Jaina Studies
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jaina Studies NEWSLETTER OF THE CENTRE OF JAINA STUDIES March 2015 Issue 10 CoJS Newsletter • March 2015 • Issue 10 Centre of Jaina Studies Members SOAS MEMBERS Honorary President Professor Christine Chojnacki Dr Andrea Luithle-Hardenberg (University of Lyon) (University of Tübingen) Chair/Director of the Centre Dr Anne Clavel Professor Adelheid Mette Dr Peter Flügel (Aix en Province) (University of Munich) Dr Crispin Branfoot Professor John E. Cort Gerd Mevissen Department of the History of Art (Denison University) (Berliner Indologische Studien) and Archaeology Dr Eva De Clercq Professor Anne E. Monius Professor Rachel Dwyer (University of Ghent) (Harvard Divinity School) South Asia Department Dr Robert J. Del Bontà Professor Hampa P. Nagarajaiah (Independent Scholar) (University of Bangalore) Department of the Study of Religions Dr Saryu V. Doshi Professor Thomas Oberlies Dr Erica Hunter (Mumbai) (University of Göttingen) Department of the Study of Religions Professor M.A. Dhaky Dr Leslie Orr Dr James Mallinson (Ame rican Institute of Indian Studies, Gurgaon) (Concordia University, Montreal) South Asia Department Professor Christoph Emmrich Dr Jean-Pierre Osier Professor Werner Menski (University of Toronto) (Paris) School of Law Dr Anna Aurelia Esposito Dr Lisa Nadine Owen Professor Francesca Orsini (University of Würzburg) (University of North Texas) South Asia Department Janet Leigh Foster Professor Olle Qvarnström Dr Ulrich Pagel (SOAS Alumna) (University of Lund) Department of the Study of Religions Dr Lynn Foulston Dr Pratapaditya Pal Dr Theodore Proferes (University of Wales) (Los Angeles) Department of the Study of Religions Dr Sin Fujinaga Dr Jérôme Petit Dr Peter D. Sharrock (Miyakonojō Kōsen, Japan) (Bibliothèque nationale de France, Paris) Department of Art and Archaeology Dr Richard Fynes Samaṇī Pratibhaprajñā Professor Gurharpal Singh (De Montfort University, Leicester) (JVB Ladnun, SOAS Study of Religions) Department of the Study of Religions Professor Jonardon Ganeri Prof Shahid Rahman Dr Renate Söhnen-Thieme (Sussex University) (University of Lille) South Asia Department Dr Jonathan Geen Dr Josephine Reynell EXTERNAL MEMBERS (University of Western Ontario) (Oxford University) Paul Dundas Susan Roach (University of Edinburgh) Dr Marie-Hélène Gorisse (University of Lille) (SOAS Study of Religions) Dr William Johnson Dr Sreeramula Rajeswara Sarma (Yale University) (Düsseldorf) ASSOCIATE MEMBERS John Guy Dr Atul Shah Dr Naomi Appleton (Metropolitan Museum of Art) (University Campus Suolk) (University of Edinburgh) Professor Julia Hegewald Dr Fabien Schang Professor Lawrence A. Babb (University of Bonn) (State University of Moscow) (Amherst College) Professor Dharmacand Jain Dr Maria Schetelich Professor Nalini Balbir (Jai Narain Vyas University, Jodhpur) (University of Leipzig) (Sorbonne Nouvelle) Professor Laxmi Chandra Jain Dr Shalini Sinha Professor Piotr Balcerowicz (Jabalpur) (SOAS Alumna, University of Reading) (University of Warsaw) Professor Prem Suman Jain Dr Jayandra Soni Professor Satya Ranjan Banerjee (Bāhubali Prākṛt Vidyāpīṭh, Śravaṇabeḷagoḷa) (University of Marburg) (University of Kolkata) Professor Rishabh Chandra Jain Dr Luitgard Soni Nicholas Barnard (University of Marburg) (Victoria and Albert Museum) Dr Sagarmal Jain Dr Herman Tieken Dr Rohit Barot (Pracya Vidyapeeth, Shajapur) (Institut Kern, Universiteit Leiden) (University of Bristol) Professor Padmanabh S. Jaini Professor Maruti Nandan P. Tiwari Professor Bansidhar Bhatt (UC Berkeley) (Banaras Hindu University) (University of Münster) Dr M. Whitney Kelting Dr Himal Trikha Professor Jagat Ram Bhattacharyya (Northeastern University Boston) (Austrian Academy of Sciences) (Viśva-Bhāratī-University, Śāntiniketan) Dr Tomoyuki Uno Professor Willem Bollée (University of Lille) (Chikushi Jogakuen University) (University of Heidelberg) Dr Kornelius Krümpelmann Dr Anne Vallely Professor Frank van den Bossche (Münster) (University of Ottawa) (University of Ghent) Dr Hawon Ku Kenji Watanabe Professor Torkel Brekke (Seoul National University) (Tokyo) (University of Oslo) Dr James Laidlaw Dr Kristi L. Wiley Professor Johannes Bronkhorst (University of Cambridge) (University of California Berkeley) (University of Lausanne) Dr Basile Leclère Professor Michael Willis Professor Christopher Key Chapple (University of Lyon) (British Museum) (Loyola University, Los Angeles) Professor Robert Zydenbos (Elizabethtown College) (University of Munich) 2 CoJS Newsletter • March 2015 • Issue 10 Jaina Studies NEWSLETTER OF THE CENTRE OF JAINA STUDIES Contents: 4 Letter from the Chair Conferences and News 5 Jaina Tantra: Programme 6 Jaina Tantra: Abstracts 10 Jaina Hagiography and Biography: SOAS Jaina Studies Workshop 2014 16 Gyan Sagar Science Foundation 17 Stotras in Jainism and Beyond at the AAS 18 Jainism and Science: SOAS Jaina Studies Workshop 2016 19 Dharma in Jainism: Workshop at Manipal University Research 21 Jaina Funeral Palanquins 29 A Disputed Item in the Citta-Saṃbhūijja (Uttarajjhāyā 13) 31 Jaina Painting During the Sultanate Period 32 The Ṇamokār Mantra’s Forgotten Brother 35 The Architecture of Domestic Devotion: Digambar Home Shrines in Jaipur 38 A Domestic Jain Shrine at The Nelson-Atkins Museum of Art 40 Newly Discovered Jaina Caraṇa-Pādukās in Chel-Abdal Chakwal 42 Victoria & Albert Museum Jaina Art Fund 43 Life of a Legend: Acharya Tulsi Publications 46 A Comprehensive and Critical Dictionary of Prakrit Languages 48 Digambara Jaina Collections of Manuscripts 51 Jain Manuscript Collections in Punjab: With Special Reference to the Sthanakvasi Tradition 52 Jaina Studies Series 53 International Journal of Jaina Studies 54 International Journal of Jaina Studies (Online) 54 Digital Resources in Jaina Studies at SOAS Jaina Studies at the University of London 55 Jaina Studies at the University of London On the Cover Sūrimantrapaṭa of the Tapā Gaccha, Mumbai. (Photo: Ellen Gough, July 2013.). 3 CoJS Newsletter • March 2015 • Issue 10 Letter from the Chair Dear Friends, Another 10-year anniversary knocks at our door. Our Newsletter itself has come off age! It was started after the inauguration of the Centre of Jaina Studies in 2004 after a member of the Jaina community rightly urged us that a medium such as this would be required in this day and age to reach out to the network of interested scholars, the Jaina community and the wider public in an informative and engaging way. The venture was, however, only started reluctantly, with due consideration of our limited resources. It only took off thanks to the enthusiasm of co-editor and Newsletter designer Janet Leigh Foster, who put her characteristic verve and skill behind the project, conceiving the format, and placing a special emphasis on Jaina art. When austerity cuts at SOAS seemed to put a stop on the Newsletter last year, out of the blue, almost miraculously, a five- year sponsorship from the Delhi based Gyan Sagar Foundation materialised. We are grateful for this, and for the continuing support from the Jaina community worldwide, and hope that the Newsletter will continue to flourish and remain of use as a channel for reports on the latest research in Jaina Studies for a global readership. As intended from the outset of the Newsletter, the contributions to this volume are both from scholars based at SOAS, and from all over the world. The present 10-Year Jubilee volume features reports on the Prakrit Dictionary project at the Bhandarkar Oriental Research Institute in Pune, led by its current general editor R.P. Poddar, and on Digambara and Śvetāmbara bhaṇḍāras in India, whose manuscript collections have in great part recently been digitised, in the context of the Government funded National Manuscript Mission. In this way, rare texts are preserved and become increasingly accessible through online reposi- tories. The report by Muzaffar Ahmad on the recent discovery of Jaina caraṇa-pādukās in Chel-Abdal Chakwal re-opens the under-researched question of the Jaina heritage in Pakistan, and the article by J.C. Wright, Honorary President of the CoJS, A Disputed Item in the Citta-Saṃbhūijja (Uttarajjhāyā 13) re-considers Ernst Leumann’s now taken-for-granted theory of the ‘Gesamtlegende’ of Citta and Saṃbhūta in the Jaina and Buddhist canons. Besides the informative conference reports, two other themes are dominant in this volume: The material culture of the Jainas, represented by reports by John E. Cort and Kimberly Masteller on domestic Jain shrines. Ellen Gough, former recipient of the Jain Spirit MA Scholarship at SOAS, now a PhD candidate at Yale University, presents a report on her latest research on Jaina Tantra, the topic of this year’s Annual Jaina Studies Workshop at SOAS. Finally, two events organised by the CoJS during the last academic year deserve to be mentioned: Ashok Aklujkar’s lecture: Why Aśoka (and therefore the Buddha and Mahāvīra) Should Be Older Than We Take Him (/Them) to Be, and the Acharya Tulsi Memorial Lecture, delivered, to great acclaim, by Satish Kumar (www.soas.ac.uk/jainastudies). The latter was the CoJS offering to the Birth Centenary of Ācārya Tulsī (1914-1997), whose extraordinary life is remembered in this volume in Nirmal Baid’s Life of a Legend: Acharya Tulsi. Truly worthy of a celebration! Peter Flügel 4 CoJS Newsletter • March 2015 • Issue 10 The 15th Annual Jaina Lecture 15.00 Whitney M. Kelting Great Nun as Mother: Hagiography and the Biography of Divyaprabhāśrījī The Jaina Appropriation and Adaptation of Śaiva Ritual: The Case of Pādliptasūri’s Nirvāṇakalikā