Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 24 HALLO KRAKÓW facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna pogoda na dziś

31.03.2016 max 14ºC min 4ºC

#dzieje się Legendarna grupa Chippendales z Nowego Jorku przyjeżdża do Krakowa STR. 5 FOT.MATERIAŁY PRASOWE FOT.MATERIAŁY

#dzieje się #w naszym mieście „SZKIELETOR” WRESZCIE PRZESTANIE STRASZYĆ. WŁAŚNIE ROZPOCZYNA SIĘ JEGO PRZEBUDOWA STR. 4

W sobotę w NCK wielka bitwa break dance

STR. 5 FOT.MATERIAŁY PRASOIWE FOT.MATERIAŁY MICHAŁ GĄCIARZ FOT. CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #hallo kraków 2 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO #nasza akcja #nowość Słownik 02 z sekserką JĘZYK POLSKI - Japiszonka, nawi- #hallo kraków jaczka czy socjolożka - takie termi- ny znajdziemy w „Słowniku nazw żeńskich polszczyzny”, który pow- stał z inicjatywy absolwentek filo- logii polskiej na Uniwersytecie Wrocławskim. To pierwsza taka Nie jestem podlotkiem, publikacja w historii polskiej relacje damsko-męskie leksykonografii. Słownik zawiera nie sprawiają, że chcę ponad 2100 nazw żeńskich okre- sobie podciąć żyły. ślających kobiety: ich zawód, ak- tywność, pełnioną funkcję czy rolę

społeczną. Autorki zebrały przy- Ania Dąbrowska, kłady użycia form żeńskich wokalistka od drugiej połowy XIX w.

FOT. KAROLINA MISZTAL KAROLINA MISZTAL FOT. do współczesności, sięgnęły do ta- kich źródeł, jak literatura, prasa, telewizja i internet. W słowniku #kultura #muzyka znajdziemy takie terminy, jak: Szukamy stylowo ubranych osób. sekserka (kobieta zajmująca się Na zdjęciu Justyna Lipka. Więcej zdjęć rozpoznawaniem płci piskląt), na- Poślubiła Sia i inne stylowych krakowian na naszemiasto.pl! wijaczka (kobieta, która obsługuje maszyny fabryczne, np. do nawija- kamień gwiazdy nia taśmy) czy wyspiarka (miesz-

SZTUKA - Znana brytyjska ar- FESTIWAL - Podczas Kraków PLIS FOT.JOANNA kanka wyspy). tystka poślubiła wielki, starożyt- Live Festival 2016 zagrają m.in. ny kamień. Tracey Emin, ob- Massive Attack, Sia, Damian „Jr. wieściła tę nowinę światu. Gong” Marley, Cage The „Mąż” podobno jest bardzo mi- Elephant oraz The #mój głos gicznych wydarzeniach. Nie ły i znajduje się w jej ogrodzie Neighbourhood. Impreza odbę- przestaje mnie zdumiewać, Silni mężczyźni we Francji. A co najważniejsze – dzie się na terenie starego pasa #Kwietniowi dlaczego w tensposób za każ- nigdzie się nie ruszy i zawsze bę- startowego Muzeum Lotnictwa dym razem urządzamy sobie podbijają czytelników dzie na nią czekał. Tracey Emin Polskiego( al. Jana Pawła II), 19 głupcy „czarny” prima aprilis. Jutro KSIĄŻKA w 1999 r. zasłynęła instalacją i 20 sierpnia. Informacje o bile- światowy dzień żartu, którego „My Bed” wystawioną w galerii tach znajdziecie PAULINA REZMER tradycja sięga czasów starożyt- Tate w Londynie. na naszemiasto.pl. dziennikarka nych. Wszystkie chwyty doz- Ci, którzy przynajmniej kilka wolone. Można nabić w butelkę razy grali w gry komputero- cały świat, a potem się z niego we będą wiedzieć o czym REKLAMA 006025679 bezkarnie śmiać. Warunek jest opowiadają książki z serii jeden: żart musi być uzasad- „Starcraft”. „Diabelski dług” niony, dobry i z klasą. Musi być na pewno ich zainteresuje. lekcją. Nie może wzbudzać pu- stego śmiechu i zażenowania, #Małgorzata Stuch tak jak robią to „postterrory- styczne memy”. Dowcipy z wy- aa Christie Golden, autorka „Dia- sadzanych w powietrze auto- belskiego długu” przenosi czytel- busów nie są śmieszne, a przy- ników do 2494 roku. Opowiada estem porywcza, emocjo- najmniej nikogo nie powinny o przygodach h dwóch renegatów nalna, łatwo wpadam bawić. Historia każe doszuki- – Jima Raynora i Tychusa Findlaya w gniew. To paskudne wać się źródeł primaapriliso- – których miłośnicy StarCraft koja- #konkurs cechy charakteru, wpi- wych żartów w zmianach rzyć powinni doskonale. Jeszcze Jsane w moje imię, znak wprowadzonych przez Grze- pięć lat wcześniej obaj panowie na- zodiaku i (jeszcze przez chwilę gorza XIII. Ci, którzy nie umie- leżeli do elitarnej jednostki mari- #Wygraj młodzieńczy) bunt. Kiedy sły- li pogodzić się z przesunięciem nes Konfederacji, słynącej z opano- szę doniesienia o zamachach, początku roku kalendarzowe- wania i doświadczenia na. książki jak te ostatnie w Belgii, ob- go na 1. stycznia, nadal obcho- Po buncie przeciwko skorum- dzwaniam wszystkich znajo- dzili Nowy Rok wraz z rozpo- powanemu dowódcy jednostki Insignis mych, o których wiem, że są częciem kwietnia. Musieli jed- mężczyźni dezerterują w obawie, Ci, którzy najciekawiej w zagranicznej podróży. Zakła- nak ponieść konsekwencje że zostaną niesprawiedliwie skaza- napiszą, dlaczego chcą tę dam najgorszy scenariusz. Sta- swojego niedostosowania ni i poddani „resocjalizacji”. Dziś książkę, otrzymają ją. ram się jednak studzić złe emo- do nowej rzeczywistości i ofi- Raynor i Findlay są wyjęci spod pra- Udział w konkursie mogą cje, bo nikomu nie służą. Nie cjalnie nazywani byli „kwiet- wa i ścigani przez zawziętego sze- wziąć wszyscy, którzy umiem jednak i nie chcę po- niowymi głupcami”. Śmiejąc ryfa. Życie jednak nigdy nie wyda- do1.04 do godz. 12 prześlą wstrzymywać wściekłości się z wysadzanej w powietrze wało im się lepsze. Korzystają z SMS -a na numer 72355 na widok memów, wątpliwej stacji metra czy szydząc z ludzi okazji, by okraść Konfederację, i co (koszt SMS-a 2 zł netto / jakości komiksów i satyrycz- gromadzących się na sponta- noc przepuszczają swoje „ciężko 2,46 zł z VAT) o treści nych obrazków, których ogrom nicznie urządzonym ulicznym zarobione” kredyty w barach, lupa- EMK1.XXX gdzie XXX to rozpełza się po internecie koncercie, zasługujemy narach i salonach gier...Czytajcie. odpowiedź na pytanie. na kilka godzin po takich tra- na znacznie gorsze przydomki. Czyta się łatwo i szybko.

REKLAMA 006149003 CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #materiał promocyjny www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 3

MATERIAŁ DYSTRYBUTORA 046043179 CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #w naszym mieście 4 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO

REKLAMA 006217644 W tym tygodniu rozpoczną się prace przy budynku Szkieletor w końcu przestanie straszyć?

MIASTO

Szkieletor – niedokończony wieżowiec NOT przy ron- dzie Mogilskim wrósł już w krajobraz miasta. Teraz wreszcie pojawiła się szan- sa, że to się zmieni.

#Małgorzata Stuch

aa Mieszkańcy Krakowa długo czekali na zmiany. A te mają się rozpocząć jeszcze w tym tygod- niu. Otwarcie budowy szkieletora nastąpiło w 1975 roku. Budynek miał być pierwszym z wieżowców krakowskiego Manhattanu, ale budowa została wstrzymana w 1979 r. z powodów ekonomicz- nych. Później powstało wiele kon- REKLAMA 016224571 cepcji dokończenia budowy, ale Stres w pracy/w szkole żadna nie została zrealizowana. Problemy w relacjach z bliskimi Spadek nastroju i apatia Obecnie budynek ma 92 metry wysokości i 24 kondygnacje. Jest PROFESJONALNA POMOC 2. po popularnym Błękitku (105 PSYCHOLOGICZNA metrów wysokości) najwyższym Tak właśnie ma wyglądac za dwa lata prze- budynkiem w Krakowie. budowany szkieletor DLA DOROSŁYCH, MŁODZIEŻY W jego miejsce krakowska fir- I DZIECI W WIEKU SZKOLNYM ma GD&K z funduszem inwesty-

cyjnym ( udziałowcem jest rodzi- DDJM FOT. Dr Katarzyna Barani 508 506 077 na królewska z Arabii Saudyjskiej) Materiał informacyjny FOOTBALL FOR FRIENDSHIP 006213165 chcą wybudować Unity Tower – nacji będzie miał 102,5 metra wy- Po bokach wieżowca powstaną Rozpoczęła się czwarta edycja międzynarodowego „Wieżę Jedności”, która będzie sokości. Pod wieżowcem powsta- mniejsze budynki: biurowy się różnić od szkieletora. ną podziemne garaże. i apartamentowy. Zaplanowano projektu dla dzieci FOOTBALL FOR FRIENDSHIP Z jego obecnej bryły będzie Dwie górne kondygnacje ma- aleję prowadzącą do wieżowca, zachowany jedynie stalowy szkie- ją być w większości przeszklone. a po jej bokach ulokowane zosta- organizowanego przez Gazprom let. Wcześniej zostanie oczyszczo- Jeszcze nie wiadomo co się ną niższe biurowce. ny i zabezpieczony od korozji. na nich znajdzie. Powstanie też Koszt inwestycji to ok. 100 W dniu 24.03.2016. w Monachium firma Gazprom, oficjalny partner Ligi Mistrzów Zwiększy się wysokość budynku. taras, który będzie ogólnodostęp- mln euro. Prace mają się zakoń- UEFA, ogłosiła rozpoczęcie czwartej edycji Międzynarodowego Programu dla Dzieci Po dobudowie górnych kondyg- nym punktem widokowym. czyć w połowie 2018 roku. FOOTBALL FOR FRIENDSHIP.

Program F4F ma na celu rozwój REKLAMA 006190436 młodzieżowej piłki nożnej, wycho- wywanie w tolerancji oraz propa- gowanie przyjaźni wśród dzieci z różnych krajów. Kluczowe warto- ści wspierane i promowane przez uczestników to między innymi: przyjaźń, równość, sprawiedliwość, zdrowie, pokój, oddanie, zwycię- stwo, tradycje oraz honor. Każdego roku program rozprze- strzenia się na kolejne rejony świata. W tym roku po raz pierwszy dołączą do niego państwa z Afryki i Ameryki Południowej. W porów- naniu do poprzedniego roku liczba państw biorących udział powięk- szy się z 24 do 32. klub, który wykaże się największym od- FOR FRIENDSHIP daje nastolatkom, W ramach obecnej edycji F4F daniem wartościom programu F4F. reprezentującym odmienne kultury, odbędzie się kilka wydarzeń: 25 Podczas Forum młodzi piłkarze zwyczaje i tradycje, wspaniałą szan- kwietnia we wszystkich krajach otrzymują szanse porozmawiania sę nauczenia się szacunku dla siebie biorących udział w programie, bę- z kolegami z innych krajów oraz ze nawzajem, pomimo wszelkich róż- dzie miał miejsce Międzynarodo- znanymi sportowcami i ludźmi kul- nic”, powiedział Alexey Miller, prezes wy Dzień Piłki Nożnej i Przyjaźni, tury. Na zakończenie Forum uczest- zarządu firmy Gazprom. podczas którego będą rozgrywane nicy tradycyjnie odwiedzają Finał „Puchar Dziewięciu Wartości przy- towarzyskie mecze drużyn mło- Ligi Mistrzów UEFA. W roku 2016 od- znawany przez uczestników pro- dzieżowych. 27 oraz 28 maja w Me- będzie się on na stadionie Guzeppe jektu FOOTBALL FOR FRIENDSHIP diolanie odbędą się Międzynaro- Meazzy, znanym jako San Siro. to statuetka przedstawiająca mło- dowy Turniej Ulicznej Piłki Nożnej „Liczba uczestników projektu FOOT- dego piłkarza trzymającego Ziemię oraz Międzynarodowe Dziecięce BALL FOR FRIENDSHIP oraz krajów, mającą kształt piłki. Uważam, że Forum Football For Friendship. które są przez nich reprezentowane to udane przedstawienie idei oraz Najważniejszym wydarzeniem podczas wzrasta. Możemy spokojnie mówić wartości, które są promowane Międzynarodowego Dziecięcego Forum o tegorocznej edycji jako prawdzi- wśród młodzieży w piłce nożnej FOOTBALL FOR FRIENDSHIP będzie wie globalnej, dzięki temu, że mło- oraz w całym sporcie” – powie- wręczenie wyjątkowego trofeum – Pu- dzi piłkarze z zachodniej półkuli dział Globalny Ambasador progra- charu Dziewięciu Wartości. Otrzyma je dołączyli do projektu. FOOTBALL mu F4F Franz Beckenbauer. CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #dzieje się www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 5 Spotkanie ludzi totalnie zakochanych w kulturze tańca break dance 05 Wkrótce Nowa Huta Masters

# dzieje się BREAK DANCE prezę poprowadzi duet „cichych świerszczy” czyli Mąka i Sierber Już za dwa dni w Nowohu- (Sinior Skład Family/Mad Skillz – ckim Centrum Kultury (al. Szczecin), więc na pewno nie za- Jana Pawła II 232) odbędzie braknie dobrego humoru. się bitwa break dance. Dla Oprawą muzyczną zajmą się: Naprawdę chcę chętnych będą też warszta- rdzenny nowohucianin Dj Plash wierzyć, że człowiek ty tego popularnego tańca. (Stylowa Spółka Społem/FLUE) jest dobry, ale oraz Dj Bizbeat (Ready To przyznaję, że jest mi #Małgorzata Stuch Battle).Warto obejrzeć taneczną z tym ciężko. bitwę ale tak samo godne polece- aa 2 kwietnia podczas Nowa Hu- nia są warsztaty, które poprowa- Wojciech Smarzowski ta Masters bboy’owe bitwy w for- Thomaz podczas jednego dzi bboy Thomaz. To założyciel reżyser mule 1 na 1 zostaną rozegrane ze swoich niesamowitych RockaFellaz Crew, który repre-

FOT.TOMASZ BOLT FOT.TOMASZ w dwóch kategoriach: dla dzieci występów zentuje Polskee Flavour i tańczy

(kids) oraz dla dorosłych (powy- PRASOWE FOT.MATERIAŁY od 2003r. Jest jednym z najbar- żej 15 lat). Początek imprezy dziej utytułowanych tancerzy bre- „Tajemniczy o godz. 14. Wstęp wolny. Nowa Huta Masters to pierwsza kee Flavour). W jury zasiądą: Wiś- ak dance. Podróżuje po całym Informacje m.in. karty zgło- tego typu impreza w NCK. W pro- nia (Ready To Battle), Bartazz świecie biorąc udział w festiwa- ogród” szenia i regulamin znajdziecie gramie bitwy break dance w for- (DIIL GANG) i Thomaz lach, imprezach, teatrach, sędziu- na www.nck.krakow.pl. Informa- mule 1 na 1 oraz 1,5 godzinne war- (Rockafellaz/PF). Cała trójka ma jąc i prowadząc warsztaty. Jego ce- KONSULTACJE - W poniedziałek, cji można szukać też pod tel. 12 sztaty, na których swoją wiedzą na swoim koncie poważny staż ta- lem jest promowanie kreatyw- 4 kwietnia w godz. 18.30 - 20.30 644 02 66 wew. 10 oraz mailem: na temat tańca podzieli się znany neczny i nieoceniony wkład nych pomysłów na rozwój sztuki w Szkole Podstawowej nr 130 [email protected]. bboy Thomaz (Rockafellaz/Pols- w rozwój polskiej bboy sceny. Im- i tańca w odpowiedni sposób. (os. Oświecenia 30) odbędą się konsultacje projektu koncepcyj- nego dla Parku Reduta. Projekt

FOT.MATERIAŁY PRASOWE FOT.MATERIAŁY powstał w oparciu o zwycięską koncepcję „Tajemniczy Ogród”. #czas wolny Koncepcja jest wynikiem war- Kraków nie gorszy od Las Vegas... sztatów prowadzonych z miesz- kańcami w trakcie konsultacji Jak uczyć społecznych. TANIEC się tancerzy. W kwietniu pojawią go Jorku, gdzie ma siedzibę amerykański. Ich wcześniejszy o wodzie? się ze swoim najnowszym projek- do dziś. Przez te 30 lat jego człon- projekt, „The Ultimate Girls Night Nie musicie wyjeżdżać tem Break the rules w pięciu mia- kami byli zawsze najlepszą mar- Out Show”, został okrzyknięty WARSZTATY - Festiwal Edu In- Prima Aprilis za granicę by zobaczyć le- stach naszego kraju. 7 kwietnia ką, do zespołu wstępują tylko naj- najlepszym męskim występem spiracji „ W królestwie żywio- w Zajeździe gendarnych Chippendales . o godz. 19 wystąpią w ICE Kra- przystojniejsi tancerze, wyselek- w tym mieście. Do tej pory zespół łów: woda” odbędzie się 2 To oni juz za kilka dni przyja- ków. cjonowani z tysięcy chętnych, któ- gościł w 150 krajach, dając ponad kwietnia w godz. 8.30-16 w Za- RODZINNIE- Z okazji Prima Apri- dą do Krakowa i zatańczą Organizatorzy zapowiadają rzy chcieli dołączyć 40 tysięcy występów. kładzie Uzdatniania Wody „Bie- lis Zajazd Kościuszkowski (ul. na scenie w ICE. profesjonalnie przygotowane wi- do legendarnej grupy, uwielbia- Jak zapewniają organizatorzy, lany” (ul. Księcia Józefa 299). To Białoprądnicka 3) zaprasza dzie- dowisko, z rewelacyjną choreo- nej przez miliony kobiet. w trwającym ponad 100 minut impreza dla dzieci, której celem ci i rodziców na niedzielę #Małgorzata Stuch grafią, grą świateł i doskonałymi O wielkim zainteresowaniu występie nie chodzi o zdejmowa- jest promocja hasła „Woda to o godz. 16 pełną radosnych figli, umiejętnościami artystów. Chippendales świadczy fakt, że nie ubrań, a o ucieleśnienie ma- życie” i uświadomienie jak po- psot i psikusów w krainie baśni. aa Chippendales to kilkunastu Zespół Chippendales powstał oryginalnych składów tancerzy rzeń kobiet. Będziemy mieć bile- ruszać tematy edukacyjne zwią- Spotkają m.in. kota na ziarnku przystojnych, świetnie zbudowa- w 1978 roku w Los Angeles, a pięć jest aż osiem, z czego trzy prze- ty na występ. Szczegółów szukaj- zane z wodą grochu i Sierotkę Małgosię... nych i rewelacyjnie poruszających lat później przeniósł się do Nowe- znaczone są wyłącznie na rynek cie na krakow.naszemiasto.pl.

REKLAMA 016227823 REKLAMA 026207359 W prezencie z Gazetą Krakowską

Wizerunek Jezusa Miłosiernego z aktem zawierzenia świata Bożemu Miłosierdziu 2 kwietnia

fot. ARCHIWUM JEZU, UFAM TOBIE

www.gazetakrakowska.pl CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #dzieje się 6 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO

#książki na wiosnę Co warto przeczytać, czego nie wolno przegapić?

#nowości #książki

DWANAŚCIE MINUT MIŁOŚCI. DIABLO. WOJNA GRZECHU: BODO I JEGO BURZLIWE STÓŁ KRÓLA SALOMONA DRUGIE ŻYCIE OPOWIEŚĆ O TANGU FAŁSZYWY PROROK ROMANSE Małgorzata Stuch KAPKA KASSABOVA RICHARD A. KNAAK IWONA KIENZLER LUIS MONTERO MANGLANO S.J. WATSON Tradycyjnie znajdziecie tu Wbrew temu co może sugero- Kolejna powieść z kultowej serii Kto z nas nie słyszał o Eugeniu- Młodszy brat Carli Montero, hi- Autorka bestselleru „Zanim zas- do wyboru kilka różnych wać tytuł, nie jest to opowieść opartej na bestsellerowej grze szu Bodo? Przedwojenny aktor, szpańskiej pisarki, autorki trzech nę” tym razem pisze o romansie książek: opowieść o tańcu tylko o tangu. Oczywiście nie Blizzard Entertainment, która reżyser, producent i celebryta, bestsellerów, też zabrał się za pi- nawiązanym przez internet i je- i pasji, coś dla miłośników brakuje tu informacji o historii zdobyła sobie miliony fanów ikona elegancji, człowiek, który sanie . Tak powstała książka go skutkach. Julia mieszka spo- gier, sensację i tajemnice najsłynniejszego tańca świata — na całym świecie. Niezwykle ze swego nazwiska uczynił mar- w klimacie przygód Indiany kojnie w Londynie, dopóki nie słynnego gwiazdora... od jego źródeł, przez rozmaite oryginalna opowieść magii kę handlową. Jego obecność Jonesa. Tirso Alfaro, doktorant dowie się, że jej młodsza siostra wpływy, wędrówki, upadki i ko- i miecza o odwiecznej wojnie na afiszu gwarantowała sukces na wydziale historii sztuki, odby- Kate została zamordowana lejne powroty. Autorka książki, między dobrem i złem. „Fałszy- każdego przedstawienia. Mniej wa praktyki w muzeum w Paryżu. Dziewczyna umawiała Kapka Kassabova, trafiła do stu- wy prorok” to kontynuacja losów znane były sprawy uczuciowe w Canterbury. Po powrocie się na randki z mężczyznami po- dia tanecznego przed dziesię- Uldyzjana, który po upadku kultu aktora. I te właśnie próbuje od- do Madrytu odpowiada na enig- znanymi w internecie. Julia po- cioma laty i natychmiast się za- Trójcy pragnie uwolnić ludzkość kryć autorka Iwona Kienzler. matyczną ofertę pracy i bierze stanawia na własną rękę rozwią- chwyciła. Urzeczona rytmem od zgubnych wpływów Katedry Książkę znakomicie się czyta. udział w osobliwym procesie re- zać sprawę morderstwa siostry. i muzyką, tańczyła tango na ca- Światłości i stojącego na jej cze- Oprócz fragmentów poświęco- krutacji, nawet nie podejrzewa- Loguje się w jednym łym świecie – od Auckland le charyzmatycznego Proroka. nych romansom Bodo znajdzie- jąc, że na próbę wystawia go taj- z internetowych portali po Edynburg, od Berlina W obliczu zbliżającej się kon- cie tu historie kina i opowieści na organizacja – Narodowy Kor- randkowych i poznaje tam pew- po Buenos Aires. Poświęciła du- frontacji Uldyzjan nie dostrzega, o przedwojennych teatrach i ka- pus Poszukiwaczy, którego ce- nego mężczyznę. To dopiero po- żo czasu na ćwiczenia, by za- że Prorok nie jest jedynym, który baretach. Znakomita lektura lem jest odzyskanie cennych czątek mrocznej historii. Wkrót- znać tanecznej ekstazy. I to chce zawładnąć światem ludzi. w połączeniu z serialem o Bodo, dzieł sztuki, będących dziedzi- ce bohaterka zaczyna żyć dru- wszystko zawarła w tej książce. Dla fanów gier i fantasy. który można oglądać w TVP. ctwem Hiszpanii. gim życiem... ŚWIAT KSIĄŻKI WYDAWNICTWO INSIGNIS WYDAWNICTWO BELLONA WYDAWNICTWO REBIS WYDAWNICTWO SONIA DRAGA

REKLAMA 006152180 CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #ogłoszenia www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 7

Jak zamieścić ogłoszenia? przez telefon Ogłoszenia (12) 421 94 10, (12) 428 05 20, (12) 422 20 12 przez internet www.ogloszenia.gratka.pl

NIERUCHOMOŚCI MOTORYZACJA 50 tys rata 480 zł 509596000 KREDY TY- NOWE OFERTY Szybko- PRA COW NI KÓW Ochrony i Opera tor kę BUDOWLANO-REMONTOWE Tanio-Sku tecz nie na oświadcze nie, moni to rin gu CCTV na tere nie Gale rii Bro- bez ograni czeń wieko wych, bez DO BRA pożycz ka dla osób z komor ni- ROZ BIÓR KI BIK-u i in nych baz, CHWI LÓW KI nowi ce. Tel. 662-111-218. budyn ków itp. 608-037-524 kiem 703-803-199 (7,69/min) najta niej - najszyb ciej. KRAKÓW ul. MIESZKANIA - KUPIĘ ZABYTKOWE KUPIĘ Asny ka 7, tel. 012/445-56-26,509- PRA COW NI KÓW Ochrony na obiekt OGRODNICZE FUN DUSZ POŻYCZ KO WY! Pod hipo- 699-770, PROSZO WI CE ul.3 Maja KU PIĘ każde mieszka nie lub lokal nawet KU PIĘ stary samo chód lub moto cykl, handlo wy w Krako wie Nowej Hucie, tel. tekę, bez BIK i docho dów, oddłu ża nie 20, tel 12/352-39-50, 510-054-447 zadłu żo ne, komor ni cze płacę gotów kę. min. 40-letni. Może być niekom plet ny lub www.bastion-kredyty.pl 662-111-218. OGRO DO WE wszystko 608-037-524 Tel. 732-890-121. uszkodzo ny, 609-499-555. komor ni cze. Bez opłat wstępnych, szybka decy zja, niskie koszty, 533-566-742 POŻYCZ KA poza ban ko wa płatna 016155348 TRANSPORTOWE USŁUGI DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM w ratach miesięcz nych 503-079- GO TÓW KA Dla Każde go. 923 OKA ZJA ! Do sprzeda ży oferu je działkę Auto skup 505098332 WY WÓZ wszystkie go 608-037-524 Szybka pożycz ka bez BIK. budow laną o pow. 40 ar. me dia, moż li- PO ŻYCZ KI pod hipo te kę, 530-127-700. Opiekunki z doświadczeniem wość podzia łu 1ar-3.700 zł. Michal czo wa FINANSE BIZNES Sprawdź promo cję! woj. Nowo są dec kie, andreas.norge2@ Zadzwoń:32 420 27 45 PO ŻYCZ KI z komor ni kiem 506-852-003 Gwarantowane min. 1200 euro, TURYSTYKA gmail.com ubezpieczenie, zwrot kosztów podróży. HIPOTECZNE24.PL - Pożycz ki prywat ne Poży czy my Ci gotów kę! Poza ban- kowo 502-062-671 Nie pobieramy żadnych opłat. KREDYTY, POŻYCZKI HANDLOWE pod zastaw domu, mieszka nia, działki Wymagany - j. niemiecki kontaktowy USŁUGI PRAWNE KRAJ - GÓRY ! Pożycz ki poza ban ko we bez BiK pod + program napraw czy banko wej histo rii hipo te kę. Spłaca my każde zadłu że nia. kredy to wej. Tel. 884-921-935. www.shd-dortmund.de KAN CE LA RIA prawna Długa 47, KRY NI CA Zdrój-Program 50+ 503492612 Przy 30tys. Rata 319zł., 570-747-200 MATERIAŁY BUDOWLANE 12-63218 -27, 503-743-066 consensus. 004923158979880 KRE DYT 50 tys. rata 549 zł 790-501-503 krakow.pl !HIT Pożycz ka bez BIK do 30 tys., USTROŃ - tanie Sana to rium 33/8530110 Szamba beto no we, 515-373-550 ul. Dłu ga 30, tel. 12/631-28-31 KRE DY TY Trudne Przypad ki 502301262 TA NIE pora dy i usługi prawne 601457837 USŁUGI KRAJ - MORZE PRACA REKLAMA 036143852 APAR TA MEN TY - mieszka nie, blisko AGD RTV FOTO plaży, Włady sła wo wo, tel. 880-964-978 ZATRUDNIĘ !NA PRA WA maszyn do szycia www.apartament-amelia.wladek.pl AM BER CA RE opiekun ki do Niemiec 12/6344199 netto do 1500 euro, od zaraz, j. niem. ko- BAŁ TYK domki od 170zł/6os. 606607902 muni ka tyw ny 535 340 311 lub 533 848 005 NA PRA WA tele wi zo ra K-ów 607-461-618 GDAŃSK -poko je tel. 507-285-338 CV platfor my wiertni cze 509-627-368 PRZEGRAJ STARE FILMY, KASE TY, SZPU LE I INNE NA DVD, 606502502 OPIE KA Niemcy, legal nie, 725-248-935. RE WAL 50 m morze wczasy, 502-550- 864, www.tedi.pl

REKLAMA 006220528 WYCIECZKI

GOTÓWKA MRZE ŻY NO 30-60 zł/os. 885-026-858 W 5 MINUT MASZ NIERUCHOMOŚĆ MATRYMONIALNE MASZ GOTÓWKĘ Kraków, Nowa Huta ul. Bieńczycka 168 8-16 pn.-pt. zapraszamy D.H. Tomex, box 444 B. Sere na da, 510-580-466 serenada.pl

w środku głównej hali 444 570 222 tel.

REKLAMA 006205515

ADRES REDAKCJI 31-548 Kraków, al. Pokoju 3 tel. 12 688 82 45, faks 12 688 84 97 [email protected] REDAKTOR NACZELNY Maciej Gładysiewicz, [email protected] ZASTĘPCA REDAKTORA Aleksandra Glegoła, [email protected] REKLAMA 006151801 REDAKTOR PROWADZĄCY Małgorzata Stuch, [email protected] PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART. ® „Umiera się nie dlatego aby przestać żyć, lecz po to by żyć inaczej" Tomasz Bocheński BIURO REKLAMY Paulo Coelho 31-548 Kraków, al. Pokoju 3 tel. 12 688 87 79, 12 688 84 61 ZAKŁADY POGRZEBOWE BIURO OGŁOSZEŃ 31-035 Kraków, ul. Starowiślna 2 Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Sp. z o.o. tel. 12 422 20 12, faks 12 423 17 00 ul. Rakowicka 35a, tel. 12/411-47-76, sob. 8.00-14.00 WYDAWCA WWW.PUK.KRAKOW.PL Polska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00 ul. Reduty 1, tel. 12/411-35-26 REKLAMA 006122977 cm. Grębałów, tel. 12/645-31-61 DRUK KREDYTY Drukarnia Sosnowiec DYŻUR CAŁODOBOWY 41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A cm. Podgórze, tel. 12/656-55-11 BANKOWE i RÓWNIEŻ W NIEDZIELE I ŚWIĘTA DYSTRYBUCJA Wszystkie punkty czynne od pon. do pt. od 7.30 do 15.30 POZABANKOWE Paweł Mastek Pama Travel PRYWATNE POŻYCZKI ul. Wyrwa 10, 30-615 Kraków tel. 12/411-45-02, KOMPLEKSOWA OBSŁUGA POGRZEBÓW POD ZASTAW 12/411-45-04 BEZGOTÓWKOWE ROZLICZANIE POGRZEBÓW NIERUCHOMOŚCI

730 517 700 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. CZWARTEK, 31 MARCA 2016 #aktywnie 8 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO W sobotę walka Adamka, a już jutro otwarta dla kibiców ceremonia ważenia 08 Bez serca i szczęki nigdy # aktywnie nie zostaniesz mistrzem

BOKS ZAWODOWY nim Mike Tyson, jednak potem przegrał sromotnie. Na każdego Wielka szkoda, – Córki mi mówią: „Tato, jest taktyka. Jeśli posiadasz serce że tylko jedna drużyna trzeba skończyć, jesteś już do walki, twardą szczękę, możesz mogła wygrać. stary”, ale jak na wagę cięż- wygrać z każdym. Bez tego nigdy ką taki stary to wcale jeszcze nie będziesz mistrzem – tłumaczy. Rudolf Rohaczek, trener nie jestem – uśmiecha się Albert Sosnowski, były preten- hokeistów Comarchu 39-letni Tomasz Adamek. dent do mistrzostwa świata wagi Cracovii ciężkiej: - Jeżeli Adamek będzie Łukasz Madej chciał iść na wymianę, może go

FOT.ANNA KACZMARZ FOT.ANNA czekać niemiła niespodzianka, bo aa Już w sobotę „Góral” będzie Molina będzie agresywnie nasta- gwiazdą wieczoru gali „Polsat wiony. Będzie dążył do wymiany, #hokej Boxing Night”, która odbędzie się będzie spychał Tomka. Natomiast w Tauron Arenie Kraków. – Z ba- Adamek to doświadczony pięś- dań wychodzi, że mam 29, nie 39 ciarz, ma szybkie ręce, ale pytanie, Wielki sukces lat. Jestem zdrowy, trening wycho- co z nogami? Jeśli będzie zostawał dzi pięknie, ale to 2 kwietnia po ciosach, to Molina będzie w sta- KRAKÓW - Po trzech latach wszystko trzeba pokazać w ringu. nie przełamać nawet bardzo szyb- przerwy hokeiści Comarch I wygrać w dobrym stylu – dodaje kie ręce Tomka (za polsatsport.pl). Cracovii znów zostali mistrzami mieszkający w USA pięściarz Adamek: – Wszystko zależy Polski. To już 11. tytuł „Pasów” z Gilowic. od przeciwnika, zawsze musisz w historii. Cracovia po zaciętej Rywal Adamka to Eric Molina. mieć wariant drugi. Zobaczymy,

FOT. WOJCIECH MATUSIK WOJCIECH FOT. rywalizacji, po sześciu spotka- W naszym kraju 33-letni Ameryka- co Molina wniesie do ringu. niach remisowała z GKS Tychy nin nie jest jakoś specjalnie rozpo- Za 39-latkiem aż dziewięć ty- #piłka nożna 3:3 i w decydującym starciu znawalny, jednak o jego możliwoś- Tomasz Adamek wygrał 50, a przegrał godni przygotowań w Polsce, na swoim lodowisku zwyciężyła ciach w czerwcu minionego roku cztery zawodowe pojedynki w osadzie „Śnieżka” w Łomnicy. 2:1. – Utarliśmy nosa tym, którzy przekonał się mistrz świata orga- Z kolei przede wszystkim w War- Znów grają w nas nie wierzyli – mówił Petr nizacji WBC Deontay Wilder. szawie pracował Andrzej KRAKÓW - Po przerwie na mecze Sinagl. – Widziałem walkę, Eric choć Wawrzyk, czyli rodowity krako-

reprezentacji do gry wraca ekstra- przegrał, to miał przeciwnika tra- ŁACHETA PAWEŁ FOT. wianin, który w Tauron Arenie klasa. W sobotę na stadion fionego dwa razy. Wilder się zmierzy się ze swoim kolegą Mar- Cracovii przyjedzie Górnik #rugby chwiał. Molina to facet z czołówki, stanie kolejną taką szansę. Jeżeli je tylko zwycięstwo, w dobrym sty- cinem Rekowskim. Kibice zoba- Łęczna. Początek meczu o godz. jest dobrym zawodnikiem. Mam przegra, prawdopodobnie zakoń- lu. Dopiero wtedy będziemy my- czą także m.in. Mateusza 18. Także pojutrze, ale o godz. do niego respekt, od pierwszego czy imponującą karierę. śleć, co dalej. Masternaka (rywal to Eric Fields) 15.30, Termalica Bruk-Bet Zaczną wkrótce gongu będzie zacięta walka – uwa- „Góral” dodaje: – Jestem w do- Dzisiejsi mistrzowie świata wa- i Rafała Jackiewicza (Michał Nieciecza podejmie Koronę Kiel- KRAKÓW - W następny weekend ża nasz zawodnik. brej dyspozycji, oby tylko zdrówko gi ciężkiej to Tyson Fury (WBA Syrowatka). ce. Z kolei w niedzielę (18) Wisła rozgrywki wznowi I liga rugby, Adamek to były czempion wag dopisało. Można mówić wiele, ale i WBO), Charles Martin (IBF) Jutro o godz.16 w Arenie otwar- Kraków wybiegnie na boisko Ru- w której to walczy Juvenia Kra- półciężkiej i cruiser. O tytuł w kró- to w ringu trzeba pokazać serce. Je- i Deontay Wilder (WBC). – Jeżeli te dla kibiców ważenie zawodni- chu Chorzów. To przedostatnia ków. Pierwszym jej przeciwni- lewskiej dywizji walczył tyko raz żeli wygram, wiadomo, znów jesteś sportowcem, szanujesz każ- ków. Sobotnią imprezę pokaże te- seria gier w sezonie zasadniczym. kiem będzie Legia Warszawa. – przegrał z Witalijem Kliczką. Je- przyjdą duże walki. Zrobię wszyst- dego przeciwnika, ale nie ma ludzi lewizja Polsat w systemie pay-per- śli pokona Molinę, być może do- ko, by tak się stało. Mnie interesu- nie do pokonania. Mówiono, że był view. ¹ #siatkówka #żużel Będą emocje Jest wygrana Teraz i spółka po sukcesy będą skakać KRAKÓW - Znamy już wszystkich KRAKÓW - Na inaugurację sezo- uczestników Final Four Ligi Mi- nu Nice Polskiej Ligi Żużlowej pod przywództwem Stefana Horngachera strzów siatkarzy, który to turniej (zaplecze ekstraklasy) 16-17 IV odbędzie się w Tauron Speedway Wanda Instal Arenie Kraków. Pod Wawelem po trudnej walce wygrała 48:42 SKOKI NARCIARSKIE wykonałeś. Za trud, który włoży- momenty zostawimy w pamięci o miano najlepszej klubowej dru- na swoim torze z KSM Krosno. łeś w podniesienie poziomu sko- #Wygrał Prevc na zawsze i w przyszłości spotka- żyny w Europie zagrają: Asseco Wanda: Chris Harris – 12+3 Nowym opiekunem polskiej ków w Polsce na bardzo wysoki Sezon 2015/16 w skokach my się jeszcze na skoczni. Resovia, Zenit Kazań, Cucine Lu- (3,2*,3,2*,2*); Edward Mazur kadry skoczków został Stefan – mówił Apoloniusz Tajner, prezes narciarskich za nami. Nie Następcę Kruczka wybrała Ko- be Civitanova oraz Trentino – 5+1 (2*,3,t,u,d); Daniel Pytel – 2 Horngacher. 46-letni Au- Polskiego Związku Narciarskiego. był to najlepszy czas dla Po- misja Konkursowa PZN w skła- Diatec. 16 IV: Zenit (d,1,1,0); Patrick Hougaard – 13 striak zastąpił Łukasza Krucz- Kruczek, który od jakiegoś cza- laków. dzie: Adam Małysz, Apoloniusz – Asseco Resovia (godz. 16:30), (1,3,3,3,3); Zbigniew Suchecki – 9 ka, który sam zrezygnował ze su nie udziela wywiadów, po kon- Najwyżej sklasyfikowany Tajner, Andrzej Wąsowicz, An- Trentino – Cucine (19:30). Dzień (2,1,2,1,3); Eryk Budzyń – 5 stanowiska. kursie w Wiśle wziął jednak mi- w Pucharze Świata polski drzej Kozak. Kim jest Stefan później o godz. 14:45 rozpocznie (2,0,0,3); Michał Nowiński – 2+2 krofon do rąk. skoczek to Kamil Stoch, któ- Horngacher? się mecz o trzecie miejsce, (1*,1*,0). Dziś o godz. 16 na torze Łukasz Madej – Pięknych chwil i sukcesów ry z 295 punktami wylądował To były świetny skoczek – z au- a o godz. 18 finał. w Nowej Hucie odbędą się eli- było wiele, o porażkach nie chcę na odległym – 22. miejscu. striacką drużyną zdobył m.in. dwa minacje „Złotego Kasku”. aa Kruczek funkcję pierwszego wspominać. Powiem jedno, to by- Lokatę o cztery „oczka” niż- złote oraz trzy brązowe medale trenera naszej reprezentacji spra- ła przede wszystkim wasza zasłu- szą zajął Stefan Hula (227 mistrzostw świata i dwa brązowe #gimnastyka wował przez osiem ostatnich lat, ga: zawodników, współpracowni- pkt). 29. był krążki olimpijskie. 15-krotnie sta- a jeszcze wcześniej był w niej asy- ków, kibiców. Bez was nie byłoby (182), 31. Maciej Kot (165), 34. wał na podium Pucharu Świata, Ma szansę stentem Heinza Kuttina i Hannu tak wspaniałych chwil. A także na- debiutant Andrzej Stękała wygrywając dwukrotnie (raz Lepisto. Jego największe osiągnię- szych rodzin, które w trudnych (105), 35. Piotr Żyła (89). na Wielkiej Krokwi). KRAKÓW - Gimnastyczka Wisły cia to dwa złote medale olimpij- momentach zawsze nas wspiera- Kompletnie zawiódł 50. Kle- Co ciekawe, od sezonu Katarzyna Jurkowska-Kowalska, skie oraz mistrzostwo i Pucharu ły. Wielkie dziękuję za ten szmat mens Murańka( 36). 69. był 2004/2005 przez dwa lata praco- a także Gabriela Janik z Zawiszy Świata Kamila Stocha, a także dwa czasu – stwierdził Kruczek. Jakub Wolny (5). Klasyfikację wał jako trener polskiej kadry B. Bydgoszcz, wystartują w osta- brązowe krążki MŚ w konkursach Skoczek Maciej Kot: – Przeży- generalną wygrał zdobywca Na mistrzostwach świata junio- tecznych kwalifikacjach do tego- drużynowych. liśmy razem wiele wspaniałych 2303 punktów . rów nasz zespół w składzie: Piotr rocznych igrzysk w Rio de Janeiro. Po ostatnich mistrzostwach chwil. Miłych, sympatycznych, Drugi był Żyła, Kamil Stoch, Paweł Impreza odbędzie się w dniach Polski w Wiśle został uroczyście śmiesznych, ale przede wszystkim (1490), a trzeci Kenneth Urbański, Wojciech Topór wywal- 16-19 IV właśnie w Rio, a udział pożegnany. – Dziękujemy za do- osiągnęliśmy wiele sukcesów. Gangnes (1348). czył srebrny medal.

w IO wywalczy jedna z tej dwójki. ANNA KACZMARZ FOT. skonałą robotę, którą przez te lata Mam nadzieję, że sympatyczne ¹