Alla Scoperta Del Parco Agricolo Sud Milano Discovering the Parco Agricolo Sud Milano INDICE INDEX
Alla scoperta del Parco Agricolo Sud Milano DISCOVERING THE PARCO AGRICOLO SUD MILANO INDICE INDEX Presentazione 2 Presentation 3 Premessa 4 Preface 5 NATURA NEL PARCO SUD NATURE Gli Ambienti naturali, la Flora, la Fauna 8 Natural Environment, Flora and Fauna 9 I Fontanili 10 Resurgences 11 Le Riserve Naturali e i Siti di Importanza Comunitaria 10 Nature Reserves and Sites of Community Importance 11 Le Aree naturalistiche 14 Naturalistic Areas 15 AGRICOLTURA NEL PARCO SUD AGRICULTURE Il Paesaggio agricolo e le Marcite 26 Agricultural Landscape and Water Meadows 27 Le Aziende agricole 28 Farms 29 Le Colture e l’Allevamento 30 Farming and Breeding 29 Il Marchio di Qualità ambientale 30 The Environmental Quality Label 29 I Prodotti del territorio 33 Local Products 33 La Vendita diretta e il Mercato della Terra 34 Direct Sale and the Farmers’ Market 33 Le Fattorie Didattiche 35 Educational Farms 35 I Distretti agricoli 36 Agricultural Districts 37 I MONUMENTI NEL PARCO SUD MONUMENTS La Storia, la Cultura e l’Arte 40 History, Culture and Art 41 Le Cascine 40 Farmhouses 41 Le Rocche e i Castelli 46 Fortresses and Castles 47 Le Abbazie e i Santuari 48 Abbeys and Shrines 49 Le Ville e i Palazzi 54 Villas and Palaces 53 VIVERE IL PARCO LIVING THE PARK Le Attività, il Tempo libero, il Turismo rurale 60 Activities, Leisure, Rural Tourism 61 I Musei 60 Museums 61 Le Feste, i Mercatini e le Sagre 64 Fairs, Markets and Festivals 65 Il Circuito delle Abbazie 66 The Abbeys’ Route 66 I Punti Parco 68 The Park’s Information Points 68 ALLA SCOPERTA DEL PaRCO AGRICOLO SUD MILANO DISCOVERING THE PARCO AGRICOLO SUD MILANO La storia istitutiva e pianificatoria del Par- posta”, costituito dai Comuni interessati, co Agricolo Sud Milano si articola attra- è approvata ed entra in vigore la legge verso un percorso lungo e quasi lontano regionale n.
[Show full text]