E:\NIHCR Resource Centre\Urdu Journal\54
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
j_¨÷ ~ „ ( I ¹F,Å yñ t‹ {Zzg ^,Y q- Zg:Z Š™ » æ), *y{ gzW ÉËZe ** ; w° ËZe Abstract This paper aims at critically examine and investigate the role of Mir Ghaus Bakhsh Bizenjo in the progressive politics of Balochistan. The paper also highlights brief history of the process of incorporation of the Kalat state (Kalat Confederacy - Balochistan) into the Pakistani federation. It discusses, but very briefly, the history of the Kalat state and its downfall into the hands of the British and then its incorporation into Pakistan. The main argument of the paper is that Mir Ghaus Bakhsh Bizenju was a pragmatic politician and was able to change with the changing circumstances. He proved to be the real political leader of the depressed people of Balochistan in particular and Pakistan in general. However, this paper has also highlighted some regrets of Mir's political role in the last days of his life. sg¬ ƒ ā ì ix Ñ 6,VŒ ñY Å ]!*Å æ),j _¨÷ā ¬ Ð Zk 7© : Ï( Zzg ÌZ Å "ß ZzgZk ñY Å ]!*Å yñ /߬ Ð ÔìZz Ô®‚ +÷ hZ R,ÔzZ êv WsZ ;gE- ´ K ðW hZ *Z öZ ö WsZ Ú * yÎ0*yÔ ñ Ô´ E ga7102Y â 6102YD ',ÆZ ïGL ¢p z õg@*C ________________________________________ 251 ]Ãz ³Ð öZa õg@* Zzg ¯ ù z » yÎ0*/ßt ā ñY ¬Š t Æ™ ? ; Zgg Š™ H ~ „ ( :*6,x¸Å yñ » r# ™÷ J- X ;g º æLG%i Æ Vƒ÷ VZzg âZx Z¸ » yñ Ð pÒ ]g@* X÷ t ëZ ~ ñgZ )3( ( 227-651 AD {)÷7‚‚ )2( (550-3238 BC ) WgZ \ )1( ˆ Æ (ZzgZk 632-750 AD )[² 4( () 489-690 AD |) s {W ÷ ā J- VŒ }uzŠ Xìg D™ #Ö Ó 6,yñ Zyx Zzg à }g‚ ¹ Vñ* Zà yñ ~ õg@*X1;g º æLG%i Æ 6¤',yñ J- 1839-1947 Zzg å í gz ¢ x* » Zk ~ äâi Æ WgZ \ 6,gî Æ wV ì ŠHH Šc*Ð Zzw g~ â y{ ´ ÷ Xå gZy  x* » Zk ~ äâi Æ >Ø ÷á Š!*7‚‚ yñ t Ð A$ Zzg ŠH3g yñ x* » Zk ~ #Ö Ó z§ Š Æ (1749-1817 ) H Šc*ÌÐ x* Æ +gt» a Zzg +gt» ]! à yñ 2Xì *Y@ c*B Zzg ˆ Å ì‡ ~ 1666-67 +gt» a « ._ Æ Ã ]g@*3Xì *Y@ (å y{ ZVv0*ā ) g~Zzw â y{ ´~ ˆXŠHc*¯ #Ö | ZgZ Š » Zk à ]! g~ â y{ ´ë@*Xc*Ñ t‚ æLG%i Æ ]! ïGL ^c*g Æ ™ Š à bD a Z ä ~ ZgzV Šu Zzg bD Z6,¯ Å ];z Z~ (1817 ) ˆ Æ ]Ãz Æ 1st F Zzg ä zV × ã gz 0+Z ŠHƒ  *™* ãZxÐ zz Å T ‰ ƒ Za b) Å 6¤',VÅ gzk ā @*c*Š™ zg $ gŠ Zk à ]! ïGL ^c*g ä OÆ ZgzV Šu ëZ º » gzk z{ ā@*Zƒ 4ZŠ n Zk ~ yñ 6¤',4ñY 3 zgg Š Ð ā Xà X à #Ö ÓÅ6¤', Zzg à gzu à Zi~ 0+gŠ Zzg I4& yxgŠ Æ5y{ Æ ‰Ü z ZzgQk 6¤',•@*ñƒ npg à øLGFÃÚ}. Zk ëL Ó$ z{ ā ~Š i] YZ à 6¤',•@*ä y{ Æ T Zƒ {@ç » 1839 » 1854 Q Zzg ŠHH {@ç » 1841 ˆ Æ Zk ÷ Mh ™ Ä zg æW~ yñ 351 _________________ t‹ {Zzg ^,Y q- Zg:Z Š™ » æ),j_¨÷ ~ „ ( I ¹F,Å yñ Zzg 6¤',•@*ā c*0*ð t Æ }@ç Æ 1851 b§ ZzgZk 6XŠHH {@ç åÐ #Ö Ó6¤',]! È{ Zzg ˆƒ 4zŠ Úq-Z yxgŠ Æ ]! ïGL ^c*g Zzg e ™ : ì‡ ðZ ]! y{ ë@*XÇ ìg º æLG%i Æ 6¤', Zzg Ç }™ zy ¬ J-@à Р| Ä zg æW KZ #Ö Ó ~â¤', XZzg „ gg D » gœ ]! ïGL ^c*g gzZ ~Š™ sp Œ0*KZ Ð 1872 ä 6¤',ïGL ! Ó n XZk ¸ Mh ™ 7 à º´ ZzgZk n Y Ñeà ]5ç Æ ]! l],eZ ā à ™g(Z Œ0*+Z ïGL !Óā Æ }@ç Æ 1876 b§ XZzgZk n Y c*X Ð ºÆ gzk B; LZ ]5ç xÓÆ ]! 6¤',c*0*ð yxgŠ Æ ]! sW y{ Zzg 6¤', Zg 2Z ]©Ð o ÌË z{ ā σ 7]iYZ t à ]! y{ Zzg B á ~ Å ]! ïGL ^c* z{g ā Z ƒ g» n Æ Zk á$+Æ Zk 6¤',ïGL !Ó Zzg Ù b§ Zk : 7XÐ ,™Šæ Å ]! ]gz¢ ‰Ü 1 Zzg Ð Çg Ìwì » ~Š WiZ z{ ā H CÙ ª {Š ZgZ ä 6¤',Z# Zzg ;g t‚ æLG%i Æ #Ö Ó ~â¤',yñ Ð *Š Zzg ‰6, z` ²¹’ò¸~ *Š èY ì ;g Y n Æ å ™ hg y*zy n Zk ‰„g 0 Zc*g 6,x* Æ è¸ Zzg ¶„g |(,s§ Å ~Š WiZ Xm gzu : 6¤',ÄŠy*zy gzZ yÎ0*) Zc*zg Š ā c*Š ™ y´Z ä #Ö Ó6¤',à Y1947y 3Z# VâzŠ z{Zy ā ˆ ~Š ]iYZ à V2c*g „÷á xÓ Zzg Ð NY ñ¯ y( *zy ïGL ^c*g ™ ïB‚ Æ yÎ0*ä 6¤',8÷ Mh ƒ ï÷á ~ o ÌËÐ ~ 9 Xc*¯ z » „ c*g ãÎ0*à Zk ™Äg Ãæ à w{z}.Ï( Zzg ð5Z' Å ]! :4ñ÷Ü a gzZ gZŠ™ » j_¨÷ a ÒZ ~ äâi Qk àÅ çW ä æ),j _¨÷ ~ äâi T ~ 1918 z{ w– Æ r# ™ ÷ Xå 7 gzZ` » ™ öZa õg@*Å VâZy E ga7102Y â 6102YD ',ÆZ ïGL ¢p z õg@*C ________________________________________ 451 150 ã½~ [f wÑ Æ cZ™ VƒÄ Xñƒ Za ~ VƒÇ Æ VƒÄ 7-÷á YEX 10Xì Š!*W}g) Æ wð½54 ñc*gŠ 6,AÃ Æ ¢a³ ªñ Å Qk Q Zzg ŠHƒ wÙZ » − zZ ā ¶k',ge / Å æ),j_¨÷ ð; ^ ~ / Å k',õ0*ã½Ã r# ™ ÷ XZzg ;g W,Z æLG%i Æ {− zZ Å ÷ ~ wjZ ð; ^ J- 1935 Ð 1925 b§ ZzgZk c*Š Z™ 4ZŠ ~ @à wjZ 11X;g ½æLG%i j _¨÷ (c*Š ¯ gô Ãà@à ä T) ˆ Æ á²i Æ 1935 ë@* g~ Y ½KZ ~ wjZ ð; gæ | Zzg ‰ ƒ vcZ™ Z{ _ Æ {− zZ KZ æ), ge KZ ä VrZ Ð V˜ ‰ − ;gE- |¥/Z~ Y 1937 b§ XZzgZk ¿g HE Ð ;gE- |¥/ZÐ zz Å äƒ ° E5é 4¢ YZ q- ZzgZ à™ g~ 7 ̽Šw‚ HE 5¼ ¹ ä VrZ Ð ZzgZy AŠ à ã*zy ëZ F Zzg ;g n~ šw E5é 4¢ z{ Z# 3g A$ xŠ ª ~ „ ( ä æ),÷  ñW : zZ Ð y*zy z{ Z# ï÷á ~ (¶ð¯ ~ cZ™ ä gzV ›ZŠ a Zzg ¶Kg0*q-Zā ) > a k°Z :Ñ‚ » Qy ¶µ ~ 1937 ā ( KSNP ) Kg0*D]! X‰ ƒ > a ~ Zk ä æ),j _¨  å ;g Y H  ~ 8-˜~ 1939 J 7I Zg Šu a ¼ à k°Z Zk ā ì *Y@ ¹ XÅ ÏåE5G4&úÐ s§ Å cZ™ XZzg H Z[yà k°Z ZzgZk Hú ä ]¸©D q-Z 6,k°Z ZzgZk ¸ D™ {Š™u F b§ ZzgZk ŠHc*Î 6, ZgzV h+ Æ Kg0*Dà ]! Zx ² gZZ ‚ j_¨ˆ Æ Zk 12ŠHc*Š wï Ð ]! à F XZzg ŠH1 ~ „ Zwà gZy 7 Xì xg ¤/u ~ „ ( ¸ò Zzg ¶ MÆ Kg0*Dà ]! æ), Æ ‰Ü z Qk ÂÐ B ™„à y*zy ā 1 „ ™ê t ä 6¤',Z# 6,gîÆ „ c*g Š WiZ q-Z à y( ñ) ]! ~ zq Ñ ä y{ gc*£Z ÷ y{ ~ TZƒ {@ç q-Z à 7491Y~Z 11 b§ XZzgZk Å Òà g~ 7 Å äZë 551 _________________ t‹ {Zzg ^,Y q- Zg:Z Š™ » æ),j_¨÷ ~ „ ( I ¹F,Å yñ y{ ˆ ¹ 9 ¼ ë@*13ŠH1 yâ 6,gî Æ „ c*g Š WiZ q-Z à ]! ïGL ^c*g ™ f ~Z â¤', yZzg Î0*ïGL !Ó ÒÃt Zzg ƒ ï÷á ~ yÎ0*ä ]! sW » qËÅ ]! ä y{ gc*£Z ÷ y{ 1Xìg z » yÎ0*]!ā ¸ ìg j _¨÷ XH Š4 Æ (å Ÿg0*» ]! ā ZY) %Ñ ZgZ Š ZxZzg ¶ ZgZ Š Zw Î #Ö Ó Å 6¤',ā ¹ Ð b§ Zk ~ k,½q-Z KZå M » Zx ¶ ZgZ Š ā æ), ì ݪ #Ö ÓÅ 6¤',Xc*¯ xÝ Ã ´˜ ð¨Z }g‚ ¹ ) fg Æ ‰Ü ¤ ä ìg 7z ÌL » y*zy ë Xà ™ † ~Š g~WiZ ø ä ZzgZk Z[ ā 1 ™ kˆZ ä æ),j_¨÷ Zzg ‰ s$+Ð ~! ]Ñq ë@* „ ™ê ä yÎ0*sW ¯gÍ Zzg ä VâZx ~â¤', Zzg Y Y ;g 7 {e aÎ Å r# ™ ÷ Z® XÐ N¯ z » cg8 ãÎ0*à yñ ]!ā ì 1 ~X Š ™ zq Ñ ]!*Å t£Æ yñ ñƒ Tg ~ yÎ0* Zzg ˆƒ sp V1ß xÓÆ yÎ0*{Šñ Zzg ŠHc*Š ™ y´Z » .$- q-Z ~ 1955 Z# æ),j_¨ ÂXŠHc*¯ .$- ZuzŠ à wX Zzg ŠHc*¯ .$- q-Z ™ 5 à V2c* Zzgg Å Kg0*ÉyiZ ä ã% jgŠ‡ Zzg y @·Ô´y{ É÷ Ô*ÆZ÷6,Ô zy ā åt Ñ ~ŠãC» Kg0* XZk ÷ Æ Kg0*Å Zx úÈ » T ¿g ŠãC XñY c*¯ cg8 ~ Vs 9q- ZzgZ }Š hÂÆ ™ »ÃÄ.$- x¸ a Zzg „6,x¸ S Ô „6,x¸ y_ F ~ 1957 b§ Zk {Š™u Æ Kg0*òZú Dæ),j _¨Xð¯ Kg0*òZúD (NAP ) ä V26, ƒ zq ÑX » yÎ0*¹æ ~ 71 D1970 Z# ā ÷ ë Xå Ð ~ gZy 7 ¸ ~ñó w¾ Æ õZ',yñ Æ Kg0*òZúDr# ™ ÷ ‰Ü z Qk  ŠH W9 B‚ Æ ‰Ü z ïGL ! Óà ZzgQk ‰ k0*Æ èE.°Z š B‚ Æ y{ à Zzgz{z hÆ UI Æ yÎ0*r# ™ ÷ā ì @*ƒ CÙ ª Ð XZk H ègZ 6,’A ]!* V ¸ñ xÓ ~ T ¸ Te cg8 o¢ Zzg æ gW » hZ q- z{Z É ¸ 7~ E Y2017agâ 6102YD ',ÆZ ïGL ¢p z õg@*C ________________________________________ 651 XñY H: † h » Ë Zzg ƒ ÏÒú Å j_¨÷ˆ Æ ÏeÆ yÎ0*ÆZ ˆ Æ ]!*NZ Æ Y1970 wq¾ X‰ 0 î r Æ yñ Ôv YZ « ZgŠu Zzg ¶ 3,gÍÆ yñ æ), ‰Ü z Qk  H zq Ñ x» n Æ Zx ú a gzZ yñ ä VJZ èa Z[ Zzg }™ x» YZ Ð Qy ðÃā Zƒ 7“ ZŠ',t Ð yZg3 fzZ WZk,zi Æ Æ b§ b§6,’ g7 Å Kg0*òZúDä yZg3 XfzZ ñY òÐW à V26,x¸y_ gzZ a ëZ F ~Zzg Š ™ „ {',#Ö ÓÅ ZzgQy ñÎ ]âZ²Z _¨ yÔ { à Ôz Ô v YZ « Zg Šu X÷ t x* Æ {Š™u ~ TŠHc*Š ™ È Ã gzZ a {Š™u 50-60 Æ 5 À b§ {ZzgZk )z ~% jí Z[ â Ôæ),j )l » ähÂo 6, ZzgQy ìg ~ ã J- 1977 Ð 1973 „6,x¸y_ 15ŠHc*` ~Š ´M ~ 9791 à yZg3 ZzgfzZ H Ç* YÑ ¯gâ ä / YZ M Z# æ),j_¨÷ ˆ Æ å3 Ð ã Zzg H ;g à V- Ï( xÓ ä YM  ˆ y ZzgW ì gg œ Æ Kg0* ZzgZk ð¯ (8 +Z 8)Kg0*DyÎ0*Kg0*KZ ä X‰ ƒ }g\ ÃvZ ~ 1989 g» ³gzZ t‹ à \ XW ìg , { ê Zzg ÔZŠ q-Z Ï0+i g~ 7 æ),j _¨÷ Z]™Zè ~ \W ì *Y@ H Šc*ÌÐ x* Æ Z]™Zè ñ!*!*gzZ yñ ñ!*!* ) fg Æ Z]™Zè i » ZCÙ Zzgz{ ¶ðƒ ~½ ™ ^à ^à ¹ Å ä™ ]!*i » ]5ç xÓÉ ¸ 7~ hÆ w].z kB Xz{ ¸ sï Ð „ X¸ sï „ ) fg Æ ’A Zg Š™ » T ¸ ZyŠ „ ( gz :x Zzg Üæ q-Z p ¤/Z æ),j _¨÷ 751 _________________ t‹ {Zzg ^,Y q- Zg:Z Š™ » æ),j_¨÷ ~ „ ( I ¹F,Å yñ Bt Š* }g‚ ¹ p å ïq » ÌZ ð•Z ~ „ ( :*6,x¸Å yñ „6,tà {z Šc*i ¹ ~ { ~yWÆ / Å yQ c¥ » „ ( Å æ),÷ā ÷ yÎ0*§{ Å ]¬% P ä æ),÷ā 7ñ zgZ Š ðà wq¾ 6,]!* XZk å ˆ æ),÷ qÊ » T ¶Å g(Z qË n Æ ā ² q-Z Ì~ > › Zs Z » ]!* Zk Šp æ),÷ ~ xc*~Z yWÆ / KZ ìg ܇Р䙊p ~ Ð V26,x¸ J}uzŠ gzZ ~% jí Z[ â b§ T » Qy ā ÷ D™ ~ hÆ yñ xZzg ¸ a b§ ÌË z{ ;g s%Z 6, g~ UŠp Å yñ ¹ » q Zk Ãæ),÷ā ÷ ˜ X è~/ öZÎ Å æ),÷ ä T Xå 7 ¶Š hà V1ß Lg b§ ÌËçJe » tÃz Å yÎ0*ā å kˆZ J-u X¸ D™/ g~ 7 K ~Z % jí Z[ âgÖZ 5 ',» T Ô Yƒ 73» ñV ZxZ ŠZ Ï( ,Z }g‚ ¹ ä æ),÷ā Æ ]!* Zk ëp ä æ),÷ Ôñƒ "$U*{Š yv n Æ yñ gzZ a wq¾ ā ÷ Æ Jm zZy 6,à aÎ Zzg „ ( Å 46,x¸~ {Ñç ©D JÆ yñ gx à P » Kg0*òZúDìe Xc*¯ x£ Z(,¹ CZ ~ õg@*Ï( Å yñ d$¾Æ™ zg{ Š » äà äÃÆ yñ ä æ),÷ Ô » Kg0*DyÎ0*c*ƒ ā c*Z™gDWÐ ÌZ Å ]!* Zk à Va zg $ 6,gî Ï( Zzg Ùç Ô CÑç Zzg sÜ: Xz{ ì @*ƒ Zg Š™ Z(,¹ » Ï0+Zp Zzg 4z].Ï( ~ õg@*Å Vñ¸ Zk  ñƒ ]ë3,gÍ ‚Ÿ !*¬ Æ yñ z{ Z# É ¸ D™ ge6,» Zk XbŠ xZ ó*g» 0*k,Š „ ¹ ~ ZyyÆ ¡ Zzg ½ä z wîÆ yñ ä VrZ ~ Zg M z§Z Š Æ ¹ 9 LZ 6,gîÆ wV yñ b§ Ï XZ ðZ™ ì‡ ;gE- q- ZzgZ Ò» pz q- ÔZ 4» 52 ~ n² XñÑ ~ xª » wj ~Z ÎZ6,~ ]ŒŠ }(,LgCÙ ãŒÛ Æ 7gïZ Ð ]!* Zk Ág» Ï( gÅ f~ Ìðû yñ }Ì Š* E Y2017agâ 6102YD ',ÆZ ïGL ¢p z õg@*C ________________________________________ 851 z{W` ì Ñ eZ ~ Õ T à „ ( Å yñ ä æ),j _¨÷ā Y™ ÷ Ì Zy+( }g‚ ¹ É ì gZ{ Äq-Z cV26,x¸ a sÜ * Ì ā ¸ b‡Æ ] !* Zk æ),j_¨÷XMh ™ 7gïZ Ð Ï( Æ æ), ā Yƒ 73» ]!*kZ b§ Ëì ©D 4 Zzg ©Dā {Ñç » yñ CÙ Ð Ü Ï( Zy » æ),÷ n ÏZ ñY Å „ ( % Æ V1Zâ gzZ VzgZŠu E J Zå<XÅ ì ïGG3 &Ò DāVa X ~ŠãCq-Z » yñ ā ¸ Bt ;g s%Z ‰Ü z yñ ñY ~± kB Ï( sÜÆ V1Zâ gzZ VzgZŠu n ÏZ ¬ Ð ƒ J J Æ ïGG3Ò&D Ð æ),_¨÷ „6,x¸¸ p÷ DJm zZy 6,à ïGG3Ò&D ~ ~Š WiZ Å yñ Æ ƒ ÷Ð V1ZâgzZ VzgZŠu 4Z ¸ npg s%Z 6,` Æ iz !*N!*Æ yÎ0*æ),j _¨÷ z{ ´ Æ XZk ÷ D ™ ] !*Å X¸ np xg £ Z(,q-Z ~ VâZ+( gzVZzg ›ZŠ {Šc*i ¹ Ð j _¨÷ Ég Æ Ka Æ yÎ0*sW Kg0*êñ z{ @ Zg Š™Wz6,c*œŒ+¬$ Q c*IŠ= c*ƒ Œ¦ìe ¸ npg "$ŒÛ Å æ),j _¨÷ Ð zz Å "$ŒÛ XZk ¸ YN Zzgg „zŠ RŒÛ Æ æ),÷ d$¾Æ yÎ0*ā ¸ D™ ge6,» ]!* Zk ‰Ü z CÙ ¶ gzl Ï( wì Š WiZ $ » z{Zk ÷ ìg øFLVð; ÆV ¸Â Ï( ZgZzg ŠY ZgÔ ŠuÆ VŒ ¡ zg $ Zzg X¸ ÙŠ ~ Zg~ Ë gZzg Å Ï( Æ V5 zg $ Qy i 951 __________________ t‹ {Zzg ^,Y q- Zg:Z Š™ » æ),j_¨÷ ~ „ ( I ¹F,Å yñ ]Y !Zj 1.