS AND ACRONYMS............................................................................................... v FOREWORD ........................................................................................................................................ vii ACKNOWLEDGEMENTS ................................................................................................................ viii EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................................................... ix Chapter 1 - BACKGROUND, SURVEY METHODOLOGY AND ORGANIZATION ................. 1 1.1 Introduction ............................................................................................................................... 1 1.2 Socio-economic Environment ................................................................................................... 3 1.3 Objectives of the Integrated
    [Show full text]
  • SO 0\C)V'lq " --­
    BIBLIOGRAPHIC DATA SHEET OfB rCL5FICTION) 3. TITLE AND SUBTITLE (240) O -4 ' 4.PERSONAL AtIIORS (100) 5. CORPORATE AUTHORS (101) ( 1 6. DOCUMENT DATE (110) 11 CD 7. NUMBER OF PAGES (120) T 8 ARC NhEWT76F 9. REFERENCE ORGANIZATION (130) v: ' C , S A-OA.-. -.- 10. SUPPLEMENTARY NOTES (500) C n, A- i c ) 11. ABSTRACT (950) SO 0\C)V'lQ " --­ 12. DESCRIPTORS (920) 13. PROJECT NUMBER (150) 14. CONTCT NO.(141)) 15. CONTRA( A.-- 0 C 3 TYPE (140 16. TYPE OF DOCUMENT (160) AID 590-7 (10-79) AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OF RURAL DEVELOPMENT IN SENEGAL: 1975-1980 by Gail Kostinko and Josue Dion/ African Rural Economy Paper No. 23 1980 AFRICAN RURAL ECONOMY PROGRAM Department of Agricultural Economics Michigan State University East Lansing, Michigan U.S.A. AFRICAN RURAL ECONOMY PROGRAM The African Rural Economy Program was established in 1976 as an activity of Michigan State University's Department of Agricultural Economics. The African Rural Economy Program is a successor to the African Rural Employment Research Network which functioned over the 1971-1976 period. The primary mission of the African Rural Economy Program is to further comparative analysis of the development process in Africa with emphasis on both micro and macro level research on the rural economy. The research program is carried out by faculty and students in the Department of Agricultural Economics in cooperation with researchers in African univer­ sities and government agencies. Specific examples of on-going research are: "Income Distribution, and Technical Change in West Africa," "Rural and Urban Small-Scale Industry in sub-Saharan Africa," and "Farming and Marketing Systems Research in Tanzania, Kenya, Cameroun, Upper Volta, Senegal, Mali, and the Gambia." Carl K.
    [Show full text]
  • Joint Rapid Food Security Assessment of the Most Vulnerable Areas in the Gambia 3-7 October 2011
    Joint Rapid Food Security Assessment of the most vulnerable areas in The Gambia 3-7 October 2011 The assessment was conducted with the generous support by the European Union. Table of Contents Executive Summary ....................................................................................................................................... 3 1. Context and objectives of the assessment ............................................................................................... 5 2. Methodology ............................................................................................................................................. 6 3. Results ....................................................................................................................................................... 7 3.1 Food Availability .................................................................................................................................. 7 3.1.1 Agriculture.................................................................................................................................... 7 3.1.2 Markets ........................................................................................................................................ 8 3.2 Food Access ......................................................................................................................................... 8 3.2.1 Livelihoods and income sources .................................................................................................
    [Show full text]
  • Photo Pleine Page
    BOPI 04NC/2015 GENERALITES SOMMAIRE TITRE PAGES PREMIERE PARTIE : GENERALITES 2 Extrait de la norme ST3 de l’OMPI utilisée pour la représentation des pays et organisations internationales 3 Clarification du Règlement relatif à l’extension des droits suite à une nouvelle adhésion à l’Accord de Bangui 4 Adresses utiles 5 DEUXIEME PARTIE : NOMS COMMERCIAUX 6 Noms Commerciaux du N° 112800 au N° 113699 7 1 BOPI 04NC/2015 GENERALITES PREMIERE PARTIE GENERALITES 2 BOPI 04NC/2015 GENERALITES Extrait de la norme ST.3 de l’OMPI Code normalisé à deux lettres recommandé pour la représentation des pays ainsi que d’autres entités et des organisations internationales délivrant ou enregistrant des titres de propriété industrielle. Bénin BJ Burkina Faso BF Cameroun CM Centrafricaine,République CF Comores KM Congo CG Côte d’Ivoire CI Gabon GA Guinée GN Guinée-Bissau GW GuinéeEquatoriale GQ Mali ML Mauritanie MR Niger NE Sénégal SN Tchad TD Togo TG 3 BOPI 04NC/2015 GENERALITES CLARIFICATION DU REGLEMENT RELATIF A L’EXTENSION DES DROITS SUITE A UNE NOUVELLE ADHESION A L’ACCORD DE BANGUI RESOLUTION N°47/32 LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’ORGANISATION AFRICAINE DE LAPROPRIETE INTELLECTUELLE Vu L’accord portant révision de l’accord de Bangui du 02 Mars demande d’extension à cet effet auprès de l’Organisation suivant 1977 instituant une Organisation Africaine de la Propriété les modalités fixées aux articles 6 à 18 ci-dessous. Intellectuelle et ses annexes ; Le renouvellement de la protection des titres qui n’ont pas fait Vu Les dispositions des articles 18 et 19 dudit Accord relatives l’objet d’extension avant l’échéance dudit renouvellement entraine Aux attributions et pouvoirs du Conseil d’Administration ; une extension automatique des effets de la protection à l’ensemble du territoire OAPI».
    [Show full text]
  • Gambian Culture Notes
    GAMBIAN CULTURE NOTES by Ebrima Colley INTRODUCTION The purpose of this Cultural Guide is to identify and describe the main cultural issues in Gambian society with a view to helping foreigners acquire cross-cultural skills, which are essential to their stay and work in The Gambia. Many ethnic groups are found living in The Gambia but they share enough cultural patterns that this cultural guide generally applies to the majority of the country’s people. When you choose to come and live in The Gambia for sometime, you also choose to grapple with a whole new society whose values, priorities and goals are quite different from those you have been brought up with, have believed in and have defended for many years. Consciously or unconsciously, you are affected by the ideals of your own society. Gambian society, like your society, can be viewed as a system composed of elements that work together to reinforce the basic goals of the society. However, because these goals differ from those of your society, the dress code, eating habits, work ethics, attitudes towards money and material possession, ideas about equality, the structure of language, holidays, religion, education, sex roles, and the importance of time and space all reflect different priorities. You do not have to change your beliefs and values to interact meaningfully with Gambians. However, you can make your life and work easier by understanding and using the system rather than trying to challenge it by imposing your own priorities and expectations. You can achieve the goals you have set for yourself by integrating positive Gambian values and traditions with compatible techniques from your own society.
    [Show full text]
  • 2012BOR21947.Pdf
    UNIVERSITE BORDEAUX SEGALEN Ecole Doctorale Société, Politique, Santé Publique Annee: 2012 Thèse N°: 1947 THESE POUR LE DOCTORAT DE L’UNIVERSITE BORDEAUX SEGALEN SOCIOLOGIE Présentée et soutenue publiquement Le 15 octobre 2012 Par Awa DIOP IDENTITES FEMININES « TRANSGRESSIVES » AU SENEGAL : UN RAPPORT AMBIVALENT A LA GLOCALISATION Membres du Jury Jean Paul COLLEYN Directeur d’Etudes en Anthropologie, EHESS, Paris, Président Cyril LEMIEUX Directeur d’Etudes en Sociologie, EHESS, Paris, Rapporteur Fatou SOW Maître de Conférences HDR en Sociologie, UniversitéParis Diderot, Rapporteur Jean François HAVARD Maître de Conférences en Science Politique, Université de Haute Alsace,Membre Eric MACE Professeur de Sociologie, Université Bordeaux Segalen, Directeur Dédicaces et remerciements Je dédie ce travail A ma grand-mère Amy Touré. A mon père Moustapha Touré qui m’a toujours soutenu dans la voie des études longues dans un contexte social où peu de gens accordent une importance à celles-ci surtout pour une fille. A ma mère Thiara Touré. A mon époux Aboubacar Abdoulaye Barro. A mes frères et sœurs Mouhamadou Bamba, Mouhamadoul Bachir, Ibrahima, Ndèye Fatou et Ndèye Ngoné. A la famille Diagne. A ma belle-famille. A Pierre et Jocelyne L’Angevin. J’adresse un profond remerciement à mon directeur de thèse Monsieur Eric Macé. Il a su dès notre première rencontre m’orienter vers de nouvelles dynamiques sociales, une approche qui était pour moi, un terrain inconnu. Je remercie tous les membres du jury pour leurs apports à ce travail. Toute ma reconnaissance aux personnes rencontrées au cours de mes enquêtes et sans qui ce travail n’aurait pas été possible.
    [Show full text]
  • Historical Dictionary of the Gambia
    HDGambiaOFFLITH.qxd 8/7/08 11:32 AM Page 1 AFRICA HISTORY HISTORICAL DICTIONARIES OF AFRICA, NO. 109 HUGHES & FOURTH EDITION PERFECT The Gambia achieved independence from Great Britain on 18 February 1965. Despite its small size and population, it was able to establish itself as a func- tioning parliamentary democracy, a status it retained for nearly 30 years. The Gambia thus avoided the common fate of other African countries, which soon fell under authoritarian single-party rule or experienced military coups. In addi- tion, its enviable political stability, together with modest economic success, enabled it to avoid remaining under British domination or being absorbed by its larger French-speaking neighbor, Senegal. It was also able to defeat an attempted coup d’état in July 1981, but, ironically, when other African states were returning to democratic government, Gambian democracy finally suc- Historical Dictionary of Dictionary Historical cumbed to a military coup on 22 July 1994. Since then, the democracy has not been restored, nor has the military successor government been able to meet the country’s economic and social needs. THE This fourth edition of Historical Dictionary of The Gambia—through its chronology, introductory essay, appendixes, map, bibliography, and hundreds FOURTH EDITION FOURTH of cross-referenced dictionary entries on important people, places, events, institutions, and significant political, economic, social, and cultural aspects— GAMBIA provides an important reference on this burgeoning African country. ARNOLD HUGHES is professor emeritus of African politics and former direc- tor of the Centre of West African Studies at the University of Birmingham, England. He is a leading authority on the political history of The Gambia, vis- iting the country more than 20 times since 1972 and authoring several books and numerous articles on Gambian politics.
    [Show full text]
  • “Initiative on Capitalising on Endogenous Capacities for Conflict Prevention and Governance”
    “Initiative on capitalising on endogenous capacities for conflict prevention and governance” Volume 2 Compilation of working documents Presented at the Initiative’s launching workshop SAH/D(2005)554 October 2005 1 2 “INITIATIVE ON CAPITALISING ON ENDOGENOUS CAPACITIES FOR CONFLICT PREVENTION AND GOVERNANCE” LAUNCHING WORKSHOP Hôtel Mariador Palace Conakry (Guinea) 9 – 11 March, 2005 Volume 2 Working documents October 2005 The working documents represent the views and analyses of the authors alone. It does not reflect the positions of the SWAC Secretariat or the OECD. "The translations do not replace the original texts. They have been prepared for the sole purpose of facilitating subsequent exchange of views between the English and French-speaking participants of the workshop. 3 4 Table of Contents SESSION 1. « A METHOD OF PREVENTION AND REGULATION IN WEST AFRICA: KINSHIP OF PLEASANTRY » .......................................................................................................................................................... 7 1.1 « Kinship of pleasantry: historical origin, preventative and regulatory role in West Africa » (Djibril Tamsir Niane) ............................................................................................................................... 7 1.2. The "Maat" kinship of pleasantry or the reign of the original model for social harmony (Babacar Sedikh Diouf) ........................................................................................................................... 17 SESSION 2.
    [Show full text]
  • Total Counts Per Polling Stations 2016
    TOTAL COUNTS PER POLLING STATIONS 2016 Code Name of Polling Station Count Administrative Area Registered voters 10101 METHODIST PRI. SCH.( WESLEY ANNEX) 101 BANJUL SOUTH 1 BANJUL 1577 10102 WESLEY PRI.CH. 101 BANJUL SOUTH 1 BANJUL 1557 10103 ST. AUG. JNR. SEC. SCH. 101 BANJUL SOUTH 1 BANJUL 522 10104 MUHAMMADAN PRI. SCH. 101 BANJUL SOUTH 1 BANJUL 879 10105 BANJUL MINI STADIUM 101 BANJUL SOUTH 1 BANJUL 1723 10201 BANJUL. CITY COUNCIL 102 BANJUL CENTRAL 1 BANJUL 1151 10202 WELLESLEY & MACDONALD ST. JUNC. 102 BANJUL CENTRAL 1 BANJUL 1497 10203 ODEON CINEMA 102 BANJUL CENTRAL 1 BANJUL 889 10204 BETHEL CHURCH 102 BANJUL CENTRAL 1 BANJUL 799 10205 LANCASTER ARABIC SCH. 102 BANJUL CENTRAL 1 BANJUL 1835 10206 22ND JULY SQUARE . 102 BANJUL CENTRAL 1 BANJUL 3200 10301 GAMBIA SEN. SEC. SCH. 103 BANJUL NORTH 1 BANJUL 1730 10302 CAMPAMA PRI. SCH. 103 BANJUL NORTH 1 BANJUL 2361 10303 ST. JOSEPH SEN. SEC. SCH. 103 BANJUL NORTH 1 BANJUL 455 10304 POLICE BARRACKS 103 BANJUL NORTH 1 BANJUL 1887 10305 CRAB ISLAND JUN. SCH. 103 BANJUL NORTH 1 BANJUL 669 20101 WASULUNKUNDA BANTANG KOTO 201 BAKAU 2 KANIFING 2272 20102 BAKAU COMMUNITY CENTRE 201 BAKAU 2 KANIFING 878 20103 CAPE POINT 201 BAKAU 2 KANIFING 878 20104 KACHIKALI CINEMA 201 BAKAU 2 KANIFING 1677 20105 MAMA KOTO ROAD 201 BAKAU 2 KANIFING 3064 20106 INDEPENDENCE STADIUM 201 BAKAU 2 KANIFING 2854 20107 BAKAU LOWER BASIC SCH 201 BAKAU 2 KANIFING 614 20108 NEW TOWN LOWER BASIC SCH. 201 BAKAU 2 KANIFING 2190 20109 FORMER GAMWORKS OFFICE 201 BAKAU 2 KANIFING 2178 20110 FAJARA HOTEL 201 BAKAU 2 KANIFING 543 Independent Electoral Commission – IEC The Gambia www.iec.gm 20201 EBO TOWN MOSQUE 202 JESHWANG 2 KANIFING 5056 20202 KANIFING ESTATE COMM.
    [Show full text]
  • Wolof and Wolofisation: Statehood, Colonial Rule, and Identification in Senegal
    chapter 3 Wolof and Wolofisation: Statehood, Colonial Rule, and Identification in Senegal Unwelcome Identifications: Colonial Conquest, Independence, and the Uneasiness with Ethnic Sentiment in Contemporary Senegal The ethnic friction which characterises classic interpretations of African states is remarkably absent in Senegalese society. Senegal is often presented as a soci- ety dominated by Wolof-speakers, particularly in the urban agglomeration of Dakar, which has assimilated large groups of immigrants both socially and lin- guistically.1 This has increasingly led scholars to define Senegal as a predomi- nantly ‘Wolof society’, whose language is spreading widely (which is sometimes seen as being linked to Murid Islam as well). The Wolof language has migrated from the region of the capital and other urban communities, such as Saint- Louis, Tivaouane, Thiès, Diourbel, and Kaolack, into the southern coastal belt towards the Gambian border. This has strongly influenced the interpretation of the history of what is present-day Senegal. Pre-colonial states are therefore often described as ‘Wolof states’; their ruling dynasties – if there were any – are defined as ‘Wolof’. The Wolof nature of Senegal’s political structures is not seri- ously in question.2 As Senegambia is located on the early modern sea routes to India and the slave ports of the so-called Guinea Coast, information on its inhabitants was available to Europeans from an early period. Such information was also pro- vided by Eurafricans, who were most strongly present in Casamance and the Cacheu-Bissau area.3 Moreover, European officials managed commercial fac- tories on Senegalese land for centuries, starting as early as the sixteenth cen- tury, although their interest was often focused more on the acquisition of slaves and less on the concrete political realities in the hinterland.
    [Show full text]
  • Ewe Mobilisation from the Late Nineteenth Century to the 1960S 220
    Ethnicity and the Colonial State <UN> Studies in Global Social History Editor Marcel van der Linden (International Institute of Social History, Amsterdam, The Netherlands) Editorial Board Sven Beckert (Harvard University, Cambridge, ma, usa) Philip Bonner (University of the Witwatersrand Johannesburg, South Africa) Dirk Hoerder (University of Arizona, Phoenix, ar, usa) Chitra Joshi (Indraprastha College, Delhi University, India) Amarjit Kour (University of New England, Armidale, Australia) Barbara Weinstein (New York University, New York, ny, usa) VOLUME 22 The titles published in this series are listed at brill.com/sgsh <UN> Ethnicity and the Colonial State Finding and Representing Group Identifications in a Coastal West African and Global Perspective (1850–1960) By Alexander Keese LEIDEN | BOSTON <UN> This is an open access title distributed under the terms of the prevailing cc-by-nc License at the time of publication, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An earlier version of this monograph was accepted as habilitation thesis by the Faculty of Humanities of the University of Berne, Switzerland, in 2010. Published with the support of the Faculty of Arts of the University of Geneva. Cover illustration: Large photo: View of Joal-Fadiouth (Senegal). Photograph and copyright by Alexander Keese. Photo insert left: “United Nations Trusteeship Council Grants Oral Hearing to African Petitioner”. (Conversation between Sylvanus Olympio, spokesman of the All-Ewe Conference, and Ralph J. Bunche, Director of the un Trusteeship Division, before the 11th meeting of the Trusteeship Council, 8 December 1947, Lake Success, New York, United States.) un Photo Archives, Photo 166842.
    [Show full text]