Bizkaia Bakio: Matʃét Busturia: [Ez Da Galdetu] Elantxobe: [Ez Da Galdetu

Bizkaia Bakio: Matʃét Busturia: [Ez Da Galdetu] Elantxobe: [Ez Da Galdetu

Bizkaia Asteasu: [ez da galdetu] Igoa: śáśikaɲtʃó (?) Uharte Garazi: kuðatʃa, *aióts̯ Arrazola (Atxondo): Ataun: Jaurrieta: mátʃet matʃetá (?) áǰots Zuberoa Arrieta: poðáśa Azkoitia: áʒots Leitza: [ez da galdetu] Bakio: matʃét Azpeitia: aǰóts (?) Lekaroz: [ez da galdetu] Altzai: kotela Bermeo: matʃét Beasain: [ez da galdetu] Luzaide / Valcarlos: matʃéte, *aióts̯ Altzürükü: púða Berriz: Beizama: áǰóts Mezkiritz: [ez da galdetu] Barkoxe: piketá Bolibar (Markina-Xemein): Bergara: áiots̯ Oderitz: mátʃeté (?) Domintxaine: kútela Busturia: [ez da galdetu] Deba: [ez da galdetu] Suarbe: sarakamáldā (?) Eskiula: béðaɣója, béðoi,̯ beðúʎ Dima: Donostia: matʃéte Sunbilla: [ez da galdetu] Larraine: áihots̯ Elantxobe: [ez da galdetu] Eibar: [ez da galdetu] Urdiain: mátʃetjá (mark.) Montori: aihóts̯ Elorrio: mátʃet Elduain: matʃeté Zilbeti: larmostékō Pagola: kútela Errigoiti: poðása Elgoibar: [ez da galdetu] Zugarramurdi: áǰotsá (mark.) Santa Grazi: piketá Etxebarri: Errezil: Sohüta: kutelá matʃét ajóts Lapurdi Etxebarria: mátʃet Ezkio-Itsaso: matʃéta (?) Urdiñarbe: kutéla Gamiz-Fika: Getaria: Ahetze: puðá Ürrüstoi: kutela Getxo: matʃéta Hernani: [ez da galdetu] Arrangoitze: púða Gizaburuaga: otamákets, *áiʒ̯ ots Hondarribia: Azkaine: púða Ibarruri (Muxika): mákur ̄ Ikaztegieta: [ez da galdetu] Bardoze: píkotʃa, pikóts, *puða Kortezubi: matʃét Lasarte-Oria: erámintā kkímatsekuak (?) Beskoitze: puða Donibane Lohizune: Larrabetzu: mátset Legazpi: matʃéte (?) [ez da galdetu] Mapan sartzen ez diren erantzunak: Laukiz: matʃét Leintz Gatzaga: [ez da galdetu] Hazparne: [ez da galdetu] Leioa: maketsa Mendaro: matʃét Hendaia: [ez da galdetu] Eskiula (Z): beðúʎ Lekeitio: matʃét Oiartzun: [ez da galdetu] Itsasu: áiots̯ Lemoa: mátʃet Oñati: [ez da galdetu] Makea: púða Lemoiz: matʃét Orexa: [ez da galdetu] Mugerre: púða Mañaria: Orio: aǰotsá (?) Sara: púða Mendata: matʃet líʃo (?) Pasaia: [ez da galdetu] Senpere: púða Mungia: *áiots̯ Tolosa: Urketa: śábria, sábria Ondarroa: śéɣot Urretxu: áiots̯ (?) Uztaritze: púða Orozko: mátʃet Zegama: matʃeté Nafarroa Beherea Otxandio: ittúraiots̯ Nafarroako Foru Komunitatea Sondika: matʃét Aldude: puða Zaratamo: matʃéte Abaurregaina / Abaurrea Alta: [ez da Arboti: kutél Zeanuri: mátʃet, *áǰots galdetu] Armendaritze: [ez da galdetu] Zeberio: mátʃet Alkotz: sárekemáldā Arnegi: puða o Zollo (Arrankudiaga): kortámato, tráint̯ ʃet Aniz: [ez da galdetu] Arrueta: k telá, *púða Zornotza: mátʃet Arbizu: matʃéte Baigorri: peðoi ̯ Beruete: śaśíkaɲtʃó (?) Bastida: aihóts̯ Araba Donamaria: [ez da galdetu] Behorlegi: matʃóte Aramaio: mátʃeta Dorrao / Torrano: [ez da galdetu] Bidarrai: áiots̯ (?), *púða Erratzu: áiets̯ (?) Ezterenzubi: póða Gipuzkoa Etxalar: [ez da galdetu] Gamarte: Aia: aǰotsá (?) Etxaleku: śáśikáɲtʃo (?) Garrüze: [ez da galdetu] Amezketa: [ez da galdetu] Etxarri (Larraun): śaśíɣaɲtʃó (?) Irisarri: áiots̯ Andoain: [ez da galdetu] Eugi: sárakamáldā (?) Izturitze: belhau̯béa, puða Araotz (Oñati): [ez da galdetu] Ezkurra: [ez da galdetu] Jutsi: kútela Arrasate: matʃéta Gaintza: mátʃeté (?) Landibarre: [ez da galdetu] Arroa (Zestoa): aǰóts Goizueta: píká Larzabale: aihot̯ ʃuʃen EHHA 480 508. Mapa: podadera / serpe / pruning knife GALDERA: 19611; ALG: 92; ALEANR: I, 15 aihotxuxen bedagoi - Herri anitzetan, hitz bera eman dute hemengo galderan Zaratamo: aurreko galderan (19610) “matxeteak” girten txikia duela eta adar belhaubei eta aurrekoan: erantzuna ez da hemen errepikatua izan lodiagoen mozteko erabiltzen dela dio lekukoak (gurgullu-arekin mozten direnak itturaiotz eta horrek ulergarriago egiten du mapa honetan husgune baino adar lodiagokoak, alegia ). Zestoa: kutela zabalak izatea. Au re áyotza, áyotz txikíyaua izáte a ói, káko gútxiyo duna. - Bestelakoak: bedoi (Eskiula), erremintakimatzeko Bardoze: Puda ba, gider batekin (ttipiago den giderrra); adarrak pudaakin mozten podasa (Lasarte), kudatxa (Uharte Garazi, larmozteko (Zilbeti), zuzten ikhazkinek e. piketa maketza (Leioa), makur (Ibarruri), pedoi (Baigorri), Montori: Biarnesa düzü, bedull; eztüzü behar jun Biarnilat! pikotz pika (Goizueta), sabre (Urketa), segot (Ondarroa), zabre Eskiula: Zerraillien arregiteko. Biarnesetik badü deidüa, bedull, gük bedoia. puda (Urketa). matxet zarrakamalda ai(h)otz bedull matxet lixo sasikañtxo bestelakoak EHHA 481.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    2 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us