7 Append BASHER****

á°UÉÿG á«¡«LƒàdG •ƒ£îdG …hGôë°üdG OGô÷ÉH

≥```MÓŸG

K. Cressman ¿Éª°ùjôc . ∑ H.M.Dobson ¿ƒ°ùHO . Ω . `g

2001 - ≈dhC’G á©Ñ£dG

IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe 2001 , ÉehQ ≥MÓe

¬JÉYƒ°Vƒe ¢VôY á≤jôWh ´ƒÑ£ŸG Gòg ≈a áeóîà°ùŸG ä’’ódG IóëàŸG ºeÓC d áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æŸ ¢UÉN iGC Q iGC øY È©J’ á≤£æe hGC áæjóe hGC º«∏bGE hGC ó∏H i’C ≈fƒfÉ≤dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj Éª«a .É¡eƒîJh ÉgOhóM Ú«©àH hGC É¡JÉ£∏°ùH ≥∏©àj Éª«a hGC

»àdG IOÉŸG ô°ûf hCG ™ÑW IOÉYEG Rƒéjh .IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æŸ áXƒØﬁ ™Ñ£dG ¥ƒ≤M ¥ƒ≤M ÜÉë°UCG ÖfÉL øe ≥Ñ°ùe ≈HÉàc íjô°üJ ¿hO ájQÉŒ ÒZ hCG á«ª«∏©J ¢VGôZC’ Ö«àµdG Gòg É¡æª°†àj πLCG øe Ö«àµdG Gòg É¡æª°†àj ≈àdG IOÉŸG ™ÑW IOÉYEG Rƒéj’h .á∏eÉc IQƒ°üH Qó°üŸÉH QGôbE’G •ô°ûH ™Ñ£dG .™Ñ£dG ¥ƒ≤M ÜÉë°UCG øe Üƒàµe ¢ü«NÎH ’EG iôNCG ájQÉŒ ¢VGôZCG iCG ≈a É¡dÉª©à°SG hCG É¡©«H IOÉYEG áª¶æÃ äÉeƒ∏©ŸG º°ùb - IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh ô°ûædG ∫ƒÄ°ùe ¤EG ¢ü«NÎdG »∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W π°SôJh : ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉehôH áYGQõdGh ájòZC’G The Chief, Publishing and Multimedia Service, Information Division - FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy [email protected]: ≈fhÎµdE’G ójÈdÉH hCG IóëàŸG ·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe 2001

Ü ó«¡“ ó«¡“ á≤MÓdG äGQƒØdGh 1989 ¤EG 1986 øe äGƒæ°ùdG »a çóM iòdG …hGôë°üdG OGô÷G AÉHh ∫ÓN øe í°†àj á©°SÉ°T ≥WÉæe ≈a ≈FGò¨dG øeC’Gh áYGQõdG ójó¡J ≈∏Y á«îjQÉàdG áaB’G √òg IQób QGôªà°SG äÉ«æ«©°ùàdG ∫ÓN πãªàj ºFGO ΩÉ¶f ¤EG áLÉ◊G ≈∏Y äGQƒ£àdG √òg ócDƒJh .É«°SCG ÜôZ ÜƒæLh ÊOC’G ¥ô°ûdGh ,É«≤jôaCG IQÉb øe ÉgófÉ°ùJ ,äÉfÉ°†«ØdG hCG QÉ£eCÓd kGôNDƒe â°Vô©J ≈àdG ≥WÉæª∏d kGó«L áª¶æe í°ùe äÉ«∏ªY AGôLEG ≈a øe iOÉ°üàbGh áÄ«Ñ∏d øeBG Üƒ∏°SCÉHh IAÉØµH á∏eÉµdG äGô°û◊Gh äÉjQƒ◊G á∏eÉ©Ÿ áëaÉµŸG äÉ«fÉµeEG .áØ∏µàdG á«MÉf áëaÉµª∏d á«dÉ◊G á«é«JGÎ°S’G ¿CG IójóY ä’ÉM ≈a 1989 ¤EG 1986 øe ΩGƒYC’G çGóMCG âë°VhCG óbh ,äGÈî∏d äÓª◊G ≈ª¶æeh ≈fGó«ŸG í°ùŸG ¥ôa QÉ≤àaG øª°†àJ ÜÉÑ°SC’ kÉeÉ“ ádÉ©a øµJ ⁄ á«FÉbƒdG ÒZ hCG á«aÉµdG ÒZ OQGƒŸGh ,( U.L.V ) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG ΩÉéMC’ÉH ¢TôdG Üƒ∏°SC’ º¡ØdG ¢ü≤fh ∑Éæg ÜÉÑ°SC’G √òg ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .áeÉ¡dG ôKÉµàdG ≥WÉæe ¢†©H ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ,áªFÓŸG ∫ÓN OGô÷ÉH IôKCÉàŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ áëaÉµŸGh í°ùŸG äÉ«∏ªY ¢üîjÉe πc ≈a ≈NGÎdG ƒëf áeÉY áYõf (FAO ) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe âeÉb ,ôeC’G Gòg ∫hÉæàdh .ÉgQƒgóJ ¤EG iODƒj É‡ ¬aB’G QÉ°ùëfG äGÎa á«JÉÑædGh á«fGƒ«◊G ¢VGôeC’Gh äÉaB’G ÇQGƒW øe ájÉbƒdG ΩÉ¶f èeÉfôH ƒg ¢UÉN èeÉfÈd ájƒdhC’G íæÃ .ájô£≤dG äGQó≤dG ºYO ¤EG iODƒj ±ƒ°S iòdG ,(EMPRES) Ohóë∏d IôHÉ©dG á∏°ù∏°S QGó°UEÉH áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe âeÉb ,πÑ≤à°ùŸG ≈a ihGôë°üdG OGôé∏d äGQƒa çhóM á«ªà◊ kGô¶fh á«dhódGh ájô£≤dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉª¶æŸG á£°SGƒH ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ≈a Ωóîà°ùoJ ≈µd á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG øe :≈∏jÉe ≈∏Y á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG √òg πªà°ûJh .ihGôë°üdG OGô÷G áëaÉµeh í°ùe äÉ«∏ª©H áªà¡ŸG áëaÉµªdG - 4 ∑ƒ∏°ùdGh É«Lƒdƒ«ÑdG - 1 äÓªëdG ò«ØæJh º«¶æJ - 5 í``````````°ùŸG - 2 áÄ«ÑdG áeÓ°Sh ¿ÉeC’G äÉWÉ«àMG - 6 DƒÑæàdGh äÉeƒ∏©ŸG - 3 .É¡æe iC’ ÇQÉ≤dG ´ƒLQ á«∏ªY π¡°ùj kÉ°Sô¡a áæª°†àe äÉ≤ë∏ŸG ôaGƒàJ Éªc â©°†N ≈àdG äÉ«æ≤àdGh É«LƒdƒæµàdÉH á°UÉÿG AGõLC’G åjó– ¢Vô¨H á«fÉãdG á©Ñ£dG √òg QGó°UEG ” óbh º¡ØdG ≈a π¡°SCG É¡∏©÷ IOÉŸG ¢VôY Üƒ∏°SCG πjó©Jh ,∫hC’G QGó°UE’G òæe ΩGƒYCG á©Ñ°ùdG ∫ÓN äGÒ¨àdG ¢†©Ñd øe K. Cressman ¿Éª°ùjôc .∑ á©Ñ£dG √òg í«≤æàH ΩÉb óbh .πÑ≤à°ùŸG ≈a åjóëàdG äÉ«∏ªY Ò°ù«Jh ™e IóëàŸG áµ∏ªŸÉH á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ó¡©e øe H.M. Dobson ¿ƒ°ùHO .Ω.`g h ,áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe á©Ñ£dG √òg áMÉJEG ºàj ±ƒ°Sh .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe OGô÷G AGÈNh ≈FÉ°üNCG øe Òãc øe äÉeÉ¡°SEG .á«Hô©dGh ,á«°ùfôØdGh , ájõ«∏‚E’G : ≈gh ,OGô÷ÉH IôKCÉàŸG ¿Gó∏Ñ∏d á«°ù«FôdG áKÓãdG äÉ¨∏dÉH áæ°ùÙG IQGOE’G ∫É› ≈a ΩÉ¡dG ΩÉ¡°SE’G Gòg QGó°UEG ≈a ∑QÉ°T øe πµd iôjó≤Jh iôµ°T øY ÜôYCG ¿CG OhCGh .…hGôë°üdG OGôé∏d

Louise O. Fresco ƒµ°ùjôa .GC ¢ùjƒd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æÃ áYGQõdG º°ùb 2001 ÈªàÑ°S 24

ê ≥MÓe

O äÉjƒàÙG

äÉjƒàëªdG ê ó«¡ªJ ì ôjó≤Jh ôµ°T 1 Iõ¡L’C Gh Ö«dÉ°S’C G .1 ≥ë∏e 3 ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N º«gÉØe 1-1 5 á£jôîdG IAGôb 2-1 7 á∏°UƒÑdG 3-1 9 (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L 4-1 11 ájƒédG áMÓªdG ≈a á«YÉæ£°U’G QÉªb’C G ∫Éª©à°SG äÉeÉ¡°SG 5-1 13 kÉ©e (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡Lh á∏°UƒÑdGh á£jôîdG ΩGóîà°SG 6-1 15 (ôà«ehôé«g) ±ÉØ∏dG áHƒWôdG ¢SÉ«≤e 7-1 17 (ôà«eƒª«fG) ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e 8-1 19 (ôà«eƒcÉJ) iRGõàg’G ¿GQhódG áYô°S ¢SÉ«≤e 9-1 21 ¢TôdG ä’GB 10-1 39 IOÉ«≤dG AÉæKGC äGOÉ°TQGE 11-1 41 äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe 12-1 43 OGôédG ∫ÉªYÉC H á≤∏©àªdG á«YÉæ£°U’G QÉªb’C G 13-1 45 ΩÉ¡eh äGAGôLGE .2 ≥ë∏e 47 OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe IQÉªà°SG ∫Éªµà°SG 1-2 57 Iƒ£îdG ∫ƒW IôjÉ©e 2-2 59 ¢TôdG ádGB Ωó≤J áYô°S IôjÉ©e 3-2 61 (ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG ΩƒéëdG ¢TQ ä’’B ¢TôdG ôée ¢VôY ¢SÉ«b 4-2 65 äGôFÉ£dG ≈∏Y á≤∏©ªdG ¢TôdG Iõ¡L’C (Flow rate) ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«b 5-2 67 iƒédG ¢TôdG AÉæKGC ≈°VQ’C G ≥jôØdG É¡H Ωƒ≤j ≈àdG äGAGôL’E G 6-2 69 …ƒédG ¢TôdG äGAGôLGE ∫ƒM ¢Sóæ¡ŸGh QÉ«£∏d äÉª«∏©J 7-2 73 …hGôë°üdG OGôédG º°ùL AÉ°†YGC ¢SÉ«b 8-2 74 OGôédÉH ø«∏eÉ©∏d áMôà≤ªdG äÉÑLGƒdG 9-2 77 OGôédG äGó«Ñe .3 ≥ë∏e 79 OGôédG äGó«Ñe äÉYôL ä’ó©e 1-3 81 áaó¡à°ùªdG ô«Z äÉæFÉµdG ≈∏Y ôWÉîªdG 2-3 83 á«ë«°VƒJ äGQƒ°üeh (WHO) á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe ∞«æ°üàd kÉ≤ah Qô°†dG äÉjƒà°ùe 3-3 85 äÉa’B G äGó«ÑªH ºª°ùàdG øe êÓ©dGh ájÉbƒdG 4-3 87 (FAO forms) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe äGQÉªà°SG .4 ≥ë∏e 88 …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùe IQÉªà°SG 1-4 90 ¢TôdG ó°UQ IQÉªà°SG 2-4

`g ≥MÓe

h äÉjƒàÙG

93 ™```````LGôªdG .5 ≥ë∏e 94 äÉjQƒëdGh ¢†«ÑdG Qƒ£Jh ƒªf ∫hGóL 1-5 103 OGôédG øe iôNGC ´GƒfGC 2-5 113 (ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG ä’GB §Ñ°V 3-5 114 á«°VQ’C G ¢TôdG ä’GB º««≤J 4-5 116 πjƒëàdG ∫hGóL 5-5 119 …hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«æØdG äÉë∏£°üªdG 6-5 120 Ió«Øe øjhÉæY 7-5 125 äÉë∏£°üªdG π«dO 8-5 133 á«ª∏©dG ™LGôªdG 9-5 151 ¢Sô¡a 10-5

R ≥MÓe ôjó≤Jh ôµ°T

P.M. Symmons õfƒª«°S Ω.Ü ¤EG ôjó``≤àdGh ôµ``°ûdÉH Ió``ëàªdG ·CÓd áYGQõdGh ájò``ZC’G áª¶æe Ωó≤àJ .Ω.`g h K. Cressman ¿Éª°ùjôc.∑ ¤EGh ,á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG øe ¤hC’G á©Ñ£dG QGó°UEÉH ΩÉb iòdG ΩÉb iòdG S. Lauer Qh’ .¢S ¤EGh ,á©Ñ£dG ∂∏J åjó–h í«≤æàH ÉeÉb ¿Gò∏dG H.M. Dobson ¿ƒ°ùHO ≈JÉHCG . ä øe πc ¤EG kÉ°†jCG ôµ``°ûdÉH áª¶æŸG Ωó≤àJ Éªc .á«MÉ°†jE’G Qƒ°üdGh äÉeƒ°SôdG º¶©e OGóYEÉH , L. Barrientos ¢Sƒàæj QÉ```H .∫ ,F. Bahakim º``````«µMÉH .± ,B. Aston ¿ƒà``````°SGB .Ü ,T. Abate , M. Cherlet âdÒ°T .Ω ,M. Butrous ¢Sô£H .Ω ,D. Brown ¿GhôH .O ,T. Ben Halima áª«∏M øH .ä ,C. Elliott äƒ«dG .∑ , J. Duranton ÏfGQƒjO .ˇ ,C. Dewhurst â°SÒg ƒjO .¢T ,J. Cooper ôHƒc .ˇ ,S. Ghaout çƒZ .¢S , T. Galledou hó«dÉL .ä , M. El Hani ≈fÉ¡dG .Ω ,A. Hafraoui ihGôØM .´ .ê , J. Major Qƒ¸Ée .ˇ ,M. Lecoq ∑ƒµ«d .Ω , Z.A. Khan ¿ÉN .CG .R , G. Hamilton ¿ƒà∏«eÉg .ˇ QóæH .ê , M.A. Ould Baba ÉHÉH ódh .GC .Ω , L. McCulloch ∑ƒdƒcÉe . Ω , G. Mathews Rƒ«KÉe ihQ .ˇ , J. Roffey ≈ahQ .ˇ ,T. Rachadi iOÉ°TQ .• , G. Popov <ƒHƒH .ˇ πMGôdGh , J.Pender ∂dÉ``à ô```jO ¿É``à .`g , P.M. Symmons õfƒª«````°S .Ω .Ü , S. Simpson ¿ƒ```°ùÑª°S .¢S , J. Roy ≈àdG ™«æ°üàdG äÉcô°T ¤Gh .á©Ñ£dG √ò¡d Égƒ¡Lh ≈àdG äGOÉ≤àf’Gh äÉ≤«∏©àdG πc ≈∏Y H. Van der Valk ôµ°ûdÉH kÉ°†jCG áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe Ωó≤àJ Éªc .É¡Jõ¡LCÉH á°UÉÿG á«MÉ°†jE’G πFÉ°SƒdG ÒaƒàH âªgÉ°S á¨∏dG øe á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG øe á∏°ù∏°ùdG √òg áªLÎH ΩÉb iòdG M. F. Harb ÜôM .± .Ω ¤EG ôjó≤àdGh ihÉ£ÑdG . `g h ,É¡à©LGôÃ ΩÉb iòdG ,M.A. El Guindy ióæ÷G .Ω ¤Gh , á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG ájõ«∏‚E’G á°UÉÿG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ¿CG ¤G IQÉ°T’G QóŒh .á«ªbôdG á«æØdG ∫ÉªYC’G óYCG iòdG H. El- Batawy IQGOG øe ádƒªŸG äÉYhô°ûŸG óM’ äÉLôfl øY IQÉÑY ≈g ≥MÓŸÉH É¡d á©HÉàdG AGõL’Gh áëaÉµŸÉH OQGƒŸG ó¡©e Égò«ØæàH ΩÉbh ,á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ídÉ°üd IóëàŸG áµ∏ªª∏d á©HÉàdG ( DFID) á«dhódG á«ªæàdG ¢UÉN iCGQ iCG øY IQhô°†dÉH È©J ’ AGõLC’G √òg ≈a äOQh ≈àdG AGQB’G ¿CÉH Éæg ¬jƒæàdG ≈¨Ñæjh .á«©«Ñ£dG

(DFID) á«fÉ£jÈdG á«dhódG á«ªæàdG IQGOÉH

ì 1 Iõ¡L’C Gh Ö«dÉ°S’C G

1 ≥ë∏e Iõ¡L’C Gh Ö«dÉ°S’C G

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 1-1 ≥ë∏e 2

:∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N ¢üî∏e

∫ƒW •ƒ£Nh ¢VôY •ƒ£îc äÉ«KGóME’G ÖàµJ Ò¶f É¡d ¢ù«d ∫ƒW •ƒ£Nh ¢VôY •ƒ£N ¢VQC’G ≈∏Y ™bƒe πµd

.∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£ÿ ¿GƒãdGh ≥FÉbódGh äÉLQódG .1 πµ°T

60 N 0

(≈°ù«FôdG ∫ƒ£dG §N)

3 30 E 0 90 W 40 N E

60 W

30 W 20 N (AGƒà°S’G §N) 0 äÉLQO 20 S 30 25 20 15 10 5 0 áLQO 1 = á≤«bO 60 90 N

≥FÉbO 60 0 50 40 30 20 90 S 10 0 ¢Vô©dG •ƒ£N á≤«bO 1 = á«fÉK 60

180 60 90 E ¿GƒK 50 40 30 20 ∫Éª°T = N 10 ÜƒæL 90 W 0 = S ¥ô°T = E 0 ÜôZ ∫ƒ£dG •ƒ£N = W

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 3 ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N (¿GƒK / ≥FÉbO / äÉLQO) ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N º«gÉØe 1-1 √òg Ωóîà°ùJh .á«°SCGôdGh á«≤aC’G •ƒ£ÿG øe OóY ¢ù∏WC’G hCG á£jôÿG »∏Y ógÉ°ûJ ¿CG GóL ±ƒdCÉŸG øe á«≤aC’G •ƒ£ÿG ±ô©Jh .á£jôÿG ≈∏Y Ée ™bƒe ójóëJ ‘ Ωóîà°ùŸG óYÉ°ùJ á«©Lôe ™°VGƒªc •ƒ£ÿG ∫Éª°ûdG ÚH óà“h ∫ƒ£dG •ƒ£îH á«°SCGôdG •ƒ£ÿG ±ô©Jh ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH óà“h ,¢Vô©dG •ƒ£îH .ÜƒæédGh AGƒà°S’G §N ∫Éª°T áLQO ¿ƒ©°ùJ ∑Éægh .∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N á£°SGƒH á«°VQC’G IôµdG º°ù≤Jh ,‹Éª°ûdG Ö£≤dG ≈dG (ôØ°üdG áLQO πãÁh »Hƒæ÷Gh ‹Éª°ûdG ÚÑ£≤dG ÚH ó©ÑdG ∞°üàæe ‘ ™≤j …òdG) øeh ,’Éª°T √90 ≈dG ôØ°U øe ¢Vô©dG •ƒ£N óà“ Gòµgh .»Hƒæ÷G Ö£≤dG ≈dG ¬HƒæL áLQO ¿ƒ©°ùJh ¢VQC’G §«–h »Hƒæ÷G Ö£≤dG ¤EG ‹Éª°ûdG Ö£≤dG øe ∫ƒ£dG •ƒ£N óà“ πãªdÉHh .ÉHƒæL √90 ¤EG √ôØ°U øe É¡¡LGƒJ »àdG á£≤ædG ¿EÉa ,¢VQC’G ≈∏Y Ée á£≤f äòNCG GPEGh .(IôFGódG §«ﬁ äÉLQO OóY) √360 `H ,áLQO ôØ°U ∫ƒW §N ƒg ºµëc ™°Vƒe òNCG ,§«°ùÑà∏dh ,¤hC’G á£≤ædG øe √180 ó©ÑJ ⁄É©∏d iôNC’G á¡÷G ¥ƒa ÜƒæLh ∫Éª°T Öjô≤àdÉH §ÿG Gòg ôÁh ,( Prime Meridian ) ∫GhõdG §N hCG »°ù«FôdG ∫ƒ£dÉH ±ô©jh ≈dhódG â«bƒàdG §îH ±ô©jh √180 ¬d ôXÉæŸG ™°VƒŸG ¬æY ó©Ñjh .(¤Ée) hÉLh (IóëàŸG áµ∏ªŸG) ¢ûàæjôL ≈dG ∫GhõdG §N ¥ô°T øe ∫ƒ£dG •ƒ£N ≈dG QÉ°ûojh .iOÉ¡dG §«ÙG ¥ƒa ™≤j ( International Date Line ) â«bƒàdG §N ¥ô°T ≈dG ∫GhõdG §N ÜôZ øe •ƒ£ÿG ∂∏J ‹G QÉ°ûj Éªc ,¥ô°T É¡fCÉH ¤hódG â«bƒàdG §N ÜôZ .ÜôZ É¡fCÉH ‹hódG óLƒJh . (1 πµ°T ô¶fG) ¿GƒK ≈dG á≤«bO πch ≥FÉbO ≈dG áLQO πc º°ù≤J Éªc ,äÉLQO ≈dG §N πc º°ù≤jh áLQódG πã“ OGô÷ÉH IQô°†àªdG ¿Gó∏ÑdG º¶©e ‘h .IóMGƒdG áLQódG ‘ á≤«bO 60h ,á≤«bódG ‘ á«fÉK 60 .GÎe 30 ‹GƒM IóMGƒdG á«fÉãdGh ºc1^8 ‹GƒM IóMGƒdG á≤«bódGh ,ºc 110 - 100 ‹GƒM IóMGƒdG øµÁ ∫ƒ£dGh ¢Vô©dG •ƒ£ÿ ¿GƒãdGh ≥FÉbódGh äÉLQódÉH É¡æY È©j »àdG äÉ«KGóM’G ΩÉ¶f ΩGóîà°SÉHh IóYÉb äÉ«KGóMG ¿ƒµJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .óMGh Îe øe Üô≤jÉe πNGO ¢VQC’G ≈∏Y ¿Éµe …CG ™°Vƒe ójó– 15 h áLQO 25 hCG , Ébô°T 63 28 26 /’Éª°T 25 15 47 ≈g ¿Éà°ùcÉÑH »æ°SÉH ‘ á«eÉeC’G OGô÷G .(∫ƒ£dG §N) Ébô°T á«fÉK 26 h á≤«bO 28 h áLQO 63h , (¢Vô©dG §N) ’Éª°T á«fÉK 47h á≤«bO - = - = •ƒ£N äÉ«KGóMG ¿GC ßMÓjh .Ébô°T √63 28 26 /’Éª°T √25 15 47 Gòµg ÉfÉ«MG ÖàµJ óbh .∫ƒ£dG •ƒ£N äÉ«KGóMG É¡«∏J ∫hC’G ‘ ÉªFGO ÖàµJ ¢Vô©dG

áaÉ°ùªdG á«fÉK á≤«bO ºc110-100 3600 60 = áLQO 1 ºc 1,8 60 = á≤«bO 1 Ω30 = á«fÉK 1

Ó°†a ájô°û©dG äÉLQódG Ωóîà°ùJ §FGôÿG º°Sôd ôJƒ«ÑªµdG èeGôH øe Òãc ∑Éæg : ¬jƒæJ ≥FÉbódG øY ÒÑ©àdG ºàj ,ádÉ◊G √òg ‘h .¿GƒãdGh ≥FÉbódGh äÉLQódG ΩGóîà°SG øY , ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y . áLQó∏d ájô°ûY AGõLÉH ¿GƒãdGh Ébô°T 20^17 50 / ’Éª°T 18^83 88 = kÉbô°T √20 -10 =30 / ’Éª°T √18 -50 2=0

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2-1 ≥ë∏e 4 . á£jôîdG ≈∏Y Ée ™°Vƒª∏ ∫ƒ£dGh ¢Vô©dG ≈£N ójó– .2 πµ°T

1 07 ’

2 06 ’

3 05 ’

4 04’ ∫Éª°T = N 03’ ¥ô`°T = E 1234567891011 N 6

£ 02’ ƒ • 7

G 01 ’ d © ô 8

V 25 00’N ¢ 9 59’

10 58’ 11

20 00’ E 57 ’ 58 ’ 59’ 01’ 02 ’ 03’ 04’ 05 ’ 06’ 07’ - = - = kÉbô°T √20 01 20 / ’Éª°T √25 03 35 = ∫ƒ£dG •ƒ£N .á£jôîdG ≈∏Y äÉ«KGóM’G ™«bƒJ .3 πµ°T

07 ’ 06 ’ 05 ’

04’ N

£ 03’ ƒ

• ∫Éª°T

= N

G 02’ d ¥ô`°T © = E ô 01 ’ V ¢ 25 00’N

59’

58’ 57 ’ 20 00’ E 58 ’ 59’ 01’ 02 ’ 03’ 04’ 05 ’ 06’ 07’ - = - = kÉbô°T √20 01 20 / ’Éª°T √25 03 35 = ∫ƒ£dG •ƒ£N

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 5 á£jôÿG IAGôb á£jôÿG IAGôb 2-1

≈a §FGôÿG πc ∑Î°ûJh .IÒãc äÉeƒ∏©e ≈∏Y É¡FGƒàME’ Gô¶f ,í°ùŸG á«∏ª©H ºFÉ≤∏d ádÉ©ah Ió«Øe √GOCG §FGôÿG Èà©J …ƒà– ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .É¡«£¨J »àdG áMÉ°ùŸG hCG á£jôÿG ´ƒf øY ô¶ædG ±ô°üH áeÉY äÉeƒ∏©e ≈∏Y É¡FGƒàMG …ƒà– IOÉ©dG ‘h ,á£jôÿÉH áeóîà°ùŸG RƒeôdG ÊÉ©e ìô°ûj ,á«MÓ£°U’G äÉeÓ©∏d ìÉàØe ≈∏Y §FGôÿG º¶©e πã“ á«°SCGQh á«≤aCG •ƒ£N óLƒJh . (ôàeƒ∏«µdGh π«ŸG) ¢SÉ«≤dG äGóMhh áaÉ°ùŸG ÚÑj º°SQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y §FGôÿG øÁC’G ÚÑfÉ÷G ≈∏Y áfhóe (¿GƒãdGh ≥FÉbódÉH ÉfÉ«MCGh) äÉLQódÉH ¢ù«jÉ≤e É¡dh ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N áªb ≈a §FGôÿG Ö∏ZCG ≈a ∫Éª°ûdG ¿ƒµj Éªc .∫ƒ£dG •ƒ£ÿ ≈∏Ø°ùdGh É«∏©dG Úà¡÷G ≈∏Yh ,¢Vô©dG •ƒ£ÿ ô°ùjC’Gh . Ée õeQ á£°SGƒH ∂dP í°Vƒj IOÉYh ,á£jôÿG (2 πµ°T ô¶fG) á£jôÿG ≈∏Y Ée á£≤f ™bƒŸ ∫ƒ£dGh ¢Vô©dG »£Nójó– á````£jôÿG ≈∏Y É«≤aG (áª«≤à°ùe áaÉëH É¡∏KÉÁÉe hCG) á∏jƒW Iô£°ùe ™°V ,¢Vô©dG §N ójóëàd .1 ø`````ÁC’G ÚÑfÉ÷G øe …CG ‘ ∂dPh ¢Vô©dG §N èjQóàd ájPÉﬁ áHƒ∏£ŸG á£≤ædG ¿ƒµJ å«ëH .ô°ùj’GhC §```N èjQóàd ájPÉﬁ áHƒ∏£ŸG á£≤ædG ¿ƒµJ å«ëH É«°SCGQ Iô£°ùŸG ™°V ,∫ƒ£dG §N ójóëàdh .2 .≈∏Ø°ùdG hCG É«∏©dG Úà¡÷G øe iCG ‘ ∂dPh ∫ƒ£dG á``£jôÿG ≈`∏Y É¡©bƒe Oó`– ¿GC ójôJh áæ«©e á`£≤æd ∫ƒ£dGh ¢Vô©dG »£N ±ô©J âæc GPGE ÉeGC (3 πµ°T ô¶fG)

ºK ,ô°ùj’Gh øÁC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y èjQóàdG øe (¿GƒãdGh ≥FÉbódGh äÉLQódÉH) ¢Vô©dG §N óLhCG .1 .áª«≤à°ùe áaÉëH É¡∏KÉÁÉe hCG Iô£°ùe ∫Éª©à°SÉH »≤aG §N º°SQCG ºK ≈Ø∏°ùdGh É«∏©dG á¡÷G èjQóJ øe (¿GƒãdGh ≥FÉbódGh äÉLQódÉH) ∫ƒ£dG §N ∂dP ó©H óLhCG .2 .É¡∏KÉÁÉe hCG Iô£°ùe ∫Éª©à°SÉH º«≤à°ùe »°SCGQ §N º°SQG .Üƒ∏£ŸG ™bƒŸG πã“ ™WÉ≤àdG á£≤f ¿EÉa ,»°SCGôdGh »≤aC’G Ú£ÿG ™WÉ≤àj ÉªæjG .3

¢SÉ«≤ŸG äGP §FGôÿG øe ¬bóH »fGƒãdG IAGôb øµªŸG ÒZ øe : ¬jƒæJ .250^000 øe Èc’G

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 3 - 1 ≥ë∏e 6 .á∏°UƒÑdG ∫Éª©à°S’E ¿Éà©FÉ°T ¿Éà≤jôW .4 πµ°T Ée ±ó¡d ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ójóëàd z ±ó¡dG {

»a íÑ°üàd ∂ª°ùL QOCG .2 .±ó¡dG √ÉéJG ≥HÉ``````£àJ ≈àM ¬∏````°UƒÑdG ¢Uôb ∞d . 3 ¿ƒ``µJ å«ëH ¬∏```°UƒÑdG ∂``°ùeG . 1 .¬∏°UƒÑdG πNGóH º¡°S’G iCG hCG √QÉ«°ùdG øY √ó«©Hh ∂eÉeG º¡`°ùdG óæY ihGõdG á∏°UƒÑdG √ÉéJG GôbGC . 4 .≈fó©e º°ùL (300 Óãe) ≈°ù«FôdG (300 ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) Ωƒ∏©ŸG ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ™Ñààd

QOGh ¬∏°UƒÑdÉH ∂°ùeG .2 É©e ¬∏°UƒÑdGh ∂ª°ùL ...... ≈àM ™e AGô```ª◊G √ôH’G ≥HÉ`````£àJ .3 ≥HÉ`£àj ≈àM ¬∏°UƒÑdG ¢Uôb ∞d .1 .¬∏°UƒÑdG øë°U º¡°S ÜƒZô``ªdG ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ®É```Ø◊G ™e ΩÉe’G ¤G ≈°ûeG . 4 ≈°ù«FôdG º¡°ùdG ™e (300) .≥HÉ£àdG Gòg ≈∏Y A

¿GC å«M ,IQÉ«°ùdG ∑ôëe AÉ£Z ¥ƒa É¡©°VƒH hGC IQÉ«°ùdG πNGO á∏°UƒÑdG ∫Éª©à°SG ∫hÉëJ’ :¬jƒæJ IQÉ«°ùdÉH á«FÉHô¡µdG º¶ædG øe áÄ°TÉædG á«°ù«WÉæ¨ªdG ä’ÉéªdG hGC IQÉ«°ùdG º°ùéH á«fó©ªdG AGõL’C G π≤j’ ÉªH IQÉ«°ùdG øY kGó«©H ∞≤J ¿GC π°†a’C G øeh .á∏°UƒÑdG πªY »a áª«°ùL AÉ£NGC ÖÑ°ùJ ¿GC øµªj .á∏°UƒÑdG äGAGôb òNÉC H ΩÉ«≤dG πÑb QÉàeGC á°ùªN øY

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 7 á```∏°UƒÑdG ¬∏°UƒÑdG 3-1

QhóJh .ÜGô°SC’G hCG ìÉjôdG √ÉŒG áaô©eh äÉgÉŒ’ÉH ¢UÉî°T’G ójhõJh ,OÉ°TÎ°S’Gh ¬MÓŸG ‘ ¬∏°UƒÑdG ó«ØJ ¢UÉî°TC’G ¿CG ≈æ©j âHÉãdG πeÉ©dG ∂dPh .≈°ù«WÉæ¨ŸG ∫Éª°ûdG √ÉŒ ôªMC’G É¡aôW Ò°û«d ¬ªFÉ©dG ¬∏°UƒÑdG √ôHG ÉªFGO . ∫Éª°ûdG ¤EG ¬Ñ°ùædÉH º¡°ùØfCG ¬«LƒJ ¿ƒ©«£à°ùj

π«Ñ°S ≈∏Y ,ºgQÉÑNÉC H ∂dPh äÉgÉŒ’E ÉH √ôFÉ£dG hGC ¢UÉî°T’C G ójhõJ ∂æµÁ : ¬jƒæJ ºgOhõJ ¿G GÒãc π°†a’G øe øµdh .¥ô°T ∫Éª°T ¥ô°T hGC ÜôZ ÜƒæL √ÉŒ’C ÉH ,∫ÉãŸG É≤˘«˘bO ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∂dP ¿’,¬˘aÉ˘°ùŸGh Compass bearing) ihGõ˘dG ¬˘∏˘°Uƒ˘Ñ˘dG √ÉŒÉ˘˘H 180 ¤G (¥ô°T) 90 ¤G (∫Éª°T) ôØ°U øe ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ìhGÎjh .¬jÉ¨∏d .(á«fÉK ∫Éª°ûdG ≈a) 359 ¤G √Oƒ©dGh (ÜôZ) 270 ≈dG (ÜƒæL)

hG ìÉjôdG √ÉŒG hG ,ó©H ≈∏Y Ée ±ó¡d (Bearing) ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG OÉéj’ πª©dG äGƒ£N .(4 πµ°T ô¶fG) Üô°ùdG πãe ∑ôëàe ±óg π¡°ùj óbh -∂æY ó«©ÑdG √ÉŒ’G ¤G √ô°TÉÑe ióYÉ≤dG øë°üdG º¡°S Ò°ûj å«ëH ¬∏°UƒÑdG ™°V . 1 .∂Jó©e ≈∏Y ¬∏°UƒÑdG √óYÉb óæ°ùH ∂eÉ«b ôe’G (Bearing) ihGõdG √ÉŒG ¬aô©e OGôŸG ±ó¡dG √ÉŒG ≈a íÑ°üJ ≈àM É©e ¬∏°UƒÑdGh ∂ª°ùL QOG . 2 .∂ª°ùL QOG πH ,¬∏°UƒÑdG √óYÉb QóJ ’h .AGôª◊G √ôH’G ™e ¢Uô≤dG º¡°S ≥HÉ£àj ≈àM ¬∏°UƒÑdG ¢Uôb ∞d . 3 .≈£«£îàdG πµ°ûdÉH Éªc A áeÓ©∏d πHÉ≤ŸG §ÿG óæY ¢Uô≤dG èjQóJ øe ihGõdG √ÉŒ’G CGôbG . 4

(4 πµ°T ô¶fG) (Given bearing) ±ó¡d Ωƒ∏©ŸG ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ™Ñààd πª©dG äGƒ£N §ÿG ™e (Óãe 300 øµ«dh) Ωƒ∏©ŸG ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ≥HÉ£àj ≈àM ¬∏°UƒÑdG ¢Uôb QOG .1 .4 πµ°ûH í°Vƒe ƒg Éªc A ¬eÓ©dG ≈dG Ò°ûj iòdG π¡°ùj óbh -∂æY ó«©ÑdG √ÉŒ’G ¤G √ô°TÉÑe øë°üdG IóYÉ≤H º¡°ùdG Ò°ûj å«ëH ¬∏°UƒÑdG ™°V . 2 .∂Jó©e ≈∏Y ¬∏°UƒÑdG √óYÉb óæ°ùH ∂eÉ«b ôe’G .AGôª◊G √ôH’G ™e ¢Uô≤dG º¡°S ≥HÉ£àj ≈àM É©e ¬∏°UƒÑdGh ∂ª°ùL QOG . 3 ≈`°ûŸG CGóHGh ¬∏°UƒÑdG √óYÉb øë°U º¡°S √ÉŒG ™e ≥HÉ£àj iòdG §ÿG ≈∏Y ™≤j ±óg QÉàNG . 4 .¬gÉŒG ‘

AÉæKG ¬∏°UƒÑdG ¤G ô¶æJ ’ , (Compass bearing) ihGõdG ¬∏°UƒÑdG √ÉŒG ™ÑàJ Éªæ«M : ¬jƒæJ π°†a’G øeh .í«ë°üdG √ÉŒ’G ≈a hGC º«≤à°ùe §N ≈a Ò°ùdG kGóL Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ¬f’C ,∑Ò°S AÉæKG Gó«©H ¬∏°UƒÑdG ™°†J ºK ,Üƒ∏£ŸG √ÉŒ’G ‘ ó©H ≈∏Y Ée ±óg QÉ«àNGh ¬∏°UƒÑdG ΩGóîà°SG √ÉŒ’ É≤ah ôNGB ±óg QÉ«àN’ ¬«fÉK ¬∏°UƒÑdG Ωóîà°SG ±ó¡dG Gòg ¤G π°üJ ÉeóæYh ,≈°ûŸG .Gòµgh ,í«ë°üdG ihGõdG ¬∏°UƒÑdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 4 - 1 ≥ë∏e 8

: OGôédG ∫ÉªYG ≈a (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L ΩGóîà°SG ™ÑàJ º¡æµªj ≈µd §Ñ°†dÉH º¡æcÉeG ójó– ¬jƒ÷Gh ¬«°VQ’G ¬ëaÉµŸGh í°ùªdG ¥ôØd øµÁ .¿ÉjOƒdG hG ∫ÓàdG πãe ⁄É©e É¡H ¢ù«d ≈àdG √ôYƒdG ¢VQ’G ≈a ≈àM ,º¡≤jôW hG ÜGô°S’G hG ¬ªFÓŸG ôKÉµàdG ≥WÉæŸ ¬ë«ë°üdG ™bGƒŸÉH √ôFÉ£dG ójhõJ í°ùŸG ¥ôØd øµÁ ≈∏Y Qƒã©dG π¡°ù«a (¬≤«bO ¿ƒµJ ’ ÉeóæY hG §FGôÿG ôaGƒàJ ’ ÉeóæY ) äÉjQƒ◊G äÉYƒª› .É¡°TQh ±Góg’G √òg √ÒÑµdG äÉ©ªÛG ±Gƒ◊ ≥«bO ∞°UƒH QÉ«£dG hG äGQÉ«°ùdG ióFÉb ójhõJ ¬«°VQ’G ¥ôØ∏d øµÁ .É¡°TQ ºà«°S »àdG äÉjQƒ◊G äÉYƒªÛ ¿hO ¬bóH ¢TôdG äGQÉ°ùe ÚH äÉaÉ°ùŸG ≥«Ñ£J CÉ£ÿG í«ë°üJ äGQÉ°TG ≥jôW øY √ôFÉ£∏d øµÁ .¬«°VQG äÉeÓY ¤G ¬LÉ◊G

.ó«dÉH ∫ƒªÙG (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L ΩGóîà°SG . 5 πµ°T

24 øe GPS ∫Éª©à°SÉH ¬MÓŸG ΩÉ¶f ¿ƒµàj É‡ ,¬°†Øîæe äGQGóe hP GQGhO É«YÉæ°U Gôªb ∫ÓN ≈ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬«£¨àH É¡d íª°ùj ¬˘jƒ÷G ±hô˘¶˘dG â– ≈˘à˘Mh QÉ˘˘¡˘˘æ˘˘dGh π˘˘«˘˘∏˘˘dG . Öë°ùdÉH √óÑ∏ŸG ¬ªFÉ¨dG QÉ°ùëf’E G á≤£æe ∂JRƒM ≈a iòdG GPS RÉ¡L Ωƒ≤j ¿G Öéjh øe πb’G ≈∏Y ¬«YÉæ°U QÉªbG ¬KÓãH ∫É°üJ’ÉH ≈˘a ∂©˘bƒ˘e ó˘˘jó– ø˘˘µÁ ≈˘˘à˘˘M QÉ˘˘ª˘˘b’G √ò˘˘g .π≤◊G øe Üô≤jÉe »dEG ¬bódG ¥É£f π°üj √OÉ©dG ≈ah .Ω10 å«˘ë˘˘H êQÉÿG ≈˘˘a GPS RÉ˘˘¡˘˘˘L ∂°ùeG øY Gó˘«˘©˘H ,¬˘ë˘°VGh AÉ˘ª˘°ùdG ¬˘jDhQ ¿ƒ˘µ˘J .QÉé°T’Gh ¬«æHC’G πãe ≥FGƒ©dG

18 05 07 28 14 34 09 25

0202141518192931

√QÉ˘«˘˘°ùdG π˘˘NGó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘˘Y ∑ÉÑ°T êQÉN GPS RÉ¡éH ∂°ùeG 18 05 07 28 14 34 09 25 .√QÉ«°ùdG

0202141518192931

√ójóL äÉ«KGóMG ∫ÉNOEG hCG ∂©bƒe øjõîJ ∂æµÁ É¡YÉLÎ°SG øµÁ å«ëH ( GPS ) RÉ¡÷G √ôcGP ≈a .≥M’ âbh ≈a É¡eGóîà°S’

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 9 (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L

. (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L 4 - 1 ,Gôªb 24 ÉgOóY ≠dÉÑdG ¬°†ØîæŸG äGQGóŸG hP √QGhódG ¬«YÉæ°üdG QÉªb’G øe äGQÉ°TG §≤à∏J √GOG øY √QÉÑY RÉ¡÷G Gòg É¡©°VGƒŸ ¬Ñ°ùædÉH (ôëÑdG í£°S iƒà°ùe ¥ƒa ´ÉØJQ’Gh ∫ƒ£dG •ƒ£N / ¢Vô©dG •ƒ£N) ¬©°Vƒe ÜÉ°ùëH Ωƒ≤j ºK π°üJ ¬bóH ⁄É©dG ≈a ¿Éµe iG ≈a É¡©°VGƒe Oó– ¿G ¬«fóŸG ¢VGôZ’G ≈a ¬∏ª©à°ùŸG √õ¡LÓd øµªjh . (5 πµ°T ô¶fG) Ωóîà°ùJ ≈àdGh ,≈YÉæ°üdG ôª≤dÉH í«ë°üàdG äGQÉ°TG ≈a ∑GÎ°TG hG ¬«°VQCG ¬£ﬁ ∑Éæg âfÉc GPGh . Ω 10 Üô≤jÉe ¤G ™àªàjh .óMGh Îe øe πbG ¤G ójõJ ¬bódG áLQO ¿EÉa , ( DGPS) ≈∏°VÉØàdG ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L ™e ¬«°ù«FQ ¬Ø°üH √òg øeh .Éjhój ôNBG ¢üî°T äÉ«KGóMG ∫ÉNOE’ hCG ¤É◊G ™bƒŸG äÉ«KGóMG •É≤àdE’ √ôcGòH É°†jG (GPS) RÉ¡L ºàj ÉeóæY √ÉŒ’Gh ¬Yô°ùdG ÜÉ°ùM πãe √Oó©àe iôNBG AÉ«°TG πª©H ΩÉ«≤dG ≈∏Y √Qó≤dG ≈JCÉJ ¬«°SÉ°S’G äÉfÉµe’G hCG Éæ«Á ¬éàJ ≈µd äÉª«∏©J AÉ£YG πãe ¬«MÓe äÉeƒ∏©e AÉ£YG ∂dòch √ôFÉW hG Öcôe hG √QÉ«°ùH RÉ¡÷G Ö«côJ ™bƒŸG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ™bƒàŸG âbƒdG ±ô©j ≈µdh ,¬æjõîJ ≥Ñ°S ™bƒe ¤EG ¬LƒàdG óæY ∑QÉ°ùe ≈∏Y ßaÉëàd GQÉ°ùj .èeÈŸG

¢TôdG QÉ°ùŸ πé°S êGôNCGh øjõîàH ΩÉ«≤dG iôNCG √õ¡LCÉH ¬fGÎbG óæY √ôFÉ£dG ≈∏Y ÖcôŸG (GPS) RÉ¡÷ øµÁh .(¤ÉàdG ≥ë∏ŸG ô¶fG) ¬°TQ ” iòdG QGó≤ŸGh ≥«bódG ≈àdG ¬eÉ©dG ÇOÉÑŸG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ’EG ,¬©æ°üoªdG äÉ¡÷G ±ÓàNÉH √õ¡LC’G √òg π«¨°ûàd ¬≤«bódG π«°UÉØàdG ∞∏àîJh .(5 πµ°T ô¶fG) É¡≤«Ñ£J øµÁ

,¬MƒàØŸG øcÉeC’G ‘ É¡dÉª©à°SG øe óH’ ∂dòdh .¬«YÉæ°üdG QÉªb’G ¬jDhQ øe (GPS) √õ¡LCG Úµ“ Öéj â– Ωóîà°ùJ ≈¡a ºK øeh ÜÉë°ùdÉH ôKCÉàJ ’ √õ¡L’G √ògh.QÉé°T’G hCÉ¡«dÉ©dG ≈fÉÑª∏d ¬≤°UÓe ¿ƒµJ ’h .¬jƒL ±hôX iCG ΩGóîà°SG ôNBG òæe ºc 500 øY ójõJ ¬aÉ°ùe ™£b óæY hG √ôe ∫hC’ ¬eGóîà°SG óæY (GPS) õ«¡Œ Ωõ∏j ób π«¨°ûJ ¬dÉM ≈a RÉ¡÷G ∑ÎH ∂dP πªY ºàjh .™bƒŸG äÉfÉ«H âØàNGh ¬Ø«©°V äÉjQÉ£ÑdG âëÑ°UG GPG hCG ¬d ¬«Ñjô≤àdG ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N ∫ÉNOG ∂æµÁ ∂dP øe ’óH hCGCG .AÉ°†ØdG ≈a åëÑj ≥FÉbO Ió©d .RÉ¡÷G ¬«a πª©à°ùj iòdG ó∏ÑdG QÉ«àNG ∂æµÁ √õ¡LC’G ¢†©H ≈ah ,¬H óLGƒàJ iòdG ™bƒª∏d /≥FÉbódG /äÉLQódÉH äÒàNG É¡fG øe ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N äGQÉ«àNG OGóYG óæY ócCÉàdG ≈¨Ñæj .¬jô°û©dG ≥FÉbódG hCG äÉLQódÉH ¢ù«dh ,¿GƒãdG QÉªbC’G øe ≈aÉµdG Oó©dG óéj ¿CG RÉ¡é∏d ¬°UôØdG ¬MÉJE’ QÉ¶àf’G ≈¨Ñæj ,π«¨°ûàdG ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ó©H RÉ¡÷G ≈£©j ≈µd ¬«YÉæ°üdG QÉªb’G øe Ωõ∏j OóY πbCGh .™bƒŸG äÉ«KGóMG ÜÉ°ùëH ¬eÉ«b πÑb ¬«YÉæ°üdG ¬fÉ©à°S’G Öé«a ,É°†jG ™bƒŸG ´ÉØJQG ójó– Ωõ∏à°ùj ôeC’G ¿Éc GPGh QÉªbG ¬KÓK ƒg ójóëàdÉH ™bƒŸG . πb’G ≈∏Y ¬«YÉæ£°UG QÉªbG ¬©HQCÉH •ƒ£N ¿G ∂dP ≈æ©jh .Ò°ùdG §N ™bGƒe øª°V ¤É◊G ™bƒŸG ™°Vh ≈∏Y √Qó≤dG (GPS) √õ¡LG äGóMh πµd ±É°†j ™bƒŸG Gò¡d º°SG AÉ£YG øµÁh RÉ¡÷G √ôcGòH É¡æjõîJ ºàj ¤É◊G ∂©bƒŸ ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG .Ò°ùdG §N ≈∏Y iôN’G ™bGƒŸG ¬ªFÉb ¤G øe iCG ¤EG ÜÉgò∏d ∑ó°TôJ ≈àdG zGO TO ¤G ¬LƒJ{ `H ±ô©J ¬«°UÉîH (GPS) √õ¡LG º¶©e ™àªàJ .Éjhój â∏NOG ™bƒe iG äÉ«KGóMCG ¤EG hG ,É¡æjõîJ ≥HÉ°ùdG ™bGƒŸG

‹G äÉ«KGóM’G π«ª– á«fÉµeEGh §FGôÿG ¢Vô©c (GPS) Iõ¡LG ¢†©Ñd …ôNC’G ¢UGƒÿG ¢†©H ∑Éægh ≈∏Y …ôNC’G ™bGƒŸG øe áæ«©e äÉaÉ°ùe ≈∏Y Éjhój Ò°ùdG §N ≈∏Y ™bGƒe çGóëà°SG »∏Y IQó≤dGh ôJƒ«ÑªµdG . Ò°ùdG §N

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 5- 1 ≥ë∏e 10

≈Fƒ°V ô°TƒD e

ô˘°TƒD ŸG í˘°Vƒ˘j .6 π˘˘µ˘˘°T

(Lightbar) ≈˘`˘`˘`˘˘Fƒ˘˘`˘˘`˘˘°†˘˘dG ¢TôdG QÉ°ùe ¤G OÉ°TQÓE d áæ«HÉµH iƒ∏©dG Aõ÷G ≈a .QÉ«£dG

Aõ˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d ¬˘˘˘£˘˘˘jô˘˘˘N .7 π˘˘˘µ˘˘˘°T í°VƒJ ô≤°ûZóe øe ≈Hƒæ÷G É¡°TQ ” ≈àdG ≥WÉæŸG ¢†©H ,(Oƒ˘˘˘˘˘˘°SG) 1999 ΩÉ˘˘˘˘˘˘Y ≈˘˘˘˘˘˘a É˘«˘Ä˘«˘˘H ¬˘˘°SÉ˘˘°ù◊G ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh .(iôN’G ¬∏∏¶ŸG AGõL’G)

QÉ˘˘˘°ùe π˘˘˘ã“ •ƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘N . 8 π˘˘˘˘µ˘˘˘˘°T ¢TQ ΩÉ¶f ¬é«àf í°VƒJh √ôFÉ£dG

á≤£æe GPS RÉ˘˘¡˘˘˘L ΩÉ˘˘˘b å«˘˘˘M ,∫É˘˘˘©˘˘˘a √Éæãà°ùe ¢Tô˘dG √õ˘¡˘LG äÉ˘î˘˘°†e ±É˘˘≤˘˘jÉE ˘˘H ≥˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘æŸG ¥ƒ˘˘˘˘a ¿GÒ£˘˘˘˘˘dG ó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Y ájôb .¢TôdG øe √Éæãà°ùªdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 11 ájƒ÷G áMÓŸG . ájƒédG áMÓªdG ≈a á«YÉæ£°U’G QÉªb’C G ∫Éª©à°SG äÉeÉ¡°SG 5 - 1

.(øjhÉæ©dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 7-5 ≥ë∏ŸG ¤G ™LQG ) äGôFÉ£dG πLG øe GPS `dG √õ¡L’ ¬°UÉN ∫ÉÑ≤à°SG √õ¡LG ôaGƒàJ ,¢ü°üîàe ¢TQ (software) èeÉfôH ≈a äÉeƒ°Sô∏d ¢VôYh ôJƒ«Ñªc ™e äÓÑ≤à°ùŸG √òg óMG èeO ºàj ÉeóæYh : ≈∏j Éªc iƒ÷G ¢TôdG äÉ«∏ªY ≈a √ó«Øe ¬«aÉ°VG ∞FÉXƒH ΩÉ«≤dG ¤G iODƒJ É¡fEÉa

Ú``H √Oó````ÙG äÉ``aÉ˘˘˘°ùª˘˘˘∏˘˘˘d ∂dPh ¢Tô``dG äGQÉ``°ùe äÉ``jÉ˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘d GPS äÉ``«˘KGó˘MG ÜÉ``°ùë˘H É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J Ωƒ˘˘≤˘˘J .QÉ«£dG ¬æ«HÉµH (Monitor ) ¢Vô©dG RÉ¡L ≈∏Y É¡°VôYh ,õLGƒ◊G hG (Track spacing) äGQÉ````°ùŸG QÉ°ùe ≈a CGóÑ«d ¬fGQhO AÉæKG QÉ«£dG ¬H ó°TÎ°ù«a RÉ¡÷G Gòg ≈∏Y √ôFÉ£dG ™bƒe Oóëj iòdG ≈∏©ØdG âbƒdG ¢VôY .¤ÉàdG ¢TôdG /Ú`ª«dG ¤G Ò°ùj iOÉ`°TQG º`¡°S ¬£°SGƒH QÉ°ùŸG OGóàeG ¤G QÉ«£dG ó°Tôj ¬fEÉa ójó÷G ¢TôdG QÉ°ùe ≈a CGóÑj ÉeóæYh .(6 πµ°T ô¶fG) ¬«°VQ’G äÉeÓ©dG ™°Vh ¥ôØd ¬LÉ◊G ¿hO ,≈Fƒ°V ô°TDƒe hG QÉ°ù«dG ∂`dPh á``æ«©ŸG ¢TôdG äGQÉ```°ùe á``æª°†àe ¬``«∏µdG ¿GÒ£dG ¬`«∏ª©d ¬«∏©ØdG ¿GÒ£dG äGQÉ°ùe π«é°ùJh ¢VôY .ßØëdGh ¬≤MÓdG äÓ«∏ëàdG π```ª©d

” ≈àdG ≥WÉæŸG ∞jô©J ‘ óYÉ°ùj É‡ ,¬ëaÉµŸG ™bGƒŸ äÓé°S (GPS) ™bGƒŸG ójó– √õ¡LG ≈£©J ¿G øµÁh ô¶fG) ¬°SÉ°ù◊G ¬«Ä«ÑdG ≥WÉæŸG hG ¿Éµ°ùdÉH ¬∏gB’G ≥WÉæŸG ¢TQ É¡«a ” ób ¿ƒµj ä’ÉM iCG hG ,√ôe øe ÌcG É¡°TQ øµÁ ¬fEÉa √ôFÉ£dG Ωó≤J ¬Yô°Sh ¢TôdG πFÉ°S ±ô°üJ ∫ó©e ¿É«Ñd √õ¡LG ™e √õ¡L’G √òg πãe ¿GÎbG óæYh .(7 πµ°T .¬°Tƒ°TôŸG ≥WÉæŸÉH ó«ÑŸG äÉYôL ÜÉ°ùM ™bƒàŸG øeh ,≥«Ñ£àdG ‘ ÈcCG ábóH ô°ûÑJ »àdG É«LƒdƒæµàdG iƒà°ùªd äÉaÉ°VE’G …óMG ádÉ©ØdG ¢TôdG áª¶fG ó©oJh É°†jG øµÁ ,QÉ«£dG OÉ°TQG ‘ GPS RÉ¡L ΩGóîà°SG Oô› øe ’óÑa .™°SGh ¥É£f »∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡eGóîà°SG ±ô°üàdG ∫ó©e º«¶æJ øµÁ å«M .¿GÒ£dG á«Ø«ch IôFÉ£dG ¿ÉµŸ É≤ah ádÉ©a á≤jô£H ¢TôdG Iõ¡LG ‘ ºµëàdG äGQÉ°ùe ájÉ¡f ‘ áî°†ªdG ±É≤jG É°†jG øµÁ Éªc .¢TôdG äGQÉ°ùe ÚH áaÉ°ùŸG ‘h Ωó≤àdG áYô°S ‘ Ò¨àdG ∫OÉ©«d (8) πµ°T í°Vƒjh .iôNC’G á°SÉ°ù◊G ≥WÉæŸGhCG ¿Éµ°ùdÉH á∏gB’G ≥WÉæŸG hCG √É«ŸG øcÉeG ¥ƒa ¿GÒ£dG óæYh ,¢TôdG ¢TôdG áª¶fG ¿EÉa ∂dP ™eh ,√É«ªdG ¬«a óLGƒàJ ¿Éµe ¥ƒa kÉ«FÉ≤∏J ¢TôdG ∞bh ºàj å«M ,É«∏ªY ∫É©ØdG ¢TôdG ΩÉ¶f â°ù«d (Dark stripes) áªJÉ≤dG íFGô°ûdG ¿G (8) πµ°T ‘ í°†àj Éªch ,IÒÑµdG Ωƒé◊ÉH ¢Tô∏d É°SÉ°SG äQƒWo ádÉ©ØdG ∑ôJ …Qhô°†dG øe ∂dòdh .(ULV) ô¨°üdG ‘ á«gÉæàŸG Ωƒé◊ÉH ¢TôdG äGÒ£b •ƒÑ¡d »∏©ØdG ¿ÉµŸG »g IQhô°†dÉH .É¡«dG ¢TôdG ±Gô‚G Öæéàd ¢TôdG øe √Éæãà°ùŸG ≥WÉæŸG ∫ƒM á∏°UÉa ≥WÉæe É¡«∏Y äÉeÓY ™°Vh ≥Ñ°S »àdG ±GógC’G »∏Y Qƒã©dG ‘ πãªàJ »àdGh äGôFÉ£dG ΩGóîà°SG øY áªLÉædG πcÉ°ûªdGh ΩGóîà°SG óæY É°†jCG CÉ°ûæJ á°SÉ°ùëdG ≥WÉæŸG ÖæŒh áë«ë°üdG áYô÷G ≥«Ñ£Jh á≤«bO ¢TQ äGQÉ°ùe πª©H ΩÉ«≤dGh OÉ°TQ’Gh GPS Iõ¡LCG äÉeGóîà°SG ‘ IOÉjôdG ¿CG ™eh .ô¨°UCG ¥É£f ≈∏Y øµJ É¡fG ƒdh ,πbCG áLQóH øµdh äÉÑcôªdG á«°VQC’G ¢TôdG Iõ¡LCG ‹G π≤àæJ ¿CG πªàÙG øe ¬fCG ’EG ,…ƒ÷G ¢Tô∏d âfÉc ∫É©ØdG ¢TôdG É«LƒdƒæµJh ¢TôdG äGQÉ°ùŸ .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ äÉÑcôe »∏Y ádƒªÙG

100 øe ™bƒŸG ójó– ‘ CÉ£ÿG áLQO ¢VÉØîfG ≈dG iOCG É‡ GPS áª¶fG äGQÉ°TG ábO äOGR IÒNC’G áfhB’G ‘h RÉ¡÷G ôaGƒJ ™e iòdG GPS `d í«ë°üàdG äGQÉ°TG ΩÉ¶f ‘ ∑GÎ°T’G øµªŸG øe íÑ°UCGh .Îe 10 øe Üô≤jÉe ‹G Îe ≈∏°VÉØàdG ™bGƒŸG ójó– RÉ¡éH Gòg ±ô©jh - óMGh ôàe 1 øe Üô≤jÉe ≈dG ÊÉµŸG CÉ£ÿG ¢†ØN øµÁ Ö°SÉæŸG »àdG IOÉjõdG ¿CGh , ’ƒÑ≤e ¿ƒµj QÉàeG Iô°ûY »àM ™bƒŸG ójó– ‘ CÉ£ÿG QGó≤e ¿EÉa OGô÷G ∫ÉªYCG »a . (DGPS) á«aÉµdG áLQódÉH á≤«bO É¡∏©Œ ÉÃQ á«∏°VÉØàdG ™bGƒŸG ójó– Iõ¡LCG ÒZ ‘ äGQÉ°T’G ábO ‘ GôNDƒe âKóM .á«∏≤ëdG ±hô¶dG â– ôãcCG ≥«≤ëJ ≈dG áLÉM ‘ πFÉ°SƒdG √òg ∫GõJ’h .¢TôdG äGQÉ°ùe ‹G OÉ°TQEÓd

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 6 - 1 ≥ë∏e 12

. É©e ( GPS ) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡Lh á∏°UƒÑdGh á£jôÿG ΩGóîà°SG . 9 πµ°T

∫Éª°ûdG ™e ≥HÉ£àj ™°Vh ‘ á£jôÿG ™°V .1

á£jôÿG »∏Y ∂dP ™bh . 4 ¤É◊G ∂©bƒe OóM .3 IOQGƒdG á```HÉ°U’G ¿É````µe äÉ```«KGóMG ™bh . 2 GPS `H ¬∏NOGh á£jôÿG »∏Y ôjô≤àdÉH

Üƒ∏£ªdG ô«°ùdG §N …hGõdG á∏°UƒÑdG √ÉŒG Ωóîà°SG . 5 ¤G ¬```LƒJ{ á«``°UÉN á£``°SGƒH …hGõdG á∏°UƒÑdG √ÉŒG ≥HÉW .6 GPS RÉ¡éH z GO TO Ò°ùdG √ÉŒG ™e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 13 ™bGƒŸG ójó– RÉ¡Lh á∏°UƒÑdGh á£jôÿG

. É©e (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡Lh á∏°UƒÑdGh á£jôÿG ∫Éª©à°SG 6-1 á£jôN ÉªFGO ¬©e πªëj ¿CG OGô÷G áëaÉµeh í°ùe äÉ«∏ªY AÉæKG ≈fGó«ŸG OGô÷G §HÉ°V ≈∏Y ≈¨Ñæj π≤◊G ≈a äÓ≤æàdG AÉæKG äÉgÉŒ’Gh ™bGƒŸG ôjó≤àd É©e áKÓãdG äGhO’G √òg Ωóîà°ùJh .GPS h á∏°UƒHh øµÁ å«M ¬bO ÌcCG ¿ƒµj ájôëÑdG hCG ájƒ÷G áMÓŸG ≈a GPS RÉ¡L ΩGóîà°SG ¿CG ºZQh (9 πµ°T ô¶fG) . ìÉéædG øe ádƒÑ≤e áLQóH ¢VQC’G ≈∏Y É°†jCG Ωóîà°ùj ¿CG øµÁ ¬fCG ’EG ,Iô°TÉÑe •ƒ£N ≈a ôØ°ùdG

¬æY ÆÓH’G ≥Ñ°S OGô÷ÉH ÜÉ°üe ™bƒe OÉéjG ¤G ¬LƒàdG ≈a ÖZôJh ,äÉ«KGóM’G Oóﬁ ™bƒe ≈a OGôL áHÉ°UG OƒLƒH ó«Øj ôjô≤J âª∏à°SG ∂fG Öng Ò°ùJ ¿G Öéj iòdG √ÉŒ’ÉH áaô©ŸG ΩóY ≈g ∂¡LGƒà°S ≈àdG á∏µ°ûŸG ¿EÉa .√QÉ«°ùdÉH ™bƒŸG √òg RÉ¡Lh á∏°UƒÑdGh á£jôÿG ∫Éª©à°SÉH ∂dP ójó– ∂æµÁh .É¡©£≤à°S ≈àdG äGÎe ƒ∏«µdG OóY’h ,¬«a : ≈∏j Éªc (GPS) ™bGƒŸG ójó– .∫Éª°ûdG ¤EG á£jôÿG ¬Lh . 1 ¤G (Bezel) á∏°UƒÑdG ¢Uôb QOCG -á£jôÿG ÓYCG ≈a ¿ƒµj IOÉYh ,á£jôÿG ≈∏Y ∫Éª°ûdG óLhCG) ,∫ƒ£dG hCG ¢Vô©dG •ƒ£N èjQóJ OGóàeG ™e á£jôÿG áaÉM ≈∏Y á∏°UƒÑdG ™°V ,(∫Éª°T) √ ôØ°U (.É¡°†©H ™e AGôª◊G √ôH’Gh ¢Uô≤dG º¡°S ≈àªb ≥HÉ£àJ ≈àM É©e á∏°UƒÑdGh á£jôîdG QOG ºK ô```jô≤àdÉH ∂`d √É`````£©ŸG äÉ``«KGóM’ÉH É``æ«©à°ùe á`£jôÿG ≈∏Y OGô÷ÉH áHÉ°U’G ™°Vƒe ™bh . 2 .(4 √ƒ£N ¤G π≤àfG πÑb øe GPS `H ∂jód Iôaƒàe äÉ«KGóM’G √òg âfÉc GPEG) .GPS ``dG ≈a äÉ«KGóM’G √òg πNOCG . 3 .GPS ``dG ∫Éª©à°SÉH ¤É◊G ∂©°Vƒe äÉ«KGóMG OóM . 4 .(á£jôÿG ≈∏Y ¿É©bƒe Ú©°Vƒe ¿B’G ∂jód) á£jôÿG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg ™bh . 5 ™bƒe ¤G ¤É◊G ∂©°Vƒe øe π≤àæàd GPS RÉ¡éH zGo To ¤G ¬LƒJ{ á«°UÉN Ωóîà°SG . 6 .áHÉ°U’G .áHÉ°U’G ™bƒe ¤GE ¤É◊G ∂©bƒe øe (º«≤à°ùe §N ≈a) áaÉ°ùŸGh ihGõdG √ÉŒ’G GPS RÉ¡L ô¡¶oj ±ƒ°S . 7 .É¡H ≈°ù«FôdG ô°TƒŸGD óæY GPS ``d ihGõdG √ÉŒ’G íÑ°üj ≈M É¡°Uôb QOGhC á£jôÿG ≈∏Y á∏°UƒÑdG ™°V . 8 . É©e AGôª◊G √ôH’Gh ¢Uô≤dG º¡°S ≥HÉ£àj ≈àM É¡°ùØf á∏°UƒÑdG QOG . 9 IOÉ©dG ≈ah . áHÉ°U’G á≤£æe √ÉŒG ÚÑj á∏°UƒÑdG ¬«dG Ò°ûJ iòdG √ÉŒ’G øe º«≤à°ùŸG §ÿG . 10 §``N ‘ IQÉ`«°ùdÉH Ò```°ùdG Ö`©°üdG øe ¬fC’ , GPS ≈∏Y áæ«ÑŸG øe Ó«∏b ÈcG áaÉ°ùŸG ¿ƒµJ . ájƒà°ùe ÒZ hCG IôYh ¢VQC’G ¿ƒµJ ÉeóæY º«≤à°ùe á«°VQ’G ⁄É©ŸGh iô≤dGh ∫ÓàdG ºªb πãe áahô©e á«©Lôe §≤f ‹G ôØ°ù∏d á≤jô£dG ¢ùØf ´ÉÑJG øµÁh .äGôFÉ£dG ΩGóîà°SÉH OGô÷G ±GógG áëaÉµe óæY øjQÉ«£dG OÉ°TQ’ É¡YÉÑJG øµÁ É°†jGh .iôN’G

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 7 - 1 ≥ë∏e 14

±ÉØ∏dG (Î«ehôé«g) áHƒWôdG ¢SÉ«≤e ΩGóîà°SG .( ôeC’G Ωõd GPEG ¬∏¶àd ∂ª°ùL Ωóîà°SG) π¶dG ‘ Î«ehôé«¡dG ∞dp .πbC’G »∏Y IóMGh á≤«bO IóŸ Î«ehôé«¡dG ∞dp IQGôM áLQO òNCÉjh Åaóà°ùj ¿G πÑb ∂dPh , (Wet bulb) πàÑŸG ÎeƒeÎdG IAGô≤H ÉªFGO CGóHG .(Dry bulb) ±É÷G ÎeƒeÎdG IAGôb ºK ,á«fÉK ƒ÷G

. ¬dÉª©à°SG á«Ø«ch (ôà«ehôé«g) ±ÉØd áHƒWQ ¢SÉ«≤e .10 πµ°T

AÉe ´Oƒà°ùe ±É÷G ÎeƒeÎdG

πàÑŸG ÎeƒeÎdG ¢TÉª≤dG øe á∏«àa

¢†Ñ≤e

á«ªgGC É¡d AGƒ¡dG IQGôM ¿GC ’GE ,áëaÉµŸG äÉ«∏ªY ‘ IÒÑc á«ªgGC πã“’ áHƒWôdG ¿GC ºZQ :¬jƒæJ ÎeƒeÎdG ¿G á¶MÓŸÉH Qóéjh .¢TôdG äGÒ£b ™jRƒJh ±ó¡à°ùŸG OGô÷G ∑ƒ∏°S »∏Y ôKƒD J É¡f’C ™Lôjh π¶dÉH kGô≤à°ùe ¿Éc ƒd »àM AGƒ¡dG IQGôM áLQód ÈcGC IAGôb »£©j ÉªFGO ácôM ÓH øcÉ°ùdG áÑ°ùàµŸG í£°S’C G øe …QGô◊G π«°UƒàdG ‹Gh á°ùª°ûŸG ≥WÉæŸG É¡©°ûJ »àdG IQGô◊G ‹G ∂dP ÌcGC IAGôb »∏Y ∫ƒ°üë∏d á£«°ùH á≤jôW Èà©j ±ÉØ∏dG Î«ehôé«¡dG ∫Éª©à°SG ÉeGC .¢ùª°ûdG IQGô◊ . AGƒ¡dG IQGôM áLQód ábO

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 15 ±ÉØ∏dG áHƒWôdG ¢SÉ«≤e (ôà«ehôé«g) ±ÉØ∏dG áHƒWôdG ¢SÉ«≤e 7 . 1

øjÎ«eƒeôJ øY IQÉÑY ƒgh .á«Ñ°ùædG áHƒWôdGh AGƒ¡dG IQGôM áLQO ¢SÉ«b ‘ ±ÉØ∏dG Î«ehôé«¡dG Ωóîà°ùj ,AGƒ¡dG IQGôM áLQO ±É÷G ¿GõÿG hP ÎeƒeÎdG »£©jh (10 πµ°T ô¶fG) πàÑe ôNB’Gh ±ÉL ÉªgóMG .πjƒëàdG ∫hGóL ∫Éª©à°SÉH áHƒWôdG êÉàæà°SG ‘ Ωóîà°ùj π∏ÑŸG ¿GõÿG øe IPƒNCÉŸG ø«Hh É¡æ«H ¥ôØdGh .ÈcCG áHƒWôdG âfÉc Éª∏c ô¨°UCG ¥ôØdG ¿Éc Éª∏ch .ÉeÉ“ πàÑŸG ÎeƒeÎdG ¿GõN á«£¨àH ºb ºK á∏àÑe ¬∏«àØdG ¿GC øe ócÉJhC ´Oƒà°ùŸG πNGO AÉŸG ™°V .1 Iƒ£N »``a π``¶dG ôaGƒàj ⁄ GPEGh ,IQÉ«°ùdG ∞∏N hCG Iôé°T â– ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y ,πX ¿Éµe øY åëHCG .2 Iƒ£N .áHƒWôdG ¢SÉ«≤e π¶oàd ∑ó°ùL Ωóîà°SG ,Öjôb ¿Éµe á``LQO CGô`bCGh πbC’G »∏Y á≤«bO IóŸ π¶dG ‘ âfCGh á©jô°S IQGhO ácôëH Î«ehôé«¡dG ∞∏H ºb .3 Iƒ£N .±É÷G ÎeƒeÎdG IQGôM áLQO ºK ’hCG πàÑŸG ÎeƒeÎdG IQGôM √ÉfOCG ∫hó÷G hCG á≤dõæŸG á©£≤dGh IôjÉ©ŸG ∫hóLh πà```ÑŸGh ±É``÷G ÎeƒeÎdG »JAGôb Ωóîà°SG .4 Iƒ£N .á«Ñ°ùædG áHƒWôdG Ú«©àd

(√ Ω) πàÑŸG ÎeƒeÎdG

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 100

G 70 d ô W

ƒ 60 H á

G d

æ 50 ù ° Ñ «

á 40

) % ( 30

0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 (√ Ω) ±É÷GÎeƒeÎdG øe πàÑŸG ÎeƒeÎdG IQGôM áLQOh πµ°ûdG πØ°SG èjQóàdG øe ±É÷G ÎeƒeÎdG áLQO CGôbG :äGOÉ°TQGE á«Ñ°ùædG áHƒWôdG OóM ,¿Éà©WÉ≤àj ÉªæjGh (…ƒ∏©dG èjQóàdG ∫Éª©à°SÉH) º°SôdG πNGO πHÉ≤ŸG »æëæŸG .πµ°ûdG QÉ°ùj ≈∏Y èjQóàdG øe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 8 - 1 ≥ë∏e 16 .¿É°ù∏ÑdG √ôoc hP (Î«eƒª«fGC ) ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e ΩGóîà°SG .11 πµ°T

ìÉjôdG

ìÉjôdG á¡LGƒe ‘ ∞b .1 ócCÉJh ,≈∏YCG hCG Ú©dG iƒà°ùe ‘ Î«eƒª«f’G ∂°ùeG .2 . RÉ¡édG äÉëàa ó°ùJ’ ∂fCG øe

èjQóJ

èjQóJ á°†ØîæŸG ìÉjôdG ádÉM ‘ iô°ù«dG á¡÷G èjQóJ CGôbG

É«∏©dG áëàØdG ≥∏ZCG Iójó°ûdG ìÉjôdG ádÉM ‘ ≈æª«dG á¡÷G èjQóJ CGôbGh ∂©Ñ°UCÉH

èjQóàdG øe ìÉjôdG áYô°S CGôbG .3 É¡à∏é°S »àdG äGAGô≤dG §°Sƒàe òNh äGôe á°ùªN ∂dP Qôc . 4

øe ádƒ≤©e áLQóH ìÉjôdG áYô°S ôjó≤J ∑Qhó≤e ‘ ¿ƒµj ób :¬jƒæJ áfÉ©à°S’G π°†a’C G øe øµdh ,Î«eƒª«fÓd QôµàŸG ∂eGóîà°SG ™e ábódG .ôN’B âbh øe ∂JGôjó≤J QÉÑàNÉH Ωƒ≤j ∂©e π¶j ôNGB ¢üî°ûH

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 17 (Î«eƒª«fGC ) ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e

(Î«eƒª«fGC ) ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e 8 .1 hP ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e ÉYƒ«°T Iõ¡LC’G √òg ´GƒfCG ÌcCG øeh .ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«b ‘ ôà«eƒª«fC’G Ωóîà°ùj .IQGhódG ájhôc ∞°üædG äÉ°SÉ£dG hP ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤eh ¿É°ù∏ÑdG ´Éîf øe IôµdG Ωóîà°ùj ¿CGh ,¢VQC’G í£°S øe ∞°üfh ôàe ´ÉØJQG »∏Y ¬H ∑É°ùe’G »¨Ñæ«a ,¬eóîà°ùJ …òdG ´ƒædG ¿Éc kÉjCGh .(11 πµ°T ô¶fG) äÉÑcôŸGh QÉé°TC’Gh ÊÉÑŸG øY Gó«©H Ö°ùMG ºK äAGôb á°ùªN ‹GƒM òN ,É«fhÎµdG äGAGô≤dG §°Sƒàe ¢VôY á«fÉµeG ôà«eƒª«fC’ÉH ôaƒàj ⁄ GPEGh .É¡£°Sƒàe

:äÉ¡jƒæJ .RÉ¡÷G ∂dÉª©à°SG AÉæKGC QÉé°T’C G hGC ÊÉÑŸG øe Üô≤dÉH ±ƒbƒdG ÖæŒ …ƒà°ùe ‘ ´ÉØJQG »∏Yh ìÉjôdG ¬æe »JÉC J …òdG √ÉŒ’G ƒëf ôà«eƒª«f’C G ∂°ùeG GC ôbG ,ìÉjô∏d á¡LGƒe IÒ¨°üdG Iôjóà°ùŸG áëàØdG ¿ƒµJ å«ëH ,≈∏YGC hGC Ú©dG .…ô°ù«dG á¡÷G »∏Y èjQóàdG øe ìÉjôdG áYô°S øe IAGô≤dG òNh É«∏©dG áëàØdG ¥ƒa ∂©Ñ°UG ™°V GóL Iójó°T ìÉjôdG ¿ƒµJ ÉeóæYh .RÉ¡é∏d »æª«dG á¡÷ÉH èjQóàdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 9 - 1 ≥ë∏e 18

áYô°S QÉÑàN’ (Î«eƒcÉJ ∑ÉJGÈ«a) …RGõàg’G ¿GQhódG áYô°S ¢SÉ«≤e ΩGóîà°SG .12 πµ°T .QGhódG ¢Uô≤dG ¿GQhO

…òdG É‰GE h ,ÇõÛG »∏Y É¡°ùØf Î«eƒcÉàdG IôHÉC H §¨°†J’ : ¬jƒæJ .Î«eƒcÉàdG º°ùL ƒg (ÇõÛG) õà¡ŸG í£°ùdG »∏Y Gó«L ¬£¨°V Öéj

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 19 (Î«eƒcÉJ) …RGõàg’G ¿GQhódG áYô°S ¢SÉ«≤e (Î«eƒcÉJ) …RGõàg’G ¿GQhódG áYô°S ¢SÉ«≤e 9 .1 QÉÑàNG ‘ ¬H OÉØà°ùjh . (12 πµ°T ô¶fG) ∑ôëªdG ¿GQhO áYô°S ¢SÉ«≤d √GOCG øY IQÉÑY ,…RGõàg’G Î«eƒcÉàdG §HGƒ°†dG ¿CG øe ócCÉà∏d ∂dòch ,ó«dÉH ¬dƒªÙG QGhódG ¢Uô≤dG äGP ¢TôdG ä’BG ‘ ájQÉ£ÑdG Iƒb …ƒà°ùe . ÇõÛG ¿GQhód áÑ°SÉæe áYô°S èàæJ äGQÉ«°S »∏Y ádƒªÙG ¢TôdG ä’BÉH

Ö∏°U Aõ`````L …CG »∏Y Î«eƒcÉàdG ¢†Ñ≤e §¨°VCG .√QÉÑàNG OGô`````ªdG ÇõÛG hCG ∑ôÙG QOCG .1 Iƒ£N ™e ,(¬°ùØf QGhódG ¢üØ≤dGhCG ¢Uô≤dG »∏Y ¬©°Vh ÖæŒ) √QÉÑàNG OGôŸG ÇõÛG hCG ∑ôëª∏d .¬∏NGóH ÉeÉ“ áHƒë°ùe Î«eƒcÉàdG IôHG ¿ƒµJ ¿G á¶MÓe kÉWƒ¨°†e ¢†```Ñ≤ªdG AÉ````≤H ™e Î«eƒcÉàdG ¢†Ñ≤e êQÉ```N ¤G IôHC’G ™aO ‘ A§ÑHh CGóHG .2 Iƒ£N .ÈàıG RÉ¡÷G »∏Y ΩÉµMEÉH IAGô``````≤dG øe ÜÎ≤J É¡fCG »æ©j ∂dP ¿EÉa RGõà```g’G ‘ CGóÑJ ÉeóæYh ,ábóH Iô``HC’G ßM’ .3 Iƒ£N .RGõàg’G IhQP ‘ IôH’GC íÑ°üJ »àM A§ÑH êQÉÿG ≈dGhE πNGódG ≈dGE IôH’GC ∑ôM .áë«ë°üdG ‘ ¬Hô°VG ºK ∑ôëàŸG ≥```dGõdG ±ôW πHÉ```≤j …òdG Î«eƒcÉàdG º°ùL »∏Y øe º````bôdG CGôbG .4 Iƒ£N . (rpm) á≤«bódG ‘ äÉØ∏dG Oó©H ¬æY GÈ©e ÇõÛG ¿GQhO áYô°S »∏Y π°üëàd 1000

Ó«∏b πbGC ¿ƒµà°S Çõ› …’C (rpm) á≤«bódG ‘ äÉØ∏dG OóY ¿G ßMÓj :¬jƒæJ ‘ äÉØ∏dG OóY QÉÑàNÉH ΩÉ«≤dG Ö©°üdG øªa ∂dP ™eh .É¡H πFÉ°ùdG Qhôe óæY áYô°S ¢SÉ«b OÉà©ŸG øªa ∂dP »∏Yh ,çƒ∏J çhóM ¿hO ¢TôdG ÉæKGC á≤«bódG .πFGƒ°S ΩGóîà°SG ¿hóH ¿GQhódG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 10 - 1 ≥ë∏e 20

.ó«dÉH πª–h QGhódG ¢Uô≤dG äGP (Micron Ulva+) + ÉØdhG ¿hôµ«e ¢TôdG ádGB .13 πµ°T

ôàd 1 á©°S IQhQÉb

ádÉ£à°SG ÜƒÑfCG

ájò¨àdG ágƒa

ULVA

ÇõÛG ¢Uôb ¬àjÉªM AÉ£Zh

äÉjQÉ£ÑdG ™°Vƒd ÊGƒ£°SG ´GQP ¬æe á°TÉ°TôdG πªMh ¬∏NGóH ±É≤j’Gh π«¨°ûàdG ìÉàØe

: äÉ¡jƒæJ êÉàfG ‘ óYÉ°ùàd ¢Uô≤dG áaÉM »∏Y ¿Éæ°SG É¡d IQGhódG ¢UGôb’C G äGP ¢TôdG ä’GB ¢†©H øe ´ƒf iGC πª©à°ùJ’h ,¿Éæ°S’G √òg ôeóJ’ »àM QòM øµa ,ó«L äGÒ£b ∞«W ºK ¢Uô≤∏d âÑãŸG ®hÓ≤dG π– ¿GC ÉeGC ,¢Uô≤dG ∂Ødh .¬Ø«¶æàd ¢Uô≤dG ∂a óæY äÉµØŸG …õcôŸG ¿GQhódG OƒªY øe ¢Uô≤dG Öë°S øµª«a ®hÓb óLƒj ⁄ GPGE hGC ,¬©∏îH Ωƒ≤J .∫Éª©à°S’G ó©H ¬«∏Y »bGƒdG AÉ£¨dG ™°Vh óYGC ÉªFGOh .¬jOQR ΩGóîà°SÉH πﬁ πëjh ¬dÓN ôÁ AGƒ¡dG ¿’C ,ÉØ«¶f ó«ÑŸG IQhQÉb ágƒØd ®hÓ≤dG ø°S »∏Y ßaÉM ÉØ«¶f ø°ùdG Gòg ¿Éc GPGE h .QGhódG ¢Uô≤dG »∏Y §≤°ù«d …QƒÑ°ûÑdG øe êôîj …òdG ó«ÑŸG .IQhQÉ≤dG ÆôØJ »àM Éª¶àæe π¶j ±ƒ°S ±ô°üàdG ∫ó©e ¿ÉE a ,Oó°S ¬H ¢ù«d …QƒÑ°ûÑdGh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 21 ¢TôdG ä’GB ¢TôdG ä’GB 10- 1 √hÓY ,OGô÷G áëaÉµŸ ΩGóîà°S’G ≈a ÉYƒ«°T Ìc’G ¢TôdG ä’BG ´GƒfG ¢†©Ñd ∞°Uh ≥ë∏ŸG Gòg øª°†àj äÉ¡÷G ÉgQó°üJ ≈àdG äÉÑ«àµdG øY ÓjóH ∂dP ó©oj ’h .¬dB’G ¬fÉ«°Uh ΩGóîà°SG ∫ƒM äÉ¡jƒæàdG ¢†©H ≈∏Y º¡ŸG øeh .¬fÉ«°üdGh π«¨°ûàdGh §Ñ°†dGh Ö«cÎdGh ™«ªéàdG øY π«°UÉØJ ≈∏Y iƒà– ≈àdGh ¬©æ°üoªdG ¬î°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈¨Ñæj ¬î°ùædG √òg ó≤a ¬dÉM ≈ah .¬dBG πc ™e äÉÑ«àµdG √òg øe ¬î°ùæH ®ÉØàM’G ä’BG ΩGóîà°SGh √ôjÉ©e øY äÉeƒ∏©ŸG ôaƒàJh . (≥ë∏e ôNBÉH √OƒLƒe øjhÉæ©dG) ¬©æ°üoªdG ¬¡÷G øe iôNG º««≤J ¢Vô©j ƒ¡a 4-5 ≥ë∏ŸG ô¶fG . 3-5 h 3-2 Ú≤ë∏ŸG ≈a (ULV) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢TQ .OGô÷G ¢TQ ä’BG ¢†©Ñd AGOC’G (√QGhódG äÉFõÛG äGP) ULV ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢TQ ä’GB É¡∏«¨°ûàH ºFÉ≤dG ¬£°SGƒH ¬dƒªﬁ ¢TQ ä’GB

,(Micro-Ulva ) É#dhGhôµ«e -¿hôµ«e äÉ°TÉ°TQ É¡à∏ãeG øe .ó«dÉH πª–h QGhO ¢Uôb äGP ¢TQ ä’GB .(Goizper) È°Sƒ«¸h (Berthoud) OƒKô«Hh (Ulva+) +É#dhGh ≈FÉHô¡c ∑ôﬁ ¬£°SGƒH QGóoj Çõ› ¢Uôb øe ¿ƒµàJh .ó«dÉH É¡∏ªM π¡°ù«d ¿RƒdG ¬Ø«ØN √õ¡L’G √ògh ô¶fG) ó«ÑŸG ™°Vƒd √QhQÉbh ,á°TÉ°TôdG πª◊ ¢†Ñ≤ªc πª©jh äÉjQÉ£ÑdG ≈∏Y iƒàëj ≈fGƒ£°SG ´GQP øeh √óMGh √óMh ΩGóîà°SG øµÁh .ióŸG ≥«°V ¢TôdG äGÒ£b øe ∞«W √õ¡L’G øe ´ƒædG Gòg èàæojh . (13 πµ°T .¢TQ ≥jôa É¡eóîà°ùj óMGh âbh ‘ á©HQCG ≈dG ÉgOóY π°üj É¡æe äGóMh IóY Ωóîà°SG hCG ¢TôdG ‘ §≤a âbƒdGh Oƒ¡ÛG π«∏≤J ≈a óYÉ°ùjh ô¡¶dG ≈∏Y πªëj ÈcG ¬ªéM ≈aÉ°VG ¿GõN Rô£dG ¢†©H ™e Ωóîà°ùjh .(14 πµ°T ô¶fG) á°TÉ°TôdG IQhQÉb Aπe √OÉYG ≈a ≈°†≤æj iòdG

øe •ƒ∏fl ∫Éª©à°SÉH ,(VLV) GóL ¬°†ØîæŸG Ωƒé◊G ¢TQ ≈a Ωóîà°ùJ ≈àdG Rô£dG ¢†©H É°†jCG ∑Éægh ìGhÎJ å«ëH ,AÉŸG øe IÒ¨°U äÉ«ªc ™e (EC) ÜÓëà°SÓd πHÉb õcôe πµ°T ≈∏Y ó«ÑŸG ô°†ëà°ùe .OGô÷G áëaÉµe ≈a IOÉY ™Ñàj ’ Üƒ∏°S’G Gòg ¿CG ô«Z .QÉµàg/ôàd20-10 ÚH Ée ¢TôdG ΩƒéM ä’ó©e ∫ó©e ≈a ºµëàdG øµÁh ,(á«°VQC’G á«HPÉ÷G) ádÉ≤sãdG á£°SGƒH QGhódG ¢Uô≤dG ¤EG ó«ÑŸG πFÉ°S ∫ƒ°Uh ºàjh ∫Éª©à°SG º¡ŸG øeh .áØ∏àfl QÉ£bCG äGP äÉëàa É¡d áØ∏àfl ¿GƒdG äGP äÉª¶æe á£°SGƒH πFÉ°ùdG ±ô°üJ ∫Éª©à°SG ¿CG »∏Y IhÓY .±ô°üàdG ∫ó©e äÉª¶æe ‘ Oó°S çóëj’ »àM ó«ÑŸG IQhQÉb áÄÑ©J óæY √ÉØ°üe ôÁ AGƒ¡dG ¿C’ ÉØ«¶f ¢TôdG ¢SCGQ ™e É¡£Hôj …òdG ó«ÑªdG IQhQÉb ágƒa ®hÓb ø°S »∏Y ßaÉëj IÉØ°üŸG .êQÉî∏d å©ÑæŸG ó«ÑŸG πFÉ°S πfi πë«d É¡dÓN øµdh ±ô°üàdG ∫ó©e á£°SGƒHh) ¢Uô≤dG ¿GQhO áYô°S á£°SGƒH ¢TôdG äGÒ£b ΩÉéMG ‘ ºµëàdG ºàjh -á«Hô¡µdG á©aGódG Iƒ≤dG) É¡àdÉMh äÉjQÉ£ÑdG OóY á£°SGƒH ¢Uô≤dG ¿GQhO áYô°S ‘ ºµëàdGh , (πbCG áLQóH .É¡dÉª©à°SG »¨Ñæj »àdG äÉjQÉ£ÑdG OóY áaô©Ÿ á©æ°üoŸG á¡÷G Ö«àc ‹G ™LQG . (á«£∏#dG Ωƒ«dG ‘ ÚàYÉ°S ∫ó©Ã É¡dÉª©à°SG óæY πbC’G »∏Y ΩÉjCG áKÓK IóŸ ájOÉ©dG äÉjQÉ£ÑdG ΩhóJ ¿CG øµÁh ôª©dG äGP (øj’ÉµdG) ájƒ∏≤dG äÉjQÉ£ÑdG ÉeCG .É¡∏ªY äÉHƒf â°†ØîfG GPEG ∫ƒWCG äGÎØd ΩhóJ óbh ,óMGƒdG ôà«eƒcÉàdÉH ±ô©j …òdG ¢Uô≤dG ¿GQhO áYô°ùd ¢SÉ«≤e ΩGóîà°SG »¨Ñæjh .áYÉ°S 20 IóŸ πª©J ó≤a πjƒ£dG ∫GóÑà°SG »¨Ñæj ,á«∏°UC’G áYô°ùdG »ã∏K ‹EG ¿GQhódG áYô°S §Ñ¡J ÉeóæYh .(9-1 ≥ë∏eô¶fG) …RGõàg’G ÒZ ¿ƒµà°S »àdGh ÒãµH »¨Ñæj É‡ ÈcCG ΩÉéMG äGP ¢TQ äGÒ£b »£©J ±ƒ°S á°TÉ°TôdG ¿C’ äÉjQÉ£ÑdG äÉjQÉ£Ñ∏d á«Hô¡µdG á©aGódG Iƒ≤dG áaô©Ÿ ∂dòd πjóÑc á«£∏#∏d ¢SÉ«≤e Ωóîà°ùj óbh .ÒÑc óM ‹G ádÉ©a ¿Éc áàaÉN áÑª∏dG IAÉ°VG âfÉc GPEÉa ,(¢TQƒJ) Ò¨°U »FÉHô¡c ±É°ûc ‘ äÉjQÉ£ÑdG ™°VƒH hCG ,Iô°TÉÑe . áµ∏¡à°ùe äÉjQÉ£ÑdG ¿CG »∏Y Ó«dO ∂dP

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 10 - 1 ≥ë∏e 22 iô¡˘¶˘dG ¿GõÿGh (Micron ulva+) +É˘Ø˘dhG ¿hô˘µ˘˘«˘˘e ¢Tô˘˘dG á˘˘d’B ¢Tô˘˘dG ¢SGC Q .14 π˘˘µ˘˘°T .ó«ÑŸG IQhQÉb áÄÑ©J IOÉY’E (≈aÉ°VG) iQÉ«àN’G

∂«à°SÓH IQhQÉb Îd 1 á©°S ¿GõÿG øe ájò¨J ΩƒWôN ≈aÉ°VE’G iô¡¶dG ¢SCGQ ájhGR §Ñ°V øµÁ ≈a IQhQÉ≤dG ßØ◊ ¢TôdG äÉYÉØJQG óæY ≈°SCGQ ™°Vh ¢Tô∏d áØ∏àîe

ájò¨àdG iQƒÑ°ûH

¢Uôb

äGÎd 5 á©°S iô¡X ¿GõN IQhQÉ≤dG áÄÑ©J IOÉYE’ ∂«à°SÓÑdG

πª◊ ΩGõM ¿GõÿG

ÜƒÑfCG ™e á°TÉ°TôdG IQhQÉ≤H π°üàe QƒÑæ°U IOÉ˘YEG ó˘æ˘Y í˘à˘Ø˘j (É˘æ˘g ÚÑ˘˘e ÒZ) ≈˘˘aÉ˘˘°VEG ¿GõÿG ø˘˘e ∂«˘˘à˘˘°SÓ˘˘Ñ˘˘dG IQhQÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘Ä˘˘Ñ˘˘©˘˘˘J ≈aÉ°VE’G iô¡¶dG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 23 É¡∏«¨°ûàH ºFÉ≤dG á£°SGƒH ádƒªÙG ¢TôdG ä’GB

á°TÉ°TôdG ∂°ùe ≈¨Ñæ«a kGóL á°†Øîæe ìÉjôdG áYô°S âfÉc GPEÉa ,ìÉjôdG ±hô¶d kÉ≤ah ¢TôdG ´ÉØJQG ∞∏àîj ìÉjôdG á£°SGƒH πªëo«°S ¢TôdG πFÉ°S ¿CG øª°†f ≈àM ¢TôdÉH ºFÉ≤dG ¢SCGQ ´ÉØJQG ¥ƒa ¢TôdG ¢SCGQ ¿ƒµJ å«ëH ΩóY øª°†f ≈µd áÑcôdG ´ÉØJQÉH ¢TôdG ¢SCGQ ¿ƒµj ¿CG ≈¨Ñæ«a kGóL Iójó°T ìÉjôdG âfÉc GPEG ÉeCG .á«aÉc áaÉ°ùŸ .áaó¡à°ùŸG á≤£æŸG êQÉN ‹EG ¢TôdG πFÉ°S πªM

≈¨Ñæjh .Ú°ShÒµdG hCG Q’ƒ°ùdG ∫Éª©à°SÉH á°TÉ°TôdÉH á°UÉÿG ó«ÑŸG IQhQÉb π°ùZ Öéj ¢TôdG AGôLG ó©Hh ±ô°üàdG ∫ó©e º¶æe πNGO ≈≤ÑàŸG ó«ÑŸG ádGRE’ ∂dPh QƒH ¢VQCG ¥ƒa π«°ù¨dG πFÉ°S øe á«ªc ¢TôH ΩÉ«≤dG hCG Q’ƒ°ùdÉH á∏∏Ñe ¢TÉªb á©£≤H ¢TôdG ¢SCGQh á°TÉ°TôdG ¢†Ñ≤e í°ùe kÉ°†jG ≈¨Ñæjh .QGhódG ¢Uô≤dG â–h äÓ°UƒdG ÚH πFÉ°ùdG ∫ƒNO ≈∏Y πª©j ób ∂dP ¿E’ π«°ù¨dG πFÉ°S ≈a ¢TôdG ¢SCGQ ôªZ Öéj ’h .Ú°ShÒµdG .øjõîàdGh π≤ædG AÉæKG ¢Uô≤dG ≈ªë«a ¬∏ëe ≈dG Oƒ©«d AÉ£¨dG ≈∏Y ∂dP ó©H ≥ÑWG .á«FÉHô¡µdG

:äÉ¡jƒæJ πFÉ°ùdG ÜÉ«°ùfG ¿’C ¢Uô≤dG ¿GQhO AÉæKG ≈≤«≤◊G ±ô°üàdG ∫ó©e QÉÑàNG ≈¨Ñæj ≈æ©jh .kÉæcÉ°S ¢Uô≤dG ¿ƒµj ÉeóæY ¬HÉ«°ùfG øe kÓ«∏b ´ô°SG ¿ƒµj ádÉ◊G √òg ‘ ™ª÷G Üƒ∏°SG ¿’C ,¬°SÉ«b óæY (Loss technique) ó≤ØdG Üƒ∏°SG ´ÉÑJG ∂dP ™LQG .±ô°üàdG ∫ó©Ÿ ≈Ñjô≤J ôjó≤J ≈£©«°S (Collection technique) .π«°üØàdG øe ójõŸ áëaÉµŸÉH á°UÉÿG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ‹GE á°TÉ°TôdG πªM Öéj ,(ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢TQ ä’GB πc ≈a Éªc ºFÉ≤dG º°ù÷ áÑ°ùædÉH ìÉjôdG ¬æe ≈JÉC J iòdG √ÉŒ’G øe Ió«©ÑdG á¡÷G ≈a ¢TôdG á«∏ªY AGôLG AÉæKG ¬Kƒ∏àd kÉÑæŒ ¢TôdG á«∏ª©H

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 10 - 1 ≥ë∏e 24 ¢üØb πµ°T ≈∏Y Aiõ› É¡«∏Y Öcôe ô¡¶dG ≈∏Y πª– AGƒ¡∏d Iódƒe ¢TQ ádGB .15 πµ°T .AU8000 Òfhôµ«e RGôW øe QGhO ¿GõN π«¨°ûàdG OÉfR ó«ÑŸG ±É≤jE’Gh ¢üØb ≈bGh

¢TôdG ¢SCGQ Òfhôµ«ª∏d ájò¨J ÜƒÑfCG AGƒg ÜƒÑfCG ó«ÑŸG AÉæãfEÓd πHÉb AU8000

ô«fhôµ«e Ωóîà°ùj ¢TQ πeÉY .16 πµ°T ájô¡X ¢TQ ¬dGB ≈∏Y Öcôe AU8000 .AGƒ¡∏d Iódƒe

º°†j ¢†Ñ≤e ≈a ºµëàdG π«¨°ûàdG ájhÉª«µdG IOÉŸG ±É≤jE’Gh ¿GõÿG øe ±ô°üà∏d º¶æe ÇõÛG ≈fÉ«H º°SQ .17 πµ°T πjóÑà∏d πHÉb AU8000 Çõéoe QƒàÑe í«°Vƒàd AU8000 á∏HÉ≤dG áMhôªdG ¢ûjQ .áØ∏àîe ÉjGhõH πjó©à∏d

ñÉØædG øe AGƒg ≈LQÉN AÉ£Z Ωƒ«fƒŸC’G øe áMhôªdG ¢ûjQ πjó©à∏d á∏HÉb è«°ùf øe ¢üØb IQGOEÉH Ωƒ≤Jh ≈µ∏°S ≈µÑ°T ÇõÛG äGÒ£≤dG èàæj

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 25 AGƒ¡∏d Iódƒe ájô¡X ¢TQ ä’GB

AU8000 RGô```W ô``«fhôµ«e É¡à∏ãeG øe - (UVL) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢Tôd AGƒ¡∏d Iódƒe ájô¡X ¢TQ ä’GB .423 ƒdƒ°S á°TÉ°TôdGh P50 ƒàcÉLh

Öcôe iQƒÑ°ûHh ,ó«Ñª∏d ¿GõNh ,∑ôëÃ QGóoJ áMhôe øe ¿ƒµàJh ô¡¶dG ≈∏Y πªëoJ ¢TôdG ä’BG øe ´GƒfC’G √ògh áî°†e á£°SGƒH ÉeG iQƒ°ûÑdG ¤EG ó«ÑŸG π°üjh .(15 πµ°T ô¶fG) áMhôŸG øe ™aóæŸG AGƒ¡dG QÉ«J â– ™≤j å«ëH ¢TôdG ä’BG øe ´GƒfC’G √òg º¶©eh .(16 πµ°T ô¶fG) ¿GõÿG πNGO ó«ÑŸG ∫ƒ∏ﬁ ≈∏Y §¨°†dG á£°SGƒH hCG á«µ«fÉµ«e ≈∏Y É¡JQób Ωó©d .(ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG Ωƒé◊ÉH ¢TôdG Ö°SÉæJ ’h ,IÒÑµdG ¢TôdG ΩƒéM ≥«Ñ£àd ¬ªª°üe äGô°†ëà°ùŸ áehÉ≤e º«WGôN ≈∏Y iƒà– ’ ób É¡fCG ≈∏Y IhÓY ,á«aÉµdG áLQódÉH á°†Øîæe ±ô°üJ ä’ó©e êÉàfG ™°SGh ¢TôdG äGÒ£b øe ∞«W ≈£©jh »FGƒ¡dG ™aódÉH Aiõéj iòdG iOÉ©dG ´ƒædG øe É¡H ≈àdG ÒHÉ°ûÑdGh , ULV ¢TQ ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢Tôd kÉ°ü«°üN áªª°üŸG ´GƒfC’G ¢†©H ∑Éæg ¿EÉa ∂dP ™eh . ¢ùfÉéàe ÒZ …óŸG ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG Ωƒé◊ÉH ¢Tô∏d á°UÉN πjƒ– äGhOCÉH Ohõe É¡æe ¢†©ÑdGh IQGhO ÒHÉ°ûÑH IOhõe ≈¡a (ULV) Égõ«¡Œ ó©H ÒØ©à∏d Ωóîà°ùJ AGƒ¡∏d IódƒŸG ájô¡¶dG ä’B’G √òg ¢†©H ¿CG Éªc .±ô°üàdG ∫ó©e ¢†ØNh (ULV) .ÒØ©àdÉH á°UÉÿG äÉ≤ë∏ªdÉH

,ó«ÑŸG É¡æe ôÁ ≈àdG áëàØdG ô£b øe Ò¨j ¢ùÑëe πµ°T ≈∏Y º¶æe ≥jôW øY ÉeEG ±ô°üàdG ∫ó©e ≈a ºµëàdG øµÁh .ó«ÑŸÉH ájò¨àdG ÜƒÑfG ≈a É¡Ñ«côJ ºàj áØ∏àﬂ ΩÉéMCG äGP ºµëà∏d äGóMh á£°SGƒH hCG

≈∏Y ¢ûjôdG ´É°VhG ÉjGhR πjó©J ≥jôW øY äÉ°TÉ°TôdG √òg ´GƒfCG ¢†©H ≈a ºà«a äGÒ£≤dG ΩÉéMCG ≈a ºµëàdG ÉeCG ≈a Éªc (Throttle) ≥fÉÿG AÉ£HG ≥jôW øY hCG ,(17 πµ°T ô¶fG) AU8000 RGôW øe Òfhôµ«ŸG πãe QGhódG AiõÛG .Ée ÉYƒf áŒÉædG äGÒ£≤dG ºéM ójõ«°S ¤ÉàdÉHh ,™aóæŸG AGƒ¡dG áYô°S ¢†ØN ¤EG iODƒj É‡ ,iôNC’G Rô£dG ¢†©H

.πØ°SCG ¤EG hCG ≈∏YCG ¤EG AGƒ¡dG π«°UƒJ ÜƒÑfCÉH ∑É°ùe’G á£°SGƒH ™aóæŸG AGƒ¡dG QÉ«J √ÉŒGh ¢TôdG ´ÉØJQG Ò«¨J øµÁh πFÉ°ùdG §¨°V ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH äÉ°TÉ°TôdG º¶©Ã øjÉÑàj ±ƒ°S ±ô°üàdG ∫ó©e ¿CG ≈∏YCG ¤EG ,É¡H ∑É°ùe’G óæY ßMÓjh .á∏µ°ûŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«µ«fÉµ«e ó«Ñª∏d áî°†Ã IOhõe Rô£dG ¢†©Hh .iQƒÑ°ûÑdG ¬gƒa óæY

á°UÉN ,Ωƒã÷G øcÉeCG ≈a áØ«ãc πàc πµ°T ≈∏Y OGô÷G óLƒj ÉeóæY ÉfÉ«MG ¢TôdG ä’BG øe ´GƒfC’G √òg πãe π°†oØJh ≈¨Ñæj ’ ∂dP ™eh .OGô÷G πc ¤EG π∏îàdG ≈a ó«ÑŸG ™aóæŸG AGƒ¡dG QÉ«J óYÉ°ùj å«M ,∞«ãµdG ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG ≈a kÉbÓWG ádB’G øe ™aóæªdG AGƒ¡dG QÉ«J ¬Lƒj ’h .¢TôdG äGÒ£b πª◊ áÑ°SÉæŸG ìÉjô∏d kÓjóH ™aóæŸG AGƒ¡dG QÉ«J QÉÑàYG ≈JCÉJ iòdG √ÉŒÓd Ió«©ÑdG ÖfGƒ÷G ≈a äGÒé°ûdG ≈∏Y ÉªKÉL OGô÷G ¿Éc GPEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S »∏Y ,ìÉjôdG √ÉŒG ¢ùµY ìÉjôdG √ÉŒG ™e óeÉ©àe ¿ƒµj å«ëH Ò°ùdG ≈g äÉ°TÉ°TôdG √òg πãe ΩGóîà°S’ IAÉØc ¥ô£dG ÌcCGh .ìÉjôdG ¬æe .kÓ«∏b ≈∏YCG ¤EGh ìÉjôdG √ÉŒG ™e AGƒ¡dG QÉ«J kÉ¡Lƒoe

≈∏Y Ép ªKÉL OGô÷G ¿ƒµj ÉeóæY ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,ìÉjôdG √ÉŒG ¢ùµY ¢TôdG AGôLG kÉbÓWG Öéj ’ ±ƒ°S ¢TôdG ájGóH ≈a ¬fG óéæa ,ìÉjôdG ¬æe ≈JÉC J iòdG √ÉŒ’G øe ó«©ÑdG ÖfÉ÷G ≈a äGÒé°ûdG ìÉjôdG åÑ∏J ’ ºK á«∏ª©dÉH ºFÉ≤dG øY Gp ó«©H ¢TôdG äGÒ£b á°TÉ°TôdG øe ™aóæŸG AGƒ¡dG QÉ«J òNÉC j .¬«dGE É¡H Oƒ©J ¿GC !

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 10 - 1 ≥ë∏e 26

π«¨°ûàdG AÉæKCG Çõéª∏d ≈bGh ´GQP

â°SÉe É#dhG ¿hôµ«e. 18 πµ°T âbƒ˘˘dG ≈˘˘a É˘˘¡˘˘˘∏ﬁ π˘˘˘M) MKII ÇõÛG Çõéª∏d ≈bGh AÉ£Z É˘˘Ø˘˘dhG ∫ó˘˘˘©ŸG RGô˘˘˘£˘˘˘dG ô˘˘˘°VÉ◊G ≈aÉ°VEG ¿GõN (V3â°SÉe ∞«¶æàdG πFÉ°ùd iQÉ°U

≈°ù«FôdG ó«ÑŸG ¿GõN

ó«Ñª∏d IÉØ°üe ±ô°U ΩƒWôN

≈fhôàµdG ºµëJ ¥hóæ°U MICRON 2 3 1 ±É≤jG π«¨°ûJ 0 ≈a ºµëàdG ≈a ºµëàdG áî°†ªdG ÇõéªdG â°SÉe É#dhGC ¿hôµ«e .19 πµ°T ÜGB - ∂«H IQÉ«°S ≈∏Y ∫ƒªﬁV3

AU7010 RGôW Òfhôµ«e . 20 πµ°T ÜGB - ∂«H IQÉ«°S ≈∏Y ∫ƒªﬁ (∞bƒJ RGô£dG Gòg)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 27 äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªﬁ ¢TôdG ä’GB

äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªÙG (ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢TQ ä’GB

¢TôdG ¬dGB É¡à∏ãeG øe .(Passive drift) ìÉjôdÉH ≈aGô‚’G ¢Tô∏d äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªÙG ULV äÉ°TÉ°TQ .(¿’B G ¬dÉª©à°SG ∞bƒJ) AU7010 Òfhôµ«eh (MKII â°SÉe ÉØdhG πfi â∏M ≈àdG ) V3 â°SÉe ÉØdhG ¿hôµ«e É¡àbÉW óªà°ùJ ¢UÉØbG øY IQÉÑY hCG á°UGÎe ¢UGôbG øY IQÉÑY QGhO Aiõ› øe äÉ°TÉ°TôdG √òg ¿ƒµàJh ∫Éµ°T’G ô¶fG) ¢TôdG ¢SCGQ ¤EG ó«ÑŸG ™aóH Ωƒ≤J á«FÉHô¡c áî°†eh ó«Ñª∏d ¿GõN øeh ,≈FÉHô¡c ∑ôfi øe .(20-18 áYô°S Ò¨J ≥jôW øY ä’B’G √òg øe Rô£dG ¢†©H É¡éàæJ ≈àdG ¢TôdG äGÒ£b ΩÉéMG ≈a ºµëàdG øµÁh äGP äGôµH ¤EG πjƒëàdG á£°SGƒH hCG ºµëàdG ¥hóæ°U øe QƒJƒŸG á«£∏" πjó©J á£°SGƒH ÉeEG ÇõÛG ¿GQhO .(π«°UÉØàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á©æ°üŸG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ ≈àdG äÉÑ«àµdG ¤EG ™LQG) áØ∏àfl ácôM Qƒ«°S ájò¨àdG §N ≈a IÒ¨àe ºµ– IóMh hCG IôHCG hP ΩÉª°U á£°SGƒH ÉeEG ¬«a ºµëàdG ºà«a ±ô°üàdG ∫ó©e ÉeCG ≈a Éªc ,§Ñ°†dG á≤HÉ°S ±ô°üJ ä’ó©e ≈∏Y ≈fhÎµd’G ºµëàdG ¥hóæ°üH êQóe ¢Uôb IQGOEG hCG ó«ÑŸÉH .á£Ñ°V øµÁ Óa ¢TôdG çÉ©ÑfG á£≤f ´ÉØJQG ÉeCG .V3 â°SÉe ÉØdhG á°TÉ°TôdG πFÉ°ùH ¬àÄÑ©J ºàJ ÉeóæYh .≈°ù«FôdG ó«ÑŸG ¿GõN ≈∏Y IhÓY ≈aÉ°VEG Ò¨°U ¿GõN Rô£dG ¢†©H ≈a óLƒjh ájÉ¡f ≈a AiõÛGh Ö«HÉf’G ∞¶æjh ≥aóàj ¿G π¡°ùdG øe ¿ƒµj Ú°ShÒµdG hCG ∫õjódG Oƒbh πãe ∞«¶æJ .¢TôdG Ωƒj

:äÉ¡jƒæJ øFÉÑc äGP äGQÉ«°S ≈∏Y É¡Ñ«côJ Öéj äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªÙG ¢TôdG ä’GB ´GƒfG πc ™aóJh ô«¨àJ óa ìÉjôdG ¿’C áfƒeÉC e ÒZ áMƒàØŸG Ö«÷G äGQÉ«°ùdGh .á≤∏¨e IOÉ«b .≥FÉ°ùdG ¤GE ¢TôdÉH AÉæKG ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«b »¨Ñæj ,á«FÉHô¡c äÉî°†e É¡H ≈àdG ¢TôdG ä’GB ádÉM ≈a ‹GƒM) á«aÉµdG π«¨°ûàdG á«£dƒ" á«FÉHô¡µdG áî°†ŸG òNÉC J ≈µd ,IQÉ«°ùdG ∑ôﬁ ¿GQhO ∑ôÙG ¿GQhO ΩóY AÉæKGC IQÉ«°ùdG ájQÉ£H á«£#∏H AÉØàc’G øY kÓ°†a ,(âdƒ" 13^5 ’ ≈àM ìÉjôdG á¡LGƒe ≈a IQÉ«°ùdG áeó≤e π©LG á«∏ª©dG √òg AGôLG AÉæKGh .(âdƒ"12) .É¡«∏Y πFÉ°ùdG äGô£b ôjÉ£àJ IOÉ«b IQƒ°ü≤e πNGóH ºµëàdG ¥hóæ°U øe πÑµdG ¢ùHÉb π°üØH ΩÉ«≤dG ÉªFGO ≈YGôj hGC áî°†ŸG π«¨°ûJ ΩóY øª°†j AGôL’C G Gògh .¢TôdGádGB ∫Éª©à°SG ΩóY ádÉM ≈a IQÉ«°ùdG ¢TôdG ¢SGC Q ¢†ØîH É°†jGC ºb .ó°üb ¿hO π«¨°ûàdG í«JÉØe ≈∏Y §¨°†dG óæY ÇõÛG .≈fÉÑŸG hGC QÉé°T’C G ™e É¡eOÉ°üJ ∫ÉªàM’E ÉÑæŒ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 10 - 1 ≥ë∏e 28

Öcôe AU8115 RGô˘W Òfhô˘µ˘«˘e .21 π˘µ˘°T πﬁ πM RGô£dG Gòg) ÜGB - ∂«H IQÉ«°S ≈∏Y . (AU8110 RGôW Òfhôµ«e

RGôW Òfhôµ«ª∏d ÇõéàdG ¢SGC Q .22 πµ°T πjó©àd á˘∏˘HÉ˘≤˘dG ¢ûjô˘dG í˘°Vƒ˘j AU8110 .ÉgÉjGhR

ádÉ£à°S’ ájQÉ«˘à˘NG á˘«˘fÉ˘µ˘eG .23 π˘µ˘˘°T ÜGô°S’C G á∏eÉ©Ÿ ≈∏YGC ¤GE ÇõéªdG ¢SGC Q .QÉé°T’C Gh äGÒé°ûdG ≈a Iô≤à°ùŸG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 29 äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªﬁ ¢TQ ä’GB

.√QÉ«°S ≈∏Y ¬dƒªfi - (ULV ) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢Tôd (Air blast ) ≈FGƒ¡dG ™aódÉH ¢TQ ä’GB . (AU8110 Òfhôµ«e πfi πM) AU8115 RGôW Òfhôµ«e É¡à∏ãeG øe ¬Mhôe øe ™aóæŸG AGƒ¡dG ¬£°SGƒH QGóJ ¬«FGƒ¡dG ¬fƒMÉ£dÉc ¢ûjQ ¬H QGhO Çõ› øe ä’B’G òg ¿ƒµàJh ¢SCGQ ¤G ¬∏«°Uƒàd ó«ÑŸG ∫ƒ∏fi ≈∏Y §¨°†j AGƒg QÉ«J hCG ,¬«FÉHô¡c ¬î°†eh ,ó«Ñª∏d ¿GõN øeh ,√ÒÑc .(22^21 ≈∏µ°T ô¶fG) ¢TôdG

QÉ«àNG ¬dƒ¡°ùH íª°ùJ É¡∏©éj É‡ (VRU) √Ò¨àe ºµ– √óMh ¬£°SGƒH ±ô°üàdG ∫ó©e ≈a ºµëàdG ºàjh .§¨°†dG §Ñ°V ¤G ¬aÉ°V’ÉH ,¬Ø∏àﬂ QÉ£bG äGP ºµ– äÉëàa ¿GQhO ¬Yô°S øe Ò¨J ±ƒ°S ÉgQhóH ≈àdG ,¢ûjôdG ¬jhGR Ò«¨J ≥jôW øY äGÒ£≤dG ΩÉéMG πjó©J øµÁh .(22 πµ°T ô¶fG) ÇõÛG AGƒ¡dG QÉ«J ¬«LƒJ ≥jôW øY øµdh ,√ô°TÉÑe ¬£Ñ°V øµÁ Óa ¢TôdG çÉ©ÑfG á£≤f ´ÉØJQG ¬¡L øe ÉeCG ¤G ¬∏«∏b QÉàeG ¬©°†H ¢TôdG ¬HÉë°S πªM øµÁ ≈àM ,≈∏YCG ¤G ¬eÉ≤à°SÉH ≈àM hCG π«Ã ≈∏YCG ¤G ™aóæŸG AGƒ¡dG ¿CÉH OÉ≤àY’G í«ë°üdG øe ¢ù«dh .¬«a ∑ôëàJ iòdG √ÉŒ’G ≈a É¡©jRƒàH ìÉjôdG ΩÉ«b πÑb ≈∏YCG ¬«∏Y OÉªàY’G øµÁh ,¢TôdG ™jRƒJ ¬∏«°Sh ƒg √QÉÑàYGh ìÉjôdG πﬁ πëj ¿CG øµÁ ¢TôdG ¬dBG øe ™aóæŸG ôcòj’ QÉàeCG ¬°ùªN ¤GƒM ≠∏Ñj iòdGh ™aóæŸG AGƒ¡dG ¬£°SGƒH ¢TôdG äGÒ£b ∫É≤àfG ¿C’ ,ìÉjôdG ¿hO §≤a ÚH ¬aÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH íª°ùj ≈µd Îe áFÉŸG RhÉéàj iòdGh Üƒ∏£ŸG ¢TôdG ô› ¢Vô©H ¿QƒbÉe GPG . Îe 50 É¡àª«b äGQÉ°ùe ¬«fÉµeG Éª¡dhCG øjôeCÉH õ«ªàj ≈FGƒ¡dG ™aódÉH Çõéj iòdG ¢TôdG ä’BG øe ´ƒædG Gòg πãe ¿EÉa ,∂dP ™eh »aGôéf’G ¢TôdG ä’BG ™e É¡≤«Ñ£J øµªŸG øe ¢VôYG (Track spacing) ¢TôdG äGQÉ°ùe ÚH ¬aÉ°ùe ≥«Ñ£J ¿C’ Gô¶f ,¬ëaÉµŸG AÉæKG ¢TôdG ¬«∏ª©H ÚªFÉ≤dG çƒ∏J ∫ÉªàMG ¬∏b ≈fÉãdGh . (Passive drift) ìÉjôdG π©ØH .¢TôdG ¬dBG øe ™aóæŸG AGƒ¡dG ¬£°SGƒH √QÉ«°ùdG øY Gó«©H ±ò≤oj ¬jGóÑdG ≈a ó«ÑŸG

óàÁ πµ«g ≈∏Y É¡Ñ«côJ øµª«a ¢TôdG ¢SCGQ ¬dÉ£à°SG ¬«fÉµeEÉH õ«ªàj AU8115 Òfhôµ«e øe RGôW ∑Éægh .(23 πµ°T ô¶fG) ¢VQC’G í£°S ¥ƒa Îe 5 øe Üô≤jÉe ´ÉØJQG ≈∏Y ¢TôdG AGôLÉH íª°ùj É‡ ,≈∏YCG ¤G Îe 4 ™eh .QÉàeCG √ô°ûY ≈àM É¡YÉØJQG ≠∏Ñj ≈àdG QÉé°T’G ≈∏Y ÜGô°S’G ΩƒãL ¬dÉM ≈a ∂dòH √OÉØà°S’G øµÁh ,¬æcÉ°S √QÉ«°ùdGh ¬°TÉ°TôdG ΩGóîà°SG ≈¨Ñæ«a äÉ°†Øîæeh äÉ©ØJôe É¡Hh ¬jƒà°ùe ÒZ ¢VQ’G âfÉc GPG ∂dP .∑ôëàdG ºK ±ó¡dG ≈∏Y √ô«°üb äÉîH πµ°T ≈Y ¢TôdG AGôLG iG

ÉeÉ“ ¬àÑãe äGQÉ«°S ≈∏Y ¬dƒªÙG ¢TôdG ä’GB ¿GC øe ÉªFGO ócÉC J : ¬jƒæJ √QÉ«°ùdG ≈∏Y ¬Ñcôe âfÉc GPG É¡f’ -®hÓb ÒeÉ°ùÃ √QÉ«°ùdG ≈∏Y iOƒD «°S ∂dP ¿ÉE a ,§≤a πÑëH ¬WƒHôe âfÉc GPGE hG ,¬ªµﬁ ÒZ ¬≤jô£H .√ó¡‡ Ò¨dG ≈°VGQ’C G ¥ƒa ôØ°ùdG AÉæKG ¬Yô°ùH É¡Ø∏J ¤GE

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 10 - 1 ≥ë∏e 30

πjó©à∏d á∏HÉb á«Mhôe ¢ûjQ √Ò¨àe ºµ– IóMh

Òfhôµ«e .24 πµ°T ≈µÑ°T ≈µ∏°S è«°ùf ÇõÛG AU5000 RGôW ¢TQ ´GQP ≈∏Y Öcôe ≈bQ íÑc ΩÉª°U (ñGOQ) Üô°ùà∏d á©fÉe π«ª– »°SGôc

…ƒfÉK ™WÉb

90 √ôFÉ£dG ¬eó≤e 85 75 65 55 øY ÇõÛG º°ùL .25 πµ°T 45 É˘˘jGhR º˘˘«˘˘bô˘˘J í˘˘°Vƒ˘˘j Üô˘˘b 35 π˘˘µ˘˘°ûdG Gò˘˘g ÚÑ˘˘jh á˘˘˘°ûjô˘˘˘dG 25 .áLQO 35 »∏Y á°ûjôdG §Ñ°V

¢TôdG ∫ƒ∏Ù Ò¨°U ¿GõN ™e Òfhôµ«ŸG ¬«a èeóæj π≤à°ùe ≈LQÉN ¢TQ ΩÉ¶f . 26 πµ°T

¬jƒ∏Y ¬ÄÑ©J ¬ëàa

AU4000 Çõ›

¿GõÿG iƒà°ùe ¢SÉ«≤e

ó«ÑŸG ¬î°†e ≈£¨°V áÄÑ©J RÉ¡L

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 31 äGôFÉ£dG ≈∏Y áÑcôŸG ¢TôdG Iõ¡LGC

.äGôFÉ£dG ≈∏Y ¬ÑcôŸG (ULV) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàŸG Ωƒé◊G ¢TQ √õ¡LG .AU7000 h AU5000 h AU4000 Òfhôµ«e √õ¡LC’G √òg ¬∏ãeG øe QGóJ hCG ¬«FÉHô¡c ó«Ñª∏d ¬î°†eh ,ó«Ñª∏d ¿GõNh ,QGhO ¢üØb πµ°T ≈∏Y Çõ› øe √õ¡LC’G √òg ¿ƒµàJh ¢üØ≤dG ¿GQhód ¬é«àæc ∑Î°ûŸG ≈FõéàdG ¬£°SGƒH ¢TôdG ¬HÉë°S êÉàfG ºàjh .(24 πµ°T ô¶fG) ¬MhôÃ ¬£°SGƒH ¬MhôŸG ¢ûjQ ¿GQhO ¬é«àf √OÉY ≈FõÛG QGójh .√ôFÉ£dG ¬Yô°S ÖÑ°ùH ¬ë£°S óæY AGƒ¡dG ¢übh ≈FÉHô¡c ∑ôﬁ ¬£°SGƒH QGóJ AU5000 Òfôµ«e øe •É‰CG ∑Éægh .√ôFÉ£dG ¬côM øe ìGõŸG AGƒ¡dG ™aO ¬àHÉK äGôFÉ£dG ≈a ¬æe CÉ£HG É¡fGÒW ¬Yô°S ¿E’ ô¶f ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉ£dG ™e ¬°UÉN ¬Ø°üH í∏°üJ ≈g hCG .ìÉæ÷G

¢†©H ∑Éægh .¬î°†ŸG §¨°V πjó©J ™e (VRU) √Ò¨àe ºµ– √óMh ¬£°SGƒH ±ô°üàdG π©e §Ñ°V ºàjh ΩÉ«≤dG ≈¨Ñæjh ¿GÒ£dG AÉæKG ±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°V øµÁ ¬fG ∂dP ≈æ©jh ,±ô°üà∏d ôjÉ©oe É¡H äÉÑ«cÎdG .í«ë°üdG ¬LƒdG ≈∏Y πª©j ±ô°üàdG ôjÉ©oe ¿GC øe ócÉà∏dC ∂dPh ôN’B âbh øe Éjhój ±ô°üàdG ∫ó©e QÉÑàNÉH .¬∏eÉµdG π«¨°ûàdG ¬«£∏" ¬î°†ŸG òNCÉJ ≈µd ,Éæµ‡ ∂dP ¿Éc GPEG ,ôFGO √ôFÉ£dG ∑ôﬁh ∂dP πªY ≈¨Ñæjh ∫ƒ°ü◊G øµÁh (25πµ°T ô¶fG) ÇõÛG ¢ûjQ ÉjGhR Ò«¨J ≥jôW øY É¡£Ñ°V ºà«a äGÒ£≤dG ΩÉéMG ÉeCG .¬©æ°üoªdG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ ≈àdG äÉÑ«àµdG øe π«°UÉØàdG øe ójõe ≈∏Y πµ°ûdG ¬«HÉ«°ùfG ¬«LQÉN √óMh πµ°ûjh ó«Ñª∏d Ò¨°U ¿GõN ™e èeóæj iòdG Òfhôµ«ŸG øe ∫ó©e §‰ ∑Éægh .√ôFÉ£dG ¬ëæLGC ≈∏Y ¬jƒ≤dG ≥WÉæªdÉH É¡Ñ«côJ Ö∏£àjh .(26 πµ°T ô¶fG) √ôFÉ£dG ¬ëæLG â– ÖcôoJ á∏≤à°ùe ô#«H ófÓ«" É¡jO hG Britten Norman Islander Qóf’ iBG ¿ÉeQƒf øJôH πãe äGôFÉ£dG øe ´GƒfG ∑Éægh ¬Yô°ùH (¬«fÉK É¡YÉLQGh ) ¢TQ äGôFÉW ¤EG ÜÉcQ äGôFÉW øe É¡∏jƒ– øµÁ De Havilland Beaver ¬dƒª◊G ¬©°S ¿CG ’EG ,É¡©°VGƒe ≈a ó«ÑŸG äÉfGõNh ¢UÉî°TC’Gh ™FÉ°†ÑdG π≤f ≈a É¡eGóîà°SG øµÁh .GóL ó©j Gògh ,Îd 380 ≠∏ÑJ ó«ÑŸG øe ¬dƒªM ÉÑYƒà°ùj ¿G ó«ÑŸG ≈fGõÿ øµÁh .¢†Øîæà°S ¿GÒ£dG ¬Yô°Sh . iOÉ©dG ó«ÑŸG ¿GõN ≈a ¬∏ªM øµÁ É‡ πbCG

: äÉ¡jƒæJ RGôW ô«fhôµ«ªdG ≈a ΩÉ¶ædG ±ÓàN’ Gô¶f ,¬°ûjôdG ¬jhGR §Ñ°V óæY ΩÉªàg’G Öéj äÉÑ«àµdG ¤GE ôe’C G Gòg ≈a ´ƒLôdG Öéj ∂dòdh ,AU5000 RGôW ≈a ¬æY AU4000 .¬©æ°üŸG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ »àdG ¬ë«ë°üdG Òfhôµ«Ÿ Ωóîà°ùŸG πjóH √OQGƒdG ¬°ûjôdG ¬jhGR §Ñ°V ´É°VhG ¿GC ¬¶MÓe ≈¨Ñæj ¬∏NGódG äÉFõÛG ÉeGC ,¢TôdG ´GQP ≈∏Y ¬ÑcôŸG äGóMƒdG É¡H ó°ü≤j AU4000 AGƒ¡dG QÉ«J øY Ée ÉYƒf ¬Hƒéﬁ ¿ƒµJ É¡fÉE a π≤à°ùŸG ≈LQÉÿG ¢TôdG ΩÉ¶f øª°V ¬jhGR §Ñ°†d Ée ™°Vh ΩÉeGC ¬«dGE QÉ°ûŸG øe πbGC ¬Yô°ùH QhóJ ¤ÉàdÉHh ÜÉ°ùæŸG ≈µd Ó«∏b πbG ¬jhGR ΩGóîà°SG ≥jôW øY ∂dP ¬dOÉ©Ã ΩÉ«≤dG ≈¨Ñæjh .¬°ûjôdG .(rpm ) ¬≤«bódG ≈a Üƒ∏£ŸG ÇõÛG ¿GQhO ¬Yô°S ∫ó©e ≈∏Y ßaÉëf

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 10 - 1 ≥ë∏e 32

. á©aGôH π«¨°ûàdG ¬jhój ¬jô¡X ¢TQ ¬dGB . 27 πµ°T

. ¬«©aóªdG OƒKÒH ¢TôdG ¬dGB . 28 πµ°T

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 33 ¢TôdG ä’GB øe iôNGC ´GƒfGC

(√QGhO äÉFõée ¿hóH √OÉY) OGôédG ¬ëaÉµe »a ¬eóîà°ùªdG ¢TôdG ä’GB øe iôNG ´GƒfG √OÉ©dG ≈a ¢TQ ä’BG øY √QÉÑY ≈gh OGôédG ¬ëaÉµe ≈a ¬eóîà°ùªdG ¢TôdG ä’BG øe iôNG ´GƒfCG ∑Éæg ¢TôdG πFGƒ°S øe √ô«Ñc ¢TQ Ωƒ```éM ∫Éª©à°SÉH ¬«∏≤ëdG π«°UÉëªdG ≈a äÉaB’G ¬ëaÉµªd ¬ªª°üe ¿ƒµJ ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢Tô∏d ÉeG )OGôédG ¬ëaÉµe ≈a ÉfÉ«MG Ωóîà°ùJ É¡fG ’G ,¬«FÉªdG √óYÉ≤dG äGP (ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG Ωƒé◊G ¢TQ ä’BG ôaGƒàJ’ ÉeóæY (∂dP øe ÈcC’G Ωƒé◊ÉH hCG (ULV) ô¨°üdG .√QGhódG äÉFõéªdG äGP ¬°ü°üîàªdG É¡∏¨°ûàH ºFÉ≤dG ¬£°SGƒH ¬dƒªëªdG ¢TôdG ä’GB ¿ƒµàJh ,™fÉ°üªdG øe ójó©dG É¡LÉàfEÉH Ωƒ≤j ¬£«°ùH ä’BG ≈gh . á©aGôH π«¨°ûàdG ¬jhój ¬jô¡X ¢TQ ä’GB iQƒÑ°ûÑdG Gòg ¿ƒµj ¿CG π°†Øjh . (27 πµ°T ô¶fG) ≈µ«dhQó«g iQƒÑ°ûHh Éjhój πª©J ¬î°†eh ¿GõN øe ¬°TÉ°TôdG ∫Éª©à°S’ ¬Ñ°ùædÉH §°ùÑæªdG ≈MhôªdG ´ƒædG øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ±ƒL’G ≈WhôîªdG ´ƒædG øe ô«¨dG í£°SC’G ≈∏Y √ó«L ¬«£¨J ≈£©j ¢TôdG •hôîe ¿CG Éªc ,¥OCG ¢TQ äGô«£b èàæj √OÉY É¡f’ ,¬jô¡¶dG .äGô«é°ûdG πãe ¬jƒà°ùe ≈a âªª°Uo ≈àdG √ô«ÑµdG ¢TôdG ΩƒéM ∫Éª©à°SG óæY OGôédG ¬ëaÉµe ≈a ádÉ©a ô«Zh ¬Ä«£H ä’B’G √ògh ¬ÄÑ©J √OÉYG QGôµJ »a ™FÉ°†dG âbƒdGh ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H ¬aÉ°ùªdG ô¨°U ÖÑ°ùH ∂dPh ,É¡∏LCG øe ¢SÉ°S’G √ô«¨°U äGô«£b ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d ¬˘dhÉ˘ë˘ª˘c Gó˘L ô˘«˘¨˘°U iQƒ˘Ñ˘°ûÑ˘H É˘gõ˘«˘¡˘é˘J É˘fÉ˘«˘MG º˘à˘j ó˘bh .¬˘°TÉ˘°Tô˘dG ¬«àjõdG IóYÉ≤dG äGP (ULV) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG äGô°†ëà°ùe ≥«Ñ£J ≈a É¡dÉª©à°S’ ôKDƒe ô«Z íÑ°ü«a ,kGóL ÇOQ ¿ƒµj èJÉædG ¢TôdG ∞«W ¿C’ Gô¶f √ô«Ñc √Qƒ°üH ∂dP ™«é°ûJ ≈¨Ñæj’ øµdh .IôŸÉH ∫É©a ô«Zh πH ,OhóëdG ó©HCG ¤EG äGQÉ«°S ≈∏Y ¬dƒªëe ¢TQ ä’GB

, (Airblast) ≈FGƒ¡dG ™aódÉH ≈FõéàdÉH Ωƒ≤j iòdG ´ƒædG øe äÉ°TÉ°TôdG √òg .≈©aóªdG ´ƒædG øe ¢TQ ä’GB √ô«Ñc ¬Mhôeh ,iQƒÑ°ûÑdG ¤EG ó«ÑªdG ∫ƒ∏ëe π«°Uƒàd AGƒg §¨°V hCG ¬î°†eh ó«Ñª∏d ¿GõN øe ¿ƒµàJh .(28 πµ°T ô¶fG) ó«ÑªdG Åjõéàd §«°ùH iQƒÑ°ûH ôÑY AGƒ¡dG øe QÉ«J ™aóJ å«ëH ±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°†H ΩÉ«≤dG ÉfÉ«MG Ö©°üdG øeh ,ÇOQ ä’B’G √òg øe èJÉædG ¢TôdG ∞«Wh ¬«©aóªdG ¢TôdG ä’BG º¶©eh (ULV) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdG ¢Tôd ¬«aÉµdG ¬LQódG ≈dG ¢†Øîæj QÉ«J ΩGóîà°SG øµªj’ AGƒ¡∏d √ódƒªdG ULV `dG ¢TQ ä’BG ≈a Éªch .√ô«ÑµdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG ¢Vô¨d ¬ªª°üe ΩóY ¬dÉM ≈a ¢TôdG äGô«£b ´ÉaófG ¿C’ ,ìÉjôdG ™e óeÉ©àªdG ó«édG ¢Tô∏d πjóÑc É¡æe ™aóæªdG AGƒ¡dG .¬∏«∏b QÉàeCG RhÉéàj’ ìÉjôdG OƒLh ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG ≈∏Y √ô≤à°ùªdG OGôédG ÜGô°SCG ¬∏eÉ©ªd ¢TôdG ä’BG øe ´ƒædG Gòg É°†jG Ωóîà°ùj ¿CG øµªjh á«aÉc á«dÉ©a áLQO ≈∏Y â°ù«d É¡fCG óéf É¡æe èJÉædG ¢TôdG äGô«£b ∞«W á©«ÑW ÖÑ°ùH øµdh ,¢†ØîæªdG .ULV `dG äGó«Ñe äGô°†ëà°ùe ™e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 1 ≥ë∏e 34

.(ENS ΩOÉ©dG ¬°TÉ°TQ ) √QÉ«°ùdG ΩOÉ©H πª©J ¢TQ ¬dGB . 29 πµ°T iQƒÑ°ûH

±É≤jG /π«¨°ûJ ΩÉª°U ó«ÑªdG ¿GõN

ΩOÉ©dÉH π°üàe ¿ôe ÜƒÑfG

¬°TÉ°TQ iQƒÑ°ûÑd ≈£«£îJ º°SQ . 30 πµ°T ¬∏jóÑdG ó«ÑªdG ≥aóJ äÉª¶æe í°Vƒj ΩOÉ©dG .ΩOÉ©dG äÉª¶æeh (¢ùfƒJ ≈a Égôjƒ£J ºJ) iQƒ˘˘Ñ˘˘°ûH ¢Uƒ˘˘∏˘˘N ´É˘˘°ùJG É˘˘˘°†jG í˘˘˘°Vƒ˘˘˘jh ºe 1-^5 ≈°übC’G óëdG .¬˘H ≈˘°Uƒ˘ª˘dG ΩOÉ˘©˘dG º˘˘¶˘˘æ˘˘e ¥ƒ˘˘a ó˘˘«˘˘Ñ˘˘ª˘˘dG ∞«W ¿ÉE a ,(πbGC hGC ) ôÑcG ¿Éc GPG ¬fG ßMÓjh .iOÉ©dG øe GC ƒ°SG íÑ°üj ób ¢TôdG

¬˘˘ª˘˘≤˘˘dG hP iQƒ˘˘Ñ˘˘°ûÑ˘˘˘dG .31 π˘˘˘µ˘˘˘°T (π˘NGó˘∏˘d ≈˘æ˘ë˘æ˘e) Ó˘«˘∏˘b √ô˘©˘≤˘ª˘dG ø˘e π˘°†aG äGô˘«˘£˘b ∞˘«˘W ≈˘˘£˘˘©˘˘j .ájƒà°ùªdG áª≤dG äGP √ô«¶f

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 35 ¢TôdG ä’B G øe iôNGC ´GƒfGC

äÉ«æ«°ùªÿG ≈a ¢TôdG ä’BG øe ´ƒædG Gòg ô¡X .(ENS ΩOÉ©dG ¬°TÉ°TQ) √QÉ«°ùdG ΩOÉ©H πª©J ¬°TÉ°TQ πÑb ∂dP ¿Éch ,(ULV) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàŸG Ωƒé◊ÉH ¢TôdG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SÉH OGô÷G ¬ëaÉµŸ É°ü«°üN ÉgQÉÑàYÉH OGô÷G ¬ëaÉµŸ ¬∏jƒW äGƒæ°ùd âeóîà°SG ó≤a ºK øeh ,¬∏jƒW √ÎØH √QGhódG äÉFõÛG Qƒ¡X Francome ΩƒµfGôa ™fÉ°üe ¬£°SGƒH ≈∏°U’G RGô£dG êÉàfG ” óbh .¬æ«àeh ¬£«°ùH ¬«fGó«e ¬°TÉ°TQ óæ¡dG â∏ª°T QÉ£b’G øe ójó©dG ≈a É°†jG â©æ°U ¬dó©ŸG Rô£dG ¿G ÒZ ,√óëàŸG áµ∏ªŸÉH Fabrications .(29 πµ°T ô¶fG) ¬«eÓ°SE’G ¿GôjG ájQƒ¡ªLh øª«dGh ’h .¬àFõéàd É°†jGh iQƒÑ°ûÑdG ≈dEG ó«ÑŸG π«°UƒJ ≈a √QÉ«°ùdG ∑ôfi ΩOÉY äGRÉZ á°TÉ°TôdG √òg π¨à°ùJ ó©oj ¬°TÉ°TôdG øe œÉædG ¢TôdG ∞«W ¿EÉa ∂dP ™eh .IQó≤∏d ôNG Qó°üe iCG hCG ¬î°†e ¤G ¬«∏ª©dG êÉà– √ÒÑc äGÒ£bh ,¿hôµ«e 10 ≈dEG É¡eÉéMG π°üJ √Ò¨°U äGÒ£b ≈∏Y iƒàëj ¬fG å«M ,É«Ñ°ùf ÉÄjOQ ¬«fÉµeG ΩóY ¤G ¬aÉ°V’ÉH Gòg .IÒÑc ¬LQóH ¬«dÉY â°ù«d É¡JAÉØc áLQóa ∂dòdh ,¿hôµ«e 200 ≈àM ≥fÉN ™°Vh Ò¨àH Ò¨àj ¿G πªàÙG øªa,∫ÉM ¬jG ≈∏Yh .¬dƒÑ≤ŸG ¬LQódG ¤G ±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°V ¢ùcÉ©ŸG §¨°†dG ¿G É¡H √ÈÿG ihP ¬dB’G √òg Gƒeóîà°ùe ∫ƒ≤jh .π«¨°ûàdG ±hôX â– √QÉ«°ùdÉH OƒbƒdG πNGO øe ºµëàdG É°†jG øµªŸG øe ¢ù«dh .√QÉ«°ùdG ∑ôfih ΩOÉ©dG √Qƒ°SÉe ∞∏J ÖÑ°ùj ΩOÉ©dG äGRÉ¨d ¬cô◊G π≤f ¢ShôJ ∫Éª©à°SG AÉæãà°SÉH ,¢TQ QÉ°ùe πc ¬jÉ¡f óæY ¬°TÉ°TôdG ±É≤jEG ≈a √QÉ«°ùdG IQƒ°ü≤e .ΩOÉ©dÉH §¨°†dG π«∏≤àd ¬Ø∏àıG äGRÉZ á£°SGƒH ¬«∏Y §¨°†dG ºàj …òdG ,(ÚfGõN hG)C ó«ÑŸG ∫ƒ∏Ù ¿GõN øe ΩOÉ©dG á°TÉ°TQ ¿ƒµàJh ´ój …òdG ó«Ñª∏d …QƒÑ°ûHh ,IQÉ«°ùdG áYô°S IOÉjR óæY äGRÉ¨dG Üô°ùàH íª°ùj ΩOÉ©∏d º¶æe øeh ,ΩOÉ©dG øe áØ∏àıG ´Gƒf’GC ≥∏£Jh .(30 πµ°T ô¶fG) á«dÉY áYô°ùH ™aóæŸG AGƒ¡dG QÉ«J §°Sh êôîj ó«ÑŸG QÉ«àNG º¡ŸG øªa ∂dòdh ,ΩOÉ©dG RÉZ øe áØ∏àfl •ƒ¨°Vh ΩÉéMGC (øjõæH hGC ∫õjO) äÉcôÙGh äÉÑcôŸG ¿ƒµJ ±ô°üàdG ä’ó©e ¿ÉaE ,áeÉY áØ°üHh .¢TôdG ‘ áeóîà°ùŸG IQÉ«°ù∏d áªFÓŸG ΩOÉ©dG RÉZ äÉª¶æe ∫ó©e ¢†Øÿ ô¨°UGC ÒHÉ°ûH ™«æ°üàH âeÉb ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ¿GC ºZQ (GóL áæjÉÑàeh) »¨Ñæj É‡ ≈∏YGC ¥ƒa áëjôe Ωó≤J áYô°S »£©j …òdG ácô◊G π≤f RÉ¡L ‘ áYô°ùdG ¢SôJ QÉ«àNG ≈¨Ñæjh .±ô°üàdG ‹GƒM ΩOÉ©dG RÉ¨d §¨°V »£©Jh - áYÉ°S /ºc 10 h 5 ÚH ¿ƒµJ IOÉYh - Ió¡ªŸG ÒZ »°VGQ’GC .ÌcGC hGC 2º°S /ºéc.^3 hCG Ú°ShÒµdG øe á∏«∏b äGÎd ≥aóH ∂dPh …QƒÑ°ûÑdGh ¿GõÿG ∞«¶æàH ΩÉ«≤dG ¢TôdG AGôLG ó©H »¨Ñæjh á°TÉ°TQ ∞«¶æJ ‘ ÉbÓWG AÉŸG Ωóîà°ùj’h .áYhQõe ÒZ ¢VQCG ¥ƒa É¡°TQ ºK ¿GõîdG »a ∫õjódG Oƒbh

º¶æe á≤∏M óæY IRQÉH ¬àgƒa íÑ°üJ å«ëH iQƒÑ°ûÑdG Ö«côJ ≈¨Ñæj : ¬jƒæJ GóL ÇOQ ¿ƒµ«°S œÉædG ¢TôdG ∞«W ¿ÉE a ’GE h ,Îª«∏∏e 1-0^5 QGó≤Ã ΩOÉ©dG …QƒÑ°ûÑdG áªb ¿ƒµJ ÉeóæY É°†jG ¢TôdG ∞«W ø°ùëàj Éªc . (30 πµ°T ô¶fG) .¢TQƒdÉH ájƒà°ùŸG äÉjÉ¡ædG äGP ÒHÉ°ûÑdG πjó©J ≈¨Ñæj ∂dòd ,Iô©≤e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 1 ≥ë∏e 36

(ULV) ô¨°üdG ‘ á«gÉæàŸG Ωƒé◊ÉH ¢TôdG äGó«Ñe äGô°†ëà°ùe ≥«Ñ£J ¿Éc GPGE . 32 πµ°T √õ«¡éJ Öé«a §≤a (Boom and nozzles) ô«HÉ°ûÑdG hP ¢TôdG ´GQP ΩGóîà°SÉH ¿ƒµj ±ó¡H ∂dPh , ê πµ°ûdG ‘ í°Vƒe ƒg Éªc ΩÉe’C G ‹GE ájhGõH ™°VƒJh ,Gó```L IÒ¨°U ô«HÉ°ûÑH .Ée ÉYƒf IÒ¨°U äGÒ£b ΩÉéMGC ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 37 ¢TôdG Iõ¡LGC øe iôNGC ´GƒfGC

IôFÉ£dG ≈∏Y ≥∏©ªdG ( Boom and nozzles äÉãaÉædG hP Oƒª©dG) ô«HÉ°ûÑdG hP ¢TôdG ´GQP äGõcôe IQƒ°U »∏Y äGó«ÑŸG äGô°†ëà°ùe ∫Éª©à°SÉH IÒÑµdG ¢TôdG ΩƒéM ≥«Ñ£àH OGô÷G áëaÉµe øµÁ QGó≤eh ¢TôdG äGQÉ°ùe ÚH áaÉ°ùŸG ≥«°V ÖÑ°ùH) Å£ÑdG AGOC’G ∫ó©e ¿CG ô«Z .(EC) ÜÓëà°SÓd á∏HÉb â°ù«d É¡JAÉØc π©éj (É¡àÄÑ©J IOÉYE’ §Ñ¡ª∏d IOƒ©dGh ™bƒŸG ‹G IôFÉ£dG ÜÉgP ‘ ∂∏¡à°ùŸG âbƒdG .OGô÷G ¢TQ ‘ É¡eGóîà°SG QÈJ »àdG áLQódÉH RÉ¡÷G Gòg ¿ƒµàjh .§≤a ôaGƒàŸG …ƒ÷G ¢TôdG RÉ¡L ƒg ÒHÉ°ûÑdG hP ió«∏≤àdG ¢TôdG ´GQP ¿ƒµj ÉfÉ«MCGh ÒHÉ˘°ûÑ˘dG ø˘e Oó˘Yh ,á˘Mhô˘ª˘H hCG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dÉ˘˘H QGó˘˘oJ á˘˘î˘˘°†eh ,ó˘˘«˘˘ÑŸG ¿Gõ˘˘N ø˘˘e Iô˘˘FÉ˘˘£˘˘dG »˘˘∏˘˘Y ÖcôŸG ,É«µ«dhQó«g ÇõéàdG á«∏ªY ºàJh .(32 πµ°T ô¶fG) IôFÉ£dG ìÉæL â– ¢TôdG ´GQP ≈∏Y âÑãJ á«µ«dhQó«¡dG ∞«W ¿CG ÒZ ,AGƒ¡dG ‘ IôFÉ£dG áYô°S áé«àf á©aóæŸG á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG ¢†©H ÒKCÉJ ∂dP ‘ ÉgóYÉ°ùjh . ULV`dG äGô°†ëà°ùe ™e IAÉØµH ¬dÉª©à°S’ ≈¨Ñæj É‡ ÌcCG É©°SGh IOÉ©dG ‘ π¶j äGÒ£≤dG

¿Éch ,…ƒ÷G ¢TôdG ¥ôa ™e (ULV) ô¨°üdG ‘ á«gÉæàŸG Ωƒé◊ÉH ¢TôdG äGô°†ëà°ùe OƒLh ádÉM ‘h áfÉ©à°S’G ádÉ◊G √òg ‘ Öé«a .§≤a IÒÑµdG Ωƒé◊G ¢Tôd ÒHÉ°ûÑdG hP ¢TôdG ´GQP ƒg ìÉàŸG ¢TôdG RÉ¡L .ºéëdG »a IÒ¨°U äGÒ£b êÉàfE’ ™ØJôe §¨°V ™e ¢†Øîæe ±ô°üJ ∫ó©e »£©àd IÒ¨°U ÒHÉ°ûÑH äGÒ£b ô¨°UCG »∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ »àM ê32 πµ°ûdG ‘ í°Vƒe ƒg Éªc ÒHÉ°ûÑdG ™°Vh É°†jCG »¨Ñæjh ¢†Øîæe ±ô°üJ ∫ó©e ≥«≤ëàd ÒHÉ°ûÑdG ¢†©H ≥∏Z …Qhô°†dG øe ¿ƒµj óbh .øµ‡ ¢TQ ∞«W ≥«°VCGh .á«aÉµdG áLQódG ‹G

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 11 - 1 ≥ë∏e 38

.∫ÉeôdG ‘ IOÉ«≤∏d äGOÉ°TQ’E G ¢†©H .33 πµ°T

∫ÉeôdG ‘ IOÉ«≤dG

á©HQ’C G äÓé©dÉH ™aódG ‹G ácô◊G π≤fG QÉW’ÉH AGƒ¡dG §¨°V ¢†ØNG Rô¨dG øe êhôÿG

á«ª∏°oS Iô«°üM Ωóîà°SG ∞∏J äÓé©dG ´óJ ’ á∏aÉ≤dG ≈a IOÉ«≤dG

á«≤H ÖbGQ ∞∏îdG ≈a á∏aÉ≤dG »µ∏°SÓdG Iõ¡LGC Ωóîà°SG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 39 IOÉ«≤dG äGOÉ°TQG

IOÉ«≤dG AÉæKG äGOÉ°TQG 11-1 √ògh .á«∏eôdG ≥WÉæŸG ‘ IOÉ«≤dG óæY É¡YÉÑJG øµªj »àdG äGOÉ°TQE’Gh Ö«dÉ°SC’G øe ójóY ∑Éæg .33 πµ°T ‘ áë°Vƒe É°†jCGh √ÉfOCG IQƒcòe äGOÉ°TQ’Gh Ö«dÉ°S’G ∫ÉeôdG ‘ .iOÉ©dG ≈fOC’G ó◊G â– IÒÑc áLQO ‹G IQÉ«°ùdG QÉWG ‘ AGƒ¡dG §¨°V ¢†ØNG .äÓéY ™HQC’ÉH ™aódG ‹G ácô◊G π≤fG ≈∏Y ßaÉMh (¿GQhó∏d ΩõY ≈°übG »£©«d) ¿Éµe’G Qób á«dÉ©dG áYô°ùdG ¢SôJ ∫Éª©à°SG ‘ ôªà°SG .¿CÉàH IOÉ«≤dG ™e øµdh ,∂dP Ò°ùdG øe ’óH ∫ÉeôdG ‘ ôØëà°S äÓé©dG ¿CG ≈dEG …ODƒ«°S ∂dP ¿C’ ,ICÉéa IQÉ«°ùdG áYô°S øe ójõJ’ .É¡ë£°S »∏Y .¢†Øîæe äGQÉW’ÉH AGƒ¡dG §¨°V ¿ƒµj ÉeóæY ,∂dP øµeCG Éª∏c IOÉ◊G Qƒî°üdG ÖæŒ •ƒÑ¡dÉH IQÉ«°ùdG áYô°ùd íª°SG ∂dP øY É°VƒYh ,áªYÉf ∫ÉeQ ¥ƒa IOÉ«≤dG AÉæKG πeGôØdG πª©à°ùJ’ .∞bƒàJ »àM É«éjQóJ IÒ¨°üdG ™≤ÑdG ájDhQ Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ¬fC’ ,∂∏Ø∏N ¢ùª°ûdG ¿ƒµJ ÉeóæY QòMh A§ÑH IOÉ«≤dÉH ºb .á≤HÉ°ùdG äGôÛG ôKG AÉØàbGh á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG ∫ƒ«eh áªYÉædG ∫ÉeôdG øe π°üàd ´ô°ùJ ¿CG π°†aC’G øªa ,ó°üb ¿hóH á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG óMG áaÉM ¥ƒa ∂°ùØf äóLhh çóM GPEG .πØ°SG ‹G Ö∏≤æJh Rô¨J IQÉ«°ùdG áeó≤e π©éj ±ƒ°S ∂dP ¿C’ ,á∏eôØdG ∫Éª©à°SG øe ’óH πØ°SCG ‹G ∫ÉeôdG øe Iô«¨°U É©bQ âfƒc ób ¿ƒµà°S É¡fC’ …ôNC’G äÉÑcôŸG ∂dÉ°ùe QƒÑY óæY QòM øc .É¡H Rô¨J óbh áªYÉædG .Ö∏°üdG í£°ùdG hP ≥jô£dG ‹G π°üJÉŸÉM IQÉ«°ùdG äGQÉWG ‘ AGƒ¡dG ï°†H ºb ∫ÉeôdÉH Rôs¨dG øe êhôî∏d ≈∏Y §¨°†dÉH ºb ,∫ÉeôdG ‘ Rô¨dG ‘ äÓé©dG CGóÑJ Éª∏Ñbh ΩÉeCÓd IQÉ«°ùdG ácôM ∞bƒàJ ÉŸÉM .∞bƒJh (êÉjôHódG) ¢†HÉ≤dG á°SGhO .ÈcCG ≥ªY ‹EG É¡H IQÉ«°ùdG πNóJh ∫ÉeôdG ‘ ôØëà°S É¡fC’ ∞∏J äÓé©dG π©Œ’ .á«eÉeC’G äÓé©dG ΩÉeCG É¡©°Vh ∫Éeô∏d á«ª∏°So IÒ°üM Ωóîà°SG .Rô¨dG êQÉN ΩÉeC’G ‹G IOÉ«≤dÉH ºbh (Low ratio) Rô¨dG ¢ù«àa ≥«°û©àH ºb IQÉ«°ùdG º°ùL ¿ƒµj’ å«ëH ’hG ôØ◊ÉH πeôdG êôîà°SG ,á≤«ªY ∫ÉeQ ‘ Rô¨dG ¿Éch çóM GPEG .á«ª∏°ùdGo ∫ÉeôdG IÒ°üM πª©à°SG ºK ,∫ÉeôdG »∏Y óæà°ùe .ΩÉeCÓd áª«≤à°ùe á«eÉeC’G äÓé©dG π©LCG á∏aÉb ‘ Ò°ùdG óæY .∂dP Ò¨J’h äÉÑcôª∏d »eƒ«dG º«¶æàdG ‘ ∂©°Vh π«MôdG ‘ ´hô°ûdG πÑb OóM º¡æY Éeó≤àe ¬°ùØf óLh GPEGh ,Égó≤Øj’h ¬Ø∏N ácôëàŸG äÉÑcôŸG áÑbGôe óFÉ≤dG »∏Y »¨Ñæj .¬fƒcQój ≈àM QÉ¶àf’G Öé«a ,»¨Ñæj É‡ÌcG ≈àM UHF OóL OOÎdG ‹ÉYh (HF) OOÎdG ‹ÉY ≈µ∏°S’ RÉ¡L áÑcôe πc iód ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj .∫É°üJ’G »∏Y ≈≤ÑJ ¿CG É¡æe πµd øµÁ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 21 - 1 ≥ë∏e 40

áëaÉµŸGh í°ùŸG ‘ áeóîà°ùŸG ìÉæ÷G áàHÉK äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe @ Oƒ````````bƒdG OóY ióe áaÉ°ùe ¿GõÿG á©°S á©æ°üŸG á¡÷G ∑Ó¡à°S’G á©°ùdG ´ƒædG óYÉ≤ŸG iƒ÷G π≤ædG ´Ób’G »°ShOÉ≤dG RGô£dG (ºc) (Îe) (áYÉ°S/Îd) (Îd) (Îd) Air Tractor QƒàcGôJôjG 1 724 401 151 477 CG 1514 AT-401 B, 402 A - B 1 998 347-236 189 644 ∑ 1893 AT - 502 B 2/1 1287/ 982 610 322-250 1438 ∑ 3028 AT - 802 A / B Antonov ±ƒæ«àfG ? ? ? ? ? CG 2200 An - 3 @@ Ayers Turbo Thrush ¢TôK ƒHôJ ¢SôjGB 2 725 366 178-133 515 ? 1515 400 2 1238 366 178-133 863 ? 1930 510 2 966 457 283-170 863 ? 2500 660 Brit Norman ¿ÉeQƒf äôH ? 1156-704 189 95 814-492 ? 600 Islander Bn2b-26 ? 1021-617 215 110 114-492 ? 600 Islander Bn2b - 2o ? 710 255 172 814 ? 1000-600 Islander Bn2T ? 1111 500 113 522 ? 500 Islander BN21 A ? 905 356 200 1131 ? 1000-600 Defender 4000 Cessna Éæ°ù«°S 6 1194-870 ? ? 333-246 CG 185 1 537 ? ? 204 ? 280 188 Ag Truck Î°SÉeó∏«a õ«∏Hhôc Croplease Fieldmaster 170 924 ∑ 2 1296 354 2000 N D N 6 de Havilland ófÓ«aÉg iO 79 522 CG 400 4 833 381 D H C - 2 Beaver ? ? ? 500 ? 741 250 DHC MK III Fletcher ô°ûà∏a IôaGƒàe äÉeƒ∏©e óLƒJ’ Grumman / Schweizer Qõjƒ°T / ¿ÉeôL ? ? ? ? @@@ ? ? 277 Ag Cat Pacific Aerospace ¢ù«Ñ°S hôjG ∂«Ø«°SÉH IôaGƒàe äÉeƒ∏©e óLƒJ’ Piper ÈjÉH 66 341 CG 1041 1 861 488 Brave 53 144 CG 568 1 435 244 Pawnee C235 29 136 CG 416 2 926 93-61 Super Cub 135

.IôFÉW πµd áàHÉK á£°Sƒàe áYô°S óæY OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG , (JET A1) Ú°ShÒc = ∑ , AVGAS= CG @ ºéc 5670 h (510 RGôW) ºéc 4400 , (400 RGôW) ºéc 4218 `H ¢TôK ƒHÎ∏d ´ÓbE’G áaÉ°ùe @@ ábÉ£Hh ( 510,400 ¿GRGô£dG) Ω2286 óæY ¢S / ºc 217 h %45 ábÉ£H π≤ædG ióe - (660 RGôW) .Ω 3658 óæY ¢S/ºc 265 h %50 . (Úë£°S äGP) áëæL’G áLhOõe IôFÉW Ag Cat @@@

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 41 äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe 12 - 1 ≈a …hGôë°üdG OGô÷G áëaÉµeh í°ùe äÉ«∏ªY ≈a ΩGóîà°S’G á©FÉ°ûdG äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe ¢VôY ºàj äÉeƒ∏©ŸGh .(ôàHƒµ«∏¡dG) ¬jOƒª©dG äGôFÉ£dG øY ôNB’Gh ìÉæ÷G ¬àHÉK äGôFÉ£dG øY ÉªgóMG : ÚdhóL É¡≤JÉY ≈∏Y (FAO) ¬YGQõdGh ¬jòZC’G áª¶æe òNCÉJ ’h .É«dÉM ¬MÉàŸG ≈g Údhó÷G øjò¡H ¬°Vhô©ŸG ÉgójhõàH Ωƒ≤J ¿G ¬©æ°üoªdG äÉ¡÷G ¬ª¶æŸG GƒYóJh äÉfÉ«ÑdG ¢ü≤f hG ¬bO ΩóY ∫ƒM ¬«dƒÄ°ùe ¬jG .∫hGó÷G åjóëJ øe øµªààd ,¬∏eÉµdG äÉeƒ∏©ŸÉH

¬ëaÉµŸGh í°ùŸG ≈a ¬eóîà°ùŸG ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe Oƒ```````bƒdG øjQÉ«£dG OóY π≤ædG ióe ¿GõÿG á©°S ¬©æ°üŸG á¡÷G øjôaÉ°ùŸG + iƒ÷G ∑Ó¡à°S’G ¬©°ùdG »°ShOÉ≤dG (Îd) RGô`£dG (ºc) (¢S/Îd) (Îd) Aerospatiale ¤É«àÑ°SGE hôjG 4 + 1 515 217 452 ? @ SA-315@@ B Lama Bell πH 2 + 1 520 ? 125 455 47 12 + 2 511 ? ? 1759 205 3 + 2 721 106 344 635 @@@ 206 13 + 2 420 375 818 2268 212 Ω12442 ≈àM ,¬«dÉ©dG äÉYÉØJQ’G ≈a πª©∏d áÑ°SÉæe @ ΩGôLƒ∏«µdÉH ¿GõÿG ¬©°S @@ ¬àHÉK ¬£°Sƒàe ¬Yô°Sh ºéc 1179 ≠∏Ñj ´Ób’G óæY ¿Rh ™e ôëÑdG iƒà°ùe óæY iƒ÷G π≤ædG ióe @@@ .ióŸG ¬∏jƒW

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 31 - 1 ≥ë∏e 42 çÉëH’Gh ¬MÓŸGh OGô÷G ∫ÉªYÉC H ¬≤∏©àŸG ¬«YÉæ£°U’G QÉªb’G .34 πµ°T

ájQGôµàdG @õ«ªàdG á«£¨àdG ´ƒ``ædG ∂dÉŸG ô``ª≤dG

äGƒD ÑæàdGh §«£îà∏d FAO DLIS hÉØdÉH OGô÷G äÉeƒ∏©e º°ùb ¬£°SGƒH É«∏ªY Ωóîà°ùj (AÉŸG QÉîH ™jRƒJh AGôª◊G â–h ¬«FôŸG ¬©°T’G Qƒ°U) QÉ£e’G ∫ƒ£g ôjó≤Jh Öë°oùdG ∞°ûc á≤«bO 30 ºc 2^5 * 2^5 É```«≤jôaG â````HÉK äÉ°ùàeƒjEG äÉ°Sƒ«à«e á≤«bO 30 ºc5 * 5 Eumetsat Meteosat (NDVI ¬jô°†ÿG äÉaÓàNÓd iOÉ©dG π«dódG Qƒ°U) iô°†ÿG AÉ°ùµdG Ú©J É«eƒj ºc 1 * 1 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b ÉHQhCG @@ äƒÑ°SG SPOT@@ VGT Ωƒj 2-1 ºc 1 - Ω250 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b ÉµjôeCG ¢ùjOƒe MODIS á«∏≤◊G áMÓª∏d Ωóîà°ùj ôªà°ùe kÉÑjô≤J Ω10 ≈ŸÉY iôFGO iQGóe ÉµjôeCG QÉà°ùaÉf NAV STAR @@@ åëÑdG ¢VGôZ’C Ωóîà°ùj (AÉŸG QÉîH ™jRƒJh AGôª◊G â–h á«FôŸG á©°TC’G Qƒ°U) iƒ÷G ó°UôdG á≤«bO 30 ºc 2^5 * 2^5 á«dÉª°ûdG ÉµjôeG âHÉK ÉµjôeCG ¢Sƒ«¸ á≤«bO 30 ºc5 * 5 GOES á≤«bO 30 ºc 2^5 * 2^5 óæ¡dG âHÉK óæ¡dG äÉ°ùfEG á≤«bO 30 ºc5 * 5 INSAT (åëÑdG ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àe §FGôN) ≈Ä«ÑdGh iƒ÷G ó«°UôdG áYÉ°S 12 ºc 1^1 * 1^1 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b ÉµjôeCG Gƒf NOAA (åëÑdG ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àe §FGôN) ≈Ä«ÑdG ó°UôdGh á«°VQ’C G OQGƒŸG §FGôN Ωƒj 16 Ω 15 * 15 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b ÉµjôeCG äÉ°Sóf’ Landsdat 7 Ωƒj 26 Ω 10 * 10 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b É°ùfôa äƒÑ°SG SPOT Ωƒj 24 Ω 8 * 8 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b Góæc äÉ°SQGOGQ RADARSAT Ωƒj 21 Ω 170 * 170 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b É«°ShQ ¢SÒ°SQ RESURS 01 Ωƒj 22 Ω 36 * 36 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b óæ¡dG ¢SôjGB IRS -1A Ωƒj 35 Ω 26 * 26 ≈ŸÉY iQGóe ≈Ñ£b á«HQh’GC AÉ°†ØdG ádÉch ¢SôjGE (ESA) ERS G

(Pixel π°ùµ«ÑdG ºéM) ≈fÉµªdG õ«ªà∏d √Qób ≈°übCG @ .≈∏ª©dG ΩGóîà°SÓd ¬ª««≤J iQÉL @@ .á∏eÉ°T áªFÉ≤dG √òg â°ù«dh ,kÉYƒ«°T ôãcC’G á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G ¢†©H @@@

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 43 á«YÉæ£°U’G QÉªb’C G OGôédG ∫ÉªYÉC H ¬≤∏©àªdG ¬«YÉæ£°U’G QÉªb’C G 13 - 1

∞bƒàJh .äGƒÄÑæàdGh OGôédG ó°UQ äÉ«∏ªY ≈a á«YÉæ£°U’G QÉªb’G øe É¡«∏Y π°üëàªdG Qƒ°üdGh äÉfÉ«ÑdG Ωóîà°ùJ √óMh ≈a ájQGôµàdG ∫ó©e) âbƒdGh (Spatial coverage ) ¬«£¨àdG õ«M πãe ¬«∏ª©dG ¢UGƒîdG ≈∏Y π«¨°ûàdG ¬«dÉ©a hG ¬dƒ¡°S ióeh èJÉædG ≈∏Y OÉªàY’G ióe ∑QÉÑàYG ≈a ™°†J ¿CG É°†jG ≈¨Ñæj Éªc .(34 πµ°T ô¶fG) ¬Ø∏µàdGh (øeõdG Qƒ°U ΩGóîà°SÉH ( FAO DLIS) hÉØdÉH ihGôë°üdG OGôédG äÉeƒ∏©e º°ùb Ωƒ≤j ≈dÉëdG âbƒdG ≈ah .√ô«°ùØJ ¬Hƒ©°U .¬«°ù«FQ ¬Ø°üH NDVI ¬jô°†ëdG äÉaÓàNÓd iOÉ©dG π«dódGh Meteosat äÉ°Sƒ«à«e ≈YÉæ£°U’G ôª≤dG

Meteosat äÉ°Sƒ«à«e

∫ƒ£dG §N ™e AGƒà°S’G §N πHÉ≤àj å«M É«≤jôaG ¥ƒa ºc36^000 ´ÉØJQG ≈∏Y É©°Vƒe »YÉæ£°U’G ôª≤dG Gòg òNCÉj ≈fO’G ¥ô°ûdGh ÉHQhCG º¶©eh É«≤jôaG ≈£¨J ôª≤dG Qƒ°U ¿EÉa ,âHÉK ™bƒªdG Gòg ¿C’ Gô¶fh .(¢ûà«fôéH QÉªdG) ≈°ù«FôdG .¬«HƒæédG Éµjôe’ ≈bô°ûdG AõédGh Ébô°T √55 ≈dGƒM ≈dG

.¢VQ’G ø«Hh ¬æ«H äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y ¬«HGôàdG ∞°UGƒ©dG πãe iôNC’G ôgGƒ¶dGh Öë°ùdG äÉ°Sƒ«à«ªdG Qƒ°U ø«ÑJh âëJ ¬©°T’Gh ≈FôªdG Aƒ°†dG ¬£°SGƒH ¬£≤à∏ªdG Qƒ°üdG ¢üëa ºàj ,OGôédÉH ¬°UÉîdG ¢VGôZ’G ≈a ¬eGóîà°SC’h Öë°ùdG AÉ≤H √ôàØd √Qƒ°U ƒgh ,≥à°ûªdG èJÉædGh .QÉ£e’G ∫ƒ£g »dG iODƒJ ób ≈àdG Öë°ùdG ≈∏Y ±ô©à∏d AGôªëdG Öë°ùdG √òg §≤a í°Vƒjh ΩÉjCG √ô°ûY ≈a AGôªëdG âëJ ¬©°T’ÉH ¬£≤à∏ªdG Qƒ°ü∏d ¬©«ªéJ øe ¿ƒµàj ,(CCD) √OQÉÑdG ¬«aÉµdG ¬LQódÉH √OQÉH ¿ƒµJ É¡fG ó≤à©j ≈àdGh ,(Ω √40 - ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y) ¬æ«©e √QGôM ¬LQód êôëdG óëdG âëJ äÉ≤Ñ£dG ≈dG π°üj iòdG (Cumulo- nimbus clouds ) »fp rõoŸG ≈eÉcôdG ÜÉë°ùdG,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Yh .ô£ªdG ∫ƒ£¡d .QÉ£e’G •ƒ≤°S ≈dG iODƒJ √OÉY ≈àdG ¬∏≤æàªdG ∞°UGƒ©dG ¬ÑMÉ°üJ Ée ÉÑdÉZ ,GóL √OQÉH ¬ªªb íÑ°üJh ƒédG øe É«∏©dG AÉà°ûdG ∫ÓN ¢ù«d øµdh ,∞«°üdG ∫ÓN QÉ£eC’G •ƒ≤°ùd ó«L ≈Ñ°ùf Öjô≤J √OQÉÑdG Öë°ùdG AÉ≤H äGôàa ≈£©J ¿G øµªjh ¬jô£≤dG äGQGO’G º¶©eh.¬ÄaGO Öë°S QÉ£eC’G •ƒ≤°S ÖMÉ°üj ÉeóæY ,ôªMC’G ôëÑdG OGóàeG ≈∏Y ¬°UÉN ™«HôdG hCG .äÉ°Sƒ«à«ª∏d äÓÑ≤à°ùe É¡jód ¬jƒédG OÉ°UQ’G äÉeóîd

SPOT- VGT and MODIS ¢ùjOƒeh äƒÑ°SGE

OGôédG óLGƒJ øWGƒe ≈a ¬«Ä«ÑdG ±hô¶∏d √ôªà°ùªdG ó°UôdG ¬«fÉµeG É¡d ≈àdG ¬«∏ª©dG ≈YÉæ£°U’G ôª≤dG äÉéàæe ¿CG ≥à°ûoJ ô°VÉëdG âbƒdG ≈ah . (NDVI iô°†îdG π«dódG ) ¬jô°†îdG äÉaÓàNÓd iOÉ©dG π«dódG ≈∏Y óªà©J ≈àdG ∂∏J ≈g Ω250 ) ≈fÉµªdG õ««ªàdG √Qóbh ,¬«ªdÉ©dG á«£¨àdG ∫OÉ©Jh . MODIS h SPOT-VGT äÉfÉ«H øe äÉéàæªdG √òg É«dÉM ºàjh .¬jOÉªàY’Gh ô«°ùØàdG ≈a ∞©°V •É≤f iCG äÉfÉ«Ñ∏d É«Ñ°ùf ¬°†ØîæªdG ¬Ø∏µàdGh ≈dÉ©dG OOôàdGh ,(ºc 1 ≈dG OGôédÉH √Qô°†àªdG ¿Gó∏ÑdG πNGO äÉ≤«Ñ£àdG ójGõJ ™bƒàªdG øeh ,hÉØdÉH (DLIS) OGôédG äÉeƒ∏©e º°ù≤H Qƒ°üdG º««≤J ¥ôa ¬£°SGƒH É¡àÑbGôe Üƒ∏£ªdG É«Ñ°ùf ¬©°SÉ°ûdG ≥WÉæªdG OhóM ø««©J ≈ah í°ùªdG äÉ«∏ª©d §«£îàdG ≈a É¡eGóîà°SGh ¬jhGôë°üdG ≥WÉæªdG ó°Uôd É¡eGóîà°SG óæY äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y OÉªàY’G ióe ø«°ùëàd ¬jQÉL äÉ°SGQódG ∫GõJ ’h .í°ùªdG .√Qô°†àªdG QÉ£b’G ≈dG Qƒ°üdG π≤f ¬Yô°Sh

OQGƒª∏d ¬∏°üØe §FGôN êÉàf’ åëÑdG ¢VGôZCG ≈a ¬«°ù«FQ ¬Ø°üH Ωóîà°ùJ √ójóY iôNG ¬«YÉæ£°UCG QÉªbG óLƒjh ≈a ∂dòch ,äÉ£«ëªdG ¬«aGô¨Lh É«Lƒdƒ«˝dGh ∑Éª°S’G ó«°Uh äÉHÉ¨dG ¬YGQR ≈ah ¢VQC’ÉH ´ÉØàfC’G πãe ,¬«°VQ’G ¬©ØJôªdG ¬Ø∏µà∏d Gô¶fh .§FGôîdG º°SQ Ωƒ∏Y ≈a É°†jGh ,çƒ∏àdGh äÉHÉ¨dG ≥FGôMh √É«ªdG Ωƒ∏Y πãe Å«ÑdG ó°UôdG AGôL’ ¬Ñ°SÉæe ô«Z ¿ƒµJ É¡fEÉa ,QÉªb’G √òg øe ô«ãµd É«Ñ°ùf √ô«¨°üdG ¬«fÉµªdG ¬«£¨àdGh ¬°†ØîæªdG ¬jQGôµàdGh .OGôédG äÉÄ«Hh øWGƒªd ¬ª¶àæªdG ó°UôdG äÉ«∏ªY

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2 ≥ë∏e 44

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 45 ΩÉ¡eh äGAGôLGE

2 ≥ë∏e ΩÉ`¡eh äGAGô`LGE

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 1 - 2 ≥ë∏e 46

: …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe IQÉªà°SG . 35 πµ°T . áÄ«ÑdGh í°ùªdG

2 øe 1 áëØ°U ihGôë°üdG OGô÷G áëaÉµeh í°ùŸ hÉØdG IQÉªà°SG (Üƒ∏£ŸG Ö°ùM áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG í°Vh) .( [email protected] ) ≈fhÎµdE’G ójÈdÉH hCG (+39-06-57055271 ) ¢ùcÉØdÉH áª¶æŸG ô≤e ¤EG É¡dÉ°SQEG ≈Lôoj

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 47 í°ùª∏d (FAO) `dG IQÉªà°SG ∫Éªµà°SG

…hGôë°üdG OGôédG ¬ëaÉµeh í°ùªd (FAO) ¬YGQõdGh ¬jòZ’G ¬ª¶æe √QÉªà°SG ∫Éªµà°SG 1- 2 √QÉªà°S’G √òg Ωóîà°ùJ ≈àe èFÉàf ÆÓHE’ …hGôë°üdG OGôédG ¬ÄHhGh äGQƒah QÉ°ùëfG äGôàa ∫ÓN √QÉªà°S’G √òg ΩGóîà°SG ≈¨Ñæj .OGôL óLƒj’ ÉªæjG í°ùªdG èFÉàæH ÆÓHEÓd É°†jG É¡eGóîà°SG ≈¨Ñæj Éªc .¬ëaÉµªdGh í°ùªdG äÉ«∏ªY É¡eGóîà°SG ¬«Ø«c

¬£≤f èFÉàfh ∫hC’G Oƒª©dG ≈a í°ùª∏d ≈dhC’G ∞bƒàdG ¬£≤f øe É¡«∏Y π°üëàªdG èFÉàædG π«é°ùJ ≈¨Ñæj .Gòµgh ≈fÉãdG Oƒª©dG ≈a ¬«fÉãdG ∞bƒàdG (35 πµ°Tô¶fG) í°ùª∏d ∞bƒàdG ¬£≤f

í°ùªdG º¡dÓN ºJ ≈àdG ¬æ°ùdGh ô¡°ûdGh Ωƒ«dG ÖàcG ï``````jQÉàdG . (±hô©e ô«Z º°S’G ¿G ? ¬eÓ©dG ≈æ©Jh) í°ùªdG AGôL’ ¬H âØbƒJ iòdG ¿ÉµªdG º°SG ÖàcG º``````````°S’G

(GPS ) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L Ωóîà°SG -’Éª°T ¿GƒãdGh /≥FÉbódGh /äÉLQódÉH (’Éª°T) ¢Vô©dG §N

(GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L Ωóîà°SG - ¿GƒãdGh /≥FÉbódGh /äÉLQódÉH (ÉHôZ hG Ébô°T) ∫ƒ£dG §N (35 πµ°T ô¶fG) ¬Ä«ÑdG ¬fÉ©à°S’G øµªjh )QÉàµ¡dÉH ∞bƒàdG ¬£≤f óæY É¡ë°ùe ºJ ≈àdG ¬MÉ°ùªdG Qób í°ùªdG ¬≤£æe ¬MÉ°ùe (™bƒªdÉH √Qó≤ªdG ô°†N’G ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG ¬MÉ°ùªH

(ïdG ... π«°UÉëe -¬«∏eQ ¿ÉÑãc -∫ƒ¡°S -¿ÉjOh) í°ùª∏d ∞bƒàdG ™bƒe ∞°U (øWƒªdG) óLGƒàdG ¿Éµe 3 ,ø«eƒj) Öjô≤àdÉH Qób hG (áahô©e âfÉc GPG) ¬æ°ùdG /ô¡°ûdG /Ωƒ«dG ÖàcG ô£ªdG •ƒ≤°ùd √ôe ôNBG ïjQÉJ áahô©e ô«Z âfÉc GPG ? ¬eÓ©dG ™°V hCG (ïdG .. Qƒ¡°T

¬∏«∏b ¬«ªµdG âfÉc GPG L ±ôM ≈∏Y ¬≤∏M ™°V hCG (º∏e) ójóëàdÉH ¬«ªµdG ÖàcG ô```````£ªdG ¬«ªc ±ôM ≈∏Y hG (º∏e 50-21) ¬£°Sƒàe âfÉc GPG M ±ôM ≈∏Y hCG (º∏e 20-1) .áahô©e ô«Z ô£ªdG á«ªc âfÉc GPG ? ¬eÓ©dG hG (º∏e +50) √ôjõZ âfÉc GPG H .±ÉØédG ≈a òNGB hG ô°†NG hG QGô°†N’G ≈a òNGB hGC ±ÉL ÖàcG ≈JÉ``ÑædG AÉ```°ùµdG

øe ôÑcG ¬jQÉ©dG ¢VQ’G) ¬°†Øîæe ¬aÉãµdG âfÉc GPG L ±ôM ≈∏Y ¬≤∏M ™°V ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG ¬aÉãc √ƒ°ùµªdGh ájQÉ©dG ¢VQC’G) á£°Sƒàe âfÉc GPEG M ≈∏Y hCG (√ô°†îdÉH √ƒ°ùµªdG ¢VQ’G) ∞˘«˘ã˘c ≈˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG AÉ˘°ùµ˘dG ¿É˘c GPEG D ≈∏˘Y hCG (¿É˘«˘JhÉ˘°ùà˘e Iô˘°†î˘dÉ˘H .(¬jQÉ©dG øe ôÑcG √ô°†îdÉH √ƒ°ùµªdG

15-10 ≈dGƒM ≥ªY ≈∏Y ¬HƒWôdG) ¬ÑWQ ¬HôàdG âfÉc GPG W ≈∏Y ¬≤∏M ™°V á``````Hôà``dG ¬```HƒWQ .¬aÉL ¬HôàdG âfÉc GPEG D ≈∏Y hG ( º°S

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H) 1- 2 ≥ë∏e 48

: …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe IQÉªà°SG . 36 πµ°T . äÉjQƒM äÉYƒªéeh ,äÉjQƒM ,OGôL

ihGôë°üdG OGô÷G áëaÉµeh í°ùŸ hÉØdG IQÉªà°SG 2 øe 1 áëØ°U (Üƒ∏£ŸG Ö°ùM áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG í°Vh) .( [email protected] ) ≈fhÎµdE’G ójÈdÉH hCG (+39-06-57055271 ) ¢ùcÉØdÉH áª¶æŸG ô≤e ¤EG É¡dÉ°SQEG ≈Lôoj

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 49 í°ùª∏d (FAO) `dG IQÉªà°SG ∫Éªµà°SG

(36 πµ°T ô¶fG) OGôédG

¿Éc GPG A ≈∏Y hG OGôédG QGƒWG øe QƒW iCG óLGƒJ GPG P ≈∏Y ¬≤∏M ™°V OƒLƒe ô«Z hG OƒLƒe .OƒLƒe ô«Z OGôédG í°ùª∏d ∞bƒàdG ¿ÉµªH OGôL ≈∏Y iƒàëJ ≈àdG √Qó≤ªdG äGQÉàµ¡dG OóY πé°S (QÉàµg) ¬HÉ°üªdG ¬MÉ°ùªdG

(36 πµ°T ô¶fG) äÉjQƒëdG ≈dG ™LQG äGOÉ°TQ’G øe ójõªdh .π«°üØàdÉH É¡æY ÖàcG äÉjQƒëdG øe äÉYÉªL hG OGôaG OƒLh óæY) .( í°ùªdÉH ¬°UÉîdG ¬«¡«LƒàdG •ƒ£îdG

¢ù≤ØdG ≈∏Y H hGC (6^5^4^3^2^1) √OƒLƒªdG QÉªY’G hG ôª©dG ≈∏Y ¬≤∏M ™°V äÉ```jQƒ``````ëdG π``````MGôe .äóLh ¿EG íæéàdG ¬ãjóM ¬∏eÉµdG äGô°ûë∏d F ≈∏Y ¬≤∏M ™°V hG åjóëdG

≈dÉ≤àfÓd T∫ƒ˘Mh (ô˘°†NÓ˘dC π˘FÉ˘e ¿ƒ˘∏˘dG) iOGô˘˘Ø˘˘fÓ˘˘d S ∫ƒ˘˘M ¬˘˘≤˘˘∏˘˘M ™˘˘°V ô`````````````````¡``¶ªdG (Oƒ°SG /ôØ°UG hG Oƒ°SG) ≈©ªéà∏d G ∫ƒMh (Oƒ°SG /ô°†NG)

øe ójó˘Y) âà˘°ûª˘∏˘d S ∫ƒ``Mh (¬jOôa äÉ˘jQƒ˘M) ≈˘dGõ˘©˘fÓ˘d I ¬˘≤˘∏˘˘M ™`°V ∑ƒ`````````````````````∏°ùdG (É©e ≥∏°ùàJ) äÉYÉªé∏d G ∫ƒMh (äÉjQƒëdG (äGô«é°T √ô°ûY hG) 2Ω 1 É¡æe πc ¬MÉ°ùe äÉæ«Y √ô°ûY πb’G ≈∏Y ¢üëaG äÉ``jQƒëdG ¬aÉãc âfÉc GPG L ÖàcÉa ≈Ñjô≤J ôjó≤àH Ωƒ≤J âæc GPG hG ógƒ°T OóY ≈∏YGh ≈fOGC πé°Sh á©ØJôe ¬aÉãµdG âfÉc GPG H hG ¬£°Sƒàe âfÉc GPG M hG ¬°†Øîæe ¬aÉãµdG (36 πµ°T ô¶fG) äÉjQƒëdG äÉYƒªée ¬«¡«LƒàdG •ƒ£îdG ≈dG ™LQG äGOÉ°TQ’G øe ójõªdh .π«°üØàdÉH É¡æY ÖàcG äÉjQƒëdG äÉYƒªée OƒLh óæY) .( í°ùªdÉH ¬°UÉîdG

GPG H ≈∏YhG (6^5^4^3^2^1) √OƒLƒªdG QÉªY’G hG ôª©dG ≈∏Y ¬≤∏M ™°V á`Yƒ`ªéªdG π````MGôe .äóLh GPG íæéàdG ¬ãjóM ¬∏eÉµdG äGô°ûë∏d F ≈∏Y hG åjóM ¢ù≤a óLh

GPG L ÖàcG hCG (2Ω/30 ∫Éãe) 2Ω ≈a hCG Iô«é°ûdG ≈a äÉjQƒëdG OóY πé°S á```Yƒ`ªéªdG á```aÉãc √ƒ°ùµª˘dG hG ¬˘jQÉ˘©˘dG ¢VQ’G ¬˘MÉ˘°ùe) á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG á˘aÉ˘ã˘c âfÉ˘c ¬jQÉ©dG ¢VQ’G) ¬£°Sƒàª∏d M hCG (¬YƒªéªdG øe ôÑcG √ôgÉ¶dG √ô°†îdÉH ¬˘Yƒ˘ª˘é˘e) á˘Ø˘«˘ã˘c á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG âfÉ˘˘c GPG D hCG (¿É˘à˘jhÉ˘°ùà˘e ¬˘Yƒ˘ª˘é˘˘ª˘˘dGh (¢VQC’G øe ¬jQÉ©dG ¬MÉ°ùªdG øe ôÑcG ¬MÉ°ùe ≈£¨J äÉjQƒëdG ºéM ≈°übGh ≈fOCG ø«H hG ™HôªdG ôàªdÉH Qó≤ªdG ¬YƒªéªdG ºéM ÖàcG á`````YƒªéªdG º```éM í°ùªdG ™bƒe ≈a √OƒLƒªdG äÉYƒªéªdG OóY ÖàcG äG````YƒªéªdG Oó````Y

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H) 1- 2 ≥ë∏e 50

: …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe IQÉªà°SG . 37 πµ°T . ÜGô°S’C Gh á∏eÉµdG äGô°ûëdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 51 í°ùª∏d (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æeIQÉªà°SG ∫Éªµà°SG

(37 πµ°T ô¶fG) ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ™LQG äGOÉ°TQ’G øe ójõªdh .π«°üØàdÉH É¡æY ÖàcG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG øe äÉYÉªL hCG OGôaCG OƒLh óæY) (í°ùªdÉH ¬°UÉîdG ¬«¡«LƒàdG •ƒ£îdG ¤EG

¬é°VÉæ∏d M ∫ƒMh É«°ùæL ¬é°VÉædG ô«Z ¬∏eÉµdG äGô°ûë∏d I ∫ƒM ¬≤∏M ™°V ≈`````°ùæédG è`````°†ædG ∂dP ¿hOh Éª¡æe πµd ¬jƒÄªdG ¬Ñ°ùædG Qó≤J ¿CG ∫hÉM ,É©e GóLh GPEG Éª¡dƒM hCG äÉ¶MÓªdÉH ¢UÉîdG AõédG ≈a

(QGôª°SÓd πFÉe ≈æH ¿ƒ∏dG) iOGôØf’G ô¡¶ªdG äGP äGô°ûë∏d S ∫ƒM ¬≤∏M ™°V ô`````````````````````¡¶ªdG G ∫ƒM hCG (ôØ°UG /≈æÑ∏d πFÉe hG ≈∏Øfôb /≈æÑ∏d πFÉe) ≈dÉ≤àfÓd T ∫ƒMh .(ôØ°UG hG ≈∏Øfôb) ≈©ªéà∏d

øe ójóY) ¬àà°ûª∏d S ∫ƒMh (¬jOôa äGô°ûM) ≈dGõ©fÓd I ∫ƒM ¬≤∏M ™°V ∑ƒ``````````````````````∏°ùdG .(É©e á∏àµàªdG) äÉYÉªé∏d G ∫ƒMh (äGô°ûëdG -250 ≈dGƒM ¬dƒW QÉ°ùe ≈a ≈°ûªdG AÉæKCG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG OGóYCG ô°üMG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG áaÉãc ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG OóY Qób hCG (ójóëàdÉHQÉ°ùªdG Gòg ¢VôYh ∫ƒW ø«H) Ω400 GPG L ÖàcG hCG (QÉàµ¡dG /√ô°ûM 20 hG 2Ω1000/4 ∂dP ∫Éãe) QÉàµ¡dG ≈a .¬«dÉ©dG ¬aÉãµ∏d H h ¬£°Sƒàe âfÉc GPEG M hCG ¬°†Øîæe äGô°ûëdG áaÉãc âfÉc ™°Vh ¬dÉM ≈a âfÉc GPG L ∫ƒMh êhGõàJ äGô°ûëdG âfÉc GPGE C ∫ƒM ¬≤∏M ™°V ô`````````````````````````KÉ``µàdG .¢†«ÑdG (37 πµ°T ô¶fG) ÜGô°S’G .(í°ùªdÉH ¬°UÉîdG ¬«¡«LƒàdG •ƒ£îdG ¤GE ™LQG äGOÉ°TQ’G øe ójõªdh .π«°üØàdÉH É¡æY ÖàcG ÜGô°S’GC OƒLh óæY)

Éª¡dƒM hCG ¬é°VÉæ∏d M ∫ƒMh É«°ùæL ¬é°VÉf ô«¨dG äGô°ûë∏d I ∫ƒM ¬≤∏M ™°V è```````````````````````````°†ædG AõédG ≈a ∂dP ¿hOh Éª¡æe πµd ¬jƒÄªdG ¬Ñ°ùædG Qó≤J ¿CG ∫hÉM ,É©e GóLh GPEG .äÉ¶MÓªdÉH ¢UÉîdG

âfÉc GPGE L ÖàcG hGC ™HôªdG ôàªdG ≈a hGC √ô«é°ûdG ≈a ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ó©H ºb Üô```````°ùdG á````````aÉãc √ƒ˘°ùµ˘ª˘dG ø˘e ÈcGC ¬˘jQÉ˘©˘dG ¢VQ’GC ø˘e ô˘gÉ˘˘¶˘˘dG Aõ˘˘é˘˘dG) ¬˘˘°†Ø˘˘î˘˘æ˘˘e ¬˘˘aÉ˘˘ã˘˘µ˘˘dG ≈àdG ™e ¬jQÉ©dG ¢VQ’GC äÉMÉ°ùe ihÉ°ùàJ) ¬£°Sƒàª∏d M ÖàcG hGC (√ô°†îdÉH .(¬jQÉ©dG øe ÈcGC Üô°ùdG ¬«£¨j iòdG ¢VQ’GC AõL) ¬Ø«ãµ∏d D h (Üô°ùdG É¡«£¨j QÉàµ¡dG hCG ™HôªdG ôàªdG hCG ™HôªdG ôàeƒ∏«µdÉH Qó≤ªdG Üô°ùdG ºéM πé°S Üô````````°ùdG º`````````éM í°ùªdG ™bƒªH √óLGƒàªdG ÜGô°SC’G OóY πé°S ÜGô``````°S’GC Oó```````````Y

¢†«ÑdG ™°†J âfÉc GPG L ∫ƒMh êhGõJ ¬dÉM ≈a äGô°ûëdG âfÉc GPGE C ∫ƒM ¬≤∏M ™°V ô``````````````````````````KÉ```µàdG ∂°SCGQ ¥ƒ˘a Üô˘˘°ùdG Qhô˘˘e √ô˘˘à˘˘a ∂dò˘˘ch ,¤EGh ø˘˘e Üô˘˘°ùdG ¿Gô˘˘«˘˘W √É˘˘é˘˘JG ¿hO ¿Gô«````````````````````````````£dG .(≥FÉbódGh äÉYÉ°ùdÉH)

¢†Øîæe ¿Gô«£dG ´ÉØJQG ¿Éc GPEG L ÖàcG hCG ∂dP ¿hOh ¿Gô«£dG ´ÉØJQG Qób ¿Gô«```£dG ´É```````````ØJQG ™ØJôªdG ¿Gô«£∏d H ÖàcGh (Ω500 -100) §°Sƒàª∏d M hCG (Ω100 øe πbG) .(Ω+500)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 1 - 2 ≥ë∏e 52

: …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe IQÉªà°SG . 38 πµ°T äÉ¶MÓªdGh áëaÉµªdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 53 í°ùª∏d (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æeIQÉªà°SG ∫Éªµà°SG

(38 πµ°T ô¶fG) áëaÉµªdG (π«°üØàdÉH É¡æY ÖàcG ,âªJ áëaÉµe äÉ«∏ªY ∑Éæg âfÉc GPEG)

ÖàcGh ,¿ƒ«KhôàæØ∏d FEN h ¿ƒ«KÓªdG ó«Ñªd MAL ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ÖàcG á````````````a’GB ó````«```Ñe hGC (ULV) ô¨°üdG ≈a ≈gÉæàªdG ºéëdÉH ¢Tô∏d ô°†ëà°ùe) ô°†ëà°ùªdG ´ƒf (ΩÉ°S º©W hCG ô«Ø©J ¥ƒë°ùe hCG (EC) ÜÓëà°SÓd πHÉb õcôe QÉàµ¡dG ≈a ¬eóîà°ùªdG äÉeGôL ƒ∏«µdG hCG äGôà∏dG OóY ÖàcG ΩGó``îà°S’G ∫ó`````©e

Ωóîà°SGo …òdG äÉeGôL ƒ∏«µdG hCG »∏µdG äGôà∏dG OóY ¿hO ¬````````````````«```````````ª`µdG É¡à«£¨J hCG É¡°TQ ºJ ≈àdG äGQÉàµ¡∏d ≈∏µdG Oó©dG ¿hO ¬édÉ©ªdG ¬``MÉ°ùªdG

äGôFÉ£dÉH âfÉc GPEG A ∫ƒMh ¬«°VQC’G ¬ëaÉµª∏d G ∫ƒM ¬≤∏M ™°V ¬`jƒL ΩCG ¬```````«°VQCG ,2Ω1 É¡æe πc äÉæ«Y √óY ¢üëaG .¬jƒÄe ¬Ñ°ùæc â«ªdG OGôédG OóY Ö°ùMG (%) √Qó≤ªdG √OÉH’GE ¬Ñ°ùf ôjó≤àdG AGôLG óæY ¢TôdG ó©H ≈°†e iòdG âbƒdG ôcPGh

(38 πµ°T ô¶fG) äÉ¶MÓe .≥Ñ°S Éª«a OôJ ºd ≈àdG ¬eÉ¡dG äÉeƒ∏©ªdG ø«Ñàd √QÉªà°S’G √ò¡H äÉ¶MÓª∏d ¢ü°üîªdG AõédG Ωóîà°SG hCG iOGôØfE’G ≈∏Y ¤É≤àfE’G ô¡¶ªdG ¥ƒØJ πãe) ôNB’G ≈∏Y •ÉªfC’G óMCG ¥ƒØJ ßMƒd GPEG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a äGô°ûë∏d ¬jƒÄªdG ¬Ñ°ùædG ôjó≤àd ¬dhÉëe ∑Éæg âfÉc GPEG hCG , (≈fÉãdG ≈∏Y ¢ùeÉîdG ôª©dG äÉjQƒM ¥ƒØJ π«°UÉëe ∑Éæg âfÉc GPEG äÉ¶MÓªdG øjhóJ ≈¨Ñæj ∂dòc ,É«°ùæL ¬é°VÉædGh ¬é°VÉf ô«¨dG ¬∏eÉµdG ô«Z hóÑdG øe ôjQÉ≤J ∑Éæg âfÉc GPEG Éeh ,í°ùª∏d ∞bƒàdG •É≤f ø«H ¬Ä«ÑdG ¬©«ÑW ≈g Éeh ,¬YQõæe ∑Éæg âfÉc GPEG Éeh ,Üô°ùdG ∫ƒ°Uh hCG π«MQ âbh øY äÉeƒ∏©e ∂jód âfÉc GPEG ∂dòch ,ïdG ..√ócDƒe .¬jƒL hCG ¬«°VQCG í°ùe äÉ«∏ªY

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H) 1 - 2 ≥ë∏e 54

OGôédG ¬ëaÉµeh í°ùªd (FAO) ¬YGQõdGh ¬jòZ’C G ¬ª¶æe √QÉªà°SG π°SôJ ∞«c . 39 πµ°T .…hGôë°üdG

≈µ∏°S’ hGC §«°Sh ∫É°üJG (ΩOƒe) ¬jô£≤dG OGôédG √óMƒd ≈°ù«FôdG õcôªdG

hGC ¢ùcÉa ójôH ≈fhôàµdG

(FAO HQ ) ¬YGQõdGh ¬jòZ’G ¬ª¶æªd ≈°ù«FôdG õcôªdG (FAO RC) ihGôë°üdG OGôédG ¬ëaÉµªd ¬«ª«∏b’G áÄ«¡dG äÉeƒ∏©e º°ùb ≈dG π°SôJ ∞«c π©ØJ GPÉe @á``¨∏dG QGó°U’GQGó°U’G (DLIS) OGôédG +39 06 570 55271¢ùcÉa .√QÉªà°S’G øe ¬î°ùf ™ÑWG .1 E/F/A @@ PDF í°ùª∏d ∞bƒàdG ¬£≤f óæY √QÉªà°S’G ÓeGC .2 @@@@ ôJƒ«ÑªµdÉH É¡¶ØMG .1 π«°ùcG âØ°Shôµ«e [email protected] :≈fhôàµdG ójôH E/F MS EXCEL èeÉfôH ≈a ∞∏e íàaG .2 (MS EXCEL) ∞∏ªdG ßØMGh äÉfÉ«ÑdG πNOG .3 eclo@fao-org: :≈fhôàµdG ójôH ∫ƒªëªdG ô«¨°üdG ôJƒ«ÑªµdÉH É¡¶ØMG . 1 ∫ƒªëe ôJƒ«Ñªc í°ùª∏d ∞bƒàdG ¬£≤f óæY äÉfÉ«ÑdG πNOG . 2 E/F @@@ ó«dÉH ôJƒ«Ñªc ¤GE ÉgQó°U ºK äÉfÉ«ÑdG ßØMG . 3 ¢ù°ùeGQ èeÉfôH hGC √óMƒdG RAMSES : äÉ¶MÓe ¬«Hô©dG A h ¬«°ùfôØdG = F h ¬jõ«∏µf’G = E @ äÉØ∏e ßØMh ™ÑWh √AGô≤d Adobe Reader Software QójQ ≈HhOG èeÉfôH øe ¬î°ùf â«ÑãJ Ωõ∏j @@ www.adobe.com :¿Gƒæ©dG ≈∏Y âfôàf’G øe ¬«∏Y ∫ƒ°üëdG øµªjh ≈fÉée èeÉfôÑdG Gògh .PDF π≤ëdÉH OGôédG •ÉÑ°V ¬eóîà°ùj ó«dÉH πªëoj ô«¨°U ôJƒ«Ñªc @@@ äÉeƒ∏©e º°ùb ¤EG ¢ùcÉØdG ≥jôW øY √QÉªà°S’G ∫É°SQG øµªj ,ÉMÉàe ≈fhÎµdE’G ójôÑdG øµj ºd GPEG @@@@ ( FAO DLIS ) ¬YGQõdGh ¬jòZC’G ¬ª¶æªH OGôédG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 55 í°ùª∏d (FAO) `dG IQÉªà°SG ∫Éªµà°SG

ójô˘Ñ˘dG hGC (Radio ) ≈˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ¬˘£˘°SGƒ˘H …hGô˘ë˘°üdG OGô```÷G ¬˘ë˘aÉ˘µ˘eh í˘°ùe √QÉ˘ª˘à˘°SG Ωó˘î˘à˘°ùJ ∞˘«˘c . e-mail ÊhÎµd’G πc ≈dG QÉ°ûj ∂dòH ΩÉ«≤dG óæYh .∞JÉ¡dG hG ≈µ∏°SÓdG ¬£°SGƒH äÉeƒ∏©ªdG π≤f ≈a √QÉªà°S’G √òg Ωóîà°ùJ ôª©dG äÉjQƒM ¿G í°VƒJ z3^2^1 = 1-5-1{ ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ,¬H ¢UÉîdG ºbôdÉH √QÉªà°S’ÉH AõL ,í°ùª∏d ≈dh’G ∞bƒàdG ¬£≤f = 1 å«M) í°ùª∏d ≈dh’G ∞bƒàdG ¬£≤f ≈a äógƒ°T ådÉãdGh ≈fÉãdGh ∫hC’G ¬∏eÉµdG √ô°ûëdG QƒW ≈dG ï∏°ùæJ ≈àM äÉjQƒëdG QÉªYG = 1 h äÉjQƒë∏d Qƒ£àdG hG ƒªædG ¬∏Môe = 5h .(ådÉãdG ≈àM ∫h’G øe äÉjQƒëdG QÉªYG =3^2^1 h íæéàdG ¬ãjóM (39 πµ°T ô¶fG) √QÉªà°S’G √òg ∫Éªµà°SG ó©H π©ØJ GPÉe õcôªdG øe πc ≈dG π≤ëdÉH ∑OƒLh AÉæKG äÉeƒ∏©e øe É¡HÉe ∫É°SQG ≈¨Ñæj √QÉªà°S’G ∫Éªµà°SG ó©H GPGh .ÉehôH (FAO DLIS) ¬YGQõdGh ¬jòZ’G ¬ª¶æªH OGôédG äÉeƒ∏©e º°ùbh ¬jô£o≤dG OGôédG √óMƒd »°ù«FôdG π°SôJ ¿G hCG ≈µ∏°SÓdG ≥jôW øY É¡H ≈àdG äÉeƒ∏©ªdG π°SôJ ¿G øµª«a ,ó«dÉH √QÉªà°S’G áÄÑ©àH âªb Ωóîà°ùJ âæc GPG ÉeG .¬jô£o≤dG OGôédG √óMƒd ≈°ù«FôdG õcôªdG ≈dG √ô°TÉÑe ¢ùcÉØdG ¬£°SGƒH √QÉªà°S’G ∫É°SQG øµª«a ,í°ùª∏d ∞bƒJ ¬£≤f πc óæY √ô°TÉÑe äÉeƒ∏©ªdG ¬H πNóoJh ∫ƒªëªdG ô«¨°üdG ôJƒ«ÑªµdG §«°Sh ΩGóîà°SÉH ∫ƒ°UƒdG ¬«fÉµeG ∂jód ¿Éc GPG ,iô£o≤dG ≈°ù«FôdG õcôªdG ôJƒ«Ñªc ≈dG √ô°TÉÑe äÉfÉ«ÑdG äÉfÉ«ÑdG ∫É°SQG ≈¨Ñæj ,iô£≤dG ≈°ù«FôdG OGôédG õcôe øeh .OOôàdG ≈dÉY ≈µ∏°SÓdG ôÑY (ΩOƒe) ∫É°üJ’G ¬Ä«¡dG ≈dG ∂dP øµeG GPG É¡dÉ°SQG É°†jG ≈¨Ñæj Éªc ,(FAO DLIS ) hÉØdÉH OGôédG äÉeƒ∏©e º°ùb ≈dG ó©H ΩÉjCG ¬°ùªN ≈dG ø«eƒj ∫ÓN ∂dP ºàjh ,ô£≤dG ∂dP É¡©Ñàj ≈àdG FAO RC OGôédG ¬ëaÉµªd ¬«ª«∏b’G √òg ≈æ©J GPÉe í°Vƒj ô°üàîe ìô°ûH ¬Hƒë°üe √QÉªà°S’G ∫É°SQEG π°†a’G øeh .í°ùªdG øe AÉ¡àf’G .äÓé°ùdG ≈a ∂dP øe ¬î°ùæH ®ÉØàM’G É°†jG º¡ªdG øeh .¬JôÑN ™bGh øe ¬«∏ª©dÉH ºFÉ≤∏d èFÉàædG πcÉ°ûeh ¬∏Ä°SG ∫É°üJ’G ≈Lô«a ,√QÉªà°S’G øe ¬«aÉ°VG ï°ùf ≈dG êÉàëJ hG πcÉ°ûe hG äGQÉ°ùØà°SG hG ¬∏Ä°SG iG ∂jód ¿Éc GPG (FAO HQ ) ¬YGQõdGh ¬jòZ’G ¬ª¶æªd ≈°ù«FôdG ô≤ªdÉH (DLIS) ihGôë°üdG OGôédG äÉeƒ∏©e º°ù≤H

+39 (06) 570 52420 : ∞JÉg +39 (06) 570 55271 : ¢ùcÉa [email protected] : (e-mail)≈fhôàµdG ójôH

.¢Uƒ°üîdG Gò¡H …hGôë°üdG OGôédG ¬ëaÉµªd ¬«ª«∏b’G áÄ«¡dG ¬fÉeCÉH É°†jG ∫É°üJ’G ∂æµªjh ?¬ãjóM ¬î°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ∂æµªj øjG øe …hGôë°üdG OGôédG ¬ëaÉµeh í°ùªd ¬YGQõdGh ¬jòZ’G ¬ª¶æe √QÉªà°SG øe ¬ãjóM ¬î°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øµªj ¬«dhódG ä’É°üJ’G ¬µÑ°T øe √ô°TÉÑe É¡«∏Y π°üMG hG (√ÓYG ô¶fG) DLIS OGôédG äÉeƒ∏©e º°ùb øe : ≈dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y (âfôàfG)

www.fao.org/news/global/locusts/pubs1.htm

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2 - 2 ≥ë∏e 56

§N OGóàeG ≈∏Y Égƒ£îJ ≈àdG äGƒ£îdG OóY ÜÉ°ùëH ∂dPh ,∂Jƒ£N ∫ƒW ôjÉY . 40 πµ°T .¿ÉàjGQ ¬àjÉ¡f ≈a ôàe 100 ¬dƒW

... ,4 ,3,.... 2

Ω 100 ø«àjGôdG ø«H áaÉ°ùªdG

äGƒ£îdG óY ó©H äÉHÉ°ùëdG πª©d ∫hóL . 41 πµ°T

(Ω) √ƒ£îdG ∫ƒW äGƒ£îdG OóY (Ω) ¬Yƒ£≤ªdG ¬aÉ°ùªdG º°S’G ( Ü / GC ) (Ü) (GC )

§°SƒàªdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 57 á«∏≤ëd G äGõ«¡éàdG

√ƒ£îdG ∫ƒW √ôjÉ©e 2-2 ∫ƒW √ôjÉ©ªH ΩÉ«≤dG iQhô°†dG øe ,äGôFÉ£dG ≈àM ¢TôdG ä’BG ´GƒfG πc ΩGóîà°SÉH ¬ëaÉµªdG äÉ«∏ªY ≈a ¬bódÉH ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H ¬aÉ°ùªdG ôjó≤J øµªj ≈àM ¢TôdÉH ºFÉ≤dG /¬jGô∏d πeÉëdG ¢üî°ûdG √ƒ£N ∫ƒW øµdh ,ôàe 1 ¿ƒµJ ÉªFGO ¢üî°ûdG √ƒ£N ∫ƒW ¿G ¢SÉædG ¢†©H ø¶j óbh .(40πµ°T ô¶fG) ¬dƒÑ≤ªdG . º°S 90 -70 ø«HÉe ìhGôàJ ¢UÉî°T’G º¶©ªd √ƒ£îdG

´ô``aCG øe äÉjGQ h ¢SÉ«b §jô°T ∫Éª©à°SÉH (Ω100 ¬aÉ°ùe ìôào≤jh) Ée ¬aÉ°ùe ¢SÉ«≤H ºb . 1 √ƒ£N ∫hóédG ≈a ¬aÉ°ùªdG √òg πé°S .¬aÉ°ùªdG »àjÉ¡f ≈a ™°VƒJ iôNG äÉeÓY iCG hG äÉJÉÑædG .41 πµ°T ≈a ø«ÑªdG ™```e ≈``°ûª∏d √OÉà©ªdG ¬````Yô°ùdÉH ø«àeÓ©dG hG ø«àjGôdG ø«H ¬aÉ°ùªdG OGóàeG ≈∏Y p¢ûeG .2 √ƒ£N ≥HÉ°ùdG ∫hóédG ¢ùØf ≈a ¬«∏Y π°üëàªdG ºbôdG πNOG .Égƒ£îJ ≈àdG äGƒ£îdG OóY ÜÉ°ùM ,∫hó```édÉH èFÉàædG πNOGh ≈dh’G √ôªdG ≈dG ¬aÉ°V’ÉH ø«Jôe ≈°ûªdG ¬«∏ªY Qôc.√ôcP .∂JGƒ£N Oó©d äÉ°SÉ«b ¬KÓK ∂jód ¿ƒµj ∂dòHh ∫ƒW §``°Sƒàe Ö``°ùMG ºK ,Ü / CG ¬ª°ù≤H äÉ°SÉ«b çÓãdG øe πµd ∂Jƒ£N ∫ƒW Ö°ùMG . 3 √ƒ£N .¬KÓK ≈∏Y áª°ù≤dÉH ºK ¬KÓãdG ¬ª°ù≤dG äÉ«∏ªY øe ¬éJÉædG ΩÉbQ’G ™ªéH ∂dPh√ƒ``£îdG

: äÉ¡jƒæJ ∫ƒ£H Éæ«©à°ùe π≤ëdG ≈a äÉaÉ°ùªdG ¢SÉ«b ¥O’C Gh π¡°S’G øe ôàe G ≠∏Ñàd ¬©°SGh äGƒ£îH ≈°ûªdG ¬dhÉëe øe √ôjÉ©oªdG √ƒ£îdG . §Ñ°†dÉH ,ôàe 10 äÉØYÉ°†e πãªJ ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H äÉaÉ°ùªdG º¶©e .QÉàeG √ô°û©dG ≈a ≈àdG äGƒ£îdG OóY ÜÉ°ùM ó«ØªdG øe ∂dòdh .¢UÉî°T’G º¶©ªd √ƒ£N 15-11 ø«HÉe ìhGôàJ ÖdÉ¨dG ≈a ≈gh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2 - 3 ≥ë∏e 58

¢TôdG ádGB Ωó≤J áYô°S ÜÉ°ùëd ∫hóL . 42 πµ°T

á«∏©ØdG áYô°ùdG ¥ô¨à°ùoªdG »∏©ØdG âbƒdG hGC »°ûª∏d …ô¶ædG âbƒdG (Ω) ¬aÉ°ùªdG º°S’G (ç/Ω) IOÉ«≤dG hGC »°ûªdG »a (ç)Ω100 áaÉ°ùªd (ç) Ω100 áaÉ°ùe IOÉ«≤dG Ü / GC Ü (GC )

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 59 ¢TôdG ¬dGB Ωó≤J ¬Yô°S √ôjÉ©e

¢TôdG ¬dGB Ωó≤J ¬Yô°S √ôjÉ©e 3-2

≈ah .á≤Ñ£oªdG áYôédG ≈∏Y ô°TÉÑe ô«KCÉJ É¡d ≈àdG πeGƒ©dG øe ¢TQ ádBG iCG É¡H ∑ôëàJ ≈àdG áYô°ùdG ôÑà©J ΩGóîà°SÉH ¢TôdG äÉ«∏ª©H ø«ªFÉ≤dG ÉeCG ,¿Gô«£dG áYô°ùd Ió«L äÉæ«Ñe É¡H ¿ƒµj äGôFÉ£dG ¿EÉa IOÉ©dG .É¡H ¿ƒ°ûªj hCG ¿hOƒ≤j ≈àdG áYô°ùdG øe ∫GƒMC’G Ö∏ZCG ≈a ø«æ≤«àoe Gƒfƒµj ’ á«°VQC’G ä’B’G .ô«Ñc óëd πKÉªàe äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªëªdG hGC π«¨°ûàdÉH ºFÉ≤dG á£°SGƒH ádƒªëªdG ¢TôdG ä’GB øe πµd ™ÑàªdG AGôL’GhE

.ø«ë«ë°üdG áYôédGh ¢TôdG ºéM ∫ó©e ≥«Ñ£àd áeRÓdG ádB’G Ωó≤J áYô°S Ö°ùMG .1 Iƒ£N ºJ ≈àdG á```aÉ°ùªdG QGó≤e ,Égôjó≤J ºJ ≈àdG áë«ë°üdG áYô°ùdÉH IOÉ«≤dG hCG ≈°ûªdG ∫hÉM .2 Iƒ£N á``dÉM ≈````a ß```M’ .¬```bô¨à°ùJ iòdG âbƒdG π````é°Sh ,ø«àjGôdG ø«H (ôàe áFÉe) É¡°SÉ«b Iõ``¡ée IQÉ«°ùdG âfÉc GPEG )∑ôëªdG áYô°Sh ácôëdG π≤f RÉ¡L áYô°S IQÉ«°ùdG ΩGó```îà°SG .(ôà«eƒcÉJ) áYô°ùdG ¢SÉ«≤ªH .É¡H ô«°ùJ âæc ≈àdG á«∏©ØdG áYô°ùdG Ö°ùMG ,42 πµ°T ∫hóédG ≈a äÉfÉ«ÑdG √òg πNOCG .3 Iƒ£N ∂dP ≈a ôªà°SG .á«fÉK Iôe ∂dP ∫hÉ```Mh É``¡∏jó©àH ºb á`ë«ë°U áYô°ùdG øµJ ºd GPEG .4 Iƒ£N .áHƒ∏£ªdG áYô°ùdÉH ∑ôëàdG ∂æµªj ≈àM CÉ£îdGh ádhÉëªdG Üƒ∏°SCG ´É``ÑJÉH

≈Øµ«a ,áæ«©e áYô°S IôjÉ©ªd AGôL’G Gò¡H ø«∏eÉ©dG óMGC ΩÉb GPGE : ¬jƒæJ øe ócÉC à∏d hGC áØ∏àîe áYô°S ΩGóîà°SG ôe’C G ≈Yóà°SG GPGE á«fÉK Iôe √hD GôLG .ádƒÑ≤ªdG ábódÉH ∫GõJ ’ IQó≤ªdG áYô°ùdG ¿GC øe ôN’B ø«M

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 4 - 2 ≥ë∏e 60

ìÉjôdG √ÉéJG »a ¢TôdG Ö°SGQ øe äÉæ«Y ™ªLh OôØe ¢TQ ôée πªY .43 πµ°T

ìÉjôdG

Ω ôØ°U Ω 1 Ω 2 Ω 4 Ω 7 Ω50 ≈àM

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 61 ¢TôdG ôée ¢VôY ¢SÉ«b

(ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG ΩƒéëdG ¢TQ ä’’B ¢TôdG ôée ¢VôY ¢SÉ«b 4 -2 √ÉéJG ™e óeÉ©àªdG ¢TôdG QÉ°ùe ≈∏Y áªFÉb ájhGõHh ìÉjôdG √ÉéJG ≈a ¢TôdG Ö°SGQ øY IQÉÑY ¢TôdG ôée .áØ∏àîªdG ±hô¶dG øe áYƒæàe áYƒªée âëJ ¢TQ ádBG iC’ ¢TôdG ôée ¢VôY QÉÑàNG ó«ØªdG øeh .ìÉjôdG äÉaÉ°ùe ≈∏Y ™°VƒJ (Samplers)äÉæ«Y äÉ£b’ á£°SGƒH ¢TôdG äGô«£b ™ªL á£°SGƒH ∂dP πªY ºàjh .(43 πµ°T ô¶fG) ìÉjôdG √ÉéJG ™e áØ∏àîe §≤a ájôjó≤J áª«b ≈£©j ±ƒ°S ¢TôdG äÉæ«Y ™ªL ¿EÉa ∂dòdh ,OGôédG ∑ƒ∏°S ¢ùØf äÉ£bÓdG √òg ∂∏°ùJ ’h §≤à∏J ±ƒ°S kÉ«°SCGQ áYƒ°VƒªdG (º°S1 É¡°VôY) á≤«°†dG äÉ£bÓdG ¿EÉa ∂dP ™eh .OGôédG ≈∏Y ¢TôdG Ö°SGôd á°†jô©dG äÉ£bÓdG øe ôÑcCG IAÉØµH (ULV)ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG óæY Iô«¨°üdG äGô«£≤dG .¢VQC’G ≈∏Y iCG ,kÉ«≤aG áYƒ°VƒªdG äÉ£bÓdG hCG äGô°†ëà°ùe ¢TQ äGô«£b •ƒÑg óæY ¬fC’ ,≈àjõdG ¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG ≈g áªFÓe äÉ£bÓdG ´GƒfCG ôãcCG øeh ô°†ëà°ùe ¿CG øe ócCÉàdG º¡ªdG øeh .áªJÉb äÉeÓY ∑ôàJ É¡fEÉa ,¥QƒdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y á«àjõdG ULV `dG Éªc ,∂dòH Ωƒ≤j ’ äGô°†ëà°ùªdG ¢†©H ¿C’ ,¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG ≈∏Y äÉeÓ©dG √òg çóëoj Ωóîà°ùªdG ó«ÑªdG ∫ÉëdG ≈a π«∏ëàdG AGôLG Öéj Gò¡dh ,kÉeÉªJ É¡fƒd πëª°†j Ée ¿ÉYô°S øµdh äÉeÓY çóëj É¡°†©H ¿CG ∂dP øµdh ,äGô«£≤∏d äÉ£bÓc ¢†«HC’G ôjƒ°üàdG ¥Qh É¡«a πª©à°ùj iôNCG á≤jôW ∑Éægh .¢TôdG ó©H .ìƒ°VƒH É¡ë£°SCG ≈∏Y äGô«£≤dG ô¡¶J ≈µd ¢TôdG πFÉ°S πNGO áfƒ∏e á¨Ñ°U ™°Vh ≈°†à≤j ™°VƒJ á©«aQ ¿Gó«Y ≈∏Y ìÉjôdG á¡LGƒe ≈a ≈°SCGQ ™°Vh ≈a ¢TôdG äÉæ«Y ™ªéd ¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG âÑãjh .º°S50 ≈dGƒM É¡dGƒWGh πbCG hCG º°S 1 ¿Gó«©dG √òg øe πc ô£b ¿ƒµj ¿CG ≈¨Ñæjh .ìÉjôdG √ÉéJG ™e ≠∏Ñj OÉà©ªdG ≈ah ,¢TôdG ádBG ´ƒæd kÉ≤ah ¢TôdG äÉæ«Y äÉ£b’ ¬H ™°Vƒj iòdG §î∏d ≈∏µdG ∫ƒ£dG ∞∏àîjh ¢TôdG ä’B’ ôàe 250h É¡∏«¨°ûàH ºFÉ≤dG á£°SGƒH ádƒªëªdG ¢TôdG ä’B’ ôàe75 ≈àM §îdG ∂dP ∫ƒW ¢TôdG ádBG øe áÑjô≤dG äÉ£bÓdG ™°Vh ≈¨Ñæjh .äGôFÉ£dG ádÉM ≈a ôàe 600h äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªëªdG . ¢TôdG ádBG øe áÑjôb ¢TôdG Ö°SGQ ≈a äGô«¨àdG º¶©e ¿ƒµJ å«M ,¢†©ÑdG É¡°†©H øe áHQÉ≤àe äÉæ«Y äÉ£b’ ™°Vh øµªj ó«dÉH ádƒªëªdG QGhódG ¢Uô≤dG äGP ¢TôdG ádBG ΩGóîà°SG óæY ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a .ìÉjôdG √ÉéJG ™e ôàe50^40^30^20^15^10^7^4^2^1 , ôØ°U äÉaÉ°ùe ≈∏Y ¢TôdG äGô«£b

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 4 - 2 ≥ë∏e 62

º`````°Sôd ÚfÉ````«H øjQƒ``ﬁ . 45 πµ°T (Template) IôjÉ©e ÖdÉb .44 πµ°T øe èJÉædG ¢TôdG Ö°SGôd ≈ÑfÉL ´É£b äÉ£b’ í£°SG ≈∏Y äGô«£≤dG ó©d . ¢TôdG ádGB . äÉæ«©dG

2 1 Y º°S ó

O 4

G d ≤ 2 1 £ º°S «

ô 2 G ä

/ 2 S

° º°S1 º 2

ôØ°U áaÉ°ùªdG

äGô«£≤dG ó©d IôjÉ©ªdG ÖdÉb äÉfÉ«H Ö«Jôàd êPƒªf . 46 πµ°T

OóY §°Sƒàe §°Sƒàe äGô£≤dG OóY áeóîà°ùªdG áMÉ°ùªdG ≈a áaÉ°ùªdG 2º°S /äGô£≤dG 1 1 íjôdG √ÉéJG OóY (äGôe á©HQGC ó©dG ) (2º°S 1 hGC hCG ) äGô£≤dG 2 4 (Ω)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 63 ¢TôdG ôée ¢VôY ¢SÉ«b

(Swath width) ¢TôdG ôée ¢VôY ¢SÉ«b á≤jôW √ÉéJG ≈∏Y (√90) áªFÉb ájhGõH ¿ƒµj å«ëH ¢TôdG QÉ°ùe OóM ºK ìÉjôdG √ÉéJG OóM .1 Iƒ£N QÉ°ùªdG Gòg ∫ƒW RhÉéàj ’ ¿CG ≈¨Ñæjh .äÉjGôdG ΩGóîà°SÉH äÉeÓY ¬«∏Y ™°Vh ,ìÉjôdG .¢TôdG äÉæ«Y äÉ£b’ ™°Vƒd ó©ªdG §îdG ∫ƒW QƒcòªdG ¢TôdG QÉ°ùe øe ìÉjôdG √ÉéJG ™e á©HÉààe äÉæ«©dG ™ªL ¿Gó«Y øe ∞°U ™°V .2 Iƒ£N .√ÓYGC å«ëH OƒY πc áªb øe Üô≤dÉH ≈°SCGQ ™°Vh ≈a ≈àjõdG ¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG øe á©£b ≥°üdG .3 Iƒ£N Gò¡H ΩÉªàg’G Öéjh .á≤°U’ IOÉe ∫Éª©à°SÉH ∂dPh ,ìÉjôdG á¡LGƒe ≈a É¡ë£°S ¿ƒµj ≥«©J ¿CG øµªjh ,Ió°ûH ¬µ°ùe óæY ¬H äÉeÓY çhóM π¡°ùdG øe ¬fC’ ¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG ¿hO ±GƒëdG øe ¬µ°ùe ºàj ¿CG ≈¨Ñæj ºK øeh ,äGô£≤dG óY á«∏ªY ™HÉ°UC’G äÉª°üH .§°SƒdG ¢ùªd ¢TôdG ádBG Ωó≤àd ájOÉ©dG áYô°ùdG ΩGóîà°SÉH ¢TôdG QÉ°ùe OGóàeCG ≈∏Y ¢TôdG AGôLEÉH ºb .4 Iƒ£N áHƒWôdGh IQGôëdG áLQOh É¡gÉéJGh ìÉjôdG áYô°S ø«Y .É¡d iOÉ©dG ¢TôdG ´ÉØJQG kÉ°†jGh .äGô«£≤dG ºéMh ±ô°üàdG ∫ó©ªH ≥∏©àj Éª«a á°TÉ°TôdG §Ñ°V ´É°VhCG πé°S .¢TôdG AÉæKCG ºK ,ìÉjôdG √ÉéJG ≈ah ¢TôdG QÉ°ùe øe ¬æe πc ó©Ñd kÉ©ÑJ ¬ªbQh ¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG ™ªLCG .5 Iƒ£N ¢SÉ°ùëdG ¥QƒdG í£°S ¢ùª∏j ¿CG A»°T iC’ íª°ùJ ’h .A4 ¢SÉ≤e ¥QƒdG øe ñôa ≈∏Y ¬àÑK Ée ´ô°SCÉH ¢Tô∏d ¬°Vô©J ó©H ¥QƒdG π«∏ëàH ºb .ÉgóY Ö©°üjh äGô£≤dG ï£∏àJ ’ ≈àM ≈∏Y É¡eÉ£JQEG ó©H áYô°ùH πëª°†J äGó«ÑªdG äGô°†ëà°ùe ¢†©H äGô£b ¿CG å«M ,øµªj .¥QƒdG ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y äGô˘£˘≤˘dG ó˘©˘d 44 π˘µ˘°T ≈˘a í˘°Vƒ˘˘ª˘˘dG (Template) ó˘©˘dG ÖdÉ˘b Ωó˘î˘˘à˘˘°SG .6 Iƒ£N (2º°S0^25) Iô«¨°üdG IòaÉædG Ωóîà°SG ,äGô«£≤dG øe ô«Ñc OóY OƒLh óæYh .¢SÉ°ùëdG ≈∏Y π°üëàd 4 ≈a Oó©dG Üô°VG ºK , äGô£b øe É¡∏NGóH √ógÉ°ûJ Ée óYh ÖdÉ≤dÉH Iô«ÑµdG IòaÉædG Ωóîà°SG ,ábQƒdG ≈∏Y kGóL π«∏b OóY OƒLh óæY ÉeCG .2º°S1 ≈a äGô£≤dG äGô£≤dG OóY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈HÉ°ùM πjó©J πªY ádÉëdG √òg ≈a Ωõ∏j ’h ,(2º°S1) .46 πµ°T ≈a ø«Ñe ƒg Éªc ∫hóL ≈a äÉfÉ«ÑdG √òg πé°S .2º°S/ (y ≈°SCGôdG Qƒ˘ë˘ª˘dG ≈˘∏˘Y) 2º˘°S/äGô˘£˘≤˘dG Oó˘Y ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG π˘ã˘ª˘j kÉ˘«˘fÉ˘«˘H kÉ˘£˘N º˘°SQG .7 Iƒ£N .(45 πµ°T ô¶fG) -( x ≈≤a’GC QƒëªdG ≈∏Y) ìÉjôdG √ÉéJG ™e äÉaÉ°ùªdGh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 5-2 ≥ë∏e 64

Ωƒ˘é˘ë˘dÉ˘H ¢Tô˘dG ä’GB ≈˘a ±ô˘°üà˘dG ∫ó˘©˘e §˘Ñ˘°†d á˘eRÓ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG : ¬˘jƒ˘˘æ˘˘J : (ULV) ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG áHÉàµ∏d IôµØe º∏b ¿Gƒã∏d Üô≤©H áYÉ°S hGC ±É≤jG áYÉ°S @ ¢SÉ«≤∏d êQóe QÉÑîe ƒdO á«bGh ¢ùHÓe AÉeh ¿ƒHÉ°U ¢TQ ¬dGB IôFÉ£dÉH A≈jõéàdG äGóMh ≈∏Y É¡©°Vƒd ∂«à°SÓH ¢SÉ«cGC ¬JÉfÉ«H ábÉ£H ¬«∏Y ó«Ñe ô°†ëà°ùe ¢TôdG ádGB ´ƒæd kÉ≤ah øjôàd hGC πe 500 hGC πe 100 á©°S @

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 65 ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«b

äGôFÉ£dG ≈∏Y á≤∏©ªdG ¢TôdG Iõ¡L’C (Flow rate) ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«b 5-2 áî°†ªH kGOhõe É¡H ¢TôdG ΩÉ¶f ¿ƒµj ÉeóæY kGô«ãc π¡°SG IôFÉ£dÉH ¢TôdG Iõ¡LC’ ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«b ôÑà©j iCG , (Collection technique) ™ªédG Üƒ∏°SG ΩGóîà°SÉH ±ô°üàdG ∫ó©e QÉÑàNG ºàj ádÉëdG √òg ≈ah .á«FÉHô¡c IOQGƒdG äÉ¡jƒæàdG ≈dEG ™LQG) ¢VQC’G ≈∏Y IôFÉ£dG OƒLh AÉæKG áæ«©e á«æeR Iôàa ∫ÓN ≥aóàªdG πFÉ°ùdG á«ªc ¢SÉ«b .(áëaÉµªdÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£îdÉH AÉæKG áî°†ª∏d ≈aÉµdG §¨°†dG ó«dƒJ IOÉ©dG ≈a É¡æµªj ’ ¬fEÉa á«FGƒg ø«MGƒ£H QGóJ äÉî°†ªH IOhõªdG äGôFÉ£dG ÉeCG - (Loss technique) πFÉ°ùdG ó≤a Üƒ∏°SG ´ÉÑJÉH ¿Gô«£dG AÉæKG É¡JôjÉ©e ºàJ ¿CG óH’ ∂dòdh ¢VQC’G ≈∏Y ÉgOƒLh ’G ±ô°üàdG ∫ó©ªd á≤«bO äGQÉÑàNG AGôLG øµªj ’ ¬fCÉH ¬jƒæàdG Qóéjh .(áëaÉµªdÉH á«¡«LƒàdG •ƒ£îdG ≈dEG ™LQG) ¥ƒa IôjÉ©ªdG á«∏ªY AGôLEÉH ∂dP øe IOÉØà°S’G ≈¨Ñæ«a ,kÓ©a ó«ÑªdG ΩGóîà°SG ºJh çóM GPEGh .¬°ùØf ó«ÑªdG ∫Éª©à°SEÉH ´ÉØJQG ≈∏Y IôjÉ©ªdG AÉæKG ¢TôdG πFÉ°S êhôN ¿ƒµj ¿CG Öé«a ,kÉæµªe ∂dP øµj ºd GPEGh .OGôédÉH áHÉ°üªdG øcÉeC’G âjôLG GPGh .á«°VQC’G á«Ä«ÑdG äÉfƒµªdGh áYQõªdG äÉfGƒ«Mh ¿É°ùf’G ≈∏Y ôWÉîªdG π«∏≤àd ôàe 1000 RhÉéàj ä’ó©e øY ¬Ø∏àîe ¿ƒµà°S ¬éJÉædG ±ô°üàdG ä’ó©e ¿EÉa ,ôNBG πFÉ°S iG hCG ∫õjódG Oƒbh hCG AÉªdG ΩGóîà°SÉH √ôjÉ©ªdG í«ë°üà∏d äÓeÉ©e ∑Éæg âfÉc GPG ¬«∏©ØdG ä’ó©ªdG ≈dG É¡∏jƒëJ øµªj øµdh äGó«ÑªdG ΩGóîà°SÉH ¬«∏©ØdG ±ô°üàdG .πÑb øe ÉgójóëJ ≥Ñ°S :¿Gô«£dG AÉæKG √ôFÉ£dÉH ¢TôdG √õ¡L’ ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«≤d ™ÑàªdG AGôL’G ≈∏j Éª«ah

√ôFÉ£dÉH ¢TôdG RÉ¡L øe Üƒ∏£ªdG ±ô°üàdG ∫ó©e Ö°ùMG . 1 √ƒ£N ó«ÑªdG ¬YôL ≥Ñ£J ≈µd ¬≤«bódG ≈a ≥aóàj ¿G ≈¨Ñæj iòdG ó«ÑªdG ºéM Ö°ùMG .(¬ëaÉµªdÉH ¬°UÉîdG ¬«¡«LƒàdG •ƒ£îdG ≈dG ™LQG) ¬ë«ë°üdG ≈Ñjô≤àdG ±ô°üàdG ∫ó©e ≈£©«d ¢TôdG RÉ¡L §Ñ°VG . 2 √ƒ£N §Ñ°†dG ∂dP ó©ojh .±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°†d ¢TôdG ¬dB’ ¬©æ°üªdG ¬cô°ûdG π«dO Ωóîà°SG .±ô°üàdG ∫ó©ªd »dhG §Ñ°V ¬HÉãªH ¬cô°ûdG π«dóH √OQGƒdG ∫hGóédG ≈∏Y óªà©ªdG √ôFÉ£dÉH ¢TôdG ΩÉ¶f ≈a √OƒLƒªdG Ö«HÉf’G ¬µÑ°T ô«°†ëàH ºb .3 √ƒ£N ∂dòdh ,ôàd 30 ≈dG π°üj kÓFÉ°S √ôFÉ£dÉH ¢TôdG ΩÉ¶æH Ö«HÉf’G ¬µÑ°T òNCÉJ ¿G øµªj ∫ó˘©˘e ¢SÉ˘«˘b ≈˘a Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b π˘FÉ˘°ùdÉ˘H Ö«˘HÉ˘f’G √ò˘g AÓ˘à˘eG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG º˘¡˘ª˘dG ø˘˘e (√ÓYG √QƒcòªdG äÉXƒë∏ªdG ô¶fG) ¢TôdG πFÉ°S øe ôàd 50 ≈dGƒM ™°V .±ô°üàdG ,•ƒÑ¡dG ≈a ¬î°†ªdG §¨°V CGóÑj ÉeóæYh ¢TôdG ºK ´Ób’ÉH ºb ,ó«ÑªdG ¿GõN πNGO . √ôFÉ£dÉH §ÑgG ºK ∫ÉëdG ≈a ¢TôdG ∞bhG ±ô°üàdG ∫ó©e ¢SÉ«≤H ºb . 4 √ƒ£N ºb .ó«ÑªdG ¿GõN πNGO ,¬≤«bódG ≈a ≥aóàj ¿CG »¨Ñæj …òdG ¢TôdG πFÉ°S øe ºéëdG ™°V ¿CG πÑb ≈°†≤æj iòdG âbƒdG π«é°ùàd ±É≤jG ¬YÉ°S ∫Éª©à°SG ™e ¢TôdG CGóHGh ´Ób’ÉH ºéM ¢Tôd âbƒdG øe ≈°†e ºc ôNBG ≈æ©ªHh ,¬«fÉK •ƒÑ¡dG ≈a ¬î°†ªdG §¨°V CGóÑj óbh §Ñ°†dÉH √óMGh ¬≤«bO âbƒdG ∂dP ¿ƒµj ¿G ≈¨Ñæjh .¿GõîdÉH ™°Vh iòdG πFÉ°ùdG ±ô°üàdG ∫ó©e πjó©J ≈¨Ñæ«a %5 RhÉéàj ¥ôØdG ∂dP ¿Éc GPEÉa ,¥ôa ∑Éæg ¿ƒµj .%5 øe πbG CÉ£îdG QGó≤e íÑ°üj ≈àM QÉÑàN’G AGôLG Qôµjh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 6-2 ≥ë∏e 66 ≈dG ÖfÉL øe íjƒ∏àdG ™e AGƒ¡dG ≈a ¬«dÉY É¡H ∑É°ùe’G ¬jGôdG πeÉM ≈∏Y ≈¨Ñæj . 47 πµ°T .ƒédG øe ¬dƒ¡°ùH É¡àjhD Q QÉ«£∏d øµªj ≈àM ¬Yô°ùH ôNGB

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 67 ≈°VQ’C G ≥jôØdG ΩÉ¡e …ƒédG ¢TôdG AÉæKG ≈°VQ’C G ≥jôØdG É¡H Ωƒ≤j ≈àdG äGAGôL’G 6-2 (¿Gô«£dG AÉæKG ôaGƒàe ¢TôdG QÉ°ùªd OÉ°TQ’G RÉ¡L øµj ºd GPG)

¬«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¬æµªj »àM QÉ«£∏d OÉ°TQ’Gh ºYódG Ωó≤J »¡a .kGóL ¬eÉg ≈°VQ’G ≥jôØdG É¡H Ωƒ≤j ≈àdG ¬Ø«XƒdG ôÑà©J ™bGƒª∏d ójóëJ RÉ¡Lh ¿ÉJQÉ«°S ≈°VQ’G ≥jôØdG iód ôaGƒàj ¿G »¨Ñæj ≈LPƒªædG ™°VƒdG »ah .¬æeBGh ¬dÉ©a ¢TQ RÉ¡Lh , (äGôFÉ£dG §Ñ¡eh OGôédG √óYÉb ™e ∫É°üJÓd ∂dPh) √QÉ«°ù∏d (HF) OOôàdG ≈dÉY ≈µ∏°S’ RÉ¡Lh (GPS) ¢SÉ«≤eh ¬∏°UƒHh äGQÉ°TEÓd ÉjGôeh √ô«Ñc äÉjGQh (¿Gô«£dG AÉæKG √ôFÉ£dG ™e ∫É°üJÓd) - (VHF) GóL OOôàdG ≈dÉY .((ôà«ehôé«g) QGhódG ¬HƒWôdG ¢SÉ«≤eh (ôà«eƒª«fCG) ìÉjôdG ¬Yô°S ΩGóîà°SÉH §Ñ°†dÉH ¬©bƒe ójóëJ ºàjh äÉjQƒM äÉYƒªéªd ™ªée hCG Üô°S ≈∏Y ≈°VQ’G í°ùªdG ≥jôa ôã©j ÉeóæYh :¿ƒµJ ≈°VQ’G ≥jôØdG É¡H Ωƒ≤j ≈àdG ¬«°SÉ°S’G äGAGôL’G ¿EÉa ,(¬d ó«L ∞°Uh AÉ£YÉH hCG) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L

≈µ∏°S’ RÉ¡L ôaGƒàj ¿Éc GPGh √ôFÉ£dG ´ÓbG πÑb ∂dPh ¬«∏Y Qƒã©dG ºJ iòdG ±ó¡dG ≈dG ¬LƒJ . 1 √ƒ£N ¢ùØf ≈a ∫Gõj’ ±ó¡dG ¿G ócDƒàd äGôFÉ£dG §Ñ¡e ≈dG ádÉ°SQ π°SQG ,∫É°üJ’G ≈a ióªdG ó«©H .¢Tô∏d ¬Ñ°SÉæe ¬jƒédG ±hô¶dG ¿Gh ™bƒªdG (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡éH Éæ«©à°ùe ¬fÉcQG ≈∏Y äÉeÓY ™°Vh ±ó¡dG ∫ƒM √QÉ«°ùdÉH ∑ôëJ . 2 √ƒ£N ìÉjôdG ¬æe ≈JCÉJ …òdG √ÉéJ’G øe √ó«©ÑdG ±ó¡dG ¬aÉM ≈dG ÖgPGh ìÉjôdG √ÉéJG OóM . 3 √ƒ£N ¢†©H ∫É©°TG ≥jôW øY ∂dP πªY øµªjh .ìÉjôdG √ÉéJG øY QÉ«£dG ó«ØJ ≈àdG πF’ódG ¢†©H §YG . 4 √ƒ£N ≈a äÉÑcôªdG óMG ™°V hG AGô°†N ¬«JÉÑf ´ôaG ∫Éª©à°SG hG øNóe Ö¡∏H Ö°ûîdG hG äGQÉW’G . (Éeó≤e QÉ«£dG ™e ∂dP ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàjh) ìÉjôdG ¬¡LGƒe …òdG √ÉéJ’G øe √ó«©ÑdG ±ó¡dG ¬aÉM óæY ,∫h’G ¢TôdG QÉ°ùe ≈àjÉ¡f ≈a äÉjGôdG ≈∏eÉM ∞bhG . 5 √ƒ£N .(47 πµ°T ô¶fG) ìÉjôdG ¬æe ≈JCÉJ ±Gôëf’ÉH ¬¨∏HGh -≈µ∏°SÓdG ≥jôW øY Éæµªe ¿Éc GPG -QÉ«£dÉH π°üJG ,√ôFÉ£dG π°üJ ÉeóæY . 6 √ƒ£N CGóÑJ ≈µd ó©à°ùe ≈°VQ’G ≥jôØdG ¿G ¬d ócCGh ,±ó¡dG ºéMh ìÉjôdG √ÉéJ’ (Bearing) ihGõdG .¢TôdG √ôFÉ£dG .∫h’G ¢TôdG QÉ°ùe ≈àjÉ¡f óæY AGƒ¡dG ≈a Éª¡H íjƒ∏àdG ø«àjGô∏d ø«∏eÉëdG ø«°üî°ûdG ≈∏Y ≈¨Ñæj . 7 √ƒ£N É«dÉY É¡H ∑É°ùe’G iQhô°†dG øe Gò¡dh ,GóL √ô«¨°U √ôFÉ£dG øe hóÑJ ÉªFGO äÉjGôdG ¿G ôcòJh .iQÉ°üdG ™e ¬µHÉ°ûJh ¢TÉª≤dG ±ÉØàdG ΩóY øe ócCÉàdG ™e ,ôNG ≈dG ÖfÉL øe ¬Yô°ùH É¡µjôëJh ¬jGô∏d QÉ«£dG ¬jDhQ ó©Hh ôàe 100 ≈dGƒëH äÉjGôdG ≈∏eÉM øe iG øY √ôFÉ£dG ó©ÑJ ÉeóæYh . ¢TôdG øe ¬Kƒ∏àd ÉÑæéJ ìÉjôdG √ÉéJG ¢ùµY ¬Yô°ùH ∑ôëàdG ¬jGôdG πeÉM ≈∏Y Öéj ,ìƒ°VƒH ™£≤jh ìÉjôdG √ÉéJG ¢ùµY ≈a ¬Yô°ùH ¢üî°ûdG Gòg ∑ôëàj ,≈dhC’G ¬jGôdG √ôFÉ£dG ôÑ©J ÉªdÉM . 8 √ƒ£N òNÉjhC -Track spacing ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H ¬aÉ°ùªdG QGó≤e ≈g -ôàe ¬FÉe ∫OÉ©jÉe ¬JGƒ£îH (É¡H äÉaÉ°ùªdG OGó©H ø«©à°ùjh √QÉ«°ùdG Oƒ≤j hG ) ≈dÉàdG ¬©°Vh √ÉéJG ¢ùµY ≈a ¬Yô°ùH ¢üî°ûdG Gòg ∑ôëàj ¿G ≈¨Ñæj ,¬«fÉãdG ¬jGôdG √ôFÉ£dG ôÑ©J ÉeóæYh . 9 √ƒ£N ≈¨Ñæjh .≈fÉãdG ¢TôdG QÉ°ùe ¬jGóH ≈∏Y ¬eÓY ™°Vƒd ôàe ¬FÉe ¬aÉ°ùªd √QÉ«°ùdÉH hG É«°ûe ìÉjôdG .¢TôdG ™ªéoe ¬jÉ¡f ≈àM äÉeÓ©dG √òg ™°Vh ôªà°ùj ¿G ¬∏µ°ûe iG ∫ƒM ∂JÉ¶MÓe QÉ«£dG §YG ,≈µ∏°SÓdG ≥jôW øY ä’É°üJG AGôLG øµªªdG øe ¿Éc GPG .10√ƒ£N .¬jƒédG ±hô¶dG ≈a ô««¨àdG hG ¬MÓªdG hG ¿Gô«£dG ´ÉØJQG πãe É¡cQGóJ ¬d øµªj ≈àM ≈a É¡∏©Lh º¡JÉjGQ ≈W äÉjGôdG ¬∏ªM ≈∏Y ≈¨Ñæj ,¬àédÉ©e OGôªdG ™ªéªdG ¢TQ øe AÉ¡àf’G óæY .11√ƒ£N .â¡àfG ¬ª¡ªdG ¿G QÉ«£dG ±ô©j ≈µd ¢†Øîæe ™°Vh √óYÉ≤dG ≈dG ™LQGh ¬∏©à°ûe ¿ƒµJ ób ¿Gô«f iG óªNGh ,π≤ëdÉH ¬chôàe ¿ƒµJ ób äÉjGQ iG ™ªLG .12√ƒ£N .¬°Tôd ≈dÉàdG ±ó¡dG ≈dG hG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 7 - 2 ≥ë∏e 68

¬jƒédG ¢TôdG √õ¡LGC ∫ƒM äÉ«°UƒJ

:≈∏j ÉªH (ULV) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH OGôédG ¢TôH Ωƒ≤J ≈àdG äGôFÉ£dG πc OhõJ ¿CG ≈¨Ñæj

É°†jCG ≈¨Ñæj Éªc .…óªdG ≥«°V äGô«£b ∞«W ≈£©àd (AU5000 ô«fhôµ«e) √QGhO ÅjõéJ äGóMh ≈a ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG OGôédÉH ø«∏eÉ©dGh ø«°Sóæ¡ªdG πÑb øe É¡dÉª©à°S’ ,Ωóîà°ùª∏d äÉÑ«àc ôaGƒJ .√ôjÉ©ªdG äÉ«∏ªY á«∏ªY AGôLG π©éJ á«FGƒ¡dG ø«MGƒ£dÉH QGóJ ≈àdG äÉî°†ªdG ¿C’ ,AÉHô¡µdÉH πª©J äGó«Ñª∏d áî°†e .áÑ©°U IôjÉ©ªdG ó©H Ωóîà°ùªdG ≈∏µdG πFÉ°ùdG ºéMh ±ô°üàdG ∫ó©e áÑbGôªd á©jô°S á≤jôW ≈gh - ≥aóà∏d ¢SÉ«≤e .IôjÉ©ªdG á«∏ªY ΩÉ“EG âbƒdGh ïjQÉàdG ™ÑWh π«é°ùàd (≥aóàdG ¢SÉ«≤ªH á∏°üàe) Iô«¨°U á©HÉW ™e ≥«Ñ£àdG á«∏ª©d ó°UGQ .Ωóîà°ùªdG ó«ÑªdG ºéMh ¢TôdG Iôàah .É¡fGQhO áYô°S ¢SÉ«≤d äÉFõéªdG óMCG ™e πbC’G ≈∏Y ™°Vƒj ,(ôà«eƒcÉJ) ¿GQhódG áYô°S ¢SÉ«≤e Iô°TÉÑe ô«Z áÑbGôe ≈dEG ∂dP iODƒj ±ƒ°Sh ≥«Ñ£àdG á«∏ªY ó°UGQ ™e É°†jCG Ó°üàe ¿ƒµj ¿CG Öéjh .äGô«£≤dG ΩÉéMC’ π«é°ùJh ô°TDƒªdG Éæª°†àe ¢TôdG äGQÉ°ùªd OÉ°TQG ΩÉ¶fh ≥aóàdG ¢SÉ«≤e ™e (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L QÉ°ùe ™Ñààd äÉfÉ«H πé°ùe »∏Y ΩÉ¶ædG Gòg πªà°ûj ¿CG ≈¨Ñæjh .QÉ«£dG OÉ°TQE’ (Light bar) ≈Fƒ°†dG ∂dP øe π°†aGC hGC Ω10 OhóM »a ™bƒªdG ójóëJ »a ábO GPS RÉ¡L »£©j ¿CG ≈¨Ñæjh .IôFÉ£dG ™˘bGƒ˘ª˘dG ó˘jó˘ë˘J Iõ˘¡˘LC’ ø˘µ˘ª˘jh .á˘Yô˘°ùdGh ¥ô˘¨˘à˘°ùª˘dG âbƒ˘dG å«˘˘M ø˘˘e %95 ¥ƒ˘˘Ø˘˘J á˘˘bO ∂dò˘˘ch É°†jCG ájOÉ©dG (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ Iõ¡LCG ¿CG Éªc .ábódG √òg »£©J ¿CG (DGPS) á«∏°VÉØàdG πãe íª°ù«°Sh .ÉjQÉL ∫Gõj’ á«∏≤ëdG É¡à«MÓ°U áLQO ójóëJ ¿CG ºZQ á«aÉµdG ábódÉH ¿B’G âëÑ°UG .¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdGh Ωóîà°ùªdG ó«ÑªdG ºéM πãe áØ∏àîªdG äGô«¨àªdG áÑbGôªH ΩÉ¶ædG Gòg hGC ¿ôe ¢Uôb ≈∏Y ÉeEG ,Ée IQƒ°U ≈∏Y π«ªëà∏d á∏HÉb äÉfÉ«ÑdG ¿ƒµJ ¿CG ≈¨Ñæjh (Floppy disk)@ . áëaÉµªdG äÉeƒ∏©e (∞«°TQCG) πé°S »a É¡¶ØM øµªj ≈àM ôJƒ«Ñªc (Card) ábÉ£H ¬H çóM …òdG QÉ°ùª∏d ¿É«H ôaGƒàj ≈µd GPS ∫Éª©à°SÉH QÉ°ùªdG π«é°ùJ RÉ¡éH π°üàe ¢TôdG ΩÉ¶f .çóëj ºd …òdGh ¢TôdG ¿CGh ≥Ñ°S »àdG) ¢TôdG øe √Éæãà°ùªdG ≥WÉæªdG øe ¬HGôàbG óæY ≥∏£æjh ,¬YÉª°S øµªj QGòfG RÉ¡L . (É¡JÉ«KGóMEG â∏NOCG øµªj »µd - iOÉY ôNBG »µ∏°S’ RÉ¡L …CG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH - (VHF) GóL OOôàdG á«dÉY »µ∏°S’ Iõ¡LCG .IôFÉ£dÉH ∫É°üJ’G áÑ°SÉæªdG Iõ¡LC’ÉH IOhõªdG á«°VQC’G ¥ôØ∏d äGó«ÑªdG øe ºª°ùJ ä’ÉM …CG áédÉ©ªd áeRÓdG OGƒªdGh äGhOC’G ≈∏Y …ƒàëJ á«dhCG äÉaÉ©°SG áÑ«≤M .»°VQC’G ºYódÉH ø«∏eÉ©dG hCG IôFÉ£dG ºbÉW OGôaCG øe …C’ çóëJ ób

ájÉ¡f »a ájô£≤dG OGôédG IóMƒ ¤EG IôFÉ£dG øe IOQGƒdG ¢TôdÉH á≤∏©àªdG äÉeƒ∏©ªdG πc AÉ£YG ≈¨Ñæj @ .¢TQ ¬«a ºJ Ωƒj πc

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 69 ¢Sóæ¡ªdGh QÉ«£∏d äÉª«∏©J …ƒ÷G ¢TôdG AGôLG ∫ƒM ¢Sóæ¡ªdGh QÉ«£∏d äÉª«∏©J 7-2

Üƒ∏°SGC ∫Éª©à°SÉH OGôédG ó°V iƒédG ¢TôdG »a ø«cQÉ°ûªdG ø«°Sóæ¡ªdGh øjQÉ«£∏d äÉª«∏©J (ULV) ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG

øY ∫hC’G ∫ƒÄ°ùªdG øe áª¡ª∏d ìô°Th á«°SÉ°SCG äÉª«∏©J ≈≤∏àà°S ∂fEÉa ,OGôédG áëaÉµªd ¢TQ á«∏ªY AGôLÉH ΩÉ«≤dG πÑb äGôÑîdG ™bGh øeh , áëaÉµªdÉH á°UÉîdG - á«¡«LƒàdG •ƒ£îdG øe äÉª«∏©àdG √òg óªà°ùoJh .äÉJÉÑædG ájÉbh º°ùb É¡«dEG ´ƒLô∏d ø«°Sóæ¡ªdGh øjQÉ«£dG πc »∏Y äÉª«∏©àdG √ò¡H IõLƒe Iô°ûf ´RƒJh .ájô£≤dG OGôédG IóMƒH áªcGôàªdG ø«∏eÉ©dG ™e É¡°ûbÉæa ,É¡«∏Y ≥aGƒJ’ äÉª«∏©J hCG áeƒ¡Øe ô«Z •É≤f ájCG ∑Éæg âfÉc GPEGh .áëaÉµªdG äÉ«∏ªY AÉæKCG .¢TQ á«∏ªY …CG AGôLG πÑbh äÉª«∏©àdG »≤∏J AÉæKCG äÉJÉÑædG ájÉbh º°ù≤H á«∏«¨°ûJ äÉª«∏©J ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢Tô∏d äGó«Ñe äGô°†ëà°ùe ∫Éª©à°SÉH …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµe äÉ«∏ªY º¶©e ºàJ .á«dÉ©ah IAÉØµH …ƒédG ¢TôdG AGôLG ≈∏Y Iô«Ñc áëaÉµe á∏ªM …CG ìÉéf ∞bƒàjh .äGôFÉ£dÉH ≥Ñ£Jh (ULV) ¬«Øa ,ió«∏≤àdG ¢TôdG »a Ωóîà°ùªdG ∂dP øY ÉØ∏àîe ÉHƒ∏°SCG (ULV) ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdG ¢TQ »a Ωóîà°ùjh ô°ûf »a ìÉjôdG ≈∏Y ∂dP »a óªà©jh ,ìÉjôdG √ÉéJG ™e óeÉ©àJ »àdG ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H á°†jôY äÉaÉ°ùe Ωóîà°ùoJ π°ûØJ ó≤a ,ábóH ¢TôdG Iõ¡LCG §Ñ°Vh ≥«Ñ£à∏d í«ë°üdG Üƒ∏°SC’G ΩGóîà°SG ºàj ºd GPEGh .¢TôdG äGôée πNGóJh ó«ÑªdG »àdG á«Ä«ÑdG ôWÉîªdGh QGô°VC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH …OÉe ó≤a ≈dG …ODƒj Éªe ,äGó«ÑªdG øe áªî°V äÉ«ªc OóÑàJh á∏ªëdG .É¡æY ≈æZ »a øëf .áëaÉµªdG á«∏ªY AGôLE’ Éª¡æe ájô£≤dG OGôédG IóMh ¬LÉàëJÉe ¢Sóæ¡ªdGh QÉ«£dG øe Óc º¡Øàj ¿CG º¡ªdG øeh ádÉ©a á≤jô£H ULV äGó«Ñe äGô°†ëà°ùªH OGôédG ¢Tôd áeRÓdG Iõ¡LC’G §Ñ°V ´É°VhCGh Üƒ∏°S’G »a Gòg ¢üî∏àjh OGôédG §HÉ°V ™e ¢TôdG Iõ¡LG §HGƒ°Vh Ö«dÉ°S’ÉH á°UÉîdG QƒeC’G √òg á°ûbÉæe …Qhô°†dG øe ¬fCG Éªc .áæeBGh .QƒeC’G É¡H ô«°ùJ ¿CG »¨Ñæj »àdG á«Ø«µdG ∫ƒM ¥ÉØJG »∏Y Oôa πc ¿ƒµj ≈àM äÉ«∏ª©dG ájGóH πÑb »fGó«ªdG ±ó¡dG ºéM

¢TôdG Üƒ∏°SCÉH ±ô©jÉe (ULV) ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG äGó«Ñe äGô°†ëà°ùe ≥«Ñ£J »a Ωóîà°ùj Üƒ∏°SC’G Gòg ΩGóîà°SG øµªj’h .(QÉàµg 25 øe ôÑcCG) É«Ñ°ùf Iô«ÑµdG ±GógC’G á«£¨J »a Ωóîà°ùj …òdG ,»aGôéf’G äÉMÉ°ùªdÉa .ó«ÑªdG »a ójóÑJ çhóM ¿hO äGôFÉ£dG á£°SGƒH Iô«¨°üdG äÉMÉ°ùªdÉH äÉHÉ°U’G ™≤H áédÉ©e »a á£°SGƒH ádƒªëªdG hCG äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªëªdG ¢TôdG ä’BÉc á«°VQC’G πFÉ°SƒdG á£°SGƒH É¡JédÉ©e »¨Ñæj Iô«¨°üdG .É¡∏«¨°ûàH ºFÉ≤dG ≥«Ñ£àdG Üƒ∏°SGC ájƒédG ±hô¶dG Ω2 ´ÉØJQG óæY ç/Ω2 ‹Gƒ``M É¡àYô°S Iô≤à°ùe ìÉ``jQ ≈dEG (ULV) ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG Ωƒ``é◊ÉH ¢TôdG êÉàëj Gòg Ö∏£àj Éªc .kÉª¶àæe kAÉ``£Z »£©«d ô```ÛG ôÑY »aÉµdG ó````©ÑdG ≈dG πªëoj’ ±ƒ°S ¢TôdG ¿EÉa ’EGh ,¢VQC’G øe ¿C’ ,ô¡¶dG ó©H øe IôNCÉ```àŸG IôàØdG hCG á«MÉÑ°üdG IôàØdG »a Éªc É«Ñ````°ùf OQÉH ƒL ≈dEG É````°†jCG ¢TôdG øe ´ƒædG ∂dP »æ©jh .áaó¡à°ùªdG á≤£æªdG ø```Y Gó```«©H ¢TôdG òNCÉJ ób (…QGôëdG πªëdG) IóYÉ°üdG øNÉ```°ùdG AGƒ````¡dG äGQÉ«J 11 áYÉ°ùdGh 8 áYÉ°ùdG ø«H IOÉY , (ULV) ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG øµªj ¬fCG á«∏ª©dG á«MÉædG øe ±hô¶dGh ô£≤∏d kÉ©ÑJ ∞∏àîJ ób äÉbhC’G √òg ¿CG ’EG .ô¡¶dG ó©H Iôàa øe 6 áYÉ°ùdGh 4 áYÉ°ùdG ø«HÉeh ÉMÉÑ°U

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 7 - 2 ≥ë∏e 70

óªà©j ¿CG QÉ«£dG ≈∏Y ≈¨Ñæ«a , πª©∏d ¥Ó£f’G IQÉ°TG ≈£©j iòdG ≈°VQC’G ≥jôØdG ÜÉ«Z ádÉM ≈ah .ájƒédG .≈°üî°ûdG ¬ªµM ≈∏Y ¿Gô«£dG §ªf ¿ƒµjh ,ìÉjôdG ¬æe ≈JCÉJ iòdG √ÉéJ’G øe Ió«©ÑdG áaó¡à°ùªdG á≤£æªdG áaÉM øe ÉªFGO ¿Gô«£dG CGóHG ∑ôëJ ¢TQ QÉ°ùe πc ájÉ¡f óæYh ,ìÉjôdG √ÉéJG ≈∏Y √90 ájhGõH iCG ,ìÉjôdG √ÉéJG ™e óeÉ©àe ¿Gô«£dG .QÉ«©`ªc ÉgôÑà`YGh ,ôà`e 100 ( Track spacing ) ¢TôdG äGQÉ`°ùe ø«H áaÉ°ùªdG π©LG .ìÉjôdG √ÉéJG ¢ùµY Öéj øµdh , Ω50 iCG ,∞°üædG ≈dEG áaÉ°ùªdG √òg ¢†ØN ∂æµªj , kGóL áØ«©°V ìÉjôdG Ió°T ¿ƒµJ ÉeóæYh .áYôédGh ¢TôdG ºéM ∫ó©e ¢ùØf ≈∏Y ßaÉëf ≈µd ≈°SÉ«≤dG ∫ó©ªdG ∞°üf ≈dEG ±ô°üàdG ∫ó©e πjó©J É°†jCG ≈¨Ñæ«a ,(GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡éH ¢TôdG QÉ°ùe ≈dEG OÉ°TQE’G ΩÉ¶æH IOhõe IôFÉ£dG øµJ ºd GPEGh ™°Vƒe ójóëJ ≈a QÉ«£dG IóYÉ°ùªd ¿ÉNó∏d IódƒªdG OGƒªdG hCG /h äÉjGôdÉH Ohõe ≈°VQG ≥jôØH áfÉ©à°S’G IOhõe IôFÉ£dG ¿CG ƒd ≈àMh .¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áë«ë°üdG äÉaÉ°ùªdG ójóëàd äÉeÓ©dG ™°Vƒdh ±ó¡dG OhóM ø««©J ≈a IóYÉ°ùª∏d ≈°VQC’G ≥jôØdG óLGƒJ ≈¨Ñæ«a ,GPS RÉ¡éH ¢TôdG äGQÉ°ùªd OÉ°TQE’G ΩÉ¶æH .¢TôdG IAÉØc AGOCG áÑbGôeh ±ó¡dG ¿Gô«£dG ´ÉØJQG .ôàe 15-5 ø«H ìhGôàj ´ÉØJQG ≈∏Y ¿Gô«£dG ∂æµª«a ,¿Gô«£dG ´ÉØJQÉH á°UÉN äÉª«∏©J ∑Éæg øµJ ºdÉe ÉeCG ,≈aÉµdG ¢Vô©dÉH ¢TôdG ôée ¥ƒa ó«ÑªdG πªM ΩóY ≈dEG iODƒj Ω5 øe πbG ´ÉØJQG ≈∏Y ¿Gô«£dGh ∂dP ™eh .áaó¡à°ùªdG á≤£æªdG øY kGó«©H ó«ÑªdG ±GôéfEG ≈dEG iODƒj ó≤a Ω15 RhÉéàj ´ÉØJQG ≈∏Y ¿Gô«£dG .ÜGô°S’G ¢TQ hCG õLGƒM ≈a ¢TôdG πãe á°ü°üîàªdG äÓeÉ©ªdG ≈a ™ØJôªdG ¿Gô«£dG ≈dEG Aƒé∏dG ºàj ó≤a .á°UÉN äÉª«∏©àH ä’ÉëdG √òg πãe ≈a ∑ójhõJ ºà«°Sh áYô°ùdG .kÉæµªe ∂dP ¿ƒµj Éªã«M (¢S/ºc160) áYÉ°S /π«e 100 ≈dGƒM ¿Gô«£dG áYô°S ¿ƒµJ ¿CG ≈¨Ñæj ¢TôdG Iõ¡LG §Ñ°V ´É°VhGC á°ûjôdG ÉjGhR ô£≤dG ìhGôàj äGô«£b ≈£©J å«ëH (ô«fhôµ«e) √QGhO ¢UÉØbG πµ°T ≈∏Y ≈àdG äÉFõéªdG §Ñ°V ≈¨Ñæj ≈¨Ñæj AU4000 RGôW ô«fhôµ«ªdG ¿CG ∂dP ≈æ©jh .¿hôµ«e 100 -15 ø«H É¡d (VMD) ≈ªéëdG §°ShC’G .á≤«bO /áØd 8000 ≈dGƒM AU5000 RGôW ô«fhôµ«ªdGh á≤«bO/ áØd7000 ≈dGƒM ¬fGQhO áYô°S ≠∏ÑJ ¿CG ájhGR §Ñ°V øµª«a .ájOÉY ô«fhôµ«ªdG ¢ûnjpQ ¿CGh ¢S/π«e 100 ≈dGƒM IôFÉ£dG áYô°S ¿CG ¢VGôàaÉHh ≈a øµj ºd GPEGh .AU5000 ô«fhôµ«ª∏d áLQO 40 ≈∏Yh AU4000 ô«fhôµ«ª∏d áLQO 35 ≈∏Y á°ûjôdG √Qó°üJ iòdG Ωóîà°ùªdG π«dO ≈dEG ™LQÉa ,áYÉ°S/π«e 100 ≠∏ÑJ ≈àdG ¿Gô«£dG áYô°S ≥«≤ëJ ¿ÉµeE’G ¢ûjQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGAGôL’G òîJGh ,äÉJÉÑædG ájÉbh ôjóe iód ¬æe ï°ùf ôaGƒàJ iòdGh,á©æ°üªdG á¡édG áYô°S âfÉc GPEGh .ôàHƒµ«∏¡dG äGôFÉWh áÄ«£ÑdG ìÉæédG áàHÉK äGôFÉ£dG ™e í∏°üJ ô«fhôµ«ª∏d ∫ƒWCG IOÉjõdG QGó≤e ójóëàd Ωóîà°ùªdG π«dO ≈dEG kÉ°†jCG ™LQÉa ,¢S/π«e 100 RhÉéàJ áeóîà°ùªdG ¿Gô«£dG .í«ë°üdG Iô«£≤dG ºéM ≥≤ëàj ≈µd á°ûjôdG ájhGR ≈a áeRÓdG ±ô°üàdG ∫ó©e ≈àM ,ø«JQô≤ªdG áYô°ùdGh ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°†H ΩÉ«≤dG Öéj .áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe É¡JôbCG Éªc …Ghôë°üdG OGôédG áëaÉµªd É¡H ≈°UƒªdG ó«ÑªdG áYôL ≥«Ñ£J øµªj .á«dÉàdG áëØ°üdG ≈∏Y IOƒLƒªdG ä’OÉ©ªdG Ωóîà°SG ,∂dP ÜÉ°ùëdh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 71 ¢Sóæ¡ªdGh QÉ«£∏d äÉª«∏©J

(QÉàµg / ádÉ©a IOÉe ºL) É¡H ≈°UƒªdG áYôédG (1) ádOÉ©e = (QÉàµg/ ∫) Üƒ∏£ªdG (VAR) ¢TôdG ºéM ΩGóîà°SG ∫ó©e (ôàd /ádÉ©a IOÉe ºL) ó«ÑªdG ô°†ëà°ùe õ«côJ

(Ω) ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG * (¢S/ºc) áYô°ùdG * (`g/∫) (VAR) ¢TôdG ºéM ∫ó©e (2) ádOÉ©e = (á≤«bO/ôàd) ±ô°üàdG ∫ó©e 600

ÆÓH’G / ó°UôdG ºb ¢TQ á«∏ªY πc ájÉ¡f ≈a ,¢TôdG ó°Uôd (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG øe áî°ùf πªµà°SG áëaÉµªdG É¡H âªJ ≈àdG á«Ø«µdG ∫ƒM ¿É«H ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM OGôédG IóMƒd ≈°VQC’G ≥jôØdG ≈dG É¡ª«∏°ùàH .(äGQÉªà°S’ÉH ¢UÉîdG 2-4 ≥ë∏e ô¶fG)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 8 - 2 ≥ë∏e 72

óîØdG ∫ƒWh ≈eÉe’C G ìÉæédG ∫ƒWh ¢SGC ôdG ¢VôY ¢SÉ«≤d á≤«bO IGOGC Ωóîà°SG . 48 πµ°T .á«Ø∏îdG πLô∏d ≈Ø∏îdG

áLQóe á«fQh äGP á«µa ¬eób ¢VôY ôà«ehôµ«e - ≥«bO ¢SÉ«≤e hGC (Vernier caliper) ¢SGC ôdG

≈eÉeC’G ìÉæédG ∫ƒW E

F ≈Ø∏îdG óîØdG ∫ƒW

±hô¶dG πãe ,áaÉãµdG ô«Z iôNGC πeGƒY ô«KÉC àd Gô¶f ,IOhóëe äÉ°SÉ«≤dG √òg πãe áª«b ôÑà©J áÄLÉØªdG äGOÉjõdG Qƒ£J í°VƒJ ób º°ùédG AÉ°†Y’C á«LQÉîdG äÉ°SÉ«≤dG √òg ¿GC ô«Z . á«Ä«ÑdG å«M øe á«©ªéàdG OGôa’C Éa .π«L πc øe äÉæ«Y äôaGƒJ GPGE (äGQƒØdG) OGôédG OGóYGC ≈a .Öjôb âbh òæe á≤£æªdÉH ÜGô°SGC OƒLh ≈dGE ô«°ûJ ÉªHQ (gregariform) á«LQÉîdG äÉ°SÉ«≤dG !

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 73 …hGôë°üdG OGôédG ¢SÉ«b …hGôë°üdG OGôédG º°ùL AÉ°†YGC ¢SÉ«b 8- 2 ≈dEG ≈FÉ¡ædG …OGôØfE’G ô¡¶ªdG øe kÉMƒ°Vh OGOõj …hGôë°üdG OGôé∏d ≈LQÉîdG πµ°ûdG ≈a ±ÓàNG ∑Éæg º°ùL øe áØ∏àîe AGõLG ¢SÉ«b ≥jôW øY ô¡¶ª∏d Iõ«ªªdG äÉØ°üdG ójóëJ øµªjh ..≈FÉ¡ædG ≈©ªéàdG ô¡¶ªdG .(48 πµ°T ô¶fG) á«Ø∏îdG πLôdG óîah (elytron) …óª¨dG ≈eÉeC’G ìÉæédGh (Caput) ¢SCGôdG ¢Vô©c :OGôédG .IQGôëdG äÉLQóH ôKCÉàJ ¿CG øµªjh çÉfE’G ≈a É¡æY QƒcòdG ≈a AGõLC’G √òg Ö°ùf ∞∏àîJh

ihGôë°üdG OGôédG ôgÉ¶ªd Iõ«ªªdG äÉØ°üdG ójóëJ ¥ôW ,≈ãfCG á``∏eÉc iô````NGh ôcP á``∏eÉc Iô°ûëd ¢SCGôdG ¢VôYh óîØdGh ≈eÉeC’G ìÉæédG ¢SÉ«≤H ºb . 1 .ôà«ehôµ«e ∫Éª©à°SÉH :OGôédG ô¡¶e ójóëàd á«dÉàdG Ö°ùædG øe IóMGh ≈a áéJÉædG º«≤dG Ωóîà°SG . 2 ≈©ªéJ iOGôØfG 1áÑ°ùædG çÉfG QƒcP çÉfG QƒcP 3^150 øe πbCG 3^150 øe πbCG 3^850 øe ôÑcCG 3^750 øe ôÑcCG F/C 2^272 øe ôÑcCG 2^225 øe ôÑcCG 2^075 øe πbCG 2^025 øe πbG E/F ≈©ªéJ iOGôØfG 2áÑ°ùædG

1^12 - 1^07 1^24 - 1^17 E ôcP / E ≈ãfCG

Femur óîØdG = F Caput ¢SCGôdG = C elytron ≈eÉeC’G ìÉæédG = E (á«Ø∏îdG πLôdG øe áãdÉãdG á∏≤©dG )

F/C 2.5 2.7 ≈©ªéJ 2.9 3.1 »ãfG 3.3 »dÉ≤àfG 3.5 ôcP 3.7 3.9 …OGôØfG 4.1 4.3 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 E/F

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 9 - 2 ≥ë∏e 74 .OGôédÉH ø«∏eÉ©∏d áMôà≤ªdG äÉÑLGƒdG 9 - 2 (ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG ) ≈°ù«FôdG õcôªdG ∞FÉXh OGôédG IóMh ¢ù«FQ ÖjQóàdGh áëaÉµªdGh ó°UôdG äÉ«∏ªY áæª°†àe iô£o≤dG OGôédG èeÉfôH øY áeÉY á«dƒÄ°ùe á```«ª«∏b’G äÉ```Ä«¡dGh OGôédG øe IQô```°†àªdG IQhÉ``éªdG ¿Gó∏ÑdG ™e áª¶àæe áØ°üH ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒµj áëfÉªdG äÉ¡édGh (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æeh á∏ªàëªdG äGQƒ£àdGh ≈dÉëdG OGôédG ™°VƒH ≥∏©àj Éª«a áeƒµë∏d IQƒ°ûªdG Ωó≤j äÓªM ∫ƒÄ°ùe /≈fGó«e ∫hGC ∫ƒÄ°ùe áëaÉµªdGh í°ùªdG ¿ƒÄ°T IQGOEGh ΩÉY »æa ±Gô°TEG áÄHhC’Gh äGQƒØdG AÉæKCG áëaÉµªdG äÓªM øY ∫ƒÄ°ùe OGôédG äÉeƒ∏©e ∫ƒÄ°ùe øe áeó≤ªdG IQƒ°ûªdG ≈∏Y AÉæH π≤ëdG ≈a äGó©ªdGh ø«∏eÉ©dG ™jRƒJh ô°ûf í`°ùªdG ≈a Ωó``≤àdG ió`````e á`````©LGôªd ó````«YGƒªdG ∫hóL Ö°ùM á«eƒ«dG á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G Qƒ°†M áëaÉµªdGh OGôédG äÉeƒ∏©e ∫ƒÄ°ùe iôNC’G QOÉ°üªdGh π≤ëdG øe IOQGƒdG áÄ«ÑdGh OGôédÉH á≤∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG IQGOEG §FGôîdG ≈∏Y É¡©«bƒJh äÉfÉ«H IóYÉb ≈a äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOGh í«ë°üJh π«é°ùJ áÄ«ÑdGh OGôédÉH á≤∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG π«∏ëJ OGôédG Iôégh ôKÉµàH DƒÑæàdGh áægGôdG ádÉëdG ¢ü«î∏J áëaÉµeh í°ùe Ö∏£àJ ≈àdG ≥WÉæªdG ∫ƒM OGôédG IóMh ¢ù«Fôd IQƒ°ûªdG ºjó≤J ájQhódG ôjQÉ≤àdGh äÉ°üî∏ªdG OGóYG ájQhO áØ°üHh Ö°SÉæªdG âbƒdG ≈a OGôédG ádÉëH kÉª∏Y ájòZC’G áª¶æe áWÉMG IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG πc ßØMh øjõîJ §`FGôNh äÉ`ÑcôªdGh äGô``FÉ£dG ™``°VGƒeh OƒbƒdG ¿hõîeh äGó«Ñª∏d äÓé°ùH ßØàëj :äÓªëdG AÉæKG É¡àédÉ©e âªJ ≈àdG ±GógC’Gh äÉHÉ°U’G ™bGƒe á«fGó«e ∞FÉXh (áëaÉµeh í°ùe) á«fGó«e IóYÉb ∫ƒÄ°ùe áédÉ©ªdG äÉHÉ°U’Gh äÉZÓH É¡fCÉ°ûH äOQh ≈àdG OGôédG øcÉeC’ á£jôîH ßØàëj á«ªgCG ôãcC’G ≥WÉæªdG ≈a áëaÉµªdGh í°ùªdG ¥ôa ô°ûf ¥ôØ∏d á«bGƒdG ¢ùHÓªdGh QÉ«¨dG ™£bh äGó«ÑªdGh OƒbƒdÉH OGóe’G øª°†j ¢TôdG ó°UQ äGQÉªà°SG øe äÉfÉ«ÑdG Ö«JôJh ¢üëa á£°SGƒH ¢TôdG äÉ«∏ªY πc ó°UQ ≈°ù«FôdG õcôªdG ≈dEG É¡©aôd áëaÉµªdG äÉ«∏ªY øY ájQhO IõLƒe ôjQÉ≤J OGóYG :áÄHhC’Gh äGQƒØdG AÉæKG á∏ªëdG ∫ƒÄ°ùe ΩÉeCG ∫ƒÄ°ùe ¿ƒµj äÉª«∏©àdG AÉ£Y’ øjQÉ«£dGh á«fGó«ªdG ¥ôØdG ™e á«eƒj äÓHÉ≤e πªY äGôFÉ£dG π«ªëJ IOÉYG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±ô°ûj πbC’G ≈∏Y Iôe ∞JÉ¡dG hCG ¢ùcÉØdG hCG ≈µ∏°SÓdG ≥jôW øY ≈°ù«FôdG õcôªdG ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ≈≤Ñj kÉ«eƒj

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 75 OGôédÉH ø«∏eÉ©dG äÉÑLGh

(áëaÉµe) ≈fGó«e ±ô°ûe Iõ¡LC’G IôjÉ©e ≈∏Y ±ô°ûj áëaÉµªdG äÉ«∏ªY ô°TÉÑj Iõ¡LC’Gh áÄ«ÑdGh ø«∏eÉ©dG áeÓ°S øe ócCÉàj ≈µ∏°SÓdG á£°SGƒH øjQÉ«£dG ™e ä’É°üJ’G iôéoj º¶àæe ó«YGƒe ∫hóéd É≤ah OGôédG IóYÉb ™e á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G iôéoj áZQÉØdG äGó«ÑªdG äGƒÑY øe ¢ü∏îàdG á«∏ªY º¶æj á«fGó«ªdG IóYÉ≤dG øY ∫ƒÄ°ùªdG ≈dEG É¡©aôjh ¢TôdG ó°UQ äGQÉªà°SG πªµà°ùj πbC’G ≈∏Y kÉ«eƒj Iôe ≈µ∏°SÓdG ≥jôW øY äÉeƒ∏©ªdG ∫É°SQG (áëaÉµeh í°ùe) ≈fGó«e OGôL §HÉ°V √óLGƒJ øcÉeCÉH ±hô¶dGh OGôédG ádÉM º««≤àd í°ùªdG äÉ«∏ªY AGôLG á«∏ëªdG QOÉ°üªdG øe äÉeƒ∏©ªdG ™ªL ¢TôdG äÉ«ª∏Y ó°UQh …hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG ∫Éªµà°SG áëaÉµªdG ¥ôW Ö°ùfG ∫ƒM IQƒ°ûªdG ºjó≤Jh É¡àëaÉµe Ωõ∏j ≈àdG ±GógC’G ø««©J äÉª«∏©à∏d É≤ah á«°VQC’G ¢TôdG ä’BG π«¨°ûJ QÉ«Z ™£b hCG ìÓ°UEG ≈dEG êÉàëJ âfÉc GPEG Ée ójóëàd É¡°üëah ΩGóîà°S’G ó©H ¢TôdG ádBG ∞«¶æJ πbC’G ≈∏Y É«eƒj Iôe »µ∏°SÓdG ≥jôW øY äÉeƒ∏©ªdG ∫É°SQG (áëaÉµe) IôFÉ£dG óFÉbh IQÉ«°ùdG ≥FÉ°S π«¨°ûà∏d áëdÉ°U ádÉM ≈a É¡fG øe ócCÉà∏d ¢TôdG ádBG ¢üëa ¢TôdG ádBG Aπe (±Gô°TG âëJ) ¢TôdG ádBG IôjÉ©e äÉª«∏©à∏d É≤ÑW ¢TôdG ádBG π«¨°ûJ QÉ«Z ™£b hCG ìÓ°UEG ≈dEG êÉàëJ âfÉc GPEG Ée ójóëàd É¡°üëah ΩGóîà°S’G ó©H ¢TôdG ádBG ∞«¶æJ (í°ùe) ≥FÉ°S á«°VQC’G äÉMƒ°ùªdG AGôLG »a OGôédG §HÉ°V óYÉ°ùj π«¨°ûà∏d áëdÉ°U ádÉM ≈a áÑcôªdG ¿G øe ócCÉàj QÉ«Z ™£b hCG ìÓ°UG ≈dEG êÉàëJ âfÉc GPEG Ée ójóëàd áÑcôªdG ¢üëØj .(äGôFÉW hGC á«°VQGC πFÉ°Sh ) ¢Sóæ¡e /á°TQh ≈µ«fÉµ«e ΩGóîà°SÓd ¢TôdG ä’BGh (GPS) ™bGƒªdG IójóëJ Iõ¡LGh (Radios) ≈µ∏°SÓdG Iõ¡LG OGóYG ∂dP øµªj Éªã«M IôjÉ©ªdG äÉ«∏ªY ≈a IóYÉ°ùªdG áLÉëdG ≈°†à≤J ÉªÑ°ùM Iõ¡LC’G ìÓ°UGh áfÉ«°Uh ¢üëa

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 3 ≥ë∏e 76

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 77 OGôédG äGó«Ñe

3 ≥ë∏e OGôédG äGó«Ñe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 1 - 3 ≥ë∏e 78

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 79 OGôédG äGó«Ñe äÉYôL ä’ó©e .OGôédG äGó«Ñe äÉYôL ä’ó©e 1- 3

áØ∏àîªdG ¬jô°ûëdG äGó«Ñª∏d π©ØdG ¬Yô°Sh äÉYôédG ä’ó©e …hGôë°üdG OGôédG ¬ëaÉµªd √ócƒD ªdG É¡JÉYôL ójóëJ ºJ ≈àdG

(QÉàµg /¬dÉ©a √OÉe ºL) ¬YôédG á∏eÉ©ªdG áYô°S (äÉjQƒM) õLGƒM ≈a (≈FÉ£Z) πeÉc ¢TQ 3π©ØdG 2á«∏µdG õLÉëdG πNGO á∏eÉc äGô°ûM äÉjQƒM 1 áYƒªéªdG …ô°ûëdG ó«ÑªdG ¢S 100 100 bendiocarb ÜQÉcƒjóæH CA ¢SƒØjô«HQƒ∏c Ω 225 225 OP Chlorpyrifos ¢S 12^5 412^5 deltamethrin øjôã«e ÉàdO PY ¿hQhõæHƒ∏a iGO Ü 5 100 ≥Ñ£j’ 60 BU diflubenzuron Ω 450 450 fenitrothion ¿ƒ«Khôàæ«a OP π«fhôÑ«a Ω 0^6 12^5 4 4 PP fipronil 4 5 øjôKƒdÉ¡«°S - GóÑe’ ¢S 20 20 PY 925 lambda - cyhalothrin Ω 925 OP malathion ¿ƒ«K’Ée Ü 100 100 äÉjô£a 6 ¬«∏Hƒ°ù«fG ºjQõjQÉà«e Metarhizium anisopliae Ü OóëoJ ºd ≥Ñ£j’ 30 BU ¿hQhõæHƒ∏Ø«J 25 teflubenzuron Ü 3^7 75 ≥Ñ£j’ BU triflumuron ¿hQƒeƒ∏a iGôJ

( 1999 ,äGó«ÑªdG º««≤J ¬Yƒªéªd øeÉãdG ´ÉªàL’G : Qó°üªdG )

: äÉ¶MÓe 1 ∫hRGô«H πjÉæ«a : PP ,äÉæjôãjô«H : PY ,¬jQƒØ°ùa OP ,äÉeÉHQÉc CA ,ÉjQƒj πjhõæH : BU √Qóbh ¢TôdG õLÉM ¢SÉ°SG ≈∏Y ¬«ªëªdG ¬MÉ°ùªdG πc ≈a ¬eóîà°ùªdG ¬Hƒ°ùëªdG ¬YôédG ∫ó©e óæà°ùj 2 .(¬°Tƒ°Tôe ô«Zh ¬°Tƒ°Tôe) Ω1000 ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H ¬«∏µdG ¬aÉ°ùªdGh Ω50 .(¬YÉ°S 48 øe ôÑcG ) Å£H = Ü ,(¬YÉ°S 48- 3) §°Sƒàe = Ω , (¬YÉ°S 2- 1 ) ™jô°S = ¢S 3 .ô«N’G ôª©dG ó°V ≈∏YG ∫ó©e ΩGóîà°SG Ωõ∏j ób 4 √OÉe ºL 40 ∫ó©ªH øjôKƒdÉ¡«°S ΩGóîà°SG øµª«a ,Ée ó∏H »a πé°ùe ô«Z zGóÑe’ {¬HÉ°ûªdG ¿Éc GPG 5 .QÉàµg /¬dÉ©a 6 IMI 330189

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2 - 3 ≥ë∏e 80

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 81 áaó¡à°ùªdG ô«Z äÉæFÉµdG ≈∏Y ôWÉîªdG áaó¡à°ùªdG ô«Z äÉæFÉµdG ≈∏Y ôWÉîªdG 2- 3 (…hGôë°üdG OGôédG ó°V áeóîà°ùªdG IócƒD ªdG äÉYôédG øe) GC á«Ä«ÑdG ôWÉîªdG áª¶æe πLQ’G äÉ«∏°üØe äÉjQÉ≤ØdG äÉæFÉµdG Üáë°üdG ô«¨dG á«°VQ’G á«°VQ’G ¬«FÉªdG á«ªdÉ©dG ¬aó¡à°ùe (W H O )

dG ûM FÉµ Øe Gô° Éæ G dG ∏°ü ä G ä dG G d óã É« ’C G G ªd æ õd `«£ «`j ä °S àd † ```ë Gh ``` ``` ’C G Éª Hô OÉ° `` M Qƒ É Q ∑ á I π ∞ ä πL 3 2 1 3 1 3 2 II M H H ```` L M L M bendiocarb ÜQÉcƒjóæH 3 1 3 3 3 2 3 II ```` H H M M L H M Chlorpyrifos ¢SƒØjô«HQƒ∏c 3 3 1 3 3 1 3 3 II M M M L L L H L deltamethrin øjôã«e ÉàdO 3 2 1 1 3 3 U M M ê1L ```` L L H L diflubenzuron (≈FÉ£Z) ¿hQhõæHƒ∏a iGO 3 O U (M) L êL ```` L L (H) L (õLGƒM) ¿hQhõæHƒ∏a iGO 3 3 1 3 3 3 3 II H H H ```` M L M L fenitrothionf ¿ƒ«Khôàæ«a 3 U H 3 1 ```` 1 1 2 2 fipronil (≈FÉ£Z) π«fhôÑj H H L L L L O U (H) (H) (H) ```` L L L L (õLGƒM) π«fhôÑ«a 3 3 1 1 1 1 1 `g II L L H ```` L L L L imidacloprid ójGôHƒ∏c GóªjG 2 3 1 1 1 2 2 R II H M M ```` L L H L lambda - cyhalothrin øjôKƒdÉ¡«°S - GóÑe’ 3 3 3 3 3 2 2 III H H H ```` L L M L malathion ¿ƒ«K’Ée 3 3 3 3 1 1 2 2 h U L L L L L L L L Metarhizium anisopliae ¬«∏Hƒ°ù«fG ºjõjQÉà«e 1 1 1 2 1 U ```` M hGL ```` L L H L teflubenzuron (≈FÉ£Z) ¿hQhõæHƒ∏Ø«J 3 3 3 1 1 2 1 U L L hGL L L L H L triflumuron (≈FÉ£Z) ¿hQƒeƒ∏a iGôJ U L L hGL ``` L L (H) L (õLGƒM) ¿hQƒeƒ∏a iGôJ ( 1999 ,äGó«ÑªdG º««≤J ¬Yƒªéªd øeÉãdG ´ÉªàL’G : Qó°üªdG ) : äÉ¶MÓe ôaGƒJ iƒà°ùe ≈dG ±hôë∏d √QhÉéªdG ΩÉbQ’G ô«°ûJh .(H ) ≈dÉY , (M) §°Sƒàe , (L) ¢†Øîæe ≈dG ¬«Ä«ÑdG ôWÉîªdG âØæ°U . CG : ≈∏j Éªc ∞«æ°üàdG ≈a É¡«∏Y óæà°ùªdG äÉfÉ«ÑdG .OGôédG ≥WÉæªH óLGƒàJ ’ ´Gƒf’ π«é°ùàdG äÉfÉ«Hh ¬«∏ª©e èFÉàf . 1 .OGôédG ≥WÉæªH √óLGƒàe ¬«∏ëe ´Gƒf’ ≥«°V ¥É£f ≈∏Y ¬«∏≤M ÜQÉéJ hG ¬«∏ª©e èFÉàf . 2 ,≈æÑdG OGôédGh ôLÉ¡ªdG OGôédG) OGôédG ≥WÉæe øe ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ¬«∏≤ëdG ÜQÉéàdGh πª©dG ∫ÓN øe √óªà°ùe äÉfÉ«H . 3 .(…hGôë°üdG OGôédG ¬«°ù«FQ ¬Ø°üH øµdh ¬∏«∏bh (II) Qô°†dG §°Sƒàe : ≈dG ¬dÉ©ØdG √OÉª∏d (¿É°ùf’G ≈∏Y) ¬«ª°ùdG ¬LQód (WHO) ¬«ªdÉ©dG ¬ë°üdG ¬ª¶æe ∞«æ°üJ . Ü √õ¡éªdG äGó«ÑªdG ≈a ¬«ª°ùdG ¬LQO øjÉÑàJ óbh . (U) iOÉ©dG ∫Éª©à°S’G ≈a OÉM Qô°V ÖÑ°ùJ ¿G πªàëªdG ô«Z øeh (III) Qô°†dG . πbG äGõ«côàH äGô°†ëà°ùe ΩGóîà°SG óæY hG ,äÉÑjòªdG ô«KCÉJ ÖÑ°ùH ∫hóédG Gò¡H √QƒcòªdG ¬«ª°ùdG øY äGô°†ëà°ùe πµ°T ≈∏Y .iOÉ©dG ∫Éª©à°S’G ≈a π°ù©dG πëf ¬æ°†ëH QÉ°V ¿hQhõæHƒ∏a iGódG ôÑà©j’ . ê øe πb’G ≈∏Y %50 â«≤H GPG √ô«Ñc ¬LQóH πbG ¿ƒµJ ¿G ™bƒàªdG øeh πeÉc AÉ£Z ≈a ¢TôdG äÓeÉ©e øe ¬éàæà°ùe . O ¬∏eÉ©e øµJ ºdÉe ¢SGƒb’G πNGO áë°Vƒe ôWÉîªdG äÉÄa .AÉªdG í£°S ¥ƒa É¡°TQ ºàj’ õLGƒëdG âfÉc GPGh çƒ∏J ¿hO ¬MÉ°ùªdG ƒYóJh .äÉfÉ«ÑdG ¬MÉJG iƒà°ùe ≈∏Y ∫GódG ™LôªdG ôaGƒàj ’h ,π«∏b ô£îd áÑÑ°ùe É¡fCG ≈∏Y π©ØdÉH äôÑàYG ób ≈FÉ£¨dG ¢TôdG ¢TôdG OGƒe √Qƒ£N iƒà°ùe ¿C’ ¬«dÉY hG ¬£°Sƒàe ôWÉîe ÖÑ°ùJ äGô°†ëà°ùªdG ¿G ócDƒàd ¬«∏≤ëdG äÉfÉ«ÑdG øe ójõe ≈dG ¬LÉëdG . õLGƒM ≈a ¢Tô∏d OGƒªc É¡eGóîà°SG óæY ¬°†Øîæe íÑ°üJ ób ≈FÉ£¨dG .ô≤°ûZóªH ôLÉ¡ªdG OGôédG ¬≤£æe øe §≤a √óªà°ùe ¬«∏≤ëdG äÉfÉ«ÑdG . `g ÉjÓîdG ≈a ¬æ°†ë∏d QGô°VG ÖÑ°ùj ób É¡°†©H ¿G ’G ,¬©aÉ«dG πëædG ä’É¨°T ≈∏Y ¬æeBG ÉjQƒj πjhõæÑdG äÉÑcôe ôÑà©J . h .¬°Vô©ªdG .IMI 330189 . R

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 3 - 3 ≥ë∏e 82

(FAO) ¬YGQõdGh ¬jòZ’G ¬ª¶æe πÑb øe √ó©oe ¬«ë«°VƒJ äGQƒ°üoe .49 πµ°T

øjõîàdG ≥∏¨e ¿Éµe ≈a äÉaB’G äGó«Ñe ßØMG ∫ÉØW’G iójG ∫hÉæàe øY kGó«©H

πª©dG óæY ™e πeÉ©àdG ≥«Ñ£àdG ¬aÉédG äGõcôªdG ™e πeÉ©àdG ¬∏FÉ°ùdG äGõcôªdG

äGó«ÑªdG ∫Éª©à°SG ó©H π°ùàZG ø«©∏d ¬«bGh IQÉ¶f ™°V äGRÉØ≤dG Ωóîà°SG

íFÉ°üf

¬eÉªc Ωóîà°SG ¥ƒa ≈bGh ´Éæb ™°V ¬∏jƒW ¬ÑbôH AGòM Ωóîà°SG ºØdGh ∞f’G

äGôjòëJ äGô«ëÑdG çƒ∏J’ ,∑Éª°S’G ≈∏Y QÉ°V /ô£N äÉfGƒ«ë∏d QÉ°V /ô£N √É«ª∏d Qó°üe iG ’h QÉ¡f’G ’h

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 83 (WHO) ∞«æ°üàd É≤ah Qô°†dG äÉjƒà°ùe

(WHO) á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e ∞˘«˘æ˘°üà˘d É˘≤˘ah Qô˘°†dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘˘°ùe 3-3 á«ë«°VƒJ äGQƒ°üeh äÉa’B G äGó«Ñe QGô°VGh ôWÉîªd á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe ∞«æ°üJ

(º°ùédG ¿Rh øe ºéc/ºée) ¿GôÄØ∏d (LD50) á∏JÉ≤dG á«Ø°üædG áYôédG Qô°†dG iƒà°ùe ó∏édG ≥jôW øY ºØdG ≥jôW øY Class 1á∏FÉ°S 1áÑ∏°U 1á∏FÉ°S 1áÑ∏°U πbCG hCG 40 πbCG hCG 10 πbCG hCG 20 πbCG hCG 5 GóL Qô°†dG Iójó°T la 400 - 40 100 - 10 200 - 20 50 - 5 Qô°†dG á«dÉY lb 4000-400 1000-100 2000 - 200 500 - 50 Qô°†dG á£°Sƒàe ll 4000 ¥ƒa 1000 ¥ƒa 2000 ¥ƒa 500 ¥ƒa Qô°†dG á∏«∏b lll 2 3000 ¥ƒa 2000 ¥ƒa OÉM Qô°V ÖÑ°ùJ ¿G πªàëªdG ô«Z øe lV

. ∞«æ°üà∏d ™°VÉîdG ô°†ëà°ùªdG hGC èàæª∏d á«©«Ñ£dG ádÉëdG ≈dG zÖ∏°U{ h zπFÉ°S{ ¿Éë∏£°üªdG ô«°ûj 1 ¿CG ≈°ùæf ¿CG Öéj’ ¬fCG ’EG ,ôcòj’ Qô°V ÖÑ°ùj …òdG iƒà°ùªdG ∂dP âëJ ™≤J ádÉ©ØdG OGƒªdG ¿CG ºZQ 2 øe ôãcCG GQô°V ÖÑ°ùJ ób IOÉHE’G áØ°U É¡d â°ù«d »àdG ô°†ëà°ùªdG »a iôNC’G äÉfƒµªdG hCG äÉÑjòŸG .≈∏YCG GQô°V ÖÑ°ùJ »àdG äÉjƒà°ùªdG óMCG »a ô°†ëà°ùªdG ™°Vh …Qhô°†dG øe ¿ƒµj óbh .¬°ùØf ó«ÑªdG

GQhO Ö©∏j ô°†ëà°ùªdG õ«côJ ¿CG ’EG ,§≤a ádÉ©ØdG OGƒªdG ™e πeÉ©àj √ÓYCG QƒcòªdG ∫hóédG ¿CG ßMÓjh ,Qô°†dG á£°Sƒàe äGó«ÑªdG ¢†©H ∑Éæg ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Yh .ô°†ëà°ùªdG ¬Kóëj …òdG Qô°†dG »a Gô«Ñc á∏«∏b äGô°†ëà°ùe É¡fCG ≈∏YÉ¡JGô°†ëà°ùe ∞«æ°üJ ºàj GóL á°†Øîæe äGõ«côàH É¡eGóîà°S’ Gô¶fh :á«dÉàdG ádOÉ©ªdG ΩGóîà°SÉH äGó«ÑªdG äGô°†ëà°ùªd Qô°†dG iƒà°ùe ÜÉ°ùM øµªjh .Qô°†dG

100 * ádÉ©ØdG IOÉª∏d (LD50) á∏JÉ≤dG á«Ø°üædG áYôédG = ô°†ëà°ùª∏d (LD50) á∏JÉ≤dG á«Ø°üædG áYôédG ô°†ëà°ùªdG ≈a ádÉ©ØdG IOÉª∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG ,äÉª∏c ∫Éª©à°SG ¿hO Ée ádÉ°SQ π«°UƒàH Ωƒ≤J ájõeQ äÉeƒ°SQ øY IQÉÑY á«ë«°VƒàdG äGQƒ°üªdGh √òg Ö«JôJ øµªjh .äGQƒ°üªdG √òg ≈fÉ©e í°Vƒj 49 πµ°Th .äGó«ÑªdG äGƒÑY »∏Y É¡JógÉ°ûe øµªjh ô¡¶J ≈àdG á«ë«°VƒàdG äGQƒ°üªdG ¿ƒµJ ób ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a . äGOÉ°TQ’G øe á∏°ù∏°S πµ°ûàd äGQƒ°üªdG : √ÉfOCG ø«Ñe ƒg Éªc É«Ñ°ùf áæeB’G äGô°†ëà°ùªdG óMC’ ábÉ£ÑdG ≈∏Y

ó©H π°ùàZG »a äÉaB’G äGó«Ñe ßØMG ∫Éª©à°SG AÉæKCG …ójC’Gh ø«©∏d äÉ«bGhh á∏jƒW áÑbôH AGòM πª©à°SG øY kGó«©H ≥∏¨e ¿Éµe . äGó«ÑªdG .¢TôdGh áÄÑ©àdG .∫ÉØWC’G iójG ∫hÉæàe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 4 - 3 ≥ë∏e 84

Ö©àdÉH ∑Qƒ©°T óæY ¿É`«ã¨dG hCG á``NhódÉH äô©°T hCG ájDhôdG ≈a ìƒ°Vh ΩóYhCG ´Gó°üdG ∂HÉ°UCG GPEG .1 .øµªjÉe ´ô°SCÉH Ö«Ñ£dG ≈dG ÖgPGh πª©dG øY ∞bƒJ

¢UÉî°T’C G óM’C ó∏édG çƒ∏J çhóM óæY .ó«ÑªdÉH á∏∏ÑªdG ¢ùHÓªdG ™∏NG .1 .¿ƒHÉ°üdGh AÉªdG ∫Éª©à°SÉH ÉeÉªJ ó∏édG ≈∏Y øe ó«ÑªdG ádGREÉH ºb .2 .á∏jƒW Ióªdh áMGôdÉH ∞«¶f AÉªH π«°ùZ á«∏ªY ≈dG ø«©dG êÉàëJh

ó«Ñª∏d ´ÓàHG çhóM óæY .áFôdG …ƒµJ ¿CG øµªjh ¢UGƒîdG ájƒ∏b äGó«ÑªdG ¢†©Ña ,Dƒ«≤àdG çóëj ÉªH Ωƒ≤J’ .1

∂dP ó©H πª©J GPÉe ,IOhôÑdG ∫óà©e ¿Éµe »a ÉFOÉg ≈≤Ñj ¿CG Öé«a ,¢UÉî°TC’G óMC’ äGó«ÑªdÉH ºª°ùJ çóM GPEG .1 á«aÉc áLQóH ø°ùëàdÉH ô©°ûj ÉeóæYh .¬«dG ¬HÉë£°UG ºàj hCG ∫ÉëdG »a Ö«Ñ£dG ¬d »Yóà°ùjh .AÉªdG Üô°ûj ¿CG øµª«a Ωƒ≤J’ .Ö«Ñ£dG ô°†ëj ≈àM ∞∏î∏d ¬°SCGQh ¬ÑfÉL ≈∏Y ¬©°†a »YƒdG óbÉa ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG .2 ¢UôëdG ≈¨Ñæjh,¢ùØæàdG ∞bƒJ GPEG »YÉæ£°UG ¢ùØæJ á«∏ªY ≈dG êÉàëj óbh .Dƒ«≤J ¬d çóëj ÉªH .¬¡Lh »∏Y ¿ƒµJ ób äGó«Ñe iCG øe çƒ∏àJ’ »àM .í«ë°üdG »Ñ£dG êÓ©dG ∞°Uh ¬æµªj ≈àM Ö«Ñ£dG ≈dG ó«ÑªdG äÉfÉ«H ábÉ£H Ωób .3

á≤jô£c »˘YÉ˘æ˘£˘°U’G ¢ùØ˘æ˘à˘dG π˘ª˘Y á˘«˘Ø˘«˘c º˘∏˘©˘J :¬˘jƒ˘æ˘J ¬FGôLG óæY QòëdG »NƒJ Öéj øµdh ,á«dh’C G äÉaÉ©°SÓd .äGó«ÑªdG Gƒ©∏àHG øjòdG ¢UÉî°T’C G ™e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 85 êÓ©dG h ájÉbƒdG

äÉa’B G äGó«ÑªH ºª°ùàdG øe êÓ©dGh ájÉbƒdG 4-3 áYôéH É¡dhÉæJ óæY ∫ÉëdG »a Qô°†dG çhóM ÖÑ°ùJ ó≤a ,ôWÉîªdÉH áaƒØëe äÉaB’G äGó«Ñe ¿ƒµJ ¿CG øµªj á∏jƒW Iôàa ≈``∏Y Iô«``¨°U äÉYôéH É¡dhÉæJ áé«àf A§ÑH Qô°†dG çhóM ÖÑ°ùJ óbh (OÉM ô«KCÉJ) Iô«Ñc . (øeõe ô«KCÉJ)

äÉa’B G äGó«Ñe πcÉ°ûe ÖæéJ

.áÑ°SÉæªdG á«bGƒdG ¢ùHÓªdG óJQp CG .1 .É¡JôîHG ≥°ûæà°ùJ ’h äGó«ÑªdG ™e ó∏édG ¢ùeÓJ çhóM ÖæéJ .2 .∂Kƒ∏Jh äGó«ÑªdG á°ûWôW óæY ∫Éª©à°SÓd IõgÉL ádÉM »a ¿ƒHÉ°üdGh AÉªdÉH ßØàMG .3 .∂æY Gó«©H äGô£≤dG ìÉjôdG πªëJ å«ëH √ÉéJ’G òN ¢TôdG hCG ó«ÑªdG áÄÑ©àH ΩÉ«≤dG óæY .4 äÉÑf OƒY hCG IôHG πª©à°SG πH ,ºØdG á£°SGƒH É¡∏NGóH ïØæJ’ ô«HÉ°ûÑdG äÉëàa OGó°ùfG çhóM óæY .5 . (á«bGƒdG äGRÉØ≤dG óJQG)p Oó°ùdG ádGRE’ .äGó«ÑªdG ∫Éª©à°SG AÉæKG øNóJ’h Üô°ûJ’h πcCÉJ’.6 É¡H ¿ƒÑ©∏j ó≤a ,∫ÉØWC’G …ójG ∫hÉæàe øY Gó«©H äÉfÉ«ÑdG äÉbÉ£H É¡«∏Yh äGó«ÑªdG äGƒÑY ßØMG .7 .É¡æe ¿ƒHô°ûj hGC .ó``°üb ¿hóH É`e ¢ü``î°T É¡æe Üô°ûj ó≤a ,Üô°ûdG äÉLÉLR πNGO äGó«ÑªdG ÉbÓWG ™°†J’ .8 ™``æªJ ≈``µd ΩÉ¶àfÉH á``«`bGƒdG ¢ùHÓªdG π°ùZG ∂dòch ,¢TôdG AGôLG ó©H ∂¡Lhh ∂jój ÉªFGO π°ùZG .9 .ó∏édG ≈dG π≤àæJ ób »àdG äGó«ÑªdG ÉjÉ≤H ºcGôJ

.¢TôdG ádGB áÄÑ©àH ΩÉ«≤dG AÉæKG äGó«ÑªdG ÜÉµ°ùfG ä’ÉM º¶©e çóëJ !

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 4 ≥``ë∏e 86

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 87 áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe äGQÉªà°SG

4 ≥ë∏e áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe äGQÉªà°SG

(FAO forms)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 1 - 4 ≥ë∏e 88

π°üëàªdG èFÉàædG øjhóJ »¨Ñæjh .…Ghôë°üdG OGôédG äÉMƒ°ùe AGôLG óæY kÉªFGO ∂©e IQÉªà°S’G √òg πªMG πµd π°üØæe OƒªY Ωóîà°SG .OGôL OƒLh ΩóY ádÉM ≈a ≈àM ,IQÉªà°SE’ÉH áëaÉµªdGh í°ùªdG äÉ«∏ªY øe É¡«∏Y øe OóY IQÉªà°S’G √ò¡H ôaGƒàjh .Gòµgh ≈dhC’G ∞bƒàdG á£≤æd ∫hC’G Oƒª©dG iCG ,í°ùª∏d É¡H ∞bƒàJ á£≤f .ôeC’G Ωõd GPEG ôãcCG äGQÉªà°SG πª©à°SG .í°ùª∏d ∞bƒJ •É≤f áà°S á«£¨àd »Øµj IóªYC’G

…hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG äGOÉ°TQG

í°ùª∏d ∞bƒàdG á£≤f 1 í°ùªdG AGôLG óæY áæ°ùdG / ô¡°ûdG / Ωƒ«dG ¿hO ïjQÉàdG 1-1 (±hô©e ô«Z º°SC’G = ?) ¬H âØbƒJ …òdG ¿Éµª∏d »∏ëªdG º°S’G ÖàcG º°S’G 2-1 (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L Ωóîà°SG ` k’Éª°T ≈fGƒãdÉH / ≥FÉbódÉH / äÉLQódÉH (∫Éª°T) ¢Vô©dG §N 3-1 (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L Ωóîà°SG ¥ô°T hCG ÜôZ ≈fGƒãdÉH / ≥FÉbódÉH / äÉLQódÉH (ÜôZ hCG ¥ô°T) ∫ƒ£dG §N 4-1 áÄ«ÑdG 2 (í°ùªdG ™bƒªH IQó≤ªdG …ô°†îdG AÉ°ùµdG áMÉ°ùe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∂dP πªY øµªjh) QÉàµ¡dÉH áØ°ûµà°ùªdG áMÉ°ùªdG Qób (QÉàµg) áØ°ûµà°ùªdG áMÉ°ùªdG 1-2 ( ... ïdG ` π«°UÉëe ` á«∏eQ ¿ÉÑãc ` ∫ƒ¡°S ` iOGh) í°ùª∏d ¬H âØbh …òdG ™bƒªdG ∞°UhG (π«°UÉëe ` ¿ÉÑãc ` ∫ƒ¡°S ` ¿ÉjOh) á≤£æªdG á©«ÑW 2-2 ( .. ïdG ` Qƒ¡°T áKÓK hGC ø«eƒj kÓãe) ôjó≤J πª©H ºb hCG , (¬àaô©e øµeG GPEG) áæ°ùdG / ô¡°ûdG / Ωƒ«dG ÖàcG ô£ª∏d •ƒ≤°S ôNBG ïjQÉJ 3-2 ¿Éc GPEG (H) ∫ƒM hCG (50 - 21) §°Sƒàe ¿Éc GPEG (M) ∫ƒM IôFGO hCG , (º∏e 20-1 ) ¢†Øîæe ¿Éc GPEG (L) ∫ƒM IôFGO ™°V hCG ,(º∏e) §Ñ°†dÉH OóM (? ` (H) ôjõZ ` (M) §°Sƒàe ` (L) ∞«ØN ` º∏e) ô£ªdG á«ªc 4-2 ±hô©e ô«Z ¿Éc GPEG (?) hCG (º∏e+ 50) ôjõZ .±ÉØédG ≈a òNBG hCG ô°†NG hCG QGô°†N’G ≈a òNCG hCG kÓ©a ±ÉL ¿ƒµj ÉeóæY ±ÉL ÖàcG (±ÉØédG ≈a òNBG ` ô°†NG ` QGô°†N’G ≈a òNBG ` ±ÉL) ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG 5-2 ájQÉ©dG ¢VQC’G áMÉ°ùe) §°Sƒàe (M) ∫ƒM hCG ,(Iô°†îdÉH Iƒ°ùµªdG øe ôÑcCG ájQÉ©dG ¢VQC’G áMÉ°ùe) ¢†Øîæe ¿Éc GPEG (L) ∫ƒM IôFGO ™°V ( (D) ∞«ãc ` (M) §°Sƒàe ` (L) π«Ä°V ) ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG áaÉãc 6-2 (ájQÉ©dG øe ôÑcCG Iƒ°ùµªdG ¢VQC’G áMÉ°ùe) ∞«ãc (D) ∫ƒM hCG (Iƒ°ùµªdG ™e ájhÉ°ùàe áaÉL âfÉc GPEG (D) ∫ƒM (º°S15` 10 ≥ªY ≈dEG π°üJ áHƒWôdG) áÑWQ áHôàdG âfÉc GPEG(W) ∫ƒM IôFGO ™°V ((D) áaÉL ` (W) áÑWQ) áHôàdG áHƒWQ 7-2 OGôédG 3 .OGôédG OƒLh ΩóY ádÉM ≈a (A) ∫ƒM IôFGO hCG OƒLƒe OGôédG QGƒWCG øe QƒW …CG ¿Éc GPEG (P) ∫ƒM IôFGO ™°V (A) OƒLƒe ô«Z ` (P) OƒLƒe 1-3 OGôL ≈∏Y …ƒàëJh í°ùªdG ™bƒe ≈a É¡JQób ≈àdG äGQÉàµ¡dG OóY ÖàcG (QÉàµg) áHÉ°üªdG áMÉ°ùªdG 2-3 (π«°üØàdÉH ∂dP ø«H äÉYÉªL hGC äÉjQƒëdG øe OGôaG äóLh GPGE ) äÉjQƒëdG 4 íæéàdG áãjóM á∏eÉc äGô°ûM âfÉc GPEG (F) ∫ƒM hCG ,åjóM ¢ù≤a ¿Éc GPEG (H) ∫ƒM á≤∏M hCG , (6^5^4^3^2^1) IOƒLƒªdG QÉªY’G ∫ƒM á≤∏M ™°V ((F) íæéàdG áãjóM äGô°ûM ` (6^5^4^3^2^1) QÉªYG ` (H) ¢ù≤a) Qƒ£dG 1-4 ôØ°UCG hCG Oƒ°SCG) »©ªéà∏d (G) ∫ƒMh , (Oƒ°SCG / ô°†NG) á«dÉ≤àfG âfÉc GPEG (T) ∫ƒM á≤∏Mh , (ô°†NCG É¡fƒd) ájOGôØfG âfÉc GPEG (S) ∫ƒM á≤∏M ™°V (»©ªéJ ` »dÉ≤àfG ` …OGôØfG) ô¡¶ªdG 2-4 .(Oƒ°SCG / (äÉ©ªéJ) äÉYÉªé∏d (G) ,(IOó©àe äÉjQƒM) áàà°ûe (S) ∫ƒMh ,(äGóMh) á«dGõ©f’G äÉjQƒë∏d (L) ∫ƒM á≤∏M ™°V (äÉYÉªL ` ¥ôØàe ` »dGõ©fG) ∑ƒ∏°ùdG 3-4 »Ñjô≤J ôjó≤J πª©J âæc GPEG hCG , äÉæ«©dG ≈a ógƒ°T OóY ôÑcCGh πbCG πé°S ,(äGô«é°T Iô°ûY hCG) É¡°üëaGh 2Ω1 É¡æe πc πbC’G ≈∏Y äÉæ«Y Iô°ûY QÉàNG (á«dÉY ` á£°Sƒàe ` á∏«∏b ` 2Ω/ ` ™bƒªdG /) äÉjQƒëdG áaÉãc 4-4 .™ØJôe (H) ≈∏Y hCG §°Sƒàe (M) ≈∏Y hCG ¢†Øîæe (L) ≈∏Y á≤∏M ™°†a (π«°üØàdÉH ∂dP ø«H , äÉjQƒëdG äÉYƒªée äóLh GPGE ) äÉjQƒëdG äÉYƒªée 5 íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG äGô°ûë∏d (F) ∫ƒM á≤∏Mh ,åjóëdG ¢ù≤Ø∏d (H) ∫ƒM á≤∏Mh (5^4^3^2^1) OƒLƒªdG ôª©dG ≈∏Y á≤∏M ™°V ((F) íæéàdG áãjóM á∏eÉc äGô°ûM ` 5^4^3^2^1 QÉªYG ` (H) ¢ù≤a) Qƒ£dG 1-5 ÖàcG hCG (áYƒªéªdG øe ôÑcCG ¿ƒµj iôoj iòdG »JÉÑædG AÉ°ùµdG hCG ájQÉ©dG ¢VQC’G ) á∏«∏b âfÉc GPEG (L) ÖàcG hCG 2Ω ≈a hCG Iô«é°ûdG ≈∏Y äÉjQƒëdG OóY (á«dÉY ` á£°Sƒàe ` á∏«∏b hCG 2Ω/) áYƒªéªdG áaÉãc 2-5 ¢VQC’G øe ôÑcCG áYƒªéªdG áMÉ°ùe) (H) hCG ,äÉjQƒëdG áYƒªée É¡«∏Y »àdGh ájQÉ©dG ¢VQC’G øe ájhÉ°ùàe äÉMÉ°ùe) á£°Sƒàe âfÉc GPEG (M) .(ájQÉ©dG .É¡JógÉ°T »àdG äÉYƒªéª∏d ºéM ôÑcCGh ºéM πbCG ø«H hCG , 2Ω `H ¬JQób iòdG áYƒªéªdG ºéM ÖàcG (QÉàµg hCG 2Ω) áYƒªéªdG ºéM 3-5 .í°ùªdG ™bƒªH É¡JógÉ°T »àdG äÉjQƒëdG äÉYƒªée OóY ÖàcG äÉYƒªéªdG OóY 4-5 (π«°üØàdÉH ∂dP ø«H ,IOƒLƒe á∏eÉµdG äGô°ûëdG øe äÉYÉªL hGC OGôaGC ∑Éæg ¿Éc GPGE ) á∏eÉµdG äGô°ûëdG 6 äÉ¶MÓªdG áfÉN ≈a ∂dP ¿hOh è°VÉædG ô«Zh è°VÉæ∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG Qób , ÉªgÓc hCG áé°VÉæ∏d (M) ∫ƒMh áé°VÉædG ô«Z äGô°ûë∏d (I) ∫ƒM á≤∏M ™°V (áé°VÉf ` áé°VÉf ô«Z) »°ùæédG è°†ædG 1-6 (ôØ°UCG hCG ≈∏Øfôb) ≈©ªéà∏d (G) h ,(ôØ°UCG / ôª°SCG hCG ≈∏Øfôb / ôª°SCG) ≈dÉ≤àfEÓd (T) ∫ƒMh ,(ôª°SCG hCG ≈æH) iOGôØfEÓd (S) ∫ƒM á≤∏M ™°V (»©ªéJ ` »dÉ≤àfG ` …OGôØfG) ô¡¶ªdG 2-6 (äÉ©ªéJ) äÉYÉªé∏d (G) h áàà°ûe äGô°ûM (S) hCG (äGóMh) ≈dGõ©fEÓd (I) ∫ƒM á≤∏M ™°V (äÉYÉªL ` âà°ûe ` »dGõ©fG) ∑ƒ∏°ùdG 3-6 hCG 2Ω1000/4 :∫Éãe) QÉàµ¡dG »a äGô°ûëdG OóY Qób hCG (QÉ°ùªdG ¢VôYh ∫ƒW ø«Hh) Ω400-250 áaÉ°ùªd ≈°ûªdG AÉæKCG á∏eÉµdG äGô°ûëdG óYp (á«dÉY ` á£°Sƒàe ` á°†Øîæe ` QÉàµg / ` Oóëe QÉ°ùe/) áaÉãµdG 4-6 .á©ØJôe âfÉc GPEG (H) hCG á£°Sƒàe âfÉc GPEG (M) hCG á∏«∏b âfÉc GPEG (L) ∫ƒM á≤∏M ™°Vh hCG ,(QÉàµg/20 ¢†«H ™°†J âfÉc GPGE (L) hCG, êhGõJ ádÉM ≈a äGô°ûëdG âfÉc GPEG (C) ∫ƒM á≤∏M ™°V (¢†«H ™°Vh ` êhGõJ) ôKÉµàdG 5-6 (π«°üØàdÉH ∂dP ø«H IOƒLƒe ÜGô°S’C G âfÉc GPGE ) ÜGô°S’G 7 äÉ¶MÓªdG ≈a ∂dP ¿hOh è°VÉf ô«¨dGh è°VÉædG áÑ°ùf Qób ,ÉªgÓc hCG è°VÉæ∏d (M) h è°VÉædG ô«Z Üô°ù∏d (I) ∫ƒM á≤∏M ™°V (è°VÉf ` è°VÉf ô«Z) »°ùæédG è°†ædG 1-7 øe ôãcCG iôj ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG hCG ájQÉ©dG ¢VQC’G áMÉ°ùe) á°†Øîæe áaÉãµdG âfÉc GPEG (L) ÖàcG hCG 2Ω ≈a hCG Iô«é°ûdG ≈∏Y á∏eÉµdG äGô°ûëdG OóY (á«dÉY ` á£°Sƒàe ` á°†Øîæe hCG 2Ω/) Üô°ùdG áaÉãc 2-7 (ájQÉ©dG ¢VQC’G áMÉ°ùe øe ôÑcCG Üô°ùdG áMÉ°ùe) (H) hCG ,(Üô°ùdG áMÉ°ùe ™e ihÉ°ùàJ ájQÉ©dG ¢VQC’G áMÉ°ùe) §°Sƒàª∏d (M) hCG ,(Üô°ùdG áMÉ°ùe QÉàµ¡dG hCG 2ºµ`dÉH Üô°ù∏d Qó≤ªdG ºéëdG ÖàcG (QÉàµg hCG 2ºc) Üô°ùdG ºéM 3-7 í°ùªdG ™bƒªH IOƒLƒªdG ÜGô°SC’G OóY ÖàcG ÜGô°S’G OóY 4-7 ¢†«H ™°Vh ádÉM ≈a ¿Éc GPEG (L) hCG, êhGõJ ádÉM ≈a Üô°ùdG ¿Éc GPEG (C) ∫ƒM á≤∏M ™°V (¢†«H ™°Vh ` êGhõJ) ôKÉµàdG 5-7 (≥FÉbO ` äÉYÉ°S) ∂°SCGQ ¥ƒa √Qhôe AÉæKG ÉgòNCÉj ≈àdG IôàØdGh , ≈dEGh øe ôFÉ£dG Üô°ùdG √ÉéJG (QhôªdG Iôàa ` √ÉéJ’G) ¿Gô«£dG 6-7 (Ω+ 500) ™ØJôe ¿Éc GPEG (H)h (Ω500 - 100) §°Sƒàª∏d (M) h , (Ω100-1) ¢†Øîæe ¿Éc GPEG (L) ÖàcG hCG , ¿Gô«£dG ´ÉØJQG Qób (™ØJôe ` §°Sƒàe ` ¢†Øîæe) ¿Gô«£dG ´ÉØJQG 7-7 (π«°üØàdÉH ∂dP ø«H âªJ ób áëaÉµe äÉ«∏ªY ∑Éæg âfÉc GPGE ) áëaÉµªdG 8 ô¨°üdG ≈a á«gÉæàªdG ΩƒéëdG ¢TQ ô°†ëà°ùe) ô°†ëà°ùªdG ´ƒf ÖàcGh ïdEG ... ¿ƒ«KhôàæØ∏d FEN h , ¿ƒ«KÓª∏d MAL ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ÖàcG ô°†ëà°ùªdG ´ƒfh ó«ÑªdG º°SG 1-8 (ΩÉ°S º©W ,ô«Ø©J ¥ƒë°ùe hCG EC ÜÓëà°SÓd πHÉb õcôe hGC ULV QÉàµ¡dG »a áeóîà°ùªdG äÉeGôL ƒ∏«µdG hCG äGôà∏dG OóY ÖàcG (QÉàµg/ ºéc hCG QÉàµg/∫) ΩGóîà°S’G ∫ó©e 2-8 áµ∏¡à°ùªdG äÉeGôLƒ∏«µdG hCG äGôà∏dG øe ≈∏µdG Oó©dG ÖàcG (∫) á«ªµdG 3-8 É¡°TQ ºJ »àdG äGQÉàµ¡∏d ≈∏µdG Oó©dG ÖàcG (QÉàµg) á∏eÉ©ªdG áMÉ°ùªdG 4-8 ájƒédG áëaÉµª∏d (A) ∫ƒMh á«°VQC’G áëaÉµª∏d (G) ∫ƒM á≤∏M ™°V ájƒL ΩCG á«°VQCG 5-8 2Ω1 É¡æe πc IOó©àe äÉæ«Y ¢üëaG ,ájƒÄe áÑ°ùæc äƒªj …òdG OGôédG OóY Qób (%) IOÉHE’G áÑ°ùf 6-8 (πÑb øe ôcòJ ºd iôNGC äÉeƒ∏©e …GC ÖàcG) äÉ¶MÓe 9 ¢ùeÉîdG ôª©dG iCG) ôNBG ô¡¶e hCG ôªY hCG QƒW ≈∏Y Ö∏¨j OGôé∏d ô¡¶e hCG ôªY hCG QƒW óLh GPEG ∂dP ∫Éãe .√ÓYG ôcòJ ºd »àdG áeÉ¡dG äÉeƒ∏©ªdG ÖàcG áé°VÉf ô«¨dG á∏eÉµdG äGô°ûë∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG ÜÉ°ùëd ádhÉëe ∑Éæg âfÉc GPEG hCG , (…OGôØf’G øe ôãcCG »dÉ≤àf’G ô¡¶ªdG hCG ≈fÉãdG ôª©dG ≈∏Y Ö∏¨j .. IócDƒe ô«Z hóÑdG øe äÉZÓH ∑Éæg âfÉc GPEG hCG ,í°ùª∏d ∞bƒàdG •É≤f ø«H áÄ«ÑdG ∞°Uh hCG IOƒLƒe π«°UÉëe ∑Éæg âfÉc GPEG hCG ,kÉ«°ùæL áé°VÉædGh .kÉjƒL hGC kÉ«°VQCG í°ùªdG ¿Éc GPEG hCG , Üô°ùdG ∫ƒ°Uh hCG π«MQ âbh ±ô©J âæc GPEG hCG , ïdEG

’ hCG º©f :á≤∏M ™°V ?èFÉàæ∏d π«∏ëJ hCG õLƒe ìô°T ∂dP øª°†àj πg ’ hCG º©f :á≤∏M ™°V ?™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L Ωóîà°SGo πg IQÉªà°S’G ∫Éªµà°SG ¬«a ºJ …òdG :ïjQÉàdG í°ùªdG AGôLEÉH ΩÉb …òdG ¢üî°ûdG º°SG :OGôédG §HÉ°V ô£≤dG º°SG : ô£≤dG

á©LGôªdG ¬«a âªJ iòdG :ïjQÉàdG ∫ƒÄ°ùªdG ¢üî°ûdG º°SG :™LhQ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 89 áëaÉµªdGh í°ùªdG IQÉªà°SG

…Ghôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd (hÉa) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG - øe - áëØ°U

(Üƒ∏£ªdG Ö°ùM áªFÓªdG äÉeƒ∏©ªdG ø«H) ( [email protected]) ≈fhôàµd’G ójôÑdÉH hCG (+39 - 06 - 57055271) ¢ùcÉØdÉH áª¶æªdG ô≤e ≈dEG É¡dÉ°SQG ≈Lôoj

6 5 4 3 2 1 í°ùª∏d ∞bƒàdG á£≤f 1 ïjQÉàdG 1-1 º°S’G 2-1 (∫Éª°T) ¢Vô©dG §N 3-1 (ÜôZ hCG ¥ô°T) ∫ƒ£dG §N 4-1 áÄ«ÑdG 2 (QÉàµg) áØ°ûµà°ùªdG áMÉ°ùªdG 1-2 (π«°UÉëe ` ¿ÉÑãc ` ∫ƒ¡°S ` ¿ÉjOh) á≤£æªdG á©«ÑW 2-2 ô£ª∏d •ƒ≤°S ôNBG ïjQÉJ 3-2 L M H? L M H? L M H? L M H? L M H? L M H? (? ` (H) ôjõZ ` (M) §°Sƒàe ` (L) ∞«ØN ` º∏e) ô£ªdG á«ªc 4-2 (±ÉØédG ≈a òNBG ` ô°†NG ` QGô°†N’G ≈a òNBG ` ±ÉL) ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG 5-2 L M D L M D L M D L M D L M D L M D ( (D) ∞«ãc ` (M) §°Sƒàe ` (L) á∏«Ä°V ) ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG áaÉãc 6-2 W D W D W D W D W D W D ((D) áaÉL ` (W) áÑWQ) áHôàdG áHƒWQ 7-2 OGôédG 3 P A P A P A P A P A P A (A) OƒLƒe ô«Z ` (P) OƒLƒe 1-3 (QÉàµg) áHÉ°üªdG áMÉ°ùªdG 2-3 äÉjQƒëdG 4 H123456F H123456F H123456F H123456F H123456F H123456F ((F) íæéàdG áãjóM á∏eÉc äGô°ûM ` (1,2,3,4,5,6) QÉªYG ` (H) ¢ù≤a) Qƒ£dG 1-4 S T G S T G S T G S T G S T G S T G ( (G) ≈©ªéJ ` (T) ≈dÉ≤àfG ` (S) iOGôØfG) ô¡¶ªdG 2-4 I S G I S G I S G I S G I S G I S G ( (G) äÉYÉªL ` (S) âà°ûe ` (I) ≈dGõ©fG) ∑ƒ∏°ùdG 3-4 (á«dÉY ` á£°Sƒàe ` á∏«∏b ` 2Ω/ ` ™bƒªdG /) äÉjQƒëdG áaÉãc 4-4 äÉjQƒëdG äÉYƒªée 5 H12345F H12345F H12345F H12345F H12345F H12345F ((F) íæéàdG áãjóM á∏eÉc äGô°ûM ` (1,2,3,4,5) QÉªYG ` (H) ¢ù≤a) Qƒ£dG 1-5 (á©ØJôe hCG á£°Sƒàe hCG á∏«∏b hCG 2Ω/) áYƒªéªdG áaÉãc 2-5 (QÉàµg hCG 2Ω) áYƒªéªdG ºéM 3-5 äÉYƒªéªdG OóY 4-5 á∏eÉµdG äGô°ûëdG 6 I M I M I M I M I M I M ((M) è°VÉf ` (I) è°VÉf ô«Z) ≈°ùæédG è°†ædG 1-6 S T G S T G S T G S T G S T G S T G ( (G)≈©ªéJ ` (T)≈dÉ≤àfG ` (S)iOGôØfG) ô¡¶ªdG 2-6 I S G I S G I S G I S G I S G I S G ( (G) äÉYÉªL ` (S) âà°ûe ` (I)≈dGõ©fG) ∑ƒ∏°ùdG 3-6 (á«dÉY hCG á£°Sƒàe hCG á°†Øîæe ` QÉàµg / ` Oóëe QÉ°ùe/) áaÉãµdG 4-6 C L C L C L C L C L C L ((L) ¢†«H ™°Vh ` (C)êhGõJ) ôKÉµàdG 5-6 ÜGô°S’G 7 I M I M I M I M I M I M ((M) è°VÉf ` (I) è°VÉf ô«Z) »°ùæédG è°†ædG 1-7 (á«dÉY ` á£°Sƒàe ` á°†Øîæe hCG 2Ω/) Üô°ùdG áaÉãc 2-7 (QÉàµg hCG 2ºc) Üô°ùdG ºéM 3-7 ÜGô°S’G OóY 4-7 C L C L C L C L C L C L ((L)¢†«H ™°Vh ` (C)êGhõJ) ôKÉµàdG 5-7 (QhôªdG Iôàa ` √ÉéJ’G) ¿Gô«£dG 6-7 L M H L M H L M H L M H L M H L M H (H) ™ØJôe ` (M) §°Sƒàe ` (L)¢†Øîæe) ¿Gô«£dG ´ÉØJQG 7-7 áëaÉµªdG 8 ô°†ëà°ùªdG ´ƒfh ó«ÑªdG º°SG 1-8 (QÉàµg/ ºéc hCG QÉàµg/∫) ΩGóîà°S’G ∫ó©e 2-8 (∫) á«ªµdG 3-8 (QÉàµg) á∏eÉ©ªdG áMÉ°ùªdG 4-8 G A G A G A G A G A G A ájƒL ΩCG á«°VQCG 5-8 (%) IOÉHE’G áÑ°ùf 6-8 äÉ¶MÓe 9

’ hCG º©f ?èFÉàæ∏d π«∏ëJ hCG õLƒe ìô°T ∂dP øª°†àj πg ’ hCG º©f ? (GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡L Ωóîà°SGo πg :ïjQÉàdG :OGôédG §HÉ°V : ô£≤dG

:ïjQÉàdG :™LhQ

≈fhôàµd’G ójôÑdG ≥jôW øY FAO DLIS hÉØdÉH OGôédG äÉeƒ∏©e º°ùb ≈dEG √Éaƒà°ùe êPÉªædG π°SQG ≈Lôojh .í°ùªdG á«∏ªY ájÉ¡f øe áYÉ°S 48 ∫ÓN (+39 06 570 55271) ¢ùcÉØdG hCG ([email protected]) .èFÉàædG √òg ≈æ©J GPÉe É¡H í°VƒJ Iô«°üb Iô≤a É¡©e ≥aôJ ¿CG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2 - 4 ≥ë∏e 90

√òg ΩGóîà°SG ≈¨Ñæjh .áëaÉµªdG äÉ«∏ªY π«°UÉØJ É¡«∏Y πé°ùJ ≈µd kÉªFGO IQÉªà°S’G √òg ∂©e πªMG ,áëaÉµª∏d ™bƒe OƒªY πc πãªjh .áëaÉµªdGh í°ùªdÉH á°UÉîdG hÉØdG IQÉªà°SG ™e áfôà≤e IQÉªà°S’G Ó˘c π˘°Sô˘J ¿CG Öé˘jh .í˘°ùª˘dG IQÉ˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y √ô˘«˘¶˘f ™˘e Oƒ˘ª˘Y π˘c äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≥˘aGƒ˘à˘J ¿CG ≈˘¨˘Ñ˘˘æ˘˘jh .ájô£o≤dG OGôédG IóMƒd IOÉ«≤dG õcôe ≈dEG ø«JQÉªà°S’G

¢TôdG äÉ«∏ªY ó°Uôd (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SÉH á°UÉN äGOÉ°TQG

áëaÉµªdG ™bƒe 1 áëaÉµªdG á«∏ªY É¡«a âªJ ≈àdG áæ°ùdGh ô¡°ûdGh Ωƒ«dG πé°S ïjQÉàdG 1-1 QƒcòªdG º°S’G ™e º°S’G Gòg ≥aGƒàj ¿G ≈¨Ñæjh) ±hô©e ô«Z º°SC’G ¿G ? áeÓ©dG ≈æ©J) áëaÉµªdG á«∏ªY ¬H iôéJ iòdG ¿Éµª∏d ≈∏ëªdG º°S’G πé°S (í°ùªdG IQÉªà°SG øe òNDƒj) º°S’G 2-1 áëaÉµªdGh í°ùªdG IQÉªà°SÉH ôXÉæªdG Oƒª©dÉH ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG äÉfÉ«H 2 ∫ƒ°üëe ¿Éc GPEG C ≈∏Yh , QÉé°TG ¿Éc GPG T ≈∏Yh , äGô«é°T ¿Éc GPG B ≈∏Yh , ÜÉ°ûYG ¿Éc GPG G ≈∏Y á≤∏M ™°V (π«°UÉëe ` QÉé°TG ` äGô«é°T ` ÜÉ°ûYG) AÉ°ùµdG ´ƒf 1-2 ≈JÉÑædG AÉ°ùµ∏d (ôàªdÉH) §°Sƒàªc hG ≈Ñjô≤àdG ´ÉØJQ’G ø«H (Ω) ´ÉØJQ’G 2-2 ≈©«ÑW ÖàcG , ≈©«ÑW ≈JÉÑf AÉ°ùc óLƒjh , π«°UÉëe ∑Éæg øµj ºd GPG - ∞∏à∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG Qóbh π«°UÉëªdG AÉª°SCG πé°S (%) ∞∏àdGh π«°UÉëªdG AÉª°SG 3-2 ó«ÑªdG äÉfÉ«H 3 ïdG .. ¿ÉÑ°S QhódG ó«Ñªd DUR , ¿ƒ«ã«eƒ°S ó«Ñªd Sum ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ÖàcG iQÉéàdG º°S’G 1-3 ájƒÄe áÑ°ùæc hG ∫ / ΩGôédÉH ádÉ©ØdG IOÉªdG õ«côJ ÖàcG (% hCG ∫ / ádÉ©a IOÉe ºL) õ«côàdG 2-3 ¿Éc GPG (D) ∫ƒMh ,ULV ô¨°üdG ≈a ≈gÉæàªdG ºéëdÉH ¢Tô∏d ô°†ëà°ùe ¿Éc GPG (U) ∫ƒMh ÜÓëà°SÓd πHÉb õcôe ¿Éc GPG (E ) ∫ƒM á≤∏M ™°V ` ULV ` ô¨°üdG ≈gÉæàe ºéM ` EC ` ÜÓëà°SEÓd πHÉb) ô°†ëà°ùªdG ´ƒf 3-3 ô«Ø©J ¥ƒë°ùe Ωóîà°ùªdG ô°†ëà°ùªdG ¥ƒë°ùe ó«ÑªdG IƒÑY ≈∏Y IOƒLƒªdG ábÉ£ÑdG øe ó«ÑªdG á«MÓ°U AÉ¡àfG ïjQÉJ ÖàcG á«MÓ°üdG AÉ¡àfG ïjQÉJ 4-3 §∏îj ’ ¿Éc GPG ’ iG (N) ∫ƒM hG Öjòe hCG AÉe ™e §∏îj ¿Éc GPG º©f iG (Y) ∫ƒM á≤∏M ™°V ? Öjòe hG AÉe ™e ó«ÑªdG §∏îj πg 5-3 (ÖjòªdG : ó«ÑªdG) áeóîà°ùªdG áÑ°ùædG ≈g Éeh §∏îdG ≈a Ωóîà°ùªdG ÖjòªdG º°SG ÖàcG ? §∏îdG áÑ°ùf ≈g Éeh ÖjòªdG ƒg Éªa ,º©f ÜGƒédG ¿Éc GPG 6-3 ájƒédG ±hô¶dG 4 √ÉfOG ø«Ñe ƒg Éªc áëaÉµªdG äÉ«∏ªY äÉjÉ¡fh äÉjGóH ≈a áeRÓdG ájƒédG ±hô¶dG ÖàcG : áëaÉµªdG äÉ«∏ªY äÉjÉ¡fh äÉjGóH √óæY â¡àfG iòdG âbƒdGh , á«∏ª©dG √óæY äCGóH iòdG âbƒdG ÖàcG âbƒdG 1-4 (QGhódG ôà«eh ôé«¡dG RÉ¡éH ±ÉédG ôàeƒeôàdG Ωóîà°SG) ájƒÄªdG áLQódÉH É¡àjÉ¡f âbhh á«∏ª©dG ájGóH âbh IQGôëdG áLQO πé°S ( √ Ω) IQGôëdG áLQO 2-4 (QGhódG áHƒWôdG ¢SÉ«≤e Ωóîà°SG) ¢TôdG á«∏ªY ájÉ¡fh ájGóH øY ájƒÄe áÑ°ùæc á«Ñ°ùædG áHƒWôdG πé°S (%) á«Ñ°ùædG áHƒWôdG 3-4 (ìÉjôdG áYô°S RÉ¡L Ωóîà°SG) ¢TôdG á«∏ªY ájÉ¡fh ájGóH óæY (ç / Ω) ìÉjôdG áYô°S πé°S (á«fÉK/Ω) ìÉjôdG áYô°S 4-4 (á∏°UƒÑdG πª©à°SG) ¢TôdG á«∏ªY ájÉ¡fh ájGóH óæY ∫Éª°ûdG øe äÉLQódÉH ìÉjôdG √ÉéJG πé°S (∫Éª°ûdG øe áLQO) ìÉjôdG √ÉéJG 5-4 (á∏°UƒÑdG πª©à°SG) ¢TôdG á«∏ªY ájÉ¡fh ájGóH óæY ∫Éª°ûdG øe äÉLQódÉH ¢TôdG √ÉéJG πé°S (∫Éª°ûdG øe áLQO) ¢TôdG √ÉéJG 6-4 ¢TôdG äÉ≤«Ñ£J 5 iôN’G ´GƒfÓd O ≈∏Yh á«µ«dhQó«g âfÉc GPG H ≈∏Yh ΩOÉ©dG á°TÉ°Tôd E ≈∏Yh ≈FGƒ¡dG ™bódÉH âfÉc GPG A ≈∏Yh QGhódG ´ƒædG øe âfÉc GPG R ≈∏Y á≤∏M ™°V ¢TôdG ádBG ´ƒf 1-5 ¿hôNBG πHÉ≤e O ≈∏Yh ô«L’G πeÉ©∏dH ≈∏Yh OGôédG §HÉ°†d L ≈∏Yh ≥FÉ°ù∏dD ≈∏Yh QÉ«£dG ¿Éc GPGP ≈∏Y á≤∏M ™°V ¢TôdG ¬dBG π«¨°ûàH ºFÉ≤dG 2-5 áéàæªdG ácô°ûdG hCG ¢TôdG ádB’ á©æ°üªdG á¡édG º°SG πé°S ¢TôdG ¬dB’ ¬©æ°üªdG á¡édG 3-5 AU 7010 ô«fhôµ«e hG AU 8000 ô«fhôµ«e πãe ¢TôdG ádBG πjOƒe πé°S ¢TôdG ¬dBG πjOƒe 4-5 ó«dÉH ádƒªëª∏d H ≈∏Yh IQÉ«°ù∏d V ≈∏Yh IôFÉ£∏d A ≈∏Y á≤∏M ™°V ¢TôdG ¬dBG πªM ¬∏«°Sh 5-5 áëaÉµªdG á«∏ªY ≈a áeóîà°ùªdG ¢TôdG ádB’ âjôLG √ôjÉ©e ôNBG ïjQÉJ πé°S √ôjÉ©e ôNBG ïjQÉJ 6-5 ôàªdÉH ¢VQ’G í£°S øY ¢TôdG ádBG Çõée ´ÉØJQG πé°S (Ω) ¢VQC’G øY ¢TôdG ¬dBG Çõée ´ÉØJQG 7-5 É#dhGhôµ«ªdG ≈a äÉjQÉ£ÑdG OóY hG â°S Ée ÉØdh’G ≈a √ôµÑdG ™°Vh hCG ô«fhôµ«ª∏d ¬°ûjôdG ájhGR πé°S áYô°ùdG §Ñ°V : √QGhódG ¢TôdG ä’BG 8-5 (ôà«eƒcÉJ) iRGõàg’G ¿GQhódG áYô°S ¢SÉ«≤e ΩGóîà°SÉH á≤«bódG ≈a ÇõéªdG ¿GQhO áYô°S πé°S (á≤«bO / áØd) ÇõéªdG ¿GQhO áYô°S 9-5 áeóîà°ùªdG ºµëàdG √óMh hG ∫ƒ∏ëªdG êhôN áëàa ≈g Ée hG iQƒÑ°ûÑdG ô£b hG ¿ƒd πé°S ±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°V 10-5 áëaÉµªdG á«∏ªY ≈a Ωóîà°SG Çõée πµd (á≤«bO / ôàd) ±ô°üàdG ∫ó©e πé°S (¥/∫) iõée πµd ±ô°üàdG ∫ó©e 11-5 (áeóîà°ùªdG IôFÉ£dG ≈∏Y áÑcôªdG äÉFõéªdG OóY iG) áëaÉµªdG á«∏ªY ≈a áeóîà°ùªdG äÉFõéªdG OóY πé°S äÉFõéªdG OóY 12-5 ¢TôdG ∫ÓN â≤ÑW ≈àdG (ôàªdÉH) ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG πé°S (Ω) ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG 13-5 .¢TQ ¿hóH ¬chôàªdG áaÉ°ùªdGh ¢TôdG õLÉM ¢VôY πé°S (Ω) ¬chôàªdG áaÉ°ùªdGh ¢TôdG ¢VôY : §≤a õLGƒëdG 14-5 ¢TôdG πeÉY hCG IQÉ«°ùdG hCG IôFÉ£dG áYô°S iG (áYÉ°S / ºc) ¢TôdG ¬dBG áYô°S πé°S (áYÉ°S / ºc) ô«°ùdG áYô°S 15-5 Ωóîà°SG GPG DGPS ≈∏°VÉØàdG ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡éd TG ≈∏Yh ≈µ∏°SÓdÉH ∫É°üJ’G πHÉ≤e RC h ¢VQ’G ≥jôØdG πHÉ≤e GP ≈∏Y á≤∏M ™°V Ωó≤ªdG ºYódG : iƒédG ¢TôdG 16-5 äGQÉ«°ù∏d V ≈∏Yh ¿ÉNó∏d S ≈∏Yh ÉjGôª∏d M ≈∏Yh äÉjGô∏d F ≈∏Yh GPS ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡éd G ≈∏Y á≤∏M ™°V (óLƒJ ’ - äGQÉ«°S - ¿ÉNO - ÉjGôe - äÉjGQ - ™bGƒe ójóëJ RÉ¡L ` á«°VQ’G äÉeÓ©dG 17-5 áëaÉµªdG á«∏ªY IAÉØc 6 â«ªdG OGôé∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG πé°S (OGôédG äƒªd %) √OÉH’G áÑ°ùf 1-6 ¬à«ªdG äGô°ûëdG äGôjó≤J AGôLG øY á∏eÉ©ªdG ó©H äôe ≈àdG äÉYÉ°ùdG OóY πé°S á∏eÉ©ªdG ó©H âbƒdG 2-6 iôN’G ¥ô£∏d O ≈∏Yh ¢UÉØbÓd C ≈∏Yh iô°üH πHÉ≤e V ≈∏Yh áaó¡à°ùªdG áMÉ°ùª∏d T ≈∏Yh äÉ©Hôª∏d Q ≈∏Y á≤∏M ™°V √OÉH’G áÑ°ùf ôjó≤J á≤jôW 3-6 áÄ«ÑdGh ¿Ée’G 7 ¬ÑbôH AGòë∏d B ≈∏Yh ∫hôaCÓd V ≈∏Yh äGRÉØ≤∏d L ≈∏Yh ´Éæ≤∏d M ≈∏Yh á«bGƒdG äGQÉ¶æ∏d G ≈∏Y á≤∏M ™°V áëaÉµªdG πeÉY ióJôj ¿Éc GPÉe : á«bGƒdG ¢ùHÓªdG 1-7 IOƒLƒc øµJ ºd GPG N ≈∏Yh äÉ«∏ª©dG AÉæKG ôaGƒàe AÉeh ¿ƒHÉ°U ∑Éæg ¿Éc GPG Y ≈∏Y á≤∏M ™°V ? ôaGƒàe ¿ƒHÉ°üdGh AÉªdG ¿Éc πg 2-7 πëf ≈Hôe πHÉ≤e B ≈∏Yh ∫ƒÄ°ùe πHÉ≤e O ≈∏Yh ihôb πHÉ≤e V ≈∏Yh ihóH πHÉ≤e N ≈∏Yh ´QGõe πHÉ≤e F ≈∏Y á≤∏M ™°V ?¢TôdÉH Éª∏Y §«MG øe 3-7 çóëj ºd GPG N ≈∏Y hG (â°Vôe hG â∏àb) äÉ«∏ª©dG ó©H OGôédG ô«Z á«ëdG äÉæFÉµdG ≈∏Y äGô«KCÉJ â¶M ’ GPGY ≈∏Y á≤∏M ™°V áaó¡à°ùe ô«¨dG á«ëdG äÉæFÉµdG ≈∏Y ô«KCÉàdG 4-7 (â°Vôe hG â∏àb) áëaÉµªdG äÉ«∏ªY øe äôKCÉJ ≈àdG Égô«Zh ájôÑdG IÉ«ëdGh äÉfGƒ«ëdGh äGô°ûëdG ≈g Ée πé°S ?≈g Éªa , º©æH áHÉL’G âfÉc GPG 5-7 hCG ¿ƒ«©dG ≈a á«°SÉ°ùM - ´Gó°U) áëaÉµªdG á«∏ªY ó©H ,øjQhÉéªdG ≈dÉg’G hCG ¬«°VQ’G ¥ôØdG øe Oôa hG πeÉY iG Ö©àdÉH ô©°T GPG π«°†ØàdÉH ÖàcG âª˘J π˘cÉ˘°ûe ∑É˘æ˘g âfÉ˘c GPG hG Ö©˘à˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘˘°T ¢üî˘˘°T iG ø˘˘Y π˘˘«˘˘°UÉ˘˘Ø˘˘à˘˘dG 6-7 hCG áëaÉµªdG AÉæKG áÄLÉØe QÉ£eG - IQÉ«°ùdG π£©J) Égó©H hG áëaÉµªdG á«∏ªY AÉæKG ∂à°VôàYG iôNG äÓµ°ûe iG πé°S .(ïdG .. ¿É«ãZ - QGhoO - ∞f’G É¡à¡LGƒe .(Iô°TÉÑe Égó©H

IQÉªà°SG øe á«dÉN ï°ùf , ¥GQh’G â«Ñãàd ∂Ñ°ûªH ìƒd , äGRÉØb : ¢TôdG á«∏ªY ó°Uôd áeRÓdG äGhO’G (ôà«eƒcÉJ) IQGhódG äÉFõéªdG áYô°S ¢SÉ«b RÉ¡L ,(ôà«eƒª«fG) ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e ,º∏b ,ó°UôdG §jô°T , ±É≤jG áYÉ°S , ™ªb , ƒdO , êQóe QÉÑîe ,(QGhO ôà«ehôé«g) áHƒWôdGh IQGôë∏d ¢SÉ«≤e .(GPS) ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡Lh á∏°UƒH ,¢SÉ«b

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 91 ¢TôdG äÉ«∏ªY ó°UQ IQÉªà°SG

¢TôdG äÉ«∏ªY ó°Uôd (hÉa) áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe IQÉªà°SG Éª∏c ∑ó∏H »a ájô£≤dG OGôédG IóMh ≈dEG É¡dÉ°SQEGh áëaÉµªdGh í°ùªdG IQÉªà°SG ™e IQÉªà°S’G √òg ¥ÉaQEG ≈Lôoj .áëaÉµe äÉ«∏ªY ∑Éæg âfÉc (Üƒ∏£ªdG Ö°ùM áªFÓªdG äÉeƒ∏©ªdG ø«H)

6 5 4 3 2 1 áëaÉµªdG ™bƒe 1 ïjQÉàdG 1-1 (í°ùªdG IQÉªà°SG øe òNDƒj) º°S’G 2-1 ≈JÉÑædG AÉ°ùµdG äÉfÉ«H 2 »JÉÑædG AÉ°ùµdG ´ƒf G B T C G B T C G B T C G B T C G B T C G B T C (C) π«°UÉëe (T) QÉé°TCG (B) äGô«é°T (G) ÜÉ°ûYCG 1-2 (Ω) ´ÉØJQ’G 2-2 (%) ∞∏àdG QGó≤eh π«°UÉÙG AÉª°SG 3-2 ó«ÑªdG äÉfÉ«H 3 iQÉéàdG º°S’G 1-3 (% hCG ∫ / ádÉ©a IOÉe ºL) õ«côàdG 2-3 E U D E U D E U D E U D E U D E U D (D) ô«Ø©J ¥ƒë°ùe (U) ô¨°üdG ≈gÉæàe ºéM (E) ÜÓëà°SÓd πHÉb) ô°†ëà°ùªdG ´ƒf 3-3 á«MÓ°üdG AÉ¡àfG ïjQÉJ 4-3 Y N Y N Y N Y N Y N Y N (N) ’ -(Y) º©f ? Öjòe hG AÉe ™e ó«ÑªdG §∏îj πg 5-3 ? §∏îdG áÑ°ùf ≈g Éeh ÖjòªdG ƒg Éªa ,º©f ÜGƒédG ¿Éc GPG 6-3 ájƒédG ±hô¶dG 4 ájÉ¡ædG ájGóÑdGájÉ¡ædG ájGóÑdG ájÉ¡ædG ájGóÑdG ájÉ¡ædG ájGóÑdGájÉ¡ædG ájGóÑdG ájÉ¡ædG ájGóÑdG : áëaÉµªdG äÉ«∏ªY äÉjÉ¡fh äÉjGóH âbƒdG 1-4 ( √ Ω) IQGôëdG áLQO 2-4 (%) á«Ñ°ùædG áHƒWôdG 3-4 (ç/Ω) ìÉjôdG áYô°S 4-4 (∫Éª°ûdG øe äÉLQO) ìÉjôdG √ÉéJG 5-4 (∫Éª°ûdG øe äÉLQO) ¢TôdG √ÉéJG 6-4 ¢TôdG äÉ≤«Ñ£J 5 R A E R A E R A E R A E R A E R A E - (E) ΩOÉY - (A) ≈FGƒg ™aO - (R) √QGhO) ¢TôdG ádBG ´ƒf 1-5 H O H O H O H O H O H O .(O) iôNG - (H) ∂«dhQó«g P D L P D L P D L P D L P D L P D L OGôédG §HÉ°V - (D) ≥FÉ°ùdG - (P) QÉ«£dG) ¬dB’G π«¨°ûàH ºFÉ≤dG 2-5 H O H O H O H O H O H O (O) ¿hôNBG - (H) ô«LG (L) ¢TôdG ¬dB’ ¬©æ°üªdG á¡édG 3-5 ¢TôdG ¬dBG RGôW 4-5 A V H A V H A V H A V H A V H A V H ( (H) ó«dÉH - (V) IQÉ«°S - (A) IôFÉW) ¢TôdG ¬dBG πªM ¬∏«°Sh 5-5 √ôjÉ©e ôNBG ïjQÉJ 6-5 (Ω) ¢VQC’G øY ¢TôdG ¬dBG Çõée ´ÉØJQG 7-5 ¿GQhódG ¬Yô°S §Ñ°V : √QGhódG äÉFõéªdG äGP ¢TôdG ä’BG 8-5 (äÉjQÉ£ÑdG OóY - IôµÑdG ™°Vh - á°ûjôdG ájGhR) (á≤«bO / áØd) ÇõéªdG ¿GQhO áYô°S 9-5 (Ωóîà°ùªdG º¶æªdG hCG …QƒÑ°ûÑdG ôcPCG) ±ô°üàdG ∫ó©e §Ñ°V 10-5 (á≤«bO / ôàd) Çõée πµd ±ô°üàdG ∫ó©e 11-5 äÉFõéªdG OóY 12-5 (Ω) ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG 13-5 (Ω) ¬chôàªdG áaÉ°ùªdGh õLÉëdG ¢VôY : §≤a õLGƒëdG 14-5 (¢S / ºc) Ωó≤àdG áYô°S 15-5 = ≈°VQCG ºYO ôaGƒJ G R C = …ƒL »°VQCG ∫É°üJG ôaƒJ TG = QÉ°ùªdG ó°Tôeh DGPS ôaGƒJ : iƒédG ¢TôdG 16-5

GP RC TC GP RC TC GP RC TC GP RC TC GP RC TC GP RC TC Ωó≤ªdG ºYódG á«°VQ’G äÉeÓ©dG 17-5 G F M G F M G F M G F M G F M G F M - (M) ÉjGôe - (F) ΩÓYG - (G) ™bGƒe ójóëJ RÉ¡L) S V N S V N S V N S V N S V N S V N ((N) óLƒj ’ - (V) äGQÉ«°S - (S) ¿ÉNO áëaÉµªdG IAÉØc 6 (%)OGôédG äƒe áÑ°ùf 1-6 (áYÉ°S) á∏eÉ©ªdG ó©H âbƒdG 2-6 ¬à«ªdG äGô°ûëdG OóY ôjó≤J á≤jôW 3-6 Q T V Q T V Q T V Q T V Q T V Q T V (V) iô°üH - (T) ¬aó¡à°ùªdG áMÉ°ùªdG ¢SÉ«b - (Q) äÉ©HôªdG C O C O C O C O C O C O ((O) ∂dP ô«Z - (C) ¢UÉØbG áÄ«ÑdGh ¿Ée’G 7 (B) áÑbôH AGòM (O) ∫hôah G (L) räGRÉØb (M) äÉeÉªc (G) äGQÉ¶f á«bGh ¢ùHÓe 1-7 G M L O B B G M L O G M L O B G M L O B G M L O B G M L O B ? áëaÉµªdG πeÉY ióJôj ¿Éc GPÉe Y N Y N Y N Y N Y N Y N ((N) ’ - (Y) º©f) ôaGƒàe ¿ƒHÉ°üdGh AÉªdG ¿Éc πg 2-7 F N V F N V F N V F N V F N V F N V (V) ihô≤dG - (N) ihóÑdG - (F) ´QGõªdG) ? ¢TôdÉH Éª∏Y §«MG iòdG øe 3-7 O B O B O B O B O B O B (B) πëædG ƒHôe - (O) ¿ƒdƒÄ°ùªdG - Y N Y N Y N Y N Y N Y N (N) ’ - (Y) º©f ¬aó¡à°ùe ô«¨dG á«ëdG äÉæFÉµdG ≈∏Y ô«KCÉàdG 4-7 ? ≈g Éªa º©æH áHÉL’G âfÉc GPG 5-7 iôNG πcÉ°ûe iG hG Ö©àdÉH ô©°T ¢üî°T …G øY π«°UÉØàdG 6-7 : áëaÉµªdG á«∏ªY â°VôàYG

í°ùªH á°UÉ˘î˘dG (FAO) áYGQõdGh ájòZ’C G á˘ª˘¶˘æ˘e äGQÉ˘ª˘à˘°S’ á˘dó˘©˘ª˘dG á˘ã˘jó˘ë˘dG ï˘°ùæ˘dG ô˘aGƒ˘à˘J :âfôàf’G ,á«dhódG ä’É°üJ’G áµÑ°T ≈∏Y ¢TôdG äÉ«∏ªY ó°UQ ∂dòch ,…hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh www.fao.org/news/global/locusts/pubs1.htm

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 5 ≥ë∏e 92

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 93 ™```LGôªdG

5 ≥``ë∏e ™```LGôªdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 1 - 5 ≥ë∏e 94 äÉjQƒëdGh ¢†«ÑdG Qƒ£Jh ƒªf ∫hGóL 1-5

ƒªf §ÑJôj ¬«ah ,(FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe ¬JóYCG ôJƒ«Ñªµ∏d èeÉfôH øe â≤oà°TCGo á«dÉàdG ∫hGóédG πLC’G á∏jƒW ájô¡°ûdG º«≤dG èeÉfôÑdG óªà°ùjh .á«eƒ«dG IQGôëdG áLQO §°Sƒàe ™e äÉjQƒëdGh ¢†«ÑdG Qƒ£Jh ≥jôW øY á©bƒàªdG á«eƒ«dG º«≤dG ÜÉ°ùëH Ωƒ≤j ºK ,∫hGóédÉH IQƒcòªdG ájƒédG OÉ°UQ’G äÉ£ëe øe ¿G (Éahô©e ¿Éc hG) ó≤à©oj ¿Éc GPG ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a .™«HôàdG áØYÉ°†e ä’OÉ©ªdG á£°SGƒH É¡dÉªµà°SG IQGôëdG áLQO ÜÉ°ùëH Ωƒ≤j ±ƒ°S ôJƒ«ÑªµdG ¿EÉa ,Ée ¿Éµe »a 2000 ôjÉæj 7 Ωƒj çóM ¢†«ÑdG ™°Vh ,ôjÉæj 8 Ωƒ«d áÑ°ùædÉH Å°ûdG ¢ùØf èeÉfôÑdG πª©jh .ƒªæ∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG ∂dòch ôjÉæj 7 Ωƒ«d á©bƒàªdG AGôLE’G Gògh .¢ù≤Ø∏d ™bƒàªdG ïjQÉàdG »a ô¡¶à°S »àdG ≈gh ,áFÉªdG ≠∏ÑJ »àM ájƒÄªdG Ö°ùædG ºcGôàJ ∂dòHh .äÉjQƒëdG Qƒ£Jh ƒªf ≈∏Y ≥Ñ£j …òdG ¬°ùØf ƒg IQGôëdG äÉLQO ¿ƒµJ ÉeóæY çóëJ »àdG á∏jƒ£dG ƒªædG äGôàØH á°UÉîdG äGDƒÑæàdG »∏Y OÉªàY’G øµªj’h øe Ó«∏b πbCG á«∏©ØdG IQGôëdG áLQO âfÉc GPEÉa .Qƒ£àdG hCG ƒªædG ÉgóæY ∞bƒàj »àdG äÉLQódG øe áÑjôb ød á≤«≤ëdG »a Éªæ«H Å£H ƒªæH CÉÑæàj ±ƒ°S (Model) êPƒªædG ¿EÉa ,πjƒ£dG …óªdG »∏Y IQGôëdG §°Sƒàe IQGôëdG äÉLQO ádÉM »a ÉeCG .º«°ùL CÉ£N ¤EG ô«Ñc âbh Qhôe ™e ∂dP iODƒ«°Sh .¥ÓWE’G ≈∏Y ¢†«ÑdG ƒªæj .á£«°ùH AÉ£NCG ¤EG §≤a iODƒà°S ¥hôØdG √òg πãe ¿EÉa á©ØJôªdG Oôée ôÑà©J »¡a ,∂dP ™eh .á«∏ª©dG ¢VGôZC’G º¶©e »a IQGóL ∫hGóédG √òg âÑãJ ¿CG ™bƒàªdG øeh »∏Y É«©bGh ¿Éà«∏ª©dG ¿ÉJÉg çóëJh ,íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡Xh ¢ù≤ØdG »à«∏ª©d äGôjó≤J .áYÉ°S 24 ∫ÓN çóM ¢†«ÑdG ™°Vh ¿ƒµj ÉeóæY ≈àM ,áKÓK hCG ø«eƒj …óe äÉjQƒëdGh ¢†«ÑdG Qƒ£Jh ƒªf ∫hGóL ΩGóîà°SG íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG Iô°ûëdG Qƒ¡X ¤GE hGC ¬°ù≤a ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh ïjQÉJ øe ΩÉj’C G OóY ÜÉ°ùëd Ü 1 , CG1 ø«dhóédG ¢ù≤ØdG ¤G ¢†«ÑdG ™°Vh øe :á«JB’G ∫hGóédG óMCG QÉ«àNG .1 Ü 2 , CG2 ø«dhóédG íæéàdG ¤EG ¢†«ÑdG ™°Vh øe Ü3 , CG3 ø«dhóédG íæéàdG »dG ¢ù≤ØdG øe Ö°SÉæªdG ∫hóédG øe ∂dPh ,ô¡°ûdG ∫hGC »a ¢†«ÑdG É¡«a ™°Vh »àdG IôàØdG óLhGC .2 ≈dÉàdG ô¡°ûdG ∫hCG »a ¢†«ÑdG É¡«a ™°Vh »àdG IôàØdG óLhCG .3 Éª¡«∏Y π°üëàªdG ø«àª«≤dG ø«H ¥ôØdG óLhCG .4 Üô°VG ºK ,ô¡°ûdG ∂dP ΩÉjC’ ≈∏µdG Oó©dG »∏Y (ô¡°ûdG øe Ωƒ«dG) ¢†«ÑdG ™°Vh ïjQÉJ º°ùbCG .5 (4) √ƒ£îdG ≈a ¬«∏Y π°üëàªdG ¥ôØdG áª«b ≈a èJÉædG ´ƒ°VƒªdG ¢†«ÑdG √óæY ¢ù≤a …òdG ºbôdG øe á≤HÉ°ùdG Iƒ£îdG »a Üô°†dG π°UÉM ìôWG hG ™ªLG .6 ≈fÉãdG ô¡°ûdG »a ºbôdG ¿Éc GPG ™``ªédG á``«∏ªY º`àJh . (2 Iƒ£N) ∫hC’G ô¡°ûdG »a .ô¨°UG ºbôdG ¿Éc GPEG ºà«a ìô£dG ÉeG ,ôÑcCG ( 3 √ƒ£N) .á«dGƒàŸG ájô¡°ûdG º«≤dG ø«H (6) √ƒ£îdG èJÉf ™≤j ¿CG ≈¨Ñæj :áXƒë∏e áæ«©e ƒªf πMGôe »a äÉjQƒM øe íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ïjQÉJ ÜÉ°ùëd (3) ∫Éãe ≈a í°Vƒe ƒg Éªc íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ïjQÉJ Ö°ùMG .1 á∏eÉµdG Iô°ûëdG ≈dG ∫ƒëàJ ºdh ôª©dG ∂dP øe á«≤ÑàªdG ájƒÄªdG áÑ°ùædG ≈a èJÉædG áª«b Üô°VG .2 :áëæéªdG (%90 ≈≤ÑJh) áëæéªdG á∏eÉµdG Iô°ûëdG ¤EG π°Uh %10 ∫hCG ô``````ªY (%70 ≈≤ÑJh) áëæéªdG á∏eÉµdG Iô°ûëdG ¤EG π°Uh %30 ≈fÉK hôªY (%50 »≤ÑJh) áëæéªdG á∏eÉµdG Iô°ûëdG ¤EG π°Uh %50 å`dÉ`K ô`ªY (%20 ≈≤ÑJh) áëæéªdG á∏eÉµdG Iô°ûëdG ¤EG π°Uh %80 ™```HGQ ô`ªY (%10 ≈≤ÑJh) áëæéªdG á∏eÉµdG Iô°ûëdG ¤EG π°Uh %90 ¢ùeÉN ôªY

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 95 Qƒ£àdGh ƒªædG ∫hGóL

á````∏ãeGC ¢ù≤ØdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe :1 ∫Éãe ?¢ù≤ØdG çóë«°S ≈àªa ,¢SQÉe 25 Ωƒj ¢†«ÑdG ™°Vh çóM GPEG :ôFGõédÉH QGQOC’ CG1 ∫hóL Ωóîà°SG .Ωƒj 24 ó©H ¢ù≤ØdG çhóM ¤EG iODƒ«°S ¢SQÉe 1 Ωƒj ¢†«ÑdG ™°Vh (CG) .Ωƒj 17 ó©H ¢ù≤ØdG çhóM ¤EG iODƒ«°S πjôHCG 1 Ωƒj ¢†«ÑdG ™°Vh (Ü) 7=17-24 ø«àª«≤dG ø«H ¥ôØdG Ö°ùMG (`L) 6=7*31/25 :¥ôØdG * (ô¡°ûdG ∂dP ΩÉjCG OóY) / (¢†«ÑdG ™°Vƒd ≈∏©ØdG ïjQÉàdG) (O) Ωƒj 18 = 6 - 24 : (O) - (CG) ¿PCG (`g) ÉÑjô≤J πjôHG 12 Ωƒj iCG ,Ωƒj 18 ó©H ¬°ù≤a ™bƒàoj ,¢SQÉe 25 Ωƒj ¬©°Vh ºJ …òdG ¢†«ÑdG : áé«àædG íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG Iô°ûëdG Qƒ¡X ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe :2∫Éãe .áëæéªdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG ô¡¶J ≈àªa ,ôÑªàÑ°S 2 Ωƒj ™°Vh çóM GPEG :ôFGõédÉH QGQOC’ CG2 ∫hóL Ωóîà°SG Ωƒj 41 ó©H íæéàdG çhóM ¤EG iODƒ«°S ôÑªàÑ°S 1 Ωƒj ¢†«ÑdG ™°Vh ( CG ) Ωƒj 155 ó©H íæéàdG çhóM ¤EG iODƒ«°S ôHƒàcCG 1 Ωƒj ¢†«ÑdG ™°Vh ( Ü) 114 = 41 - 155 :ø«àª«≤dG ø«H ¥ôØdG (`L) 8 =114*30/2 :¥ôØdG *(ô¡°ûdG ∂dP ΩÉjCG OóY) / (¢†«ÑdG ™°Vƒd ≈∏©ØdG ïjQÉàdG) ( O ) Ωƒj 49 = 8 + 41 : (O) + (CG) ¿PG (`g) Ωƒj …CG ,Ωƒj 49 ó©H ¬æe áéJÉædG äGô°ûë∏d íæéàdG çhóM ™bƒàoj ,ôÑªàÑ°S 2 Ωƒj ¬©°Vh ºJ iòdG ¢†«ÑdG : áé«àædG .ÉÑjô≤J ôHƒàcCG 21 íæéàdG áãjóM á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ¤GE ¢ù≤ØdG øe :3 ∫Éãe ?áëæée á∏eÉc äGô°ûM äÉjQƒëdG íÑ°üJ ≈àªa ,πjôHCG 12 Ωƒj ¢ù≤ØdG çóM GPEG :ôFGõédÉH QGQOC’ CG 3 ∫hóL Ωóîà°SG Ωƒj 42 ó©H áëæéªdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ¤EG iODƒ«°S πjôHCG 1 Ωƒj ¢ù≤ØdG çhóM ( CG ) Ωƒj 32 ó©H áëæéªdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ¤EG iODƒ«°S ƒjÉe 1 Ωƒj ¢ù≤ØdG çhóM (Ü) 10 = 32 - 42 : ø«àª«≤dG ø«H ¥ôØdG (`L) 4 =10*30/12 : ¥ôØdG * (ô¡°ûdG ∂dP ΩÉjCG OóY) / (¢ù≤Ø∏d ≈∏©ØdG ïjQÉàdG) ( O ) 38 = 4 - 42 : (O) - ( CG ) ¿PEG (`g) áãjóM á∏eÉc äGô°ûM ¤EG ∫ƒëàj ¿CG ™bƒàoj ,πjôHCG 12 Ωƒj çóM …òdG ¢ù≤ØdG øe áéJÉædG äÉjQƒëdG : áé«àædG .ƒjÉe 20 Ωƒj ≈dGƒM »a iCG ,Ωƒj 38 ó©H íæéàdG íæéàdG áãjóM á∏eÉc Iô°ûM ¤GE »fÉãdG ôª©dG »a äÉjQƒM øe :4 ∫Éãe ?áëæée á∏eÉc äGô°ûM ¤GE äÉjQƒëdG √òg ∫ƒëàJ ≈àªa ,ƒjÉe 20 Ωƒj »fÉãdG ôª©dG »a äÉjQƒM äóLh GPGE :ôFGõédÉH QGQOC’ CG3 ∫hóL Ωóîà°SG .Ωƒj 32 ó©H áëæéªdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ¤EG iODƒ«°S ƒjÉe 1 Ωƒj ¢ù≤ØdG çhóM ( CG ) .Ωƒj 24 ó©H áëæéªdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ¤EG iODƒ«°S ƒ«fƒj 1 Ωƒj ¢ù≤ØdG çhóM (Ü) 8 = 24 - 32 : ø«àª«≤dG ø«H ¥ôØdG (`L) 5 = 8*31/20 : ¥ôØdG * (ô¡°ûdG ∂dP ΩÉjCG OóY) / (¢ù≤Ø∏d ≈∏©ØdG ïjQÉàdG) ( O ) ƒ«fƒj16 Ωƒj iGC ,Ωƒj (5-32) 27 ó©H íæéàdG çhóM ™bƒàoj ,ƒjÉe 20 Ωƒj çóM iòdG ¢ù≤Ø∏d áÑ°ùædÉH : áé«àædG …G Ωƒj 19 ó©H áëæée äGô°ûM ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG É¡d ™bƒào«a ,ƒjÉe 20 »a IóLGƒàªdG »fÉãdG ôª©dG äÉjQƒM ÉeCG (`g) :ƒ«fƒj 8 Ωƒj »a :ƒjÉe 20 Ωƒj ¢ù≤ØdG ¿Éc GPEG íæéàdG »àM ΩÉjC’G OóY * »fÉãdG ôª©dG äÉjQƒM øe á«≤ÑàªdG % .Ωƒj 19 =27*100/70 ΩÉjCG 8 = 19-27 :ƒjÉe12 Ωƒj »a …CG ,ΩÉjCG á«fÉªãH ∂dP øY GôµÑe É¡°ù≤a ¿Éc »fÉãdG ôª©dG äÉjQƒM ¿G ßM’

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 1 - 5 ≥ë∏e 96 ¢ù≤ØdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe . GC 1 ∫hóL

ôÑª°ùjO ôÑªaƒf ôHƒàcGC ôÑªàÑ°S ¢ù£°ùZGC ƒ«dƒj ƒ«fƒj ƒjÉe πjôHG ¢SQÉe ôjGôÑa ôjÉæj 71 32 14 11 11 11 11 14 17 24 37 56 QGQOGC ôFGõédG (ÉHôZ 0017/’Éª°T 2753) 110 116 21 13 11 12 14 19 26 35 52 83 QÉ°ûH (kÉHôZ .214 /’Éª°T 3 1 37) 14 13 13 14 14 12 11 11 11 12 14 15 ≈°ûHGC OÉ°ûJ (kÉbô°T 2051 /’Éª°T 1351) 21 14 12 11 11 11 11 11 12 14 20 23 ƒ¸Q’ -ÉjÉa (kÉbô°T 1910 /k’Éª°T 1800) 14 13 12 11 11 11 11 12 13 13 15 15 ≈JƒÑ«L ≈JƒÑ«L (kÉbô°T 4309 /k’Éª°T 1136) 24 15 12 11 11 11 11 12 14 19 28 34 ¿Gƒ°SGC ô°üe (kÉbô°T 3253 / ’Éª°T 2402) 19 16 14 12 11 11 12 13 15 17 19 21 ø«JÓ°T (kÉbô°T 3536 / k’Éª°T 2308) 14 13 12 11 11 11 11 12 13 14 15 15 ´ƒ°üe ÉjôàjQGE (Ébô°T 3927 k’Éª°T 1537) 36 34 29 24 24 24 22 22 23 25 30 35 Éé«˝«¸ É«Hƒ«KGE (kÉbô°T 4243 / k’Éª°T 20 09) 40 19 12 12 11 11 11 11 12 16 27 43 ô«fÉµ«H óæ¡dG (Ébô°T 7318 /k’Éª°T 2800) 21 15 13 13 12 12 12 13 15 17 22 25 QÉ¡Ñ¡°T ¿GôjGE (kÉbô°T 6045 / k’Éª°T 2525) 80 38 16 12 11 11 12 15 20 29 45 66 ¢ùeGóZ É«Ñ«d (kÉbô°T 0930 / k’Éª°T 3008) 44 21 15 12 12 12 12 13 17 23 35 50 IôØoc (kÉbô°T 2318 / k’Éª°T 2413) 15 12 12 12 12 11 11 11 11 12 16 18 ÉcÉæ«e ≈dÉe (kÉbô°T0213 / k’Éª°T 1552) 22 14 12 11 11 11 11 11 13 15 20 24 â«dÉ°ùJ (kÉbô°T 0059 / k’Éª°T 2012) 17 12 12 12 12 11 11 11 12 13 16 19 ¿ƒ«Y É«fÉàjQƒe (kÉHôZ 0936 /k’Éª°T 1642) 23 14 12 11 11 11 11 12 14 16 21 25 ôJGB (kÉHôZ 1304 / k’Éª°T 2031) 38 22 14 12 11 12 14 16 20 22 28 36 Újô≤eÒH (kÉHôZ 1137 / k’Éª°T 2514) 113 118 24 15 12 13 15 21 29 39 55 86 äGRGRQh Üô¨ªdG (kÉHôZ 0654 / k’Éª°T 3056) 27 22 19 18 19 21 23 24 26 26 29 31 á∏NGO (kÉHôZ 1552 / k’Éª°T 2342) 22 15 12 12 12 12 11 11 12 14 20 24 ¢SOÉLG ôé«ædG (kÉbô°T 0759 / k’Éª°T 1658)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 97 ¢ù≤ØdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe

¢ù≤ØdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe . Ü 1 ∫hóL

ôÑª°ùjO ôÑªaƒf ôHƒàcGC ôÑªàÑ°S ¢ù£°ùZGC ƒ«dƒj ƒ«fƒj ƒjÉe πjôHG ¢SQÉe ôjGôÑa ôjÉæj 17 15 15 15 15 14 13 13 14 15 18 18 ¬dÓ°U ¿ÉªoY (kÉbô°T 5405/’Éª°T 1702) 24 17 13 12 11 11 11 12 15 19 27 29 ¢ù«¸Ée - QÉMƒ°S (kÉbô°T 5638 /’Éª°T 2428) 20 15 14 13 13 12 12 13 14 16 22 27 ≈°ûJGôc ¿Éà°ùcÉH (kÉbô°T 6659 /’Éª°T 2448 ) 99 99 20 13 11 11 12 14 19 28 44 74 øjófÉÑdGO (kÉbô°T 6424 /k’Éª°T 2853) 14 13 11 11 11 11 11 11 12 13 14 15 ¿Gõ«L ájOƒ©°ùdG (Ébô°T 4235/’Éª°T 1654) 31 26 18 12 12 12 12 14 16 19 28 35 ¿Gôéf (kÉbô°T 4426 /k’Éª°T 1737) 93 42 16 12 12 12 12 15 21 30 45 73 πFÉM (kÉbô°T 4141 / ’Éª°T 2726) 17 14 13 13 13 14 15 17 18 19 20 18 ¢ùjƒd âfÉ°S ∫É¨æ°ùdG (kÉHôZ 1627 / k’Éª°T 1603) 16 14 12 11 11 11 11 12 13 14 16 16 IôHôH ∫Éeƒ°üdG (Ébô°T 4501 k’Éª°T 1025) 30 25 20 17 18 18 16 17 18 20 25 30 ¬°ù«Lôg (kÉbô°T 4405 / k’Éª°T 0930) 18 14 13 14 14 13 12 12 12 14 19 20 ¢†«H’C G ¿GOƒ°ùdG (Ébô°T 3014 /k’Éª°T 1310) 15 13 11 11 11 11 11 12 13 15 16 16 ôcƒ`W (kÉbô°T 3744 / k’Éª°T 1826) 114 112 21 14 12 13 15 22 31 42 59 90 á°üØL ¢ùfƒJ (kÉbô°T 0849 / k’Éª°T 3425) 15 13 12 11 11 11 12 12 13 14 15 16 IójóoM øª«dG (kÉbô°T 4259 / k’Éª°T 1445) 17 15 13 12 12 12 12 13 14 15 16 17 ˛ëd (kÉbô°T4500 / k’Éª°T 1310) äÉLQO §°Sƒàe ¿CG å«M ójó°T QòëH πeÉ©oJ ¿CG ≈¨Ñæj ≥eÉ¨dG ôÑëdÉH áHƒàµªdG ΩÉbQC’G : áXƒë∏e .É¡«∏Y óªà©j’ äGôjó≤àdG ¿EÉa ºK øeh ,Ω √20 âëJ â°†ØîfG äÉHÉ°ùëdG Iôàa ∫ÓN IQGôëdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 1 - 5 ≥ë∏e 98 íæéàdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe . GC 2 ∫hóL

ôÑª°ùjO ôÑªaƒf ôHƒàcGC ôÑªàÑ°S ¢ù£°ùZGC ƒ«dƒj ƒ«fƒj ƒjÉe πjôHG ¢SQÉe ôjGôÑa ôjÉæj 140 163 155 41 33 32 33 41 53 68 88 114 QGQOGC ôFGõédG (ÉHôZ 0017/’Éª°T 2753) 177 200 215 83 39 37 42 55 71 93 116 147 QÉ°ûH (kÉHôZ .214 /’Éª°T 3 1 37) 55 49 44 47 51 47 39 37 36 38 43 52 ≈°ûHGC OÉ°ûJ (kÉbô°T 2051 /’Éª°T 1351) 86 74 44 37 36 36 35 35 39 45 56 72 ƒ¸Q’ -ÉjÉa (kÉbô°T 1910 /k’Éª°T 1800) 53 49 43 37 34 33 34 38 43 45 49 53 ≈JƒÑ«L ≈JƒÑ«L (kÉbô°T 4309 /k’Éª°T 1136) 108 99 48 38 35 34 35 37 44 57 73 93 ¿Gƒ°SGC ô°üe (kÉbô°T 3253 / ’Éª°T 2402) 79 72 55 45 38 36 39 42 48 57 65 74 ø«JÓ°T (kÉbô°T 3536 / k’Éª°T 2308) 53 48 41 36 34 34 35 39 43 47 52 56 ´ƒ°üe ÉjôàjQGE (Ébô°T 3927 k’Éª°T 1537) 129 139 142 131 114 104 99 95 92 96 105 118 Éé«˝«¸ É«Hƒ«KGE (kÉbô°T 4243 / k’Éª°T 20 09) 111 126 59 40 37 36 33 32 37 46 63 88 ô«fÉµ«H óæ¡dG (Ébô°T 7318 /k’Éª°T 2800) 92 79 53 46 43 41 39 42 48 56 67 81 QÉ¡Ñ¡°T ¿GôjGE (kÉbô°T 6045 / k’Éª°T 2525) 154 180 181 51 38 36 38 45 58 78 100 128 ¢ùeGóZ É«Ñ«d (kÉbô°T 0930 / k’Éª°T 3008) 133 143 92 49 41 39 39 41 51 67 86 111 IôØoc (kÉbô°T 2318 / k’Éª°T 2413) 64 49 40 39 41 38 34 33 35 38 47 60 ÉcÉæ«e ≈dÉe (kÉbô°T0213 / k’Éª°T 1552) 89 78 43 36 36 34 33 34 41 47 58 74 â«dÉ°ùJ (kÉbô°T 0059 / k’Éª°T 2012) 70 55 40 40 41 39 35 33 37 42 50 62 ¿ƒ«Y É«fÉàjQƒe (kÉHôZ 0936 /k’Éª°T 1642) 93 83 46 37 35 34 34 38 45 53 64 79 ôJGB (kÉHôZ 1304 / k’Éª°T 2031) 123 128 89 47 38 37 44 53 63 75 88 106 Újô≤eÒH (kÉHôZ 1137 / k’Éª°T 2514) 185 208 225 197 47 43 47 60 79 101 125 156 äGRGRQh Üô¨ŸG (kÉHôZ 0654 / k’Éª°T 3056) 120 115 93 74 72 75 82 90 99 105 112 118 á∏NGO (kÉHôZ 1552 / k’Éª°T 2342) 88 82 48 41 41 40 36 35 39 44 55 72 ¢SOÉLG ôé«ædG (kÉbô°T 0759 / k’Éª°T 1658)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 99 íæéàdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe íæéàdG ¤GE ¢†«ÑdG ™°Vh øe . Ü 2 ∫hóL

ôÑª°ùjO ôÑªaƒf ôHƒàcGC ôÑªàÑ°S ¢ù£°ùZGC ƒ«dƒj ƒ«fƒj ƒjÉe πjôHG ¢SQÉe ôjGôÑa ôjÉæj 70 61 55 54 55 54 47 44 47 51 59 67 ¬dÓ°U ¿ÉªoY (kÉbô°T 5405/’Éª°T 1702) 105 97 59 43 38 36 36 38 46 58 74 92 ¢ù«¸Ée - QÉMƒ°S (kÉbô°T 5638 /’Éª°T 2428) 93 78 53 48 47 43 41 42 47 54 64 81 ≈°ûJGôc ¿Éà°ùcÉH (kÉbô°T 6659 /’Éª°T 2448 ) 156 179 194 76 40 35 37 43 55 74 96 127 øjófÉÑdGO (kÉbô°T 6424 /k’Éª°T 2853) 52 48 39 36 36 35 35 35 39 43 47 52 ¿Gõ«L ájOƒ©°ùdG (Ébô°T 4235/’Éª°T 1654) 112 124 109 56 41 41 41 44 52 62 76 95 ¿Gôéf (kÉbô°T 4426 /k’Éª°T 1737) 159 183 185 50 40 39 12 47 60 79 102 132 πFÉM (kÉbô°T 4141 / ’Éª°T 2726) 71 60 48 45 46 48 51 57 64 69 74 75 ¢ùjƒd âfÉ°S ∫É¨æ°ùdG (kÉHôZ 1627 / k’Éª°T 1603) 61 56 47 36 33 32 32 37 43 48 54 58 IôHôH ∫Éeƒ°üdG (Ébô°T 4501 k’Éª°T 1025) 109 117 108 81 68 68 65 62 65 71 80 95 ¬°ù«Lôg (kÉbô°T 4405 / k’Éª°T 0930) 76 65 48 47 50 48 42 39 40 45 55 68 ¢†«H’C G ¿GOƒ°ùdG (Ébô°T 3014 /k’Éª°T 1310) 60 51 40 35 32 32 33 38 43 50 55 59 ôcƒ`W (kÉbô°T 3744 / k’Éª°T 1826) 188 211 225 176 46 44 48 62 81 104 128 159 á°üØL ¢ùfƒJ (kÉbô°T 0849 / k’Éª°T 3425) 59 53 44 38 36 36 37 39 42 47 52 57 IójóoM øª«dG (kÉbô°T 4259 / k’Éª°T 1445) 64 61 51 43 40 39 39 42 46 52 57 61 ˛ëd (kÉbô°T4500 / k’Éª°T 1310) äÉLQO §°Sƒàe ¿CG å«M ójó°T QòëH πeÉ©J ¿CG ≈¨Ñæj ≥eÉ¨dG ôÑëdÉH áHƒàµªdG ΩÉbQC’G : áXƒë∏e .É¡«∏Y óªà©j’ äGôjó≤àdG ¿EÉa ºK øeh ,Ω √20 âëJ â°†ØîfG äÉHÉ°ùëdG Iôàa ∫ÓN IQGôëdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 1 - 5 ≥ë∏e 100 íæéàdG ≈dGE ¢ù≤ØdG øe . GC 3 ∫hóL

ôÑª°ùjO ôÑªaƒf ôHƒàcGC ôÑªàÑ°S ¢ù£°ùZGC ƒ«dƒj ƒ«fƒj ƒjÉe πjôHG ¢SQÉe ôjGôÑa ôjÉæj 133 148 55 25 21 21 24 32 42 56 76 104 QGQOGC ôFGõédG (ÉHôZ 0017/’Éª°T 2753) 167 189 190 38 26 26 32 43 60 80 106 137 QÉ°ûH (kÉHôZ .214 /’Éª°T 3 1 37) 39 33 31 35 38 32 27 26 25 26 33 40 ≈°ûHGC OÉ°ûJ (kÉbô°T 2051 /’Éª°T 1351) 68 45 28 25 25 24 23 24 28 33 45 61 ƒ¸Q’ -ÉjÉa (kÉbô°T 1910 /k’Éª°T 1800) 39 34 29 25 22 22 24 28 31 33 36 39 ≈JƒÑ«L ≈JƒÑ«L (kÉbô°T 4309 /k’Éª°T 1136) 92 58 31 26 23 23 24 27 34 45 61 80 ¿Gƒ°SGC ô°üe (kÉbô°T 3253 / ’Éª°T 2402) 60 48 37 31 26 26 27 31 37 44 51 58 ø«JÓ°T (kÉbô°T 3536 / k’Éª°T 2308) 38 33 27 24 23 23 25 28 32 35 39 41 ´ƒ°üe ÉjôàjQGE (Ébô°T 3927 k’Éª°T 1537) 106 113 109 94 82 78 74 69 70 76 84 95 Éé«˝«¸ É«Hƒ«KGE (kÉbô°T 4243 / k’Éª°T 20 09) 101 103 34 27 26 24 21 22 27 36 54 79 ô«fÉµ«H óæ¡dG (Ébô°T 7318 /k’Éª°T 2800) 72 51 36 32 30 28 28 31 37 43 53 67 QÉ¡Ñ¡°T ¿GôjGE (kÉbô°T 6045 / k’Éª°T 2525) 148 165 143 32 26 25 27 34 48 66 90 120 ¢ùeGóZ É«Ñ«d (kÉbô°T 0930 / k’Éª°T 3008) 119 119 48 33 28 27 27 30 40 55 74 99 IôØoc (kÉbô°T 2318 / k’Éª°T 2413) 47 32 27 28 29 26 23 23 25 28 37 47 ÉcÉæ«e ≈dÉe (kÉbô°T0213 / k’Éª°T 1552) 72 46 28 25 24 23 22 25 30 30 46 62 â«dÉ°ùJ (kÉbô°T 0059 / k’Éª°T 2012) 52 35 27 28 29 27 23 23 26 31 38 49 ¿ƒ«Y É«fÉàjQƒe (kÉHôZ 0936 /k’Éª°T 1642) 76 51 30 25 24 23 24 28 34 41 51 66 ôJGB (kÉHôZ 1304 / k’Éª°T 2031) 104 101 48 31 26 26 34 41 50 60 72 88 Újô≤eÒH (kÉHôZ 1137 / k’Éª°T 2514) 175 197 201 52 31 30 36 49 67 88 113 144 äGRGRQh Üô¨ªdG (kÉHôZ 0654 / k’Éª°T 3056) 94 83 61 53 54 58 64 72 78 83 87 92 á∏NGO (kÉHôZ 1552 / k’Éª°T 2342) 72 53 32 28 29 27 25 25 28 33 44 61 ¢SOÉLG ôé«ædG (kÉbô°T 0759 / k’Éª°T 1658)

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 101 íæéàdG ≈dGE ¢ù≤ØdG øe íæéàdG ≈dGE ¢ù≤ØdG øe . Ü 3 ∫hóL

ôÑª°ùjO ôÑªaƒf ôHƒàcGC ôÑªàÑ°S ¢ù£°ùZGC ƒ«dƒj ƒ«fƒj ƒjÉe πjôHG ¢SQÉe ôjGôÑa ôjÉæj 50 42 39 39 41 38 32 31 34 38 46 53 ¬dÓ°U ¿ÉªoY (kÉbô°T 5405/’Éª°T 1702) 86 64 38 29 26 25 25 28 35 46 62 78 ¢ù«¸Ée - QÉMƒ°S (kÉbô°T 5638 /’Éª°T 2428) 74 48 36 34 33 30 29 31 35 41 52 68 ≈°ûJGôc ¿Éà°ùcÉH (kÉbô°T 6659 /’Éª°T 2448 ) 147 169 173 39 26 24 26 32 44 62 86 117 øjófÉÑdGO (kÉbô°T 6424 /k’Éª°T 2853) 37 33 26 25 24 24 24 25 28 31 35 38 ¿Gõ«L ájOƒ©°ùdG (Ébô°T 4235/’Éª°T 1654) 97 100 69 34 28 30 29 33 40 48 62 81 ¿Gôéf (kÉbô°T 4426 /k’Éª°T 1737) 151 169 148 31 27 27 29 36 49 68 91 122 πFÉM (kÉbô°T 4141 / ’Éª°T 2726) 50 40 33 33 33 35 38 43 49 52 56 56 ¢ùjƒd âfÉ°S ∫É¨æ°ùdG (kÉHôZ 1627 / k’Éª°T 1603) 44 39 31 23 21 21 22 27 32 36 40 44 IôHôH ∫Éeƒ°üdG (Ébô°T 4501 k’Éª°T 1025) 91 92 74 53 49 51 47 46 50 55 64 78 ¬°ù«Lôg (kÉbô°T 4405 / k’Éª°T 0930) 56 43 33 34 36 33 28 27 29 33 44 56 ¢†«H’C G ¿GOƒ°ùdG (Ébô°T 3014 /k’Éª°T 1310) 43 33 27 22 21 21 23 28 32 37 42 44 ôcƒ`W (kÉbô°T 3744 / k’Éª°T 1826) 179 200 199 46 32 31 37 50 69 92 118 149 á°üØL ¢ùfƒJ (kÉbô°T 0849 / k’Éª°T 3425) 43 36 30 26 25 25 26 28 31 35 39 43 IójóoM øª«dG (kÉbô°T 4259 / k’Éª°T 1445) 48 42 35 29 28 27 28 30 34 39 42 45 ˛ëd (kÉbô°T4500 / k’Éª°T 1310) äÉLQO §°Sƒàe ¿CG å«M ójó°T QòëH πeÉ©J ¿CG ≈¨Ñæj π«≤ãdG ôÑëdÉH áHƒàµªdG ΩÉbQC’G : áXƒë∏e .É¡«∏Y óªà©j’ äGôjó≤àdG ¿EÉa ºK øeh ,Ω √20 âëJ â°†ØîfG äÉHÉ°ùëdG Iôàa ∫ÓN IQGôëdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 2 - 5 ≥ë∏e 102 .É«≤jôaGC ≈a ôé°ûdG OGôLh ôLÉ¡ªdG OGôédG ™jRƒJ . 50 πµ°T

ôLÉ¡ªdG OGôédG

ê ì R O `g GC hF

Ü Locusta migratoria migratorioides GC h L.m. manilensis L.m. capito Ü ê L.m. migratoria R L.m. cinarescens ì L.m. burmana ≈HôY ™jƒof O ióæg ™jƒof `g

ôé°ûdG OGôL

O GC Ü ê Anacridium melanorhodon melanorhodon GC

A.m. arabafrum Ü

`g A. wernerellum ê

A. aegyptium O

A. moestum `g

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 103 OGôédG øe iôNGC ´GƒfGC OGôédG øe iôNGC ´GƒfGC 2 - 5 ≈a ÜGô°SCG øjƒµàH áahô©ªdGh …hGôë°üdG OGôédG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,OGôédG øe áeÉg IójóY iôNCG ´GƒfCG ∑Éæg .á«HƒæédG ÉµjôeCGh É«dGôà°SGh É«°SBGh É«≤jôaCG (51 h 50 ≈∏µ°T ô¶fG) É«≤jôaG ≈a (Locusta migratoria ÉjQƒJGôé«e Éà°ùcƒd) ∫ÉMôdG hGC ôLÉ¡ªdG OGôédG ™jRƒàdG (L.m. migratorioides ôLÉ¡ªdG ≈≤jôa’GC OGôédG) É«≤jôaGC ≈``a ¢û«©J ô`LÉ¡ªdG OGôédG øe Subspecies äÉ©jƒf ó`LƒJ :¥ô°T ÜƒæL ≈ah , L.m. migratoria ôLÉ¡ªdG iƒ«°S’GC OGôédG :≈dÉª°ûdG AõédG) É«°SGB ≈ah ,(L.m. capito)ô≤°ûZóe ≈ah ≈ah ( L. m. burmana âÑàdG ≈ah ,ióæg ™jƒf óLƒj ÜôZ ÜƒæL ≈ah ,L.m. manilensis ôLÉ¡ªdG ≈bô°ûdG OGôédG . ( L.m. migratoria : ≈dÉª°ûdG AõédGh ( L.m. cinerascens : ≈HƒæédG AõédG ) ÉHhQhGh É«dGôà°SG .É¡°†©H ™e ôLÉ¡ªdG ≈≤jôa’G OGôédGh …hGôë°üdG OGôédG QÉ°ûàfG ≥WÉæe πNGóàJh IÉ«ëdG √QhO ∫É«LG á°ùªN ≈dG π°üj óbh ,óMGƒdG ΩÉ©dG ≈a ø«∏«L ¬d IOÉ©dG ≈ah ,…hGôë°üdG OGôédG √É«M IQhód á∏KÉªe .óLGƒàdG ¿Éµeh ™jƒædG ≈∏Y ∂dP ∞bƒàj å«M ( L.m. manilensis) ôLÉ¡ªdG ≈bô°ûdG OGôédG ≈a Éªc ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG É¡fƒd á«©ªéàdG äÉjQƒëdG ,∂dP ó©H É¡fƒd ô«¨àj ºK ¿ƒ∏dG ájOÉeQ ájGóÑdG ≈a ¿ƒµJ ájOGôØf’G äÉjQƒëdG è°†æJ ÉeóæYh …OÉeôdG ¿ƒ∏dG òNCÉàa á«©ªéàdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG ÉeCG .AGOƒ°S äÉeÓY ™e ôª°SCG hCG ≈æH ¬fG ’G ,…hGôë°üdG OGôé∏d ¬HÉ°ûe ôLÉ¡ªdG »≤jôaC’G OGôédG ¿CG ºZQh .≈æÑ∏d πFÉªdG ¤EG ¿ƒ∏dG ∫ƒëàj É«°ùæL ìÉæédG πØ°SG AõédG ¿ƒ∏àj Éªc ,≈∏Øfô≤dG ¿ƒ∏dG òNCÉj ’ øµdh ,ôØ°UC’G ¿ƒ∏dG òNCÉj ób Éªc .¬æe ¬fGóH ÌcCG .ôØ°UCÓd πFÉªdG ¿ƒ∏dÉH á∏eÉµdG äGô°ûëdG ≈a ∑ƒ∏°ùdG áaÉãc ÌcCG ≈gh ,A§ÑH ∑ôëàJh ,äÉfÉ°†«ØdG ∫ƒ¡°S ≈YGôªH ∫GƒMC’G Ö∏ZCG ≈a äÉjQƒëdG äÉYƒªée óLGƒàJ ÜGô°SC’G ô«£Jh .ÅLÉØe •ƒÑ¡H ≈¡àæj √OÉYh ô°TÉÑeh ™jô°S äGô°ûëdG ¿Gô«Wh .…hGôë°üdG OGôédG ≈a É¡æe ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a πbCG IQƒ°üH ÜGô°S’G øjƒµJ çóëjh .GóL á«dÉY äÉaÉãµHh á°†Øîæe äÉYÉØJQG ≈∏Y IOÉY .É«°SBG ÜôZ ÜƒæLh ≈fOC’G

( Anacridium spp. ºjójôµfG äÉ©jƒf) ôé°ûdG OGôL ™jRƒàdG πNGóàJh .É«°SBG ÜôZ ÜƒæLh ÉHhQhCG ÜƒæLh ≈fOC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaG AÉëfCG ≈a ºjójôµfG äÉ©jƒf óLGƒàJ .…hGôë°üdG OGôédG QÉ°ûàfG ≥WÉæe ™e ôé°ûdG OGôL ™jRƒJ ≥WÉæe IÉ«ëdG √QhO Gòg IOÉ©dG ≈ah QÉªYCG ¬©°ùJ ¤EG ¬à°S øe É¡d äÉjQƒëdG ¿CG AÉæãà°SÉH ,…hGôë°üdG OGôédG √É«M √QhO ¬Ñ°ûJ .¬æ°ùdG ≈a óMGh π«L ¬d OGôédG øe ´ƒædG ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG ≈fGƒLQ’G ¿ƒ∏dG ¤EG ÜQÉ°V hCG ±ÉØ°T ≈Ø∏îdG ìÉæédGh ,(ôª°SC’G ) ≈æÑdG hCG iOÉeôdG ¿ƒ∏dG ôé°ûdG OGôL òNCÉj .áHÓ°üdGh áfGóÑdÉH º°ùédG º°ùàjh .´ƒæ∏d É©ÑJ ¬ªéM ∞∏àîj øcGO ¢Sƒb OƒLh ™e ∑ƒ∏°ùdG .äÉYƒªée äÉjQƒëdG πµ°ûJÉe kGQOÉfh .äGô«é°ûdGh QÉé°TC’G ≈∏Y á∏MÉ≤dG ÉfÉaÉ°ùdG ≥WÉæe ≈a óLGƒàj .…hGôë°üdG OGôédG ≈a É¡æe ¬côM πbCGh ô¨°UCG ÜGô°SC’G ºéMh ,π«≤Kh Å£H á∏eÉµdG äGô°ûëdG ¿Gô«Wh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 2 - 5 ≥ë∏e 104 . É«≤jôaGC ≈a ≈æÑdG OGôédGh ôªM’C G OGôédG ™jRƒJ . 51 πµ°T

Ü ôªM’C G OGôédG

GC Ü »æÑdG OGôédG

(Locustana pardalina) ôª°SC’G hCG ≈æÑdG OGôédG hõZ á≤£æe GC QÉ°ùëfG á≤£æe (Nomadacris septemfasciata ) ôªMC’G OGôédG hõZ á≤£æe Ü »°ûØJ á≤£æe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 105 É«≤jôaG : OGôédG øe iôNGC ´GƒfGC

( Nomadacris septemfasciata ÉJÉ«°SÉØªàÑ«°S ¢SôcOÉeƒf ) ôªM’C G OGôédG ™jRƒàdG ¢VƒMh (iOô«a ÜÉc) ô°†NC’G ¢SCGôdGh ¢Sƒ«àjQƒeh ô≤°ûZóe ≈a πbCG áLQóHh ,á«HƒæédG É«≤jôaCÉH ô°ûàæj .¬d á∏°†ØªdG äÉÄ«ÑdG øe äÉfÉ°†«ØdG ∫ƒ¡°S ó©oJh .ôé«ædÉH äÉfÉ°†«ØdG ∫ƒ¡°S ÉàdOh OÉ°ûJ Iô«ëH IÉ«ëdG √QhO ô«Z á∏eÉµdG äGô°ûëdG π¶Jh .øjô¡°T ≈dGƒM Qƒ£dG Gòg ôªà°ùjh ,QÉªYCG 8 -6 øe ¬jQƒëdG QƒW ¿ƒµàj .áæ°ùdG ≈a óMGh π«L ¬dh .kGô¡°T 11-10 ø«HÉe ìhGôàJ IôàØd É«°ùæL áé°VÉf ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG ô«¨dG á∏eÉµdG äGô°ûëdGh .¬æe ∫ƒWCG ¬æµdh ,º°ùédG πµ°T ≈a …hGôë°üdG OGôédG ™e ôªMC’G OGôédG ¬HÉ°ûàj §jô°T OƒLh ™e ,ôª©dG Ωó≤J ™e √ôªë∏d ÜQÉ°†dG ¿ƒ∏dG ≈dG ∫ƒëàj iòdG ≈æÑdG ¿ƒ∏dG òNCÉJ kÉ«°ùæL áé°VÉf ≈Ø∏îdG ìÉæédG IóYÉbh ,≈eÉeC’G ìÉæédG ôÑY ¬ë°VGƒdG ¬æcGódG §FGô°ûdG øe á∏°ù∏°Sh ,¢SCGôdG ≈∏Y õ«ªe ôØ°UCG .√ôªë∏d áHQÉ°V ∑ƒ∏°ùdG .¢ûFÉ°ûëdG πNGO ≈°SCGQ √ÉéJG ≈a ´ÉaófÉH √OÉY ≈¡àæj iòdG ƒédG ≈a ≥«∏ëJ πµ°T ≈∏Y ¬fGô«W

( Locustana pardalina Éæ«dGOQÉH ÉfÉà°SÉcƒd ) ôª°S’C G hGC ≈æÑdG OGôédG ™jRƒàdG QÉ°ùëf’G äGôàa ∫ÓN É«ÑeÉfh É«≤jôaCG ÜƒæL ≈ah ,áÄHhC’G ∫ÓN á«HƒæédG É«≤jôaCÉH óLƒj IÉ«ëdG √QhO ¢†«H πNójh kGô¡°T ø«KÓK øe ÌcC’ kÉ«M ¢†«ÑdG ≈≤Ñj ¿CG øµªj å«M ,±ÉØé∏d ΩhÉ≤e ¬°†«ÑdG QƒW äGP äGô°ûëdG »a ∂dP óLƒj’ Éªæ«H Qƒ¡°T 3 - 1 øe ìhGôàJ ¿ƒµ°S Iôàa …OGôØf’G ô¡¶ªdG äGP äGô°ûëdG øe ¬dh .Égƒªf πªµà°ùJ ≈àM Gô¡°T ≈dGƒM ¥ô¨à°ùJ ¬jQƒëdG QƒW ≈a QÉªYCG á°ùªN óLƒJh .≈©ªéàdG ô¡¶ªdG .IóMGƒdG ¬æ°ùdG ≈a ∫É«LCG ¬©HQCG ¤EG ø«∏«L ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG ≈æÑdG ¿ƒ∏dG òNCÉàa á«©ªéàdG äGô°ûëdG ÉeCG ,iOÉeôdG ¤EG ô°†NC’G ¿ƒ∏dG ájOGôØf’G á∏eÉµdG äGô°ûëdG òNCÉJ ô¡¶Jh .ìÉæédG πØ°SCG ¬Ø«ØîdG ¬bQõdG ¤EG π«ªj ¿ƒ∏H õ«ªàJh ºéëdG á£°Sƒàe ≈gh ,≈æÑdG /ôØ°UC’G ¤EG ≈a ÉgOƒLh óæY º¶àæe ƒëf ≈∏Y á«dÉ≤JôHh AGOƒ°S ∂dP ó©H íÑ°üJ ,á«Ø∏îc ó©oJ ¿GƒdCÉH äÉjQƒëdG .äÉYƒªée ∑ƒ∏°ùdG ΩÉ«b ™FÉ°ûdG øeh .óMGƒdG Ωƒ«dG ≈a ºc 100 - 80 ø«HÉe ìhGôàJ äÉaÉ°ùªd ≈æÑdG OGôédG ÜGô°SCG ô«£J äÓàµJ ≈a ¬ªKÉL äÉjQƒëdG äÉYƒªée óLƒJh .∞«°üdG äÉ«°ùeCG ∫ÓN ¬«YÉªédG √ôé¡dÉH äGô°ûëdG .äGôàeƒ∏«µdG øe ójó©dG OGóàeG ≈∏Y É¡à¶MÓe øµªjh ,äGô«é°ûdG øe É«∏©dG AGõLC’G ≈∏Y áØ«ãc áéeóoe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 2 - 5 ≥ë∏e 106 ÉHhQhGC ≈a ,iÉÑªH OGôLh (≈°ûcGôªdG) ≈Hô¨ªdG OGôédGh ¤É£j’E G OGôédG äÉ©jRƒJ . 52 πµ°T .É«°SGB h É«≤jôaGC ∫Éª°Th

≈dÉ£j’E G OGôédG GC Ü »Hô````¨ªdG OGô````édG ê

…É``````ÑªH OGô`````L

(Calliptamus italicus) »dÉ£jE’G OGôédG GC

(Dociostaurus maroccanus) »Hô¨ªdG OGôédG Ü

(Nomadacris succincta) …ÉÑªH OGôL ê

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 107 iƒ«°SGB ≈HhQhGC : OGôédG øe iôNGC ´GƒfGC (52 πµ°T ô¶fG) É«°SGB h É«≤jôaGC ∫Éª°Th ÉHhQhGC ≈a

( Locusta migratoria ssp . ) ∫ÉMôdG hGC ôLÉ¡ªdG OGôédG É«≤jôaCÉH ¢UÉîdG AõédG ¤EG ™LQG

( Calliptamus italicus ¢ùµ«dÉàjG ¢ùeÉàÑ«dÉc) ¤É£j’E G OGôédG ™jRƒàdG .≈£°SƒdG ¬jƒ«°SB’G äÉjQƒ¡ªédG ∫ÓN É«≤jôaCG ∫Éª°Th á«Hô¨dG ÉHhQhCG øe IÉ«ëdG √QhO ≈a ¬à°Sh ,QƒcòdG ≈a QÉªYCG ¬°ùªN øe ¬jQƒëdG QƒW ¿ƒµàjh .ƒ«fƒj ¤EG πjôHCG øe IôàØdG ≈a ¢ù≤ØdG çóëj π«L ¬dh ôÑªàÑ°S ¤EG ƒ«fƒj øe ¢†«ÑdG ™°Vh çóëjh ƒ«fƒj ≈àM ƒjÉe øe ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ô¡¶Jh .çÉfE’G .AÉà°ûdGh ∞jôîdG ∫ÓN ¢†«Ñ∏d ¿ƒµ°S √ôàa ™e áæ°ùdG ≈a óMGh ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG .…hGôë°üdG OGôédG øe ô¨°UCG ƒgh ¬fGóÑdGh ô°ü≤dÉH ¬∏µ°T º°ùàj

( Dociostaurus maroccanus ¢ùfÉc hQÉe ¢SQƒà°Sƒ«°ShO) ≈°ûcGôªdG hGC ≈Hô¨ªdG OGôédG ™jRƒàdG .≈£°SƒdG É«°SBG ¤EG ÉHhQhC’ ≈Hô¨dG ÜƒæédGh É«≤jôaCG ÜôZ ∫Éª°T øe IÉ«ëdG √QhO AÉà°ûdG √ôàa ¢†«ÑdG ≈°†≤jh .kGóYÉ°üa ƒ«fƒj øe ,ô¡°T ≈dGƒëH ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG Qƒ¡X ó©H ¢†«ÑdG ™°Vh CGóÑj óMGh π«L ¬dh .QÉªYCG ¬à°S ¤EG ¬°ùªN øe ¬jQƒëdG QƒW ¿ƒµàjh .πjôHCG hCG ≈dÉàdG ¢SQÉe ≈a ¢ù≤Øj ºK kÉæcÉ°S .¬æ°ùdG ≈a ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG .(ôª°SCG) ≈æH É¡fƒ∏a ÜGô°SC’G ÉeCG ,(AGôª°S) ¬«æH äÉeÓY ™e Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG äÉjQƒëdG òNCÉJ IOÉ©dG »a

( Nomadacris succincta Éàµæ°ùµ°S ¢SôcOÉeƒf) iÉÑªH OGôL ™jRƒàdG É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh ÜôZ ÜƒæL IÉ«ëdG √QhO .¬æ°ùdG ≈a óMGh π«L ¬dh .±ÉédG OQÉÑdG º°SƒªdG ∫ÓN É«°ùæL ¬é°VÉf ô«Z ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG π¶J ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG ¬àÄ«g ≈a ¬Ñ°ûjh -¬≤MÓdG QÉªYC’G ≈a ô«¨à∏d ¬°VôY íÑ°üJ ,AGOƒ°S ™≤H ™e ¿ƒ∏dG AGô°†N äÉjQƒëdG .¬æe ∫ƒWCG øµdh ,…hGôë°üdG OGôédG ™e ¬HÉ°ûàe º°ùédG πµ°Th .ôªMC’G OGôédG ¬cƒ∏°Sh ∑ƒ∏°ùdG .ôªMC’G OGôédG ∑ƒ∏°S ¬Ñ°ûj

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 2 - 5 ≥ë∏e 108

.É«dGôà°SGC ≈a ¬eÉ¡dG OGôédG ´GƒfGC ™jRƒJ . 53 πµ°T

øjhQGO iRÉª¡ªdG ≥∏ëdG hP OGôédG

O õfô«c á«dÉª°ûdG á©WÉ≤ªdG ê OGôédG óædõæjƒc ôLÉ¡ªdG O á«Hô¨dG É«dGôà°SG õéfôÑ°S ¢ù`«dG `g Ü GC h ø«HRôH GC É«dGôà°SG ÜƒæL çô«H π«g øchôH ó«dOG IójóédG õ∏jh ÜƒæL GôÑfÉc »fó«°S ÉjQƒàµ«a »FÉHƒdG »dGôà°S’C G OGôédG ¿QƒÑ∏e

É«fÉª°ùJ äQÉHƒg ôLÉ¡ªdG OGôédG iRÉª¡ªdG ≥∏ëdG hP OGôédG »FÉHƒdG »dGôà°S’G OGôédG ( Locusta migratoria ssp .) (Austracris guttulosa) (Chortoicetes terminifera) ê ôªà°ùe GC `g ôªà°ùe ôªà°ùe GC ™£≤àe Ü h ™£≤àe O ™£≤àe Ü

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 109 É«dGôà°SG : OGôédG øe iôNGC ´GƒfGC

(53 πµ°T ô¶fG) É«dGôà°SG ≈a

( Chortoicetes terminifera GôØ«æ«eô«J ¢ùà«°Sƒ«JQƒc) ≈FÉHƒdG ≈dGôà°S’G OGôédG ™jRƒàdG É«dGôà°SG √É«ëdG √QhO √ôàa ¥ô¨à°ùJ ,QÉªYCG 6-5 øe ¬jQƒëdG QƒW ¿ƒµàjh .ÉæcÉ°S (ôÑªàÑ°S ≈dG ƒjÉe) AÉà°ûdG √ôàa ¢†«ÑdG ≈°†≤j π«L ∂dP ™Ñàjh ,ôÑª°ùjO ∫ÓN Qƒ¡¶dG ≈a ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG CGóÑJh .ÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG 6 - 4 øe ìhGôàJ ƒªf øe ´ƒædG Gò¡dh .ƒjÉe ¤EG ¢SQÉe øe ådÉK π«L ô¡¶j óbh .ôjGôÑa /ôjÉæj ∫ÓN ¢ù≤Øj kÉ°†«H ™°†j ¿ÉK .±hô¶∏d kÉ©ÑJ ¬æ°ùdG ≈a ∫É«LCG ¬©HQCG ¤EG ø«∏«L OGôédG ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG ≈a á∏eÉµdG äGô°ûëdG ∞∏àîJh .äÉWÉ£ædG ø«Hh ¬æ«H §∏îdG π¡°ùdG øeh ≈dGôà°S’G OGôédG ´GƒfCG ô¨°UCG É¡fGƒdCÉa äÉjQƒëdG ÉeCG ¿ƒ∏dG ¬æcGO ¬«Ø∏îdG ¬ëæLC’G ±GôWCGh ,ô°†NC’G hCG iOÉeôdG hCG ≈æÑdG ¿Gƒd’G äÉLQO .ôª°SC’G hCG ≈æÑdG ¤EG π«ªJ ∑ƒ∏°ùdG ¿CG ÜGô°SCÓd øµªjh áØ«ãc äÉYƒªée äÉjQƒëdG πµ°ûJh .¢†«ÑdG ™°Vh óæY kÉ©e ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ™ªéàJ ¬ÄHhC’G ô¡¶J ¿CG øµªj ,¬ªFÓªdG ±hô¶dG ôaGƒJ óæYh .√óMGƒdG á∏«∏dG ≈a ºc600 ≠∏ÑJ äÉaÉ°ùªd ôLÉ¡J .óMGh ΩÉY ∫ÓN

( Austracris guttulosa É°SƒdƒàL ¢Sô°SGôà°ShG) …RÉª¡ŸG ≥∏ëdG hP OGôédG ™jRƒàdG .iOÉ¡dG §«ëªdG ÜƒæL QõédG ¢†©H ≈ah É«°ù«fhófCGh É«dGÎ°SCG √É«ëdG IQhO QÉªYCG 8 - 6 øe ¿ƒµàj ¬jQƒëdG QƒWh .πjôHCG ¤EG óàªj kÉfÉ«MCGh ,ôjÉæj ¤EG ôHƒàcCG øe ¢†«ÑdG ™°Vƒoj ≈°†≤Jh ÉÑjô≤J ¢SQÉe ≈a Qƒ¡¶dG ≈a ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG CGóÑJh .Égƒªf πªµà°ùàd ™«HÉ°SCG √ô°ûY ¥ô¨à°ùJ .¬æ°ùdG ≈a óMGh π«L ¬dh .kGô¡°T 12-10 øe ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ¢û«©Jh .É«°ùæL è°†æJ ºK AÉà°ûdG ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG §FGô°T ™e ÖMÉ°T ≈æH É¡fƒd ¬∏eÉµdG äGô°ûëdGh Úà«eÉeC’G ø«∏LôdG ø«H ô¡¶j RÉª¡e ¬Hh ô«Ñc ¬ªéM .ÖMÉ°ûdG ≈æÑdG ¤EG (™eÓdG) »gGõdG ô°†NC’G øe äÉjQƒëdG ¿GƒdCG ô«¨àJh .¬æcGO äÉeÓYh AÉ°†«H ∑ƒ∏°ùdG äGƒæ°S 4- 3 øe OGôédG øe ´ƒædG Gòg òNCÉjh äÉYƒªée πµ°ûJ ’h iOGôØf’G ô¡¶ªdG ≈a äÉjQƒëdG π¶J .á«FÉHƒdG ¬dÉëdG ¤EG π°üj ≈àM

( Locusta migratoria ssp .ÉjQƒJGôé«e Éà°ùcƒd ™jƒf) ∫ÉMôdG hGC ôLÉ¡ªdG OGôédG É«≤jôaCÉH ¢UÉîdG AõédG ¤EG ™LQG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H) 2 - 5 ≥ë∏e 110

.¬«HƒæédG ÉµjôeGC ≈a ¬eÉ¡dG OGôédG ´GƒfGC ™jRƒJ . 54 πµ°T

≈£°SƒdG ÉµjôeGC OGôL

á«HƒæédG ÉµjôeGC OGôL

Schistocerca Piceifrons ¢ùfhôØ°ù«H Écô°Sƒà°ù°T

Schistocerca Cancellata ÉJÓ«°ùfÉc Écô°Sƒà°ù°T

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 111 á«HƒæédG ÉµjôeG :OGôédG øe iôNG ´GƒfG

( 54 πµ°T ô¶fG) ¬«HƒæédG ÉµjôeGC ≈a

(Schistocerca piceifrons ¢ùfhôØ«°ù«H Écô°Sƒà°ù°T) ≈£°SƒdG ÉµjôeGC OGôL ™jRƒàdG .(S.p. piceifrons )≈£°SƒdG ÉµjôeCG ≈a Ω2000 πØ°SCG ¤EGh ¿ÉWô°ùdG QGóe ÜƒæL ∂«°ùµªdG (S. p. peruviana ) Ω2200 - 1200 QhOGƒcCGh hô«H »ah √É«ëdG √QhO ¬«Ø«°üdG QÉ£eC’G ∫ÓN ø«∏«L ¬dh . ¬∏eÉc √ô°ûëc AÉà°ûdG ≈°†≤jh .ô£ªdG ¬jGóH ™e ôKÉµàdG çóëj ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG ¬«©ªéàdG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ¿ƒdh . ≈∏Øfôbh Oƒ°SCG É¡fƒ∏a ¬«©ªéàdG ÉeCG ,ô°†NCG ájOGôØf’G äÉjQƒëdG ¿ƒd .√GR ôØ°UCG ∑ƒ∏°ùdG ∫Éª°Th ≈£°SƒdG ÉµjôeG ≈a iOÉ¡dG §«ëªdG πMÉ°S ≈∏Y ¬ªFGO ¬Ø°üH OGôédG øe ´ƒædG Gòg ôFÉ°ûY óLƒJ çóëJh . (S.p. peruviana ) ≈£°SƒdG hô«H ≈ah ,(S.p. piceifrons ) ¿ÉJÉcƒj IôjõL ¬Ñ°Th ¢SQhóæog . ¬ªFGódG ôKÉµàdG ≥WÉæe øe ÜGô°SC’G ôLÉ¡J ÉeóæY ¬ÄHhC’G

( Schistocerca cancellata ÉJÓ«°ùfÉc Écô°Sƒà°ù°T ) ¬«HƒæédG ÉµjôeGC OGôL ™jRƒàdG .¬«HƒæédG ÉµjôeCG øe ≈HƒæédG AõédG √É«ëdG √QhO .…hGôë°üdG OGôédG √É«M √QhO ¬Ñ°ûJ ô¡¶ªdGh ≈LQÉîdG πµ°ûdG …hGôë°üdG OGôédG ≈a ≈©ªéàdG ô¡¶ªdGh iOGôØf’G ô¡¶ª∏d ¬HÉ°ûe ∑ƒ∏°ùdG É«#dƒÑd √QhÉéªdG ≥WÉæªdGh Úàæ¸QC’G ÜôZ ∫Éª°T øe AGõLCG ≈a OGôédG øe ´ƒædG Gòg ôFÉ°ûY óLƒJ ≥WÉæe øe ÜGô°SC’G ôLÉ¡J ÉeóæY ¬ÄHhC’G çóëJh .ihGôë°üdG OGôédG ∑ƒ∏°S ¬Ñ°ûj ¬cƒ∏°Sh .iGƒLGQÉHh .¬ªFGódG ôKÉµàdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 3 - 5 ≥ë∏e 112

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 113 (ULV ) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG ä’GB §Ñ°V

( ULV ) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG ä’GB §Ñ°V 3 - 5

∫ó©e ø«H áaÉ°ùªdG §°Sh’G ô£≤dG á£≤f ´ÉØJQG ±ô°üàdG (Ω) ¢TôdG äGQÉ°ùe VMD≈ªéëdG ¢TôdG ¬dGB (¿hôµ«e) ( Ω) ¢TôdG çÉ©ÑfG (√ô≤à°ùe ÜGô°SG hG äÉjQƒëdG äÉYƒªée äÉ©ªée hG äÉjQƒM äÉYƒªée) √ô≤à°ùªdG ±Góg’G πµd πeÉc 10 75 - 50 2 - ^5 QGhO ¢Uô≤H ó«dÉH ∫ƒªëe πeÉc 25 75 - 50 1^5 - ^5 ≈FGƒ¡dG ™aódÉH πª©Jh ô¡¶dG ≈∏Y ádƒªëe πeÉc 30 75 - 50 âHÉK (ìÉjôdÉH ≈aGôéfG ¢TQ) √QÉ«°S ≈∏Y ádƒªëe πeÉc 50 75 - 50 ≈∏Y’ ¬Lƒe ≈FGƒ¡dG ™aódÉH πª©Jh √QÉ«°S ≈∏Y ádƒªëe πeÉc 100 100 - 75 Ω10-5 √ôFÉW ≈∏Y á≤∏©e π«MôdG hGC QGô≤à°S’C G óæY Üô°ùdG ΩƒãL ¿Éµe ∫ƒM (ô«°üb ¿Gô«W) ôFÉ£dG OGôédG hCG πeÉc 100 100-75 Ω15-5 √ôFÉW ≈∏Y á≤∏©e 2 * ¬Ø°üf

πµ°ûdG ¬«≤ÑW √ôFÉW ÜGô°SGC hCG πeÉc 100 100 - 75 Üô°ùdG ¥ƒa √ôFÉW ≈∏Y á≤∏©e 2 * ∞°üædG πµ°ûdG ¬«ªcGôJ √ôFÉW ÜGô°SGC ∞°üædG ≥Ñ£J’ 100 - 75 ¿ƒµj ÉªæjG øµdh ∞«ãc √ôFÉW ≈∏Y á≤∏©e IôNDƒªdG √ÉéJ

ΩGóîà°SÉH √OÉY ≈°Uƒoj ,â°SÉeÉØdhG ¿hôµ«e ¢TôdG ¬d’B ¬Ñ°ùædÉH : ¬jƒæJ ≈ah .QÉM ƒédG hGC √ójó°T ìÉjôdG øµJ ºdÉe ,Çõéª∏d ¬«dÉ©dG ¿GQhódG ¬Yô°S ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬£°SƒàªdG ¿GQhódG ¬Yô°S ΩGóîà°SG π°†Øoj ¬dÉëdG √òg πãe .Ó«∏b ÈcGC ¢TQ äGô«£b

óæY ¬°UÉN ô«Ñc óM ≈dG √QƒcòªdG äGô«£≤dG ΩÉéMG êÉàf’E ¬eRÓdG §Ñ°†dG äÉ«∏ªY ∞∏àîJ ¬Yô°Sh ,(¿ÉØ∏àîe ¿’ƒW óLƒj) ¬°ûjôdG ∫ƒW ±ÓàNÉH ∞∏àîJ å«M .äGôFÉ£dÉH ¢TôdG π≤à°ùe ≈LQÉN ¢Tô∏d ΩÉ¶f øª°V hG ¢TQ ´GQP ≈∏Y ¬Ñcôe äÉFõéªdG âfÉc GPGE Éeh ,√ôFÉ£dG ¬jhGõdÉH ¬°ûjôdG §Ñ°V øe ócÉC à∏d ¬©æ°üªdG ¬¡édG Ö«àc ≈dG ´ƒLôdG iQhô°†dG øeh .¬JGòH .√óM ≈∏Y ¬dÉM πc äÉÑ∏£àªd É©ÑJ ¬ë«ë°üdG !

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 4 - 5 ≥ë∏e 114

á«°VQ’C G ¢TôdG ä’GB º««≤J 4-5 ¢TQ ádƒªëe »FGƒg ™aO - IQÉ«°S »∏Y ádƒªëe »aGôéfG ≈∏Y (ìÉjôdÉH ) IQÉ«°S

É`Ø«J ô«fhôµ«e ô«fhôµ«e OƒKô«H ΩƒµfGôa MAT ¿hôµ«e RGôW RGôW RGô``W É``eƒH á°TÉ°TQ ¢TQ »HôjG â°SÉeÉØdhG 6ΩOÉ©dG »aGôéfG RGôW 100 E AU7010 AU8110 MKII RGô£ MKII ó«ÑªdG IAÉØc @ @@@@ @@@ @@@@ @@@ @@ @@@@ 1 Iô«£≤dG ºéM @@ @@@ @@ @ @@ @ @@@@@ äGô«£≤dG ∞«W ¥É£f @@@@@ @@@@@ @@@@@ @@@@@ @ @@@@@ @@@@@ ±ô°üàdG ∫ó©e @@@ @@@@ @@@@ @@ @ @@@@ @@@@ 2 IôjÉ©ªdG ádƒ¡°S ΩGóîà°S’G ájQGôªà°SG @ @@@ @@ @@ @@ @@@@ @@@@ ∞«¶æàdG /¢TôdG /áÄÑ©àdG @ @@ @@ @ @@@ @@@ @@@ áfÉ«°üdG / πªëàdG ájOÉ°üàb’G / á«YÉªàL’G ≈MGƒædG 3 @ @@@ @@@ @ @ @@@@ @@@@ ¿ÉeB’G 4 áØ∏µàdG @ @@@@ @@ @@@ @@@@ @@@ @@@@ 5 @@@@ @@@ @@@@ @@@ @@@@ @@@ @@@ AGOC’G ∫ó©e ΩÉ©dG ôjó≤àdG @@ @@@ @@@ @@ @@ @@@ @@@@ :äÉ¶MÓe 1 IôgÉ≤dÉH (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe É¡àª¶f »àdG πª©dG á≤∏M ôjô≤J øe IPƒNCÉe èFÉàædG √òg (www.fao.org/news/global/locusts/pubs1.htm) âfôàf’G ≈∏Y øe πeÉµdG ôjô≤àdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øµªjh .1994 .hÉØdG øe hGC .πª©dG á≤∏M ∫ÓN â°ù«b Éªc 2 .áÄ«ÑdG áeÓ°Sh ¢TôdG äÉ«∏ª©H ø«ªFÉ≤dG ¿ÉeCG πª°ûJ 3 .á©æ°üoªdG äÉ¡édG πÑb øe ìôà≤ªdG áFõéàdG ô©°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y 4 5 º``J ó``bh .ø«à°VôàØªdG á``dB’G Ωó```≤J áYô°Sh Track spacing ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y .¢UÉî°TG á£°SGƒH ádƒªëªdGh ,äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªëªdG ¢TôdG ä’BG øe Óµd ø«à∏°üØæe Éªgôjó≤J .ôÑàîoJ ºd 6

:≈fÉ«H ìÉàØe @ @@ @@@ @@@@ @@@@@ áªéædG äÉeÓY Oó©H ¬æY GôÑ©e ôjó≤àdG ºFÓe ô«Z ∞«©°V §°Sƒàe ó«L RÉàªe »æØdG º««≤àdG 25000-10000 10000-5000 5000-2000 2000-1000 1000-ôØ°U IQÉ«°S ≈∏Y ádƒªëª∏d - (≈µjôeGC Q’hO) ô©°ùdG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 115 á«°VQ’C G ¢TôdG ä’GB º««≤J

ó«dÉH ádƒªëe ô¡¶dG ≈∏Y ádƒªëe

¿hôµ«e ¿hôµ«e OƒKô«H ô«fhôµ«e ƒàcÉ¸ hôµ«e ÉØdhCG + ÉØdhCG C5 AU8000 PL 50 ó«ÑªdG IAÉØc @@@@ @@@@@ @@@ @@@ @@ 1 Iô«£≤dG ºéM @@@@@ @@@@ @@@@ @@ @@ äGô«£≤dG ∞«W ¥É£f @@@@@ @@@@@ @@@@@ @@@@ @@@@ ±ô°üàdG ∫ó©e @@@@ @@@@@ @@@@@ @@@ @@@@ 2 IôjÉ©ªdG ádƒ¡°S ΩGóîà°S’G ájQGôªà°SG @@@@@ @@@@@ @@@@@ @@@@ @@@@ ∞«¶æàdG /¢TôdG /áÄÑ©àdG @@@ @@@@@ @@@@ @@@@ @@@@ áfÉ«°üdG / πªëàdG ájOÉ°üàb’G / á«YÉªàL’G ≈MGƒædG @@@@ @@@ @@@ @@@ @@@ 3 ¿ÉeB’G @@@@ @@@@ @@@@@ @@ @@@ 4 áØ∏µàdG @@@ @@@ @@@ @@@@ @@@ 5AGOC’G ∫ó©e ΩÉ©dG ôjó≤àdG @@@@ @@@@ @@@@ @@@ @@@ :äÉ¶MÓe 1 IôgÉ≤dÉH (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe É¡àª¶f »àdG πª©dG á≤∏M ôjô≤J øe IPƒNCÉe èFÉàædG √òg (www.fao.org/news/global/locusts/pubs1.htm) âfôàf’G ≈∏Y øe πeÉµdG ôjô≤àdG »∏Y ∫ƒ°üëdG øµªjh .1994 .hÉØdG øe hGC .πª©dG á≤∏M ∫ÓN â°ù«b Éªc 2 .áÄ«ÑdG áeÓ°Sh ¢TôdG äÉ«∏ª©H ø«ªFÉ≤dG ¿ÉeCG πª°ûJ 3 .á©æ°üªdG äÉ¡édG πÑb øe ìôà≤ªdG áFõéàdG ô©°S ¢SÉ°SG ≈∏Y 4 5 º``J ó``bh .ø«à°VôàØªdG á``dB’G Ωó```≤J áYô°Sh Track spacing ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y .¢UÉî°TG á£°SGƒH ádƒªëªdGh ,äGQÉ«°S ≈∏Y ádƒªëªdG ¢TôdG ä’BG øe Óµd ø«à∏°üØæe Éªgôjó≤J .ó«dÉH ádƒªëªdGh ô¡¶dG ≈∏Y ádƒªëªdG ¢TôdG ä’BG πª°ûJ 6

:≈fÉ«H ìÉàØe @ @@ @@@ @@@@ @@@@@ áªéædG äÉeÓY Oó©H ¬æY GôÑ©e ôjó≤àdG ºFÓe ô«Z ∞«©°V §°Sƒàe ó«L RÉàªe »æØdG º««≤àdG 2500-1000 1000-500 500-100 100-50 50-5 á£°SGƒH ádƒªëªdG á°TÉ°Tô∏d- (≈µjôeGC Q’hO) ô©°ùdG É¡∏«¨°ûàH ºFÉ≤dG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 5 - 5 ≥ë∏e 116 πjƒëàdG ∫hGóL 5 - 5 áMÉ°ùªdG 2π«e 2ºc QÉàµg ôµjG 2 Ω 2Ωób 0^000000036 0^000000093 0^0000093 0^000023 0^0929 1^00 = 2 Ωób 1 0^000000386 0^000001 0^0001 0^000247 1^00 10^764 = 2 ôàe 1 0^001563 0^004047 0^4047 1^00 4046^85 43560 = ôµjGE 1 0^003861 0^01 1^00 2^471 1000 107639 = QÉàµg1 0^3861 1^00 100^00 247^11 1000000 10763910 = 2 ºc 1 1^00 2^590 259^00 640^00 2589998 27878400 = 2 π«e 1

ºéëdG ≈µjôeG ≈∏FÉ°S ¢ùfhGB 3Ωób 3Ω ≈µjôeG ¿ƒdÉL iõ«∏µfG ¿ƒdÉL ôàd πe 0^033814 0^0000353 0^000001 0^000264 0^000220 0^001 1^00 = πe1 33^814 0^0353 0^001 0^264 2^220 1^00 1000 = ôàd 1 153^721 0^160 0^00455 1^200 1^00 4^546 4546=iõ«∏µfG ¿ƒdÉL 1 127^999 0^134 0^00379 1^00 0^833 3^785 3785 =≈µjôeG ¿ƒdÉL 1 33814 35^31 1^00 264^17 219^97 1000 1000000 =3ôàe1 957^51 1^00 0^0283 7^481 6^229 28^317 28317 =3Ωób1 1^00 0^001044 0^0000296 0^007813 0^00651 0^0296 29^57 =≈∏FÉ°S ¢ùfhGB 1 ≈µjôeG

áaÉ°ùªdG iôëH π«e π«e ºc ôàe Ωób á°UƒH º°S 0^000005 0^000006 0^00001 0^01 0^0328 0^394 1^00 = º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S 1 0^000014 0^000016 0^0000254 0^0254 0^0832 1^00 2^54 = á˘˘˘˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘˘˘H 1 0^000165 0^000189 0^0003048 0^3048 1^00 12^0 30^48 = Ωó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘b 1 0^000540 0^000621 0^001 1^00 3^281 39^37 100 = ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 1 0^539610 0^621371 1^00 1000 3281 39370 100000 = º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘c 1 0^868976 1^00 1^609 1609 5280 63360 160934 = π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 1 1^00 1^151 1^852 1852 6076 62913 185200 =iôëH π«e 1

áYô°ùdG Ió≤Y á≤«bO/ôàe á«fÉK/ôàe áYÉ°S/ π«e áYÉ°S/ºc 0^540 16^67 0^278 0^621 1 = á˘˘YÉ˘˘°S/º˘˘˘c1 0^869 26^82 0^447 1^00 1^610 =áYÉ°S/ π«e 1 1^942 60^00 1^00 2^24 3^60 = á˘«˘fÉ˘K/ô˘à˘e1 0^032 1^00 0^017 0^0373 0^06 = á≤«˘bO/ô˘à˘e1 1^00 30^89 0^515 1^151 1^853 = Ió≤Y1

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 117 πjƒëàdG ∫hGóL

¿RƒdG iôàe øW ºéc iõ«∏µfG πWQ ¢ùfhGB ΩGôL 0^000001 0^001 0^0022 0^0353 1^00 = ΩGôL 1 0^0000283 0^0283 0^0625 1^00 28^35 = ¢ùfhGB 1 0^000454 0^4536 1^00 16^00 453^59 = …õ«∏µfG πWQ 1 0^001 1^00 2^205 35^27 1000 = ºéc 1 1^00 1000 2205 35274 1000000 =iôàe øW 1

»FÉªdG ¿RƒdG 3Ωób ≈µjôeG ¿ƒdÉL ôàd ºéc iõ«∏µfG πWQ 0^0160 0^1198 0^454 0^454 1^00 = iõ«∏µfG πWQ 1 0^0353 0^2642 1^00 1^00 2^205 = ºéc 1 0^0353 0^2642 1^00 1^00 2^205 = ôàd 1 0^1337 1^00 3^785 30785 8^378 = ≈µjôeG ¿ƒdÉL 1 1^00 0^7494 28^31 28^31 62^41 = 3Ωób 1

(áÑ∏°U OGƒe) áYôédG ôµjG /iõ«∏µfG πWQ QÉàµg / ºéc QÉàµg /ΩGôL ôµjG / ¢ùfhGB 0^0625 0^07005 70^05 1^00 = ôµjG / ¢ùfhGB 1 0^0008922 0^0010 1^00 0^01427 = QÉàµg /ΩGôL 1 0^8924 1^00 1000^0 14^28 = QÉàµg / ºéc 1 1^00 1^121 1120^8 16^0 = ôµjG /iõ«∏µfG πWQ 1

(πFGƒ°S ) áYôédG ôµjG / ≈µjôeG ¿ƒdÉL QÉàµg /ôàd QÉàµg/πe ôµjG /≈µjôeG ≈∏FÉ°S ¢ùfhGB 0^007813 0^07307 73^08 1^00 = ôµjG /≈µjôeG ≈∏FÉ°S ¢ùfhGB 1 0^0001068 0^001 1^00 0^01369 = QÉàµg / πe 1 0^1068 1^00 1000 13^69 = QÉàµg /ôàd 1 1^00 9^363 9363 128 = ôµjG/≈µjôeG ¿ƒdÉL 1

§¨°†dG QÉH 2¬°UƒH / iõ«∏µfG πWQ 2º°S / ºéc 0^980 14^22 1^00 = 2º°S / ºéc1 0^069 1^00 0^0703 = 2¬°UƒH /iõ«∏µfG πWQ 1 1^00 14^50 1^02 = QÉH 1

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 6 - 5 ≥ë∏e 118

…hGôë°üdG OGôédG ôFÉ°ûY ∞°Uh ≈a ¬eóîà°ùªdG ∞jQÉ©àdGh á«æØdG äÉë∏£°üªdG ¬«©ªéJ ô«¨dG á∏eÉµdG äGô°ûëdGh äÉjQƒëdG äGô°ûëdG áaÉãc ∑ƒ∏°ùdG äÉë∏£°üe @@ @ (iôNGC äÉë∏£°üe) 2ºc/ QÉàµg/ 2Ω/ Iô«é°T/ IQÉ«°ùdÉH / ≈°ûe / ™bƒªdG / (ádOÉÑàe ∫É©aG OhOQ) äÉHÉéà°SG É¡æ«H çóëj ’h kGóL á∏«∏b OGóYCG óLGƒJ : á«dGõ©fG ( ) ( Few ) á∏«∏b Isolated 100 øe πbGC 6 - - 3 1 1 : ¬∏eÉc äGô°ûM ------10-1 : äÉ````jQƒ```````M ’ øµdh (∫É©aG OhOQ) ádOÉÑàe äÉHÉéà°SG çhóëH íª°ùJ ób ≈àdG áLQódÉH OGóYCG óLGƒJ : áàà°ûe ( Low numbers á°†Øîæe OGóYG ,Some ¢†©H) äÉYÉªL ¿ƒµp oJ (Scattered) 500-100 500-7 - 3-1 250 -4 75 -1 - : ¬∏eÉc äGô°ûM ------+10 : äÉ````jQƒ```````M ¢ùª°ûà∏d äÉYÉªL hCG á«°VQCG äÉYÉªL πµ°ûJ : (áYƒªée) áYÉªL +5000 +500 - +3 +250 +75 - : ¬∏eÉc äGô°ûë (Group) - - 100-5 +10 - - - : äÉ````jQƒ```````M ≈àM ¬````°VôYh Ω300 ≈````dGƒM QÉ``°ùªdG ∫ƒWh ,Oóëe QÉ°ùe »a ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe @ .í°ùªdG ™bƒe ≈`a ƒ``édGh äGô°ûëdG ¬Ä«H ±hô¶d É©ÑJ ≈`∏©ØdG QÉ``°ùªdG ∞∏àîjh .Ω5 ∑ô```ëàdGh ,Ω 2 ¬```°VôYh ºc 1 ¬```dƒW Oóëe QÉ°ùe ≈a IQÉ«°ùdG ΩGóîà°SÉH @@ .¬Ä«£ÑdG áYô°ùdÉH ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ÜGô°SGC h äÉjQƒëdG äÉYƒªée @@ ÜGô```°S’C G @ äÉjQƒëdG äÉYƒªée 2Ω/ ¬∏eÉc √ô°ûM 10 -4 2Ω / äÉjQƒM 10 - 4 á°†Øîæe áaÉãµdG 2Ω / ¬∏eÉc √ô°ûM 50 - 10 2Ω / ¬jQƒM 50 - 10 ¬£°Sƒàe 2Ω/¬∏eÉc √ô°ûM +50 2Ω /¬jQƒM + 50 ¬©ØJôe

2ºc 1 øe πbG 2Ω 25 - 1 GóL ô«¨°U ºéëdG 2ºc 10 - 1 2Ω 2500 - 25 ô«¨°U 2ºc 100 - 10 QÉàµg 10 - 2Ω 2500 §°Sƒàe 2ºc 500-100 QÉàµg 50 - 10 ô«Ñc 2ºc +500 QÉàµg + 50 GóL ô«Ñc Ω 100 øe πbCG ¢†Øîæe ¿Gô«£dG ´ÉØJQG Ω 500- 100 §°Sƒàe Ω + 500 ™ØJôe

ΩÉ```éMG ∞∏```àîJh ,á```YƒªéªdG º`éMh äÉjQƒëdG (Instar) ±ÓàNÉH äÉaÉãµdG ∞∏àîJ ±ƒ°S @ .ôª©dG Ö°ùM äÉYƒªéªdG ∫ƒM ô«°üb ¿Gô«W ¬æe ¢†©ÑdG ô«£j hCG kGô≤à°ùe ¿Éc GPG Üô°ùdG ¬dÉëd kÉ©ÑJ äÉaÉãµdG ∞∏àîJ ±ƒ°S @@ .ΩÉJ ¿Gô«W ¬dÉM ≈a ¿Éc GPEG hCG ´ÓbE’G hCG QGô≤à°SE’G óæY ¬eƒãL ¿Éµe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 119 …hGôë°üdG OGôédG äÉë∏£°üe

…hGôë°üdG OGôédÉH ¬°UÉîdG ¬«æØdG äÉë∏£°üªdG 6 - 5 ¬YGQõdGh ¬jòZC’G ¬ª¶æe ÉgQó°üJ ≈àdG …hGôë°üdG OGôédG √ô°ûæH OôJ ¬«æØdG äÉë∏£°üªdG ¢†©H ∑Éæg ΩGóîà°SG ≈∏Y ∫hódG ™é°ûj ∂dP π©dh .OGôédG øY ôjQÉ≤àdG áHÉàch ÆÓH’G óæY πª©à°ùJh ,Éjô¡°T ( FAO) .OGôédG ¬dÉM º¡a ≈a ôeC’G π«¡°ùàdh ¢Tƒ°ûà∏d ÉÑæéJ äÉë∏£°üªdG √òg πãe ≈¨Ñæj (¬∏eÉc äGô°ûMh äÉjQƒM) ¬«©˘ª˘é˘J ô˘«˘¨˘dG OGô˘é˘dG ô˘FÉ˘°ûY ∞˘°Uƒ˘d Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG í˘∏˘£˘°üª˘dG ó˘jó˘ë˘à˘dh .QÉàµ¡dG hCG ™HôªdG ôàªdG πãe ¬MÉ°ùªdG √óMh ≈a äGô°ûëdG OóY iCG ,É¡àaÉãc ôjó≤J É°†jCGh É¡cƒ∏°S ¬¶MÓe É¡eÉéMCG hCG É¡JÉaÉãc ójóëJ kGóL Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°ùa ,ÜGô°SC’Gh äÉjQƒëdG äÉYƒªéªd áÑ°ùædÉH ÉeG ¬YƒªéªdG ºéMh äÉjQƒëdG ôª©d É©ÑJ äÉjQƒëdG äÉYƒªée ¬dÉM ≈a ¬aÉãµdG ∞∏àîJ å«M .¬≤«bO √Qƒ°üH ¢†©H ô«£J hGC kGô≤à°ùe ¿Éc GPEG -¬cƒ∏°ùd É©ÑJ É°†jCGh Üô°ùdG ºéëd É©ÑJ É¡JÉaÉãc ∞∏àîàa ÜGô°SC’G ÉeCG . äGôjó≤J πªY Qò©àj ÉeóæYh .ΩÉJ ¿Gô«W ¬dÉM ≈a ¿Éc GPEG hCG ,¬eƒãL ¿Éµe ∫ƒM kGÒ°üb ÉfGô«W √OGôaCG hóÑJ ÉeóæY) ¬°†Øîæe πãe ¬aÉãµdG ≈∏Y ∫óàd ¬«Ñ°ùf äÉë∏£°üe ΩGóîà°SG º¡ªdG øe ¿ƒµj ó≤a ,¬jOóY hCG ¢VQC’G AGõLCG ¬jDhQ óæY) ¬£°Sƒàe hCG ,(OGôédÉH √É£¨ªdG ∂∏J øe ÈcCG ¬«dÉîdG äGô«é°ûdG hG ¢VQC’G AGõLCG äGô«é°ûdG hCG ¢VQC’G AGõLCG ¬jDhQ óæY) ¬©ØJôe hCG ,(OGôédÉH √É£¨ªdG ∂∏J ™e ihÉ°ùàJ ¬«dÉîdG äGô«é°ûdG .(™bƒªdÉH ¬«dÉîdG øe ôÑcG OGôédÉH √É£¨ªdG É¡fC’ §≤a ä’’O Oôée ≈¡a ºjƒ≤àdG ™e ÉeÉªJ §ÑJôJ’ ™«HôdGh AÉà°ûdGh ∞«°üdG ≈∏Y ¬dGódG äÉë∏£°üªdGh .iôNCG ¤EG ¬≤£æe øe ∞∏àîJ ób hCG É¡Jó°T ôjó≤àd â°ù«dh QÉ£eC’G •ƒ≤°S ¬«ªc ôjó≤àd Ωóîà°ùJ ≈¡a QÉ£eC’G ∞°üJ ≈àdG äÉë∏£°üªdG ÉeCG .É¡dƒ£g √ôàa ( Glossary) äÉë∏£°üªdG π«dóH ¢UÉîdG AõédG ô¶fG ,¬«æØdG äÉë∏£°üªdG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh

…hGôë°üdG OGôédG ôKÉµJ º°SGƒeh QÉ£e’G ∫ƒ£g ∞°Uƒd ¬eóîà°ùªdG äÉë∏£°üªdG

QÉ£e’G á«ªc º∏e 20 -1 ¬Ø«ØN º∏e 50 - 20 ¬£°Sƒàe º∏e 50 øe ôãcG IôjõZ ôKÉµàdG º°SGƒe ¿GOƒ°ùdG /É«≤jôaCG Üô¨H (πMÉ°ùdG)≈≤jôaC’G π¡°ùdG ôHƒàcG /ôÑªàÑ°S - ƒ«dƒj ∞«°üdG á«fÉà°ùcÉÑdG ájóæ¡dG AGôë°üdG ôªMC’G ôëÑdG πMGƒ°S ôjGôÑa /ôjÉæj -ôHƒàcG AÉà°ûdG É«≤jôaCG ÜôZ ∫Éª°T É«≤jôaCG ÜôZ ∫Éª°T ƒ«dƒj/ƒ«fƒj - ôjGôÑa ™«HôdG ¬«Hô©dG ¬«∏NGódG ≥WÉæªdG ¿Éà°ù°TƒdÉH

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 7 - 5 ≥ë∏e 120 √ó«Øe øjhÉæY 7- 5 ¬jòZC’G ¬ª¶æe ¬WÉMG ,iôN’G √õ¡L’Gh ¢TôdG ä’B’ ¬©æ°üoªdG äÉ¡édGh äÉÄ«¡dGh äÉª¶æªdG øe ≈Lôoj .º¡æe πµd ¬«dÉëdG ∫É°üJ’G πFÉ°SƒH ( FAO) ¬YGQõdGh (É«fÉªdG) ≈fÉªd’G ≈æØdG ¿hÉ©àdG ¬dÉch äÉÄ«¡dGh äÉª¶æªdG Deutsche Gesellschaft für Technische (É«dGôà°SG) ≈dGôà°S’G ≈FÉHƒdG OGôédG áÄ«g Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 Australian Plague Locust Commission 65760 Eschborn (APLC) GERMANY Agriculture, Fisheries and Forestry Tel.: + 49 61679-0 Australia Fax: + 49 619679-1115 GPO Box 858 Internet; www.gtz.de Canberra ACT 2601 AUSTRALIA IóëàªdG ºeÓC d áYGQõdGh ájòZ’C G áª¶æe Tel.: + 61 2 62725076 Food and Agriculture Organization Fax: + 61 2 6272 5074 E-mail: [email protected] of the United Nations (FAO) Internet: www.affa.gov.au Viale delle Terme di Caracalla 00100 Rome ITALY ájƒ«ëdG á«YGQõdG Ωƒ∏©∏d ådƒæeƒµdG IQGOGE Tel.: + 39 06 57052420 CABI Biosciece (IóëàªdG áµ∏ªªdG) Fax: + 39 06 57055271 UK Centre (Egham) E-mail: [email protected] Bakeham Lane Internet: www.fao.org Egham (É«æ«c) äGô°ûëdG áÄ«Hh É«Lƒdƒ«°ùØd ≈dhódG õcôªdG Surrey TW20 9TY Tel.: + 44 1491 829000 The International Centre of Insect Fax: + 44 1491 829100 Physiology and Ecology (ICIPE) PO Box 30772 (Góæc) ájóæµdG á«dhódG á«ªæàdG ádÉch Nyayo Stadium Canadian International Development KENYA Agency (CIDA) Tel.: + 254 2 861680-4/802501 200 Promenade du Portage Fax: + 254 2 860 110/803360 Hull, Quebec E-mail: [email protected] K1A 0G4 Internet: www.icipe.org CANADA Tel.: + 1 819 9975006 á«FGƒà°S’G áYGQõ∏d ≈dhódG ó¡©ªdG Fax: + 1 819 9536088 (IóëàªdG áµ∏ªªdG) E-mail: [email protected] International Institute of Tropical Internet: w3.acdi-cida.qc.ca Agriculture (llTA) c/o Lambourn & Co. (IóëàªdG áµ∏ªªdG) á«fÉ£jôÑdG á«dhódG á«ªæàdG IQGOGE Carolyn House, 26 Dingwall Road Department for International Croydon CR9 3 EE Development (DFID) UNITED KINGDOM 94Victoria Street Internet: www.iita.org London SW 1E 5JL UNITED KINGDOM Tel.: + 44 20 79177000 Fax: + 44 20 79170019 E-mail: [email protected] Internet: www.dfid.gov.uk

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 121 Ió«Øe øjhÉæY

(ÉµjôeGC ) á«dhódG á«ªæà∏d á«µjôe’C G ádÉcƒdG (∫É¨æ°ùdG) ¢ùcƒà°ùcƒd ´hô°ûe United States Agency for International Locustox Development (USAID) FAO Locustox Project Ronald Reagan Building POB 3300 Washington, DC 20523-1000 Dakar USA SENEGAL Tel.: + 1 202 7124810 Fax: + 1 202 2163524 Tel.: +221 8344294 Internet: www.usaid.gov Fax: + 221 8344290 E-mail: [email protected] (Gô°ùjƒ°S) á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe Internet: World Health Organization (WHO) www.fao.org/news/global/locusts/locustox/ Avenue Appia 20 ltoxhome.htm 1211 Geneva 27 SWITZERLAND (IóëàªdG áµ∏ªªdG) á«©«Ñ£dG OQGƒªdG ó¡©e Tel.: + 41 22 7912111 Natural Resources Institute (NRI) Fax: + 41 22 7913111 University of Greenwich E-mail:[email protected] Internet: www.who.int Chatham Maritime Kent ME4 4TB UNITED KINGDOM (Gô°ùjƒ°S) á«ŸÉ©dG ájƒédG OÉ°UQ’C G áª¶æe Tel.: +44 1634 880088 World Meteorological Organization Fax: + 44 1634 880077/66 (WMO) Internet: www.nri.org 7bis Avenue de la Paix CP 2300 (É°ùfôa - ¢SÉØjôH) OGôédG çÉëHGC IóMh 1211 Geneva 2 PRIFAS SWITZERLAND Acidologie Operationnelle Tel.: + 41 22 7308111 CIRAD-AMIS/Protection des Cultures Fax: + 41 22 7308181 T 40/PS2 E-mail: [email protected] Internet: www.wmo.ch Boulevard de la Lironde 34398Montpellier Cedex 5 iôN’C G Iõ¡L’C Gh ¢TôdG ä’’B á©æ°üªdG äÉ¡édG FRANCE Tel.: + 33 4 67615800 Beecomist Systems (¢TôdG ä’GB ) Fax: + 33 4 67410958 33 Meeting House Road Internet: www.cirad.fr Telford, PA 18969 USA ÉµjôeCG (ójƒ°ùdG) ájójƒ°ùdG á«dhódG á«ªæàdGh ¿hÉ©àdG IQGOGE Tel.: +1 630 8942028 Sweedish International Development (¢TôdG ä’GB ) Cooperation Agency (SIDA) Berthoud / EXEL GSA 10525 Stockholm B.P 424 SWEDEN 69653 Villefanche s/Saône Cedex Tel.: +46 8 6985000 FRANCE É°ùfôa Tel.: +33 4 74624848 Fax: +46 8 208864 Fax.: + 33 4 746251 E-mail: [email protected] Internet: www.berthoud.fr Internet: www.sida.se

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 7 - 5 ≥ë∏e 122

Magellan (GPS) ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC Codan Pty Ltd (radios) (≈µ∏°S’ Iõ¡LGC ) Internet: www.magellangps.com 81 Gaves Street Newton SA 5074 Markus Technology (¢TôdG ä’GB ) AUSTRALIA É«dGôà°SG 320 Rue du Mont Descats Tel.: + 61 8 83050311 59270 Godwaersvelde Fax: + 61 8 83050411 FRANCE É°ùfôa E-mail: [email protected] Tel.: + 33 3 28425298 Internet: www.codan.com.au Fax: + 33 3 2842 5556 ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC Micron Sprayers Ltd (¢TôdG ä’GB ) Del Norte Technology,Inc (GPS spray) Bromyard Industrial Estate 1100 Pamela Drive Bromyard, Herefordshire HR7 4HS IóëàªdG áµ∏ªªdG Euless, TX 76040 UNITED KINGDOM ÉµjôeGC Tel.: + 44 885 482397 USA Fax: + 44 885 483043 Tel.: + 1 817 2673541 E-mail: [email protected] Fax: + 1 817 3545762 Internet: www.micron.co.uk E-mail: [email protected] Internet: www.delnorte.co á«∏°VÉØàdG ™bGƒªdGójóëJ Iõ¡LGC Picodas Group (differential GPS) ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC 100 W Beaver Creek Rd., Unit 6 GARMIN International inc (GPS) Richmond Hill, Ontario L4B 1H4 1200 E. 151st Street CANADA Góæc Olathe, KS 66062 Tel.: + 1 905 7643744 USA ÉµjôeGC Fax: + 1 905 7643792 Tel.: +1 913 3978200 E-mail: [email protected] Fax: + 1 913 3978282 Internet: www.ag-aviation- E-mail: [email protected] online.com/agnav2. htm Internet: www.garmin.com ó«dÉH ádƒªëe ôJƒ«Ñªc Iõ¡LGC ≈µ∏°S’ Iõ¡LGC ) Psion PLC (handheld computers) ICOM Inc. (radios 12 Park Crescent 6-9-16, Kamihigashi, Hirano-ku London W 1B 1PH Osaka 547-0002 UNITED KINGODOM IóëàªdG áµ∏ªªdG JAPAN ¿ÉHÉ«dG Tel.: + 44 870 6080680 Tel.: + 81 6 697935302 E-mail: [email protected] Fax: + 81 6 67930013 Internet: www.psion.com E-mail: [email protected] Internet: www.icom.co.jp á«∏°VÉØàdG ™bGƒªdG ójóëJ Iõ¡LGC Racal Landstar (differential GPS) ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC Racal LandStar USA K&L Technologies (GPS navigation) 7313A Grove Rd. 16800 Pella Road Frederick, MD 21704 ÉµjôeGC Adams, NE 68301 USA USA ÉµjôeGC Tel.: + 1 301 6245505 Tel.: +1 402 7882572 FAx: + 1 301 6245848 Fax: +1 402 7882766 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Intenet: www.racal-landstar.com Internet: www.klasi.com

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 123 Ió«Øe øjhÉæY

Yaesu UK Ltd (radios »µ∏°S’ Iõ¡LGC ) ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC Unit 12 Satloc Inc (GPS spraying systems) Sun Valley Business Park, 15990 North Greenway Hayden Loop, Winnall Close, Park, Suite 800 Scottsdale, AZ 85260 Winnall Close, Winchester USA ÉµjôeGC SO23 0LB Hampshire Tel.: +1 480 3489919 UNITED KINGDOM IóëàªdG áµ∏ªªdG Fax: +1 480 3486364 Tel.: +44 1962 866667 E-mail: [email protected] Fax: +44 1962 856801 Internet: www.satloc.com E-mail: [email protected] (≈àjR ¢SÉ°ùM ¥Qhh ¢TôdG ä’GB h ô«HÉ°ûH) Internet: www.yaesu.com Spraying Systems Co. Po Box 7900 Wheaton, IL 60189-7900 USA ÉµjôeGC Tel.: +1 630 6655000 Fax: +1 630 2600842 E-mail: [email protected] Internet: www.spray.com á«∏°VÉØJ ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC Trimble Navigation (differential GPS) 645 North Mary Ave. POB 3642 Sunnyvale, CA 94088 USA ÉµjôeGC Tel.: +1 408 48 18000 Fax: +1 408 4812000 E-mail: [email protected] Internet: www.trimble.com á«∏°VÉØJ ™bGƒe ójóëJ Iõ¡LGC WAG Corporation (Differential GPS) 386 Highway 6 West Tupelo,MS 38801 USA ÉµjôeGC Tel.: +1 662 8448478 Fax: +1 662 8447247 E-mail: [email protected] Internet: www.wagcorp.com

AõédG Gò¡H ôcòdG áØdÉ°S á©æ°üªdG äÉ¡édG ø«ª°†J π˘Ñ˘˘b ø˘˘e á˘˘bOÉ˘˘°üe hCG ¢UÉ˘˘N iCGQ iCG ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘˘©˘˘j’ ≥∏©àj Éª«a IóëàªdG ºeCÓd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe .É¡JÉéàæªH

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 8 - 5 ≥ë∏e 124

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 125 (A-C) äÉë∏£°üªdG π«dO 8 - 5 äÉë∏£°üªdG π«dO

(…õ«∏µf’E G ¢üædÉH AÉL Ée OhóM ≈a π«dódG Gò¡H IOQGƒdG á«Hô©dG ìhô°ûdG) Adult : …hGôë°üdG OGôédG ≈a íæéªdG ô«NC’G Qƒ£dG : á∏eÉµdG Iô°ûëdG Aerial spraying : (ôàHƒµ«∏g) ájOƒª©dG hCG ìÉæédG áàHÉK ÉeEG äGôFÉ£dG ΩGóîà°SÉH :…ƒédG ¢TôdG Aircraft - mounted sprayer : (ÎHƒµ«∏g) ájOƒª©dG hCG ìÉæédG áàHÉK äGôFÉ£dG »∏Y ≥∏©j ¢TQ RÉ¡L Airblast : IQÉ«°ùdG ΩOÉY äGRÉZ øe hCG áMhôe á£°SGƒH √ó«dƒJ ºàj AGƒ¡dG øe QÉ«J : »FGƒg ™aO Air - Shear nozzle : AÉæKCG ¢TôdG πFÉ°S Åjõéàd ™aóæªdG AGƒ¡dG ≈∏Y óªà©j Çõée : (»FGƒ¡dG ¢ü≤dG)AGƒ¡dÉH áFõéJ …QƒÑ°ûH .¢†Øîæe §¨°U âëJ …QƒÑ°ûÑdG ágƒa øe áLhôN Anemometer : ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤d RÉ¡L : ôà«eƒª«fG Anti - feedant : . É¡«∏Yájò¨àdG øY ™æàªj OGôédG π©éJ ¢UGƒN äGP ¢Tô∏d äGô°†ëà°ùe : ájò¨J äÉ©fÉe Atomization : . ¢TQ äGô«£b ≈dEG ó«ÑªdG ∫ƒ∏ëe â«àØJ á«∏ªY : òjPôJ - ÅjõéJ Active ingredient (a.i.) Concentration : : ádÉ©ØdG IOÉªdG õ«côJ IOÉ©dG ≈a É¡æY ôÑ©jh .äÉaB’G ó«Ñªd …QÉéàdG ô°†ëà°ùªdG øe (ºéëdÉH IOÉY) áæ«©e á«ªc ≈a äÉeGôédÉH ádÉ©ØdG IOÉªdG á«ªc óMGƒdG ôà∏dG »a ádÉ©a IOÉe ºL960 OƒLh IOÉ©dG ≈a ¬H ó°ü≤j , %96 ¿ƒ«KhôàæØdG ó«Ñe ∂dP ∫Éãe ,(ºéM/¿Rh) ájƒÄe áÑ°ùæc .ô°†ëà°ùªdG øe (3º°S1000) Baiting : . (ΩÉ°S º©W) ÉgôãæH ΩÉ«≤dGh ,É¡∏cGC ≈∏Y OGôédG πÑ≤j ,á∏eÉM IOÉe ™e …ô°ûëdG ó«ÑªdG §∏N Band (or hopper band) : .(äÉjQƒM áYƒªée) É¡°†©H ™e á£ÑJôe áÑ°üoY hGC áYƒªée .É¡eÉéMCG »a äÉYƒªéªdG √òg ∞∏àîJ óbh ,É¡°†©H ™e ∑ôëàJ »©ªéàdG OGôédG äÉjQƒM øe áYƒªée Barrier : : ≥FÉY - õLÉM ,OGôédG äÉjQƒM ó°V ≈°VÉªdG »a øjQó∏jódG ó«Ñe Ωóîà°ùj ¿Éc ÉeóæYh .ó«ÑªdÉH É¡°TQ ºàj »JÉÑædG AÉ°ùµdG øe á≤«°V á∏jƒW á≤°To É¡fEÉa ,É¡«∏Y ájò¨àdGh á∏eÉ©ªdG õLGƒëdG √òg »a äÉjQƒëdG ∫ƒNO óæYh ,¢TôoJ ’ äÉaÉ°ùe É¡æ«H á«JÉÑf õLGƒM »a ¬°TQ ºàj ¿Éc .á°Tƒ°TôªdG äÉJÉÑædG ™e ó«ÑªdG É¡YÓàH’ áé«àf äƒªJ Bearing : : …hGõdG √ÉéJ’G - ±Gôëf’E G .270Üô¨dGh ,180 ÜƒæédGh ,90 ¥ô°ûdGh ,ôØ°U ¿ƒµj ∫Éª°ûdGh .»°ù«WÉæ¨ªdG ∫Éª°ûdG øY Ée √ÉéJG É¡H ∞∏àîj »àdG äÉLQódG OóY .áLQO 360 h ôØ°U ø«H ºbQ …CG á∏°UƒÑdG »a …hGõdG ±Gôëf’G ¿ƒµj ¿CG øµªjh Biopesticide : : äÉaÓB d …ƒ«M ó«Ñe .¬∏à≤Jh ihóY ¬H çóëJ »µd OGôédG ≈∏Y É¡°TQ øµªj á≤«bO äÉæFÉc Blanket Spraying : : πeÉc ¢TQ AÉ£Z .õLGƒM ≈a ¢TôdG Üƒ∏°SCG øY ∞∏àîe ƒgh ,±ó¡dG í£°S áMÉ°ùe πµd πeÉc ¢TQ Block : : äÉjQƒëdG äÉYƒªéªd ™ªée ó«ÑªdG øe √ô«Ñc ¬«ªc ¿G í°VGƒdG øeh É¡∏ªcCÉH á≤£æªdG ¢TQ QôÑJ OGôédG äÉjQƒM øe ¬«aÉc äÉYƒªée ≈∏Y iƒàëJ á≤£æe ≈∏Y ¬Yƒªée πc øY åëÑdG ¬Hƒ©°U Öæéàd ÉÑ°SÉæe ó©oj AGôL’G ∂dP ¿G ’G ,äÉjQƒëdG äÉYƒªée ø«H ¬«dÉîdG øcÉe’G ≈a OóÑàà°S .É¡°TôH ΩÉ«≤dG ºK ™ªéªdG πNGO √óM Botanical : : ≈JÉÑf π°UG äGP äGô°†ëà°ùe .OGôédG ¬bÉYG hG πà≤d É¡°TQ ºàj ¬«JÉÑf äÉ°ü∏îà°ùe Breeding : : ódGƒàdG - π°SÉæàdG - ôKÉµàdG .íæéàdG ¬ãjóM ¬∏eÉµdG √ô°ûëdG Qƒ¡X ≈àMh êhGõàdG øe CGóÑJ ≈àdG ¬«∏ª©dG ≈g Broad - Spectrum : : √ô«KÉC J ≈a ióªdG ™°SGh .¬Ø∏àîªdG äÉæFÉµdG øe ™°SGh ióe πà≤j iòdG ó«ÑªdG É¡H ∞°üàj ¬«°UÉN Calibration : : √ôjÉ©e .±ó¡à°ùªdG ¿ÉµªdG ≈dG π°üJh Ö°SÉæe É¡ªéM äGô«£≤H ,ó«ÑªdG øe ¬ë«ë°üdG ¬YôédG ≥«Ñ£J É¡æµªj ≈àM ¢TôdG ¬dBG §Ñ°V ¬«∏ªY Buffer Zone : : ø«Ä«°T ø«H õLÉM - ádRÉY ¬≤£æe . ¢TôdG ±GôéfG øY ºéæj ób iòdG Qô°†∏d kÉÑæéJ É¡H ¢TôdG ºàj’h ,¿Éµ°ùdÉH ¬∏gBG hCG É«Ä«H ¬°SÉ°ùM ¬≤£æªd ¬ªNÉàªdG á≤£æªdG ≈g Cannibalism : : ≈YƒædG hGC ≈JGòdG ¢SGôàa’G . ôNBG OGôL ≈∏Y iò¨àj OGôL

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 8 - 5 ≥ë∏e 126

Cocktails : : OGƒe √óY øe •ƒ∏îe .¬dÉ©a OGƒe √óY øe •ƒ∏îe ≈∏Y iƒàëJ ≈àdG äGó«ÑªdG äGô°†ëà°ùe ≈∏Y ÉfÉ«MG í∏£°üªdG Gòg ≥∏£j Compass : : √ôH’G â«H - ¬∏°UƒH .¬MÓªdG ∫ÉªYCG ≈a Ωóîà°ùJh ,≈°ù«WÉæ¨ªdG ∫Éª°ûdG ≈dG ÉªFGO ô«°ûJ √ôHG É¡Hh ó«dÉH πªëoJ √GOG Common name ad brand name (also called trade name) : : iQÉéàdG º°S’C Gh ™FÉ°ûdG º°S’G ∫hC’G ±ôëdG Öàµ«a iQÉéàdG º°SC’G ÉeCG , a,b,c πãe √ô«¨°üdG ¬«YÉÑ£dG ±ôMC’ÉH ó«Ñª∏d ™FÉ°ûdG º°S’G øe ∫hC’G ±ôëdG Öàµj π«é°ùàdG ¿EÉa ,ó«ÑªdG π«é°ùJ AGôLCG óæYh . Sumithion h Fenitrothion ∂dP ∫Éãe , A, B, C πãe ¬«dÓ¡à°S’G ±ôMC’ÉH ¬æe º°S’G ¬©e øª°†àj’ å«ëH iQÉéàdG º°S’ÉH Ωó≤àJ ¿CG ¿ƒfÉ≤dG íª°ùj ó≤a ™FÉ°ûdG º°SC’G ¢ù«dh …QÉéàdG º°SC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºàj .™FÉ°ûdG Concentration : : πaÉëàdG -õ«côàdG - õcôàdG ¬∏≤à°ùªdG É¡dÉ©aCG OhOQ ÖÑ°ùH ¬∏eÉµdG äGô°ûëdGh äÉjQƒë∏d ¬eÓdG äÉcôëàdG ¬é«àf OGôédG ôFÉ°û©d ¬jOó©dG ¬aÉãµdG ≈a ójGõJ ,É¡°†©H ™e äGô°ûëdG AÉ≤àdG ≈dG iODƒJ »àdG ¬eÓdG ìÉjôdG ≥aóJ ™e ™°SGh ¥É£f ≈∏Y õcôàdG çóëj óbh .¬«LQÉîdG ¬«Ä«ÑdG πeGƒ©∏d πãe ,√óLGƒJ äÉÄ«H πNGO É¡∏°†Øj ≈àdG √OhóëªdG øcÉeC’G ¢†©H ¤EG OGôédG ∑ôëJ ¬é«àf çóëj ó≤a ≥«°V ¥É£f ≈∏Y õcôàdG ÉeCG .¢†«ÑdG ™°Vh hCG ¬jò¨àdG hCG ¢ùª°ûà∏d ¬LƒàdG Contact action : : ¬°ùeÓªdÉH π©ØdG √ô°ûëdG ≈∏Y ó«ÑªdG π©a øe ójõj óbh .√ô°TÉÑe É¡«∏Y ¬°TQ ó©H É¡∏à≤jh √OGôédG ó«∏L ∫ÓN ôªj ¿G ¬æµªj iòdG ó«ÑªdG ≈∏Y ≥∏£j äGó«ÑªdG äGô°†ëà°ùe øY Gòg ∞∏àîjh .iôNBG í£°SG iG hCG ¬°Tƒ°TôªdG äÉJÉÑædG ≈∏Y IóLGƒàªdG ¬JGô«£≤d É°†jG É¡à°ùeÓe .ió©ªdG Égô«KCÉJ ≈£©J ≈àM πcDƒJ ¿CG óH’ ≈àdG,¬jó©ªdG Controlled droplet application (CDA) : : É¡H ºµëàe äGô«£≤H ¢TôdG ó°V ¬«dÉ©a ÌcC’G É¡fCG ó≤à©jh (¬HQÉ≤àe ΩÉéMCG äGP äGô«£b) ≥«°V ióe πNGO É¡eÉéMCG ™≤J ¢TQ äGô«£b ≥«Ñ£J Üƒ∏°SCG ƒg ¬°UÉN ±hôX âëJh ¬æ«©e áaBG Control method : : ¬ëaÉµªdG ¬≤jôW .OGôédG √OÉHEG »a Ωóîà°ùªdG Üƒ∏°SC’Gh iô°ûëdG ó«ÑªdGh ¢TôdG ¬dBG ≈æ©Jh Convection : :»°SGC Q √ÉéJG ≈a πªëdÉH √QGôëdG ∫É≤àfG . ≈∏YC’ ™ØJô«a ¢VQC’G ¬£°SGƒH AGƒ¡dG ø«î°ùJ É¡«a çóëj √ôgÉX ≈g Copulation : : OÉØ°ùdG - êhGõàdG çÉf’G í«≤∏àH QƒcòdG É¡«a Ωƒ≤j ≈àdG ¬«∏ª©dG ≈g √ Crosswind : : 90 ájhGõH ìÉjôdG √ÉéJG ™e óeÉ©àªdG ¢TôdG ƒg Cumuliform swarm : : πµ°ûdG ≈ªcGôJ Üô°S .√óYÉ°üdG iQGôëdG πªëdG äGQÉ«J ¬£°SGƒH ,QÉàe’G ±’BG ≈dG ÉfÉ«MG ,≈∏YCG ≈dEG Üô°ùdG πªM ÖÑ°ùH πµ°ûdG Gòg çóëj Decline : : ¢VÉØîfG -•ƒÑg - QGóëfG AóHh ÜGô°SG ¬Ä«g ≈∏Y ¬©ªéàªdG OGôédG ôFÉ°ûY ∂µØJ ≈dG iODƒJ ¬ëLÉf ¬ëaÉµe äÉ«∏ª©H hCG ôKÉµàdG ≈a ¢ü≤æH º°ùàJ √ôàa ≈g .∂dP øe ôÑcG hG ≈ª«∏b’G iƒà°ùªdG ≈∏Y ∂dP çóëj ¿G øµªjh ,OƒcôdG hG QÉ°ùëf’G Delimit : :¬HÉ°U’G hG ±ó¡à°ùªdG OGôédG ™°Vƒe OhóM ø««©J Density : : ¬aÉãµdG 2Ω / Oó©dG ∂dP ∫Éãe ¬æ«©e ¬MÉ°ùe ≈a OGôédG OóY ≈∏Y ¬d’ó∏d ÉÑdÉZ Ωóîà°ùJh Deposition : : Ö«°SôàdG - Ö°SGôdG . Ö«°SôàdG hG ΩOÉ°üàdG ≥jôW øY ¬«≤aC’G hG ¬«°SCGôdG í£°S’G ≈∏Y ™≤J ≈àdG ¢TôdG äGô«£b ∞°Uƒd Ωóîà°ùj í∏£°üe Deposition profile : : Ö°SGô∏d ≈ÑfÉL ´É£b ¢TôdG QÉ°ùe øe ¬jGóH ìÉjôdG √ÉéJG ™e ¢TôdG Ö°SGQ ¬aÉ°ùªd ≈fÉ«ÑdG §îdG πµ°T Dissociation : ∫Gõ©f’Gh ∂µØàdG ƒëf √ÉéJ’G -∫ÓëfG -∂«µØJ iOGôØf’G ô¡¶ªdG ≈dG ≈©ªéàdG ô¡¶ªdG øe OGôédG É¡«a ô«¨àj ≈àdG iô¡¶ªdG ∫ƒëàdG ¬«∏ªY øe ¬∏Môe Dose : :¬YôL (QÉàµg √OÉY) ¬MÉ°ùe √óMh ≈a ≥Ñ£J ≈àdG äÉeGôédÉH ( a.i ) ¬dÉ©ØdG √OÉªdG ¬«ªc Downwind edge : : ìÉjôdG ¬æe ≈JÉC J iòdG √ÉéJ’G øY √ó«©ÑdG (¬°TQ ºàj iòdG) äGô°ûëdG ™ªséoe ¬aÉM ≈g Droplet size : : √ô«£≤dG ºéM (¿hôµ«ªdÉH É°†jG ≈ª°ùjh ) ôà«ehôµ«ªdÉH √OÉY ¢SÉ≤Jh ôNBG ≈dG ÖfÉL øe É¡H ôªj iòdG ô£≤dG iG ,Égô£b ≈dG √ô«£≤dG ºéM ô«°ûj ø«©dÉH iôoJ ¿G øµªj ôà«ehôµ«e 100 Égô£b ≈àdG ¬£≤ædGh ,ôàªdG øe ¿ƒ«∏ªdG øe óMGh ôà«ehôµ«ªdGh .µm Gòµg ÖàµJh .É¡àjDhQ Ö©°ü«a ∂dP øe ô¨°UC’G √ô«£≤dG ÉeCG ,√OôéªdG Droplet spectrum : : äGô«£≤dG ∞«W .äGô«£≤dG ∞«£H ióªdG Gòg ±ô©jh ,äGô«£≤dG ΩÉéMG øe ióe ¢TôdG ä’BG πc èàæJ Dusting : : ô«Ñ¨àdG - ô«Ø©àdG √ôãfh (√CÉ«ªªdG Ωƒ°ù«æ¨ªdG äÉµ«∏°S) ∂∏àdG hCG …ô«°TÉÑ£dG ≈°ù∏µdG ôéëdG ¥ƒë°ùe πãe ¬∏eÉN ¬∏eÉM √OÉe ™e iô°ûëdG ó«ÑªdG §∏N .OGôédG ≈∏Y Efficacy : : ¬jô«KÉC J √Qób - ¬«dÉ©a OGôédG √OÉHEG ¬LQO ¤EG √OÉ©dG ≈a ô«°ûJh Efficiency : : OhOôe - ¬jÉØc - ¬«dÉ©a . ó¡édGh ∫ÉªdG ¬¨∏H ÉªgÓc ,¬Ø∏µàdÉH OGôédG √OÉHEG ¬LQO ¬fQÉ≤e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 127 (E-I) äÉë∏£°üªdG π«dO

Egg- pod : : ¢†«ÑdG ¬∏àc √óMGƒdG ¬∏àµdG iƒàëJh ,(ô¨°üªdG RƒªdG ¥òY πµ°T É¡d ) ¬∏àc ¬Ä«g ≈∏Y ihGôë°üdG OGôédG ≈ãfCG É¡©°†J ¢†«H ¬ehRQCG hCG ¬Yƒªée .¬°†«H 100 ≈dGƒM ≈∏Y Emission height : : ¢TôdG ´ÉØJQG -äGô«£≤dG çÉ©ÑfG hGC ¥Ó£fG ¬£≤f ´ÉØJQG AGƒ¡dG ≈a ¢TôdG äGô«£b ≥∏£æJ √óæY iòdG ´ÉØJQ’G ƒg Emulsifiable concentrate (EC) : : ÜÓëà°SÓd ¬∏HÉb äGõcôe ¬°TQ óæY AÉªdÉH ¬Ø«ØîJ ºàj iòdG iô°ûëdG ó«ÑªdG ô°†ëà°ùe ƒg Environmental impact : :¬«Ä«ÑdG äGô«KÉC àdG ºàj ¬aó¡à°ùe ô«Z iôNCG äÉæFÉc ¿CG ≈æ©ªH ,ÖdÉ°ùdÉH ¿ƒµJÉe √OÉY ¬«Ä«ÑdG äGô«KCÉàdGh ,¬aó¡à°ùe ô«¨dG äÉæFÉµdG ≈∏Y ô«KCÉàdG ƒg .äGó«ÑªdG ΩGóîà°SG äÉ«∏ªY AGôL øe É¡∏àb Ferry time : :äGó«ÑªdÉH É¡àÄÑ©J IOÉYGh OƒbƒdÉH OhõàJ ≈µd ±ó¡dGh É¡WƒÑg ô≤e ø«H ÉHÉjGh ÉHÉgP √ôFÉ£dG ¬bô¨à°ùJ iòdG âbƒdG ƒg Few ( adults or hoppers ) : : (äÉjQƒM hG ¬∏eÉc äGô°ûM ) π«∏b ,¬dOÉÑàe (∫É©aG OhOQ) äÉHÉéà°SG É¡æ«H çóëJ ’h ,¬«©ªéJ ô«¨dG äÉjQƒëdG hCG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG øe kGóL ¬∏«∏b OGóYCG óLGƒJ ô¶fG .QÉàµg /√OGôL 25 øe πbG hG ,ΩGób’G ≈∏Y É«°ûe í°ùªdG AGôLEG óæY ôàe 400 πµd √OGôL 1 - ôØ°U øe OGóY’G √òg ìhGôàJh . Isolated áª∏c É°†jG First in - First out : : k’hGC êôîj k’hGC πNójÉe ÉÑæéJ ∂dPh ,çóM’G ºK k’hCG ΩóbC’G äGó«ÑªdG ¿hõîe ΩGóîà°SG ºàj å«M ,äGó«ÑªdG øjõîJ ¬«∏ªY ≈a ¬©Ñàe á«é«JGôà°SG ≈gh .É¡à«MÓ°U ïjQÉJ ≈¡àfCG ≈àdG hCG É¡dÉª©à°SG π£H ≈àdG äGó«ÑªdG ºcGôJ ¬∏µ°ûªd Fixed- wing aircraft : :ìÉæédG ¬àHÉK √ôFÉW Fledge : :¢SOÉ°ùdG hG ¢ùeÉîdG ôª©dG ¬jQƒM øe ¬ëæéªdG ¬∏eÉµdG √ô°ûëdG Qƒ¡X Fledging : :¬∏eÉµdG √ô°ûëdG QƒW GC óÑjh ¬jQƒëdG QƒW ¬H ≈¡àæj iòdG ô«N’G ñÓ°ùf’G Fledgling : :ñÓ°ùfG ôNGB É¡dÉªµà°SG ó©H (íæéàdG ¬ãjóM) øjƒµàdG ¬ãjóM ¬∏eÉµdG √ô°ûëdG .¿Gô«£dG ≈∏Y √QOÉb √ô°ûëdG íÑ°üàd Éª¡Ñ∏°üJ øe óH’h ,¬æ«d É¡àëæLGh Égó«∏L ¿ƒµj å«M ,¬jQƒëdG Qƒ£d Formation spraying : : π«µ°ûJ ≈a ¢TôdG .ôNB’G åjƒ∏J Éª¡æe πc ÖæéJ ≈àdG ¬≤jô£dÉH øµdh ,óMGh ¿BG ≈a ¢TôdG AGôLÉH ¿É°üî°T Ωƒ≤j åjM Formulation : : ô°†ëà°ùe ¬dÉ©ØdG √OÉªdG øY √QÉÑY ƒgh √ójQƒàH ¬©æ°üªdG ¬¡édG Ωƒ≤J iòdG ,ó«ÑªdG É¡«∏Y ¿ƒµj ≈àdG ¬Ä«¡dG hG √õ«¡éàdG hG √Qƒ°üdG .∫ƒ∏ëªdG ºéM É¡H πªµà°ùj ¬∏eÉN iôNCG OGƒeh ,ÖcôªdG QGô≤à°SG ≈∏Y πª©J ¬∏eÉM OGƒeh äÉÑjòe ™e ¬Lhõªe Flag person : ¢TôdG ádGB Ωóîà°ùe É¡H ó°Tôà°ù«d ¢TôdG äGQÉ°ùe ájÉ¡æd áeÓ©c ájGôdG Ωóîà°ùj …òdG ¢üî°ûdG: º∏©dG hGC ¬jGôdG πeÉM Full- coverage spraying : Blanket spraying ô¶fG Gregarious : : ≈©ªéJ äÉjQƒëdG ¿ƒdh ,¬«gGR äGô°ûëdG ¿GƒdCG ¿ƒµJh ,É©e ¬æe ¬ªî°V OGóYG ™ªéàJ ÉeóæY …hGôë°üdG OGôédG √òNCÉj iòdG ô¡¶ªdG ƒg . É«°ùæL ¬é°VÉf ¿ƒµJ ÉeóæY AGôØ°Uh ,É«°ùæL ¬é°VÉf ô«Z ¿ƒµJ ÉeóæY ≈∏Øfôb É¡fƒd ¬∏eÉµdG äGô°ûëdGh ,Oƒ°SCG ™e ôØ°UCG Gregarization : : ™ªéàdG .≈©ªéàdG ô¡¶ª∏d iôNC’G ¢UGƒîdG ¢†©Hh ∑ƒ∏°ùdG ihGôë°üdG OGôédG Ö°ùàµj ¬∏MôªdG √òg ≈a Group (of adults or hoppers) : : (äÉjQƒM hG ¬∏eÉc äGô°ûM) ` ¬YÉªL Ω400 / ¬∏eÉc √ô°ûM hCG ¬jQƒM +20 ÉgOóY ≠∏Ñj ¢ùª°ûà∏d äÉ©ªéJ hG ¬«°VQG äÉ©ªéJ äÉjQƒëdG hCG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG πµ°ûJ .QÉàµ¡dG ≈a √OGôL + 500 hG Oóëe QÉ°ùe ≈a ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe í°ùªdG AGôLEG óæY Hazard : :ô£N Qó°üe - ô£N .ô°†ëà°ùª∏d ¢Vô©àdG ¬LQOh ô£îdG Qó°üe ¬∏°üëe ≈a πãªàJh Headwind : : ¬°ùcÉ©e íjQ √ôFÉ£dG √ÉéJ’ √OÉ°†ªdG íjôdG ≈g Heavy ( rainfall) : (º∏e 50 øe ôÑcG Üƒ°ùæªH QÉ£e’C G •ƒ≤°S ) √ôjõZ QÉ£eGC Helicopter : : ôàHƒµ∏«g - ¬aGƒW - ¬«Mhôe hGC ¬jOƒªY √ôFÉW Ée ±óg ¥ƒa ≥«∏ëàdÉH É¡d íª°ùj ≈≤aCG QGhO ƒ°†©H √ôFÉW Hydraulic nozzle : : ≈µ«dhó«g iQƒÑ°ûH . §¨°V âëJ ¬≤«°V ¬ëàa øe êhôîdG ≈∏Y √QÉÑLG ≥jôW øY ¢TôdG πFÉ°S òjPôJ hCG ÅjõéàH Ωƒ≤J ¬£«°ùH √GOG Insect growth regulators ( IGRs) : : ¬jô°ûëdG ƒªædG äÉª¶æe .ñÓ°ùf’G ¬«∏ªY AÉæKG √OÉY ∂dP ¿ƒµjh ,OGôédG ƒªf ¬«∏ªY »a πNóàJ äÉÑcôe ≈g Impaction : : ΩÉ£JQG - ΩOÉ°üJ Ωó°üJ Éægh ,√ô°ûëdG hCG äÉÑædG πãe ¬«°SCGôdG í£°SC’G ≈∏Y §Ñ¡J ºK ìÉjôdG ¬£°SGƒH É«ÑfÉL √ô«£≤dG πªëoJ ÉeóæY ∂dP çóëjh .íjôdG øe √óªà°ùªdG ¬«≤aC’G ¬©aGódG √ƒ≤dG ÖÑ°ùH í£°ùdG √ô«£≤dG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 8 - 5 ≥ë∏e 128

Incremental spraying : :√OÉjõdG ≈a Oô£°†ªdG ¢TôdG Üƒ∏°S’G Gòg ¿G ¬¶MÓªdÉH ôjóLh :¢TôdG äGôée πNGóJ øe Ö°SÉæe ¢TQ AÉ£Z ¿ƒµàj »µd íjôdG ™e óeÉ©àe √ÉéJG ≈a ¢TôdG ºàj ¢TQ äGô«£b ≥«Ñ£J ≈dG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉëjh (ULV ) ô¨°üdG ≈a ¬«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢TôdG äGó«Ñe äGô°†ëà°ùe Ωóîà°ùj ¢TôdG øe . (CDA) É¡eÉéMG ≈a ºµëàe Instar : : (ø«dÉààe ø«NÓ°ùfG ø«H √ôàØdG ≈gh ,äÉjQƒëdG ƒªf ¬∏Môe ≈a ) ôª©dG .¬∏eÉµdG √ô°ûëdG QƒW ¬dƒNO πÑb ¬jQƒëdG QƒW ∫ÓN QÉªYCG ¬à°S hCG ¬°ùªîH ihGôë°üdG OGôédG ôªjh Invasion : : √QÉZ -ìÉ«àLG - √hõZ - hõZ .iôNB’G äGQÉ≤dG hCG º«dÉbC’G hCG QÉ£bC’G πãe ôNBG Qó°üe øe OGôédG ÜGô°SCG Oƒah hCG Qƒ¡X Isolated (adults or hoppers) : : (äÉjQƒM -¬∏eÉc äGô°ûM) OôØæe - ∫õ©æe ¬dOÉÑàe (∫É©aG OhOôc ) äÉHÉéà°SG É¡æ«H çóëj ’h ,¬«©ªéJ ô«¨dG äÉjQƒëdG hCG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG øe GóL ¬∏«∏b OGóYG óLGƒJ √OGôL 25 øe πbCG hCG Oóëe QÉ°ùe ≈a ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe í°ùªdG AGôLEG óæY ôàe 400 πµd √OGôL 1 - ôØ°U øe OGóY’G √òg ìhGôàJh Few ¬ª∏c É°†jG ô¶fCG.QÉàµ¡dG ≈a Large ( swarm or hopper band size) : : (Üô°S hG äÉjQƒM ¬Yƒªée ºéM) ºî°V - ô«Ñc . 2ºc500 - 100 ø«HÉe ìhGôàj ¬ªéM Üô°S hCG QÉàµg 50 - 10 øe É¡ªéM ≠∏Ñj ≈àdG äÉjQƒëdG ¬Yƒªée LD 50 : :¬∏JÉ≤dG ¬«Ø°üædG ¬YôédG . ¬FÉªdÉH 50 πà≤J ≈àdG ¬YôédG ôNBG ô«Ñ©àHh ,QÉÑàNC’G âëJ äÉæFÉµdG OGó©J ´ƒªée øe %50 πà≤J ≈àdG ¬YôédG »g Light (rainfall) : : ∞«ØN ô£e .º∏e 20 - 1 Üƒ°ùæªH ô£ªdG •ƒ≤°S Low numbers (adults or hoppers) : : (äÉjQƒM hGC ¬∏eÉc äGô°ûM) ¬°†Øîæe OGôédG øe OGóYGC OhOôc) ¬dOÉÑàe äÉHÉéà°SG çhóM É¡H øµªj ≈àdG ¬LQódÉH äÉjQƒëdG hCG ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG øe á«aÉc ¬«©ªéJ ô«Z OGóYG óLGƒJ í°ùªdG AGôLEG óæY ôàe 400 πµd √OGôL 20 - 1 øe OGóYC’G √òg ìhGôàJh , ¢ùª°ûàJ ¬«°VQCG äÉ©ªéJ ≈a ógÉ°ûoJ ’ øµdh , (∫É©aG scattered, some ≈àª∏c É°†jCG ô¶fG QÉàµg/√OGôL 500-25 hCG ,Oóëe QÉ°ùe ≈a ΩGóbC’G ≈∏Y É«°ûe knock down : : ´QÉ°U ô«KÉC J ≈Øa ,É¡Jƒe ∂dP ≈æ©j’h ,¢TôdG ó©H ¬Yô°ùH §≤°ùJ √ô°ûëdG π©éJ ≈àdG äÉæjôãjô«ÑdG ¢üNC’G ≈∏Yh ,äGó«ÑªdG ¢†©Ñd ¬«°UÉN .iôNCG √ôe É¡«Yh ¤EG ™LôJ äGô°ûëdG ¿EÉa ¬«aÉc ô«Z ¬YôédG ¿ƒµJ ÉeóæY ä’ÉëdG ¢†©H Mammalian toxicity : : äÉ«jóãdG ¬«ª°S ¬∏JÉ≤dG ¬«Ø°üædG ¬YôédÉH ¬æY ôÑ©ojh ,É«∏ª©e ¿GôÄØdG ≈∏Y √QÉÑàNG ºàjÉe √OÉYh ,äÉ«jóãdG ≈∏Y ô°†ëà°ùªdG ¬«ª°S QGó≤ªd ¢SÉ«≤e (LD50) Marching : : ∞MõdG - ô«°ùdG .kÉ©e ∑ôëàJ ≈àdG …hGôë°üdG OGôédG äÉjQƒM äÉYƒªéªd ¬«cƒ∏°ùdG •É‰C’G óMCG Mark : : ≈∏Y s∫O - √õ«ªe ¬eÓY ™°Vh - sº∏nY .¬°TQ ºàj iòdG äGô°ûëdG ™ªée ¿ÉcQCG óæY ,¬æNóoe QÉf hCG ¢UÉî°T’G hCG äÉÑcôªdG πãe iôNG äÉeÓY hG ºdÉ©e hG äÉjGôdG ™°Vh Maturation : : ≈°ùæédG Æƒ∏ÑdG hGC è°†ædG äGô«¨àdG √òg πª°ûJh ,π°SÉæàdG ¬∏Môe ≠∏Ñjh É«°ùæL è°VÉf ¤EG É«°ùæL è°VÉf ô«¨dG OGôédG ∫ƒëàj Éªæ«M çóëJ ¬«dÉààe äGô«¨J .¬«∏°SÉæàdG AÉ°†Y’Gh ∑ƒ∏°ùdGh ¿ƒ∏dG Maturity : : ≠dÉÑdG - É«°ùæL è°VÉædG ¿ƒµJh É«°ùæL ¬é°VÉf íÑ°üJ ¬«∏°SÉæàdG É¡Jõ¡LCG è°†f πªàµj ÉeóæYh ,É«°ùæL ¬é°VÉf ô«Z É¡àjGóH ≈a ¿ƒµJ ¬∏eÉµdG äGô°ûëdG ≈a ) √GõdG ôØ°UC’G hCG (iOGôØf’G ô¡¶ªdG ≈a ) âgÉÑdG ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH õ«ªàJ É«°ùæL ¬¨dÉÑdG hCG ¬é°VÉædG äGô°ûëdGh .êhGõà∏d √CÉ«¡e .(≈©ªéàdG ô¡¶ªdG Mechanical control : :¬«µ«fÉµ«ŸG ¬ëaÉµªdG Ö«∏≤J ≥jôW øY ¬«LQÉîdG πeGƒ©∏d ¢†«ÑdG ¢†jô©J ºàj ÉfÉ«MGh .OGôédG øaO hCG ¥ôM hCG Üô°V πãe ¬«©«ÑW Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SÉH .çôëdG hCG ôØëdÉH ¢VQC’G Medium ( swarm or hopper band size) : : ( Üô°S hG äÉjQƒM ¬Yƒªée ºéM) §°Sƒàe 2ºc 100 - 10 ≠∏Ñj iòdG Üô°ùdG ºéMh ,QÉàµg 10 - 2Ω 2500 øe ìhGôàj iòdG äÉjQƒëdG ¬Yƒªée ºéM Milling : : Üô°ùdG ΩƒãL ¿Éµe ∫ƒM ¬¡Lh ¿hO ô«°üb ¿Gô«W »ahCG ,Ωƒãé∏d Üô°ùdG •ƒÑg óæY AÉ°ùªdG »a ∂dP çóëjh .¢VQC’G ≈∏Y ô≤à°ùªdG Üô°ùdG á«≤H ¥ƒa ô«°üb ¿Gô«W OGôédG ¢†©H ô«£j π«Mô∏d Üô°ùdG ó©à°ùj ÉeóæY ìÉÑ°üdG Moderate (rainfall) : :á£°Sƒàe QÉ£eGC ºe50-20 ø«HÉe ìhGôàj Üƒ°ùæªH QÉ£eC’G •ƒ≤°S Monitor : :ÖqbGQ - Ö`bGôe - áÑbGôe RÉ¡L .OGôédG IOÉHE’ ájƒÄªdG áÑ°ùædGh ¢TôdG Ö«dÉ°SCG πãe áëaÉµªdG äÉ«∏ªY π«°UÉØJ π«é°ùJh á¶MÓªH ΩÉ«≤dG Mortality : : IOÉH’E G - äƒªdG -IÉaƒdG ∫ó©e OGôédG IOÉHE’ ájƒÄªdG áÑ°ùædG øY ô«Ñ©àdG ≈a IOÉY Ωóîà°ùJ Moulting : :ñÓ°ùfG »dÉàdG ôª©dG »a πNóàd ºjó≤dG ó«∏o÷G OGôédG ájQƒM ìô£J ¬«ah Multiplication : : ∞YÉ°†J . ôKÉµàdG äÉ«∏ª©d áé«àf OGôédG OGóYCG ≈a ójGõJ Neurotoxic : : ≈Ñ°üY º°S .OGôé∏d »Ñ°ü©dG RÉ¡édG ∞FÉXh ≈a πNóàJ äGô°†ëà°ùe Nitrile rubber : : πjôàædG •É£e ájhÉª«µdG äÉÑjòªdGh äÉaB’G äGó«Ñªd ΩhÉ≤e ,™æ°üoe •É£e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 129 (N-S) äÉë∏£°üªdG π«dO

Number median diameter (NMD) : : …Oó©dG §°Sh’C G ô£≤dG .¬æe ôÑcCG ôNB’G ∞°üædG QÉ£bCGh ,¬æe ô¨°UCG ≈∏µdG äGô«£≤dG OóY ∞°üf QÉ£bG ¿ƒµJ …òdG ô£≤dG ∂dP ƒg Nymphs (also called hoppers) : : ±ÉMõdG hGC »HódG É°†jGC »ª°ùJh äÉjQƒM áëæée íÑ°üJ ¿CG πÑb á∏eÉµdG Iô°ûëdGh ¢ù≤ØdG ø«HÉe OGôédG QƒW (¬ª©ædG hóÑdG ¢†©H É¡«∏Y ≥∏£j óbh) ÜÉà©dG hCG Odometer : : äÉaÉ°ùe OGóY - Î«eƒJhG . IQÉ«°ùdG É¡JRÉàLG »àdG áaÉ°ùªdG ¢SÉ«≤d IQÉ«°ùdÉH áYô°ùdG OGóY ™e IOƒLƒe á«µ«JÉeƒJG √GOCG Operator : : πª©dÉH ºFÉ≤dG ≥FÉ°S ¿ƒµj ¿CG hCG ,ΩGóbC’G »∏Y kGÒ°S ¢TôdG ádBG Ωóîà°ùjh OGôédÉH ø«∏eÉ©dG óMCG ¿ƒµj óbh - ¢TôdG ádB’ Ωóîà°ùªdG ¢üî°ûdG ƒg .IôFÉ£dG óFÉb hCG áÑcôªdG Outbreak : : ÜƒÑ°ûdG - ≈°ûØàdG øjƒµJ »dG iODƒj ¿CG øµª«a ,¬©ªb hCG ójGõàdG Gòg íÑc ºàj ºd GPEGh .™ªéàdGh ∞YÉ°†àdGh õcôàdG ÖÑ°ùH OGôédG OGóYCG »a í°VGh ójGõJ .ÜGô°SCGh äÉjQƒM äÉYƒªée Overdose / underdose : :πbGC áYôL / ôÑcGC áYôL .É¡H »°UƒªdG øe πbCG hCG ôÑcCG …ô°ûëdG ó«ÑªdG øe áYôL Ωóîà°ùJ å«M Passive - drift sprayer : : ìÉjôdG π©ØH »aGôéf’G ¢Tô∏d ádGB √ÉéJG »a ¢TôdG AGôLEG óæY ìÉjôdG »g ±ó¡dG ¤EG É¡∏≤æH Ωƒ≤j …òdG É‰EGh É¡∏≤f »a πNóàJ’h ¢TôdG πFÉ°S äô«£b ≥∏£J ¢TQ ádBG »£©jh ádB’G øe √ó«dƒJ ºàj …òdG (airblast) AGƒ¡dG QÉ«àH ¢TôdG πFÉ°S ÇõéJ »àdG ¢TôdG ä’BG øY ∞∏àîJ √ògh .É¡«∏Y óeÉ©àe .AGƒ¡dG ≥aóJ áé«àf á«dhCG á©aO äGô«£≤dG Persistence : : äÉÑãdG . á«∏≤ëdG ±hô¶dG âëJ á∏jƒW Ióªd k’É©a AÉ≤ÑdG »∏Y GQOÉb ¬∏©éJ »àdG ó«ÑªdG ¢UGƒN …óMCG Plague : :ádRÉf - AÉHh .ÜGô°SCG hCG äÉjQƒM äÉYƒªée ¿ƒµJ äÉHÉ°UE’G √òg á«ÑdÉZh . ô°ûàæJh OGôédG äÉHÉ°UG É¡«a óà°ûJ ôãcCG hCG ΩÉY Ióªd Iôàa ≈g .áfhB’G ¢ùØf »a ôãcCG hCG ø«ª«∏bCG ÜÉ°üj ÉeóæY major plague πeÉ°ûdG AÉHƒdG çóëjh Portable sprayer : : É¡∏«¨°ûàH ºFÉ≤dG á£°SGƒH πªëJ ¢TQ ádGB Pheromone : : ¿ƒeô«a . ´ƒædG ¢ùØf øe ôNBG Oôa »∏Y Éæ«©e kGÒKCÉJ çóëàd äGô°ûëdG …óMCG É¡≤∏£J á«FÉ«ª«c IOÉe Predation : : ¢SGÎa’E G . ¬«∏Y ájò¨àdGh OGôédG áªLÉ¡ªH á«fGƒ«ëdG äÉæFÉµdG ¢†©H ΩÉ«b Protective clothing : : á«bGh ¢ùHÓe äGó«ÑªdÉH çƒ∏àdG øe º¡«ªëJ »µd ¢TôdG á«∏ª©H ø«ªFÉ≤dG É¡FGóJQÉH Ωƒ≤j ¢ùHÓe Quadrat : : ÜQÉéà∏d ™Hôe . OGôé∏d ájOó©dG äGôjó≤àdG πªY óæY É¡∏NGóH OGôédG óY ºàj (2Ω1 IOÉY) áæ«©c òNDƒJ Iô«¨°U áMÉ°ùe Recession : :OƒcQ - ¿ƒµ°S - QÉ°ùëfG . ÜGô°S’ÉH Iójó°ûdG äÉHÉ°U’Gh OGôédG QÉ°ûàfG øe ƒ∏îJ Iôàa ≈g Recommended dose : : É¡H »°UƒªdG áYôédG . óbÉa ¿hóHh á«dÉ©ØH …hGôë°üdG OGôédG πà≤J »àdG …ô°ûëdG ó«ÑªdG øe ádÉ©ØdG IOÉªdG á«ªc ≈g Remission : : OƒªîdG . á«©ªéàdG …hGôë°üdG OGôédG ôFÉ°û©d ΩÉàdG ÜÉ«¨dÉH º°ùàJh ójó°ûdG QÉ°ùëf’G øe Iôàa »g Roosting : :â«ÑªdG hGC OÉbô∏d QGô≤à°SG - ΩƒãL . äÉJÉÑædG ≈∏Y ≥∏©àdÉH ¿ƒµj IOÉYh ,á«©ªéàdGh ájOGôØf’G á∏eÉµdG äGô°ûëdGh äÉjQƒë∏d áMGôdG ∑ƒ∏°S Rotary atomizer : : QQòe - PGPôe - QGhO Çõée . Iô«¨°U äGô«£b áÄ«g ≈∏Y ó«ÑªdG πFÉ°S øe É¡ë£°S »∏Y ™≤jÉe ±ò≤àa á«dÉY áYô°ùH QhóJ IGOCG Route of entry : : ∫ƒNódG ∂∏°ùe hGC ≥jôW ≥jôW øYhCG Ió©ªdGh ºØdG hCG ó∏édG ∫ÓN øe ¿ƒµj óbh »ëdG øFÉµdG º°ùL …ô°ûëdG ó«ÑªdG πNój ¬dÓN øe …òdG ≥jô£dG ƒg .¢ùØæàdG AÉæKCG ¥É°ûæà°S’G Rpm (Revolutions per minute) : : á≤«bódG »a äÉØ∏dG OóY ïdG .. äÉcôëªdGh ä’B’Gh äÉFõéªdG ¿GQhO áYô°S ¢SÉ«≤d QÉ«©e Scattered (adults or hoppers) : : (äÉjQƒM - á∏eÉc äGô°ûM) ôã©Ñe - ¥ôØàe - âà°ûe øµdh ( ∫É©aG OhOôc) ádOÉÑàe äÉHÉéà°SG çhóëd ≈ØµJ á«©ªéJ ô«¨dG á∏eÉµdG äGô°ûëdG hCG äÉjQƒëdG øe OGóYC’G ¢†©H óLGƒJ ≈∏Y É«°ûe í°ùªdG AGôLEG óæY Ω 400 »a IOGôL 20-1 øe OGóYC’G √òg ìhGôàJh .¢ùª°ûà∏d á«°VQCG äÉYÉªL πµ°T »a ógÉ°ûJ’ Low numbers, some kÉ°†jCG ô¶fG . QÉàµg/IOGôL 500 - 25 øe hCG Oóëe QÉ°ùe »a ΩGóbC’G Settled : :ô≤à°ùe .¿Gô«£dG πÑb ¢VQC’G hCG äÉJÉÑædG ≈∏Y áMGôdGh OÉbôdG »æ©jh á∏eÉµdG äGô°ûëdG ≈∏Y í∏£°üªdG Gòg ≥∏£j

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 8 - 5 ≥ë∏e 130

Sedimentation : : Üƒ°SôdG - Ö«°SôàdG - Ö°SôàdG ádÉ≤ãdG hGC á«°VQ’GC á«HPÉédG Iƒb ô«KÉàHC í£°ùdG Iô«£≤dG Ωó°üJh .≈≤aGC í£°S ≈∏Y §Ñ¡Jh πØ°SGC ≈dG Iô«£b §≤°ùJ Éªæ«M ∂dP çóëj . Sensitive ecological area : : á°SÉ°ùM á«Ä«H á≤£æe øe ´GƒfG É¡H ¿ƒµj ó≤a . áëaÉµªdG äÉ«∏ªY ôWÉîe áé«àf á«Ä«ÑdG É¡JÉfƒµªd ∞∏J çhóëd ¬°VôY ¿ƒµJ »àdG á≤£æªdG ≈g . É¡àjÉªM Öéjh á°SÉ°ùëdG hCG IQOÉædG äÉfGƒ«ëdG hCG äÉJÉÑædG Shelf life : øjõîàdG AÉæKCG ’É©a …ô°ûëdG ó«ÑªdG AÉ≤H Iôàa ∫ƒW : øjõîàdG ôªY Small (Swarm or hopper band size) : : (äÉjQƒëdG áYƒªée hGC Üô°ùdG ºéM) ô«¨°U 2ºc10 - 1 øe ¬ªéM ìhGôàj …òdG Üô°ùdG hCG 2Ω2500-25 øe É¡ªéM ìhGôàj »àdG äÉjQƒëdG áYƒªée ≈∏Y ≥∏£jh Solitarious : : …OGôØfG äGô°ûëdG òNÉJhC .¢†©ÑdG É¡°†©H øY IóYÉÑàe ∫GƒM’G Ö∏ZGC »a √OGôaG ¢û«©J ÉeóæY …hGôë°üdG OGôédG √òNÉjC …òdG ô¡¶ªdG ƒg ôØ°U’GC ¿ƒ∏dG òNÉàaC É¡æeÉ«°ùæL áé°VÉædG ÉeGC ,É«°ùæL áé°VÉf ô«Z ¿ƒµJ ÉeóæY …OÉeôdGhGC »æÑdG hGC íJÉØdG ôª°S’GC ¿ƒ∏dG á∏eÉµdG . ÖMÉ°ûdG Some (adults or hoppers) : : (äÉjQƒM hGC á∏eÉc äGô°ûM) ¢†©H (∫É©aCG OhOôc) ádOÉÑàe äÉHÉéà°SG çGóME’ á«aÉc áLQóH á«©ªéJ ô«¨dG á∏eÉµdG äGô°ûëdG hCG äÉjQƒëdG øe OGóYG ¢†©H óLGƒJ í°ùªdG AGôLG óæY Ω 400 »a IOGôL 20-1 øe OGóYC’G √òg ìhGôàJh . ¢ùª°ûà∏d á«°VQCG äÉYÉªL »a OGôaC’G √òg ógÉ°ûJ’ øµdh Scattered, low numbers ô¶fG . QÉàµg / IOGôL500 -25 øe hCG Oóëe QÉ°ùe »a ΩGóbC’G »∏Y É«°ûe : : á«°ü°üîàdG - (áæ«©e ´GƒfG ó°V ∫É©a) á«YƒædG Specificity . á«ëdG äÉæFÉµdG øe ≥«°V ¥É£f ó°V §≤a πª©j ¬∏©éJ äÉaB’G ó«Ñªd á«°UÉN »g Speed of action : : π©ØdG áYô°S .¬d É¡°Vô©J ó©H Iô°ûëdG πàb »a ó«ÑªdG áYô°S …óe Spray pass : : ¢TQ QGƒ°ûe .É¡d OóëªdG ¢TôdG QÉ°ùe ∫ƒW ≈∏Y á°TÉ°TôdÉH óMGh QGƒ°ûe πªY Spraying : : ¢TôdG .¬FGòZ »dG hCG OGôédG »dG ¬LƒoJ Iô«¨°U äGô£b »dG ó«ÑªdG πFÉ°S ÇõéJ É¡«a ºàj »àdG á«∏ª©dG ≈g Spring (rains and breeding) : : ƒ«dƒj / ƒ«fƒj ≈dG ôjGôÑa øe (ôKÉµJh QÉ£eGC ) ™«HôdG Stomach action : : …ó©e π©a .(á°ùeÓªdÉH π©a) á°ùeÓªdG ≥jôW øY √ô«KCÉJ øe ôãcCG ¬©∏H ó©H ¬«∏Y ájò¨àdG ≥jôW øY OGôédG πà≤j …òdG …ô°ûëdG ó«ÑªdG π©a ƒg Stratiform swarm : :∞°UGôàe hGC πµ°ûdG »≤ÑW Üô°S .QÉ¡ædG AÉæKCG IOQÉÑdG äGôàØdG »a IOÉY πµ°ûdG Gòg òNCÉjh ¢VQC’G í£°S øe ÉÑjôb ô«£j …òdG Üô°ùdG ∂dP ƒg Summer (rains and breeding) : : ôHƒàcGC / ôÑªàÑ°S ≈dG ƒ«dƒj ô¡°T øe (ôKÉµJh QÉ£eGC ) ∞«°üdG Suspension concentrate (called SC) : : (SC ≈ª°ùj) ≥∏©à∏d πHÉb õcôe .¬≤«Ñ£J πÑb AÉªdÉH ∞Øîjh ≥∏©oe IQƒ°U ≈∏Y √õ«¡éJ ºàj ó«Ñe ô°†ëà°ùe Swarm : : Üô°S .OGôaC’G øe IóMGh á∏àµc Iô«Ñc äÉaÉ°ùªd ¿Gô«£dG »∏Y IQó≤dG É¡d á«©ªéàdG á∏eÉµdG äGô°ûëdG øe ºî°V ™ªL Swarmlet : : ô«¨°U Üô°S Swath width : :¢TôdG ôée ¢VôY . ∫É©a ¢TQ Ö°SGQ É¡H ¿ƒµj å«M ¢TôdG ádBG QÉ°ùe »∏Y áªFÉb ájhGõH á©bGƒdG á≤°ûdGo ¢VôY Tailwind : : á«Ø∏N ìÉjQ . IôFÉ£dG ¿Gô«W √ÉéJG ¢ùØf »a ¿ƒµJ »àdG ìÉjôdG »g Threshold number : : êôëdG iOó©dG óëdG .áeR’ áëaÉµªdG á«∏ªY ¿CÉH ºµëdG øµªj √óæY …òdG (2ºc »a hCG QÉàµ¡dG »a hG) ™HôªdG ôàªdG »a OGôédG OóY Track spacing : : ¢TôdG äGQÉ°ùe ø«H áaÉ°ùªdG Transect: .ájOó©dG áaÉãµdG ôjó≤àd É¡H OGôédG óYh ,äÉ©HôŸG øe OóY πªY ºàj ¬Hh ,OGôédG ôFÉ°ûY ∫ÓN ôªj Oóëe §N hGC QÉ°ùe Transiens (or transient phase) : : (»£°SƒdG hGC »dÉ≤àf’G ô¡¶ªdG hGC Qƒ£dG) ‹É≤àfG »©ªéàdG »dG …OGôØf’G øe ÉeEG ∫É≤àf’G ¿ƒµjh ,IóMGh IóMƒc ±ô°üàdG »a CGóÑjh ™ªéàj ÉeóæY OGôédG √òNCÉj »£°Shô¡¶e ƒg .(∂µØJ) …OGôØf’G »dG »©ªéàdG øe hG (™ªéJ) Turbulence : : ÜGô£°VG .ájƒà°ùe ô«Z IôYh ¢VQCG ¥ƒa ìÉjôdG ô«KCÉJ ÖÑ°ùH á«ë£°ùdG ájƒg’G »a äÉHGô£°VGh AGƒ¡dG §∏N Uniform deposit : : º¶àæe ¢TQ Ö°SGQ QGƒ°ûe øe ∂dP ≥«≤ëJ øµªj’h - ¢TôdG QÉ°ùe øe ìÉjôdG √ÉéJG »a áØ∏àîe äÉaÉ°ùe »∏Y ¢TôdG øe ájhÉ°ùàe äÉ«ªc Üƒ°SQ ( (ULV) ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdG ¢TQ ádBG ΩGóîà°SÉH §≤a …Oôa

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 131 (U-Z) äÉë∏£°üªdG π«dO

Ultra low volume spraying : : (ULV) ô¨°üdG »a »gÉæàªdG ºéëdÉH ¢TôdG QÉàµg / ôàd 1 - 0^5 ø«H ìhGôàJ IOÉY) (ULV) õcôªdG …ô°ûëdG ó«ÑªdGô°†ëà°ùe øe ô¨°üdG »a á«gÉæàe ¢TQ ΩƒéM ≥«Ñ£J ¢†Øîd á«àjR IóYÉb »a Iõ¡éeÉ¡fC’ ∞«ØîJ ¿hóH äGô°†ëà°ùªdG √òg ¢TôJh .GóL Iô«¨°U äGô«£b πµ°T »∏Y (OGôédG áëaÉµªd . AÉªdÉH É¡Ø«ØîJ øµÁ’h ,ôîÑàdG Upsurge : :äGô°ûëdG OGó©J »a ÅLÉØe ´ÉØJQG - ΩGô£°VG - √Qƒa É¡©Ñàj ,IóMGh áfhBG »a IójóY äÉ«°ûØJ çhóMh OGôédG OGóYCG »a GóL ºî°V ójGõàH ájGóÑdG »a º°ùàJh QÉ°ùëf’G »∏J Iôàa »g á«ª°SƒªdG ôKÉµàdG ≥WÉæe »a »©ªéàdG ô¡¶ª∏d ¬éàªdG »dÉ≤àf’G …hGôë°üdG OGôédG ôKÉµJ øe ôãcCG hCG ø«ÑbÉ©àe ø«ª°Sƒe êÉàf .IQhÉéªdG º«dÉbC’G hCG º«∏bC’G ¢ùØf »a ¬ªNÉàªdG Upwind edge : : ìÉjôdG ¬æe »JÉC J …òdG √ÉéJ’G øe áÑjô≤dG (¬°TQ ºà«°S …òdG) äGô°ûëdG ™ªée áaÉM »g Vehicle - mounted sprayer : : ≈YÉHQ ™aO äGP ÜGB ∂«H IQÉ«°S »∏Y ádƒªëe ¢TQ ádGB Very large (swarm or hopper band size) : Üô°ùdG ºéM hGC ,QÉàµg 50 øY äÉjQƒëdG áYƒªée ºéM ójõj ÉeóæY Gòg ≥∏£jh ,GóL Iô«Ñc äÉjQƒM áYƒªée hGC Üô°ùdG ºéM .2ºc 500 RhÉéàj Very small (swarm or hopper band size) ¬ªéM π≤j …òdG Üô°ùdG hGC 2Ω25-1 áYƒªéªdG ºéM ìhGôàj ÉeóæY Gòg ≥∏£jh ,GóL Iô«¨°U äÉjQƒM áYƒªée hGC Üô°ùdG ºéM . 2ºc1 øY Volatile : : ôîÑàdG hGC ôjÉ£à∏d πHÉb Volume application rate (VAR) : : ¢TôdG ºéM ≥«Ñ£J ∫ó©e ¢TôdG ºàj ULV äGô°†ëà°ùe ádÉM »ah ) , (QÉàµg 1) áæ«©e áMÉ°ùe IóMh »∏Y ≥Ñ£j …òdG ôà∏«∏∏ªdG hCG ôà∏dÉH πFÉ°ùdG ºéM ƒg . (õcôªdG ô°†ëà°ùªdG øe òNDƒj …òd G ºéëdG ¢ùØæH Volume median diameter (VMD) : : »ªéëdG §°Sh’C G ô£≤dG äGô«£b øe ôNB’G ∞°üædGh ¬æY ÉgQÉ£bCG π≤j äGô«£b øe Éfƒµe »∏µdG ¢TôdG ∫ƒ∏ëe ºéM ∞°üf ¿ƒµj …òdG ô£≤dG ∂dP ƒg .¬æe ôÑcCG ÉgQÉ£bCG VMD: NMD ratio(called R) : »£©Jh (R) »ª°ùJh NMD) …Oó©dG §°Sh’C G ô£≤dG ≈dG (VMD) »ªéëdG §°Sh’C G ô£≤dG áÑ°ùf ≈g ióªdG ™°SGh ¢TôdG äGô«£b ∞«W ¿CG »∏Y ∂dP ∫O 2 ºbôdG øe ôÑcCG (R) áÑ°ùædG èJÉf ¿Éc GPEÉa ,äGô«£≤dG ∞«W ¥É£æd ô°TDƒe ΩÉéMG »a ¢ùfÉéJ) É«Ñ°ùf ióªdG ≥«°V äGô«£≤dG ∞«W ¿CG ≈∏Y ∫ó«a 2 øe πbCG ¿Éc GPEG ÉeCG ,(äGô«£≤dG ΩÉéMCG »a ähÉØJ) 1 áª«≤dG ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°T’G QóéJh . ULV ô¨°üdG »a á«gÉæàªdG ΩƒéëdÉH ¢Tô∏d ÉÑ°SÉæe ∂dP ó©jh (∫ƒÑ≤e óM »dG äGô«£≤dG øe ∞«£dG Gòg πãe »£©J ¿G É¡æµªj »àdG ¢TôdGádBG óLƒJ’ ¬fCG ô«Z ,ºéëdG ¢ùØf É¡d ¢TôdG äGô«£b πc ¿G »æ©J áÑ°ùædG èJÉæd .äGô«£≤dG Water - based spraying : : á«FÉe IóYÉb äGP äGô°†ëà°ùªH ¢TôdG .(WP) π∏Ñ∏d á∏HÉb ≥«MÉ°ùe hCG (EC) ÜÓëà°SÓd á∏HÉb äGõcôe ¿ƒµJ IOÉY - AÉªdÉH ¬Ø«ØîJ øµªj ó«Ñe ô°†ëà°ùe ΩGóîà°SG áëaÉµe »a É¡àªFÓe ΩóY ∂dP »æ©jh ,(QÉàµ¡∏d äGôà∏dG øe ±’BG πH äÉÄe) Iô«Ñc ¢TQ ΩÉéMCG »a •ƒ∏îªdG Gòg ≥Ñ£j IOÉYh . …hGôë°üdG OGôédG Wettable granule (called WG) : : (WG ≈ª°ùJ) π∏Ñ∏d á∏HÉb äÉÑÑëe .ΩGóîà°S’G πÑb AÉªdG ™e §∏îJh ,äÉÑÑëe IQƒ°U ≈∏Y Égõ«¡éJ ºàj »àdG äGó«ÑªdG Qƒ°U …óMEG Whirling hygrometer : : (±ÉØd)QGhO ôà«ehôé«g .á«Ñ°ùædG áHƒWôdGh IQGôëdG äÉLQO ¢SÉ«b »a Ωóîà°ùjh ó«dÉH πªëj ô«¨°U RÉ¡L Winter (rains and breeding) : : ôjGôÑa / ôjÉæj ¤GE ôHƒàcGC øe (ôKÉµJh QÉ£eGC ) AÉà°ûdG Work rate : : πª©dG hGC π¨°ûdGhGC AGO’C G ∫ó©e .áYÉ°ùdG / äGQÉàµ¡dG Oó©H ¬æY ôÑ©j IOÉYh ,ø«©e øeR »a É¡à∏eÉ©e ºàj »àdG áMÉ°ùªdG QGó≤e ƒgh

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 9 - 5 ≥ë∏e 132

Abdallahi, Ould M. Sidia, Skaf, R., Castel, J. N. & Ndiaye, A. 1979. OCLALAV and its environment: a regional international organization for the control of migrant pests. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B287: 269-276. Aelion, E. 1958. A report on weather types causing marked storms in Israel during the cold season. Israel Met. Service, Miscellaneous Papers, Series C, No. 10. Ahmad, T. 1950. Department of Plant Protection: its work on locust control. Agriculture Pakist., 1: 133-135. Albrecht, F. O. 1962. Some physiological and ecological aspects of locust phases. Trans. R. Ent. Soc. Lond., 114: 335-375. Ashall, C. & Chaney, I. 1982. Operational analysis of the role of DLCO-EA. COPR Project 42.06.1. London, Centre for Overseas Pest Research. Ashall, C. & Ellis, P. E. 1962. Studies on numbers and mortality in field populations of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Anti-Locust Bull., London, 38. 59 pp. Aspliden, C. I. 1974. The low level windfield and associated perturbations over tropical Africa during northern summer. Proc. International Tropical Meteorology Meeting, Nairobi: 218-223. Balança, G. & de Visscher, M. 1992. Glossaire des termes élémentaires d’acridologie et de lutte anti-acridienne en Afrique Sahélienne. Paris, GTZ & CIRAD. 157 pp. Bateman, R. 1997. Methods of application of microbial pesticide formulations for the control of grasshoppers and locusts. Mem. Ent. Soc. Canada, 171: 69-81. Batten, A. 1966. The course of the last major plague of the African Migratory Locust, 1928 to 1941. Pl. Prot. Bull., FAO, Rome, 14: 1-16. Batten, A. 1967. Seasonal movements of swarms of Locusta migratoria migratorioides (R. & F.) in western Africa in 1928 to 1931. Bull. Ent. Res., 57: 357-380. Batten, A. 1969. The Senegalese grasshopper, Oedaleus senegalensis Krauss. J. Appl. Ecol., 6: 27 45. Bennett, L. V. 1975. Factors affecting the upsurge and decline of populations of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in 1966-1969. Vol. 1: Text + 40 appendices, c. 450 pp. Vol. 2: Maps and figures. (Unpublished typescript, Ph.D. thesis, University of London). Bennett, L. V. 1976. The development and termination of the 1968 plague of the Desert Locust. Bull. Ent. Res., 66: 511-552. Bennett, L. V. & Symmons, P. M. 1972. A review of estimates of numbers in some types of Desert Locust (Schistocerca gregaria [Forsk.]) populations. Bull. Ent. Res., 61: 637-649. Bérenger, M. 1963. Contribution a l'étude des lithométéores. La Météorologie, 72: 347-374. Betts, E. 1961. Outbreaks of the African Migratory Locust (Locusta migratoria migratorioides R. & F.) since 1871. Anti-Locust Mem., London, 6. 25 pp. Betts, E. 1976. Forecasting infestations of tropical migrant pests: the Desert Locust and the African armyworm. In Rainey, R. C., ed. Insect Flight: Syrnp. R. Ent. Soc. Lond., 7: 113-134.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 134

Bhatia, G. N. 1961. Observations on concentrated solitary breeding of Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) in Rajasthan (India) during 1956. Indian J. Ent., 21: 77-81. Bhatia, D. R. & Mital, V. P. 1962. Displacement of invading Desert Locust swarms during 1959 in India in relation to wind movements. Indian J. Ent., 23: 225-229. Bodenheimer, F. S. 1929. Studien zur Epidemiologie, Oekologie und Physiologie der afrikanischen Wanderheuschrecke (Schistocerca gregaria Forsk.). Z. Angew. Ent., Berlin, 15: 435-557. Bouaichi, A. 1992. The use of diflubenzuron in locust and grasshopper control. Rome, FAO. Bouaichi, A., Roessingh, P. & Simpson, S. J. 1995. An analysis of the behavioural effects of crowding and re-isolation on solitary-reared adult desert locusts (Schistocerca gregaria) and their offspring. Physiol. Entomol., 20: 199-208. Bugaev, V. A., Dzordzio, V. A., Kozik, E. M., Petrosjanc, M. A., Psenicnyi, A. J., Romanov, N. N. & Cernyseva, O. N. 1962. Synoptic processes of Central Asia. Wld Met. Org. [Translation of Trans. Acad. Sci. Uzbek S.S.R., 1957.] Bullen, F. T. 1966. Locusts and grasshoppers as pests of crops and pasture – a preliminary economic approach. J. Appl. Ecol., 3: 147-168. Bullen, F. T. 1969. The distribution of the damage potential of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.). Anti-Locust Mem., London, 10. 44 pp. Burt, P. J. A., Larkin, A. D. & Magor, J. I. 2000. Bibliography on upsurges and decline of Desert Locust plagues 1925-1998. Chatham, UK, Natural Resources Institute. 71 pp. CAB. 1988. Biological control of locusts: the potential for the exploitation of pathogens and proposals for research. CAB Int. Inst. of Biological Control. 13 pp. Carlisle, D. B., Ellis, P. E. & Betts, E. 1965. The influence of aromatic shrubs on sexual maturation in the Desert Locust Schistocerca gregaria. J. Insect Physiol., 11: 1541-1558. Carlson, T. N. 1971. A detailed analysis of some African disturbances. USA, NOAA Tech. Mem. ERL-NHRL-90. Casanova, H. 1967. Principaux types de temps en Afrique occidentale, illustrés par des situations météorologique réelles. Bull. Inst. Fond. Afr. Noire, 29A: 383-408. Chandra, S. 1984. Field observations on plant association of solitarious adult Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) in western Rajasthan. Plant Prot. Bull., 36 (4): 23-28. Chandra, S. 1985a. Feeding behaviour of the Desert Locust (Schistocerca gregaria F.) in relation to nutritional values of some food plants. Plant Prot. Bull., 37 (2): 25- 30. Chandra, S. 1985b. Screening of some common desert plants for feeding preference in non-gregarious adults of Schistocerca gregaria Forsk. Plant Prot. Bull., 37 (2): 1-3. Chandra, S. 1985c. Some field observations on the plant association of Solitary living Desert Locust hoppers in western Rajasthan. Plant. Prot. Bull., 37 (1): 1-2. Chandra, S. 1987a. Food selection behaviour of the Desert Locust Schistocerca gregaria, Forsk. in relation to increasing abundance of food plant(s). Plant Prot. Bull., 39: 32-34. Chandra, S. 1987b. Relative feeding deterrency of some plant alkaloids to the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forsk). Plant Prot. Bull., 39: 17-19.

Chandra, S. 1988. Development of Desert Locust situation in Thar Desert of India during 1987 – a case study with special reference to timing and quantity of rainfall. Plant Prot. Bull., 40 (384): 14-19. Chandra, S., Sinha, P. P. & Singh, R. P. 1988. The Desert Locust build-up in western Rajasthan during monsoon season of 1986. Plant Prot. Bull., 40 (384): 21-28. Cheke, R. A. & Holt, J. 1993. Complex dynamics of Desert Locust plagues. Ecol. Entomol., 18: 109-115. Cherlet, M. & Di Gregorio, A. 1993. Calibration and integrated modelling of remote sensing data for Desert Locust habitat monitoring. RSC Series No. 64. Plant Protection Service, FAO, Rome. Christophe, L. A. 1966. Pluies nubiennes avant la construction du haut-barrage. Bull. Soc. Géog. D’Egypte, 39: 155-160. Cochemé, J. 1966a. Wind opportunities for locust transport and concentration in India and West Pakistan, June 1961. FAO Progress Report No. UNSF/DL/RFS/6. 59 pp. Cochemé, J. 1966b. Isotherms of monthly mean effective night temperatures. Study No. 2. Anti-Locust Climatic Manual. Section B. Temperatures. FAO Progress Report No. UNSF/DL/RFS/7-B.2. 216 pp. Colon, J. A., Raman, C. R. V. & Srinivasan, V. 1970. On some aspects of the tropical cyclone of 20-29 May 1963 over the Arabian Sea. Ind. J. Met. Geophys., 21: 1-22. COPR. 1982. The locust and grasshopper agricultural manual. London, Centre for Overseas Pest Research. 690 pp. Cooper, J. F., Coppen, G. D. A., Dobson, H. M., Rakotonandrasana, A. & Scherer, R. 1995. Sprayed barriers of diflubenzuron (ULV) as a control technique against marching hopper bands of migratory locust, Locusta migratoria capito (Sauss.) (Orthoptera: Acrididae), in southern Madagascar. Crop Protection, 14 (2): 137-143. Courshee, R. J. 1990. Desert locusts and their control. International Pest Control, 32(1): 16-18. Cressman, K. 1996. Current methods of desert locust forecasting at FAO. Bulletin OEPP/EPPO, 26: 577-585. Cressman, K. 1997a. Monitoring Desert Locusts in the Middle East: a review. In Albert, J., Bernhardsson, M., & Kenna, R., eds., Transformations of Middle Eastern natural environments: legacies and lessons: 123-140. New Haven, CT (USA), Yale University. Cressman, K. 1997b. SWARMS: A geographic information system for desert locust forecasting., p. 522, In Krall, S., Peveling, R., & Ba Diallo, D., eds. New strategies in locust control: 27-35. Birkhauser Verlag, Basel. Davey, P. M. 1954. Quantities of food eaten by the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forsk.), in relation to growth. Bull. Ent. Res., 45: 539-551. Davey, J. T. 1959. The African Migratory Locust (Locusta migratoria migratorioides Rch. & Frm., Orth.) in the Central Niger Delta. Part two: the ecology of Locusta in the semi-arid lands and seasonal movements of populations. Locusta, Nogent-sur- Marne, 7. 180 pp. Davies, D. E. 1952. Seasonal breeding and migrations of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in north-eastern Africa and the Middle East. Anti- Locust Mem., London, 4. 56 pp. Dent, L. & Mason, D. C. 1972. A study of rapid cyclonic development over the central Mediterranean in September 1969. Met. Mag., 101: 78-85.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 136

Desai, B. N. 1967. On the formation, direction of movement and structure of the Arabian Sea cyclone of 20-29 May 1963. Ind. J. Met. Geophys., 18-68. Desai, B. N. 1970. Synoptic climatology of the Indian subcontinent. India Met. Dept., Met. Geophys. Rev., 2. Dhonneur, G., Finaud, L., Gamier, R., Gaucher, L. & Rossignol, D. 1973 Analyse de deux pertrubations ayant évolvé en dépressions tropicales. A. Sec. N.A., Publ. Dir. Expl. Mét., 27. Dirsch, V. M. 1953. Morphometrical studies on phases of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Anti-Locust Bull., London, 16. 34 pp. Dobson, H. M. 1999. Advances in locust spraying technology. Insect Science and its Application, 19 (4): 335-368. Dobson, H. M., Cooper, J. & Scherer, R. 1995. Economics and practicalities of migratory locust hopper band control using barriers of insect growth regulator. In Krall, S., Peveling, R., & Ba Diallo, D., eds. New strategies in locust control: 433- 442. Birkhauser Verlag, Basel. Dobson, H. M. & Magor J. I. 1999. Ancient plagues and modern solutions: locust management in the new millennium. BCPC pre-conference symposium, Brighton (in press). Donnelly, U. 1974. Seasonal breeding and migrations of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in western and north-western Africa. Anti-Locust Mem., London, 3. 43 pp. Dubief, J. 1953. Essai sur I’hydrologie superficielle au Sahara. Algiers, Gouvernement Général de I’Algérie. 457 pp. Dudley, B. A. C. 1961. Studies on the biology of locusts when reared under controlled conditions. 149 pp. (Unpublished typescript, Ph.D. thesis, Cardiff). Duranton, J. F., Launois, M., Launois-Luong, M. H., & Lecoq, M. 1982. Manuel de prospection acridienne en zone tropical sèche (Tomes I & II). Paris, Ministère des Relations extérieures – Coopération et Dévelopement – et G.E.R.D.A.T. 1496 pp. Duranton, J. F., Launois, M., Launois-Luong, H., Lecoq, M., & Rachadi, T. 1987. Guide antiacridien du Sahel. Paris, Ministère de la Coopération. 344 pp. Duranton, J. F. & Lecoq, M. 1990. Le Criquet pèlerin au Sahel. Collection Acridologie Opérationelle 6. Paris, Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas et CIRAD- PRIFAS. Ebdon, R. A. & Oxley, W. J. 1975. A note on tropical storms in the Arabian Sea, October to December 1972. Met. Mag., 104: 227-230. Ellis, P. E. 1959. Learning and social aggregation in locust hoppers. Anim. Behav., 7: 91-106. Ellis, P. E. & Ashall, C. 1957. Field studies on diurnal behaviour, movement and aggregation in the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Anti-Locust Bull., London, 25. 94 pp. FAO 1975. Manuel du prospecteur. FAO Report No. NWA/DL/SS2. 69 pp. FAO 1980. Trilingual glossary of terms used in acridology. FAO Report No. FAO/AGP/DL/TS/2. 171 pp. FAO 1988. Meeting on Desert Locust research – Defining future research priorities. 18-20 October 1988, Rome. FAO 1995. Report of the workshop on evaluation of spray equipment used in Desert Locust control, 21-23 August 1994 (Cairo, Egypt). Cairo, FAO Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region.

Farrow, R. A. 1974. Comparative plague dynamics of tropical Locusta (Orthoptera, Acrididae). Bull. Ent. Res., 64: 401-411. Farrow, R. A. & Longstaff, B. C. 1986. Comparison of the annual rates of increase of locusts in relation to the incidence of plagues. Oikos, 46: 207-222. Fortescue-Foulkes, J. 1953. Seasonal breeding and migrations of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in south-western Asia. Anti-Locust Mem., London, 5. 36 pp. Gadallah, A. I., El-Gammel, A. M., Eissa, I. S., El-Hossini Abdel Monim, A. & Abdel Karim, I. A. 1986. Effect of anti-juvenile hormone (precocene II) on cuticle development and its contents of protein and chitin in Schistocerca gregaria (Forsk). Al-Azhar J. Agric. Res., 5: 144-156. Gerbier, N. E. 1965. Analysis of the relationship between meteorology and the movements of gregarious Desert Locust swarms in the western invasion area. A. Text. B. Figures. FAO Progress Report No. UNSF/DL/RFS/4: A. 106 pp., B. 289 Figs. Germain, H. 1959. Situation typique de petit hivernage (heug.) Mét. Nat., Not. Inst. Tech., Section VII, No. 13. Paris. Ghosh, S. K. & Veeraraghavan, K. 1975. Severe floods in Jammu and Kashmir in August 1973. Ind. J. Met. Geophys., 26: 203-207. Gland, H. 1964. Un cas de brouillard au Sahara central. La Météorologie, 74: 153- 156. Greathead, D. J. 1966. A brief survey of the effects of biotic factors on populations of the Desert Locust. J. Appl. Ecol., 3: 239-250. Guichard, K. M. 1955. Habitats of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in western Libya and Tibesti. Anti-Locust Bull., London, 21. 33 pp. Gunn, D. L., Perry, F. C., Seymour, W. G., Telford, T. M., Wright, E. N. & Yeo, D. 1948. Behaviour of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in Kenya in relation to aircraft spraying. Anti-Locust Bull., London, 3. 70 pp. Gupta, G. R., Misra, D. K. & Yadav, B. R. 1977. The Porbandar cyclone of October 1975. Ind. J. Met. Geophys., 28: 177-188. Habtemichael, A. & Pedgley, D. E. 1974. Synoptic case-study of spring rains in Eritrea. Arch. Met. Geoph. Biokl., A 23: 285-296. Healey, R. G., Robertson, S. G., Magor, J. I., Pender, J., & Cressman, K. 1996. A GIS for desert locust forecasting and monitoring. Int. J. Geographical Information Systems, 10: 117-136. Hemming, C. F., Popov, G. B., Roffey, J. & Waloff, Z. 1979. Characteristics of Desert Locust plague upsurges. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B287: 375-386. Herok, C. A. & Krall, S. 1995. Economics of desert locust control. Eschborn, Germany, GTZ. Hielkema, J. U. & Howard, F. A. 1976. Pilot project on the application of remote sensing techniques for improving Desert Locust survey and control. FAO Working Paper AGP: LCC/76/4. 55 pp. Hielkema, J. U. 1990. Satellite environmental monitoring for migrant pest forecasting by FAO: the ARTEMIS system. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B328: 705-717. Holt, J. & Cheke, R. A. 1996. Models of desert locust phase changes. Ecological Modelling, 91: 131- 137.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 138

Hudleston, J. A. 1958. Some notes on the effects of bird predators on hopper lands of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Ent. Mon. Mag., London, 94: 210-214. Hunter-Jones, P. 1964. Egg development in the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) in relation to the availability of water. Proc. R. Ent. Soc. Lond., A39: 25-33. Hunter-Jones, P. 1966. Studies on the genus Schistocerca with special reference to development. 171 pp. (Unpublished typescript, Ph.D. thesis, University of London). Husein, M. 1941. A note on the breeding and movements of the Desert Locust Schistocerca gregaria Forskål, in Egypt during 1941 (Orthoptera: Acrididae). Bull. Soc. Fouad I. Ent., 25: 203-206. Islam, M. S., Roessingh, P., Simpson, S. J. & McCaffery, A. R. 1994a. Effects of population density experienced by parents during mating and oviposition on the phase of hatchling desert locusts, Schistocerca gregaria. Proc. R. Ent. Soc. Lond., B257: 93-98. Islam, M. S., Roessingh, P., Simpson, S. J. & McCaffery, A. R. 1994b. Parental effects on the behaviour and colouration of nymphs of the Desert Locust Schistocerca gregaria. J. Insect Physiol., 40(2): 173-181. Jalu, R., Bocquillon, —, & Bonnefous, —. 1965. Tempéte de sable sur le Sahara. La Météorologie, 6: 105-112. Jalu, R. & Darnote, P. 1967. Précipitations importantes sur le Hoggar le 16 Juin 1965. Acta Géog., 68: 16-21. Joffe, S. 1998. Economic and policy issues in Desert Locust Management: a preliminary analysis. FAO/EMPRES Workshop on Economics in Desert Locust Management. FAO Desert Locust Technical Series, AGP/DL/TS/27. Rome. Johnson, D. H. 1962. Rain in East Africa. Quart. J. R. Met. Soc., 88: 1-19. Johnson, D. H. 1964. Forecasting weather in East Africa. Wld Met. Org. Tech. Note, 64: 83-94. Johnson, D. H. 1965. African synoptic meteorology. Wld Met. Org. Tech. Note, 69: 48- 90. Johnson, D. H. & Mörth, H. T. 1963. Forecasting research in East Africa. Proc. Symp. Tropical Meteorology Africa, Nairobi 1959: 56-137. Johnston, H. B. 1926. A further contribution to our knowledge of the bionomics and control of the Migratory Locust., Schistocerca gregaria Forsk. (peregrina Oily.), in the Sudan. Bull. Wellcome Trop. Res. Labs (Ent. Sect.), 22. 14 pp. Johnston, H. B. 1956. Annotated catalogue of African grasshoppers. Cambridge, Cambridge University Press. 833 pp. Johnston, H. B. 1968. Annotated catalogue of African grasshoppers: supplement. Cambridge, Cambridge University Press. 488 pp. Joyce, R. J. V. 1952. The ecology of grasshoppers in East Central Sudan. Anti-Locust Bull., London, 11. 97 pp. Joyce, R. J. V. 1961. The behaviour and control of a Desert Locust swarm in the Northern Region of the Somali Republic, 1960. Desert Locust Survey, Nairobi. (Unpublished typescript). Joyce, R. J. V. 1962. Report of the Desert Locust Survey 1st June 1955 – 31st May 1961. Nairobi, East African Common Services Organization. 112 pp. Jurcec, V. 1970. On the problem of forecasting in subtropical Africa and the Middle East. UAR Met. Dept., Met. Res. Bull., 2: 63-96.

Kassas, M. 1966. Plant life in deserts. In Hills, E. S., ed. Arid lands: a geographical appraisal: 145-180. London, Methuen: Paris, UNESCO. Kennedy J. S. 1939. The behaviour of the Desert Locust (Schistocerca gregaria (Forskål)) (Orthopt.) in an outbreak centre. Trans. R. Ent. Soc. Lond., 89: 385-542. Kennedy, J. S. 1951. The migration of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) I. The behaviour of swarms. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., 235: 163-260. Kevan, D. K. 1989. Transatlantic travellers. Antenna, 13: 12-15. Krall, S. & Wilps, H., eds. 1994. New trends in locust control: ecotoxicology, botanicals, pathogenes, attractants, hormones, pheromones, remote sensing. Eschborn, Germany, GTZ. Krall, S. 1996. Towards the development of integrated pest management in desert locust control. Plant Research and Development, 42: 1-10. Krall, S., Peveling, R., & Ba Diallo, D., eds. 1997. New strategies in locust control. Birkhauser Verlag, Basel. 522 pp. Kulshrestha, S. M. & Gupta, M. G. 1964. Satellite study of an inland monsoon depression. Ind. J. Met. Geophys., 15: 175-182. Kumar, S. & Saxena, R. K. S. 1969. Spells of heavy rainfall in association with western disturbances over northwest India during the monsoon of 1966 – a quantitative approach. Ind. J. Met. Geophys., 20: 257-262. Lahr, J. 1998. An ecological assessment of the hazard of eight insecticides used in Desert Locust control to invertebrates in temporary ponds in the Sahel. Aquatic Ecology, 32: 153-162. Latchininsky, A. V. & Launois-Luong, M. H. 1997. Le criquet pèlerin (Schistocerca gregaria Forskal, 1775) dans la partie nord orientale de son aire d’invasion. Montpellier, France, CIRAD-PRIFAS. 192 pp. Launois-Luong, M. H., Launois, M. & Rachadi, T. 1988. La lutte chimique contre les criquets du Sahel. Collection Acridologie Opérationelle No. 3, Paris, Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas et CIRAD-PRIFAS. Launois-Luong, M. H. & Lecoq, M. 1989. Vade-mecum des criquets du Sahel. Collection Acridologie Opérationelle No. 5, Paris, Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas et CIRAD-PRIFAS. Launois-Luong, M. H. & Lecoq, M. 1993. Reference manual of WMO codes for transmission of pest locust data. Geneva, WMO and Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization. Lecoq, M. 1988. Les criquets du Sahel. Collection Acridologie Opérationelle No. 1, Paris, Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas et CIRAD-PRIFAS. 130 pp. Lecoq, M. & Mestre, J. 1988. La surveillance des sauteriaux du Sahel. Collection Acridologie Opérationelle No. 2, Paris, Ministère des Affaires Etrangères des Pays-Bas et CIRAD-PRIFAS. 62 pp. Lomer, C. J., Bateman, R. P., Johnson, D. L., Langewald, J., & Thomas, M. 2001. Biological control of locusts and grasshoppers. Ann. Rev. Entomol. 2001, 46: 667- 702. Magor, J. I. 1962. Rainfall as a factor in the geographical distribution of the Desert Locust breeding areas, with particular reference to summer breeding areas of India and Pakistan. 118 pp. (Unpublished typescript, Ph.D. thesis, University of Edinburgh).

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 140

Magor, J. I. 1992. Forecasting migrant insect pests. In Drake, V. A. & Gatehouse, A. G., eds. Insect migration: tracking resources through time and space, p. 399-426. Cambridge, Cambridge University Press. Magor, J. I. 2001. The Desert Locust upsurge 1992-1994: a control-free simulation. FAO Desert Locust Technical Series, AGP/DL/TS/31. Rome. (in press) Mason, J. B. 1973. A revision of the genera Hieroglyphus Krauss, Parahieroglyphus Carl and Hieroglyphodes Uvarov (Orthoptera: Acridoidea). Bull. Br. Mus. Nat. Hist. (Ent.), 28: 509-560. Matthews, L. S. 1961. The unusual storms of Christmas week 1960 in Nigeria. Brit. W. Afr. Meteorological Service, Tech. Note, 15. Mayencon, R. 1958. La prévision des pluies diluviennes en Algerie. Mét. Nat. Not. Inst. Tech., Section XV, No. 13. Paris. Mayencon, R. 1961a. Conditions météorologiques synoptiques propices aux chutes de gréle importantes en Algerie. La Météorologie, 4: 41-54. Mayencon, R. 1961b. Conditions synoptiques dormant lieu a des précipitations torrentielles au Sahara. La Météorologie, 4: 171-180. Meinzingen, W. F., ed. 1993. A guide to migrant pest management in Africa. Rome, FAO. 184 pp. Mestre, J. 1988. Les acridiens des formations herbeuses d’Afrique de l’Ouest. Paris, CIRAD-PRIFAS. 331 pp. Milford, J. R. 1988. Potential and limits of rainfall estimates using cold cloud statistics. University of Reading, UK, Dept Meteorology. (Unpublished typescript). Milford, J. R. 1989. Satellite Monitoring of the Sahel. Weather, 44: 77-82. Morant, V. 1947. Migrations and breeding of the Red Locust (Nomadacris septemfasciata Serville) in Africa, 1927-1945. Anti-Locust Mem., London, 2. 59 pp. MoreIl, M. 1973. Notes sur les situations météorologiques remarquables observées au Tchad. A. Sec. N. A., Dir. Expl. Mét., Publ., 30. Mörth, H. T. 1964. Five years of pressure analysis over tropical Africa. Proc. Symp. Tropical Meteorology, Rotorua 1963: 329-338. Naguib, M. K. 1970. Precipitation in the UAR in relation to different synoptic patterns. UAR Met. Dept. Bull. Met. Res., 2: 207-221. Nahas, M. M. 1969. Desert Locust invasion to UAR during June-July, 1968. UAR Minist. Agric., Tech. Bull., No. 16. 18 pp. Nakamura, K. 1967. Climate of East Africa as related to equatorial westerlies. Tokyo Metr. Univ., Geog. Reps., No. 2: 49-69. Nakamura, K. 1968. Equatorial westerlies over East Africa and their climatological significance. Tokyo Metr. Univ., Geog. Reps., 3: 43-61. Neave, C. F. 1967. Tropical storm “Lilly”, 19th April – 3rd May 1966: an account of its history and behaviour. East Afr. Met. Dept., Memoirs, 4. Norris, M. J. 1954. Sexual maturation in the Desert Locust Schistocerca gregaria (Forskål) with special reference to the effects of grouping. Anti-Locust Bull., London, 18. 44 pp. NRI. 1990a. Locust handbook. Chatham, UK, Natural Resources Institute. 204 pp. NRI. 1990b. The Desert Locust pocket book. Chatham, UK, Natural Resources Institute. 46 pp.

Otteson, P. S., Butrous, M., Corbett, M., Fossland, S., Jaffar, M., Johannessen, B., & Sander, T. 1999. Field tests on an integrated differential GPS navigation and spray monitoring system for aerial Desert Locust control operations. FAO Desert Locust Technical Series, AGP/DL/TS/29. Rome. Papillon, M. 1960. Etude préliminaire de la répercussion du groupement des parents sur les larves nouveau – nées de Schistocerca gregaria Forsk. Bull. Biol. Fr. Belg., 93: 203-263. Pasquier, R. 1946. Les étapes de la vie de la sauterelle pèlerine. Bull. Sem. Office Nat. Anti-Acridien, AIgér, 1: 7-13. Pasquier, R. 1952. Quelques propositions de terminologie acridologique. Premiére Note. Terminologie concernant le cornportement et I’aspect des Acrididae grégariaptes. Arms. Inst. Agric. AIgér., 6. 16 pp. Payne, S. W. & McGarry, M. M. 1977. The relationship of satellite inferred convective activity to easterly waves over West Africa and the adjacent ocean during phase III of GATE. Mon. Wea. Rev., 105: 413-420. Pédelaborde, P. & Delannoy, H., 1958. Recherches sur les types de temps et la mécanisme des pluies en Algerie. Ann. Geog., 67: 216-244. Pedgley, D. E. 1966. The Red Sea convergence zone. Weather, 21: 350-358, 394- 406. Pedgley, D. E. 1969. Cyclones along the Arabian coast. Weather, 24: 456-469. Pedgley, D. E. 1970a. A heavy rainstorm over north-western Arabia. Proc. Symp. Tropical Meteorology, Honolulu 1970, E VII: 1-6. Amer. Met. Soc. Pedgley, D. E. 1970b. An unusual monsoon disturbance over southern Arabia. Proc. Symp. Tropical Meteorology, Honolulu 1970, E VI: 1-6. Amer. Met. Soc. Pedgley, D. E. 1970c. The climate of interior Oman. Met. Mag., 99: 29-37. Pedgley. D. E. 1972. Desert depressions over north-east Africa. Met. Mag., 101: 228- 244. Pedgley, D. E. 1974a. An exceptional desert rainstorm at Kufra, Libya. Weather, 29: 64-71. Pedgley, D. E. 1974b. Winter and spring weather at Riyadh, Saudi Arabia. Met. Mag., 103: 225-236. Pedgley, D. E. 1974c. ERTS surveys a 500 km2 locust breeding site in Saudi Arabia. In Friden, S. C., Mercanti, E. P. & Becker, M. A., eds. Third Earth Resources Technology Satellite – Symposium December 1973, 1: 233-246. Maryland, National Aeronautics and Space Administration. Pedgley, D. E. 1979. Weather during Desert Locust plague upsurges. Phil. Trans. R. Soc. Lond., B287: 387-391. Pedgley, D. E. & Krishnamurti, T. N. 1976. Structure and behavior of a monsoon cyclone over West Africa. Mon. Wea. Rev., 104: 149-167. Pedgley, D. E. & Symmons, P. M., 1968. Weather and the locust upsurge. Weather, 23: 484-492. Pedgley, D. E. 1981a. Desert Locust Forecasting Manual. London, Centre for Overseas Pest Research. Vol I. viii + 268 pp. Pedgley, D. E. 1981b. Desert Locust Forecasting Manual. London, Centre for Overseas Pest Research. Vol II 142 pp. Phipps, J. 1949. The structure and maturation of the ovaries in British Acrididae (Orthoptera). Trans. R. Ent. Soc. Lond., 100: 233-247.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 142

Popov, G. [B.] 1948. Desert Locust in the Saudi-Arabian Tihama in 1947-1948. 30 pp. Centre for Overseas Pest Research. (Unpublished mimeograph). Popov, G. B. 1954a. Notes on the behaviour of swarms of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) during oviposition in Iran. Trans. R. Ent. Soc. Lond., 105: 65-77. Popov, G. [B.] 1954b. Investigations of suspected outbreak areas of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in Iran. Anti-Locust Bull., London, 14. 30 pp. Popov, G. B. 1958a. Ecological studies on oviposition by swarms of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in Eastern Africa. Anti-Locust Bull., London, 31. 70 pp. Popov, G. B. 1958b. Note on the frequency and rate of oviposition in swarms of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Ent. Mon. Mag., London, 94: 167- 180. Popov, G. B. 1959. The Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in the island of Socotra. J. Anim. Scol, 28: 89-95. Popov, G. [B.] 1965. Review of the work of the Desert Locust Ecological Survey June 1958 – March 1964. FAO Progress Report No. UNSF/DL/ES/8. 80 pp. Popov, G. B. 1968. Report on the Niger Mission, 1965. FAO Progress Report No. UNDP (SF) DL/TS/2. 102 pp. Popov, G. B. 1972. Outbreak of the African Migratory Locust in the Bornu Province of NE Nigeria, October-November 1970. Centre for Overseas Pest Research, Misc. Rep. No. 3. 7 pp. Popov, G. B. 1988a. Sahelian grasshoppers. Overseas Development Natural Resources Institute Bulletin, No. 5. Popov, G. [B.] 1988b. The locusts and grasshoppers of the Wahiba Sands. J. Oman Studies Special Report, 3. Popov, G. B. 1989. Nymphs of the Sahelian grasshoppers – an illustrated guide. Chatham, Overseas Development Natural Resources Institute. 158 pp. Popov, G. B., Duranton, J. F., & Gigault, J. 1991. Etude écologique des biotopes du criquet pèlerin Schistocerca gregaria (Forskål, 1775) en Afrique nord-occidentale. Mise en évidence et description des unités territoriales écologiquement homogènes. Montpellier, France, CIRAD/PRIFAS. 744 pp. Popov, G. [B.] & Ratcliffe, M. 1968. The Sahelian Tree Locust, Anacridium melanorhodon (Walker). Anti-Locust Mem., London, 9. 48 pp. Pradhan, S. 1945. Rate of insect development under variable temperatures of the field. Proc. Nat. Inst. Sci. India, 11: 73-80. Predtechenskii, S. A. 1935. Studies on the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) in Central Asia and Transcaucasus in 1929-1930. [In Russian with English summary]. Trudy Zashch. Rast., ser. Ent., 11. 92 pp. Predtechenskii, S. A. 1938. The annual cycle of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) – its migrations and periodicity in Persia and adjacent countries of tropical and sub-tropical Asia. [English translation from] Bull Pi. Prot., Leningrad, ser. 1, 12. 124 pp. Rachadi, T. 1991. Précis de lutte antiacrideienne – les pulvérsations d’insecticides. Paris, CIRAD. Montpellier, PRIFAS. 312 pp. Rainey, R. C. 1951. Weather and the movements of locust swarms: a new hypothesis.

Nature, London, 168: 1057-1060. Rainey, R. C. 1954. Recent arrival of Desert Locusts in the British Isles. Proc. R. Ent. Soc. Lond., 19: 45-46. Rainey, R. C. 1955. Observation of Desert Locust swarms by radar. Nature, London, 176: 77. Rainey, R. C. 1958. The use of insecticides against the Desert Locust. J. Sci. Fd. Agric., 9: 677-692. Rainey, R. C. 1958b. Some observations on flying locusts and atmospheric turbulence in eastern Africa. Quart J. R. Met. Soc., 84: 334-354. Rainey, R. C. 1962. Some effects of environmental factors on movements and phase- change of locust populations in the field. Colloques Int. Cent. Nat. Tech. Scient., 114: 175-199. Rainey, R. C. 1963. Meteorology and the migration of Desert Locusts. Anti-Locust Mem., London, 7. 115 pp. (Also as Wld Met. Org. Tech. Note, 54) Rainey, R. C. 1965a. Seasonal and longer-period changes in the Desert Locust situation (with a note on a tropical cyclone affecting southern Arabia in 1948). Wld Met. Org. Tech. Note, 69: 255-264. Rainey, R. C. 1955b. Report on advisory visits to Pakistan and India, July-August 1963. FAO Progress Report No. UNSF/DLP/RFS/3. 21 pp. Rainey, R. C. 1967. Radar observations of locust swarms, Science, NY, 157: 98-99. Rainey, R. C. 1988. Meteorology and the migration of Desert Locusts. Wld Met. Org. Tech. Note, 54. Rainey, R. C. & Betts, E. 1979. Continuity in major populations of migrant pests: the Desert Locust and the African armyworm. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B287: 359-374. Rainey, R. C., Betts, E., & Lumley, A. 1979. The decline of the Desert Locust plague in the 1960s: control operations or natural causes? Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B287: 315-344. Rainey, R. C. & Waloff, Z. 1948. Desert Locust migrations and synoptic meteorology in the Gulf of Aden area. J. Anim. Ecol., 17: 101-112. Raj Sircar, N. C. & Datar, S. V. 1963. Cold waves in northwest India. Ind. J. Met. Geophys., 14: 315-319. Ramamurthy, K. 1969. Some aspects of the “break” in the Indian southwest monsoon during July and August. Forecasting Manual, Part IV, Section 18.3. India Met. Dept. Ramana Murty, B. H., Roy, A. K., Biswas, K. R, & Khemani, L. T. 1964. Observations on flying locusts by radar. J. Sci. Ind. Res., 23: 289-296. Ramaswamy, C. 1965. On a remarkable case of dynamical and physical interaction between middle and Iow latitude weather systems over Iran. Ind. J. Met. Geophys., 16: 177-200. Ramaswamy, C. & Kailasanathan, K. 1971. Prolonged spells of non-convective sandstorms in the Rajasthan desert during the southwest monsoon period. Vayu Mandal, 1: 78-83. Ramiarasoa, A. 1969. Les pluies exceptionnelles de décembre 1964 sur la Haute Volta. A. Sec. N. A., Div. Expl. Mét., Publ. No. 11. Rao, M. S. V., Srinivasan, V. & Raman, S. 1970. Southwest monsoon – typical situations over northwest India. Forecasting Manual, Part III, Section 3.3. India Met. Dept.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 144

Rao, Y. P. 1976. Southwest monsoon. India Met. Dept., Met. Monog. Synop, Met. No. 1. Rao, Y. P. & Srinivasan, V. 1989. Winter western disturbances and their associated features. Forecasting Manual, Part Ill, Section 1.1. India Met. Dept. Rao, Y. P., Srinivasan, V. & Raman, S. 1970. Effect of middle latitude westerly systems on Indian monsoon. Proc. Symp, Tropical Meteorology, Honolulu 1970, N IV: 1-4. Amer. Met. Soc. Rao, Y. Ramchandra 1937. Some outbreak centres of Schistocerca in Mekran. Proc. 4th Inst. Locust Conf., Cairo, App. 30. 9 pp. Rao, Y. Ramchandra 1942. Some results of studies on the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) in India. Bull. Ent. Res., 33: 241-265. Rao, Y. Ramchandra 1954. An unusual appearance of Desert Locust swarms on the Malabar Coast in October 1962. Current Sci., 23: 248-251. Rao, Y. Ramchandra 1960. The Desert Locust in India, Monogr, Ind. Coun. Agric. Res., 21. 721 pp. Reed, R. J., Norquist, D. C. & Racker, E. E. 1977. The structure and properties of African wave disturbances as observed during Phase III of GATE. Mon. Wea. Rev., 105: 317-333. Régnier, P. R. 1931. Les invasions d’acridiens au Maroc de 1927 à 1931. Dir. Gén. Agric. Comm. Colonis, Déf. des Cult., Rabat, 3. 139 pp. Reus, J. A. W. A. & Symmons, P. M. 1992. A model to predict the incubation and nymphal development periods of the desert locust, Schistocerca gregaria (Orthoptera: Acrididae). Bull. Ent. Res., 82: 517-520. Ritchie, M. & Pedgley, D. 1989. Desert locust across the Atlantic. Antenna, 13: 10-12. Ritchie, M. & Dobson, H. 1995. Desert locust control operations and their environmental impacts. NRI Bulletin, No. 67. Chatham, ODA/NRI. Roessingh, P., Simpson, S. J. & James, S. 1993. Analysis of phase-related changes in behaviour of desert locust nymphs. Proc. R. Ent. Soc. Lond., B252: 43-49. Roessingh, P. & Simpson, S. J. 1994. The time-course of behavioural phase change in nymphs of the desert locust, Schistocerca gregaria. Physiol. Entomol., 19: 191- 197. Roffey, J. 1963. Observations on night flight in the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Anti-Locust Bull., London, 39. 32 pp. Roffey, J. 1965. Part III. Locust Surveys In FAO Final Report of the Operational Research Team of the United Nations Special Fund Desert Locust Project. UNSF/DL/OP/5-5bis. Rome. Roffey, J. 1969. Radar studies on the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forskål), in the Niger Republic September-October 1969, Anti-Locust Res. Cent., Occ. Rep., 17. 14 pp. Roffey, J. 1979. Developments in the Desert Locust situation during 1976-9. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B287: 479-488. Roffey, J. 1982. The Desert Locust upsurge and its termination 1977-79. In FAO Desert Locust Technical Series, AGP/DL/TS/23: 1-74. Rome. Roffey, J. & Magor, J. I. 2001. Desert Locust population parameters. FAO Desert Locust Technical Series, AGP/DL/TS/30. Rome. (in press) Roffey, J. & Popov, G. R. 1968. Environmental and behavioural processes in a Desert Locust outbreak. Nature, London, 219: 446 450.

Roffey, J., Popov, G. & Hemming, C. F. 1970. Outbreaks and recession populations of the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forsk.). Bull. Ent. Res., 59: 675-680. Roffey, J. & Stower, W. J. 1983. Numerical changes in the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forskål), in a seasonal breeding area on the coasts of Eritrea, Ethiopia, with special reference to ecology and behaviour. FAO Desert Locust Technical Series, AGP/DL/TS/24. Rome. Roonwal, M. L. 1954. Size, sculpturing, weight and moisture content of the developing eggs of the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forskål) (Orthoptera, Acrididae). Proc. Nat. Inst. Sci. India, 20: 388-398. Rosenberg, L. J. & Burt, P. J. A. 1999. Windborne displacements of Desert Locusts from Africa to the Caribbean and South America. Aerobiologia, 15: 167-175. Roy, J. 1982. Report on the Operational Research Team’s work in Pakistan from 11 July to 12 August, and in India from 13 August to 25 September 1962. FAO Progress Report No. UNSF/DL/OP/1. 21 pp. Rungs, C. 1946. Rapport sur les essais de lutte contre les adultes de Schistocerca gregaria Forsk. au Maroc français, au printemps de 1945. Bull. Sem. Off. Nat. Anti-acrid., Algiers, 2: 41-87. Rungs, C. 1954. Une nouvelle représentation graphique de la grégariosité des populations de Criquet Pèlerin, Schistocerca gregaria Forsk. C. R. Soc. Sciences Naturelles et Physiques du Maroc, 6: 130-132. Rutter, J. & Bullen, F. T. 1997. Distribution of the damage potential of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forsk): Crop vulnerability index, geographical information system, guidelines and user manual. Chatham, UK, NRI. Sayer, H. J. 1956. A photographic method for the study of insect migration. Nature, London, 177: 226. Sayer, H. J, 1962 The Desert Locust and tropical convergence. Nature, London, 194: 330-336. Schaefer, G. W. 1972. Radar detection of individual locusts and swarms. In Hemming, C. F. & Taylor, T. H. C., eds. Proc. Int. Study Conf. Current and Future Problems of Acridology, London 1970: 379-380. London, Centre for Overseas Pest Research. Schaefer, G. W. 1976. Radar observations of insect flight. In Rainey, R. C., ed. lnsect flight, Sym. R. Ent. Soc. Lond., 7: 157-197. Shenk, W. E. & Curran, R. J. 1974. The detection of dust storms over land and water with satellite visible and infrared measurements. Mon. Wea. Rev., 102: 830-837. Shulov, A. 1952. The development of eggs of Schistocerca gregaria (Forskål) in relation to water. Bull. Ent. Res., 43: 469-476. Shulov, A. & Pener, M. P. 1963. Studies on the development of eggs of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) and its interruption under particular conditions of humidity. Anti-Locust Bull., London, 41. 59 pp. Siddiqi, K. 1965. Influence of meteorological factors on the behaviour of the Desert Locust. WId Met. Org. Tech. Note, 69: 189-193. Singh, B. & Venkatesh, M. V. 1972. A field guide for determining the period to fledging of hoppers of the Desert Locust, Schistocerca gregaria Forsk., in Bikaner region. FAO Progress Report No. AGP/DL/TS/11: 68-79. Singh, G. 1952. Formation of incipient swarms of the Desert Locust in India in 1949. Indian J. Ent., 13: 109-116. Singh, G. & Bhatia, K. R. 1952. Population density of hopper bands of the Desert

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 146

Locust (Schistocerca gregaria Forsk.) in different instars. Indian J. Ent., 14: 161-164. Singh, M. S. 1963. Upper air circulation associated with western disturbance. Ind. J. Met. Geophys., 14: 156-172. Sinha, P. P. & Chandra, S. 1985. Monitoring desert locust breeding habitats through satellite imagery. Plant Prot. Bull., 37(3&4): 1-3. Sinha, P. P. & Chandra, S. 1988. Locust habitat mapping in western part of Rajasthan through satellite imagery. Plant Prot. Bull., 40: 5-9. Sissons, T. 1966. Some examples of synoptic situations which affect East Africa. Weather, 21: 228-231, 260-262, 298-300, 319-320. Skaf, R. 1978. Etude sur le cas de grégarisation du criquet pèlerin en 1974 dans le sud-ouest mauritanien et au Tamesna rnalien. FAO Report No. AGP/DL/TS/17. 46 pp. Skaf, R. 1986. Current problems of locust and grasshopper control in developing countries. Proceedings of 4th triennial meeting, Pan Amer. Acridol. Soc., 28 July - 2 August 1985: 221-228. Skaf, R. 1988. A story of a disaster: why locust plagues are still possible. Disasters, 12: 122-127. Skaf, R. 1990. The development of a new plague of the Desert Locust Schistocerca gregaria (Forskål) (Orthoptera: Acrididae) 1985-1989. Bol. San. Veg. Plagas, 20: 59-66. Skaf, R., Popov, G. B., & Roffey, J. 1990. The Desert Locust: an international challenge. Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B328: 525-538. Steedman, A., 1977. Movements of swarms of the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forsk.), across the northern Red Sea. Acrida, 6: 109-140. Steedman, A., ed. 1988. Locust Handbook (2nd edition). London, ODNRI. 180 pp. Stolyarov, M. L. 1964. Schistocerca gregaria Forsk. (Orthoptera, Acrididae) in Turkmenia, summer 1962. [in Russian] Ent. Obozr., 43: 21-31. [English translation: Ent. Rev., Washington, DC, 43: 9-15.] Stower, W. J. 1959. The colour patterns of hoppers of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål). Anti-Locust Bull., London, 32. 75 pp. Stower, W. J., Davies, D. E. & Jones, I. B. 1960. Morphometric studies of the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forskål). J. Anim. Ecol., 29: 309-339. Stower, W. J. & Greathead, D. J. 1969. Numerical changes in a population of the Desert Locust, with special reference to factors responsible for mortality. J. Appl. Ecol., 6: 203-235. Stower, W. J. & Griffiths, J. F. 1966. The body temperature of the Desert Locust. Entomologia Exp. Appl., 9: 127-178. Stower, W. J., Popov, G, B. & Greathead, D. J. 1958. Oviposition behaviour and egg mortality of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) on the coast of Eritrea. Anti-Locust Bull., London, 30. 33 pp. Swaminathan, D. R. 1969. Large-scale convection over central parts of India in relation to “subtropical jet stream wave”. Ind. J. Met. Geophys., 20: 247-252. Symmons, P. M. 1978. The prevention of plagues of the Red Locust, Nomadacris septemfasciata (Sew.). Acrida, 7: 55-78. Symmons, P. M. 1992. Strategies to combat the desert locust. Crop Protection, 11: 206-212. Symmons, P. M., Dobson, H. M. & Sissoko, M. 1991. Pesticide droplet size and efficacy: a series of trials on grasshoppers. Crop Protection, 10: 136-144.

Symmons, P. M., Green, S., Robertson, R. A. & Wardhaugh, K. G. 1973. Incubation and hopper development periods of the Desert Locust. (156 sheets and 11 pp. guide). London, Centre for Overseas Pest Research. Symmons, P. M., Green, S. M., Robertson, R. A. & Wardhaugh, K. G. 1974. The production of distribution maps of the incubation and hopper development periods of the Desert Locust Schistocerca gregaria (Forsk.) (Orthoptera, Acrididae). Bull. Ent. Res., 64: 443-451. Symmons, P. M. & van Huis, A. 1997. Desert Locust control campaign studies: operation guidebook. GTZ and WAU Desert Locust Studies. Wageningen Agriculture University, Dept of Entomology. Tantawv, A. H. I. 1964a. The role of the jet stream in the formation of desert depressions in the Middle East. Wld Met. Org. Tech. Note, 64: 159-171. Tantavw, A. H. I. 1964b The role of the jet stream in the development of autumn thunderstorms in the Middle East. Wld Met. Org. Tech. Note, 64: 172-185. Tappan, G. G., Moore, D. G. & Knausenberger, W. I. 1991. Monitoring grasshopper and locust habitats in Sahelian Africa using GIS and remote sensing technology. Int. J. Geographical Information Systems, 5: 123-135. Thesiger, W. 1950-1951. Desert borderlands of Oman. Geographical J., 116-117: 137-172. Toffolon, C. 1960. Report of the FAO mission to Yemen. FAO, Rome. Tsyplenkov, E. P. 1978. Harmful acrfdloidea of the USSR. [Translated from the Russian edition (1970) by R. S. Chakravarthy. New Delhi, Amerind. 208 pp.] Tucker, C. J., Hielkema, J. U. & Roffey, J. 1985. The potential of satellite remote sensing of ecological conditions of survey and forecasting Desert Locust activity. Int. J. Remote Sensing, 6: 127-138. Tucker, M. R. 1976. Synoptic meteorology and the forecasting of Desert Locust swarm migrations. (Unpublished typescript, M.Sc. thesis, University of Bristol). Tucker, M. R. & Pedgley, D. E. 1977a. Synoptic disturbances over the Nile valley north of the intertropical convergence zone. Tellus, 29: 17-24. Tucker, M. R, & Pedgley, D. E. 1977b. Summer winds around the southern Red Sea. Arch. Met. Geoph. Biokl., B 25: 221-231. US Congress, Office of Technical Assessment. 1990. A plague of locusts – Special Report, OTA-F450. Washington, DC, US Government Printing Office. Uvarov, B. P. 1921. A revision of the genus Locusta, L. (=Pachytylus, Fieb.), with a new theory as to the periodicity and migrations of locusts. Bull. Ent. Res., 12: 135- 163. Uvarov, B. P. 1933a. The locust outbreak in Africa and Western Asia, 1925-31. Economic Advisory Council, Committee on Locust Control, London, HMSO, 62-80. 87 pp. Uvarov, B. P. 1933b. The locust outbreak in Africa and Western Asia in 1932. Economic Advisory Council, Committee on Locust Control, London, HMSO, 63-80- 2. 74pp. Uvarov, B. P. 1934. The locust outbreak in Africa and Western Asia in 1933. Economic Advisory Council, Committee on Locust Control, London, HMSO, 63-80- 3. 66 pp. Uvarov, B. P. 1951 Locust research and control, 1929-1950. Colon. Res., London, 10. 67 pp.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG (á«≤H) 9 - 5 ≥ë∏e 148

Uvarov, B. [P.] 1966. Grasshoppers and locusts. A handbook of general acridology. Vol I. xi + 481 pp. Cambridge, Cambridge University Press. Uvarov, B. P. 1977. Grasshoppers and locusts. A handbook of general acridology. Vol II. ix + 613 pp. London, Centre for Overseas Pest Research. Van der Valk, H. C. H. G. 1998. The impact of locust and grasshopper control on beneficial arthropods in West Africa. In Haskell, P.T. & McEwen, P., eds. Ecotoxicology: pesticides and beneficial organisms, p. 372-380. London, Chapman and Hall. Van der Valk, H. C. H. G., Niassey, A., & Bèye, A. B. 1999. Does grasshopper control create grasshopper problems? Monitoring side-effects of fenitrothion applications in the western Sahel. Crop Protection, 18: 139-149. Van Huis, A., ed. 1994. Desert Locust control with existing techniques – an evaluation of strategies. Proceedings of the Seminar held in Wageningen, the Netherlands, 6- 11 December 1993. Wageningen Agricultural University. Van Huis, A. 1995. Desert Locust plagues. Endeavour, New Series, 19: 118-124. Venkatesh, M. V., Singh, Brajendra & Singh, Dharampal. 1972. A ready reckoner of Desert Locust egg and hopper development periods in Bikaner region. FAO Progress Report No. AGP/DL/TS/10: 7-14. Vittal Sarma, V. 1968. On the southerly movement of the Arabian Sea storm, November 1964. Ind. J. Met. Geophys, 19: 73-80. Vittori, A. 1969. Note sur les invasions polaires en altitude sur le Sénégal et la Mauritanie. A. Sec. N. A., Dir. Expl. Mét., Publ. No. 10. Volkonsky, M. 1938. Possibilité de changement de phase à l’état imaginal chez le criquet pèlerin (Schistocerca gregaria Forsk.). C. R. Soc. Biol., 127: 583-585. Volkonsky, M. A. & Volkonsky, M. T. 1939. Rapport préliminaire sur une mission d’étude des acridiens dans le Mouydir et le Tademait (mai-juillet 1939). Archs. Inst. Pasteur Algér., 17: 634-649. Waloff, N. & Popov, G. B. 1990. Sir Boris Uvarov (1889-1970). Ann. Rev. Entomol., 35: 1-24. Waloff, Z. 1946a. A long-range migration of the Desert Locust from southern Morocco to Portugal, with an analysis of concurrent weather conditions. Proc. R. Ent. Soc. London., A 21: 81-84. Waloff, Z. 1946b. Seasonal breeding and migrations of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in eastern Africa. Anti-Locust Mem., London, 1. 74 pp. Waloff, Z. 1958. The behaviour of locusts in migrating swarms. (Abstr.) 10th Int. Congr. Ent., Montreal 1956, 2: 587-569. Waloff, Z. 1960. Some notes on the Desert Locust and its occurrence at sea. Mar. Obsr., London, 30: 40-45. Waloff, Z. 1963. Field studies on solitary and transiens Desert Locusts in the Red Sea area, Anti-Locust BulI., London, 40. 93 pp. Waloff, Z. 1966. The upsurges and recessions of the desert locust plague: an historical survey. Anti-Locust Mem., London, 8. 111 pp. Waloff, Z. 1972a. The plague dynamics of the Desert Locust, Schistocerca gregaria (Forsk.) In Hemming, C. F. & Taylor, T. H. C., eds. Proc. Int. Study Conf. Current and Future Problems of Acridology, London 1970: 343-349. London, Centre for Overseas Pest Research.

Waloff, Z. 1972b. Orientation of flying locusts, Schistocerca gregaria (Forsk.), in migrating swarms. Bull. Ent. Res., 62: 1-72. Waloff, Z. 1972c. Observations on the airspeeds of freely flying locusts. Anirn. Beh., 20: 367-372. Waloff, Z. 1976. Some temporal characteristics of Desert Locust plagues, with a statistical analysis by S. M. Green, Anti-Loc. Mem., London, 13. 36 pp. Waloff, Z. & Rainey, R. C. 1951. Field studies on factors affecting the displacements of Desert Locust swarms in eastern Africa. Anti-Locust Bull., London, 9: 1-50. Ward, M. N., Folland, C. K., Maskell, K., Owen, J. A., & Rowell, D. P. 1990. Forecasting Sahel rainfall – an update. Weather, 45: 122-125. Wardhaugh, K. G. 1964. Notes on the rates of development of the Desert Locust under field conditions. (Mimeographed notes prepared for the Fourth Symposium on the Rates of Development of the Desert Locust in Relation to Environmental Factors held in Cairo 6-13 April 1964.) Wardhaugh, K. G., Ashour, Y., Ibrahim, A. O., Khan, A. M, & Bassonbol, M. 1969. Experiments on the incubation and hopper development periods of the Desert Locust (Schistocerca gregaria Forskål) in Saudi Arabia. Anti-Locust Bull., London, 45. 38 pp. Weis-Fogh, T. 1952. Fat combustion and metabolic rate of flying locusts (Schistocerca gregaria Forskål). Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B237: 1-36. Weis-Fogh, T. 1956. Biology and physics of locust flight. II. flight performance of the Desert Locust (Schistocerca gregaria). Phil. Trans. R. Ent. Soc. Lond., B239: 459- 510. Wewetzer, A., Krall, S. & Schultz, F. A. 1993. Methods for the assessment of crop losses due to grasshopper and locusts. Eschborn, Germany, GTZ. 54 pp. Winstanley, D. 1970. The North African flood disaster, September 1969. Weather, 25: 390-403. WMO. 1965. Meteorology and the Desert Locust. Wld Met. Org. Tech. Note, 69. 310 pp. Zohdy, H. 1969. Cold outbreaks and winter rainfall in Yemen. UAR Met. Dept, Met. Res. Bull., 1: 133-148.

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 10 - 5 ≥ë∏e 150

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 151 ( GC ) ¢Sô¡a

õjô«à°SG ø«dƒµdG §«ÑãJ QÉÑàNG kÉ°†jCG ô¶fG ,79 ,73 ,72 ,71 ,63 ,37 ,36¿ ,õjÎ°SG ø«dƒc π«à«°S’G äÉjƒà°ùe 3 Ü ,…ójójôcCG 3Ü (´ƒf) RôjO h ójôcCG ,48Ω ,83 ,37 ,31 ,30 ,5 ,4∑ ,29 ,28´ ,37 ,36 ,35 ,34 ,33 ,32 ,21 ,17 ,14¢S ,6 ,5Ü ,á∏eÉc äGô°ûM 128 ,125 ,51 ,50 ,49 79 ,52Ω ,41 ,40¢S ,áaÉãc 42 ,23 ,9Ü ,≈ãfCG 127 ,49Ω ,25´ ,37 ,36¢S ,23 ,22 ,13 ,12 ,7 ,6Ü ,øjƒµàdG hCG íæéàdG áãjóM á∏eÉc äGô°ûM 127 ,118Ω ,42´ ,43 ,42 ,35¢S ,42 ,27 ,26Ü ,äÉYÉªL 5∑ ,29´ ,27 ,23 ,22 ,7Ü ,áé°VÉf ô«Z á∏eÉc Iô°ûM 42 ,23 ,9Ü ,ôcP 5∑ ,29´ ,27 ,22 ,7Ü ,áé°VÉf á∏eÉc Iô°ûM 5∑ ,27 ,22 ,7Ü ,29 ,28´ ,OGóYCG 129 ,118Ω ,72 ,51 ,50∑ ,35¢S ,¥ôØàe hCG âà°ûe 39 ,38¢S ,¢ùæédG ójóëJ 35 ,27 ,26 ,25 ,24 ,23 ,22Ü ,…OGôØfEG ôgÉ¶e É°†jCG ô¶fG ,á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóªdG ô¶fG ÜGô°SCG 52ì ,44 ,37 ,19 ,13 ,12´ ,IôKCÉàe hCG IQô°†àe QÉ£bCG hCG ¿Gó∏H IOôØæe (≥WÉæªdG) º«dÉbC’Gh ¿Gó∏ÑdG É°†jCG ô¶fG 105 ,104 ,103 ,102Ω ,É«≤jôaCG 75 ,74¿ ,áfhÉ©àe ä’Éch 134 ,7 ,6¢S ,»YGQR OÉ°TQEG ∞Xƒe 8Ω ,53 ,39 ,38 ,27 ,25 ,24 ,14 ,13 ,12ì ,67 ,55 ,49∑ ,äGôFÉW 43 ,42 ,38ì ,áëaÉµe 40 ,31Ω ,81 ,80 ,43 ,5¿ ,43 ,42 ,19 ,18ì ,82 ,66 ,17 ,16∑ ,55 ,21 ,18 ,13¢S ,ìÉæédG áàHÉK á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóªdG ô¶fG ,Oƒbh ,31Ω ,81 ,80 ,42¿ ,43 ,42 ,19 ,18ì ,82 ,66 ,17 ,16∑ ,55 ,21 ,20 ,13¢S ,(ájOƒªY) ôàHƒµ«∏g 127 ,41 49 ,31 ,21 ,20 ,14 ,13 ,3 ,2ì ,(QÉéÄà°SEG) QÉéjEG ,Oƒ≤Y 47 ,46 ,38ì ,§HÉ¡e 81 ,50 ,47ì ,Iô«Ñc 35ì ,áØ«ØN Iô«¨°U 44¿ ,19 ,18ì ,(ßMÓªdG) ÖbGôªdG ó©≤e 40 ,19 ,18ì ,äÉaB’G äGó«Ñe ¿GõN 41 ,40Ω ,äÉØ°UGƒe 49 ,43 ,35 ,34 ,33 ,31 ,29 ,24ì ,´Ó£à°SEG 49 ,47 ,43 ,41 ,35 ,33 ,32 ,31 ,29 ,24ì ,¢TQ 19 ,18ì , (STOL) Ò°üb ióe ≈a •ƒÑgh ´ÓbGE 33 ,32ì ,±Gô°TEG 43 ,42 ,38ì ,ºYO 43 ,38ì ,í°ùe 19,18ì ,±ó¡dG ájDhQ 55 ,18ì ,π≤f 19¢S ,(á°†Øîæe - á©ØJôe) áëæLC’G ™°Vh 100 ,98 ,96Ω ,ôFGõ÷G ôé°ûdG OGôL ô¶fG , (Anacridium spp) ËójôµfCG

•ƒ£ÿG øe Ú©e Ö«àc ‹EG äÉëØ°ü∏d ΩÉbQCG øe É¡©Ñàj Éeh øcGódG Oƒ°SC’ÉH áYƒÑ£ŸG ±hô◊G Ò°ûJ , ájƒæJ , áëaÉµŸG = ∑ , DƒÑæàdGh äÉeƒ∏©ŸG = ´ ,í°ùŸG = ¢S , ∑ƒ∏``°ùdGh É«````¸ƒdƒ«ÑdG = Ü , »∏j Éªc á«¡«LƒàdG 5 , 3 Ü ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y . ≥MÓe = Ω áÄ«ÑdG áeÓ°Sh ¿ÉeC’G äÉWÉ«àMEG = ¿ , äÓª◊G ò«ØæJh º«¶æJ = ì . ∑ƒ∏°ùdGh É«Lƒdƒ«ÑdÉH ¢UÉÿG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG Ö«àc øe á°ùeÉÿGh áãdÉãdG ÚàëØ°üdG »æ©J

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ¢Sô¡ØdG 152

125 ,90 ,67 ,17 ,16Ω ,55 ,54∑ ,43 ,42¢S ,(ìÉjôdG áYô°S ¢SÉ«≤e) Î«eƒª«fCG ájô°ûM äGó«Ñeh äÉaBG äGó«Ñe kÉ°†jCG ô¶fG ,125Ω ,31∑ ,ájò¨J äÉ©fÉe 68Ω ,≥«Ñ£àdG (ÖbGôe) ó°UGQ 49 ,25 ,24 ,15 ,3¿ ,(áaó¡à°ùe ô«Z) ¢TôoJ’ ,≥WÉæe 73 ,72¿ ,πLQC’G äÉ«∏°üØe 25¿ ,45 ,33 ,32´ ,äGôjó≤J hCG äÉª«°ù≤J 25 ,24 ,17 ,16 ,11 ,10´ ,äÉfÉ«H 65¿ ,¢Vô©J 59 ,33 ,32 ,31 ,30¿ ,á©jô°S á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóªdG ô¶fG ,ôWÉîe 73∑ ,≥jôa IóYÉ°ùe 53 ,52ì ,á«LQÉN 54 ,7ì ,55 ,5∑ ,Ú«YGQõdG øe 53ì ,á«∏ëe 6 ,5 ,4´ ,äÉÑ∏W 13 ,12 ,á«æa á«æa áë«°üf hCG IQƒ°ûe ,áëfÉªdG äÉ¡édG É°†jCG ô¶fG Çõ›h (äÉ°TÉ°TQ) ¢TQ ä’BG É°†jCG ô¶fG 125Ω ,â«àØJ hCG òjPôJ hCG ÇõéJ 42 ,41 ,15 ,14 ,11∑ ,PPôe hCG Çõ› 125Ω ,63∑ ,»FGƒ¡dG ™aódÉH ¢TQ ádBG 125Ω ,82 ,19 ,15 ,14∑ ,(»FGƒg ¢üb) AGƒ¡dÉH áFõéJ …QƒÑ°ûH 172Ω ,82 ,19 ,15 ,14∑ ,»µ«dhQó«g …QƒÑ°ûH 113 ,68 ,31 ,28 ,24Ω ,84 ,82 ,19 ,15 ,14∑ ,QGhO 113 ,61 ,21 ,20 ,19Ω ,63 ,43 ,41 ,15∑ ,QGhO ¢Uôb 15∑ ,QGhO ¢üØb Iõ¡LCGh ¢TQ ä’BG É°†jCG ô¶fG …RÉª¡ªdG ≥∏◊G hP OGôédG ô¶fG , Austracris guttuidsa ,É°Sƒdƒà¸ ¢Sô°SGôà°ShCG 109 ,108Ω ,»FÉHƒdG »dGôà°S’G OGôédG 119Ω ,¿Éà°ù°Tƒ∏H 73 ,20 ,15 ,10¿ ,õLGƒM »a äÓeÉ©e 21Ω ,äÉjQÉ£H áaó¡à°ùe ô«Z äÉæFÉc kÉ°†jCG ô¶fG ,67 ,66 ,32 ,25 ,21 ,20 ,9¿ ,πëf 111 ,109 ,107 ,105 ,103 ,14Ω ,9ì ,55 ,35 ,34 ,33 ,32¢S ,∑ƒ∏°S 73 ,72 ,71 ,70¿ ,ô««¨J 42Ü ,¿Gô«W 19 ,18 ,17 ,16 ,15 ,14 ,13Ü ,ájQƒM 25Ü ,ájOGôØfEG á∏eÉc Iô°ûM 35-29 ,28Ü ,ÜGô°SCG ájô°ûM äGó«Ñe kÉ°†jCG ô¶fG ,81 ,79Ω ,85¿ ,40 ,37 ,29 ,26∑ ,ÜQÉcƒjóæH 85 ,65 ,53¿ ,ÉjQƒj πjhõæH ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,29∑ ,»°S ,¢ûJEG .»H 34¿ ,(äÉ°Só©dG »FÉæK ôÑµe) ô∏cƒæjÉH 73 ,72¿ ,ájƒ«M äÉª««≤J 125 ,81 ,79Ω ,75 ,33 ,26∑ ,(äÉaBÓd ájƒ«M äGó«Ñe) ájƒ«M OGƒe ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG 107 ,106Ω ,…ÉÑªH OGôL ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,125Ω ,30 ,26∑ ,(äÉ°ü∏îà°ùe) á«JÉÑf 105 ,104Ω ,»æH OGôL 90 ,64Ω ,57 ,56∑ ,ƒdO 125Ω ,67 ,65 ,49 ,48 ,11 ,10¿ ,á∏°UÉa hCG ádRÉY ≥WÉæe IôjÉ©e 3 ,2∑ ,áëaÉµe Iõ¡LCGh ä’BG 69 ,59 ,38 ,34∑ ,πeGƒY 47 ,56Ω ,Iƒ£îdG ∫ƒW 125 ,65Ω ,61 ,5¿ ,33 ,32ì ,57 ,56 ,55 ,45 ,43 ,42 ,40 ,38∑ ,(á°TÉ°TQ) ¢TQ ádBG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 153 ¢Sô¡ØdG±

§Ñ°†dG ´É°VhCGh ¢TQ ádBG É°†jCG ô¶fG ,OGóYEGh §Ñ°V ‹É£jE’G OGô÷G ô¶fG Calliptamus italicus ¢ùµ«dÉàjG ¢ùeÉÑà«dÉc 29¿ ,56-1ì ,47∑ ,6 ,4´ ,äÓªM 52 ,43 ,39 ,38 ,37∑ ,…ƒL 53 ,52 ,35 ,29 ,28 ì ,(äÉeƒ∏©ŸG ¢UÓîà°SG) π«∏– 35¿ ,55 ,13ì ,çhó◊G á∏ªàﬁ ÇQGƒW 69Ω ,54 ,35 ,23 ,18 ,17ì ,äÉ≤Øf hCG áØ∏µJ 2ì ,QGôb PÉîJEG 52 ,37 ,3ì .äÉHƒ©°U 52 ,49 ,48ì ,Iõ¡LCG 4´ ,º««≤J 49 ,35 ,29 ,28 ,25 ,24 ,3ì ,á«fGó«e IóYÉb 29 ,28 ,27 ,26ì ,á«fGó«e ¥ôa 52 ,43 ,37 ,36 ,29 ,6ì ,á«°VQCG áëaÉµe 43 ,35 ,29 ,9 ,5 ,2ì ,á«°VQCG ¥ôa 3ì ,ájQƒM 3ì ,∫ƒW 3ì ,OhóM hGC Oƒ«b 74Ω ,53 ,27 ,26 ,25 ,24 ,15 ,14ì ,9´ ,∫ƒÄ°ùe 39 ,37 ,35 ,33 ,29 ,15 ,13 ,3 ,2 ,1¿ ,35 ,34 ,13 ,12 ,11 ,3 ,2ì ,§«£îJ 9-4ì ,äÉ«é«JGÎ°SEG 3ì ,Üô°S 79 ,78¿ ,äÉeƒ∏©e ¢UÓîà°SG 2¿ ,ò«ØæJ 77 ,76 ,3 ,2 ,1¿ ,á©HÉàe 88 ,13 ,(á«dÉe) äGOÉªàYG 75 ,74 ,59¿ ,(á∏ª◊G á°SÉFQ) á∏ª◊G IQGOE’ »°ù«FQ õcôe 83 ,26 ,17-13 ,3 ,2¿ ,OGóYEG §«£îJh á∏ªM É°†jCG ô¶fG 61¿ ,äÉjƒdhCG áëaÉµe É°†jCG ô¶fG ,83¿ , (SOPs) á«LPƒªædG πª©dG äGAGôLEG 39¢S ,ó«°U ¥ôW 79Ω ,85 ,72 ,64 ,62 ,53 ,52 ,37 ,34¿ ,67 ,27 ,26∑ ,äÉeÉHQÉc ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG 46 ,43 ,42´ ,ádÉM á°SGQO 111 ,110Ω ,≈£°SƒdG ÉµjôeCG OGôL 100 ,98 ,96Ω ,45´ ,OÉ°ûJ 125Ω ,…QÉéàdGh …hÉª«µdG º°S’G ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,31 ,30∑ ,πjÉæ«Jƒµ«fh Qƒ∏c ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,81 ,79Ω ,85¿ ,29∑ ,¢SƒaÒHh Qƒ∏c 63 ,62¿ ,õjÎ°SG ÚdƒµdG §«ÑãJ QÉÑàNEG 83 ,64 ,63 ,62¿ ,á«∏≤M QÉÑàNG äGhOCG õjÎ°SG Údƒc π«à«°SC’G äÉjƒà°ùe É°†jCG ô¶fG »FÉHƒdG ‹GÎ°S’G OGô÷G ô¶fG , (Chorticetes terminifera) GôØ«æ«eÒJ ¢ùà«°Sƒ«JQƒc 49¿ ,¢TôdG Iõ¡LCG ∞«¶æJ 57 ,56¿ ,(ÉjÉ≤H ádGREG) ∞«¶æJ 90Ω ,¥GQhC’G â«Ñãàd ∂Ñ°ûÃ ìƒd 12ì ,43 ,42 ,27 ,26´ ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdÉH áfQÉ≤e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ¢Sô¡ØdG 154

55¿ ,á«FGò¨dG á«©jô°ûàdG áfhóŸG 126 ,90 ,67 ,7Ω ,38ì ,55 ,54∑ ,9´ ,55 ,22¢S ,á∏°UƒH 125 ,7 ,6Ω ,…hGR ±GôëfEG 7 ,6Ω ,É¡dÉª©à°SG 9´ ,É¡H áaô©e ,(ôjh âaƒ°S) ôJƒ«Ñªc èeGôH 126Ω ,15 ,14 ,4 ,2Ü , õ«côJ äGƒÑY 41 ,40¿ ,º£– hCG ô°ùc 77 ,57 ,56¿ ,É¡æe ¢ü∏îJ 41 ,40¿ ,π«ª– 29 ,23 ,19Ω ,çƒ∏J 57 ,5¿ ,äGƒÑY 11 ,10 ,7 ,¿ ,Iõ¡LCG 7¿ ,ájòZCG 69¿ ,äÉæ«Y 57 ,7¿ ,äÉÑcôe ºª°ùàdGh …ô°û◊G ó«Ñª∏d ¢Vô©àdG É°†jCG ô¶fG ,57 ,56 ,49 ,9 ,7¿ ,AÉe ,áëaÉµe 21 ,15 ,14¿ ,56 ,39 ,38 ,37 ,29 ,28ì ,ájƒL 2∑ ,≥«Ñ£àdG ‘ áeóîà°ùŸG ¢TôdG ádBG πªM á∏«°Sh 53ì ,18∑ ,33 ,32 ,11´ ,11¢S ,á≤£æŸG ºéM 125 ,53Ω ,5ì ,7 ,6∑ ,(Ìfh §∏N) ΩÉ°ùdG º©£dÉH 3 ,2∑ ,IôjÉ©e 126Ω ,7 ,6∑ ,ÒØ©àdÉH 91 ,90Ω ,59 ,58¿ ,52ì ,59 ,48∑ ,25ì ,73 ,72 ,3 ,2∑ ,33 ,32´ ,á«dÉ©a hCG IAÉØc 49 ,27 ,26 ,25 ,24 ,13 ,12ì ,55 ,54 ,19-14 ,5 ,3 ,2∑ ,Iõ¡LCG 19 ,3 ,2∑ ,áfÉ«°U 128Ω ,7 ,6∑ ,»µ«fÉµ«e 128 ,126 ,125 ,53Ω ,5ì ,9 ,8 ,7 ,6 ,5 ,3 ,2∑ ,11 ,5¢S ,(≥FGôW) ¥ôW 5 ,3∑ , …Qhô°V ,35 ,33 ,32 ,29 ,28 ,27 ,25 ,23 ,22 ,21 ,13 ,11 ,10 ,5 ,3´ ,45 ,23 ,10¢S ,40 ,39Ü ,äÉ«∏ªY 3 ,1¿ ,3∑ 29 ,28 ,25 ,17 ,16 ,9 ,8 ,6 ,5 ,4 ,3´ ,§«£îJ 33 ,32¢S ,äÉjƒdhCG 3-2∑ ,(á©HÉààe äGƒ£N) á«∏ªY 2∑ ,19´ ,ôjQÉ≤J 35 ,33 ,32 ,27´ ,11¢S ,äÉÑ∏£àe 43 ,42 ,27´ ,èFÉàf 115 ,114Ω ,3 ,2∑ ,¿ÉeCG 5ì ,9 ,8 ,7 ,6∑ ,¢TQ ,54 ,49 ,48 ,47 ,46 ,39 ,38 ,28 ,21 ,19 ,12 ,11 ,5 ,4 ,3¿ ,29 ,28 ,25 ,24ì ,ÚØXƒe hCG Ú∏eÉY ¥ôah áëaÉµe É°†jCG ô¶fG ,59 ,55 85 ,73∑ ,33 ,32´ ,á«M â≤ÑJ äGô°ûM 54 ,33 ,32 ,28 ,9ì ,51 ,50 ,49 ,48 ,24 ,5 ,3 ,2∑ ,33 ,7´ ,±GógCG 35 ,31 ,30ì ,13 ,11 ,10 ,5 ,4¢S ,ójó– hCG Ú«©J 75 ,74 ,65 ,37 ,36¿ ,8Ω ,49∑ ,¥ôa 15¿ ,5∑ ,â«bƒJ äÓªM É°†jCG ô¶fG ,115 ,114 ,37Ω ,43ì ,38 ,25 ,18 ,9 ,5∑ ,π¨°T hCG AGOCG ∫ó©e 25 ,24¿ ,(á«¸ƒdƒ«H) ájƒ«M 12¿ ,äÉfÉµeEG 21 ,15 ,14¿ ,á«°VQCG 13 ,12 ,3¿ ,á«˝«JGÎ°SG IQGôMh (¢ù≤W) ƒL kÉ°†jCG ô¶fG ,126 ,69Ω ,83 ,67 ,65 ,53 ,52∑ ,29Ü ,(IóYÉ°U πªM äGQÉ«J) …QGôM πªM 117 ,116Ω ,πjƒëàdG ∫hGóL 69Ω ,54 ,35 ,23 ,18 ,17ì ,(á∏ª◊G) äÉ≤Øf hCG áØ∏µJ äÉ≤Øf hCG áØ∏µJ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 155

27∑ ,ájô°ûM äGó«Ñe 115 ,114Ω ,¢TQ (ä’BG) Iõ¡LCG 54ì ,5∑ ,35´ ,45¢S ,π«°UÉﬁ 54ì ,27 ,7∑ ,35 ,33 ,32 ,5´ ,44¢S ,∞∏J 37 ,5ì ,33 ,32´ ,ájÉªM hCG ájÉbh 7 ,6 ,1´ ,äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H 73¿ ,¢TôdG ó©H ó°UQ 73 ,71 ,70¿ ,¢TôdG πÑb ó°UQ 27 ,25 ,24 ,17 ,16 ,15 ,9 ,8 ,3 ,2´ ,π«∏– øjõîJ ,äÉfÉ«H É°†jCG ô¶fG ,59¿ ,41 ,40 ,9 ,8´ ,(∞«°TQCG) äÓé°ùdG ßØM 25 ,24 ,17 ,16 ,11 ,10´ ,ôjó≤J hCG º««≤J 21 ,20 ,´ ,á©LGôe 31¿ ,56 ,44 ,27 ,26 ,15 ,1¢S ,™ªL 25 ,24 ,17 ,11 ,10´ ,26¢S ,áëaÉµe 21 ,17 ,16 ,9´ ,í«ë°üJ 23 ,22 ,21 ,20 ,11 ,10´ ,ïjQÉJ 25 ,23 ,22 ,17 ,11 ,3´ ,(á«¸ƒdƒµjG) áÄ«H 9 ,8´ ,∫ÉNOEG 35¿ ,10 ,9 ,3´ ,áÄ«H 67Ω , (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L 46 ,17 ,7 ,6´ ,óLGƒàdG ¿Éµe hCG øWƒe 12ì ,44 ,17 ,6´ ,á«îjQÉJ 19 ,18´ ,±ô©à∏d (IôØ°T) Oƒc 59¿ ,25 ,21 ,20 ,11 ,10´ ,27 ,26¢S ,¿Éµe hCG ™°Vƒe hCG ™bƒe ,35 ,34 ,25 ,24 ,23 ,22 ,21 ,20 ,17 ,13 ,12 ,11 ,10 ,9 ,7 ,6 ,3´ ,33 ,32 ,27 ,26 ,15¢S ,OGôL 46 4´ ,IQGOEG 45 ,44 ,27 ,26 ,25 ,17 ,15 ,14 ,13´ ,15 ,9¢S (ájƒL) OÉ°UQG 15´ ,iôNCG QOÉ°üe 23 ,22 ,17 ,16´ ,(äÉfÉ«ÑdG) ™«bƒJ 12ì ,44 ,25 ,24 ,13 ,11 ,10´ ,27 ,26¢S ,ô£e 19 ,18 ,17 ,16 ,9 ,8 ,3 ,2´ ,π«é°ùJ 25 ,24 ,11 ,9´ ,51 ,9¢S ,ó©oH øe QÉ©°ûà°SG 9 ,8 ,3´ ,47 ,46 ,41 ,1¢S ,ÆÓHEG 3 ,2´ ,´ÉLÎ°SG ó©oH øe QÉ©°ûà°S’G äÉfÉ«H É°†jCG ô¶fG ,43 ,42Ω ,»YÉæ£°UG ôªb 27 ,26 ,15¢S ,áHôJ 46 ,41 ,40 ,17 ,16 ,9 ,8 ´ ,øjõîJ 46 ,41 ,40´ ,§FÉ°Sh 38´ ,(π≤f) ∫É°SQEG 13´ ,IócDƒe ÒZ ôjQÉ≤Jh äÉeƒ∏©e É°†jCG ô¶fG ,25 ,17´ ,(¢ù≤W) ƒL ájô°ûM äGó«Ñe kÉ°†jCG ô¶fG ,29∑ ,ä .O .O ,äGQƒa ,äGhõZ ,äÉ«°ûØJ ,áÄHhCG É°†jCG ô¶fG ,126Ω ,42 ,26 ,24´ ,41 ,40 ,37Ü ,•ƒÑg hCG ¢VÉØîfG hCG QGóëfEG äÉHÉ°UEG ,QÉ°ùëfG ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,81 ,79Ω ,85¿ ,29∑ ,øjÌ«e ÉàdO 126Ω ,áaÉãc

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ¢Sô¡ØdG 156

79Ω ,52Ω ,41 ,40¢S ,á∏eÉc Iô°ûM 79 ,49 ,48Ω ,41 ,40¢S ,17Ü ,ájQƒM 119 ,118Ω ,77 ,75 ,5∑ ,33 ,32´ ,41 ,40 ,33 ,32¢S ,4 ,3Ü ,OGôL 51Ω ,5∑ ,41¢S ,29Ü ,Üô°S 43 ,35 ,29 ,28 ,26 ,25 ,24 ,15 ,14 ,11 ,10´ ,29 ,28 ,19 ,15¢S ,(Iô°†N) »JÉÑf AÉ°ùc 20¢S ,…hGôë°U OGôL á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóoŸG ô¶fG ,á∏eÉc Iô°ûM 111 ,109 ,107 ,105 ,103Ω ,ô¡¶ŸGh »LQÉÿG πµ°ûdG 51Ω ,33 ,32 ,15¢S ,∑ƒ∏°S 43-1Ü ,∑ƒ∏°Sh É«¸ƒdƒ«H 125 ,51Ω ,3ì ,5∑ ,35 ,33 ,32 ,31 ,30 ,29 ,28 ,27 ,25 ,4´ ,35¢S ,ôKÉµJ 119Ω ,43 ,42 ,35 ,34 ,11´ ,≥WÉæe 119Ω ,32Ü ,º°SGƒe ¿ƒ∏dG …OGôØfG ,¿ƒ∏dG »©ªŒ ,ôgÉ¶e É°†jCG ô¶fG ,37 ,33 ,32 ,15¢S ,42 ,27 ,26Ü ,¿ƒd 33 ,32 ,29 ,28 ,25´ ,39 ,4Ü ,õ«côJ 126 ,51Ω ,29´ ,35 ,34¢S ,êhGõJ (áª∏µdG) á∏NóoŸG É°†jCG ô¶fG ,119 ,118Ω ,77 ,75 ,5∑ ,33 ,32´ ,41 ,40 ,33 ,32¢S ,4 ,3Ü ,áaÉãc á«°ù«FôdG 111 ,109 ,107 ,105 ,103Ω ,35 ,27´ ,™jRƒJ 37 ,36¢S ,27 ,26´ ,ƒ‰ hCG Qƒ£J 2Ü ,áÄ«ÑdG ÒKCÉJ á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóŸG ô¶fG ,¢†«H (á∏eÉc Iô°ûM) íæéàdG áãjóM kÉ°†jCG ô¶fG ,127 ,101-98 ,95 ,94Ω ,3ì ,33 ,32 ,29 ,28´ ,íæŒ 125Ω ,78∑ ,101 ,100 ,97-94Ω ,3ì ,42 ,28 ,25´ ,35 ,34¢S ,13Ü ,¢ù≤a á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóŸG ô¶fG ,äÉjQƒM 111 ,109 ,107 ,105 ,103Ω ,31-6Ü ,IÉ«◊G IQhO 128Ω ,23 ,7Ü ,»°ùæL è°†f 128Ω ,5∑ ,29 ,28 ,26´ ,33 ,32 ,23¢S ,kÉ«°ùæL è°VÉf 73 ,72Ω ,äÉ°SÉ«b á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóŸG ô¶fG ,Iôég 72Ω ,º°ù÷G AÉ°†YC’ á«LQÉN äÉ°SÉ«b 128Ω ,84 ,79-72∑ ,(IÉah ∫ó©e - äƒe) IOÉHE’G áÑ°ùf 79-72∑ ,ôjó≤J 79 ,78 ,73∑ ,¢üØb 78∑ ,¢üØ≤dG §¨°V ÖÑ°ùH 77-74 ,73∑ ,ÊGó«e - »∏≤M 79 ,78∑ ,¢SGÎaEG 128Ω ,31∑ ,7Ü ,ñÓ°ùfEG 39 ,29 ,28 ,9 ,4Ü ,∞YÉ°†J äÉjQƒM ô¶fG ,äÉjQƒM 28´ ,42Ü ,AÉà°ûdG IÎa »°†≤J 99-94 ,51Ω ,3ì ,46∑ ,42 ,29 ,28 ,14´ ,35¢S ,9 ,8Ü ,¢†«H ™°Vh 7ì ,25´ ,42 ,29 ,8 ,5Ü ,™°Vƒe hCG ™bƒe ¢†«H É°†jCG ô¶fG á«°ù«FôdG (áª∏µdG) á∏NóŸG ô¶fG ,ôgÉ¶e 129Ω ,35 ,34¢S ,ΩƒãL á«°ù«FôdG á∏NóoŸG ô¶fG ,ÜGô°SCG 3Ü ,∞«æ°üJ hCG º«°ù≤f 119 ,118Ω ,á«æa äÉë∏£°üe ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,29∑ ,øjQó∏jO ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,79Ω ,85¿ ,31 ,30∑ ,¿hQhõæHƒ∏a …GO 22¢S ,íjô°ûJ äGhOCG …OGôØfEÓd ¬éàe ‹É≤àfG ,ôgÉ¶e É°†jCG ô¶fG ,126Ω ,∫ÓëfEG hCG ∂µØJ 100 ,98 ,96Ω ,»JƒÑ«¸ »°ûcGôŸG hCG »Hô¨ŸG OGô÷G É°†jCG ô¶fG , Dociostaurus maroccanus ¢ùfÉchQÉe ¢SQƒà°Sƒ«°ShO 13¿ ,25 ,21 ,17 ,16 ,15 ,14ì ,7 ,6 ,5´ ,áëfÉŸG äÉ¡÷G Ò«°ùJ hCG ¬«LƒJ áæ÷

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 157 ¢Sô¡ØdG

13¿ ,25 ,21 ,17 ,16 ,15 ,14ì ,7 ,6 ,5´ ,áëfÉe äÉ¡L 17¿ ,á«FÉæK 17¿ ,IOó©àe 23¿ ,ºYóe äÉaB’G äGó«ÑŸ ∂æH 78Ω ,5 ,4¿ ,81∑ ,Ú≤FÉ°S IOÉ«≤dG Ö«dÉ°SCG 39 ,38Ω ,∫ÉeôdG ‘ 39Ω ,á∏aÉb ‘ 82∑ ,IÒ£b OGóYEG hCG ´É°VhCG §Ñ°V ,¢TQ ádBG É°†jCG ô¶fG 128 ,126Ω , (CDA) É¡H ºµëàe äGÒ£b ≥«Ñ£J 63 ,62Ω ,óY Ö«°SôJ hCG Ö°SGQ 25 ,24 ,21 ,20 ,9∑ ,πeGƒY 126 ,62 ,14Ω ,24 ,21 ,20∑ ,¢TôdG Ö°SGôd »ÑfÉL ´É£b 11 ,10∑ ,≈∏Y ìÉjôdG ÒKCÉJ 127Ω ,ΩÉ£JQG hCG ΩOÉ°üJ 13∑ ,¢SÉ«b 130Ω ,Üƒ°SQ - Ö«°SôJ - Ö°SôJ 126 ,115 ,114 ,113 ,36 ,29 ,27 ,25 ,21Ω ,35 ,34 ,23 ,22 ,18 ,11 ,10∑ ,(¢SÉ«b) ºéM 67 ,59 ,21∑ , (VMD) »ªéM §°ShGC ô£b 126 ,115 ,114 ,37 ,35 ,34 ,33 ,21Ω ,23 ,21 ,13∑ ,∞«W 130Ω ,69 ,25 ,24∑ ,º¶àæe »∏c ¢TQ Ö°SGQ 77 ,76¿ ,π«eGÈdG (¢ùÑµe) ≥MÉ°S 65∑ ,32Ü ,É«≤jôaG ¥ô°T 47 ,46Ω ,5∑ ,44 ,35 ,34 ,33 ,32´ ,27 ,26 ,3¢S ,á«Ä«H ±hôX 25 ,23 ,22 ,17 ,11 ,3´ ,äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H øWƒe hCG áÄ«H ,ô£e ,»JÉÑf AÉ°ùc ,IQGôM É°†jCG ô¶fG 24¿ ,130 ,11Ω ,3∑ ,kÉ«Ä«H á°SÉ°ùM ≥WÉæe 91 ,90Ω ,59 ,58¿ ,25ì ,73 ,72 ,3 ,2∑ ,33 ,32´ ,áëaÉµŸG ,á«dÉ©a hCG IAÉØc 126Ω ,OhOôe ,ájÉØc - á«dÉ©a ¢†«H ™°Vh ô¶fG ,¢†«H ™°Vh 22 ,11 ,9 ,7 ,6Ü ,¢†«H 97 ,94Ω ,25 ,14´ ,39 ,23 ,11 ,10 ,ƒ‰ hCG Qƒ£J 127Ω ,9 ,8Ü ,¢†«H á∏àc 9 ,5Ü ,¢†«ÑdG á∏àc IƒZQ 11 ,10Ü ,IÉaƒdG ∫ó©e - äƒe 12Ü ,¢üFÉ°üN 100 ,98 ,96Ω ,45´ ,ô°üe - á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL 55Ω ,45 ,38 ,37 ,36´ ,ÊhÎµdG ójôH áëfÉe äÉ¡L É°†jCG ô¶fG ,12ì ,ÇQGƒ£∏d á«dÉe äGOÉªàYEG ádBG É°†jCG ô¶fG ,127 ,113 ,29 ,25 ,22Ω ,33ì ,67 ,59 ,55 ,35 ,34 ,23 ,22∑ ,¢TôdG çÉ©ÑfEG á£≤f ´ÉØJQEG OGóYEG hCG ´É°VhCG §Ñ°V ,¢TQ 33ì ,67∑ .çÉ©ÑfE’G hCG ±ô°üàdG ∫ó©e ájô°ûM äGó«Ñe kÉ°†jCG ô¶fG ,29∑ ,øjQófEG 75 ,69Ω ,81∑ ,Ú°Sóæ¡e áÄ«H

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ¢Sô¡ØdG 158

24¿ ,130 ,11Ω ,3∑ ,kÉ«Ä«H á°SÉ°ùM 130 ,69Ω ,ôFÉ°ùN hCG QGô°VCG 5∑ ,áëaÉµŸG äGQGôb ≈∏Y ÒKCÉJ 5Ü ,¢†«ÑdG äƒe ∫ó©e ≈∏Y ÒKCÉJ 2Ü ,OGô÷G ∑ƒ∏°S ≈∏Y ÒKCÉJ 10 ,9 ,3´ ,á«Ä«H äÉfÉ«H 127Ω ,á«Ä«H äGÒKCÉJ 29 ,28 ,27 ,25¿ ,49ì ,55 ,54 ,19-14 ,5 ,3 ,2∑ ,ä’BGh Iõ¡LCG 52 ,49 ,48ì ,(áëaÉµe) á∏ªM 27 ,26 ,25 ,24 ,13 ,12ì ,áëaÉµe 3 ,2∑ ,IôjÉ©e 3 ,2∑ ,áfÉ«°U 19 ,3 ,2∑ ,áfÉ«°U 23´ ,äÉfÉ«H ™«bƒJ 90 ,68 ,67Ω ,33 ,32ì ,81 ,57 ,56∑ ,¢TQ 115 ,114Ω ,äÉ≤Øf hCG ∞«dÉµJ 81 ,80∑ ,øjõîJ 55 ,23 ,22 ,19 ,5 ,4 ,3¢S ,í°ùe 75¿ ,óFÉ°üe ¢TôdG ä’BG RôWo ,¢TQ ä’BG ,ó°UQ É°†jCG ô¶fG 100 ,98 ,96Ω ,32Ü ,ÉjÎjQG 29∑ ,äGÒdÉ#æa .¢SEG 100 ,98 ,96Ω ,32Ü ,É«Hƒ«KG 107 ,106Ω ,ÉHhQhCG 75¿ ,»Ä«H ,º««≤J 10Ü ,¢†«ÑdG ƒ‰ ≈∏Y ÒKCÉJ ,¢Vô©J 47 ,46 ,5¿ ,…ô°û◊G ó«Ñª∏d ,¢Vô©J 49 ,48¿ ,ácQÉ°ûe ¿hO øjóLGƒàe 49 ,21¿ ,øµ°ùdG øcÉeCG 56 ,49 ,48¿ ,AÉe ºª°ùJ ,ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG 9¢S ,…hGô°üdG OGô÷G äÉÄ«ÑH ¢UÉÿG áYGQõdGh ájòYC’G áª¶æe ¢ù∏WCG ,47 ,46 ,44 ,33 ,31 ,29 ,27 ,20¢S ,…hGôë°üdG OGô÷G áëaÉµeh í°ùŸ áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG 90 ,89 ,88 ,55 ,46Ω ,71∑ ,39 ,35 ,34 ,25 ,13´ 83 ,82¿ ,ΩÉ©dG ó°UôdG á©LGôŸ áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe áªFÉb 43¿ ,äÉaB’G äGó«Ñe ¿RÉﬂ ¿CÉ°ûH áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æŸ á«¡«LƒJ •ƒ£N 22¿ ,(äÉ°übÉæe) äGAÉ£©dG äGAGôLEG ¿CÉ°ûH áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æŸ á«¡«LƒJ •ƒ£N 81∑ ,¿hõıG áÑbGôeh äÉaB’G äGó«Ñe øjõîJ ¿CÉ°ûH áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe Ö«àc 21 ,20 ,19 ,17 ,16¿ , (PGR) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æÃ äÉaB’G äGó«Ñe º««≤J áYƒª› 85 ,84 ,83 ,65¿ ,áFQÉ£dG ºª°ùàdG çOGƒ◊ áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG 55 ,54Ω ,áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æŸ á©HÉàdG …hGôë°üdG OGô÷G áëaÉµŸ á«ª«∏bE’G áÄ«¡dG ¢TQ ó°UQ É°†jCG ô¶fG ,91Ω ,85 ,83 ,61 ,49¿ ,85 ,57 ,56∑ ,13´ ,45¢S ,¢TôdG ó°Uôd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG ,25 ,24 ,21 ,15 ,14 ,13ì ,32∑ ,29 ,25 ,24 ,23 ,19 ,17 ,16 ,13 ,12 ,9 ,8 ,5´ , (FAO) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe 120Ω ,52 11ì ,44 ,37 ,23 ,17 ,16 ,13´ ,(OGô÷G) Iô°ûf ,27 ,26ì ,45 ,44 ,43 ,39 ,38 ,37 ,36 ,31 ,7 ,6 ,5 ,3´ ,55¢S , (DLIS) …hGôë°üdG OGô÷G äÉeƒ∏©e (äÉeóN) º°ùb 89 ,55 ,43 ,42Ω ,54 3∑ ,7 ,6 ,1´ ,47¢S ,»°ù«FôdG (ô≤ŸG) õcôŸG ôjQÉ≤J 17´ ,øe 39 ,37 ,36´ ,¤EG ÆÓHG É°†jCG ô¶fG 39 ´ , (SWARMS) ¢ùeQGƒ°SEG 54¿ ,54ì ,7ì ,55 ,5∑ ,ÚYQGõe 55 ,54Ω ,45 ,39 ,38 ,37 ,13´ ,47¢S ,¢ùcÉa ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,126 ,125 ,81 ,79 ,53Ω ,85 ,17¿ ,29 ,26∑ ,¿ƒ«KhÎæ«a

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 159 ¢Sô¡ØdG

41 ,40Ω ,…ƒ÷G π≤ædG ióe 127Ω ,38∑ ,É¡WƒÑg ô≤e øe kÉHÉjEGh kÉHÉgP IôFÉ£dG ¬bô¨à°ùJ …òdG âbƒdG 35 ,29 ,28 ,25 ,24 ,3ì á«fGó«e IóYÉb 49ì ,á«fGó«e óYGƒb 75Ω ,ÊGó«e ±ô°ûe 3 ,1¢S ,ÊGó«ŸG í°ùŸG ¥ôa ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,81 ,79Ω ,85¿ ,31 ,30 ,26∑ ,π«fhÈ«a á«dhCG äÉaÉ©°SEG 84Ω ,»YÉæ£°UG ¢ùØæJ 68Ω ,34¿ ,49 ,38ì (äGhOCG) áÑ«≤M 25 ,24¿ ,∑Éª°SC’G ó«°U 127 ,68 ,67Ω ,33ì ,68∑ ,äÉjGôdG ≈∏eÉM 67Ω ,59 ,55 ,54∑ ,äÉjGQ 10Ü ,¢†«ÑdG ƒ‰ ≈∏Y ÒKCÉJ ,±ÉØLh ,äÉfÉ°†«a 68Ω ,43∑ ,(±ô°üàdG) ≥aóàdG ¢SÉ«≤e 44 ,35 ,34 ,29 ,28 ,25,17,16,15 ,10 ,9 ,8 ,5 ,4 ,3 ,2´ ,DƒÑæJ 45 ,31´ ,ábO 31 ,30´ ,á¡HÉ°ûe ä’ÉM ¤EG kGOÉæà°SG 44 ,9 ,5 ,4´ ,ôKÉµJ 15 ,10ì ,7 ,6´ ,ióŸG πjƒW 10ì ,7 ,6´ ióŸG §°Sƒàe 44 ,14 ,9 ,5 ,4´ ,Iôég 7 ,6´ ,ióŸG Ò°üb 33 ,32´ ,§«£îàdG ‘ ΩGóîà°SG 46 ,43´ ,á«°SGQódG ä’É◊G ΩGóîà°SG §HGƒ°V ,¢TôdG ádBG É°†jCG ô¶fG , 115 ,114Ω ,83 ,41 ,39 ,38∑ ,Ωó≤àdG áYô°S 49 ,48 ,45 ,44 ,39 ,38 ,37 ,29 ,28 ,27 ,25 ,24ì ,55¢S ,Oƒbh 49 ,21 ,18ì ,(áMÉJEG) ôaGƒJ 43 ,42¿ ,øjõîJ 43¿ ,45 ,38 ,19 ,18ì ,55¢S , (AVGAS) RÉé"BG 43¿ ,45 ,38 ,19 ,18ì ,55¢S , (JET-A1) A1 â«¸ 47 ,46ì ,øjõîJ ™°VGƒe 49 ,38ì ,55¢S ,äÉî°†e 90Ω ,™ªb ,10 ,9 ,8Ω ,49 ,48 ,39 ,38ì ,69 ,68 ,67 ,55 ,54 ,51 ,49∑ ,45 ,11 ,9´ ,22 ,15¢S , (GPS) ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L 90 ,68 ,67 ,13 ,12 ,11 8Ω ,ábO 68 ,11 ,10 ,9Ω ,IôFÉW ≈∏Y Öcôe 68 ,11 ,9Ω ,55 ,49 ,38 ,35 ,33 ,31ì , (DGPS) »∏°VÉØàdG ™bGƒŸG ójó– RÉ¡L 9Ω , (hsl) ôëÑdG í£°S iƒà°ùe ¥ƒa ´ÉØJQG 9Ω ,§FGôÿG ¢VôY 9Ω ,Ò°ùdG §N ≈∏Y (á£≤f) ™bƒe ∫ƒ£dG •ƒ£Nh ¢Vô©dG •ƒ£N É°†jCG ô¶fG á«bGh ¢ùHÓe ô¶fG ,äGRÉØb »©ªŒ ,ôgÉ¶e É°†jCG ô¶fG ,127Ω ,15 ,13¿ ,51ì ,31∑ ,29 ,28 ,27 ,24´ ,42 ,39 ,38 ,9 ,4Ü ,™ªŒ 55¢S ,»°VQCG (äÓ«¡°ùJ) ºYO 46 ,17 ,7 ,6´ ,øWƒe hCG óLGƒJ áÄ«H øY äÉfÉ«H

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 160

42 ,27 ,26 ,11´ ,54 ,29 ,14 ,11 ,5 ,3 ,1¢S ,øWƒe hCG óLGƒJ áÄ«H 9¢S ,…hGôë°üdG OGô÷G äÉÄ«ÑH ¢UÉÿG áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe ¢ù∏WCG 27 ,26 ,25 ,24 ,11 ,8¢S ,π°†Øe hCG Ö°SÉæe hCG ºFÓe 9 ,8¢S , í°ùª∏d Ö°SÉæe â«bƒJ á«Ä«H ±hôX ,ô£e ,»JÉÑf AÉ°ùc ,IQGôM É°†jCG ô¶fG 57 ,56∑ ,22¢S ,ájhój á°SóY 22 ,15¢S ,πé°ùoe OGóY 49ì ,47 ,46 ,27 ,15 ,∫ƒªfi Ò¨°U ôJƒ«Ñªc áë°U 4¿ ,¿É°ùfE’G 57 ,6 ,5 ,4¿ ,Ú«∏ÙG ‹ÉgC’G ≈∏Y ôWÉfl 37 ,36¿ ,á∏ª◊G πÑb ,á«ÑW äÉ°Uƒëa 89 ,88 ,31 ,15 ,14 ,5 ,4¿ , á«æ¡e ôWÉfl 55 ,54Ω ,49 ,13ì ,13´ ,47 ,46¢S ,OOÎdG ‹ÉY »µ∏°SÓdG RÉ¡÷ (ΩOƒe) ∫É°üJG §«°Sh 3Ü , Hieroglyphus sp. ¢SÉØ«∏LhÒg 17Ü ,ájQƒ◊G ácôM 129 ,101-94Ω ,7 ,5 ,4∑ ,29 ,28´ ,41 ,33 ,32 ,17 ,14¢S ,7 ,6 ,3Ü ,äÉjQƒM ,27 ,7 ,5∑ ,42 ,35 ,27´ ,49 ,43 ,42 ,37 ,21 ,19 ,18 ,17 ,13 ,12¢S ,42 ,34 ,17 ,16 ,15 ,4 ,3Ü ,äÉYƒª› ,119 ,118 ,67 ,49 ,48Ω ,24 ,15 ,7¿ ,56 ,54 ,43 ,41 ,39 ,5 ,3ì ,77 ,65 ,62 ,60 ,49 ,48 ,47 ,46 ,40 ,31 125 160 ,125Ω ,62 ,59 ,58∑ ,äÉYƒª› äÉ©ª› 19 ,18 ,17 ,16 ,15 ,14 ,13Ü ,∑ƒ∏°S 13Ü ,»JGP ¢SGÎaG 21 ,19Ü ,á«eƒj (ä’É≤àfG) áMGREG 79 ,49 ,48Ω ,41 ,40¢S ,17Ü ,áaÉãc 25 ,14´ ,13 ,12Ü ,Qƒ£J hCG ƒ‰ 38 ,37∑ ,19¢S ,17 ,5Ü ,ôµÑe ôªY 19 ,18Ü ,QÉ¡ædG øe âbƒdG ÒKCÉJ 21 ,20 ,19 ,18Ü ,»JÉÑædG AÉ°ùµdG ÒKCÉJ 43 ,42 ,35¢S ,42 ,15 ,14Ü ,äÉYÉªL 128Ω ,4∑ ,37 ,36 ,15¢S ,13Ü ,QÉªYCG 83 ,37 ∑ ,19 ¢S ,17 ,5Ü , ÒNC’G ôª©dG 16 ,12 Ü ,¢üFÉ°üN 129 Ω ,35 ¢S (Ì©Ñe - ¥ôØàe) âà°ûe 118 ,48 Ω ,35 ¢S ,iOGôØfG 35 ´ ,13 Ü ,AÉ≤ÑdG »∏Y IQó≤dG ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fCG ,81 Ω ,31 ,30 ∑ ,ójôHQƒ∏c Gó«ÁEG 119 ,100 ,98 ,96 ,35 Ω ,56 ì ,óæ¡dG 12 , 7 ì ,3 ∑ ,35 ´ ,54 ¢S ,äÉHÉ°UG 5 ∑ ,43 ,33 ,32 ,27 ,26 ´ , áMÉ°ùe hCG á≤£æe 41 ,40 ´ ,Qƒ£J - ƒ‰ 8 ,5 ∑ ,13 ,11 ,10 ,7 ,3 ¢S , ºéMh OGóàeG hCG ´É°ùJG 41 , 40 ,CÉ°ûæehCG π°UCG 8 ¢S ,á≤HÉ°S 49 ,48 ,21 ¢S ,ôjQÉ≤J hõZ ,QÉ°ùëfG , QGóëfG ,äGQƒa , äÉ«°ûØJ ,áÄHhCG É°†jG ô¶fCG 46-1 ´ , (äÉfÉ«H) äÉeƒ∏©e 23 ,22 ,19 ,18 ,17 ,16 ´ ,ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SÉH äÉfÉ«H IóYÉb 5,4 ´ , á«ªgCG Ú«∏fi ‹ÉgG 13 ,11´ ,56 ,49 ,48 ,29 ,15 ,12 ,9 ,7 ,6 ,5 ¢S , øe 39 ,38 ,¿ ,3 ,2 ∑ ,¤G 46 ,41 ,39 ,37 ,23 ,21 ,9 ,8 ,3 ´ , äÉfÉ«H IQGOEG ΩÉ¶f 35 ,34 ´ , º«¶æJ 35 ´ ,¢VôY 3 ,2 ´ , á«∏ªY

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 161

39 ,37 ,21 ´ , (RAMSES) ¢ù°ùeGQ 3 , 2´ , π«é°ùJ 5´ ,27 ,26 ,22 ,21 ,18 ,15 ,9 ,5 ,4 ,3 ¢S ,í°ùe 39 ´ , (SWARMS) ¢ùeQGƒ°SEG 39 ,38 ´ , (π≤f) ∫É°SQEG DƒÑæJ , äÉfÉ«H ,ä’É◊G á°SGQO É°†jG ô¶fG 81¿ ,á«aÉ°VG 39 ¿ ,ÇQGƒW 75 ¿ ,áÄ«H 75 ,74 ¿ ,∫OÉÑJ 75 ,39 ¿ , áë°U ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,127 Ω ,75 ,63 ,31 ,30 ,26 ∑ , (IGRs) ájô°û◊G ƒªædG äÉª¶æe 31 ,27 ,26 ,22 ,21Ω ,19∑ ,iô°û◊G ó«ÑŸG ¿GõN 64 Ω ,61 ,35 ,3 ∑ , iô°ûM ó«Ñe 23 ,17 ¿ ,29 ,27 ,26 ∑ ,ádÉ©a IOÉe 27 ∑ , (áMÉJEG) ôaGƒJ 125Ω ,9¿ ,31 ,30 ,29 ,27 ∑ ,ióŸG ™°SGh 27 ,26 ∑ ,¢UGƒN 126 Ω ,29 ,28 ∑ ,•ƒ∏fl hCG π«àcƒc 126 Ω ,30 ,27∑ ,á°ùeÓŸÉH π©a 29 ,28 ,27 ,26 ∑ ,ió«∏≤J 27 ∑ ,äÉ≤Øf hCG áØ∏µJ 126 ,59Ω ,17 ,11¿ ,83 ,63 ,59 ,41 ,40 ,35 ,34 ∑ ,áYôL 83 Ω ,26 ∑ ,ió∏L 83 Ω ,26 ∑ ,≈ªa 129 ,70 Ω ,43 ,37 ,23 ∑ ,πbCG áYôL / IóFGR áYôL 59 ¿ ,≥«Ñ£àdG πeGƒY 21 ,20 ,19 ,18 ,5 ,3¿ , QÉÑàNG ≈∏Y ÒKCÉJ 32 ,20 ,9 ,8¿ ,∂ª°S 21 ,20 ,9 ,8 ¿ ,äÉjQÉ≤a’ 44 ,9 ,8 ¿ ,áYQõŸG äÉfGƒ«M 9 ,8¿ ,í«≤∏J 126Ω ,71 ,31 ,16 ¿ ,71 ,70 ,33 ,32 ,27 ∑ ,IAÉØc hCG á«dÉ©a 53 ,21Ω ,38 ì ,9 ∑ , (EC) ÜÓëà°SÓd πHÉb õcôe 127 ,69 ,53 Ω ,31 ,21 ,20 ,9 ,8¿ ,53 ì ,47 ,37 ,36 ,29 ,27 ,26 ,9 ∑ ,≈Ä«H ÒKCÉJ 11 ,10 , 7-3 ¿ ,¤EG ¢Vô©J 49 ¿ ,πëf 49 ¿ ,á«©«ÑW äÉ«ªfi 53 ,52 ¿ , á«dhCG äÉaÉ©°SG 55 ,54 ,21 ¿ ,π«°UÉfi 63 ,62 ¿ ,≈LQÉN 63 ¿ ,≈∏NGO 65 ¿ ,Ú«∏fi ¤ÉgCG äÉaBG äGó«Ñe ,ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG 29 ¿ ,ô°†ëà°ùe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 162

33 ,9-8 ¿ ,äÓNóoe 128Ω ,29∑ ,´QÉ°U ÒKCÉJ 33 ,22¿ ,(º«bÎdG) äÉbÉ£ÑdG ™°Vh 78 ¿ , (LD 50) á∏JÉb á«Ø°üf áYôL 77 ,76 ¿ ,ÉjÉ≤H 45 ,44 ¿ , áÄÑ©J 129 Ω ,11 ¿ ,47 ,31 ,30 ,29 ,27 ∑ ,äÉÑK 129 Ω ,27∑ , ∫ƒNódG á≤jôW 130 Ω ,27 ,á«dÉ©ØdGh øjõîàdG Ióe 27 ∑ ,á«°ü°üîàdG 130 Ω ,83 ,27 ∑ ,π©ØdG áYô°S 27 ,26 ì ,81 ,80 ∑ ,¿hõıG äÓé°S 130 ,126 Ω ,31 ,30 ,27∑ ,ió©e π©a 77 ,43 ,42 ,38 ,27 ¿ ,81 ,80 ∑ ,øjõîJ 27 ,11 ,10 ¿ ,33 ,32 ,31 ,30 ,27 ,26∑ ,á«ª°S 128 ,83Ω ,27 ,26 ∑ , (LD50) á∏JÉb á«Ø°üf áYôL 128 Ω ,36 ,31 ,30 ,29 ,28 ,27 ,26∑ ,äÉ«jóK 83 ,33 ,32∑ ,ÜQÉŒ 31 ,30 ,27 ∑ ,(πjóH) ójóL 23 ,22 ¿ ,Ö∏W 23 ,22¿ ,∞«∏¨Jh áÄÑ©J 38 ,33 ,32 ,3 ¿ , ºª°ùJ 23 ,22 ¿ , IOƒ÷G áÑbGôe 17 ,16 ¿ ,πé°ùoe 16 ¿ ,π«é°ùàdÉH á°üàﬂ á£∏°S 23 ,22 ,äÉØ°UGƒe 57 ,56 ¿ ,ÜÉµ°ùfG 21 ,20 ¿ ,á«ª°ùdG ∞«æ°üJ 61 ¿ , äÓeÉ©e 15 ¿ ,ájOôa áYƒª› 15 ¿ ,äÉYƒª› ™ªéoe 77 ,76¿ ,å«∏ãJ 51-50 ,29 ,28 ,27¿ , (ULV) ô¨°üdG ≈a ≈gÉæàŸG ºé◊ÉH ¢Tô∏d ô°†ëà°ùe 131 Ω , (WG) π∏Ñ∏d á∏HÉb äÉÑÑﬁ 9 ∑ , (WP) π∏Ñ∏d πHÉb ¥ƒë°ùe äÉa’G äGó«ÑŸ ájOôØdG (äÉª∏µdG) äÓNóŸG É°†jG ô¶fG 22 ¿, (IATA) iƒédG π≤æ∏d »dhódG OÉëJ’G 22¿ , (IMO) á«dhódG ájôëÑdG áª¶æªdG 7 ,6´ ,ÉgQhO ,á«dhódG í°ùªdG äGóMh 44 ,39 ´ ,(á«dhódG ä’É°üJ’G áµÑ°T) âfôàfG 128 Ω ,17¿ ,3ì ,29 ,27 ,25 ´ ,äGhõZ 54 ,11ì ,ôµÑe QGòfEG äÉHÉ°UG ,QÉ°ùëfG ,QGóëfG ,äGQGƒa ,äÉ«°ûØJ ,áÄHhCG É°†jG ô¶fG 100 ,98 ,96 ,35Ω ,32 Ü ,¿GôjEG 107 ,106 Ω ,≈dÉ£jG OGôL 89 ¿ ,¿Éà°ùNGRÉc ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,81 ,79 ,Ω ,85 ,29 ∑ ,øjôKƒd É¡«°SGóÑe’ 49 ì , (ÜƒJ Ü’) ∫É≤f ôJƒ«Ñªc 5 ,4Ω ,31ì ,45 ,11´ ,15 ,14¢S ,∫ƒW •ƒ£Nh ¢VôY •ƒ£N 3ì , ôJƒ«ÑªµdÉH §FGôîdG º°SQ 9 ,3 ,2Ω ,º«gÉØe 9 ,3 ,2Ω ,35ì ,45 ,21 ,20 ,11 ,10 ,´ ,23 ,15 ,4¢S ,äÉ«KGóMG 3Ω ,≈dhódG â«bƒàdG §N 3Ω ,≈°ù«FôdG ∫ƒ£dG hCG ∫GhõdG §N 100 ,98 ,96Ω ,45´ ,á«Ñ«∏dG á«Hô©dG ájô«gÉªédG 55 ,54 ,49 ,48¿ ,áYQõªdG äÉfGƒ«M

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 163

45 ,44¿ ,ájô°ûM äGó«Ñe ,áÄÑ©J 25¢S ,≈∏ëe π«dO 74 ,60 ,56 ,55 ,54 ,48 ,43 ,39 ,38 ,34 ,32 ,19 ,7-6 ,5 ,4¿ ,23´ ,ø««∏ëe ≈dÉgCG 81 ,65 ,44 ,21 ,19 ,7 ,6¿ , (ø«LôØàe) πª©dG »a ø«cQÉ°ûe ô«Z ¢UÉî°TCG 21 ,7 ,6¿ ,ø«µ∏¡à°ùe 54¿ ,IÉYQ ø«YQGõe É°†jG ô¶fG ,OGôL ≥∏ëdG hP ,á«HƒæédG ÉµjôeG ,ôªMCG ,≈Hô¨e ôLÉ¡e ,≈dÉ£jG ,ihGôë°U ,≈£°SƒdG ÉµjôeG ,≈æH ,iÉÑeƒH ,≈FÉHh ≈dGôà°SG á«°ù«FôdG (äÉª∏µdG) äÓNóªdG ô¶fCG ,ôé°ûdG ,iRÉª¡ªdG 79 ,78 ,57 ,56∑ ,OGôL ¢UÉØbCG 75 ,74Ω ,27 ,26 ,22 ,13 ,12 ,3 ,2ì ,55 ,5∑ ,OGôédG áëaÉµe (¥ôa) ≈ØXƒe ,11 ,9´ ,56 ,55 ,54 ,49 ,47 ,43 ,41 ,39 ,37 ,35 ,27 ,25 ,24 ,23 ,21 ,15 ,13 ,7 ,6 ,3¢S ,≈fGó«e OGôL §HÉ°V 75 ,74 ,69 Ω ,49 ,43 ,37 ,33 ,32 ,29 ,28 ,27ì ,83 ,73 ,71 ,70 ,55 ,54 ,25∑ ,39 ,25 ,24 ,21 ,13 É°†jG ô¶fG ,74Ω ,47 ,27 ,26 ,15 ,14ì ,45 ,44 ,43 ,35 ,33 ,25 ,21 ,9 ,8 ,3 ,2 ,1´ ,55¢S OGôédG äÉeƒ∏©e ∫ƒÄ°ùe DƒÑæJ , äÉeƒ∏©e 74Ω ,71∑ ,35 ,17 ,9 ,6 ,5 ,3 ,2 ´ ,OGôédG IóMh ¢ù«FQ ,25 ,24 ,23ì ,71∑ ,41 ,39 ,38 ,17 ,15 ,13 ,3 ,2 ,´ ,56 ,47 ,46 ,41 ,7 ,3¢S ,OGôédG IóMƒd »°ù«FôdG (ô≤ªdG) õcôªdG 69 ,55 ,54 Ω ,35 ,29 ,28 21 ,7 ,6 ,5ì ,3∑ , 7 ,6 ´ ,√QhO ôLÉ¡ªdG OGôédG ô¶fG ,´Gƒf’G âëJh Locusta migratoria ÉjQƒJGôé«e Éà°SÉcƒd ≈æÑdG OGôédG ô¶fG , Locusta pardalina Éæ«dG OQÉH Éà°SÉcƒd 27 ,15 Ü ,™ªéàdG »∏Y äÉWÉ£ædG øe …ôNG ´GƒfCG ô«KCÉJ ,OGôL 89 ¿ ,10Ω ,ô≤°ûZóe áfÉ«°U 47 ì ,äGôFÉ£∏d ì ,19 ∑ ¢TôdG ä’BGh Iõ¡LC’ ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,81 ,79 ,53Ω ,85¿ ,29∑ ,¿ƒ«K’Ée 100 ,98 ,96 Ω ,≈dÉe 13 ,12 ,5Ω ,38 ,35 ,31 ,29 ,28 ,27 ,26ì ,55 ,54∑ ,45 ,35 ,34 ,23 ,22 ,21 ,17 ,11 ,9´ ,22 ¢S , §FGôN 47 ì , äGQÉ£e 5Ω , á«MÓ£°UG äÉeÓY ìÉàØe 5Ω , º°SQ ,¢SÉ«≤e ¿ÉeCG É°†jG ô¶fG 40¿ ,¿ÉeC’G OGƒªH á∏©àe äÉfÉ«H áªFÉb 88 , 9¿ , Metarhizium anisopliae ¬«∏H ƒ°ù«fCG ºjõjQÉà«e 45 ,44 ,27 ,26 ,25 ,17 ,14 ,3´ ,15 ,9¢S ,ájƒL OÉ°UQG äÉfÉ«H ¥ôW 126Ω ,7 ,6 ,5 ,3 , 2∑ ,áëaÉµe 13 ,í°ùe 5∑ ,43 ,42 ,35 ,33 ,32 ,31 ,30 ,29 ,28 ,27 ,25 ,4´ ,41 ,40 ,39 Ü ,Iôég 35 ,23 Ü ,á∏eÉc äGô°ûM , ájOGôØfG 35 Ü ,á«HƒæL IQhO 56 ,54 ì ,31 ,30 ,15 ,14´ ,35 ,34 ,33 ,31Ü ,ÜGô°SG 109 ,108 ,107 ,103 ,102Ω ,31∑ ,23Ü ,ôLÉ¡e OGôL

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 164

21 ,13 ì ,´ÉaódG IQGRh 67 Ω ,55 ∑ , ÉjGôe 128Ω ,89 ,88 ,31 ,30 ,5 ,2¿ ,54 ,3 ,1¢S ,(áÑbGôe) ó°UQ 90 ,71 Ω ,59 ,31 ,30 ,1¿ ,25ì ,71 ,70 ,3 ,2∑ ,45 ¢S ,áëaÉµe äÉ«∏ªY 79 ,73 ,72 ,71¿ ,43 Ω ,≈Ä«H á«°ù«FôdG (áª∏µdG) ¬∏NóªdG ô¶fG ,¢TôdG ó°Uôd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG 11¢S ,øWƒe -áÄ«H - óLGƒJ ¿Éµe 13ì ,11 ,7 ¢S ,OGó©J -ôFÉ°ûY 71 ,70 ¿ ,IQGõZ 78 ¿ ,π«∏ëJ 71 ,70 ¿ ,≈cƒ∏°S ô««¨J 35¿ IOÉ«≤dG π°ù∏°ùJ 75 ,74 ,31 ¿ , äÉfÉ«H 83 ,75 ,61 ,60 ,59 ,35 ,34 ,33 ,32 ,31 ,30¿ ,á°ü°üıG äÉ«∏ª©dG 61 ,60 ,59 ,34 ,33 ,32 ,31 ¿ , IAÉØc 88 ,79 ,69 ,66 ,61 ,31 ,14 ,13 ¿ ,≈Ä«H 35 ,34 ,33 ¿ ,Iõ¡LCGh äGhOG 34 ¿ , ΩÉ©dG ó°UôdG á©LGôe áªFÉb 79 ,63 ,62 ,61 ,37 ,36 ,31 ,14 ,13 ¿ ,áë°U 35 ,31 ,30 ¿ ,≥ª©àoe 69 ,68 ,67 ,66 ,60 ,32 ,3 ¿ , (äÉØ∏îe) äÉ«≤Ñàe 79 ¿ , πjƒW ióe 71 ,70 ,59 ,35 ,33 ,32 ,31 ¿ ,áaó¡à°ùe ô«Z äÉæFÉc 59 ,33 ,32 ,31 ,30 ¿ ,á©jô°S äÉª««≤J 79 ,78 ¿ ,É¡ZÓHGh ôjQÉ≤àdG OGóYEG 35 ¿ ,äÉæ«©dG òNCG ¥ôW 35 ¿ ,ø«°ü°üîàe ø«∏eÉY 89 ,88¿ ,¢TQ 88 ,83 ,75 ,74 ,61 ,60 ,59 ,34 ,33 ,32 ,4 ,3 ¿ ,¥ôa 33 ¿ ,π≤f (äÉØ∏ﬂ) äÉ«≤Ñàe É°†jG ô¶fG 107 ,106Ω ,»Hô¨e OGôL 100 ,98 ,96Ω ,89¿ ,56ì ,Üô¨ŸG äƒe ,i hGôë°U OGôL ô¶fG ,11 ,10Ü , ¢†«ÑdG , äƒe 128 Ω ,∞YÉ°†J 9 ¿ ,äÉaÓd Ió«Ñe äÉjô£a ájOôØdG äÓNóªdG É°†jG ô¶fG ,121-120 Ω ,á«dhOh ájô£b äÉª¶æe 43Ω ,25 ,24 ì ,25 ,15 ,13 ,12 ,11 ,9 ,6 ,3 ,1´ ,ájô£≤dG ájƒédG OÉ°UQ’G (äÉeóN) IQGOEG 15 ´ , äÉ£ëe 25 ,24¿ ,á«æWh äÉgõæàe 23´ ,iô£≤dG í°ùªdG º°ùb ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,31 ,30∑ ,º«f 100 ,98 ,96Ω ,ôé«f 821 Ω ,πjôàædG •É£e ôªMCG OGôL ô¶fG , Nomadacris septemfasciata Éà«°SÉØªàÑ«°S ¢SôcOÉeƒf …ÉÑÃ Nomadacris succinata ,Éàæ°ùµ°S ¢SôcOÉeƒf 77 ¿ , (NGOs) ,á«eƒµM ÒZ äÉª¶æe 119 ,107 ,106 Ω ,33 ,32 Ü , É«≤jôaCG ÜôZ ∫Éª°T 90 ,64 Ω ,34 ,32 ¿ ,57 ,56∑ ,22¢S ,º∏bh IôµØe Iô«£b ,ºéM É°†jG ô¶fG 129 Ω ,13 ,12 ∑ , (NMD) …Oó©dG §°ShC’G ô£≤dG äÉjQƒM ô¶fG ,≈HnO 129 Ω ,69 ∑ ,16 ¢S , (áYô°ùdG OGóY) ôà«ehOhCG 3Ü , Oedaleus senegalensis ¢ù«°ùæ«dÉéæ«°S ¢SÉ«dGOhCG ∫ƒÄ°ùe 74 Ω ,53 ,27 ,26 ,25 ,24 ,15 ,14 ì ,9 ´ ,äÓªM 74 Ω ,35 ,29 ,28 ,25 ì ,á«fGó«eIóYÉb

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 165

63 ,61 Ω ,84 ,70 ,57 ,56 ∑ ,≈àjR ¢SÉ°ùM ¥Qh 100 ,99 ,97 Ω ,56 ì ,¿ÉªoY 129 ,59 Ω ,28 ,23 ,16 ,5 ,4 ¿ ,63 ,62 ,60 ,43 ,39 ,36 ,17 ,16 ∑ , (¢TQ ádBG) π«¨°ûàH ºFÉb ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,29 ,28 ,27 ,26∑ ,ájƒ°†Y ¬«fhQƒ∏c ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,79Ω ,85 ,72 ,63 ,62 ,53 ,52 ,37 ,34 ¿ ,67 ,29 ,28 ,27 ,26∑ ,ájƒ°†Y ájQƒØ°ùa G , áÄHhG É°†jG ô¶fG ,129Ω ,73 ,23 ,13 ,12 ,7¿ ,5 ,4ì ,33 ,27 ,26 ,25 ,24 ,19 ´ ,43 ,41 ,39 ,38 ,37 Ü , äÉ«°ûØJ äGhõZ ,äÉHÉ°UG ,QGóëfG ,äGQƒa ,QÉ°ùëfG 88 ¿ ,ô°TÉÑe ¢TQ ¢†«H ™°Vh , …hGôë°U OGôL É°†jG ô¶fG ,39 ,38 ¢S ,¢†«ÑdG ™°Vh ádBG 119 ,101 ,99 ,97Ω ,56ì ,32 Ü ,¿Éà°ùcÉH äÉ«∏«ØW 10 Ü ,¢†«ÑdG ƒªf »∏Y äGô«KCÉJ 13 Ü , äÉjQƒëdG AÉ≤H »∏Y äGô«KCÉJ ,51 ,50 ,49 ,47 ,45 ,40 ,38 ,34 ,32 ,29 ,28 ,27 ,26 ,17 ,16 ,11 ,10 ,¿ , (PPE) á«°üî°T ájÉbh äGhOCGh Iõ¡LCG 57 27 ,¿ π«¨°ûàdG ôªY (¢UÉî°TCG) ¬dÉªY 73 ∑ ,ôjó≤J 79 ,63 ,62 ,37 ,36 ,5 ,4 ,3¿ ,29 ,28 ,25 ,24 ì ,áëaÉµe 43 ,35 ,29 ,9 ,5 ,2ì ,á«°VQG ¥ôa 5 ,4 ¿ ,ø«≤FÉ°S 33 ,12 ,3¿ ,áÄ«H AÉª∏Y 39 ,38 ,28 ,27 ,5 ,4¿ ,ájGôdG πeÉM 37 ¿ , áëaÉµªdG IóMh ¢ù«FQ 33 ,22 ,12 ,3¿ , á«ÑW 49 ,33 ¿ ,äÉa’G äGó«Ñe ™e ø«∏eÉ©àe 81 ,49 ,5 ,4 ¿ , (øjQÉ«W) äGôFÉ£dG …óFÉb 12 ,3¿ ,…ô«gÉªédG ΩÓY’Gh ä’É°üJ’G AGôÑN 35 ,33 ,12¿ ,äGó«ÑªdG äÉ«≤Ñàe »a ¢ü°üîàe ≈FÉª«c 55 ,23 ,22ì ,√QÉ©à°SG 75 ,74 Ω ,67 ,66 Ω ,60 ∑ ,¢TQ 8 ,5 Ω ,25 ,11 ,7 ,6 ,5 ,4 ,3 ,1 ¢S ,í°ùe 4¿ ,23 ,14 ,13 ,12 ,5 ,3 ,2ì ,9´ ,ÖjQóJ 5 ,4¿ ,π≤f ø«∏eÉY , ø«ØXƒe ,ájOôØdG (äÉª∏µdG) äÓNóªdG É°†jG ô¶fG 83 ,35 ,33 ,32 ∑ , (PGR) äGó«ÑªdG º««≤J áYƒªée 21Ω ,53 ,48 ,41 ,40 ,39 ,38 ,37 ,36 ,33 ,8 ,7 ,6ì ,71 ,70 ,7 ,2∑ ,35 ,11 ,10´ ,49¢S ,äÉaBG äGó«Ñe 69Ω ,33 ,32ì ,2∑ ,1´ ,≥«Ñ£J á≤jôW 23¿ ,54 ,17 ,16ì ,∂æH 17ì ,81∑ ,±ô°üJ hCG ¢ü∏îJ 52 ,17 ,16ì ,É¡©jRƒJ 79Ω ,áYôédG ä’ó©e 81∑ ,¿hõîªdG áÑbGôeh äGó«ÑªdG øjõîJ :áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe Ö«àc 11´ ,IOÉHEÓd ájƒÄe áÑ°ùf 85 ,84Ω ,ºª°ùJ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 166

49 ,47 ,46ì ,(øjõîJ) ™°VGƒe 45 ,44¿ ,68 ,65 ,31 ,27Ω ,49 ,39 ,38 ,13ì ,59 ,43 ,42∑ ,áî°†e 23 ,22¿ ,29 ,5ì ,¿hõîe 17 ,16ì ,81 ,80∑ ,øjõîJ ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,25 ,24 ,17 ,16 ,15 .14 ,13 ,12 ,2ì ,OGóeEG hCG ô«aƒJ 44¿ ,¿GõN 43 ,27 ,26´ ,35¢S ,5 ,4 ,2Ü ,ôgÉ¶e 33¢S ,5 ,4Ü ,á«cƒ∏°S äGô«¨J 5 ,4Ü ,»©ªéà∏d ¬éàe »dÉ≤àfG 5 ,4 ,Ü ,…OGôØfEÓd ¬éàe »dÉ≤àfG 73Ω ,5 ,4Ü ,≈∏Y áaÉãµdG ô«KCÉJ 5Ü ,≈∏Y ≈ãfC’G ôKDƒJ 5 ,4Ü ,¿ƒ∏dG »©ªéJ 73Ω ,5Ü ,πµ°ûdG »©ªéJ ,5 ,4∑ ,33 ,32´ ,56 ,37 ,35 ,33 ,32 ,10¢S ,42 ,39 ,27 ,26 ,16 ,15 ,14 ,11 ,8 ,7 ,5 ,4 ,2Ü ,»©ªéJ 127 ,105 ,103 ,73 ,51 ,49Ω ,7ì ,46 33¢S ,5 ,4Ü ,(»LQÉîdG πµ°ûdG) á«¸ƒdƒaQƒe äGô«¨J 73Ω ,5 ,4Ü ,¿ƒ∏dG …OGôØfG 43Ω ,5Ü ,πµ°ûdG …OGôØfG ,49Ω ,5 ,4∑ ,56 ,35 ,33 ,32 ,10¢S ,42 ,27 ,26 ,25 ,24 ,23 ,22 ,15 ,14 ,11 ,8 ,7 ,5 ,4 ,2Ü ,…OGôØfG 130 ,118 ,105 ,103 ,73 ,51 4Ü ,∫ƒëJ ™ªéJ É°†jCG ô¶fG ,130 ,51 ,49Ω ,5 ,4∑ ,39 ,33 ,32 ,14 ,4Ü ,»dÉ≤àfG ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,79Ω ,85 ,65 ,53¿ ,63 ,31 ,30∑ ,∫hRGô«H πjÉæ«a ájhÉª«µdG πFÉ°Sô∏d á∏bÉf OGƒe ô¶fG ,äÉfƒeô«a 75 ,69 ,67 ,66Ω ,35 ,33 ,32ì ,69 ,68 ,67 ,65 ,55∑ ,20 ,19¢S ,QÉ«W ,37 ,36 ,9 ,8 ,5 ,4ì ,33 ,31 ,30 ,27 ,26 ,25 ,24 ,19´ ,23¢S ,43 ,41 ,40 ,39 ,38 ,37 ,36Ü ,áÄHhCG 129 ,47Ω ,73 ,33 ,21 ,15 ,13 ,12 ,7¿ ,55 41Ü ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ∫ÓN äÉHÉ°UEGh QÉ°ùëfEGh äGQƒah äGhõZh äÉ«°ûØJh QGóëfEG É°†jCG ô¶fG 29 ,28 ,25 ,17 ,16 ,9 ,8 ,6 ,5 ,4 ,3´ ,§«£îJ 35 ,34 .13 ,12,,11 ,3 ,2ì ,á∏ªM 12 ,5ì ,á∏ªàëªdG ÇQGƒ£∏d 33 ,32´ ,»a DƒÑæàdG ΩGóîà°SG 29 ,28 ,17 ,16 ,9 ,8 ,7 ,6 ,5 ,4 ,3´ ,äÉMƒ°ùªdG 55 ,53 ,47 ,45 ,21 ,13 ,7 ,6ì (PPD) äÉJÉÑædG ájÉbh º°ùb 70 ,69Ω ,25 ,24 ,15 ,14ì ,7 ,5´ ,¿hôjóe 64Ω ,∂«à°SÓH ¢SÉ«cCG 23 ,22 ,17 ,16´ ,äÉfÉ«ÑdG ™«bƒJ 23´ ,Iõ¡LCG 37 ,36 ,34 ,33 ,32¿ ,ºª°ùJ 52¿ ,(¥ÉjôJ) Ωƒª°ùdG äGOÉ°†e QÉÑàNG äGhOCG .õjôà°SG ø«dƒc É°†jCG ô¶fG ,37 ,36 ,34¿ ,õjôà°SG ø«dƒµdG QÉÑàNG äGhOCG 40¿ ,¿ÉeC’G OGƒªH á≤∏©àe äÉfÉ«H áªFÉb 65 ,59¿ ,(»dÉgC’G) áeÉ©dG á«°SÉ°SC’G á∏NóªdG ô¶fG ,áFQÉ£dG ºª°ùàdG çOGƒëd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG 85 ,84 ,83 ,34 ,32¿ ,áFQÉ£dG çOGƒëdG IQÉªà°SG 37 ,36 ,35¿ ,»æWh õcôe á«æ¡e ôWÉîe É°†jCG ô¶fG 65 ,59 ,58 ,33 ,32¿ ,»æ¡e 85 ,63 ,52¿ ,¢VGôYCG 53 ,52¿ ,êÓY ájô°ûëdG äGó«Ñª∏d ¢Vô©àdG É°†jCG ô¶fG 49 ,48 ,47 ,38¿ ,äÉWÉ«àMG 129Ω ,äÉ°SôàØe 10Ü ,¢†«ÑdG ƒªf ≈∏Y ÒKCÉJ 13Ü ,äÉjQƒëdG AÉ≤H ≈∏Y ÒKCÉJ áëaÉµe ,á∏ªM ,ó°UQ É°†jCG ô¶fG ,55 ,54 ,39 ,21 ,17¿ ,OÉ°üëdG πÑb Ée äGôàa

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 167

15 ,14 ,11´ ,(…ôàehQÉH) §¨°V 129Ω ,90 ,85Ω ,81 ,77 ,71, ,61 ,59 ,57 ,56 ,45∑ ,á«bGh ¢ùHÓe 39¿ ,Qƒ¡ªédG á«YƒJ ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG 79Ω ,85 ,65 ,53¿ ,76 ,67 ,60 ,29 ,28 ,27 ,26∑ ,äÉæjôãjô«H 129Ω ,ÜQÉéà∏d äÉ©Hôe ,49 ,48 ,39 ,38 ,33 ,32 ,29 ,28 ,27 ,26 ,25ì ,55 ,54∑ ,39 ,13´ ,47 ,46¢S ,(∫É°üJG Iõ¡LCG) »µ∏°S’ 68 ,67Ω ,39 ,34¿ 119Ω ,44 ,43 ,42 ,35 ,34 ,29 ,28 ,27 ,26 ,22 ,15 ,14´ ,49 ,48 ,29 ,28 ,15 ,11¢S ,39Ü ,ô£e 40 ,39 ,37Ü ,á«ª°Sƒe á∏bp 53 ,52∑ , ¢TQ 19 ,8¢S ,ó©H í°ùe ¢ù≤W hCG ƒL ,øWƒe hCG óLGƒJ ¿Éµe ,á«Ä«H ±hôX ,»JÉÑf AÉ°ùc ,IQGôM É°†jCG ô¶fG 129 ,47Ω ,73 ,15 ,13¿ ,7 ,6 ,5ì ,33 ,31 ,30 ,27 ,26 ,25 ,24´ ,3¢S ,43 ,39 ,37 ,36Ü äGQÉ°ùëfEG hõZ ,äÉHÉ°UEG ,QÉ°ùëfG ,äGQƒa ,äÉ«°ûØJ áÄHhCG kÉ°†jCG ô¶fG 27 ,26ì ,81 ,80∑ ,ájô°ûëdG äGó«ÑªdG ¿hõîe ,äÓé°S 105 ,104Ω ,ôªMCG OGôL 119Ω ,34 ,33 ,32Ü ,ôªMC’G ôëÑdG ,áëaÉµe ,á∏ªM ,ó°UQ É°†jCG ô¶fG ,55 ,54¿ ,∫ƒNódG IOhÉ©e πÑbÉe Iôàa 15 ,13 ,7 ,6´ ,á«ª«∏bG äÉª¶æe 15 ,14 Ω 52 ∑ ,15 ,14 ´ ,45 ,44 27 ¢S ,á«Ñ°ùf áHƒWQ 129 Ω ,OƒªN á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G , äÉfÉ«H ,ó©H øe QÉ©°ûà°SG 43 ,42 Ω ,50 ¢S , SPOT-VGT äƒÑ°SEG äÉfÉ«H É°†jG ô¶fG 71 Ω ,53 ,52 ,27 ,26 ì ,45 ,35 ,34 ´ , ÆÓHG 35 ,34 ´ , (iô£b ) ≈∏ëe 35 ,34 ´ , äÉ°üî∏e ôjQÉ≤J 63 Ω ,2∑ ,19 ´ , áëaÉµe 19 ,18 ,17 ,16 ´ , ≈fGó«e hCG ≈∏≤M 48 ,21 ¢S ,áHÉ°UG 33 ,32 ,19 ,11 ´ ,í°ùe 75 ¿ ,äGó«Ñe äÉ«≤Ñàe πª©e 83 ¿ ,äGó«ÑªdG äÉ«≤Ñàe äÉæ«Y òNCG IQÉªà°SG 73 ,72 ,59 ,31 ,8 ¿ , äGó«ÑªdG (äÉØ∏îe) äÉ«≤Ñàe 78 ,67 ,65 ,35 ,3 ¿ ,É¡∏«∏ëJ 69 ,68 ¿ , äÉ°SGQódG º«ª°üJ (MRLs) (äÉ«≤ÑàªdG) äÉØ∏îª∏d iƒ°ü≤dG OhóëdG 79 ,69 ,68 ,67 ¿ , Égó°UQ 68 ¿ , IOƒédG ¿Éª°V äGAGôLG 69 ,68 ,67 ,66 ,65 ,60 ¿ ,äÉæ«©dG òNCG 69 ¿ , äÉæ«©dG òNC’ ó«L Üƒ∏°SG 68 ¿ , á∏eÉM á«°SÉ°SCG IOÉe 81 ¿ , á«dƒÄ°ùe 6 ´ , OQGƒe 53 ,37 ,36 ,25 ,24 ,15 ,5 ,3ì ,5 ,3 ∑ , áëaÉµe

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 168

5 ´ ,É¡d ∫É©a ô«Z ΩGóîà°SG 43 Ω , §FGôN πªY 25 ,3 ¢S ,í°ùe ¢TQ ä’BG ,ádÉªY ,Iõ¡LG É°†jG ô¶fG èFÉàf 43 ,42 ,27´ ,áëaÉµe 27 ,26 ,25 ,24 ,3 ´ ,47 ,46 ,3 ¢S ,í°ùe 47 ,46 ,3 ¢S ,É¡dÉ°SQG 81 Ω ,57 ∑ ,5 ,3 ,2 ¢S ,ôWÉîe 12 ,8 ¿ ,áYGQR 75 ,60 ,34 ¿ ,ôjó≤J hCG º««≤J 11 ,10 ¿ ,É¡d äGOóëe 79 ,61 ,60 ,57 ,45 ,44 ,38 ,17 ,13 ,12 ,11 ,10 ,3 ,1¿ , á«Ä«H 11 ¢S , ôjó≤J 43 ,42 ¿ , ≥jôM áë°U É°†jG ô¶fG ,79 ,61 ,60 ,44 ,38 ,21 ,18 ,17 ,13 ,12 ,11 ,10 ,3 ,1 ¿ , ¿É°ùf’G áë°U 39 ,38 ,13-3 ¿ ,¢†ØN 49 ,48 ,9 ,8 ¿ ,83 ∑ ,áYQõªdG äÉfGƒ«ëd áaó¡à°ùe ô«Z äÉæFÉc É°†jG ô¶fG ,35 ,8¿ ,áaó¡à°ùe ô«Z äÉæFÉc 63 ,62 ,60 ,38 ,21 ,19 ¿ , á«æ¡e (WHO) á«ªdÉ©dG áë°üdG á¶æªd ôWÉîªdG ∞«æ°üJ É°†jG ô¶fG 88 - 1 ¿ ,25 ì ,27 ∑ ,¿ÉeCG 115 ,114 Ω , ≈Ä«H 55 ¢S , äGhOCG hCG Iõ¡LG 115 ,114 ,69 Ω ,3 ,2 ∑ , áëaÉµªdG äÉ«∏ªY 115 ,114 Ω ,30 ,27 ,26 ,19 ,18 ,7 ,3 ∑ , ¢TôdÉH hCG πª©dÉH hCG π«¨°ûàH ºFÉb 85 ,84 ,83 Ω ,61 ,31 ,30 ∑ ,äÉaBG äGó«Ñe á«dhCG äÉaÉ©°SG , ôWÉﬂ É°†jG ô¶fG 119 Ω ,15 ¿ ,33 ,32 Ü , (»≤jôaC’G π¡°ùdG) πMÉ°S 22 ¢S , äÉæ«Y ≥jOÉæ°U äÉæ«©dG òNCG Ö«dÉ°SG 53 ¢S, (ADI) OGôa’G ÚH á£°Sƒàe äÉaÉ°ùe 53 ¢S , (DMI) äÉbÉÑdG ÚH 53 ,52 ¢S , á£°SƒàŸG áaÉ°ùŸG 130 Ω ,53 ,52 ¢S ,äÉ©Hôe ‘ ó©dG áÑcôe ,¥ôW / Ö«dÉ°SCG ,∞bƒJ , ΩGóbCG , í°ùe É°†jG ô¶fG 43 ,42 ,11 ,10 ,9 ,8 Ω , á«YÉæ£°UG QÉªbCG 43 ,42 Ω ,äÉ°Sƒ«à«e 43 ,42 Ω , (MODIS) ¢ùjOƒe 43 ,42 Ω , (NDVI) ájô°†ÿG äÉaÓàNÓd …OÉ©dG π«dódG 43 ,42 Ω :50 ¢S , SPOT-VGT äƒÑ°SG 119 ,101 ,99 ,97 Ω ,56 ì , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á«Hƒæ÷G ÉµjôeG OGôL ô¶fG , (Schistocerca canceliata) ÉJÓ«°ùfÉc Écô°Sƒà°ù°T …hGôë°üdG OGô÷G ô¶fG , (Schistocerca gregaria) ÉjQÉéjôL Écô°Sƒà°ù°T »£°SƒdG ÉµjôeG OGôL ô¶fG , (Schistocerca piceifrons) ¢ùfhôØ°ù«H Écô°Sƒà°ù°S 17 ´ ,7 ,6 ,3 ¢S , ±É°ûc 19 ¢S , åëÑdG IAÉØc 49 ,48 ,25 ¢S , øeCG §HÉ°V ájô°ûM äGó«Ñe É°†jG ô¶fG ,129 Ω ,31 ,30 ,26 ∑ , á«FÉ«ª«µdG πFÉ°Sô∏d á∏bÉf OGƒe 101 ,99 ,97 Ω ,89 ¿ ,32 ∑ ,45 ´ ,∫É¨æ°S 13 ì , ™æ£°üe øjô“ ™°Vh hCG ádÉM 44 ,35 ,34 ,27 ,26 ,17 ,9 ,5 ,4 ´ , øgGôdG 35 ,34 ,17 ,16 ´ , äÉ°üî∏e 64 Ω ,57 ,56 ∑ , AÉeh ¿ƒHÉ°U áHôJ 15 ¢S , äÉeƒ∏©e

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 169

33 ,32 ,29 ,11 ,10 ´ ,56 ,55 ,31 ,30 ,29 ,15 ¢S , áHƒWQ 101 ,99 ,97 Ω ,32 Ü , ∫Éeƒ°U 111 ,110 ,103 Ω , á«Hƒæ÷G ÉµjôeG 111 ,110 Ω , á«Hƒæ÷G ÉµjôeG OGôL 130 Ω , (…ô°ûM ó«Ñe) á«°ü°üîàdG 15 ∑ , ÒHÉ°ûH πeÉM 38 ,5 ¿ , ¢TQ Iõ¡LG 57 ,49 ¿ , ∞«¶æJ 89 ,88 ¿ ,ó°UQ 71 ,41 ,35 ,17 ,16 ∑ ,¢TôdG ádG πªM πFÉ°Sh 69 ,67 Ω ,82 ,77 ,75 ,71 ,70 ,59 ,47 ,46 ,41 ,9 ∑ ,¢TôdG ±óg ¢TôdG ä’G RôW 21 Ω , C5 OƒKô«H 115 ,114 ,33 ,32 Ω ,á«©aóªdG OƒKô«H ¢TQ ádG 113 ,37 ,36 Ω , …QƒÑ°ûÑdÉH OƒKô«H ¢TQ ádG 114 Ω, MKII ΩOÉ©dG á°TÉ°TQ ,ΩƒµfGôa 21 Ω ,ôÑ°Sƒ«L 115 ,25 Ω, P 50 ƒàcÉL 70 ,31 Ω , AU 4000 ô«fhôµ«e 70 ,68 ,31 ,30 Ω , AU 5000 ô«fhôµ«e 31 Ω , AU 7000 ô«fhôµ«e 27 ,26 , AU 7010 ô«fhôµ«e 115 ,25 ,24 Ω , AU 8000 ô«fhôµ«e 114 ,29 ,28 Ω , AU 8110 ô«fhôµ«e 29 ,28 Ω , AU 8115 ô«fhôµ«e 115 ,21 Ω ,48 ¿ ÉØdhCG hôµ«e 114 ,113 ,27 26 Ω , MKII â°SÉeÉØdhCG hôµ«e 113 ,30 Ω , π≤à°ùe »LQÉN ¢TQ ΩÉ¶f 25 Ω , 423 ƒdƒ°S 114 Ω , E100 ÉØ«J 27 ,26 Ω , VS â°SÉeÉØdhCG 115 ,22 ,21 Ω ,¢SÓH ÉØdhG 64 Ω ,53 ì ,81 ,70 ,63 ,41 ,35 ,25 ∑ , (á°TÉ°TQ) ¢TQ ádG 11 Ω , ádÉ©ØdG ¢TôdG º¶f 125 Ω , »FGƒg ™aO 125 ,113 ,61 ,37 ,36 Ω ,71 ,69 ,68 ,65 ,64 ,47 ,41 ,35 ,19 ,18 ,17 ,16 ∑ ,IôFÉW »∏Y áÑcôe 129 ,68 ,27 ,26 ,21 ,19 Ω ,15 ,14 ,11 ∑ , PPôe hCG Çõée áª∏µ∏d …OôØdG πNóªdG ô¶fG , IôjÉ©e 37-20 Ω ,19 ,18 ∑ , ÉgQÉ«àNG 65 ,23 Ω ,45 ,44 ,43 ∑ , ™ªédG á≤jôW 35 ,34 Ω ,44 ,15 ∑ , (ENS) ΩOÉ©dG á°TÉ°TQ ,37 Ω ,É¡àÄÑ©J IOÉYE’ §Ñ¡ª∏d IOƒ©dGh ™bƒª∏d IôFÉ£dG ÜÉgP »a ∂∏¡à°ùªdG âbƒdG QGó≤e 113 ,70 ,65 ,64 ,35 ,29 ,27 ,25 ,23 ,21 ,20 Ω ,43 ,42 ,40 ,39 ,19 ,18 ∑ , ±ô°üàdG ∫ó©e 115 ,114 Ω , »°VQCG 45 ¿ , ó«dÉH ádƒªëe á«°ù«FôdG (áª∏µdG) ¬∏NóªdG ô¶fG ,…ô°ûëd GóÑªdG ¿GõN 115 ,113 ,33 ,32 ,25 ,24 Ω ,71 ,15 ,14 ∑ , ájô¡X

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 170

65 ,23 Ω ,45 ,43 ∑ ,ó≤ØdG á≤jôW 47 ,46 ¿ ,25 ì , áfÉ«°U 129 Ω ,ìÉjôdG π©ØH »aGôéfG ¢TQ 129 ,115 ,114 ,69 ,61 ,59 ,33 Ω ,37 ,36 ,7 ,6 ì ,71 ,69 ,68 ,47 ,36 ,35 ,19 ,18 ,17 ,16 ∑ , (ó«dÉH) ádƒªëe 113 ,70 ,69 Ω ,33 ì ,70 ,63 ,55 ∑ ,§HGƒ°V hCG ¢TôdG ádCG ´É°VhCG §Ñ°V 130 ,69 ,33 Ω ,84 ,11 ∑ , (ULV) ô¨°üdG »gÉæàe ºéM 31 ,29 Ω , (VRU) πjó©à∏d á∏HÉb ºµëJ IóMh ,29 ,27 ,26 ,19 Ω ,37 ,36 ,7 ,6 ì ,71 ,69 ,68 ,63 ,47 ,41 ,40 ,35 ,19 ,17 ,16 ∑ ,(áÑcôe) IQÉ«°S »∏Y ádƒªëe 47 ,45 ¿ ,131 ,115 ,114 ,113 ,69 ,61 ,59 ,33 130 Ω ,47 ,46 ∑ , ¢TQ AGôLG 46 ∑ ,ábO 70 Ω ,49 ¿ ,125 ,70 ,69 ,68 ,67 ,66 Ω ,9 ,8 ì ,69 ∑ ,…ƒL 65 ∑ , ƒL - ƒL 53 ,52 ∑ ,ô£ªdGh 53 ,52 ,23 ,22 ,21 ,20 ,10 ∑ ,ìÉjôdGh 125 ,79 ì ,79 ,63 ,62 ,47 ,46 ,35 ,31 ,26 ,23 ∑ ,õLÉM 55 ,53 ,52 ,25 ∑ ,±hôX 127 ,125 ,79Ω ,59 ,58 ,23 ∑ ,(πeÉc) ≈FÉ£Z 49¿ ,7 ,6ì 84 ,69 ,59 ,58∑ á«°VQCG ±GógCG 15 ¿ , »FÉ£Z 67 ,66 Ω ,60 ∑ , á«°VQCG ¥ôa 128 Ω , IOÉjõdG »a Oô£°†e 21 Ω ,127 Ω ,63 ,62 ∑ , π«µ°ûJ »a 73 ∑ ,Qôc 47 ,46 ∑ , Iô°TÉÑe ±ó¡dG á∏eÉ©e 5ì ,27 ¿ ,55 ,16-10 ,9 ,8∑ , (ULV) ô¨°üdG »a »gÉæàe ºéM 21 Ω , (VLV) GóL ¢†Øîæe ºéM 131 Ω ,9 ∑ , á«FÉe IóYÉb Iõ¡LCG h ¢TQ ä’G É°†jG ô¶fG 109 ,108 Ω ,…RÉª¡e ≥∏M hP OGôL (ø«ØXƒe) ø«∏eÉY 39 ¿ , ΩÓYGh ä’É°üJG 39¿ , OÉ°TQG 4 ¿ , (ø««fGó«e) π≤M 75 ,53 ,39 ,38 ¿ ,≈ÑW 39 ,38 ¿ , ó°UQ ¥ôa 39 ,38 ¿ ,¿õîe ø«eCG (¢UÉî°TCG) ádÉªY É°†jG ô¶fG 83 ¿ , (SOP,s) á«LPƒªf πªY äGAGôLEG 90 ,64 Ω ,57 ,56 ∑ ,±É≤jEG áYÉ°S øjõîJ 47 ,46 ì ,AÉæH 81 ,80 ∑ , ¢TQ Iõ¡LG 77 ,43 ¿ ,81 ,80 ∑ , äÉaG äGó«Ñe 69 ¿ ,äÉæ«Y 81 ,80 ∑ ,¿õîe ø«eG 119 ,101 ,99 ,97 Ω ,56 ì ,38 ,33 ,32 Ü ,¿GOƒ°ùdG ájô°ûM äGó«Ñe kÉ°†jCG ô¶fG ,29 ∑ ,¿ƒ«ã«eƒ°S í°ùe 56-1 ¢S ,39Ü ,ábO 55 ,50 ,19 ,.18 ,13 ,12 ,5 ,4 ,3 ¢S ,…ƒL 54 ,9 ¢S ,á«YGQR á≤£æe 35 ,25 ,11 ´ ,á≤£æe 13 ,11 ,10 ,9 ,5 ,4 ,3 ,2 ¢S , º««≤J 25 ,24 ¢S , …õcôe º«îe 1 ¢S ,á«°SÉ°SCG óYGƒb 55 ,23 ,22 ,19 ,5 ,4 ,3 ¢S , äGõ«¡éJ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 171

¬«°ù«FôdG ¬∏NóªdG ô¶fG ,…hGôë°üdG OGôédG áëaÉµeh í°ùªd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG ¬«°ù«FôdG ¬∏NóªdG ô¶fG ,¢TôdG äÉ«∏ªY ó°Uôd áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æe IQÉªà°SG 44 ,17 ,16 ,13 ,12 ´ ,≥M 54 ,21 ,15 ,14 ,13 ,12 ,3 ¢S ,Ωób 91-87 Ω ,15 ,3 ¢S , äGQÉªà°SG 7 ,6 ì ,56 ,51 ,19 ,9 ,5 ,3 ¢S ,»°VQG 9 ¢S ,∂dÉ°ùe / äÓ≤æJ 33 ,32 ,17´ ,9 ,8 ,5 ,4 ,3 ¢S , ¿Éµe hG ™°Vƒe hG ™bƒe 52 ì ,13 ´ , äÉ«∏ªY 25 ,24 ¢S , º«¶æJ 29 ,28 ,17 ,16 ,9 ,8 ,7 ,6 ,5 ,4 ,3 ´ , §«£îJ 3 ,2 ,á«∏ªY 5 ,4 ¢S , ±óg hCG ¢VôZ 50 ¢S ,ó©H øe QÉ©°ûà°SG 33 ,32 ,19 ,11 ´ ,ôjô≤J 27 ,26 ,25 ,24 ,3 ´ ,47 ,46 ,3 ¢S , èFÉàf 130 Ω ,53 ,52 ¢S , äÉæ«©dG òNCG ¥ôW 7 ´ ,13 ,11 ,10 ,5 ,4 ,3 ,2 ¢S ,åëH 29 ¢S ,™bƒªdG ºéM 47 Ω ,27 ,17 ,13 ,3 ¢S ,∞bƒàdG •É≤f 8 Ω ,11 ¢S ,¥ôa 51 ,50 ,25 ,24 ,21-13 ,12 ,1 ¢S ,¥ôW / Ö«dÉ°SCG 33 ,32 ,17 ´ ,43 ,19 ,15 ,9 ,8 ,5 ,4 ,3 ¢S ,â«bƒJ åëHh í°ùe h º««≤J , í°ùe É°†jG ô¶fG ,7 ´ ,11 ,10 ,3 ¢S ,§ªf hCG ´ƒf 54 ,25 ,17 ,16 ,13 ,12 ,3 ¢S ,IQÉ«°S hCG áÑcôe 13 ,12 ¢S ,π¨°ûdG hCG AGO’G ∫ó©e í°ùªdG AGôLEG 19 ,18 ,17 ,14 ¢S , á∏eÉc äGô°ûM 19 ,18 ¢S , ô£ªdG ó©H 17 ,16 ¢S ,ìÉjôdGh 19 ,18 ,17 ,14 ¢S äÉjQƒM 19 ¢S ,ÜGô°SG 19 ,18 ,15 ,9 ,8¢S ,»JÉÑf AÉ°ùc 130 Ω , (SC) ≥∏©à∏d πHÉb õcôe ,72 ,49 ,48 ,31 ,7 ∑ ,42 ,35 ,27 ,25 ´ ,43 ,42 ,37 ,19 ,18 ,17 ¢S ,42 ,39 ,35 -28 ,23 ,9 ,4 ,3 Ü , ÜGô°SG 130 ,119 ,118 ,67 ,51 ,50 ,7 Ω ,24 ,15 ,3 ¿ ,43 ,31 ,30 ,29 ,27 ,5 ,3 ì ,75 ,73 34 ,31 Ü ,á∏eÉµdG äGô°ûëdG ácôM 126 ,113 Ω ,67 ,66 ,65 ,64 ∑ ,29 ,28 Ü , »ªcGôJ 51 Ω ,5 ∑ ,41 ¢S ,29 Ü ,áaÉãc 27 ,26 ´ ,31 Ü , (ä’É≤àfG) áMGREG 43 ,31 ,30 Ü , ¿Gô«W 119Ω ,31 ì ,65 ,64 ,47 ,46 ,35 ,27 ∑ ,43 ,42 ,35 ,19 ,12 ¢S ,ô«£J 3 ì ,29 Ü , øjƒµJ 31 ,30 Ü ,•ƒÑg 56 ,54 ì ,31 ,30 ,15 ,14 ´ ,35 ,34 ,33 ,31 Ü ,Iôég 128 ,119 ,113 Ω ,67 ,65 ,60 ,35 ∑ ,35 ,34 ¢S , ΩƒãédG ¿Éµe ∫ƒM á¡Lh ¿hO ô«°üb ¿Gô«W 5 ∑ ,33 ,32 ,23 ¢S ,OGóYCG

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG ( á«≤H ) 10 - 5 ≥ë∏e 172

17¢S ,29Ü , »FGƒ°ûY 33 ,32Ü ,»ª°Sƒe ™jRƒJ 129 ,119 ,33Ω ,35ì ,60 ,47 ,46 ,7∑ ,43 ,42 ,35 ,21 ,17 ,12Ü ,ô≤à°ùe 118Ω ,33 ,32¢S ,ºéM 126 ,113Ω ,67 ,66∑ ,31 ,29 ,28Ü ,πµ°ûdG »≤ÑW 29Ü ,π«µ°ûàdG 130Ω ,ô«¨°U Üô°S 31 ,30Ü ,™∏≤j 75¿ ,á«HƒæL IQhO £HGƒ°V hCG §Ñ°V ,¢TQ ádBG É°†jCG ô¶fG ,130 ,63 ,60 ,29Ω ,39 ,38 ,25 ,24 ,23 ,22∑ ,¢TôdG ô› ¢VôY 34¿ ,79 ,78 ,57 .56∑ ,39 ,22¢S ,ó«°U áµÑ°T 90Ω ,57 ,56∑ ,¢SÉ«b §jô°T 25 ,24 ,3´ ,á«æa IQƒ°ûe 13 ,12ì ,á«æa IóYÉ°ùe ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG , 85¿ ,81 ,79Ω ,31 ,30 ∑ ,¿hQhõæHƒ∏Ø«J 55Ω ,49ì ,45 ,37 ,36´ ,(∞JÉg) ¿ƒØ«∏J 39¿ ,¿ƒjõØ∏J 29 ,28 ,26 ,15 ,14 ,11´ ,45 ,44 ,41 ,16¢S ,IQGôM 15 ,14Ω ,11Ü ,AGƒg 35´ ,»eƒ«dG …óŸG 13 ,12Ü ,äÉjQƒ◊G ƒ‰ »∏Y ÒKCÉJ 31 ,25Ü ,á£°SGƒH ¿GÒ£dG ójó– 11 ,10Ü ,áHôJ 9¢S , í°ùŸG â«bƒJ ¢ù≤W hCG ƒL ,øWƒe hCG óLGƒJ áÄ«H ,ô£e ,»JÉÑf AÉ°ùc ,á«Ä«H ±hôX É°†jCG ô¶fG 17¿ ,(äGAÉ£©dG) QÉ©°SC’G ¢VhôY äÉÑ∏£àe 130Ω ,5∑ ,OGô÷G OGóYC’ êô◊G ó◊G 57 ,56∑ ,(äGhOCG) IóY ¥hóæ°U 29¢S ,á«ë£°S ¢ùjQÉ°†J ,114 ,113 ,70 ,57 ,37 ,33 ,29 ,8Ω ,49 ,33ì ,83 ,69 ,41 ,39 ,38 ,25 ,24∑ ,19¢S ,¢TôdG äGQÉ°ùe ÚH áaÉ°ùŸG £HGƒ°V hCG ´É°VhCG §Ñ°Vh ¢TQ ádBG É°†jCG ô¶fG ,130 ,115 QÉ°ùëf’G ≥WÉæe É°†jCG ô¶fG ,9 ,8¢S ,ájó«∏≤J ≥WÉæe 39 ,38¿ ,ÖjQóJ 47¿ ,¢TôdG AGôLEG 39 ,38 ,3¿ ,(πª©dÉH ø«ªFÉb) ø«∏eÉY 39¿ ,™«°VGƒe 130Ω ,54 ,41 ,40 ,35 ,15¢S ,Oóëe QÉ°ùe π≤f hCG ∫É°SQEG 55 ,54Ω ,¢ùcÉØdÉH 55 ,54 ,39 ,38Ω ,13ì ,»µ∏°SÓdÉH 39 ,38´ ,äÉfÉ«H hCG äÉeƒ∏©e 38´ ,äÉfÉ«H π≤f 33¿ ,ó°UQ ≥jôa 41 ,40 ,38 ,5¿ ,äÉaBG ó«Ñe 34¿ ,óFÉ°üe 103 ,102Ω ,23Ü ,ôé°T OGôL 83 ,33 ,32∑ ,ájô°û◊G äGó«ÑŸG ÜQÉŒ ájô°ûM äGó«Ñe É°†jCG ô¶fG ,85¿ ,81 ,79Ω ,31∑ ,¿hQƒeƒ∏a …GôJ 101 ,99 ,97 ,34Ω ,¢ùfƒJ IQGôMh ìÉjQ É°†jCG ô¶fG ,130Ω ,23 ,21 ,20∑ ,ÜGô£°VEG 35Ω ,IóëàŸG áµ∏ªŸG 15ì , (UNDP) IóëàŸG ·CÓd »FÉ‰E’G èeÉfÈdG ,47Ω ,58 ,33 ,21 ,15 ,13 ,12¿ ,37 ,9 ,8 ,5 ,4ì ,33 ,27 ,26 ,25 ,24 ,19´ ,43 ,41 ,39 ,38 ,37 ,5Ü ,äGQƒa äÉHÉ°UEG ,äGQÉ°ùëfG ,äGQGóëfG ,äGhõZ ,äÉ«°ûØJ ,áÄHhCG É°†jCG ô¶fG ,131 31 ,29Ω , (VRU) πjó©à∏d á∏HÉb ºµ– IóMh å«∏ãJ ,ájô°ûM äGó«Ñe ô¶fG ,â«∏ãJ

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG 173

89 ,57¿ , (ULV) ô¨°üdG ‘ »gÉæàŸG ºé◊ÉH ,¢Tô∏d ô°†ëà°ùe 22¿ ,Iô£ÿG ™FÉ°†ÑdG π≤f øY IóëàŸG ·C’G äÉ«°UƒJ 34¿ ,á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G ™e áØ°TÉc á¨Ñ°U 49¿ ,49 ,48 ,41 ,25 ,24 ,21 ,20 ,14¢S ,»JÉÑf AÉ°ùc 43 ,35 ,29 ,28 ,26 ,25 ,24 ,15 ,14 ,11 ,10´ ,29 ,28 ,19 ,15¢S ,áaÉãc 21 ,20 ,19 ,18Ü ,äÉjQƒ◊G ≈∏Y √ÒKCÉJ 33 ,32 ,11´ ,29 ,28 ,19 ,15¢S ,Iô°†oN 15Ü , Heliotropium sp. ΩÉ«HhôJƒ«∏g 15Ü , Panicum sp. ºµ«fÉH 19 ,18 ,15 ,9 ,8¢S ,í°ùe AGôLG Oóëe QÉ°ùe É°†jCG ô¶fG ,43 ,27 ,16 ,3¢S ,IQÉ«°ùdG ΩGóîà°SÉH Oóëe QÉ°ùe »a ô«°ùdG 67Ω ,33 ,5¿ ,53 ,49 ,39 ,38 ,25 ,24ì ,49∑ , (äÉÑcôe) äGQÉ«°S 49 ,48 ,39 ,37 ,36 ,27 ,26ì ,ójQƒJ 38ì ,25 ,24 ,3¢S ,í°ùe 72Ω ,¬LQóe ¬«fQh äGP ¬«µa ¬eób 90 ,68 ,21 ,19 ,18Ω ,57 ,56∑ ,(…RGõàgG áYô°S ¢SÉ«≤e) ôà«eƒcÉJ ºéM ,Iô«£b É°†jCG ô¶fG ,131Ω ,15 ,13∑ , (NMD) …Oó©dG §°ShC’G ô£≤dG , (VMD) »ªéëdG §°ShC’G ô£≤dG , (R) áÑ°ùf 131 ,71 ,59 ,21Ω ,43 ,41 ,40 ,39 ,37 ,36 ,19∑ , (VAR) ¢TôdG ºéM ≥«Ñ£J ∫ó©e ºéM ,Iô«£b É°†jCG ô¶fG ,131 ,113Ω ,35 ,34 ,21 ,18 ,13 ,12∑ , (VMD) »ªéëdG §°ShC’G ô£≤dG 69Ω ,11ì ,44 ,35 ,34 ,29´ ,ájƒL ±hôX - ¢ù≤W 59 ,49¿ ,33ì ,83 ,59 ,53 ,52 ,3 ,2∑ ,áëaÉµe 25 ,17´ .äÉeƒ∏©e - äÉfÉ«H 17Ü .äÉjQƒëdG áYƒªée ∑ƒ∏°S ≈∏Y ÒKCÉJ 23Ü ,»°ùæédG è°†ædG ≈∏Y ÒKCÉJ 31Ü ,Üô°ùdG ¿Gô«W ≈∏Y ô«KCÉJ 9¢S ,í°ùªdG â«bƒJ §¨°V ,ô£e ,IQGôM É°†jCG ô¶fG 119Ω ,15¿ ,35 ,34 ,33 ,32Ü ,É«≤jôaG ÜôZ 131 ,90 ,67 ,15 ,14Ω ,55 ,54∑ ,45¢S , (QGhódG áHƒWôdG ¢SÉ«≤e) ôà«ehôé«g 29 ,28∑ ,83 ,82 ,81Ω ,51 ,27 ,19¿ , (WHO) á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æªd kÉ≤ah Qô°†dG ∞«æ°üJ 131 ,126 ,23Ω ,58 ,41 ,38∑ ,29 ,28 ,25 ,11´ ,15 ,14¢S ,35Ü ,ìÉjQ 49 ,46¿ ,23 ,17Ω ,35∑ ,15 ,14´ ,45 ,44¢S ,áYô°S 126 ,27 ,17 ,7Ω ,47 ,46 ,5¿ ,31 ,30ì ,61 ,60 ,59 ,58∑ ,15 ,14´ ,45 ,44¢S ,√ÉéJG 10Ü ,¢†«ÑdG ƒªf ≈∏Y ô«KCÉJ 47 ,46¿ ,53 ,52 ,23 ,22 ,21 ,20 ,10∑ ,¢TôdG AGôLEG ≈∏Y ô«KCÉJ 17 ,16¢S ,í°ùªdG AGôLEG ≈∏Y ô«KCÉJ 127Ω ,á°ùcÉ©e ìÉjQ 34 ,31 ,17Ü ,OGôédG ∑ôëJ 130Ω ,á«Ø∏N ìÉjQ ájƒL ±hôX ,¢ù≤W É°†jCG ô¶fG 127Ω , (WHO) á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe 127Ω ,29 ,28∑ ,QGô°VC’G ∞«æ°üJ äÉaBG äGó«Ñe , ¬«ª°S ,…ô°ûM ó«Ñe É°†jCG ô¶fG 101 ,99 ,97 ,35Ω ,56ì ,38Ü ,øªj áëaÉµe ,á∏ªM ,ó°UQ É°†jCG ô¶fG ,67 ,65 ,55 ,54 ,39 ,17¿ ,¢SÉÑàMG IÎa

…hGôë°üdG OGôédÉH á°UÉîdG á«¡«LƒàdG •ƒ£ÿG