Bizkaia Bakio: Matʃét Busturia: [Ez Da Galdetu] Elantxobe: [Ez Da Galdetu
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bizkaia Asteasu: [ez da galdetu] Igoa: śáśikaɲtʃó (?) Uharte Garazi: kuðatʃa, *aióts̯ Arrazola (Atxondo): Ataun: Jaurrieta: mátʃet matʃetá (?) áǰots Zuberoa Arrieta: poðáśa Azkoitia: áʒots Leitza: [ez da galdetu] Bakio: matʃét Azpeitia: aǰóts (?) Lekaroz: [ez da galdetu] Altzai: kotela Bermeo: matʃét Beasain: [ez da galdetu] Luzaide / Valcarlos: matʃéte, *aióts̯ Altzürükü: púða Berriz: Beizama: áǰóts Mezkiritz: [ez da galdetu] Barkoxe: piketá Bolibar (Markina-Xemein): Bergara: áiots̯ Oderitz: mátʃeté (?) Domintxaine: kútela Busturia: [ez da galdetu] Deba: [ez da galdetu] Suarbe: sarakamáldā (?) Eskiula: béðaɣója, béðoi,̯ beðúʎ Dima: Donostia: matʃéte Sunbilla: [ez da galdetu] Larraine: áihots̯ Elantxobe: [ez da galdetu] Eibar: [ez da galdetu] Urdiain: mátʃetjá (mark.) Montori: aihóts̯ Elorrio: mátʃet Elduain: matʃeté Zilbeti: larmostékō Pagola: kútela Errigoiti: poðása Elgoibar: [ez da galdetu] Zugarramurdi: áǰotsá (mark.) Santa Grazi: piketá Etxebarri: Errezil: Sohüta: kutelá matʃét ajóts Lapurdi Etxebarria: mátʃet Ezkio-Itsaso: matʃéta (?) Urdiñarbe: kutéla Gamiz-Fika: Getaria: Ahetze: puðá Ürrüstoi: kutela Getxo: matʃéta Hernani: [ez da galdetu] Arrangoitze: púða Gizaburuaga: otamákets, *áiʒ̯ ots Hondarribia: Azkaine: púða Ibarruri (Muxika): mákur ̄ Ikaztegieta: [ez da galdetu] Bardoze: píkotʃa, pikóts, *puða Kortezubi: matʃét Lasarte-Oria: erámintā kkímatsekuak (?) Beskoitze: puða Donibane Lohizune: Larrabetzu: mátset Legazpi: matʃéte (?) [ez da galdetu] Mapan sartzen ez diren erantzunak: Laukiz: matʃét Leintz Gatzaga: [ez da galdetu] Hazparne: [ez da galdetu] Leioa: maketsa Mendaro: matʃét Hendaia: [ez da galdetu] Eskiula (Z): beðúʎ Lekeitio: matʃét Oiartzun: [ez da galdetu] Itsasu: áiots̯ Lemoa: mátʃet Oñati: [ez da galdetu] Makea: púða Lemoiz: matʃét Orexa: [ez da galdetu] Mugerre: púða Mañaria: Orio: aǰotsá (?) Sara: púða Mendata: matʃet líʃo (?) Pasaia: [ez da galdetu] Senpere: púða Mungia: *áiots̯ Tolosa: Urketa: śábria, sábria Ondarroa: śéɣot Urretxu: áiots̯ (?) Uztaritze: púða Orozko: mátʃet Zegama: matʃeté Nafarroa Beherea Otxandio: ittúraiots̯ Nafarroako Foru Komunitatea Sondika: matʃét Aldude: puða Zaratamo: matʃéte Abaurregaina / Abaurrea Alta: [ez da Arboti: kutél Zeanuri: mátʃet, *áǰots galdetu] Armendaritze: [ez da galdetu] Zeberio: mátʃet Alkotz: sárekemáldā Arnegi: puða o Zollo (Arrankudiaga): kortámato, tráint̯ ʃet Aniz: [ez da galdetu] Arrueta: k telá, *púða Zornotza: mátʃet Arbizu: matʃéte Baigorri: peðoi ̯ Beruete: śaśíkaɲtʃó (?) Bastida: aihóts̯ Araba Donamaria: [ez da galdetu] Behorlegi: matʃóte Aramaio: mátʃeta Dorrao / Torrano: [ez da galdetu] Bidarrai: áiots̯ (?), *púða Erratzu: áiets̯ (?) Ezterenzubi: póða Gipuzkoa Etxalar: [ez da galdetu] Gamarte: Aia: aǰotsá (?) Etxaleku: śáśikáɲtʃo (?) Garrüze: [ez da galdetu] Amezketa: [ez da galdetu] Etxarri (Larraun): śaśíɣaɲtʃó (?) Irisarri: áiots̯ Andoain: [ez da galdetu] Eugi: sárakamáldā (?) Izturitze: belhau̯béa, puða Araotz (Oñati): [ez da galdetu] Ezkurra: [ez da galdetu] Jutsi: kútela Arrasate: matʃéta Gaintza: mátʃeté (?) Landibarre: [ez da galdetu] Arroa (Zestoa): aǰóts Goizueta: píká Larzabale: aihot̯ ʃuʃen EHHA 480 508. Mapa: podadera / serpe / pruning knife GALDERA: 19611; ALG: 92; ALEANR: I, 15 aihotxuxen bedagoi - Herri anitzetan, hitz bera eman dute hemengo galderan Zaratamo: aurreko galderan (19610) “matxeteak” girten txikia duela eta adar belhaubei eta aurrekoan: erantzuna ez da hemen errepikatua izan lodiagoen mozteko erabiltzen dela dio lekukoak (gurgullu-arekin mozten direnak itturaiotz eta horrek ulergarriago egiten du mapa honetan husgune baino adar lodiagokoak, alegia ). Zestoa: kutela zabalak izatea. Au re áyotza, áyotz txikíyaua izáte a ói, káko gútxiyo duna. - Bestelakoak: bedoi (Eskiula), erremintakimatzeko Bardoze: Puda ba, gider batekin (ttipiago den giderrra); adarrak pudaakin mozten podasa (Lasarte), kudatxa (Uharte Garazi, larmozteko (Zilbeti), zuzten ikhazkinek e. piketa maketza (Leioa), makur (Ibarruri), pedoi (Baigorri), Montori: Biarnesa düzü, bedull; eztüzü behar jun Biarnilat! pikotz pika (Goizueta), sabre (Urketa), segot (Ondarroa), zabre Eskiula: Zerraillien arregiteko. Biarnesetik badü deidüa, bedull, gük bedoia. puda (Urketa). matxet zarrakamalda ai(h)otz bedull matxet lixo sasikañtxo bestelakoak EHHA 481.