An alle Haushalte

Februar 2020 BergstadtboteSulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de

Ammerthal Hahnbach Hirschbach Königstein Neukirchen Sorghof Trasslberg Lichtmessmarkt in Sulzbach-Rosenberg

Metzgerei • Partyservice Deyerl Hallenmasters des SV Illschwang Ein Baum voller Wünsche

UnsereUnsere GebrauchtwagenGebrauchtwagen Liebe VWVW GolfPolo PlusComfortline 1.2 TSI 1.0 L Mitbürgerinnen 7755 kW,kW, EZEZ 3/10,08/14, United Sunset Grey Red Met., Met. 80.3506.200 km, km, 4 GRA, Türen, Klimaautom., Klima, Nebel, MFA, Abbiegelicht, Nebel, FH Parklenkassist.,el., Lederlenkrad, Einparkh., Berganfahrassist, Licht- u. Regensensor, Mittelarmlehne und Mitbürger, ALU,vorn, MFA,Sitzhzg. u.v.m. vorn, u.v.m. 8.950,-7.850,-€ €

Audi A3 Ambition 1.8 TFSI Audi A6 Avant 3.0 TDI quattro S-tronic Städte und Gemein- 100 % Ökostrom aus Wasser- 118180 kW,kW, EZEZ 12/10,03/13, ScubablauBrillantschwarz, Met. 60.983135.329 km, km, Leder/Alcantara, Assistenzpaket, Xenon,Businesspaket, GRA, Klimaau- Alu, den besitzen enormes kraft konnten 97,5 % oder 839 Potenzial, die Energie- Tonnen CO eingespart wer- tom.,MMI Multilederlenkrad, Navi plus, Komfortklimaautom., Sitzhzg. vorn, Handyvorber.,Xenon Plus, 2 Einparkh.Multi-Leder-Lenkrad, hi., Licht- u. u.v.m.Regensensor, inkl. USt Nebel, u.v.m. 19.250, -€ wende voranzutreiben. Die den. 1.059 Stück der Straßen- 10.450,-€ Stadt Sulzbach-Rosenberg hat beleuchtung werden ab Nacht- VWVW TiguanT5 2.0 TDITrend&Fun Multivan Allrad Highline Automatik in den vergangenen Jahren be- mitte auf ein geringeres Be- 118132 kW,kW, EZEZ 01/12,01/15, Candy-WeißBlack Berry Met., reits vieles für den Klimaschutz leuchtungsniveau abgedimmt 104.40631.000 km, km, Leder, AHK, 6Klimaautom., Einzelsitze, Xenon,GRA, ALU, AHK, Navi, getan. und tragen somit zusätzlich zur Einparkh.Standhzg., hi., Einparkh.,Kamera, Nebel, Mittelarml. Side Vorn, Assist, MFA, el. Schiebe- Energieeinsparung bei. Bis zum Sitzhzg.türen, u.v.m. vorn, inkl. u.v.m. USt 11.750,-€32.750,-€ Die Jahnschule und die Pesta- Mai 2020 werden die rest- lozzischule sind energetisch lichen Gelblichtleuchten durch VWAudi Tiguan Q5 Sport Highline 2.0 TDI 2.0 Allrad TDI Allrad Automatik Automatik auf dem neuesten Stand und dimmbare LED-Leuchten aus- 140140 kW,kW, EZEZ 6/16,04/17, Habanero Florettsilber Orange Met., Met. an das Fernwärmenetz ange- getauscht, d.h. es werden dann 52.23453.710 km,km, ActiveAlcantara/Leder, Info, AHK, Navi, LED, virtual Leder, Cockpit, Panodach, schlossen. Da die Energie hier mehr als 90 % der Straßenbe- Assistenzpaket,LED, Frontscheibe Easy beheizbar, Open, Navi, GRA, Kamera, Einparkh., Einparkh., aus nachwachsenden Roh- leuchtung auf LED umgerüstet Dynaudio,Sitzhzg. vorn, u.v.m. vorber. inkl. f.USt AHK, Rücksitzbank 31.950,-€plus, stoffen erzeugt wird, werden sein. u.v.m. inkl. USt 34.980,-€ die Schulen somit CO -neutral Ständiger Zugriff auf Audi, VW u. VW-Nutzfahreuge 2 Neu-, Jahres- und Dienstwagen € versorgt. Die Wärmemengen Beim städtischen Klärwerk ReifenwechselStändiger Zugriff auf Audi, VW u. VW-Nutzfahrzeuge 24,90 konnten im Vergleich zu 2011 werden die BHKWs aus- Neu-, Jahres- und Dienstwagen Jetzt Termin vereinbaren unter Tel.: 09661/81480 an der Jahnschule um 204 schließlich mit eigenerzeugtem MWh und an der Pestalozzi- Biogas (Faulgas) betrieben. Für schule um 589 MWh gesenkt Mitte 2020 sind zwei neue werden. Auch die Beckenab- BHKWs mit höherem Wir- deckung im Waldbad brachte kungsgrad eingeplant Vom ge- eine Energieeinsparung zu samten Strombedarf der Klär- 2011 von 644 MWh. anlage liefern die BHKWs mindestens 40 %. Die Energie-

Ein Erfolg in der CO2 Einspa- ersparnis beim Strom wären rung ist vor allem auch die 40 % und bei der Heizung Umrüstung der Straßenbe- über 30 %. leuchtung auf energieeffiziente LED-Technik. So verbrauchten In den letzten 10 Jahren wur- im Jahr 2004 die Leuchtstellen den ca. 22.000 neue Bäume im der Stadt noch rund 1,4 Mio. Stadt- und Stiftungswald ge- KWh/a Strom sind es aktuell pflanzt, das entspricht ca. 7 520.000 KWh/a und dies trotz Hektar Neukulturfläche. Stra- eines Zubaus an Leuchtstellen. ßenbegleitgrün und in den Derzeit sind etwas mehr als 80 Grünanlagen hat die Stadtgärt- % der kommunalen Leuchtstel- nerei von 2010 bis 2019 190 len auf die LED Technik umge- neue Bäume gepflanzt; teilwei- stellt und durch den Bezug von se neue Streuobstwiesen ange- legt und klimaresistente Arten verwendet. Sie sehen, die Stadt Bestattungen www.ms-bestattungen.de Sulzbach-Rosenberg nimmt ih- re kommunale Aufgabe im Rah- Für Sie im gesamten Landkreis men des Klimaschutzes ernst. und auf allen Amberger Friedhöfen Jedem Leben ein Zeichen setzen Liebe Sulzbach-Rosenberger, ein neues Programm auf ihrer SULZBACH-ROSENBERG SING & SANG Tour 2020 ha- Georg-Schiffer-Str. 4 Kugelplatz 7 ben MTM Wurzelwasser am 1. 24 Stunden 0 96 22 / 704 330 5 24 Stunden 0 96 61 / 813 624 0 Februar dabei. Reduziert auf das Wesentliche präsentieren

2 sie ihre Lieder mit 3 Barho- BRAZIL & GROUP. Die euro- ckern, 3 Gitarren, 3 Stimmen päische Vertreterin brasilia- und Geige. Seit Anfang 2019 nischer Musik intoniert die macht KOFELGRSCHROA Pau- Seele brasilianischer Musik. se und Maxi Pongratz ist mit Alle Konzerte fi nden jeweils Wir machen Brillen. seinem Akkordeon solo unter- um 20.00 Uhr auf der Klein- wegs. Der erfolgreiche Akkor- kunstbühne im Seidel-Saal deonspieler, Texter und Lieder- statt. Nähere Informationen zu macher ist am 7. Februar zu diesen Veranstaltungen erhal- Gast in Sulzbach-Rosenberg. ten Sie unter www.kulturwerk- statt-online.net. Karten sind im Ein Querkopf mit hinterhäl- Vorverkauf erhältlich in Am- tigem Kichern ist Christoph berg in den Reisebüros im OPTIK Weiherer. Am 14. Februar stellt Bahnhof und Sonnenklar, der KLENCK er sein neues Programm „Im Tourist-Info am Hallplatz und Prinzip aus Protest“ vor. Bossa der Amberger Zeitung. In Sulz- Nova & Brazil Jazz vom Feins- bach-Rosenberg können die Liebe Faschingsbegeisterte, ten bietet am 21. Februar NICE Karten bei den Buchhand- der Fasching ist bereits in Die neuen vollem Gange. Wer sich ins

An alle Haushalte Februar 2020 BergstadtboteSulzbach-Rosenberger Getümmel stürzen möchte, ist Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums Schulranzen www.prosuro.de bei den Veranstaltungen der

Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang örtlichen Vereine und Verbän- Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein 2020 Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg INHALT Vilseck de bestens aufgehoben. Die Weigendorf Lichtmessmarkt in Sulzbach-Rosenberg Mitglieder der Faschingsgesell- Metzgerei • Partyservice Deyerl

Hallenmasters des SV Illschwang Der Bürgermeister informiert ______Ein Baum voller Wünsche 2+3 schaft Knappnesia veranstalten „Elefantööös“ ______4 heuer wieder ein „Feuerwerk Familienmesse KOMPAS 2020 ______5 der guten Laune“ mit Senioren- Für den extra Energieschub ______6 nachmittag, Kinderfasching, Ein Baum voller Wünsche ______7 Prunksitzung, Rosenmontags- Gewinnspiel | JOBBÖRSE ______8 + 9 party sowie zu guter Letzt Stabwechsel in Neukirchen bei der Metzgerei Deyerl _ 10 Kehraus und Fischzug. Allen Wohnortnahe Entbindung gesichert ______11 10% Sofortrabatt Verantwortlichen und Helfern Raus aus der Stube______12 Freitag 7.2. und Samstag 8.2. herzlichen Dank. Termine und „Süße-Hilfe-Krapfen“ ______13 Schulranzen-Aktionstage Auftritte fi nden Sie in der ört- Termine ______14 lichen Presse und im Internet Liederabend mit Christa Mayer ______15 Am Lichtmess-Marktsonntag unter www.knappnesia.de. Von klein bis groß um den Turniersieg ______16 von 13–17 Uhr verkaufso en

Fisch auf den Tisch ______17 bei Wir haben Die Sing- und Musikschule ver- Apotheken-Notdienste ______18 durchgehend geöffnet! anstaltet am 21.02.2020 mit Frühlingstraße 8 Programm der Kulturwerkstatt ______  19  Sulzbach-Rosenberg Ihrem Faschingskonzert von   Tel. (0 96 61) 45 21   BABY UND KIND www.pilhofer-suro.de   18.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der       IMPRESSUM    Krötensee-Mittelschule wieder     Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland.    eine Faschingsgaudi der be-   Herausgeber pro Su-Ro  sonderen Art. Ein weiteres Fa- lungen Dorner und Volkert, schings-Highlight ist sicher Sämtliche Artikel geben die Meinung Verantwortlich für Wirtschaftsbeiträge und des Verfassers, nicht die Meinung des Werbung: der SRZ, der Tourist-Info im auch der traditionelle Umgang Herausgebers wieder. Für unverlangt pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, Rathaus sowie online unter der „Bettler Bigband“ am 22. eingesandte Manuskripte wird keine 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gewähr übernommen. Rücksendung Verantwortlich für den Inseratenteil: www.okticket.de und www.nt- Februar ab 16.00 Uhr beim nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss die Inserenten. ticket.de erworben werden. Rathaus. ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevoll- Telefonische Reservierungen Bitte geben Sie Ihre Beiträge bei Optik mächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen. unter 09661/510-110. In diesem Sinne wünsche ich Klenck (Tel. 09661/4800) ab. Ihnen eine tolle „Fünfte Jahres- Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, Informieren Sie sich über die zeit“. Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12, Angebote und Leistungen un- Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, seres Einzelhandels, im Hand- Glückauf und Sulzbach-Rosen- [email protected] Nächste Ausgabe 26. 2. 2020 werk sowie den Fachgeschäf- berg Helau ten und genießen Sie entspan- Inseratengestaltung, Satz und Layout: ntes Einkaufen „vor der Haus- Ihr KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg türe“, z.B. am verkaufsoffenen Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden Lichtmessmarkt am Sonntag, Titelbild: Lichtmessmarkt in Sulzbach-Rosenberg den 2. Februar von 8.30 Uhr Michael Göth (Bild: Bernd Müller) bis 18.00 Uhr. Erster Bürgermeister

3 ACHTUNG MÄNNER „Elefantööös“ Kurzmäntel 150,- 120,- z.B. s.Oliver Businessanzüge 299,95 199,95 Einzelteile, z.B. Benvenuto

Stepp-Jacke 199,95 150,- z.B. Milestone, versch. Farben Chinos/Jeans 89,95 60,- z.B. Pierre Cardin, Alberto Hemden 59,95 40,- z.B. Eterna, Olymp Über 350 Elefanten aus aller Welt wurden von einer privaten Sammlerin zusammengetragen und dem Museum für eine Son- Pullover 99,95 70,- derausstellung zur Verfügung gestellt. z.B. Hilfi ger, Fynch Hatton Freizeithemden 59,95 39,95 z.B. Casa Moda, Haupt Da soll es doch Leute geben, und Veranstaltungen ein. Im die noch nicht im Stadtmuse- vergangenen Jahr war es vor Slip 9,95 7,95 um waren? Für die wird es allem die Sonderausstellung z.B. ESGE höchste Zeit, einmal durch die „Als das Mammut zu schwit- verwinkelten Räume der spät- zen begann“. Zahlreiche Schul- SAISON mittelalterlichen Gebäude in klassen, Kindergärten aber FINALE der Neustadt zu wandern. An ebenso viele Erwachsene in- mehr als 10 000 Objekten wird formierten sich dabei über das die historische Entwicklung Leben in der Steinzeit. Des von Fürstentum und Stadt Sulz- großen Erfolges wegen ist diese % % % % % bach-Rosenberg aufgezeigt, Ausstellung bis zum 15. März % insbesondere auch die Ge- 2020 verlängert worden. Eben- Rabatt-Aktion% % % schichte des Berg- und Hütten- falls verlängert wurde die Aus- bis einschließlich % wesens. stellung „Elefantööös“, die 350 %20%% %% % Elefantenfi guren aus aller Welt % % % % % % % % Lichtmessmarkt % % Nach verschiedenen Standor- in verschiedenen Größen und % % ten befi ndet sich das Stadtmu- Materialien zeigt. Eine private seum seit 1986 in der Neustadt Sammlerin hat diese Elefanten und lädt das Jahr über zu in über 40 Jahren zusammen- wechselnden Ausstellungen getragen.

Eine Vielzahl von Blumen und Am Lichtmess-Marktsonntag Pfl anzen ist zu sehen, wenn im Kochvorführung Mai die Ausstellung mit Bildern von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr der Künstlerin und Pfl anzen- malerin Hildegard Christ eröff- net wird. Im Spätherbst folgt die Sonderausstellung „Prinz und Prinzessin, Märchen und Wirklichkeit“, in der es um das wahre Leben von Königs- kindern geht. Ein besonderes „Zuckerl“ für alle Museums- gänger aber auch diejenigen, die bisher noch fern geblieben sind, ist die Aktion Sparkassen- Card. Die Sparkasse Amberg- Sulzbach sponsert damit ihre Kunden, die das ganze Jahr 2020 über bei Vorlage ihrer G Sparkassen-Card freien Eintritt m Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) b ins Museum haben. H Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 Helga Kamm

4 Familienmesse

WIRTSCHAFTS- UND KULTURFORUM KOMPAS 2020 SULZBACH-ROSENBERG E.V. Bruckner · Neustadt 1 · 92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/812910 Reichert GmbH · Bahnhofstr. 9 · 92224 Amberg · Tel. 09621/49490 Busreisen 2020 17.04. – 19.04. Dresden mit Möglichkeit zum Besuch der Semperoper „Zauberflöte“ 09.05. – 10.05. 2-Tages Muttertagsfahrt Going 08.05. – 10.05. 3-Tages Muttertagsfahrt Wolfgangsee 06.06. – 10.06. Südtirol Wir sind Partner von 11.06. – 14.06. Gardasee 18.06. – 21.06. Bad Gastein, Berge in Flammen 12.08. – 16.08. Ostseeküste und Hansestädte 28.08. – 30.08. Hamburg mit Musical „Pretty Woman“ 21.08. – 30.08. Badeurlaub an der Adria, Cesenatico 08.10. – 11.10. Weinlesefest am Balaton 18.10. – 24.10. Wellness und Törggelen im reizvollen Pustertal Tagesfahrten 2020 16.04. München Allianz Arena, inkl. Führung Arena Kurz entschlossene Betriebe können noch einen der wenig ver- oder Eintritt FC Bayern Erlebniswelt bliebenen Stellplätze buchen. 16.04. Therme Erding, inkl. Tageskarte Therme, Wellenbad und Galaxy Rutschenwelt 16.04. Shopping in München 25.04. „Goldene Stadt“ Prag, inkl. Stadtführung „Aus der Region für die Regi- Aber auch auf Infos und Ange- 10.05. Muttertagsfahrt Brombachsee, inkl. Schifffahrt mit Buffet on“ lautet das Motto der drei- bote aus den Bereichen Kulina- 10.05. Muttertagsfahrt Kristallschiff Passau, inkl. Schifffahrt tägigen Informations-, Ver- risches, Mobilität, Mode, Op- mit Buffet kaufs- und Familienmesse tik, Multimedia und Raumge- 10.05. Muttertagsfahrt Chiemsee, inkl. Schifffahrt mit Buffet „KOMPAS“, die in ihrer mittler- staltung sowie Wein, Wirt- 10.05. Muttertagsfahrt Kelheim, inkl. Schifffahrt mit Buffet weile sechsten Auflage am schaft und Haushalt für alle 16.05. Musicalreise Stuttgart Wochenende vom 24. bis 26. Lebensbereiche braucht keiner 16.05 Rosenheim auf den Spuren der „Rosenheim Cop´s“ April unter der Federführung zu verzichten. 23.05. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt des Wirtschafts- und Kulturfo- 06.06. „Goldene Stadt“ Prag, inkl. Stadtführung 13.06. Zoo Leipzig mit Gondwanaland, inkl. Eintritt rum pro Su-Ro am Dultplatz in Die Messe wartet auch mit oder Besuch der Innenstadt Leipzig der Herzogstadt Sulzbach-Ro- einem anspruchsvollen Rah- 20.06. Altmühltal Sonnwendfahrt auf der Altmühl, inkl. Schifffahrt senberg steigt. menprogramm auf. Selbstver- und 3-Gang-Menü ständlich kommen zudem die 16.06. Rain am Lech, Blumenpark Dehner inkl. Führung „Hinter den Kulissen“ Über 70 Aussteller aus Hand- Kinder auf ihre Kosten. Wäh- werk, Handel und Gewerbe rend der gesamten Messe wer- Luisenburg Festspiele: werden auf der Familienmesse den die Messebesucher im Be- 05.07. „Der Name der Rose“ Musical, inkl. EK ihre Stärken präsentieren und wirtungszelt bestens kulina- 01.08. „Der Brandner Kaspar 2“ Komödie, inkl. EK dabei ein Angebot aus der Re- risch versorgt. 22.08. „Die Fledermaus“ Operette, inkl. EK gion für die Region bieten. Sie Passionsspiele Oberammergau: zeigen mit Neuheiten, aktu- Öffnungszeiten 16.07. und 05.09. inkl. Festspielkarten ab € 275,-- ellen Trends, Ideen und prak- Die Familienmesse hat am Frei- tischen Lösungen an drei Ta- tag von 15 bis 18 Uhr, am Bad Gögging - Limes Therme: 10.02./09.03./06.04./04.05./05.10./02.11./07.12.2020 gen einem kaufinteressierten Samstag und Sonntag von 10 inkl. Eintritt je € 26,-- Publikum auf einer Fläche von bis 18 Uhr bei freiem Eintritt Alle Preise pro Person! rund 6000 Quadratmetern für geöffnet. Unser Reisekatalog 2020 erscheint in Kürze !!! alle Altersgruppen ein qualita- Yvonne Rösel Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros oder un- tiv hochwertiges Angebot. ter www.ferien-freund.de, die Reisekataloge sind auch in unseren Linienbussen erhältlich. Vertreten sind dabei die Be- reiche Auto, Bauen und Woh- nen, Baby und Kind, Beauty und Wellness, Computer & Co., Energie, Finanzen, Fliesen 2. Februar Lichtmess-Marktsonntag in Sulzbach-Rosenberg und Kachelöfen, Gesundheit Verkaufsoffen von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie Haus und Garten, Heim- textilien, Immobilien, Kommu- nikationstechnik.

5 Dattel-Kokos Energiebällchen Für den extra Energieschub

Power-Food zum Naschen – ganz ohne Zucker. Bild: Sahana Ayurveda Praxis

Suchen Sie eine Alternative zu Kakaopulver kommen auch Schokoriegeln und anderen Schoko-Junkies voll auf ihre ungesunden Leckereien? Dann Kosten. sollten Sie unbedingt diese ve- ganen und zuckerfreien Ener- Mit insgesamt nur fünf Zutaten giehäppchen probieren. können Sie Ihrem Verlangen nach Zucker ohne Reue nach- Den Biss bekommen die Ener- geben und werden mit einem giekugeln durch die Mandeln gesunden Energieschub be- und Chia-Samen, ihre Süße lohnt. von den Datteln. Durch das

Zutaten:

150 g getrocknete Datteln 60 g gemahlene Mandeln 2 EL Kokosflocken 1 EL Chia-Samen 1 TL Kakaopulver

Zubereitung: Alle Zutaten im Hochleistungs- mixer solange mixen, bis eine teigartige Masse entsteht und gut zusammenhält. Anschlie- ßend mit feuchten Händen kleine Kugeln formen und in Kokosflocken wälzen.

Viel Spaß beim Ausprobieren und Genießen!

6 Ein Baum voller Wünsche Der Oberpfälzer Reisedienst mit Herz Busreisen Jahresprogramm 2020 Busreisen Jahresprogramm 2020 85 85 JahreJahre Reisedienst Reisedienst Meidenbauer Meidenbauer 06.01.2020 Nachmittagsfahrt Lichterfest Pottenstein 17,00 € 08.02.2020 Einkaufsfahrt zum Winterschlussverkauf bei Witt Weiden und am Nachmittag weiter nach Tschechien / Eger 19,00 € 01.-05.03.20 5 Tage Jubiläums-Saisoneröffnungsfahrt „Verlockende Slowenische Riviera“ inkl. 4x Ü/HP, RL usw. p.P. im DZ 295,00 € 16.04.2020 Nachmittagsfahrt ins Fichtelgebirge 17,00 € 18.04.2020 Frühlingserwachen im Blumenpark Dehner 32,00 € 25.04.2020 Tagesfahrt Firmenpräsentation Wenatex – Bratl-Essen beim „Singenden Wirt“ Ainring 5,00 € 30.04.2020 Walpurgisnacht auf der Donau inkl. Schifffahrt ab Kelheim, Musik, Feuerwerk, Hexentreiben und 3-Gang-Menü 75,00 € 30.04.-03.05.20 4 Tage Lido di Jessolo und Venedig inkl. 3x Ü/HP, RL, Bootsfahrt usw. p.P. im DZ 215,00 € 10.05.2020 Jubiläums-Muttertagsfahrt „Burg Kriebstein“ die schönste Ritterburg Sachsens, inkl. Eintritt, am Nachmittag „Musikerlebnistag im Grünen“ an der Seebühne bei der Kriebstein- talsperre, inkl. Kaffee & Kuchen bei einer Schifffahrt 65,00 € 21.05.2020 Tagesfahrt Schliersee inkl. Eintritt Museum 47,00 € 30.05.-01.06.20 3 Tage zu Pfingsten Großarl mit Großglockner v.l. Nina Mutzbauer Stadtmarketing, Tanja Weiß Stiber Fähnlein, inkl. 2x Ü/HP, RL usw. p.P. im DZ 219,00 € 04.06.2020 Nachmittagsfahrt Oberpfälzer Seenland - Steinberger See Wolfgang Albersdörfer Rosenberger Krippenweg, Yvonne Rösel mit Erlebnisholzkugel inkl. Eintritt 27,00 € pro Su-Ro, Kurt von Kleck pro Su-Ro, Lucy Strobel Christkind, 06.06.2020 Tagesfahrt Rosenheim inkl. RL & Besuch einer Confiserie 45,00 € 27.06.2020 Tagesfahrt Alpe Eng 39,00 € Christian Weiß Rosenberger Dorfweihnacht, Stephan Reiter Lei- 03.-05.07.2020 3 Tage Charmantes Wien im Dreivierteltakt inkl. 2x Ü/F, RL usw. p.P. im DZ 159,00 € ter Ernst-Nägelsbach-Haus. 11.07.2020 Tagesfahrt Firmenpräsentation Wenatex – Wolfgangsee 5,00 € 17.-19.07.2020 3 Tage zu Gast bei Freunden im Elsass inkl. 1x Ü/HP, 1x Ü/F, RL usw. p.P. im DZ 195,00 € 25.07.2020 Tagesfahrt Landesgartenschau Ingolstadt inkl. Eintritt 47,00 € 14.-16.08.2020 3 Tage Kurzurlaub am Bodensee mit Insel Mainau Die Kinderaugen strahlten bei aussuchen und den Wunsch er- inkl. 2x Ü/F, RL usw. p.P. im DZ 215,00 € den vielen Geschenken, die füllen. 08.08.2020 Tagesfahrt Bayerischer Wald zum Baumwipfelpfad Neuschönau & Glasparadies Joska Bodenmais, inkl. Eintritt & Führung 59,00 € unter dem Christbaum des 22.08.2020 Luisenburg Festspiele Operette „Die Fledermaus“ Abendvorstellung, inkl Karten PK 1 75,00 € Ernst-Nägelsbach-Haus lagen. Zum ersten Mal bündelten nun 17.09.2020 Nachmittagsfahrt Oberpfälzer Seenland - Steinberger See Für die Kinder und Jugend- die Organisatoren verschie- mit Erlebnisholzkugel inkl. Eintritt 27,00 € 19.09.2020 Tagesfahrt Landesgartenschau Ingolstadt inkl. Eintritt 47,00 € lichen, die im Kinderheim le- dener Weihnachtsmärkte ihre 26.-27.09.2020 2 Tage in die „Goldene“ Stadt Prag inkl. 1x Ü/F, RL, Schifffahrt & Buffet-Abendessen ben und von nur 77,50 € pro Kräfte, um möglichst viele Prager Burg, usw. p.P. im DZ 135,00 € Monat Kleidung, Schulausflüge Wünsche zu erfüllen. „An 03.10.2020 Feiertagsbrunch auf dem Brombachsee inkl. 3 Std. Schifffahrt mit kombiniertem Frühstücks-& Mittagsbuffet, Desserts usw. 64,00 € und persönliche Sachen be- Weihnachten geht es schließ- 12.-16.10.2020 5 Tage Norditalienische Seenvielfalt Gardasee, Lago Maggiore, Comer See, Luganer See zahlen müssen, sind manche lich um das Miteinander. Wir inkl. 4x Ü/HP, RL, Schifffahrt usw. p.P. im DZ 285,00 € Kleinigkeiten nicht alltäglich. veranstalten unterschiedliche 24.10.2020 Lustige Weinfahrt Würzburg inkl. RL, Schifffahrt, Mittagessen, Eintritt Rokokogarten und Weinprobe 85,00 € Weihnachtsmärkte und sind 02.-06.11.2020 5 Tage Jubiläums-Saisonabschlussfahrt Kroatien inkl. 4x Ü/HP, RL, Eintritte usw. p.P. im DZ 229,00 € Zum Problem wird das knappe doch eine Stadt“, betonten die 07.11.2020 Zauberhafte Weihnachtswelt im Blumenpark Dehner 32,00 € Budget vor allem dann, wenn Verantwortlichen. So wanderte 15.11.2020 Winterträume auf Schloss Faber-Castell inkl. Eintritt 26,00 € 21.11.2020. Tagesfahrt Firmenpräsentation Wenatex – Weihnachten es darum geht auf den Führer- der Baum vom Rosenberger auf Gut Aiderbichl 5,00 € 28.11.2020 Berchtesgadener Berg-Advent inkl. Eintritt & Führung im schein zu sparen oder die erste Krippenweg über die Rosen- Salzbergwerk , kleinem Mittagessen, Haferl Glühwein 65,00 € eigene Wohnung auszustatten. berger Dorfweihnacht und 05.12.2020 Kugelmarkt Lauscha 35,00 € 06.12.2020 Nachmittagsfahrt Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof Für die kleinen Wünsche zwi- Weihnachten auf der Schanze inkl. Eintritt 25,00 € 10.12.2020 Nachmittagsfahrt Lebkuchen Schmidt Nürnberg schendurch fehlt dann oft das bis hin zum Weihnachtsmarkt inkl. Stadtführung Nürnberg 25,00 € 12.12.2020 Barock-Weihnachtsmarkt in Ludwigsburg 39,00 € Geld. Das merkt man vor allem auf der Hochofen-Plaza. Unter 13.12.2020 Kuchlbauer´s Turmweihnacht inkl. Eintritt und Führung 33,00 € an den Dingen, über die sich der Woche stand er bei der 19.12.2020 Romantischer Weihnachtsmarkt im Bay. Wald am Waldwipfelweg in Maibrunn & Glasdorf Weinfurtner inkl. Eintritt 35,00 € die Kinder zu Weihnachten Raiffeisenbank und der Spar- freuen. Glitzerstifte, Bettlaken kasse. Zahlreiche Weihnachts- Bei Interesse an unseren Fahrten rufen Sie uns bitte an, wir senden Ihnen oder Badelatschen stehen auf marktbesucher beteiligten sich kostenlos & unverbindlich unsere ausführlichen Reiseprogramme zu! der Wunschliste. an der Aktion und erfüllten die Wir würden uns freuen, SIE bei uns im Bus begrüßen zu dürfen! über 100 Wünsche der Kinder Deshalb wurden bereits zum und Jugendlichen. dritten Mal Weihnachtsge- schenke für die Kinder im Kin- Christkind Lucy und die Vertre- derheim gesammelt. Bei der ter der Weihnachtsmärkte Reisedienst Meidenbauer e. K. – Inh. Manfred Kugler Funkenreuther Str. 5 92281 Königstein Tel.: 09665/95043 Sie wollen diese Reise jemandem schenken? Kein Problem mit unseren Reisegutscheinen - Rufen Sie uns unter 09665 / 95043 an oder Aktion „Wunschbaum“ schreibt überbrachten die Geschenke Auchschreiben imSie uns vianächsten E-Mail an: [email protected]. Jahr wollen Gerne können Sie unsWer auch ein Faxnoch unter 09665 einen/ 95045 zukommen Wunschstern lassen. Upgrades: Bei Interesse an unseren Fahrten rufen Sie uns bitte an, wir senden Ihnen kostenlos und unverbindlich das Reiseprogramm zu! Damit jedes Kind einen Wunsch auf kurz vor Heilig Abend und dieSie aufOrganisatoren unseren Reisen gut abgesichert sind,der bieten wirWeih Ihnen das- „Bus-Komplett-Paket“zuhause Reisekranken- hat, & Reiserücktrittsversicherungkann das an. GeBei - Interesse fragen Sie bei uns nach. Wir würden uns freuen, SIE bei uns im Bus begrüßen zu dürfen! Die Mindestteilnehmerzahl für alle Reisen sind 25 Personen bei einer Absagefrist bis einer Woche vor Reiseantritt. Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite oder direkt bei uns im einen Stern, der dann an einen lauschten bei Plätzchen und nachtsmärkteBüro. Programmänderungen sindwieder vorbehalten! Reisedienst mit - Meidenbauerdem - Busreisenschenk | Funkenreuther weiterhin Str. 5 – 92281 Königstein/Opf im Rathaus Baum gehängt wird. Die Sulz- Punsch dem Weihnachtspro- Ernst-Nägelsbach-Haus zusam- abgeben. Die Päckchen wer- bach-Rosenberger können sich gramm der Kinder und Jugend- menarbeiten und für glückliche den dann ins Ernst-Nägels- in der Adventszeit einen Stern lichen. Kinder sorgen. bach-Haus gebracht.

7 GEWINNSPIEL

Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V.

4

Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von 10,– Euro. 2 Lösen Sie das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff zu an: 6 pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 3 92237 Sulzbach-Rosenberg Viel Spass beim RÄTSELN! 1 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Gewinnerin des Vormonats, Eva Pilhofer, Weissenberg 58, 5 kann ihren pro Su-Ro-Einkaufs- gutschein bei Uhren – Schmuck Blendinger, Hauptstraße 45, abholen.

Den 10,– Euro Gutschein gibt es diesmal von Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen als Gewinner ermittelt.

Einsendeschluss: 18. 2. 2020 Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) Sulzbach-Rosenberg

1 2 3 4 5 6 J O

J B O B B Ö R S E

8 JOBBÖRSE J Anzeige(n) für Möbel Frauendorfer KdNr.: 515189 Seite 1 von 1 O B E-Datum: 11.01.2020 / Auftrags-Nr.:2347366 / Ausgabe: 1 Tageszeitung / Rubrik: 301 Stellenangebote

Anzeige(n) für Möbel Frauendorfer KdNr.: 515189 Seite 1 von 1 Anzeige(n)E-Datum: 11.01.2020 für Möbel/ Auftrags-Nr.:2347366 Frauendorfer / Ausgabe: 1 TageszeitungKdNr.: / Rubrik: 301515189 Stellenangebote Seite 1 von 1 Mittelständisches Unternehmen sucht: Callcenter Agent (m/w) E-Datum:Anzeige(n) 11.01.2020 für /Möbel Auftrags-Nr.:2347366 Frauendorfer / Ausgabe: 1 TageszeitungKdNr.: / Rubrik: 301515189 Stellenangebote Seite 1 von 1 Ihre Aufgaben: E-Datum: 11.01.2020 / Auftrags-Nr.:2347366 / Ausgabe: 1 Tageszeitung / Rubrik: 301 Stellenangebote Telefonische Bestellannahme und Erfassung im EDV-Programm Bearbeitung schriftlicher Vorgänge Datenerfassung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Wir bieten Ihnen: Eine langfristige Festanstellung in Teil- bzw Vollzeit  Einrichtungsberater/in Ein vielfältiges und interessantes Arbeitsgebiet Einrichtungsberater/inVollzeit und Teilzeit Leistungorientierte Bezahlung Vollzeit und Teilzeit Sie werden umfassend eingearbeitet, sollten jedoch schon [email protected] Sie werden umfassend eingearbeitet, sollten jedoch schon Unsere Anforderungen: Erfahrungen im Verkauf/Vertrieb haben. Fa. Bürofit Erfahrungen im Verkauf/Vertrieb haben. Grundkenntnisse im Umgang mit PC Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Rummersrichter Weg 3 Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen gerne auch per Mail, Gute kommunikative Kenntnisse 92256 Hahnbach an Herrn Frauendorfer Hohe Kunden- und Serviceorientierung Tel: 0172 / 86 72 932 Zur Einrichtungsberater/inVerstärkungSchreiner/in unseres Teams suchen wir ab sofort Zur VerstärkungfürVollzeit Werkstatt und unseresTeilzeit Teams suchen wir ab sofort  Einrichtungsberater/inSie werden umfassend eingearbeitet, sollten jedoch schon ErfahrungenVollzeit und im Verkauf/VertriebTeilzeit haben.

Bei InteresseEinrichtungsberater/inMontageschreiner/inSie werden senden umfassend Sie Ihre Bewerbungsunterlageneingearbeitet, sollten jedoch gerne schon auch per Mail,

Vollzeit und Teilzeitan Herrn Frauendorfer S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G fürErfahrungenRuoffstraße Auslieferung 20 im· Tel. Verkauf/Vertrieb 09621/4780 haben. Für Sie geöffnet: 92224RuoffstraßeSie werden Amberg 20 umfassend · [email protected] 09621/4780 eingearbeitet, solltenMo.–Mi. Fürjedoch 9.30–18.30 Sie geöffnet:schon Uhr Bei Interesse92224 Ambergsenden · [email protected] Ihre BewerbungsunterlagenMo.–Mi. gerne9.30–18.30 auch Uhr per Mail, Erfahrungen im Verkauf/Vertrieban Herrn Frauendorfer haben.Do. + Fr. 9.30–19.00 Uhr www.frauendorfer.de SamstagDo. + Fr. 9.30–19.009.30–17.00 Uhr Bei Interessewww.frauendorfer.de senden Sie Ihre BewerbungsunterlagenSamstag gerne9.30–17.00 auch Uhr per Mail, Die Stadt Sulzbach-Rosenberg sucht zum nächstmöglichen an Herrn Frauendorfer Zeitpunkt

 einen Elektriker/Elektroniker oder Mechatroniker für die Stadtwerke, unbefristet in Vollzeit (m/w/d) Ruoffstraße 20 · Tel. 09621/4780 Für Sie geöffnet: 92224 Amberg · [email protected] Mo.–Mi. 9.30–18.30 Uhr Do. + Fr. 9.30–19.00 Uhr  einen Sachbearbeiter für das Referat für Wirtschaftsförderung Ruoffstraßewww.frauendorfer.de 20 · Tel. 09621/4780 SamstagFür 9.30–17.00 Sie geöffnet: Uhr und Liegenschaften, unbefristet in Vollzeit (m/w/d) 92224 Amberg · [email protected] Mo.–Mi. 9.30–18.30 Uhr Do. + Fr. 9.30–19.00 Uhr Ruoffstraße 20 · Tel. 09621/4780 Für Sie geöffnet: www.frauendorfer.de Samstag 9.30–17.00 Uhr 92224 Amberg · [email protected] Mo.–Mi. 9.30–18.30 Uhr Nähere Informationen zu den Stellen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter Do. + Fr. 9.30–19.00 Uhr www.suro.city unter der Rubrik Rathaus/Stellenangebote. www.frauendorfer.de Samstag 9.30–17.00 Uhr

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 09.02.2020 mit den üblichen Bewerbungsunterlagen an die Stadt Sulzbach-Rosenberg, Haupt- und Rechtsreferat, Luitpoldplatz 25, 92237 Sulzbach-Rosenberg oder per E-Mail an [email protected] (pdf, max. 6 MB).

Michael Göth Erster Bürgermeister

Lass Dich ausbilden zum...

Beton-/Stahlbetonbauer (m/w/d) Maurer (m/w/d) (m/w/d) Hier online oder Kanalbauer per Post bewerben Straßenbauer (m/w/d) Land- und Baumaschinenmechatroniker (m/w/d) Kaufmann/-frau für Büromanagement (m/w/d)

Mickan General-Bau-Gesellschaft Amberg mbH & Co.KG Wernher-von-Braun-Str. 24 | 92224 Amberg Tel. +49 9621 304-0 | Fax +49 9621 304-35 [email protected] facebook.com/mickan.bau WWW.MICKAN-BAU.DE

9 Stabwechsel in Neukirchen bei der Metzgerei Deyerl

der Region. Umweltbewusst- sein ist eine weitere Herzens- angelegenheit und deshalb wird auf Vermeidung von Ver- packungsmüll wert gelegt. Die Kunden dürfen also eigene Frischhalteboxen zum Einkauf mitbringen und der Betrieb verzichtet in Zukunft so weit wie möglich auf überflüssige Verpackung soweit die gel- tenden Hygienevorschriften dies zulassen.

Erweitertes Sortiment Am Eröffnungsamstag, 1. Fe- bruar, ist von 7:00 Uhr bis 12:30 Uhr geöffnet. Um 10:00 Uhr wird die Metzgerei mit dem Bürgermeis ter Winfried Franz feierlich eröffnet. Natür- lich mit Eröffnungsangeboten, Mit dem altbewährten Team geht es bei der Metzgerei Deyerl unter der Führung von Markus und die auch in der darauf fol- Ann-Kathrin Förderreuther (Bildmitte obere Reihe) in eine neue Ära. genden Woche gelten.

Das erweiterte Sortiment sieht Es gibt doch noch Erfolgsge- rei-Mitarbeiter und einst Lehr- den Wurstwaren in bewährten warme und kalte Brotzeiten, schichten und das sogar im ling Markus Föderreuther ist. Rezepturen nimmt er auch Kaffee und Getränke zum Mit- hart umkämpften Metzgerei Nach ein paar Jahren Abwe- neue Aspekte auf. Denn „haus- nehmen vor. Das gesamte alte Handwerk. In den Zeiten, senheit hat sich der Jungunter- gemacht und regional“ ist sein Team bleibt der neuen Führung wo ein Familienbetrieb nach nehmer mit seiner Frau Ann- Motto und neben dem erhalten. Frau Ann-Kathrin För- den anderen die Läden Kathrin ganz bewusst für seine Schlachtvieh von den umlie- derreuther wird in Büro und schließt, übergibt der Firmen- alte Heimat entschieden und genden Bauern gehört dazu Organisation ihren Mann un- chef der Traditionsmetzgerei sich in Neukirchen nieder ge- auch ein Regal mit Produkten terstützen. Hans Deyerl die Geschäftsfüh- lassen. wie Eier, Käse und Honig aus Yvonne Rösel rung inklusive Belegschaft an die nächste Generation. Weniger Verpackungsmüll Metzgermeister Markus För- Besuchen Sie unsere Ausstellung Hausgemacht und regional derreuther führt ab 1. Februar Das Besondere dabei ist, dass selbst diesen Betrieb und ne- das sein langjähriger Metzge- ben bewährter Tradition und Fliesen NatursteineSanitär BadmöbelBeratungPlanungAusführung Bäder- & Fliesenstudio Herbst Metzgerei · Partyservice Neutorgasse 24, 92237 Sulzbach-Rosenberg

Metzgerei · Partyservice Telefon 09661/81 24 24, www.bäder-fliesenstudio-herbst.de

Auftragsnummer: 0002264382 regional · hausgemacht AuftragsPosition: 1 Deyerl Deyerlregional · hausgemacht Inhaber: M. Förderreuther Bahnhofstraße 12 · 92259 Neukirchen · Telefon: 09663 305 Inhaber: M. Förderreuther BahnhofstraßeNeuer Inhaber 12 · 92259 Neukirchenab 1. Februar: · Telefon: 09663 305

Markus Förderreuther

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:Dienstag Dienstag bis Freitag: – Freitag: 07.007.00 – bis18.00 18.00 Uhr Sa Uhrmstag : 07.00 – 12.30 Uhr Samstag: 7.00 bis 12.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch

10 Staatsregierung in unserer Wohnortnahe Entbindung gesichert Richtungsentscheidung bestä- Geburtshilfe wurde umfassend gefördert tigt, unsere Geburtshilfe lang- fristig zu erhalten und auszu- Ein großartiges Signal, schwär- bauen. In diesem Zusammen- men Landrat Richard Reisinger hang haben wir in unserem und Vorstand Klaus Emmerich ers ten Bauabschnitt den Kreiß- über die Entscheidung des Bay- saal und die Entbindungsstati- erischen Staatsministeriums für on komplett saniert, die Medi- Gesundheit und Pflege, im zingeräte vollständig ausge- Rahmen eines Förderpro- tauscht und anschließend die gramms, die Geburtshilfe und Entscheidung für einen neuen damit die wohnortnahe Entbin- Chefarzt getroffen. dung in ländlichen Kranken- häusern sicher zu stellen. Die Bevölkerung bestätigt den Kurs des St. Anna Kranken- Im Gesundheitsministerium in hauses. 2018 war ein Rekord- Nürnberg überreichte die jahr mit immerhin 595 Ge- Staatsministerin für Gesundheit burten. Auch 2019 sind bis und Pflege Melanie Huml kurz zum 16. Dezember bereits 568 vor Weihnachten Landrat Rei- Geburten erreicht. singer und Vorstand Emmerich einen Förderbescheid über 1 „Die Geburtshilfe vor Ort Mio. €. brauchen wir in Bayern. ... Ich möchte nicht, dass es am Geld Der Bescheid ist ein Vertrau- scheitert.“, so zwei Statements ensbeweis der Staatsregierung von Melanie Huml bei der in das St. Anna Krankenhaus Übergabe der Förderbe- Staatsministerin Melanie Huml übergibt den Förderbescheid an Sulzbach-Rosenberg und seine scheide. Das St. Anna Kran- Landrat Richard Reisinger, rechts Vorstand Klaus Emmerich;. Geburtshilfe. Wir sehen uns kenhaus, so Landrat Reisinger, Foto: Hr. Baumann mit dem Förderbescheid der ist dazu ein zentraler Baustein.

MASSIV-ZIEGEL-HAUS

Hausbau in Neukirchen Baugebiet „LOHE“ in 92259 Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg

• freistehende Eigenheime • massive Ziegelbauweise „Stein-auf-Stein“ • individuelle Planung nach Bauherrenwunsch • frei wählbare Bauformen • provisionsfreier Kauf direkt vom Bauträger • Baubeginn dieses Jahr möglich

Fordern Sie jetzt Unterlagen an!

Anton Steininger GmbH Bauunternehmen Austraße 20 ∙ 92431 Neunburg vorm Wald z. B. Einfamilienhaus (voll unterkellert) mit 132 m2 Wfl. Telefon: 09672 508-0 ∙ [email protected] und Grundstück mit 540 m2 für 437.300 EUR. www.steininger-massivhaus.de

11 Shopping für • Reiterbedarf Jedermann Raus aus der Stube • Pferdebedarf und jedes • Stallbedarf Budget…. • Futter • Zusatzfutter- Ob für die mittel ganz Kleinen • Decken- oder den waschservice ambitionierten • Fachliteratur Turnierreiter – • Zubehör wir beraten Sulzbacher Str. 7, 92256 Hahnbach Sie gerne!

Winterschlussverkauf bis Ende Februar ELTERNTALK informiert Sie in dieser Ausgabe über spannende und abwechslungsreiche Möglichkeiten, den Winter in vollen Zü- Kontakt: 09664 771562 Öffnungszeiten: gen zu genießen. www.genisys-reitshop.de Mo-Fr 10-19 Uhr [email protected] Sa 10-14 Uhr Jetzt gibt es keine Ausreden im Winter einiges zu bieten. mehr für Stubenhocker. Denn Und das Schönste: Die meisten egal ob es richtig kalt ist oder Ideen sind kostenfrei oder schneit, mit unseren Tipps fi n- preisgünstig. Kinder sind meist det jeder seine eigenen Glücks- schnell für einen Ausfl ug in momente. Denn gerade für Fa- die Natur und die Region zu milien hat unsere Region auch begeis tern.

Folgende Ziele sind auf jeden Fall einen Besuch wert und werden Ihren Kindern gefallen: Hahnbach | Sulzbacher Straße 6 • Schlitten fahren • Schneemänner bauen • Ski fahren (Skilifte gibt es beispielsweise in Freudenberg und Etzelwang) Billard | Dart | Kicker • Eislaufen (in der Eishalle Amberg auch bei warmen Wetter Öffnungszeiten: möglich) • Fackelwanderung Donnerstag: 18.30 Uhr bis 1.00 Uhr • Spaziergang durch die Stadt oder Stadtführung für Kinder Freitag + Samstag: 19.30 Uhr bis 3.00 Uhr • Bücherei besuchen • Gesellschaftsspiele 4.2.: Preisromme. Beginn 19 Uhr. Kostenbeitrag 7 Euro. Anmeldung unter 09661-54831 • Bewegungsparcour zu Hause aufbauen, wer schafft es durch das Zimmer ohne den Boden zu berühren? 8.2.: 80er Jahre Party mit Auftritt der Tanzgruppe • Geocachen, eine digitale Schnitzeljagd Spotlight aus Neukirchen. Beginn 20 Uhr. Eintritt frei • Im Wald auf Spurensuche gehen 20.2.: Weiberfasching mit DJ 3 ??? • Kurfürstenbad oder als preiswertere Alternative kleinere Beginn 20 Uhr. Eintritt frei Bäder wie in Hahnbach und Kümmersbruck • Wildgehege besuchen (Veldensteiner Forst/Pegnitz oder ab 14 Uhr 23.2.: Faschingsparty Waldhaus im Hirschwald) 20.3.: Bockbierfest mit Brotzeiten und Live- Musik. Beginn 19.30 Uhr Info und Reservierung unter 0171-2678941 Wie Sie sehen können, gibt es Wenn Sie sich mit anderen El- auch in der kalten Jahreszeit tern über dieses und andere immer die Gelegenheit, ge- Themen rund um das Thema meinsam mit der Familie und Familie unterhalten möchten, Freunden etwas zu unterneh- dann nehmen Sie doch Eltern- 2. Februar Lichtmess-Marktsonntag men. talk in Anspruch. Mehr dazu erfahren Sie unter www.eltern- in Sulzbach-Rosenberg Wir haben hier nur ein paar talk.net oder bei der Kommu- Beispiele genannt, Sie selbst nalen Jugendarbeit, Landkreis Verkaufsoffen von 13.00 bis 17.00 Uhr haben sicher auch noch gute Amberg-Sulzbach, 09661/52858, Ideen auf Lager. Mit leckerer Ansprechpartnerinnen: Anita Brotzeit und warmen Tee ver- Kinscher und Gisela Sassen- geht die Zeit im Nu. hausen.

12 „Süße-Hilfe-Krapfen“ Dritte Auflage der Aktion des Lions Club Sulzbach-Rosenberg

Wir führen für Sie aus: Innenanstriche ökologisch, Frühlingstraße 1 schimmelvorbeugend. (Im Weißbeckhaus) 09661 - 8158350 Anstelle Fliesen das fugenlose Bad, für Wände, Böden, Arbeitsplatten. Garagenbodenbeläge zum lose verlegen, für Landwirtschaft, Werkstätten und Privat. Farben- u. Bödenverkauf: Freitag: 14.00-17.00 Uhr Samstag: 9.00-12.00 Uhr

Die Krapfen werden von den Lions an die Einrichtungen ausge- nehmensleitung spendiert. Das zum Gelingen der Aktion lei- liefert. motiviert, optimiert das Be- sten. Noch bis zum 10. Februar triebsklima und erfreut sicher- besteht die Möglichkeit sich in lich auch die Kunden. Und der den Kreis der süßen Spender „Hilfe, die mir schmeckt“ – un- reien Wiesnet in Hahnbach, Chef unterstützt mit jedem einzureihen und ihre Krapfen ter diesem Motto startet das Grünthaler in Neukirchen, „Süße-Hilfe-Krapfen“ mit 50 vorzubestellen. Hilfswerk des Lions Club Sulz- Kredler aus Gebenbach und Cent das Lions Hilfswerk. bach-Rosenberg in die „Süße- Wenkmann in Illschwang kann Bestellformular abrufen Hilfe-Krapfen“ - Aktion 2020. diese Hilfsaktion, die auch Bis 10. Februar bestellen Bestellt werden können die Unternehmen, Firmen, Praxen, noch gut schmeckt, zum drit- Die Lions Krapfen kosten nicht Krapfen in 12er Kartons zu 15,- Kanzleien, Behörden, Dienst- ten Mal durchgeführt werden. mehr als im regulärem Verkauf Euro pro Karton. Ein Anschrei- leister, aber eigentlich jeder und werden dazu von den Mit- ben mit Erläuterungen und dem kann Mitarbeitern, Kunden, Die Krapfen-Schmaus-Aktion gliedern noch „frei Haus“ ge- Bestellformular sind ab sofort sich selbst oder einer sozialen findet am „unsinnigen Don- liefert. Möglich ist dies nur, abrufbar unter www.lions- Einrichtung zum Auftakt der nerstag“ (Altweiberfasching) weil die teilnehmenden Bäcke- club-sulzbach-rosenberg.de. „heißen Faschingszeit“ Krapfen 20. Februar 2020 vormittags reien die Krapfen zum Selbst- spendieren. statt und ist zwischenzeitlich in kostenpreis überlassen, in Ih- Der Appell der Lions lautet: den Betrieben sehr beliebt. Die ren Backstuben an den Rand Helfen auch Sie mit „Süße-Hil- Absolut neu ist, dass Krapfen Mitarbeiter freuen sich über des möglichen gehen und da- fe-Krapfen“. dieses Jahr an zwei soziale Ein- Krapfen, die Ihnen die Unter- mit einen großartigen Beitrag Petra Schöllhorn richtungen gespendet werden können und zwar für die Be- wohner und Bewohnerinnen des „Haus Rabenholz“ und an die Bewohner und Bewohne- rinnen des „Caritas Haus St. Barbara“.

Alles geht ganz einfach: Der Sponsor bestellt bei den Lions und bekommt eine Rechnung. Die Krapfen werden von den Lions an die Einrichtungen aus- geliefert und wenn gewünscht, werden alle Sponsoren na- mentlich erwähnt.

Zusammen mit den örtlichen Bäckereien Aures, Fischer, Strobel (Pirnermühle) und Üb- ler aus Sulzbach-Rosenberg und den regionalen Bäcke-

13 Flussreisen TERMINE zu Traumpreisen!

01.02. Seniorennachmittag 14:00 Uhr Kettelerhaus Rosenberg 01.02. Historische Druckerei Seidel: MTM Wurzelwas- 20:00 Uhr ser, Austropop aus Bayern! 02.02. Lichtmess-Markt in Sulzbach-Rosenberg ab 08:30 Uhr bis 18:00 Uhr Verkaufsoffen von 13.00 bis 17.00 Uhr 8 Tage 02.02. Weltfairbesserer, Neutorgasse 12: Spendenkaffee Flusskreuzfahrt auf der Donau 13:30 Uhr am Lichtmessmarkt. Bis 16:00 Uhr mit der MS BELVEDERE, 02.02. Kinderfasching Kettelerhaus Rosenberg Passau-Budapest-Passau ab 699 € pro Person. Frühbucherrabatt noch bis 14.2.2020 14:00 Uhr 03.02. St. Anna Krankenhaus: Stillen, Schnuller & Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart. Gilt nur für Neubuchungen! Zwischenverkauf vorbehalten 09:30 Uhr Flasche aus logopädischer Sicht. Großer Veran- staltungsraum. Kostenlos, ohne Anmeldung. 04.02. MINERVA liest: Buchhandlung Dorner – „Lese- 09:30 Uhr lust statt Winterfrust“. Buchvorstellung von Neu- erscheinungen und Klassikern. Eintritt frei 05.02. St. Anna Krankenhaus: Säuglingspfl egekurs 18:00 Uhr Kleiner Veranstaltungsraum. Kostenlos, ohne Anmeldung. 05.02. Musikantenstammtisch im Vogelheim an der 19:30 Uhr Edelsfelder Straße. Reisebüro Ottmann 05.02. Staatliche Berufsschule, Konzertsaal Rosenberger Straße 6 . 92237 Sulzbach-Rosenberg 20:00 Uhr Liederabend mit Christa Mayer (Mezzosopran) Tel. 09661 4960 . Fax 09661 53681 und Stefan Wolitz (Klavier). 57. Konzertreihe des Wir beraten Sie gerne: weitere Informationen, Katalog und [email protected] hier in Ihrem Reisebüro: Kammermusikkreises www.ottmann-reisebuero.de 07.02. Museum Alte Hof-Apotheke: Allgemeine Füh- 17:00 Uhr rung. Thema: „Homo alcoholicus – Alkohol,

Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart unentbehrlich in der alten und modernen Phar- mazie“. Anmeldung unter 09661/877520 07.02. Historische Druckerei Seidel: Maxi Pongratz: Bitte beachten! Inserate 20:00 Uhr Kofelgschroa Solo. und Beiträge an: [email protected] 11.02. St. Anna Krankenhaus: Partnerschaftsgymnastik. 18:00 Uhr Großer Veranstaltungsraum. 13.02. Bergknappenkapelle der Stadt Sulzbach-Rosen- 19:30 Uhr berg: Jahreskonzert in der Aula der Krötensee- schule Sulzbach-Rosenberg 14.02. Weltfairbesserer, Neutorgasse 12: Vortrag Mmmhmein 18:30 Uhr „Nachhaltig und plastikfrei Leben“. Bis 20 Uhr 14.02. Historische Druckerei Seidel: Christoph Weiher- 20:00 Uhr er: Neues Programm Lieblings- 15.02. Der Kaffeeladen, Poststraße 13, Su.-Ro. Tanquoray laden! 17.02. St. Anna Krankenhaus: Ein Baby will getragen 09:30 Uhr werden?. Großer Veranstaltungsraum. Kostenlos, ohne Anmeldung. 21.02. Historische Druckerei Seidel: Nice Brazil Group Lagerverkauf: 20:00 Uhr Bossa Nova & Brazil Jazz vom Feinsten Mi.: 13°° - 18°° Uhr 22.02. Prunksitzung Wagner Großenfalz Do./Fr.: 10°° - 18°° Uhr Sa.: 9°° - 13°° Uhr 20:00 Uhr Nutzen Sie unseren Heimlieferservice! 23.02. Faschingszug 2020 im Marktkern, Hahnbach 14:00 Uhr Sauerländer Tiernahrung 24.02. Rosenmontagsparty, Luitpoldplatz, ab 15:00 Uhr Kotzheimer Straße 40, 92260 Ammerthal / Viehberg 25.02. Der SV Kauerhof lädt ein zum Kinderfasching in Tel.: 0 96 28 / 36 89 801, Fax: 0 96 28 / 36 89 815 14:30 Uhr der Turnhalle der Krötenseeschule mobil: 0170 / 43 23 777, [email protected] 25.02. Kehraus, Capitol www.heimtiernahrung-sauerlaender.de 20:00 Uhr

14 Bitte mailen Sie uns Ihre Versanstaltungen an [email protected] FEBRUAR 2020

26.02. Knappnesia Fischzug: Traditioneller Fischzug 14:00 Uhr durch Sulzbach-Rosenberg 28.02. Dieter Radl: lädt ein mit den Worten: „Kumm. 19:00 Uhr Hurch. Gfreide.“ Eine unterhaltsame Lesung in Mundart“ Freundeskreis Goglhof

Mittwoch, 5. Februar, Staatl. Berufsfachschule, 20 Uhr Liederabend Christa Mayer (Mezzosopran) und Stefan Wolitz (Klavier) Lieder von Mahler, Dvorák, Duparc und Liszt

Programm Antonín Dvorák (1841-1904): „Zigeunermelodien“ op. 55 Henri Duparc (1848-1933): „Le Manoir de Rosemonde“; „Chanson triste“; „Lamento“; „La vie antérieure“ Franz Liszt (1811-1886) „S‘il est un charmant gazon“ S284; „Oh, quand je dors“ S282; „Es muss ein Wunderbares sein“ S314; „Die drei Zigeuner“ S320; „Loreley“ S 237 Gustav Mahler (1860-1911) 5 Lieder nach Texten aus „Des Knaben Wunderhorn“

Bauen Sie Ihr eigenes Kraftwerk mit Speichersystem: Infos unter 09626-912291

Christa Mayer hat in diesem Thonhausen 11 Konzert ein „Heimspiel“. In großen Partien ihres Stimm- 92289 Sulzbach-Rosenberg geboren, faches. In Bayreuth zählt sie im erhielt sie hier ihre erste musi- „Holländer“ sowie in „Tristan kalische Prägung durch Bene- und Isolde“ zum solistischen dikt und Maria Boßle. Nach „Stammpersonal“. Gastspiele ihrem Gesangsstudium an der führten sie an fast alle großen Musikhochschule München Bühnen in Europa sowie nach Helmut Deutsch. Nach dem 2008 den Carl-Orff-Chor war sie im Jahr 2000 Preisträ- Tokyo. Seit 2014 ist sie regel- Studium der Musikwissen- Marktoberdorf. gerin beim Internationalen Ro- mäßiger Gast bei den Salzbur- schaft an der Universität Wien bert Schumann Wettbewerb ger Opernfestspielen. promovierte er mit einer Dis- Lieder aus „Des Knaben Wun- Zwickau, beim ARD-Wettbe- sertation über Fanny Hensels derhorn“ von Mahler und Zi- werb in München und erhielt Stefan Wolitz studierte an der Chorwerke. Pianistisch ist er geunermelodien von Dvorák den Bayerischen Staatsförder- Musikhochschule München als Liedbegleiter und Kammer- bringen unterhaltsames Flair. preis. Seit 2001 ist Christa Ma- Klavier und Chordirigieren. musiker tätig. Er ist Gründer Duparc und Liszt sorgen für ro- yer im Ensemble der Sempero- Wichtige musikalische Impulse und Leiter des Schwäbischen mantisches Schwelgen: ein Ge- per Dresden und singt dort alle erhielt er in der Liedklasse von Oratorienchores und leitet seit nuss.

15 Von klein bis groß um den Turniersieg 12. Hallenmasters des SV Illschwang vom 7. bis 9. Februar in der Krötensee-Sporthalle Sulzbach-Rosenberg

viele Lokalderbys auf dem Spielplan. Im Rathaus in Sulz- bach-Rosenberg fand die offi- zielle Präsentation des Plakats statt. Mit dabei waren die bei- den Bürgermeister Michael Göth und Dieter Dehling, der 1. Vorsitzende des SVI Martin Luber, sowie Holger Kellner und Harald Janker vom Orga- nisationsteam.

Luber dankte der Stadt Sulz- bach-Rosenberg, sowie den Vereinen, die an diesem Wochenende normalerweise Heimspiele haben, für ihre Be- reitschaft zu Gunsten des SV Illschwang darauf zu verzich- ten. Dies spreche für den ho- hen Stellenwert, welches das Hallenmasters mittlerweile ge- nießt. Göth sprach von einem Spielszenen auf dem Kunstrasen mit Rundumbande – Das Hallenmasters des SV Illschwang in der Musterbeispiel interkommu- Krötensee-Sporthalle. Bild und Text: Norbert Weis naler Zusammenarbeit, bei der viele Beteiligte an einem Strang ziehen. Das Hallenmasters des SV Ill- abend, von klein bis groß, um Seit ein paar Monaten ist das schwang hat in der Region Al- den Turniersieg. Hallenmasterteam des SV Ill- Großes Lob sprach Sulz bachs leinstellungsmerkmal, weil nur schwang mit den intensiven Bürgermeister für die gute Or- hier auf Kunstrasen mit Rund- Vorbereitungen beschäftigt. ganisation aus. Dehling freute umbande gespielt wird. Bei 50 Jahre Die teilnehmenden Mann- sich über das große Engage- sechs Turnieren geht es dabei Wolle WISMETH schaften stehen mittlerweile ment, welches beim Ausrichter von Freitagabend bis Sonntag- „von 1970 bis 2020“ fest, auch das Rahmenpro- herrscht. „Viele Mitglieder sind Lichtmess Angebot gramm steht. Auch für heuer an den drei Tagen eingebun- Auftragsnummer: 0002309871 konnten der dm-Markt Sulz- den,“ lobte er. Die Anschaf- AuftragsPosition:Sockenwolle 1 95 bach (bei den AH-Mannschaf- fung des Kunstrasens sei ein Jetzt günstig 100g statt € 6.95 4. Auf das ganze Wintersortiment ten), die Allianzagentur Sper- Glücksgriff gewesen. „Ich freue Heizeinsatz 20% Abzug ber (bei der D-Jugend und bei mich schon riesig auf die Ver- tauschen! Wolle WISMETH den B-Juniorinnen) und die anstaltung,“ merkte Dehling Rosenberger Str. 26 · Tel. 513 55 Raiffeisenbank Sulzbach-Ro- an. Der Eintritt ist frei. senberg (bei den 1. Mann- schaften, sowie bei der E- und Turnierüberblick: F-Jugend) als Hauptsponsoren Freitag, 7. Februar gewonnen werden. Ab 18.30 Uhr: Turnier der AH-Mannschaften Beim Turnier der 1. Mannschaft wird die FG Knappnesia Sulz- Samstag, 8. Februar bach-Rosenberg mit ihrem Ab 8 Uhr: Turnier der D-Ju- • Unterhaltungselektronik Hofstaat Kostproben ihres dies- gend – ab 13.30 Uhr: Turnier • Satellitenanlagen jährigen Programms präsentie- der B-Juniorinnen – ab 19.00 NORBERTGRAF ren. Mit dabei, von den promi- Uhr: Turnier der 1. Mann- Fliesen ·Marmor ·Kachelöfen • Haus- und Einbaugeräte Meisterbetrieb nenten Vereinen, sind 2020 schaften. Kaminöfen ·Specksteinöfen • Kundendienst Am Katzenberg 25 das All Star Team des 1. FC 92237 Sulzbach-Rosenberg Rosenberger Straße 18 Nürnberg, der FC Ingolstadt Sonntag, 9. Februar Telefon (0 96 61) 47 72 Sulzbach-Rosenberg 04, die SpVgg Unterhaching Ab 8 Uhr: Turnier der E-Ju- E-Mail: info@fliesen-oefen-graf.de Telefon 09661/41 61 und der SC Regensburg. Bei gend – ab 13.30 Uhr: Turnier www.fliesen-oefen-graf.de [email protected] den 1. Mannschaften stehen der F-Jugend.

16 Auftragsnummer: 0002222489 Fisch auf den Tisch AuftragsPosition: 1 Standecker Standecker,Produkte ausder Oberpfalz seitüber40Jahren Fenster -Kunststoff-Fenster -Kunststoff-Alu-Fenster -Holz-Alu-Fenster Haustüren -Kunststoff -Aluminium

Pergola -Stahl -Aluminium Rollladenbau -Holz -Rollladenkästen -Rollladen -Vorbaurollladen Wintergarten -Raffstores -Stahl -Fenster -Aluminium Beschattungen Frischen Fisch bekommen Sie in Sulzbach-Rosenberg bei -Holz Innenu.außen Ottmann´s Fischtheke. Bild: KRAS…medien -Garagentore Markisen -Rolltore -Gelenkarm Markisen -Garagentore -Pergola Markisen Fisch hält Sie wach serfisch, enthält viel von der -Lüftungen -Wintergarten -Fliegengitter Ihre Schilddrüse ist dafür ver- wertvollen Fettsäure. Diese Markisen antwortlich, dass Sie Lebens- Säuren senken nicht nur den 92256Hahnbach,Birkenweg6 energie haben. In ihr werden Blutdruck. Sie können damit Tel.: 0966495396 0www.standecker.com aus Jod und Tyrosin die Hor- auch das gute Cholesterin er- mone zusammengestellt, die höhen und das schlechte ver- dafür sorgen, dass die Energie- ringern. Die Omega-3-Fettsäu- gewinnung in Ihren Zellen an- ren halten Ihre Blutgefäße sau- gekurbelt wird. ber und elastisch, verhindern NEUES MITGLIED so eine Verkalkung und schüt- Fehlt Ihnen Jod, haben Sie kei- zen Sie daher vor Demenz und ne Energie, keine Konzentrati- Schlaganfällen. on und keine Kreativität. Vie- len Menschen in Deutschland geht es so, denn wir leben in Fisch macht Sie mental fit einem Jodmangelgebiet. Sie und leistungsfähig fühlen sich nur schlapp und Tyrosin, die im Fisch enthal- müde. tene Aminosäure, gilt als Auf- putschmittel der Natur. Es hilft Dabei können Sie dem so ein- Ihnen, sich zu konzentrieren. fach entgehen. Essen Sie ein- Darüber hinaus hält es Sie fit, fach häufiger Seefisch. Dieser wach und leistungsfähig. Wis- ist jodreich und gleicht Ihren senschaftler können sogar Mangel aus. Süßwasserfische messen, dass Tyrosin die Ge- dagegen, wie zum Beispiel hirnleistung erhöht. Lachs und Forelle, enthalten deutlich weniger Jod. In Stress-Situationen verhindert Tyrosin, dass Ihre geistige und Mit Fisch beugen Sie Ihre körperliche Leistung nach- Weltfairbesserer Demenz vor lassen. Daher ist magerer Fisch Robert Adunka Fetthaltiger Seefisch ist reich DIE Ernährung für Sie, wenn Neutorgasse 12 an Omega-3-Fettsäuren, zum Sie unter Stress stehen. See- 92237 Sulzbach-Rosenberg Beispiel Sprotten, Heilbutt, lachs zum Beispiel sollte in so Tel.: 09661/906 1860 Tunfisch, Makrele oder Hering. einer Situation unbedingt auf Aber auch Lachs, ein Süßwas- Ihrem Teller landen.

17 NOTDIENSTE Februar Sulzbach-Rosenberg, Landkreis AS und nähere Umgebung Zum Valentinstag 1. Sa. Apothekereck / Markgrafen Pommelsbrunn 2. So. Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer 3. Mo. Marien / Rathaus Neukirchen 4. Di. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck 5. Mi. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck 6. Do. St. Anna Su.-Ro. 7. Fr. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck 8. Sa. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. 9. So. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn 10. Mo. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. 11. Di. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn 12. Mi. Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer 13. Do. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen 14. Fr. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck 15. Sa. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck 16. So. St. Anna Su.-Ro. 17. Mo. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck Inh. Markus Sindel 18. Di. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. Uhrmachermeister Luitpoldplatz 3 19. Mi. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn Sulzbach-Rosenberg 20. Do. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. 21. Fr. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn 22. Sa. Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer Gutscheine 23. So. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen 24. Mo. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck Einlösen auch in diesen Hofgartenapotheke 25. Di. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck Geschäften. Hofgartenstraße 6 26. Mi. St. Anna Su.-Ro. TEKA Sulzbach GmbH Weltfairbesserer 27. Do. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck Rosenberger Straße 18 Neutorgasse 12 28. Fr. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. Pizzeria Imperatore Fundgrube Schmid Rosenberger Straße 22 Rosenberger Straße 57 29. Sa. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn Orthopädie – Schuhtechnik Blumen Honig Schmidt Heinrich-Böll-Straße 11 Untere Gartenstraße 10

Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V.

18 14.02.2020 – 20.00 Uhr (Hi- Kulturwerkstatt stor. Druckerei Seidel, Luit- Programm Februar 2020 poldplatz 4, 92237 Sulzbach- Rosenberg)

CHRISTOPH WEIHERER mit neuem Programm „Im Prinzip aus Protest“.

Ein Querkopf mit dem hinter- hältigen Kichern des Boandl- kramers, intelligenten Texten, mitreißender Musik und gran- dios bissigem Humor. Hier ist er wieder. Weiherer, der „niederbayerische Brutalpoet“ (Süddeutsche Zeitung), hat in den letzten Jahren für ordentlich Wirbelgesorgt: Mit seiner viel- beachteten Postleitzahlen-Aktion („25541“) verhalf er einer klei- 01.02.2020 – 19.00 Uhr nen Stadt in Schleswig-Holstein zu ungeahnter Berühmtheit, mit Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, seiner Band „Weiherer und die Dobrindts“ heizte er der baye- 92237 Sulzbach-Rosenberg) rischen Musikszene und dem ehemaligen Bundesverkehrsmini- WURZELWASSER ster gehörig ein. Vier Jahre mussten sich Freund und Feind seit Mathias Kellner. Tobias Heindl. Martin Dietl seinem letzten Werk gedulden, jetzt erschien mit „Im Prinzip aus Austropop aus Bayern! Protest“ sein bereits achtes Album. Mit neuer CD und neuem Programm! Jede Wurzel braucht a Wasser Jedes Leben braucht an Sinn I spür’s auf bestimmte Weise 21.02.2020 – 20.00 Uhr (Histor. Druckerei Seidel, Luitpoldplatz Wann i auf der Reise bin. 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg) Unter diesem Motto haben sich der niederbayerische Ausnah- NICE BRAZIL & Group CD Release “Minhas Raízes” mesänger Mathias Kellner, der Geiger der international be- kannten Irish Speedfolk Band Fiddler’s Green und Sänger Tobias Die brasilianische Musik ist Heindl und der außergewöhnlich vielseitige Gitarrist und Sänger von großer Vielfalt geprägt und Martin Dietl im Gründungsjahr 2012 in ihrer Heimat zusammen- gilt von jeher als besonders of- gefunden und sind mittlerweile zu einer festen Größe auf Ba- fen für äußere Einflüsse. Cha- yerns Bühnen geworden. Was die 3 Musiker verbindet, ist die tief rakteristisch ist die Verbindung verwurzelte Leidenschaft für die österreichischen Liedermacher. traditioneller und moderner Elemente. Minhas Raízes (My Roots) ist eine Mischung aus Stilen, Klän- gen und Farben Brasiliens. Die- 07.02.2020 – 20.00 Uhr ses vielseitige und originelle Kleinkunstbühne Historische Projekt zielt darauf ab, die bra- Druckerei Seidel, Luitpoldplatz silianische Musik und den Jazz 4, 92237 Sulzbach-Rosenberg) zusammenzubringen. Nice Brazil, brasilianischer Herkunft, ist der Initiator dieses Pro- Kofelgschroa Solo jekts, das jazzige Arrangements bei Bossa-Nova, Samba, Choro, Maxi Pongratz, der Akkorde- Baião und eigene Kompositionen präsentiert. Samt anderer fa- onspieler, Texter, Liedschreiber cettenreicher Gefühle wie den Klängen der großen Städte Sao und ein Kofelgschroa der er- Paulo, Rio und Belo Horizonte; Minhas Raízes (My Roots) ist ei- sten Stunde, ist ein Pendler ne Erfahrung, die man sich nicht entgehen lassen sollte. zwischen Groß- und Klein- stadt, zwischen München- Obergiesing und Oberammergau, zwischen dem großen Ganzen und dem oft übersehenen, wunderlichen Kleinen. Karten sind erhältlich im Vorverkauf in Amberg bei der AZ, Dass Maximilian Pongratz mit Akkordeon oder Klavier in schnel- im Reisebüro im Bahnhof, Sonnenklar und in der Tourist-Infor- len Schritten, oder plötzlich stockend und schleppend, den mu- mation am Hallplatz. In Sulzbach-Rosenberg bei der SRZ, den sikalischen Grund für seine Gedanken legt, macht manchmal Buchhandlungen Volkert und Dorner und in der Tourist-Infor- glücklich, manchmal lässt es uns lachen, aber manchmal bleibt mation/Kulturwerkstatt im Rathaus. Online unter www.okti- uns selbiges auch im Halse stecken. „Und plötzlich entwickelt cket.de, www.nt-ticket.de oder www.kulturwerkstatt-online. das eine Schönheit, die‘s nicht nur ums Herz ganz warm werden net. Telefonische Informationen unter 09661.510 110. lässt, sondern auch ums Hirn.“ (Süddeutsche Zeitung).

19 AM-LadePole private

Aus der Region für die Region Bild: Karoline Gajeck

Das Komplettpaket für ▪ Top-Wallbox zum Vorzugspreis von 499 € brutto, gültig bis 31.12.2021 das E-Laden zu Hause. ▪ AM-Ladestrom (Öko-Strom) ▪ Elektro-Installations-Kooperationspartner Ansprechpartner: Team Vertrieb Tel. 09621 603-420 [email protected]