DOCSLIB.ORG

Revista Jockey Club N21.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Revista Jockey Club N21.Pdf JOCKEY CLUB comisión directiva PRESIDENTE Bruno Quintana SECRETARIO GENERAL Diego Norberto Quirno TESORERO Marcelo Condomí Alcorta COMISIóN DE CARRERAS COMISIóN DEL INTERIOR PRESIDENTE PRESIDENTE Emilio Raúl Dumais J. Esteban Cornejo Murúa SECRETARIO SECRETARIO Edgardo A. Garat Guillermo Strada VOCALES VOCALES Juan Carlos Bagó Daniel C. L. Funes de Rioja Horacio Walter Bauer Juan de Ganay Carlos H. Blaquier Tomás González Álzaga Carlos María del Carril Diego M. Ibarbia Hernán Ceriani Cernadas Iván Didimo Posse Molina Juan Carlos Echeverz Marcos F. Roca Roberto Enrique Hornos Julio Sánchez Sorondo VOCALES SUPLENTES Carlos Alberto de Corral Ricardo Garat Julio V. Uriburu (h) Patricio Edmundo Weiss carta del presidente n varias oportunidades nos hemos referido al espíritu de per- tenencia que caracteriza a los socios del Club, y cómo debe fortalecerse permanentemente a fin de preservar nuestro tradicional clima de confraternidad, abierto al disenso y a la Ediversidad de opiniones, pero siempre de manera cordial y respetuosa en el ámbito de la institución. Tres generaciones de socios han transmitido valores y normas de con- ducta para la convivencia social muy difíciles de igualar y que hacen al prestigio nacional e internacional del Jockey Club. Miguel Cané lo definió como un club aristocrático, porque en él la aristocracia no es una mera con- dición social, sino que implica “la pertenencia a una institución social, vasta y abierta a todos los hombres cultos y honorables”. Hoy, las circunstancias nos obligan a reflexionar profundamente para que nuestros actos futuros contribuyan a preservar tanto la honorabilidad de los socios como ese clima de caballerosidad e hidalguía legado por los fun- dadores, valores que hemos sabido cultivar y que quisiéramos transferir a las generaciones de socios que vendrán. Bruno Quintana Presidente REVISTA DEL J O C K E Y C L U B - 3 REVISTA DEL Jockey Club Revista para Socios del Jockey Club Índice Staff 10 Carreras: G. P. 25 de Mayo Director Alejandro Ramos Mejía 18 Golf: Carlos Bracht colaboran en este número: 22 Campo de Deportes Xavier Prieto Astigarraga Gastón Saiz Roberto D. Müller Mercedes Manrique Julie Bergadá Pedro Cossio Carlos Acevedo Arte Salvador Curutchet Sede Social Fotografía 30 Box Archivo Jockey Club Corrección 31 En concierto: Iván Gancedo (h) María Hilda Sáenz 40 Biblioteca TAPA Sede del Golf - San Isidro 48 Reciprocidad: The Down Foto cortesía Julie Bergadá Town Association Producción General: ARMediciones www.armediciones.com.ar Propietario: estilos Jockey Club A. C. Av. Alvear 1345 (1014) 52 Fragata Libertad: Ciudad A. de Buenos Aires Hecho el depósito que marca la ley Diario de a bordo Nº 11.723. Registro Propiedad Intelectual Nº 852525 Impreso en 4 Colores S. A. sumario Carreras LAS DISTINCIONES PELLEGRINI 2010 La familia Etchechoury se adjudicó el premio 06 Pellegrini del Año 2010 en la entrega celebrada el 19 de mayo de 2011 con una solemne cena en la tribuna oficial. El galardón máximo, determinado por el presidente del Jockey Club, reconoce la trayectoria de más de cuarenta años de los cinco Etchechoury. Golf BAJO EL PRISMA DE MACKENZIE El pasado del Club exhibe gente visionaria, autoridades que supieron asesorarse con lo mejor que había en su momento a 14 nivel mundial para construir las dos canchas de golf del Jockey. Las canchas Azul y Colorada y el campo de Augusta presentan muchas similitudes gracias a la filosofía concebida por el prestigioso diseñador inglés. Natación NADAR, UN VEHÍCULO PARA LA SUPERACIÓN Transformar una amenaza en una oportunidad. La 26 frase, tan conocida como mágica, si se aplica en la vida cotidiana puede surtir efectos muy positivos. Juan Pablo Dithurbide es integrante del grupo que representa al Club a nivel nacional e internacional; de un accidente de cadera a la satisfacción de competir y lograr marcas. Patrimonio EL ARTE DEL PINTOR LUCIEN SIMON Espacio habitual de brillantes recepciones, el Salón Dorado de la 32 planta baja de la sede social luce en sus muros dos pinturas del artista francés Lucien Simon (1861-1945), que a través del tiempo, y por distintas sendas, fueron a reunirse en ese ámbito para deleite de quienes lo frecuentan. carreras Distinciones Carlos Pellegrini Lo primero es la familia Y los primeros son los de la familia Etchechoury: sobre treinta y dos realizaciones de la entrega de estos premios, sus integrantes obtuvieron quince en el rubro “entrenador del año”. Tanto lauro los condujo al premio Pellegrini del Año 2010, asignado por el presidente del Club a cuatro portadores de un apellido histórico del turf nacional, pese a algunas sanciones. En su discurso, Bruno Quintana hizo anuncios y reclamos. La familia Etchechoury recibiendo la máxima distinción. uince sobre treinta y dos. años, poco antes del cénit de Juan Carlos cuarenta años de los cinco Etchechoury, O sea, 46,875%. Esa es la Etchechoury como preparador, los pre- de una historia que empezó con el abue- proporción de veces en mios llegaron a borbotones. Para Pochi, lo de los tres hermanos, continuó con que un miembro del clan primero, y para sus hijos, más tarde. Pochi y sigue en Juan Carlos (h, Carly), QEtchechoury fue, según el ambiente del Por eso, la familia Etchechoury se Carlos Daniel (Dany) y el menor, Juan turf –propietarios, criadores, profesiona- adjudicó el premio Pellegrini del Año Javier. les, periodistas–, el entrenador del año. 2010 en la entrega celebrada con una En este caso, Carly se adjudicó el Es que el vasco-francés es un apellido solemne cena en la tribuna oficial el 19 título de entrenador del año y acumula de los bien pesados en la hípica argen- de mayo de 2011. El galardón máximo, seis: 1992, 1993, 1994, 1999, 2004 y 2010. tina. Y como las distinciones Carlos determinado por el presidente del Jockey Uno más posee su padre, que brilló en los Pellegrini nacieron hace treinta y dos Club, reconoce la trayectoria de más de ochenta y todavía mantiene algo de acti- 6 - R E V I S T A DEL JOCKEY CLUB Fotos: Hemilifot Fotos: Juan Carlos Bagó recibe el premio Criador del Año por Firmamento. vidad: lo obtuvo de 1980 a 1983, y de1988 a 1990. Dany, que recibió el halago en 2007 y 2008, lejos estuvo en esta ocasión: gran parte de la temporada (de febrero de 2010 al de 2011) estuvo suspendido a raíz de un tratamiento no autorizado de sustancias a Hola Cómo Va, detecta- do tras la primera victoria de su pupila. Tampoco son éstas, pese a lo reciente del lauro, jornadas felices para su her- mano mayor: a principios de junio, Juan Carlos fue suspendido por cuatro meses en suspenso tras el ánalisis a Come Into, segunda en el gran premio De Potrancas diez días después de la feliz noche de las distinciones Pellegrini. Distinguidos por el Padrillo del Año. Por “la labor de una familia que supo ganarse el respeto de todos” eligió Quintana a los Etchechoury como desti- semiparalizados, a este buen tiempo no de cómputos en septiembre, una mejor natarios del premio mayor. No solo eso fue producto de una casualidad”, justi- programación de competencias y posi- enunció el presidente, que a su vez fue ficó el representante Eduardo Ferro); bles apuestas por Internet. Clamó por distinguido por las gremiales de profe- aprovechó la reunión para hacer una lucha firme contra el juego clan- sionales y trabajadores del turf en razón anuncios y pedidos. Anticipó que las destino, más boxes en Campo 2 y un de su trabajo en favor de la industria (“el carreras sanisidrenses serán televisadas incremento de recompensas (ya rige, paso desde 2001, con los hipódromos a Inglaterra, que habrá un nuevo centro desde el 1 de junio). Además, hubo una REVISTA DEL J O C K E Y C L U B - 7 carreras Los ternados y Los triunfadores A continuación figuran los nominados en los diversos rubros de las distinciones Pellegrini de 2010. En primer término y en mayúsculas se indica al vencedor en cada caso. mejor dos años hembra CATCH THE MAD Coordenada Studentessa mejor dos años macho PAULINHO Anaerobio Villero Cat mejor tres años hembra CATCH THE MAD Liz For Sale Tattoum El presidente Quintana junto a Gustavo Posse, intendente de San Isidro y nutrida concurrencia. mejor tres años macho ANAEROBIO Es Corino Expressive Halo madre del año LAIKA Crazy Wells Lágrimas de Oro mejor yegua adulta OLLAGUA Foggy Stripes Malpensa yegua del año CATCH THE MAD Malpensa Ollagua mejor velocista CLARO OSCURO Filoso Emperor Qué Vida Buena mejor millero INTER RED El Garufa Mad Speed Gustavo Posse pronunciando su discurso. mejor fondista gran ovación. La que saludó a Pablo LINGOTE DE ORO Fuego e Hierro Xin Xu Lin (Brasil) Falero, el uruguayo que obtuvo el lauro mejor caballo adulto al jockey del año por vez número doce, LINGOTE DE ORO El Garufa Fuego e Hierro récord individual en las distinciones jockey del año Pellegrini. Pero en conjunto, el apellido “Etchechoury” lo supera por tres. Falta PABLO FALERO (Uruguay) Jorge Ricardo (Brasil) Edwin Talaverano (Perú) solo Javier como vencedor en su rubro, entrenador del año pero está encaminado; de hecho, fue ter- JUAN CARLOS ETCHECHOURY (h) Juan Javier Etchechoury Ernesto Romero nado en este caso, pero le ganó Carly. En padrillo del año medio, entre algunos sinsabores, como las sanciones, hubo infinidad de pruebas ORPEN Catcher in the Rye Equal Stripes de grupo I –incluidos varios Pellegrini– caballeriza del año y estadísticas conquistadas por el clan, RUBIO B. Firmamento Keyser Soze aunque vale repasar una jornada memo- caballo del año rable: la de Carreras de las Estrellas de LINGOTE DE ORO Anaerobio Xin Xu Lin (Brasil) 2007, cuando los tres hermanos se impu- sieron en cuatro competencias (Carly en criador del año dos). Y no por nada desde el año último FIRMAMENTO Abolengo La Quebrada se realiza en junio el clásico Juan Carlos Etchechoury, en San Isidro.
Load more

Recommended publications
  • Programme of Side Events
    11th WTO Ministerial Conference 10-13 December 2017 Programme of Side Events Time and Event Organiser Place Location 6 DECEMBER 09:30 – 18:00 WTO Chairs Program University of Buenos Aires University of Buenos and FLACSO (Latin American Aires, School of Law, Faculty of Social Sciencies) Av. Figuero Alcorta 2263, CABA, Argentina 7 DECEMBER 09:30 – 18.00 WTO Chairs Program University of Buenos Aires University of Buenos and FLACSO (Latin American Aires, School of Law, Faculty of Social Sciencies) Av. Figuero Alcorta 2263, CABA, Argentina 9 DECEMBER 10:00 – 12:30 Advancing Trade Facilitation United Nations Regional Sheraton Buenos and Paperless Trade for Commissions Aires Hotel & Sustainable Growth Convention Center, Salon Auditorio Rio de la Plata, San Martin 1225/1275, 1104 CABA, Argentina 13:30 – 17:00 Sixth China Round Table on Accession Division, WTO Sheraton Buenos WTO Accessions: Aires Hotel & Strengthening the Rules- Convention Center Based Multilateral Trading Golden Horn, System and Building a San Martin Network to Promote 1225/1275, 1104 Accessions CABA, Argentina To register: [email protected] 15:00 – 18:00 Buenos Aires Session of the Inter-Parliamentary Union National Congress, Parliamentary Conference and the European Calle Rivadavia 1864 on the WTO Parliament - 1033 Ciudad Autónoma de Provisional Programme Buenos Aires Practical Information 17:30 – 19:00 EIF High-Level Dialogue: Enhanced Integrated Buenos Aires Hotel Investing in Trade in the Framework Secretariat and & Convention LDCs Ministry of Commerce of Center, Cambodia
    [Show full text]
  • Best Historic Hotels in Buenos Aires"
    "Best Historic Hotels in Buenos Aires" Created by: Cityseeker 5 Locations Bookmarked Algodon Mansion "Sleep in a Luxurious Mansion" Located in the upscale Recoleta neighborhood of Buenos Aires, the Algodon Mansion oozes charm and luxury. Boasting of a spa, restaurant, sky bar, cigar lounge, rooftop swimming pool and an indoor waterfall among other facilities, guests get the opportunity to indulge in a host of activities ranging from soothing massages and refreshing swims to by Booking.com indulging their taste buds in delectable Mendocino-style cuisine. The ten rooms in the hotel are unique in their design and mix classic French architectural style with modern comforts. Few of the amenities guest can enjoy include butler service, designer toiletries, turn-down service and access to premium TV channels. With so many luxuries on offer, don’t be surprised if you don’t feel like leaving the hotel at all. +54 11 3530 7777 www.algodonmansion.co reservations@algodonman 1647 Montevideo Avenue, m/ sion.com Buenos Aires Alvear Palace Hotel "Exceptional Standards" Since its opening in 1932, this hotel has maintained a lofty reputation as one of the most prestigious hotels in town. Seemingly untouched by time, it is imbued with old-world elegance and sophistication. Located in the city's most exclusive neighborhood it is near outstanding art museums and galleries, designer boutiques and some of the best night-clubs and restaurants in town. +54 11 4808 2100 www.alvearpalace.com [email protected] 1891 Avenida Alvear, Buenos Aires Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires "A Jewel In Recoleta" This hotel, nestled in the chic zone, lies among the many fashionable shops and residences.
    [Show full text]
  • Recoleta Barrio Y Cementerio
    Año 2 / N° 6 El Observador Porteño Abril Boletín Mensual del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural 2018 Recoleta Barrio y Cementerio Recoleta, Benito Panunzi, c. 1867, Este Boletín electrónico tiene como objetivo difundir las actividades conjuntas realizadas entre las Juntas de Estudios Históricos de los barrios porteños y la Gerencia Operativa de Patrimonio en el marco de la Resolución 1534/GCABA/MCGC/2011 de creación del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Mensual- mente publicaremos información sobre cada uno de los barrios de la ciudad, notas rele- vantes, agenda de las Juntas de Estudios Históricos, etcétera. Recoleta. Barrio y Cementerio y limitada por las actuales Callao, el Bajo, Libertad y Quintana. Él fue quien introdujo, Según la tradición, la advocación de la Virgen además, en la ciudad el cultivo del cáñamo del Pilar en España se remonta a la época y el lino. Por esa época, Juan José de Vértiz inmediatamente posterior a la ascensión reglamentó el Régimen de Mataderos (1775) de Jesucristo. En Buenos Aires, su devoción y en la zona surgieron los Corrales del tuvo origen en 1716, cuando Gregoria Herrera Norte (Pueyrredón y Las Heras). Los restos y Hurtado y su esposo, Fernando Miguel óseos de los animales que faenaban en ese de Valdez e Inclán, donaron a los monjes matadero eran llevados hasta un hueco recoletos descalzos de San Francisco, la conocido como de las Cabecitas, donde suerte N° 5 que había pertenecido a Rodrigo hoy está la Plaza Vicente López. Desde Ortiz de Zárate, cuando en 1580 Juan de allí partía el Camino del Bajo (actual Av.
    [Show full text]
  • The Foreign Service Journal, February 1942
    g/« AMERICAN FOREIGN SERVICE VOL. 19, NO. 2 JOURNAL FEBRUARY. 1942 The nation’s pilots have for years trained Free literature on request for 50 to 175 h.p. hori¬ zontally opposed or 220 to 300 h.p. radial engines. behind Lycoming engines. The grind of Write Dept. J22. Specify which literature desired. student instruction provides testing of dependability as rigorous as combat fly¬ ing. Now, for multi-engine familiariza¬ tion and instrument training, Lycomings power the Cessna AT-8 Advanced Trainer. I Contractors to the U. S. Army and Navy THE TRAINING PLANE ENGINE OF TODAY . \ THE PRIVATE PLANE / LYCOMING DIVISION, THE AVIATION CORPORATION \ ENGINE OF TOMORROW / WILLIAMSPORT, PA. l>5 fl CONTENTS FEBRUARY, 1942 Cover Picture: The Statue of Christ on Corcovado, Rio de Janeiro (See page 117) The Success of a Mission By James H. W right 65 Patagonian Panorama 68 Friii idad—After By Edward L. Freers 72 The I. T. & T. in South America By Kenneth McKim 74 Our South American Tennis Activities By Sarah Palfrey Cooke 76 We Laugh with the Chileans By Charles F. Knox, Jr 78 Brazilian Benefactor By John F. Simmons 80 38-DAY CRUISES ON 33,000>TON Editors’ Column AMERICAN REPUBLICS LINERS The American Republics 82 News from the Department BARBADOS By Jane Wilson 83 RIO DE JANEIRO New Quarters for the Visa Division SANTOS By Julian F. Harrington 85 MONTEVIDEO BUENOS AIRES Fortnightly Sailings from NewYork News from the Field 86 SANTOS (SAO PAULO) RIO DE JANEIRO CRUISE RATES: $360 TOURIST; $480 The Bookshelf TRINIDAD FIRST CLASS. ($5S0 CERTAIN SEASONS) Francis C.
    [Show full text]
  • El Palacio De Las Aguas Corrientes
    EL PALACIO DE LAS AGUAS CORRIENTES De Gran Depósito Distribuidor a Monumento Histórico Nacional GUARDAS_Layout 1 28/02/12 10:14 Page 1 GUARDAS_Layout 1 28/02/12 10:14 Page 2 EL PALACIO DE LAS AGUAS CORRIENTES De Gran Depósito Distribuidor a Monumento Histórico Nacional REALIZACIÓN DE LA PUBLICACIÓN Edición AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS AySA Dirección de Relaciones Institucionales Programa Fuente Abierta Autor Jorge D. Tartarini Colaboración Celina B. Noya Seguimiento Editorial Laura Ratto Diseño Gráfico Fontana + Franco Consultoría Et Diseño Retoque Digital Aldo O. Martínez Impresión Talleres Gráficos del Norte S.R.L. Primera edición – Primera reimpresión – 1.000 ejemplares Agradecimientos Nuestro especial agradecimiento a: Kirsten Boye Saetre, Marianne G. Boye y Petter Boye, por las imágenes y referencias del arquitecto noruego Olaf Petrus Boye. Arquitecta Lucía Juárez, por sus relevamientos documentales en asociaciones profesionales y archivos de fábricas de terracota en Gran Bretaña. Doctor Oscar A. De Masi Arquitecto Carlos A. Moreno Tartarini, Jorge Daniel El palacio de las aguas corrientes: de gran depósito a monumento histórico nacional / Jorge Daniel Tartarini; contribuciones de Celina B. Noya. - 1a ed. 1a reimp. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: AYSA Editoriales, 2017. 200 p.; 28 x 22 cm. ISBN 978-987-23826-7-4 1. Historia de la Arquitectura. I. Noya, Celina B., colab. II. Título. CDD 720.9 Queda hecho el depósito que prevé la ley 11.723. Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida la reproducción parcial o total de esta publicación por cualquier medio (electrónico, químico, mecánico, óptico o fotocopia), sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo sanciones establecidas por las leyes.
    [Show full text]
  • Argentina and Uruguay Urban Planning Study Tour Reflections Patrick Fensham, Principal and Partner, SGS Economics and Planning December 2013
    Argentina and Uruguay Urban Planning Study Tour Reflections Patrick Fensham, Principal and Partner, SGS Economics and Planning December 2013 argentina uruguay study tour report Patrick Fensham December 2013 argentina uruguay study tour report TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION 1 1.1 Background to the study tour 1 1.2 Acknowledgements 1 1.3 Contents 2 2 REFLECTIONS 3 2.1 Fragmented governance: A poor constitutional legacy? 3 2.2 A difficult policy making context: Planning in a hyper-charged political environment 4 2.3 A broken financial system: Urban development in a country without credit 4 2.4 The unstoppable growth of urban areas: Poverty and privacy on the metropolitan fringe 6 2.5 Metropolitan planning in Argentina: Challenges and opportunities 11 3 CONCLUSION 26 APPENDIX 1 DIARY OF THE TRIP 29 My presentations 29 Day to day activities 30 Argentina and Uruguay Urban Planning Study Tour Reflections 1 INTRODUCTION 1.1 Background to the study tour In March 2013 a group of urban planners from Argentina and Uruguay participated in the Planning Connections Program organised by the Planning Institute of Australia (PIA) and supported by the Council on Australian Latin America Relations. During their study tour of Australian cities they attended the PIA’s national conference in Canberra. While in Australia they also visited Sydney and Melbourne. I assisted in organising the group’s Sydney program and enjoyed hosting the delegation in the Sydney office of SGS Economics and Planning on the first morning of their tour where I presented on metropolitan planning in Sydney. I joined the group on some social outings and also hosted Federico Bervejillo from Uruguay at my house.
    [Show full text]
  • Buenos Aires & Beyond
    BUENOS AIRES TOURISM OFFICE Buenos Aires &Beyond Buenos Aires on my mind their visiting a Muslim country, given ISIS’s proclaimed war on the West. No one dropped out of the trip, however. Instead we traded the streets of our hometowns for the labyrinthine alleys of Fez and Marrakech and the stunning desert landscape of Skoura. We woke to the calls of the muezzin, learned about spices and herbs Why We Need for cooking and beauty routines, rode camels and spoke with Moroccans and expats about to Travel their daily lives. One of our guides reminded us that Morocco has historically been a beacon of religious tolerance, even during the Crusades. For centuries, Christians, Muslims and Jews ravel can inspire varied feelings: a sense have lived peacefully together there. of adventure, excitement, anxiety and Just as extremists exist in Germany, France Tsometimes also fear. I was clearly born and every other country in the world, including with a wanderlust gene, as I get antsy being the U.S., they are surely present in Morocco. But in the same place for too long without at least they do not represent the majority of the people. having one upcoming journey planned that I It has long been my belief that true understand- can look forward to. The thrill of setting off ing comes from person-to-person contact and for a new place or rediscovering a spot that is that the best way to promote tolerance is with distinctly different from my routine inspires one-on-one interactions. My recent time in Mo- me.
    [Show full text]
  • Buenos Aires, Argentina Led By: Professor Tensie Whelan, Director, Center for Sustainable Business
    EXECUTIVE MBA IN NEW YORK GLOBAL STUDY TOUR ITINERARY Buenos Aires, Argentina Led by: Professor Tensie Whelan, Director, Center for Sustainable Business Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Breakfast Breakfast Breakfast Breakfast Breakfast Breakfast LA NACION Managerial Challenges for -Mr. Ernesto Martello, Digital Arrival in Buenos Aires Historical Economic Corporations Lecture Content Manager Perspectives Lecture -Professor. Claudio Darin, UdeSA -Ms. Maria Ayuso, Fundación TOYOTA -Dr. Diego Finchelstein, UdeSA La Nación -Mr. Eduardo Kronberg, The Alvear Palace GM of Projects, Corporate Affairs Alvear Palace Hotel GLOBANT -Mr. Andrés Massuh, Avenida Alvear 1891 AMCHAM -Mr. Diego Tártara, CTO MERCADO LIBRE Human Resources & Corp. Buenos Aires -Mr. Alejandro Diaz, CEO -Mr. Francisco Michref, -Mr. Federico Sandler, Adm. Director Argentina -Ms. Florencia Salvi, Sustainability Optional Service Learning Public Affairs and Sustainability Head of Investor Relations Tel: +54.11.4808.2100 Manager Opportunity Manager -Ms. Zoe Giardino, Sustainability Team SUMANDO ENERGÍAS Lunch on your own Lunch Lunch during LMI Lunch Lunch at Banco de Alimentos Global Study Tour Ends YPF -Mr. Sebastian Mocorrea, BANCO GALICIA LOCAL MARKET IMMERSION BANCO DE ALIMENTOS Executive VP, Corporate Affairs - Ms. Andrea Monteverde, Optional Sightseeing BRIEFING -Ms. Marisa Giraldez, Executive -Ms. Anabel Perrone, Executive Head of Budget and Planning Tour of Buenos Aires: Director Director Independent Departures * Recoleta Neighborhood ARCOR SANCOR SEGUROS * Plaza de Mayo NATURA -Ms. Valeria Abadi, Corporate -Mr. Nicolás Tognalli, CEO CITES * La Boca Neighborhood LOCAL MARKET IMMERSION -Mr. Fernando del Mar, Head of Communication and Marketing (Center for Technological * San Telmo Digital Business Latam Services Director Business and Social Innovation) -Ms. Karina Stocovaz, -Ms. Barbara Bradford, -Ms.
    [Show full text]
  • WTDC-94) Took Place in Buenos Aires, Argentina, from 21 to 29 March 1994
    This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library & Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections. La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections de ce service. Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT. (ITU) ﻧﺘﺎﺝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ (PDF)ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻧﻘﻼً ﻣﻦ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ. 此电子版（PDF 版本）由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提 供。 Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из библиотечно-архивной службы МСЭ. BUENOS AIRES 1994 WORLD TELECOMMUNICATION DEVELOPMENT CONFERENCE FINAL REPORT TABLE OF CONTENTS 1. Summary............................................................................................................ 1 1.1 Introduction......................................................................................................... 1 1.2 T~e inaugural ceremony....................................................................................
    [Show full text]
  • Ucema Datasheet 0.Pdf
    Index Mission of the University ...................................................................... 3 Key Differentiating Factors ................................................................... 3 History .............................................................................................. 4 Grading System .................................................................................. 5 Climate and Biodiversity ...................................................................... 6 Culture .............................................................................................. 7 Notable streets ................................................................................... 9 Neighborhoods .................................................................................. 10 Parks ............................................................................................... 11 Landmarks ........................................................................................ 11 Transport .......................................................................................... 12 Cycling ............................................................................................. 12 Public transport in Buenos Aires .......................................................... 13 Taxis ............................................................................................. 13 Buses ............................................................................................ 13 Subway ........................................................................................
    [Show full text]
  • TWC007 039 BA V2.Indd 50
    TWC007_039_BA v2.indd 50 travel | THE WEALTH COLLECTION 50 a city of style of city a Aires: Buenos has lost nothing of its individuality. individuality. its of nothing lost has restaurants, gourmet and hotels designer boutiques, chic its all for that, city a visit to time better a been never has there recession, decade-long a from recovers Argentina As back. is Aires Buenos Mark C O’Flaherty C Mark explores the ‘Paris of the South’. the of ‘Paris the explores 17/9/07 11:11:26 travel Home, Buenos Aires | THE Located in Buenos Aires’s hip Palermo WEALTH Viejo neighbourhood, the Hotel Home was designed by architects Rodrigo Cunill and COLLECTION Juana Grichener. The hotel is run by Patricia O’Shea, a BA native, who grew up a few blocks from where the hotel stands today. All 17 rooms have their own distinct style with a retro theme, mixing vintage European wallpapers, Chilean wool rugs and custom- made native watambu wood beds with CD and book libraries, MP3 players and Wi-Fi. ‘It is a wonderful hotel with a retro Danish 1950s look – lots of rosewood and tulip chairs,’ said wallpaper* travel editor Jeroen Relaxing in the gardens of Hotel Home Bergmans. Home won Best New Hotel at (left), run by Patricia O’Shea (above). the wallpaper* design awards 2007. t’s breakfast time at Mark’s Deli: A coffee comes with a de rigeur side of time to indulge in more classic fare. Much of the Recoleta area of the city has, alfajores, the supremely moreish dulce de leche-filled biscuit that’s noth- in looks and manners, an air of the 16th arrondissement of Paris, which is one of Iing short of an Argentine institution.
    [Show full text]
  • Bellas Artes 75 Bibliografía General 81
    Eduardo Luis Criscuolo GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Jefe de Gobierno Dr. Aníbal Ibarra Vicejefa de Gobierno Lic. María Cecilia Felgueras Secretario de Cultura Lic. Jorge Telerman Subsecretario de Acción Cultural Sr. Javier Grosman Subsecretario de Industrias Culturales Lic. Ricardo Manetti Subsecretaria de Patrimonio Cultural Arq. Silvia Fajre Directora Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Prof. Lidia González • 3 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES © 2000 Instituto Histórico Avda. Córdoba 1556, 1º piso (1055) Buenos Aires, Argentina Dirección Editorial: Lidia González Coordinación de Edición: Lidia González Supervisión de Edición: Rosa De Luca Corrección: Rosa De Luca Norma Rolandi Susana Sprovieri Diseño Editorial: Jorge Mallo Fabio Ares • 4 • Eduardo Luis Criscuolo 2000 • 5 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES • 6 • Eduardo Luis Criscuolo A mis nietas Wanda Paola, Marina y María Julia • 7 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES • 8 • Eduardo Luis Criscuolo AGRADECIMIENTOS Considero justo y necesario expresar mi profundo agradecimiento a Juan Carlos Bucchioni, cuya amistad de muchos años me honra, y que no escatimó ningún esfuerzo en acercarme invalorables datos. Asimismo, quiero dejar constancia de la ayuda recibida —en su momento— de parte de los señores Antonio Baibiene, Alfredo Noceti, Horacio González y Enrique M. Mayochi; al personal de la Biblioteca Nacional de la República Argentina y de la Biblioteca del Congreso de la Nación y, por sobre todo, a la colaboración material y a las palabras de aliento del extinto amigo D. Ricardo T. Freixá, hacedor de cultura y un fiel enamorado de ésta, nuestra ciudad de Buenos Aires. Mi especial reconocimiento a la licenciada Liliana Barela de Balbi que, sin su gentil intervención, esta publicación no se hubiera llevado a cabo, como así también, al personal del Instituto Histórico.
    [Show full text]