LeMonde Job: WMQ0206--0001-0 WAS LMQ0206-1 Op.: XX Rev.: 01-06-99 T.: 11:04 S.: 111,06-Cmp.:01,11, Base : LMQPAG 14Fap: 100 No: 0267 Lcp: 700 CMYK LE MONDE INTERACTIF a Numérique : garder la mémoire ACTIVE:LMQPAG:WM a Emploi : 8 pages busy d’annonces classées 55e ANNÉE – No 16904 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE MERCREDI 2 JUIN 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Chirac-Jospin, le secret d’un couple qui dure La guerre du Kosovo b La troisième cohabitation, commencée le 2 juin 1997, est sur le point de battre un record de durée b Jacques Chirac y a trouvé sa stature présidentielle b Lionel Jospin s’est affirmé comme a La Russie négocie le chef incontesté de la « gauche plurielle » b « Le Monde » raconte cette métamorphose avec les alliés LA TROISIÈME cohabitation, les réformes. Le chef de l’Etat es- une proposition commencée le 2 juin 1997 lorsque time être parvenu, pour ce qui le Jacques Chirac avait nommé Lio- concerne, à se « reconstruire » de paix commune nel Jospin premier ministre, fran- après la défaite qu’il avait subie en chit le cap des deux ans, durée des 1997. deux cohabitations précédentes. Après la publication des a M. Tchernomyrdine Le calendrier institutionnel pré- comptes de la Sécurité sociale, voit qu’elle dure jusqu’en 2002, M. Chirac a critiqué, lundi 31 mai, et le président L’été gourmand année où prendra fin le mandat de la politique sociale du gouverne- l’Assemblée nationale, puis celui ment, estimant qu’il faut « repla- finlandais pourraient du président de la République. cer la famille au premier rang des la soumettre des festivals Au-delà des élections euro- priorités ». Il a souligné que le fi- péennes du 13 juin, qui donneront nancement des retraites « ne peut ENRAGÉS, cravatés, blasés, ca- la mesure du rapport des forces plus être différé aujourd’hui ». Le à M. Milosevic ravanés : cinq millions de per- entre la droite et la gauche, les re- gouvernement peut faire valoir, en sonnes prennent chaque été le ponsables politiques ont en vue attendant, que le nombre de chô- a L’OTAN bombarde chemin des festivals. Aix-en-Pro- les municipales de 2001. meurs a de nouveau baissé, vence, Avignon, Belfort, Cognac, Les deux années écoulées ont en avril, de 17 000 (0,6 %), après de plus en plus La Rochelle, Lorient... Musiques, révélé, selon ses ministres et colla- 38 000 en mars, selon les statis- théâtre, cinéma : dans un supplé- borateurs, un Lionel Jospin pre- tiques publiées mardi par le minis- de cibles civiles ment aden de 32 pages, Le Monde nant confiance en lui-même et tère de l’emploi. Cette baisse pro- présente un guide des manifesta- moins méfiant vis-à-vis des autres. fite aux salariés de vingt-cinq à a tions – programmes et adresses – La cohabitation donne à l’action quarante-neuf ans, alors que le La réflexion sur par régions de cette France vaga- gouvernementale un caractère chômage des jeunes progresse lé- bonde. Ainsi que quarante-six ren- plus « parlementaire », dont le gèrement. la défense européenne dez-vous européens, de Bayreuth premier ministre s’accommode à Venise en passant par Montreux. bien. L’Elysée guette, toutefois, le b La conversion du gouvernement au « réalisme » b Comment le chef de la « gauche plurielle » a appris à s’accélère Le festivalier fugueur se moque moment où la perspective de économique et des privatisations en cascade p. 8 croire en lui-même p. 16 des frontières, et il est très, très l’élection présidentielle incitera le b « Sa Majesté l’arbitre » Lionel Jospin p. 9 b Comment le chef d’une droite éclatée a acquis sa Lire pages 4 et 6 gourmand. chef du gouvernement à différer b Nouvelle baisse du chômage en avril p. 10 vraie dimension présidentielle p. 17 et notre éditorial page 19 a L’après-Mandela Gina Lollobrigida remonte sur son âne pour les élections européennes Quinze Cinq ans après la fin de l’apartheid, les Sud-Africains votent mercredi. A la ROME La « Lollo », comme on l’appelle familière- Lollobrigida n’est plus ce qu’elle était. Mais de notre correspondant ment, reconnaît qu’elle n’a vraiment pas qu’importe, pour les Démocrates c’est aussi pour le sport tête de l’ANC, Thabo Mbeki, soutenu Gina Lollobrigida l’avoue sans sourciller. Il l’intention de faire de la politique. Si elle est un symbole, celui d’une femme devenue am- par Nelson Mandela, part grand favori. y a deux hommes à qui cette célèbre comé- élue aux Européennes, elle s’occupera, à bassadrice de son pays et celui d’une réus- LES MINISTRES des sports p. 2 dienne n’a jamais su dire non : Vittorio De Strasbourg, de social, « des problèmes des site sociale exceptionnelle. Sa biographie of- a des Quinze, réunis mardi 1er Sica et Antonio Di Pietro. Pour le premier, ce gens, thèmes sur lesquels je suis sensibilisée ficielle rappelle qu’elle a connu une enfance et mercredi 2 juin à Paderborn (Al- n’est pas difficile à comprendre, il était beau, depuis longtemps ». Pour ce faire, cette diva difficile, la faim, « qu’elle a refusé toute pro- lemagne), à l’occasion d’un som- a Abdullah Öcalan il aimait les actrices et savait les mettre en qui entend le rester encore un peu a donc tection et a réussi à s’imposer seule, par elle- met exceptionnel, devaient travail- valeur dans ses films. En revanche pour le se- succombé à Antonio Di Pietro et au mouve- même ». ler à l’harmonisation des normes plaide pour sa vie cond, la raison est plus inattendue. « Il me ment des Démocrates fondé, il y a quelque A défaut de ne plus être « la plus belle européennes de lutte contre le do- plaît parce qu’il est honnête », dit-elle en le mois, par l’ancien président du conseil, Ro- femme du monde », Gina est devenue un page et examiner les modalités Lors de la première journée de son pro- regardant droit dans les yeux. Pas besoin de mano Prodi. Son symbole est un âne. Un âne emblème. Bientôt son portrait figurera sur d’une position commune sur les cès, le dirigeant kurde, qui encourt la chercher plus loin ! qui rue, sympathique et enfantin, façon Walt les cartes de téléphone, comme celui de Ro- missions et structures de la future peine de mort, a présenté ses excuses Le juge vedette de l’opération mani pulite Disney. mano Prodi ou d’Antonio Di Pietro, ou en- Agence antidopage, dont la créa- aux familles des « martyrs ». L’ajourne- (mains propres), aujourd’hui reconverti C’est sans doute pour cela que le juge qui core des maires de Rome et de Venise, Fran- tion a été décidée par le Comité in- ment réclamé par ses avocats a été re- dans la politique, a fait appel à celle que Vit- a révolutionné le monde politique italien a cesco Rutelli et Massimo Cacciari, tous ternational olympique (CIO), après fusé. p. 3 torio De Sica avait définie comme « la majo- songé à Gina. Gina, juchée sur son âne Ba- figures de proue des Démocrates. Ce mar- le scandale du Tour de France cy- rée physique ». Tout de suite, elle a dit rone dans la célèbre comédie paysanne de keting politique d’un type nouveau a été lan- cliste 1998. Ils devaient également « oui » malgré ses 73 ans et son peu de goût Luigi Comencini Pain, amour et fantaisie. cé par Intercall Italia. Sur le thème « l’Europe étudier les conséquences de l’arrêt a Ethique pour la politique. « Voilà dix ans que je m’oc- Quelle opération de marketing politique ! La de demain commence aujourd’hui », cette Bosman. Leurs réflexions pour- cupe des enfants déshérités, de Médecins sans fameuse bersagliera (intrépide) s’est donc de campagne de promotion est une première. raient déboucher sur la définition et entreprises frontières. Je me suis dit qu’avec ce Parlement nouveau rendue sur les lieux du tournage et On ne sait pas encore si la « Lollo » y sera re- d’une exception sportive, comme européen, je pourrai mettre tout ce que j’ai au a mimé et remimé la fameuse scène qui a présentée à califourchon sur son âne. il existe une exception culturelle. Des centaines de sociétés dans le service des autres, beaucoup mieux que de fa- fait le tour du monde. monde se sont dotées de « codes de çon isolée. » Il y a quarante-cinq ans de cela, et Gina Michel Bôle-Richard Lire page 28 conduite » incluant le respect de grands principes sociaux. Il reste à contrôler leur application. p. 20 Pakistan : la dérive Théâtre a « Figaro », le bal de la cruauté des prétendants autoritaire Yves de Chaisemartin devrait parvenir à une recapitalisation du journal avant SITUATION économique désas- au forceps voulue par son créateur, la fin du mois de juin. Les prétendants treuse, tensions sociales, violences Mohammed Ali Jinnah. En cin- intercommunautaires récurrentes, quante ans d’existence, le Pakistan a sont nombreux. p. 23 radicalisation sur le Cachemire où Is- grandi de crise en crise, au gré des lamabad vient de provoquer une mi- dictatures militaires qui se sont suc- ni-guerre avec l’Inde en envoyant cédé au pouvoir avant d’être rem- a « Chickengate » des éléments armés dans ce terri- placées à la fin des années 80 par L’interdiction de la vente d’œufs et de toire himalayen à la frontière entre une série de gouvernements civils is- poulets contaminés à la dioxine pro- les deux pays. La République isla- sus de l’émergence d’une fragile et mique du Pakistan, fédération mo- instable démocratie.