A Descentralização Florestal No Senegal: Impactos Socioeconômicos E Ecológicos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Descentralização Florestal No Senegal: Impactos Socioeconômicos E Ecológicos UFRRJ INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO, AGRICULTURA E SOCIEDADE TESE A Descentralização Florestal no Senegal: Impactos Socioeconômicos e Ecológicos Marie Therese Yaba Ndiaye 2008 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO, AGRICULTURA E SOCIEDADE A DESCENTRALIZAÇÃO FLORESTAL NO SENEGAL: IMPACTOS SOCIOECONÔMICOS E ECOLÓGICOS MARIE THERESE YABA NDIAYE Sob a Orientação do Professor Peter Herman May Tese submetida como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade . Seropédica, R J, Agosto de 2008 i UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO Programa de Pós-Graduação de Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade (CPDA) MARIE THÉRÈSE YABA NDIAYE Tese submetida ao Programa de Pós-Graduação de Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor em Ciências. Tese aprovada em 21/08/2008 ________________________________________ Peter Herman May (Dr.), CPDA/UFRRJ (Orientador) _________________________________________ Claudio B de A Bohrer (Dr.), Universidade Federal Fluminense _________________________________________ Fabiano Toni (Dr.), Universidade de Brasília _________________________________________ John Cunha Comerford (Dr.), CPDA/UFRRJ ___________________________________________ Nelson Giordano Delgado (Dr.), CPDA/UFRRJ ii Minha Filha Adjoa Nguide Onoma Com muito amor iii AGRADECIMENTOS OBRIGADA A DEUS QUE ME GUIOU Ao longo do meu percurso acadêmico, pude contar com apoio de muitos que, através de diversas maneiras, tornaram possível e agradável a conclusão desta tese iniciada há cinco anos: sou muito grata a todos. À CAPES, seu apoio financeiro durante 3 anos possibilitou minha estadia no Brasil À IFS (Internacional Foundation for Science) que financiou meu trabalho de campo durante 12 meses no Senegal. À Rede PEN (Poverty Environment Network), pela metodologia de pesquisa À Yale University pelo ‘ pre doctoral fellowship’ e pela sua rica biblioteca As Populações dos vilarejos de Sambande, Keur Ngor, Mbayalar, Yayem e Samba Diallo que me acolheram. Obrigada pela disponibilidade, pelas informações, pelas ricas informações e as lições de Vida. Sua Hospitalidade me deu forca de minimizar as dificuldades da pesquisa de Campo. Aos meus assistentes de pesquisa, Simon Bakhoum, Ismael Kebe, Pagal Dioum, Moussa Diarra na coleta de dados quantitativos. Obrigada pela paciência. Ao meu orientador, Professor Peter May, Muito Obrigada pela disponibilidade, pelas orientações, pelos contatos científicos, pela descoberta de novas oportunidades e pelo apoio permanente na busca de recursos de pesquisa. Aos agentes do ex-Pagerna /GTZ, especialmente Pascal Thior e Varore pelos conselhos e pelas orientações. Obrigada a Raphael Ndiaye de Enda Tiers Monde/Dakar pelos conselhos Aos amigos e colegas Pape Matar Ndiaye, Rosy Oliveira, Thais Pinheiro, Sueli, Eustaquio, Flavia Mattos, Marcos, Sokhna Ndiaye pela forca e pela amizade. Dedico este trabalho especialmente a minha família: Aos meus pais Augustin Ndiaye et Therese Ndiaye. MERCI POUR TOUT. Aos meus irmãos Aloyse Ndiaye et Paul Ndiaye pela força Ao meu marido Kwame, as suas orientações teóricas foram fundamentais. Obrigada pelo apoio moral. Merci pour tout A minha filha Adjoa que ela cresça com saúde e chega um dia a ler este trabalho iv NDIAYE, Marie Therese Yaba. A Descentralização Florestal no Senegal: Impactos Socioeconômicos e Ecológicos . 2008 (Doutorado em Ciências Sociais, Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade). Curso de Pós-Graduação em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, 2008. A descentralização florestal no Senegal constitui o tema desta pesquisa. Em 1998, o Senegal promoveu novas leis florestais que transferiam as competências de gestão das florestas para as comunidades rurais, para frear a pobreza e a degradação ambiental. Neste contexto, a tese investiga os impactos destas reformas nas vidas das populações e nas florestas. A tese tentou lidar com as duas perguntas, se após a descentralização: - as populações locais seriam capazes de manejar efetivemente as florestas e – o manejo florestal comunitário participaria na redução da pobreza rural. Fiz um estudo com variação espacial e temporal, comparando duas florestas: Keur Samba Dia e Sambandé durante dois períodos diferentes: antes e após a descentralização. Antes de 1998, a gestão das duas florestas estava sob a responsabilidade do Serviço Florestal Nacional. Depois de 1998, as comunidades rurais se tornaram as novas autoridades na floresta Sambandé enquanto que a floresta Keur Samba Dia permaneceu sob um sistema de co-manejo entre as comunidades rurais e o Estado. A pesquisa deparou com o fato de que, em ambas as florestas, os impactos ecológicos da descentralização foram positivos, pois houve uma regeneração florestal. Todavia, os impactos econômicos resultantes da descentralização, foram diferentes de uma floresta para outra. Na floresta de Sambandé, todos os vilarejos foram beneficiados pela descentralização, enquanto que na floresta de Keur Samba Dia, um vilarejo se sentiu mais prejudicado do que o outro. Estes resultados nos informam, que a participação popular foi benéfica à saúde das florestas, mas não foi suficiente para que as populações se aproveitassem economicamente de uma floresta regenerada. A distribuição eqüitativa, dos benefícios econômicos da descentralização, é mediada pela uniformidade ou formas conflituosos do uso florestal e por fatores sócio - históricos. Palavras-chave: descentralização, produtos florestais não-madeireiros, borassus, sustentabilidade ecológica, pobreza v NDIAYE, Marie Therese Yaba. Forestry Decentralization in Senegal: Socioeconomical e Ecological Impacts . 2008 (PhD in Social Sciences, Development, Agriculture and Society). Curso de Pós-Graduação em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, 2008. In 1998 Senegal passed laws that transferred authority over the management of forests to local communities. This dissertation studies the impact of this decentralization on the health of the Samba Dia and Sambande forests and the livelihoods of forest-dependent populations. I use this analysis to reflect on the broader question of the impact of decentralization on conservation and poverty alleviation. I employ temporal and spatial modes of comparison in this study with qualitative research methods. Decentalization has contained forest degradation in both areas. But while people in Sambandé forest report benefits to all from the forest, in Keur Samba Dia members of one village report benefits while others decry a reduction in their benefits from the forest. I argue that the transfer of authority from a largely absent and incapable state to well-organized and knowledgeable local communities account for the containment of environmental degradation in both forests. But while the uniform use of the forest by community members has helped people in Sambandé solve distributive conflicts and so universally benefit from the forest, a significant divergence in how the two villages in Keur Samba Dia exploit the forest has worsened distributive conflicts allowing the more powerful people of Yayem to benefit more but exclude the less powerful people of Samba Diallo from these new benefits. The impact of decentralization on poverty alleviation and forest health is mediated by important local factors and we should not expect it to have good effects in all areas in which it is pursued. Keywords: Decentralization, forests sustainability, rural poverty alleviation, collective action, distributive conflicts, extralegal enforcement vi LISTA DE FIGURAS Figura 1: As Regiões Administrativas do Senegal Figura 2: Cobertura Florestal do Senegal Figura 3: Estado das Florestas entre 1965 e 1994 Figura 4: Expansão das áreas agrícolas. Figura 5: Localização da região de Kaolack no Senegal Figura 6: Mapa da floresta de Sambandé e dos vilarejos adjacentes Figura 7: Uso dos produtos florestais nas habitações do vilarejo de Sambandé Figura 8: Coleta de produtos não madeireiros na Floresta de Sambandé Figura 9: Localização da região de Fatick no Senegal Figura 10: Mapa da floresta de Keur Samba Dia e os vilarejos adjacentes Figura 11: Um artesão do vilarejo de Samba Diallo transformando os pecíolos do borassus em moveis LISTA DE GRAFICOS Gráfico 1: As principais destinações dos PFNMs da floresta de Sambandé LISTA DE QUADROS Quadro 1 : Cobertura florestal segundo a classificação nacional (fora das formações sobre cultivos e cultivadas) Quadro 2 : As Principais mudanças do Código Nacional Florestal após a descentralização vii viii SUMARIO INTRODUÇÃO: DESCENTRALIZAÇÃO COMO CONDICIONALIDADE ............1 CAPÍTULO I: DESCENTRALIZAÇÃO DA GESTÃO FLORESTAL, PARTICIPAÇÃO E EFICÁCIA....................................................................................6 I.1 A DESCENTRALIZAÇÃO, INSTITUCIONALIZANDO A PARTICIPAÇÃO COMUNITÁRIA..........................................................................................................6 I.2 DESCENTRALIZAÇÃO, OPORTUNIDADE DE RESGATE DOS CONHECIMENTOS LOCAIS....................................................................................17 I.3 METODOLOGIA DE PESQUISA.........................................................................20 I. 4 ESTRURA DA TESE............................................................................................33
Recommended publications
  • Liste Lettre Commentaires Incomplete
    LISTE LETTRE COMMENTAIRES INCOMPLETE N° NUMERO PRENOM NOM DATE NAISSANCELIEU NAISSANCE OBSERVATION 1 1 LC001009 Chérif Sidaty DIOP 22/05/1993 Dakar INCOMPLET 2 2 LC001024 Malick NIANE 25/06/1994 Gandiaye INCOMPLET 3 3 LC001029 FARMA FALL 16/08/1999 Parcelles Assainies U12 INCOMPLET 4 4 LC001039 Adama NDIAYE 13/04/1997 Saldé INCOMPLET 5 5 LC001060 Amadou DIA 23/10/1994 Thiaroye sur mer INCOMPLET 6 6 LC001070 Mouhamadou BARRY 24/08/1997 Dakar INCOMPLET 7 7 LC001090 Ibrahima KA 03/03/1996 Dahra INCOMPLET 8 8 LC001095 Ousseynou SENE 01/01/2000 Kaolack INCOMPLET 9 9 LC001099 Papa Masow TINE 27/05/2000 Gatte Gallo INCOMPLET 10 10 LC001105 NGAGNE FAYE 20/09/2000 Dakar INCOMPLET 11 11 LC001144 Adama SADIO 07/06/1996 Dakar INCOMPLET 12 12 LC001156 Arfang DIEDHIOU 05/04/1996 MLOMP INCOMPLET 13 13 LC001160 Modoulaye GNING 03/06/1994 Keur matouré e INCOMPLET 14 14 LC001175 Ablaye DABO 17/04/1998 Kaolack INCOMPLET 15 15 LC001176 Ibrahima KA 04/12/1999 Diamaguene Sicap Mbao INCOMPLET 16 16 LC001183 Mansour CISSE 11/03/1994 Rufisque INCOMPLET 17 17 LC001186 Ngouda BOB 14/01/1996 Ngothie INCOMPLET 18 18 LC001193 Abdoukhadre SENE 28/10/1999 Mbour INCOMPLET 19 19 LC001195 Jean paul NDIONE 07/04/1998 fandene ndiour INCOMPLET 20 20 LC001201 Abdou NDOUR 10/10/1996 Niodior INCOMPLET 21 21 LC001202 Yves Guillaume Djibosso DIEDHIOU 19/11/2020 Dakar INCOMPLET 22 22 LC001203 Mamour DRAME 06/10/1995 Guerane Goumack INCOMPLET 23 23 LC001207 Libasse MBAYE 10/07/1998 Dakar INCOMPLET 24 24 LC001211 Modou GUEYE 26/11/1999 Fordiokh INCOMPLET 25 25 LC001224 Bernard
    [Show full text]
  • Demographics of Senegal: Ethnicity and Religion (By Region and Department in %)
    Appendix 1 Demographics of Senegal: Ethnicity and Religion (By Region and Department in %) ETHNICITY Wolof Pulaar Jola Serer Mandinka Other NATIONAL 42.7 23.7 5.3 14.9 4.2 13.4 Diourbel: 66.7 6.9 0.2 24.8 0.2 1.2 Mbacke 84.9 8.4 0.1 8.4 0.1 1.1 Bambey 57.3 2.9 0.1 38.9 0.1 0.7 Diourbel 53.4 9.4 0.4 34.4 0.5 1.9 Saint-Louis: 30.1 61.3 0.3 0.7 0.0 7.6 Matam 3.9 88.0 0.0 1.0 0.0 8.0 Podor 5.5 89.8 0.3 0.3 0.0 4.1 Dagana 63.6 25.3 0.7 1.3 0.0 10.4 Ziguinchor: 10.4 15.1 35.5 4.5 13.7 20.8 Ziguinchor 8.2 13.5 34.5 3.4 14.4 26.0 Bignona 1.8 5.2 80.6 1.2 6.1 5.1 Oussouye 4.8 4.7 82.4 3.5 1.5 3.1 Dakar 53.8 18.5 4.7 11.6 2.8 8.6 Fatick 29.9 9.2 0.0 55.1 2.1 3.7 Kaolack 62.4 19.3 0.0 11.8 0.5 6.0 Kolda 3.4 49.5 5.9 0.0 23.6 17.6 Louga 70.1 25.3 0.0 1.2 0.0 3.4 Tamba 8.8 46.4 0.0 3.0 17.4 24.4 Thies 54.0 10.9 0.7 30.2 0.9 3.3 Continued 232 Appendix 1 Appendix 1 (continued) RELIGION Tijan Murid Khadir Other Christian Traditional Muslim NATIONAL 47.4 30.1 10.9 5.4 4.3 1.9 Diourbel: 9.5 85.3 0.0 4.1 0.0 0.3 Mbacke 4.3 91.6 3.7 0.0 0.0 0.2 Bambey 9.8 85.6 2.9 0.6 0.7 0.4 Diourbel 16.0 77.2 4.6 0.7 1.2 0.3 Saint-Louis: 80.2 6.4 8.4 3.7 0.4 0.9 Matam 88.6 2.3 3.0 4.7 0.3 1.0 Podor 93.8 1.9 2.4 0.8 0.0 1.0 Dagana 66.2 11.9 15.8 0.9 0.8 1.1 Ziguinchor: 22.9 4.0 32.0 16.3 17.1 7.7 Ziguinchor 31.2 5.0 17.6 16.2 24.2 5.8 Bignona 17.0 3.3 51.2 18.5 8.2 1.8 Oussouye 14.6 2.5 3.3 6.1 27.7 45.8 Dakar 51.5 23.4 6.9 10.9 6.7 0.7 Fatick 39.6 38.6 12.4 1.2 7.8 0.5 Kaolack 65.3 27.2 4.9 0.9 1.0 0.6 Kolda 52.7 3.6 26.0 11.1 5.0 1.6 Louga 37.3 45.9 15.1 1.2 0.1 0.5 Source:
    [Show full text]
  • Casamance, 1885-2014
    MAPPING A NATION: SPACE, PLACE AND CULTURE IN THE CASAMANCE, 1885-2014 A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Mark William Deets August 2017 © 2017 Mark William Deets MAPPING A NATION: SPACE, PLACE AND CULTURE IN THE CASAMANCE, 1885-2014 Mark William Deets Cornell University This dissertation examines the interplay between impersonal, supposedly objective “space” and personal, familiar “place” in Senegal’s southern Casamance region since the start of the colonial era to determine the ways separatists tried to ascribe Casamançais identity to five social spaces as spatial icons of the nation. I devote a chapter to each of these five spaces, crucial to the separatist identity leading to the 1982 start of the Casamance conflict. Separatists tried to “discursively map” the nation in opposition to Senegal through these spatial icons, but ordinary Casamançais refused to imagine the Casamance in the same way as the separatists. While some corroborated the separatist imagining through these spaces, others contested or ignored it, revealing a second layer of counter-mapping apart from that of the separatists. BIOGRAPHICAL SKETCH Mark W. Deets is a retired Marine aviator and a PhD candidate in African History at Cornell University. Deets began his doctoral studies after retiring from the Marine Corps in 2010. Before his military retirement, Deets taught History at the U.S. Naval Academy. Previous assignments include postings as the U.S. Defense and Marine Attaché to Senegal, The Gambia, Guinea-Bissau, Cape Verde, and Mauritania (2005-2007), as a White House Helicopter Aircraft Commander (HAC) and UH-1N “Huey” Operational Test Director with Marine Helicopter Squadron One (1999-2002), and as Assistant Operations Officer and UH-1N Weapons and Tactics Instructor with the “Stingers” of Marine Light Attack Helicopter Squadron 267 (1993-1998).
    [Show full text]
  • Resultats Admissibilite Français
    REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple - Un But -Une Foi MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE DIRECTION DES EXAMENS ET CONCOURS • : 33 822 - 20 - 18 / Fax: 33822 - 34 - 56 ******* CONCOURSDE RECRUTEMENTDES ELEVES-MAITRES,SESSION 2019 -2020 RESULTATS ADMISSIBILITE FRANÇAIS N°TABLE PRENOM(S) NOM DATE SEXE N°DOSSIER lA NAISSANCE 4333 THIERRYMINKO ADIOYE 11/101**** H 2019025048 lA Dakar 2268 AISSETOU AIDARA 28/011**** F 2019022935 lA Dakar 26230 CHERIF CHEIKHTAMIMOU AIDARA 03/03/**** H 2019017082 lA Pikine- Guediawaye 15410 MOMAR AIDARA 01/021**** H 2019030943 lA Thies 8375 MOUSTAPHA AM AR 31/121**** H 2019022391 lA Diourbel 8676 HOURAYE ANNE 08/02/**** F 2019031566 lA St Louis 25579 SILEYE ANNE 10/06/**** H 2019006410 lA Pikine- Guediawaye 24474 TIDIANE ANNE 31/121**** H 2019005836 lA Pikine- Guediawaye 22596 MAMADOU LAMINE ATHE 18/101**** H 2019008675 lA Kolda 22894 DJEYNABA ATHIE 24/121**** F 2019001364 lA Matam 12716 PAPAALY AW 09/021**** H 2019024643 lA Kaolack 16098 PAPA DAOUDA AW 01/01/**** H 2019011370 lA Thies 26234 THIERNO MAMOUDOU AW 04/021**** H 2019023428 lA Pikine- Guediawaye 4336 THILLÉ AW 20/071**** F 2019016885 lA Dakar 16100 ABDOULAYE BA 15/101**** H 2019032282 lA Thies 10904 ABDOULAYEMOUSSA BA 10/10/**** H 2019024095 IATamba 13810 ABDOURAHMANE BA 15/051**** H 2019032317 lA Kaolack 16101 ABLAYE BA 01/011**** H 2019017668 lA Thies 21592 ABLAYE BA 10/101**** H 2019003741 lA Fatick 15092 ABOUBACAR BA 26/011**** H 2019032440 lA Thies 27277 ABOUBACRI BA 31/08/**** H 2019001552 lA Rufisque 26236 AïcHA MAMADOU BA 25/111**** F 2019009009
    [Show full text]
  • Hip-Hop Culture and Social Mobilization in Post Colonial Senegal Lucie Latuner Connecticut College, [email protected]
    Connecticut College Digital Commons @ Connecticut College Anthropology Department Honors Papers Anthropology Department 2018 Y’en a Marre! Hip-Hop Culture and Social Mobilization in Post Colonial Senegal Lucie Latuner Connecticut College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.conncoll.edu/anthrohp Part of the African Languages and Societies Commons, Anthropology Commons, Music Commons, and the Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies Commons Recommended Citation Latuner, Lucie, "Y’en a Marre! Hip-Hop Culture and Social Mobilization in Post Colonial Senegal" (2018). Anthropology Department Honors Papers. 16. https://digitalcommons.conncoll.edu/anthrohp/16 This Honors Paper is brought to you for free and open access by the Anthropology Department at Digital Commons @ Connecticut College. It has been accepted for inclusion in Anthropology Department Honors Papers by an authorized administrator of Digital Commons @ Connecticut College. For more information, please contact [email protected]. The views expressed in this paper are solely those of the author. Y’en a Marre ! Hip-Hop Culture and Social Mobilization in Post Colonial Senegal An Honors Thesis Presented by Lucie Latuner To the Department of Anthropology CONNECTICUT COLLEGE NEW LONDON, CONNECTICUT MAY 3, 2018 1 Table of Contents Abstract 3 Acknowledgements 4 Introduction 6 Chapter I: Y’en a Marre, a History of Social Mobilization, and Figures of Resistance: Responsibility to Pan-Africanist Discourse 16 Chapter II: Expressing Responsibility Through Rap: Creating Urban Spaces of Resistance 43 Chapter III: Responsibility to the Constitution: Maintaining Democracy through Mobilization 66 Chapter IV: Pan-Africanist Responsibility Today: Civic Action in the Face of Neocolonialism 88 Conclusion 110 Bibliography 114 2 Abstract After over fifty years since decolonization, Senegal is seen as a success story in establishing democracy in sub-Saharan Africa.
    [Show full text]
  • African Studies Quarterly
    African Studies Quarterly Volume 14, Issue 3 March 2014 Special Issue Fed Up: Creating a New Type of Senegal through the Arts Guest Editors: Molly Krueger Enz and Devin Bryson Published by the Center for African Studies, University of Florida ISSN: 2152-2448 African Studies Quarterly Executive Staff R. Hunt Davis, Jr. - Editor-in-Chief Todd H. Leedy - Associate Editor Emily Hauser - Managing Editor Corinna Greene - Production Editor Anna Mwaba - Book Review Editor Editorial Committee Oumar Ba Ibrahim Yahaya Ibrahim Lina Benabdallah Therese Kennelly-Okraku Mamadou Bodian Aaron King Jennifer Boylan Nicholas Knowlton Ben Burgen Chesney McOmber Leandra Clough Asmeret G. Mehari Amanda Edgell Stuart Mueller Dan Eizenga Anna Mwaba Timothy Fullman Collins R. Nunyonameh Ryan Good Sam Schramski Victoria Gorham Abiyot Seifu Cari Beth Head Donald Underwood Advisory Board Adélékè Adéèko Richard Marcus Ohio State University California State University, Long Beach Timothy Ajani Kelli Moore Fayetteville State University James Madison University Abubakar Alhassan Mantoa Rose Motinyane Bayero University University of Cape Town John W. Arthur James T. Murphy University of South Florida, St. Clark University Petersburg Lilian Temu Osaki Nanette Barkey University of Dar es Salaam Plan International USA Dianne White Oyler Susan Cooksey Fayetteville State University University of Florida Alex Rödlach Mark Davidheiser Creighton University Nova Southeastern University Jan Shetler Kristin Davis Goshen College International Food Policy Research Roos Willems Institute Catholic University of Leuven Parakh Hoon Peter VonDoepp Virginia Tech University of Vermont Andrew Lepp Kent State University African Studies Quarterly | Volume 14, Issue 3 | March 2014 http://www.africa.ufl.edu/asq © University of Florida Board of Trustees, a public corporation of the State of Florida; permission is hereby granted for individuals to download articles for their own personal use.
    [Show full text]
  • Pedagogy, Culture and Performance in Senegalese Theater
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Stagecraft: Pedagogy, Culture and Performance in Senegalese Theater A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in French and Francophone Studies by Brian Dennis Quinn 2015 © Copyright by Brian Dennis Quinn 2015 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Stagecraft: Pedagogy, Culture and Performance in Senegalese Theater by Brian Dennis Quinn Doctor of Philosophy in French and Francophone Studies University of California, Los Angeles, 2015 Professor Dominic R. Thomas, Chair This dissertation adopts an interdisciplinary approach to ask why in Senegal, home of president-poet Léopold Sédar Senghor and host to two World Black Arts Festivals, theater appears so drastically reduced from the heights of what critics consider the "Golden Age" of Culture of the 1960s and 70s. In fact, theatrical production within this country has become something of a blind spot in the fields of Literary and Performance Studies, since textual analyses and performance fieldwork both prove essential to understanding how theatrical practice is conceived, produced and transmitted within this West African country and former colony. From a contemporary perspective, written texts for stage production, especially published ones, are scant and rarely come to performance, a fact that has called many to declare the apparent death of theatrical practices in Senegal. However, research on the ground reveals that the very term theater takes on a rather different meaning within this country, generally ii encompassing a more popular, community-based approach and often displaying an unreserved and conscious embrace of non-textual, collective and at times seemingly plagiaristic approaches to drama.
    [Show full text]
  • ECFG-Senegal-2020R.Pdf
    About this Guide This guide is designed to prepare you to deploy to culturally complex environments and achieve mission objectives. The fundamental information contained within will help you understand the cultural dimension of your assigned location and gain skills necessary for success (Photo a courtesy of the United Nations). The guide consists of 2 parts: Part 1 introduces “Culture General,” ECFG the foundational knowledge you need to operate effectively in any global environment. Part 2 presents “Culture Specific” Senegal, focusing on unique cultural Senegal features of Senegalese society and is designed to complement other pre- deployment training. It applies culture-general concepts to help increase your knowledge of your assigned deployment location. For further information, visit the Air Force Culture and Language Center (AFCLC) website at www.airuniversity.af.edu/AFCLC/ or contact AFCLC’s Region Team at [email protected]. Disclaimer: All text is the property of the AFCLC and may not be modified by a change in title, content, or labeling. It may be reproduced in its current format with the expressed permission of the AFCLC. All photography is provided as a courtesy of the US government, Wikimedia, and other sources as indicated. GENERAL CULTURE CULTURE PART 1 – CULTURE GENERAL What is Culture? Fundamental to all aspects of human existence, culture shapes the way humans view life and functions as a tool we use to adapt to our social and physical environments. A culture is the sum of all of the beliefs, values, behaviors, and symbols that have meaning for a society. All human beings have culture, and individuals within a culture share a general set of beliefs and values.
    [Show full text]
  • April 15Th to 20Th, 2018 Dakar-Senegal
    7th Multilateral Initiative on Malaria Panafrican Conference «Two decades of progress, challenges and perspectives in ending Malaria» DETAILED PROGRAM Centre International CICAD de Conférence Abdou Diouf April 15th to 20th, 2018 www.mim2018.com Dakar-Senegal EDCTP 7th Multilateral Initiative on Malaria Conference 2 7th Multilateral Initiative on Malaria Conference 3 Professor Emeritus, Rose G.F. Leke MIM SECRETARIAT CHAIR On behalf of the Multilateral Initiative in Malaria (MIM), I cordially welcome you to the 7th edition of the MIM-Pan African Malaria Conference. This edition of the MIM-Pan African Malaria Conference is unique for a few reasons. First, we are returning to the birth place of the MIM. Yes, MIM was initiated in Dakar, Senegal in 1997. Secondly, this conference would be graced by the presence of several honorable guests including some of MIM founders. One of whom, Nobel Laureate Dr. Harold E. Varmus, would be delivering a keynote talk. There is so much to look forward to and I encourage you all to seize this opportunity to meet with these honorable guests. Lastly, as you may know, this is a transformational moment for MIM. It’s time to review MIM’s activities to better address current malaria research and control priorities and new funding landscape. Throughout the conference, we would be holding consultative meetings to finalize on MIM’s new organizational structure and priority activities. On Day 4 of the conference, that is Wednesday, April 18, 2018, we would hold the MIM General Assembly. This meeting is open to all delegates and would begin at 4:15pm.
    [Show full text]
  • ECFG-Senegal-May-19.Pdf
    About this Guide This guide is designed to help prepare you for deployment to culturally complex environments and successfully achieve mission objectives. The fundamental information it contains will help you understand the decisive cultural dimension of your assigned location and gain necessary skills to achieve mission success (Photo a courtesy of the United Nations). The guide consists of 2 parts: ECFG Part 1: Introduces “Culture General,” the foundational knowledge you need to operate effectively in any global environment. Part 2: Presents “Culture Specific” Senegal Senegal, focusing on unique cultural features of Senegalese society and is designed to complement other pre- deployment training. It applies culture-general concepts to help increase your knowledge of your assigned deployment location. For further information, visit the Air Force Culture and Language Center (AFCLC) website at www.airuniversity.af.edu/AFCLC/ or contact AFCLC’s Region Team at [email protected]. Disclaimer: All text is the property of the AFCLC and may not be modified by a change in title, content, or labeling. It may be reproduced in its current format with the expressed permission of the AFCLC. All photography is provided as a courtesy of the US government, Wikimedia, and other sources as indicated. PART 1 – CULTURE GENERAL GENERAL CULTURE What is Culture? Fundamental to all aspects of human existence, culture shapes the way humans view life and functions as a tool we use to adapt to our social and physical environments. A culture is the sum of all of the beliefs, values, behaviors, and symbols that have meaning for a society.
    [Show full text]
  • Thiès Balanced Metropolis «Crossroad City» Contextual Study
    From the global to the local scale, towards a Thiès balanced metropolis «Crossroad city» contextual study International Urban Planning Workshop Thies, Senegal, from October 19th to November 3rd 2012 Mr. Abdoulaye Kane Presentation & Thanks Consultant, specialist in NGO We wish to thank : Mr. Abdoulaye Mbodj Credits Director of the Learning Centre at Mr. Ibou Sene Manufactures Sénégalaises des Arts Writing Director of Thies’ Regional Cultural Center Ellina Le Moigne, El Hadji Dème Daffé Décoratifs de Thiès, spécialist in culture Mrs. Fatoumata Bintou Kane and lifestyles and Thérèse Ndew Wade, leaders’ In charge of the Thies’ regional cadastre assistants, under the supervision of Mr. Ndong Mr. Mapathé Bousso the Thies 2012 workshop’s leaders, Director of DTGC Deputy directof of Thies’ Technical Mr. Ibrahima Ndiaye Delphine Baldé and Luc Raimbault Services Cartographer at DTGC With the help of the Thies 2012 Mr. Amadou Sall Mr. Ibrahima Thiam Scientific Committee members Project manager at Dakar’s CSE Professor of Economics at University of (Environment management) Thies Proofreading Mrs. Dienaba Seck Mr. le Colonel Abdourahmane Samoura Ibrahima Bakhoum, Oumou Mbaye Specialist in Geographical Information Sy, Delphine Baldé, Luc Raimbault, System for the CSE Deputy mayor of Thiès, delegated to the Environment Antoine Plane Mr. Fall Director of Setic Africa Mrs. Awa Thiandoum Manager of the Refabec network Editing Mrs Diallo Emmanuel Kormann Urban Planning Service’s Manager for the Mr. Momar Talla Mbodj, Omar Soundiata city of Thies Ndiaye, Pape Mactar Diop Photos Mr. El Hadji Mounirou Ndiaye Responsible for communications, Delphine Baldé, Luc Raimbault, Professor in Economics at the University Treasurer and Responsible for the logistics Antoine Plane, El Hadji Dème Daffé, of Thies, author of «L’économie of the association Fesseul Events Ellina Le Moigne Sénégalaise, enjeux et problématiques» Whose hospitality and expertise brought Mr.
    [Show full text]
  • Africa for Africans: Métissage, Assimilation, and French West Africa’S Cultural Evolution
    Africa for Africans: Métissage, Assimilation, and French West Africa’s Cultural Evolution Katherine Elizabeth Lakin-Schultz Mathews, Virginia M.A., University of Virginia, 2007 B.A., Duke University, 2003 A Dissertation Presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy Department of French Language and Literature University of Virginia August 2014 II Abstract This dissertation explores and traces the evolution of the role of cultural métissage as a philosophical response to colonialism in French West Africa (AOF). I use the West African press and select literary texts to show how and why assimilation and métissage emerged as a central debate, primarily in the 1930s and 1940s, with some attention given to the 1950s and the build up to African Independences (1960). Changes in colonial policy in the 1930s provoked heightened interest in the subject from the educated African elite and divergent camps formed with some rejecting assimilation (led by Léopold Sédar Senghor) while others promoted selective assimilation or cultural métissage (led by Ousmane Socé). The press and primarily, Paris-Dakar and later Dakar-Jeunes, became a platform for rich discussion between 1937 and 1942. In my first chapter, I show how Ousmane Socé emerged as a vocal champion of cultural métissage in French West Africa. He used his novels and the press to promote métissage as the key to African cultural, economic, and social development. He was not in favor of replacing African culture with a French model, but was open to some outside cultural influence. Senghor, however, first sought to focus on cultural authenticity and my second chapter traces his philosophical evolution from his rejection of métissage in the 1930s to his embrace of the philosophy in the late 1950s, exemplified through his conception of la Civilisation de l’Universel.
    [Show full text]