Sonnabend/Sonntag, 12 27./28. Juli 2013 HANSESTADT / LESERSERVICE

Mit der Kamera OSPA-Arena, Tschaikowskistr.: Sa/So 17.00 Medi-Circus auf Kolumbus’ WaldemarHof, Waldemarstr. 33: Sa/So 10.00-17.00 7 Türme Con Spuren

WARNEMÜNDE Stadthafen – Zehn Tage vor Beginn TERMINE TREFFPUNKT» Karls Pier7, Am Pas- der 23. Hanse Sail wird am Diens- sagierkai 3: Sa/So 11.00-12.00 4. War- tag um 14 Uhr in der „Kleinen Gale- Möchten Sie Termine für nemünder Sandwelt, Frührungen rie“ im Hafenhaus die maritime Fo- Veranstaltungen bekannt geben? FERIENTIPPS» Piratennest (Höhe to-Ausstellung „Auf Kolumbus' Rufen Sie an Rettungsturm 3): Sa 15.00 Neptuntaufe Spuren“ eröffnet. Gezeigt werden J 03 81 / 36 54 10 80 großformatige Fotos des Ros- Schicken Sie ein Fax tocker Kapitäns Norbert Rathge TREFFPUNKT» Hanse-Center: Sa 03 81 / 36 52 05 mit faszinierenden Landschafts- 18.00 So 17.00 Monster Spectacular Schreiben Sie an und Naturaufnahmen sowie pa- OSTSEE-ZEITUNG ckende Bilder vom Bordalltag wäh- GRAAL-MÜRITZ rend eines Segeltörns auf dem Rostocker Zeitung TREFFPUNKT Haus des Gastes, » Großsegler „Roald Amundsen“. Richard-Wagner-Straße 1a Rostocker Str. 3: Sa 20.00 Lenks Co- Die Liebe zur Fotografie beglei- 18055 Rostock medy Club. Seebrücke: Sa/So 10.00 tet den 75-Jährigen seit jeher. Rath- Kunsthandwerkermarkt ge ist seit 60 Jahren Seemann, führ- MARKGRAFENHEIDE te bis 1997 bei der Deutschen See- ROSTOCK reederei (DSR) große Frachter und VORTRAG» Astronomische Stati- TREFFPUNKT» Baltic-Freizeit Cam- ping und Ferienpark, Budentannen- hat seitdem als Skipper zahlreiche on „Tycho Brahe, Nelkenweg 6: Traditionssegler über die Weltmee- So 14.00 Der aktuelle Sternhimmel; weg 2: Sa 20.00 Spanischer Abend: Live-Musik mit El Aleman re bewegt. Von Dezember 2012 bis So 15.30 Sonne, Mond und Sterne Januar 2013 hat er mit der „Roald Stadtbibliothek, Kröpeliner Str. 82: NEU Remo Herbst betreibt das Gartencafé in Schutow. Die volle Stunde verpasst hier keiner. Fotos (2): Ove Arscholl Amundsen“ den Atlantik über- Sa 11.00 Vorlesestunde TREFFPUNKT» Globus-Parkplatz- quert. Die Ausstellung wird durch TREFFPUNKT» Alter Markt: Sa gelände: So 10.00-17.00 Flohmaxx den Vorsitzenden des Han- 14.00 Rundgang durch die Rostocker se-Sail-Vereins, Günter Senf, im Petrikirche. Hausbaumhaus, Wokren- TESSIN Beisein des Künstlers eröffnet. Be- terstr. 40: Sa 12.00-16.00 Besichti- TREFFPUNKT» Alte Zuckerfabrik, sucher sind herzlich willkommen. gung. , Kloster- Mit 70 Uhren in Kempowski-Archiv Sülzerstr. 3, Erlebniswelt: Sa/So hof 2: So 10.30 Auf den Spuren der 14.00-20.00 Kinder-Spiel-Park, Klet- Kempowskis in Rostock, Rundgang terwand GOTTESDIENSTE SONNABEND: einem Café Katholisch» Rostock: St. Thomas Mo- rus, Thomas-Morus-Str. 4: 18 Uhr. WIR GRATULIEREN Weitere Religionen» Rostock: Ad- zum heutigen Geburtstag Christa Schulze (89), Remo Herbst bewirtet die Kleingärtner in seiner Gaststätte und ventgemeinde, August-Bebel-Str. 39: ROSTOCK» Gisela Kölzow (83), Leo Horst Zühlsdorf (74) 9.30 Uhr. Weschler (81) beide PflegeWohnPark VOGTSHAGEN» bewahrt dabei Rostocker Stadtgeschichte. SONNTAG: Groß Klein; Elfriede Koch (90), Renate Dr. Monika Ismail (71) Evangelisch» Rostock: Landeskirchli- Fink (81) beide Pflegeheim Südhus TESSIN» Fritz Brackmann (86), Alice Von Axel Büssem wollen“, sagt Herbst. Zwei Mal im Vereinsvorstand Reinhard Spiller. che Gemeinschaft, Hundertmän- GRAAL-MÜRITZ» Helga Baier (77), Reißner (82), Christine Methling (74), Jahr gibt es auch Rostock-Abende Die ersten Gartenfreunde fingen nerstr. 1: 17 Uhr. Ilse Ehrich (80), Dieter Kirchner (74), Wilfried Laderick (73) Reutershagen – Wer das Garten-Ca- mit dem Historiker Helmut Aude. noch sehr bescheiden an. „Zuerst Marienkirche, Neuer Markt: 9.30 Uhr Margot Löber (70) » fé in der Kleingartenanlage Schu- Im Rostock-Zimmer gibt es außer- hatte jeder nur einen kleinen mit Kindergottesdienst, Pastor Jeremi- » Johanna Wegner (81) Claus-Dieter Voß (73) tow betritt, weiß sofort, was die dem Lesungen, Konzerte oder Ka- Schuppen für das Werkzeug“, sagt as. Petrikirche, Alter Markt: 11 Uhr mit » » Stunde geschlagen hat: An den barettabende. Prominente, wie Spiller. „Die Gärten waren nicht Abendmahl und Kindergottesdienst Elke Neugebauer (72) Christel Jaudzim (83) Wänden ticken mehr als 70 histori- Schauspieler Martin Semmelrogge zur Erholung da, sie mussten Lö- und anschl. Kirchenkaffee, Pastor Jere- » Heinz Sieg (84) KAVELSTORF» sche Wanduhren von 1890 bis oder Entertainerin Dorit Gäbler, cher in der Lebensmittelversor- mias. Michaelshof, Fährstr. 25: 10.30 TESSIN» Hans Brock (80), Leni Dr. Efim Rozenvasser (81) 1950. Das Sammelsurium reicht konnte Herbst schon engagieren. gung stopfen.“ Bis zur Wende wa- Uhr Pastor Goeritz. Slüterhaus: Dierko- Zühlke (77), Brigitte Dähne (74) » von der Pendeluhr aus dunklem Beim Essen suchte er einen Spa- ren die 156 Parzellen heiß begehrt wer Höhe 43: 10 Uhr mit Kindergottes- RÖVERSHAGEN» Ursel Klein (73) Rosemarie Tode (74) Holz bis zur Nach- gat zwischen gutbür- und nur schwer zu bekommen. dienst, Pastor v. Saß. Toitenwinkel, Lin- PÖLCHOW» Günther Hecking (81) MANDELSHAGEN» Rita Szlaby (71) kriegsuhr aus Emaille. D)D) gerlicher Küche und et- Nach 1989 gab es einen kleinen denallee: 10.30 Uhr mit Taufen und Lob- BUCHHOLZ» Irmgard Wilken (80) ELMENHORST» Auch Raritäten sind da- Ich was Ausgefallenem. Einbruch. „Einige haben schweren preis, Pastor Rautenkranz. St. Michael, Dr. Hartmut Krienke (70) runter, wie eine muss etwas „Hamburger Schnitzel Herzens ihren Garten verkauft, Kirchplatz Gehlsdorf: 10 Uhr. Tho- zum morgigen Geburtstag » Gisela Henning (87) DSR-Schiffsuhr aus bekomme ich 50 Mal weil sie der Arbeit hinterherziehen mas-Morus-Kirche, Th.-Morus-Str. 41: ROSTOCK» Ursula Melofski (82), NIENDORF» dem Hause Glashütte. Besonderes in Rostock, da muss ich mussten“, sagt Spiller. Andere woll- 8.30 Uhr mit Abendmahl, Pastor i.R. PflegeWohnPark Groß Klein; Marianne Dr. Dieter Hagendorf (78) Bei den Gästen könn- etwas Besonderes bie- ten die Welt sehen, vernachlässig- Lohmann. Gemeindezentrum Brücke, Kozal (82), Pflegeheim Südhus SILDEMOW» Heinz Thomsen (79) ten die Uhren auch bieten.“ ten.“ Seine Idee: Jedes ten Beete und Bäume. Heute ist die- F.-M.-Scharffenberg-Weg: 10 Uhr mit GRAAL-MÜRITZ» Lieselotte Bom- BUCHHOLZ» Hannelore Dunger schon mal für eine Remo Herbst, Gericht wird üppig de- se Krise längst überwunden. „Von Orgelmusik und Kindergottesdienst, bien (80), Dr. Peter Landschek (73), (83), Gerhard Westendorf (77) Schrecksekunde sor- Café-Betreiber koriert wie ein Stillle- unseren Gärten sind nur zwei frei.“ Pastor i.R. Starke. Schmarl, Brücken- gen, erzählt Pächter Re- ben auf einem Gemäl- Allerdings steht ein Generations- schlag, R.-Amundsen-Str. 24: 8.45 Uhr mo Herbst. „Wenn alle Uhren repa- de. Neben dem Hauptgang kom- wechsel bevor, denn viele Garten- Pastor i.R. Starke. St.-Andreas-Kirche, riert und aufgezogen sind, schla- men Beilagen, Salate und Obst auf freunde sind im Rentenalter und Krischanweg 6: 10 Uhr Pastorin Froe- gen viele gleichzeitig zur vollen den Teller, so dass sich der normale wollen bald aufhören. „Aber es sa-Schmidt. Dorfkirche Lichenhagen: HIER FINDEN SIE HILFE Stunde.“ Wer diese Kakophonie Esser fragt, wie er das alles schaf- kommen genug junge Leute 10 Uhr Pastorin Möhr. Warnemünde, NOTRUFE CHIRURGEN-NOTDIENST nicht kenne, zucke oft beim ersten fen soll. Dabei kostet kein Gericht nach“, freut sich Spiller, „vor allem Kirchenplatz: 9.30 Uhr ZDF-Gottes- Polizei J 110 Sonnabend: für Erwachsene und Mal zusammen, so der 48-Jährige. mehr als zehn Euro. Familien mit Kindern.“ dienst, Pastor Moritz. Heili- Feuerwehr/Rettungsdienst J 112 Kinder Chirurgische Universitätskli- Das Garten-Café ist das kulinari- Heute und morgen feiert Herbst gen-Geist-Kirche, Margaretenplatz: 10 Giftnotruf J 03 61 / 73 07 30 nik, Schillingallee J 03 81 / 49 40 sche und kulturelle Zentrum der den fünften Geburtstag des Gar- Uhr Pastor Antonioli und Gospelchor. e heute: großes Gartenfest mit Hausbesuchsdienst in Rostock Sonntag: für Erwachsene Klinikum Kleingartenanlage. Herbst über- ten-Cafés gemeinsam mit den St.-Johannis-Kirche, Barnstorfer Wald: dem Schlager-Duo Lisa & Frank, (bei Notfall): J 44411 Süd, Südring J 03 81 / 4 40 10 nahm die Gaststätte vor fünf Jah- Kleingärtnern. Auch sie begehen 10 Uhr mit Kindergottesdienst, Pastor den Hafenlotsen, DJ Gonzo und Krankentransport: J 4 44 11, 45 40 80 für Kinder Chirurgische Uniklinik, ren. In dieser Zeit verwandelte der ein rundes Jubiläum: Vor 60 Jah- Roettig. Südstadtgemeinde, Beim Pul- den Ready Teddies Schillingallee J 03 81 / 49 40 hauptberufliche Werbefachmann ren wurde die Kolonie an der Ham- verturm 4: 9.30 Uhr Pastor Kiss. Bent- morgen: 11 bis 14 Uhr Musikfrüh- KASSENÄRZTLICHER die etwas heruntergekommene burger Straße gegründet. „Damals wisch: 10 Uhr mit Abendmahl. Herr Jör- schoppen mit den Hafenlotsen BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKEN-NOTDIENST Kneipe in eine Mischung aus uri- war hier nur Ackerland“, erzählt dens. Biestow: 10 Uhr mit Abendmahl J 116 117 Sonnabend , 12 bis Sonntag 08 Uhr ger Gaststätte, Kleinkunstbühne und anschl. Kirchenkaffee, Pastorin Ka- Hausbesuchsdienst: Rostock:John-Brinckman-Apo., Schil- und Raritätenmuseum. „Unser Ziel rin Ott. Weidendom, IGA-Gelände: Rostock: lingallee 28 J 03 81 / 2 00 24 57 war es, gutbürgerliche Küche und 15.30 Uhr Andach und Konzert, Johan- (heute 07 Uhr bis Montag 07 Uhr) Elmenhorster Apo., Feldweg 6 ein bisschen Kultur in gemütli- na Montesanto, Klezmer Trio. Ärztehaus: Paulstraße 48-55 J 03 81 / 7 69 16 17 chem Ambiente zu vernünftigen Graal-Müritz, Lukaskirche: 10 Uhr Pas- J 01805 / 8 68 22 24 55 Bützow: (18-19 Uhr)Forsthof-Apo., Preisen anzubieten“, sagt Herbst. tor Timm. Kessin: 10 Uhr mit anschl. Trelleborger Str. 10 c Am Forsthof J 22 03 84 61 / 34 97 Für die Kulturveranstaltungen Kirchenkaffee. Rövershagen: 9Uhr J 01805 / 8 68 22 24 56 : (18-19 Uhr)Adler-Apothe- richtete Herbst ein eigenes Ros- Gottesdienst. : 10 Bei Nichterreichen: J 03 81 / 4 44 11 ke, Markt 8 J 03 84 4 / 81 36 96 tock-Zimmer ein: An den Wänden Uhr. Kavelstorf: 10 Uhr mit anschl. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tessin: (17-18 Uhr)St.-Jürgen-Apo., hängen zahlreiche alte Fotos aus Abendmahl. Tessin: 10.15 Uhr. Thel- Rostock: (07-24 Uhr) St.-Jürgen-Str. 14 J 03 82 05 / 1 32 31 der Hansestadt neben Gemälden kow, Gemeindesaal: 9 Uhr. Sanitz: 10 Ärztehaus, Paulstraße 48-55 Ribnitz: (12-08 Uhr)Bahnhof-Apo., von Rostocker Sehenswürdigkei- Uhr. : 14 Uhr. Bad Dobe- Ärztehaus Trelleborger Str. 10 c Ulmen-Allee 12 J 0 38 21 / 70 84 00 ten. Dazu werden auf einem Bild- ran, Münster: 9.30 Uhr. Parkentin: 14 Dummerstorf/Kavelstorf Sonntag , 08 bis Montag 08 Uhr schirm Fotos und Filme aus hun- Uhr Pastor Krause. Schwaan: Kritzmow/Schwaan/Satow Rostock: Ostsee-Apo., E.-Thäl- dert Jahren Stadtgeschichte ge- St.-Pauls-Kirche, Schulstr. 12: 10 Uhr. Rövershagen/Graal-Müritz: mann-Str. 4 J 0381/ 2 60 53 13 50 zeigt. „Oft bleiben die Leute sitzen, : Kirche : 14 Uhr. Cammin: 10 Kassenärztlicher Dienst Rostock Altstadt-Apo., Grubenstr. 20 nachdem sie bezahlt haben, weil Wolfgang und Kerstin Knöchel aus Reutershagen sind Stammgäste im Uhr. Weitendorf: 14 Uhr. J 03 81 / 4 4411 J 03 81 / 4 59 04 09 sie die Filme bis zum Ende sehen Garten-Café Schutow. Ev.-methodistisch» Rostock: Gemein- J 0180/5868222455 DocMorris-Apo. im GDZ, Trellebor- de, Altbettelmönchstr. 3: 11 Uhr. Tessin/Sanitz: ger Str. 10a J 03 81 / 44 68 94 00 Freikirchen» Rostock: Christliches Leitstelle Bützow: (10-11, 18-19 Uhr) Rats- Zentrum, Am Schmarler Bach 2: J 03 82 03 / 6 24 28 Apo., Lange Str. 27 J 03 84 61 / 3791 Gospelchor lädt 10.30 Uhr. Bundeswehr: J 03 81 / 63 6-23 99 Schwaan: (10-11, 18-19 Uhr)Adler- ACHTUNG, MELDUNGEN Ev.-Freikirchliche Gemeinde (Baptis- Apo., Markt 8 J 03 84 4 / 81 36 96 VOM HAFENKAPITÄN ten), Hermannstr. 15: 10 Uhr. NOTDIENST FÜR KINDER Tessin: (8-9, 17-18 Uhr)St.-Jürgen- zum Konzert ein BAUSTELLE! Evang.-Freikirchliche Gemeinde Ros- Rostock (9-12, 15-21 Uhr): Apo.,St.-Jürgen-Str. 14 J 03 82 05 / 1 32 31 Schiffsankünfte heute tock, Margaretenstr. 24: 10 Uhr. Ärztehaus Paulstr. 48. Rövershagen: (12-08 Uhr)Heide- Kröpeliner-Tor-Vorstadt – Nach- Barnstorfer Ring. Vollsperrung: zwi- Warnemünde: „Sevens Seas GospelZentrum im Klenow Tor: 10 Uhr Lütten Klein (9-12, 15-21 Uhr): Apo., Birkenstrat 25 J 03 82 02 / 43 22 71 dem der Gospelchor „For Heaven's schen Rennbahnallee und Autobahn- Voyager“, Flagge: Bahamas, 207 mit Kindergottesdienst. Ärztehaus Trelleborger Str. 10 c. Sake“ morgen die Besucher der zubringer zur A 20; Kreuzung Groß m, BRZ: 42.363, aus Ronne, Kreuz- Katholisch» Rostock: Christuskirche, TIERÄRZTE-NOTDIENST Heiligen-Geist-Kirche bereits zum Schwaßer Weg/Barnstorfer Ring (ab fahrt; „Aidamar“, Flagge: Italien, Häktweg: 9, 10.30, 17.45, 18.30 Uhr. ZAHNÄRZTE-NOTDIENST Rostock: Tierklinik, Gottesdienst um 10 Uhr einge- 28.7., 7.00 Uhr) - Westfriedhof ist 253 m, BRZ: 71.304, aus Stock- St. Josef, Reutershäger Weg 4: Sonnabend Rostock: 09-12, 17-19 Uhr Thierfelderstraße 19 J 25 27 70 stimmt haben wird, lädt er um nur fußläufig erreichbar, Kleingarten- holm, Kreuzfahrt. „Costa Fortu- 10.30 Uhr. St. Thomas Morus, Tho- Dr. J. Hamann, Schiffbauerring 16 Schlage: Tierheim J 03 82 08 / 3 57 17 Uhr zu seinem Konzert „Fühle anlagen am Westfriedhof nur über na“, Flagge: Italien, 272 m, BRZ: mas-Morus-Str. 4: 10 Uhr. Graal-Mü- J 03 81 / 1 20 40 58 das Evangelium“ ein. Unter der Lei- Ortslage Groß Schwaß, Parkplatz 102.587, aus Oslo, Kreuzfahrt. ritz: St. Ursula, Ribnitzer Str. 1: 9 Uhr Tessin: 9-11 Uhr Dr. Christoph Egge- FRAUEN IN NOT tung von Tobias Johnen und beglei- Zoo nur über Rennbahnallee. Schiffsankünfte morgen Heilige Messe. Warnemünde: Maria brecht, Ernst-Thälmann-Str. 16 Frauenhaus J 45 44 06/07 tet durch die junge, engagierte Evershagen. Halbseitige Sperrung: Warnemünde: „Norwegian Meeresstern, Schillerstr. 1: 8.30 Uhr. J 03 82 05 / 75 46 KINDERSCHUTZHOTLINE Chorband können sich die Besu- Fußgängerbrücke: An der Stadtauto- Star“, Flagge Bahamas, 294 m, Neuapostolisch» Rostock: Sonntag Rostock: 09-12, 17-19 Uhr J 08 00 / 1 41 40 07 cher auf ein stimmungsvolles Gos- bahn in Fahrtrichtung Zentrum. BRZ: 91.740, aus Kobenhavn, Voßstr. 35: 9.30 Uhr. Schwaan: ZÄ Flegel, Roald-Amundsen-Str. 24 WEISSER RING e.V. pelkonzert in der KTV (Margare- Dummerstorf. Vollsperrung: Kreuzfahrt. „Chrystal Serenity“, John-Brinckman-Str. 14: 9.30 Uhr. War- J 01 62 / 5 94 61 13 (0-24 Uhr) J 03 81 / 8 09 87 47 tenstraße) freuen. Der Chor hat Bereich Gustav-Fröhlich-Allee, Flagge: Bahamas, 250 m, BRZ: nemünde: Wiesenweg 8e: 9.30 Uhr. Tessin: 9-11 Uhr Dr. Christoph Egge- TELEFONSEELSORGE rund drei Dutzend Mitglieder. Ein- Quersteig. 68.870, aus Helsinki, Kreuzfahrt. Tessin: Kirchenstr. 24: 9.30 Uhr. brecht, Ernst-Thälmann-Str. 16 kostenlos J 08 00 /1 11 01 11 lass zum Konzert ist bereits ab Südstadt. Halbseitige Sperrung: Ro- (Angaben ohne Gewähr) Informa- Weitere Religionen» Rostock: Pau- J 03 82 05 / 75 46 J 0800/1110222 16.30 Uhr. bert-Koch-Straße in Höhe Nr. 5/6. tionen unter www.rostock-port.de lus-Kirche, Blücherstr. 20: 10, e Infos: www.forheavenssake.de. 11.10 Uhr Kindergottesdienst.