AktuellAktuell ·· AktuellAktuell ·· AktuellAktuell E 63609

Amtliches Nachrichtenblatt

17. Jahrgang DONNERSTAG, 09. Mai 2019 KW 19

Muttertagsmarkt Hausach 2019 Das Fest für die ganze Familie

Samstag 11. Mai 2019 Klosterplatz Hausach Volksbank-Bühne ab 17 Uhr Unterhaltung mit der Musik- und Trachtenkapelle Kirnbach 18.30 Uhr Fassanstich ab 20 Uhr Partynacht mit „Felix der Glückliche“, Oktoberfestband, BlaBliBla Blasmusik

Eintritt frei Fahrgeschäfte an zentralen Plätzen

Sonntag 12. Mai 2019 Klosterplatz Hausach Volksbank-Bühne ab 11 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Blaskapelle BÖMÄBA ab 15 Uhr spirits&music - Sandra Schwörer und Jenny Jahnz

Innenstadt ab 11 Uhr Jahrmarkt in der Hauptstraße ab 13 Uhr Verkaufsoffener Sonntag

Fahrgeschäfte an zentralen Plätzen

Neu: Hubschrauberrundflüge von 12.30 -19.00 Uhr ab Kinzigbrücke beim Minigolfplatz

Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Erscheint wöchentlich donnerstags. Stadtverwaltung · Gemeindeverwaltung Verlag, Druck und private Anzeigen: Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. 77656 , Telefon: 07 81/504-14 55, Fax: 07 81/504-14 69, E-Mail: [email protected] Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019

- zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079 Apotheken-Bereitschaftsdienst Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 Freitag, 10.05.2019: Apotheke am Kurgarten Zell in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Pflegestützpunkt Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H. Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel. 07832 99955-220 Stadt-Apotheke Hornberg Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungs- und Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg Pflegebedarf / Demenzagentur Samstag, 11.05.2019: Schloss-Apotheke Caritas-Sozialstation -Gutachtal, Wolfach, Tel. 07834 86703-0 Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Grund- und Behandlungspflege – hauswirtschaftl. Hilfe – individuel- Sonntag, 12.05.2019: Apotheke zur Eiche Hausach le Demenzbetreuung – Beratung zu allen pflegerischen Themen – Hausnotruf - Betreuungsgruppe Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11-13 Uhr Montag, 13.05.2019: Marien-Apotheke Zell Caritasverband Kinzigtal, www.caritas-kinzigtal.de Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell a. H. Caritasbüro Wolfach Dienstag, 14.05.2019: Apotheke Steinach - C aritassozialdienst-Schuldnerberatung, Kirchplatz 2, 77709 Wolf- Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach ach, Tel. : 07834 86703-16 Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach Mittwoch, 15.05.2019: Stadt-Apotheke Haslach - Caritassozialdienst-Schuldnerberatung, Tel. : 07832 99955-235 Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach - P sychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, Donnerstag, 16.05.2019: Stadt-Apotheke Zell Tel.: 07932 99955 300 Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell a. H. - Fachstelle Frühe Hilfen, Tel.: 07832 99955 300 - Besuchs- und Hospizdienst, Tel.: 07832 99955 210 - Schwangerschaftsberatung, Tel.: 07832 99955 225 - Familienpflege/Dorfhilfe Kinzig-Gutachtal, Tel. 07832 9741792 - Teilhabeberatung Kinzgital (EUTB), Tel.: 07832 99955 235 Ärztlicher Bereitschaftsdienst DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 07831/93 55-0 Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Migrationserstberatung, Suchdienst. Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, und Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach . Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Eichenstraße 24, Tel. 07831/9669-0, Mo-Fr. 09.00 – 12.00 Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen Dienste für seelische Gesundheit kommen. Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte • W olfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr Sozialberatung und 17 bis 20 Uhr Beratung für Schwangere und junge Familien • O ffenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt - Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Rechtliche Betreuungen Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Jugendmigrationsdienst Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12 • O ffenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Reha Hausach und Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Halt im Leben – ein Platz zum Wohnen und Arbeiten für Menschen mit Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr einer psychischen Erkrankung Ambulant Betreutes Wohnen Tel. Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale 0781/924571-43 Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung und Zuver- Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deut- dienst Möglichkeiten Tel. 07831/93389-26 schen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55 Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Altenhilfe Gutach e.V Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078111 Telefonseelsorge 08001/110111 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078100 Hornberger Tafel Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803 / 222555-11 Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öff- nungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Do. 13 – 17 Uhr Soziale Dienste Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11 Weisser Ring e.V. 0781/9666733 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi nalitätsopfern Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 und zur Verhütung von Straftaten. Landratsamt Ortenaukreis Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach • Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 • Betreutes Wohnen (Wohnungsverwaltung) 07835/63980 NOTRUFE Ambulanter Dienst „adamo“ Hausach • Ambulante Pflege 07831-9691222 • Betreuung und Hauswirtschaftsdienst 07831-9691222 Rettungsdienst/Notarzt 1 12 • Tagespflege 07831-969121800 Feuerwehr 1 12 • Hausnotruf 07831-9691222 Polizei 1 10 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Krankentransport 0781 / 1 92 22 Kurzzeit-/Dauerpflege (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) Tagespflege Hornberg 07833/9658022 Polizeiposten Wolfach 07834/ 83570, Fax 8357-29 Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, 77709 Wolfach www.johannes-brenz.de - Brenzheim Zentrale 07834 8385- 0 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29 - Dauer- und Kurzzeitpflege 07834 8385-16 Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 - Betreutes Wohnen 07835 8385-10 Gift-Notruf 07 61 / 19240 - Essen auf Rädern 07834 8385-24 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden 078 21/ 280-0 Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach Gasversorgung bn Netze: 08002 767767 (kostenfrei) - Ambulante Pflege Johannes Brenz 07834 8385-80 Badenova AG & Co. KG Service: - Ambulante Pflege Mobil 01761 8385-001 08002 838485 (kostenfrei) - Tagespflege 07834 8385-70 Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10

2 Donnerstag, 09. Mai 2019 Aktuell

Gemeinsame Mitteilungen

Mittwoch, 15.05. 06.00 Uhr Hausach/Dorfkirche: „30 Minuten mit Gott“ Kirchen 07.30 Uhr Gutach: Schülergottesdienst 15.00 Uhr H ausach: Wortgottesfeier der älteren Genera- tion Kirchliche Nachrichten Freitag, 17.05. 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, 19.00 Uhr H ausach: Eucharistie, bGf Anton Mai/ Maria Hornberg und Niederwasser Mayer u. Ang./ gest. Jtg. Ernestine Ilg/ vom 10.05. -19.05.2019 Hermann, Konrad u. Hubert Armbruster u. verst. Ang./ Maria u. AlfonsWelle u. verst. Ang. Samstag, 18.05. Freitag, 10.05. 17.00 Uhr Hausach: Taufe Olivia Wagner 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Gutach/Niederwasser: Eucharistie 19.00 Uhr H ausach: Eucharistie, bGf Anton Mai/ Fam. 18.00 Uhr H ausach: Rosenkranz in polnisch/dt. Sprache; Schmid Schillingerhof, Bernhard u.Paula Beichtgelegenheit Obert/ Albert Rombach/ Verst. d. Fam. Arm- 18.30 Uhr H ausach: Eucharistie in polnisch/deutscher bruster u. Ketterer/ Lucia Rißler u. Gerold Sprache Seng u. verst. V ater/ Andreas u. Sofie Kohmann/ Augustin u. Helena Kohman/Emilie u. Fridolin Sonntag, 19.05. - 5. Sonntag der Osterzeit - Schoch/Theresia u. Alfred Sum/Hermine Kern 08.30 Uhr Hausach: Eucharistie u. Ernst Himmelsbach u. verst. Ang. 10.15 Uhr Hornberg: Eucharistie Samstag, 11.05. 14.00 Uhr Hausach/Käppele: Maiandacht 14.00 Uhr H ausach-Käppele: Trauung Katja u. Christoph 14.30 Uhr N iederwasser: Maiandacht (Hof der Familie Berlinghoff u. Taufe von Tochter Charlotte Dold) mit Kirchenchor 18.30 Uhr N iederwasser: Eucharistie, bGf Emil Dorer/ 15.30 Uhr Hausach/Marienkapelle: Maiandacht Thomas Schwer/ Jtg. Hilda Duffner/Hermann Müller u. verst. Ang. Mitteilungen: Sonntag,12.05. - 4. Sonntag der Osterzeit – „Muttertag“ 08.30 Uhr Hornberg: Eucharistie Frauen: Einladung zur kfd Dekanatswallfahrt 2019 10.15 Uhr Hausach: Eucharistie mitgestaltet vom Die kfd des Dekanats Offenburg-Kinzigtal lädt alle inter- Kinderchor Astragalos essierten Frauen recht herzlich zur Dekanatswallfahrt 14.00 Uhr Hausach/Käppele: Maiandacht nach Haslach ein. Die Wallfahrt wird von den kfd’s der 15.30 Uhr Hausach/Marienkapelle: Maiandacht Seelsorgeeinheit Haslach vorbereitet. Treffpunkt: Montag, 13.05. unsere liebe Frau von Fatima Freitag, 17. Mai 2019, um 15.00 Uhr in der Stadtkirche St. 19.00 Uhr Hausach: Tageszeitengebet (Vesper) Arbogast in Haslach. Dienstag, 14.05. Zuvor sind um 14.00 Uhr alle Interessierten zu einer 17.50 Uhr Hornberg: Rosenkranzgebet Kirchenführung eingeladen. Um 15.00 Uhr findet dann 18.30 Uhr H ornberg: Eucharistie, bGf Andreas der Gottesdienst statt. Die Kollekte wird für soziale Brohammer, Kreszentia u.Wilh.Brohammer Projekte eingesetzt. Im Anschluss an den Gottesdienst

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Z ustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Der Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil der Nachrichtenblattes ist am Dienstag um 11.30 Uhr. Bei Feiertagen beachten Sie bitte die vorherige Ankündigung im Nachrichtenblatt.

3 Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019 sind alle herzlich zu Kaffee und Kuchen in das nahegele- 5.5.2019 wurde Herr Klausmann geehrt für sein Dienstju- gene Gemeindehaus St. Sebastian eingeladen. biläum mit einer Urkunde der Erzdiözese inklu- sive Jubiläumsgeld. Pfarrgemeinderatsitzung Seit einem dreiviertel Jahr ist in Hausach die Stelle des Diesen Donnerstag, 16.Mai, 19.30 Uhr, Pfarrheim Hausach, Aushilfsmesners (m/w) noch immer nicht wiederbesetzt, trifft sich der Pfarrgemeinderat für die Gesamt-Kirchen- was insbesondere in den Urlaubszeiten oder bei kurzfris- gemeinde zu seiner Sitzung, wie immer offen für alle inte- tigen Ausfällen zu erheblichen Schwierigkeiten führt. Wir ressierten Gläubigen. appellieren nochmals an die Gläubigen von Hausach, Tagesordnung: aktiv mitzuhelfen, dass auch wieder ein/e Aushilfsmesner/ 1.Begrüßung und Protokollarisches in zur Verfügung steht. 2.Aktuelle Informationen 3.Kir chliche Entwicklungen in Deutschland und in der Zwischenbericht Immobilien- u. Grundstück-Verkauf Diözese In Hornberg hatten wir unsere Immobilie und Grundstück 4.Zukunfts werkstatt „Wir“ - Selber gestalten statt passiv „Pfarrhaus“ zum Verkauf bisher nur im kirchlichen Mittei- erleiden! Konzentration aufs „Wesentliche“ und auf lungsteil des „aktuell“ ausgeschrieben. Aufgrund vorhan- „Zukunftsfähiges“; Effizienz der Ressourcen (Personal, dener, aber nur bedingter Resonanz, erfolgt nun eine große Finanzen, Immobilien, Kirchenstruktur); Synergien Ausschreibung im weiten Verbreitungsgebiet des „OT“ herstellen (pfarreiübergreifend und ökumenisch); Neues und des „SchwaBo“ mit einer Frist für Kaufinteressenten finden und einleiten bis Anfang Juli. Danach wird der Stiftungsrat weiterbe- 5.Pfarr gemeinderatswahl März 2020: Vorbereitungen finden. (Formelles, Kriterien, Personen) In Niederwasser steht die Ausschreibung zum Verkauf des 6.Termine, Rückblick auf den Sitzungsverlauf dortigen Pfarrhauses (mit Grundstück, vorzugsweise im Die Tagesordnung scheint schlicht, birgt jedoch eine Erbbaurecht) unmittelbar bevor. Die Ausschreibung Menge an Stoff, der uns noch jahrelang intensiv beschäf- erfolgt demnächst hier in den „Kirchlichen Mitteilungen“ tigen wird. sowie durch Anzeige im weiten Verbreitungsgebiet des Alfredo Sanchez, PGR-Vorsitzender „OT“ und des „SchwaBo“.

Gemeindeteam Gutach Maiandachten Das Gemeindeteam Gutach trifft sich diesen Dienstag, Gerne weisen wir auf die selbstständigen Maiandachten 14.Mai, 19.30 Uhr, im katholischen Pfarrheim Gutach. Zu hin, die an den Mai-Sonntagen in verschiedenen Hofka- besprechen sind: Vorbereitungen für das ökumenische pellen gehalten werden (siehe Gottesdienstordnung). Patrozinium „Peter und Paul“ im Juli sowie das ökumeni- Eine mit Kirchenchor gestaltete größere Maiandacht sche Erntedankfest; Rückblick auf die zurückliegende feiern wir am Sonntag, 19.Mai, 14.30 Uhr, auf dem Hof der Zeit (insbesonders Winterperiode zu Gast in der evangeli- Familie Dold (Niederwasser), herzliche Einladung! schen Kirche); Vorüberlegungen zur Pfarrgemeinderats- wahl im März 2020; weitere Schritte in der ökumenischen Firmung 2019 Zusammenarbeit in Gutach; Überlegungen und Planungen Nochmals weisen wir auf den jetzt festgelegten Daten für für die Zukunft des kirchlichen Lebens „vor Ort“ in die diesjährige Firmung hin: Die Firmfeier für die gesamte Gutach. Kirchengemeinde halten wir am Samstag, 16.November Die „Gemeindeteams“ sollen sich entwickeln zu starken 2019, 09.00 Uhr, in Hornberg. Firmspender wird unsere „Gruppen von Engagierten“, die das kirchliche Leben vor ehemaliger Übergangspfarradminisrator Dr. Christian Ort bedenken und gestalten. Die Treffen sind offen für alle Würtz sein, der mittlerweile zum Weihbischof ernannt interessierten Gläubigen. wurde. Zeitnah werden wir jetzt die Jugendlichen der Christoph Nobs, Pfarrer beiden Firmjahrgänge einladen zu einem ersten Treffen, wo wir das „Firm-Vorbereitungs-Konzept“ im gemein- Stellenausschreibungen Hornberg samen Gespräch miteinander entwickeln und festlegen. Wir weisen für Hornberg nochmals auf unsere zum 1. Näheres dazu bald auch hier in den kirchlichen Mittei- August 2019 zu besetzenden Stellen hin: lungen und in der Lokalpresse. 1.Mesner/in (Teilzeit 9,0 Std./Woche) 2.Hausmeister/in (geringfügg. Beschäft. 4,0 Std./Woche) Rückblick auf die Liturgien der Fastenzeit, Karwoche, 3.Reinigungskraft m/w (geringfügg. Beschäft. 2,0 Std./ Ostern und Erstkommunionen Woche) Die Liturgien zurückliegenden 2 Monate seit Aschermitt- Die drei Stellen können einzeln besetzt oder miteinander woch wurden von den Gläubigen durchwegs als stimmig kombiniert werden. Aufgrund der bisherigen Null-Reso- und schön erlebt. Messe der Narren, Aschermittwoch, nanz schreiben wir die Stellen jetzt auch im allgemeinen Gründonnerstag und Osternacht jeweils in unseren zwei Anzeigenteil des „aktuell“ nochmals aus. „Großkirchen“ Hausach und Hornberg; die zentrale Wir bitten die Gläubigen bei der Personenfindung intensiv Bußfeier für alle in Hornberg; zentrale Karfreitagsfeier mitzuhelfen und geeignete Personen persönlich hierauf für alle in Hausach (und abends zentrale Trauermette in anzusprechen. Sollte sich zeigen, dass die Stellen nicht Niederwasser); ökumenischer Gottesdienst am Oster- besetzt werden können, müssten diese Aufgaben (zumin- montag in Hausach; drei Erstkommunionfeiern in Gutach, dest übergangsweise) ehrenamtlich wahrgenommen Hausach und Hornberg; schließlich feierliche zentrale werden, ansonsten müssten wir den Betrieb (inklusive die Eröffnung der Maiandacht in Hausach. Gottesdienste) vorübergehend „pausieren“ lassen. Hier Die Besonderheiten bzw. Neuerungen wurden gut ange- sind jetzt wirklich alle Gläubigen intensiv gefordert, eine nommen: Die neue Plazierung des „Hungertuches“ in der Lösung zu finden. Hausacher Stadtkirche während der Fastenzeit; die Abde- ckung des Horrnberger Großwandbildes mit violettem 10 jähriges Mesner-Arbeitsjubiläum Tuch während der Fastenzeit und die weiße Gestaltung Vor zehn Jahren, am 1.Mai 2009 übernahm Markus Klaus- mit großer goldener Ostersonne zu Ostern noch bis mann, den Dienst als Mesner für Hausach von seinem Pfingsten; die aktive Beteiligung und Hervorhebung der Vorgänger Adolf Kienle, der bis Juli 2018 noch als Aushilfs- Erstkommunionkinder in den Gottesdiensten des Grün- mesner wirkte. Wir danken Markus Klausmann für die donnerstags und der Osternacht; die Wieder-Einführung bisherigen 10 Jahre Mesnerdienst „im Haus des Herrn“ der „Fußwaschung“ am Gründonnerstag; die neu einge- und hoffen, dass er diesen noch lange ausüben wird. Im führte Trauermette in Niederwasser; die gestrafften kreativ Rahmen des Festgottesdienstes im Feuerwehrhaus am gestalteten Feiern der Osternacht; in Hausach frühmor- 4 Donnerstag, 09. Mai 2019 Aktuell gens 05.30 Uhr aus der Nacht in den Sonnenaufgang Mittwoch, den 15. Mai hinein Osternacht mit anschließender Gelegenheit zum 20:00 Uhr Gottesdienst gemeinsamen Osterfrühstück. Das alles sind schöne freu- dige Erlebnisse, die zu „Glaubens-Erfahrungen“ werden Donnerstag, den 16. Mai können für Menschen, die dafür empfänglich sind. Auch 14:30 Uhr Seniorentreffen in Wolfach die vor allem auf die Kinder selber ausgerichteten schlichten, aber schönen Erstkommunionfeiern. Also für Sonntag, den 19. Mai die Liturgien verantwortlicher Pfarrer habe ich von vielen 09:30 Uhr Gottesdienst heimischen oder auswärtigen Gläubigen viele gute Rück- 09:30 Uhr Jugendgottesdienst in Rötenberg meldungen erhalten, was mich freut und motiviert und wofür ich herzlich danke. Mein Dank gilt auch allen Neuapostolische Kirche im Internet: ehrenamtlichen Frauen und Männern und Jugendlichen, www.nak-wolfach.de die in dieser Zeit aktiv mitgeholfen haben. Langsam, aber www.nak-dornhan-schwenningen.de entschieden, wird die einstmals vom Priester beherrschte www.nak-sued.de Liturgie sich wandeln zu einer von und mit den Gläubigen selbst getragenen Liturgie mit zeitgemäßer Sprache, Symbolik und Verlauf, wie es die Liturgiereform des 2. Vatikanischen Konzils (1962) „progressiv“ entschieden hat – und wo immer möglich: ökumenisch! Liturgisch liegt noch vieles Interessantes an Freude und Hoffnung vor uns für die Zukunft. Menschen, die sich dafür begeistern Jehovas Zeugen können, sind herzlich zur Mitwirkung eingeladen. Mit Versammlung Hausach Dank und guten Grüßen, Ihr Pfarrer Christoph Nobs

Dr. Christian Würtz zum Weihbischof ernannt Freitag Wie aus der Lokalpresse bereits bekannt, ist unser ehema- 19.15 Uhr: „Unser Leben und Dienst als Christ“ liger „Übergangs-Pfarradministrator“ Dr. Christian Würtz Besprechung biblischer Themen und nun als neuer Weihbischof für die Erzdiözese Freiburg fortlaufender Kurs im Vermitteln der ernannt. Seine Weihe wird bereits Ende Juni in Freiburg biblischen Botschaft. stattfinden. Als Kirchengemeinde, die Dr. Würtz eine zeit- 20.00 Uhr: Bibelkurs: Jesus- der Weg, die Wahrheit, das lang geleitet und mit uns Gottesdienste gefeiert hat, freut Leben! uns dies natürlich ganz besonders und wir gratulieren ihm T hema: „Wie wichtig ist der Dienst für Gottes- von Herzen, verbunden mit Segenswünschen für sein nicht Königreich?“ - Lukasevangelium 9: 57- 62 einfaches neues Amt als Bischof. Wir sind überzeugt, dass Sonntag Dr. Würtz die Anliegen der „Kirchenbasis“ gut kennt und 10.00 Uhr: Biblischer Vortrag: entsprechend mit den ihm zur Verfügung stehenden T hema: „Der Ursprung des Lebens- Ist es Möglichkeiten einbringen wird für die anstehenden wichtig, was man glaubt?“ - 1. Korintherbrief Reformen unserer Römisch-Katholischen Kirche in der 15: 32 Erzdiözese und Weltkirche. 10.35 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Was steht meiner Taufe im Weg?“ SEELSORGEEINHEIT HAUSACH-HORNBERG - Apostelgeschichte 8 : 38 Pfarramt: Klosterstr. 21, 77756 Hausach Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20 Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte [email protected] / www.hausach-hornberg.de. Personen sind herzlich eingeladen. Pfarrer (direkt): [email protected] , 07831/96699-13 Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Öffnungszeiten: Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Montag: geschlossen Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr / 14.30 – 17.00 Uhr Mittwoch: 09.00 – 11.00 Uhr / ------Donnerstag: ------/ 14.30 – 17.00 Uhr Freitag: 09.00 – 11.00 Uhr / ------Amtliche Bekanntmachung

Das Landratsamt informiert: Neuapostolische Kirche

Veranstaltungsreihe des Ernährungszentrums Ortenau Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Verbraucher und Landwirt im Dialog Schauen Sie wie der heimische Spargel wächst und Sonntag, den 12. Mai (Muttertag) geerntet wird und probieren Sie, wie lecker frisch 09:30 Uhr Gottesdienst gepflückte Erdbeeren schmecken. Wir laden Sie ein zur Hofführung auf den Erdbeer-und Spargelhof Hügel und Dienstag, den 14. Mai Heitz am Mittwoch, 15. Mai 2019, von 17 Uhr-19 Uhr, Im 20:00 Uhr Chorprobe Holderstock 2, 77743 . Die Betriebsbesichtigung ist kostenfrei. 5 Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019

Haben Sie Lust aus Spargel und Erdbeeren köstliche des Landkreises. Gerichte zuzubereiten, dann ist dieser Workshop zum Das Landratsamt weist darauf hin, dass derjenige, der Thema “Spargel trifft Erdbeere“ eine ideale Ergänzung. vorsätzlich oder fahrlässig der Vorschrift über die Vorlage Der Workshop findet am Freitag, 17. Mai 2019, von 18 der Bescheinigung zuwiderhandelt, eine Ordnungswidrig- Uhr-21 Uhr in der Lehrküche des Ernährungszentrums keit nach der Bienenseuchenverordnung begeht. Ortenau, Prinz-Eugen-Str.2 in Offenburg statt. Die Kosten betragen 15,00 Euro pro Teilnehmer. Im Ortenaukreis sind insgesamt 130 amtlich beauftragte Bienensachverständige tätig. Ihnen wurde jeweils für Beide Termine sind auch einzeln buchbar. bestimmte Gemeinden oder Teile davon die Aufgabe der Bekämpfung von Bienenseuchen vom Landratsamt Orte- Für beide Termine ist eine Anmeldung bis Montag, 13. Mai naukreis übertragen. Hierzu zählen unter anderem die 2019, über das Ernährungszentrum Ortenau möglich. Kontrolle der von den Imkern mitzuführenden Gesund- Tel.: 0781 805 7100 / E-Mail: ernaehrungszentrum@orten- heitsbescheinigungen sowie die Kontrolle des Gesund- aukreis.de/ Online: www.EZ-Ortenau.de heitszustandes der Bienenvölker. Auskunft über die Bienensachverständigen, welche für die einzelnen Gemeinden oder Teile davon jeweils zuständig IBB-Termine: sind, erteilt das Amt für Veterinärwesen und Lebensmittel- überwachung unter Tel: 0781 / 805 9108 (Frau Danner) Die nächste Sprechstunde der Informations-, Beratungs- oder 0781 / 805 9089 (Herr Baum). und Beschwerdestelle (IBB) für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige in , findet am Montag, 13. Mai 2019, von 14 bis 16 Uhr, beim Diakoni- sches Werk, Marktstr. 3 statt. Informationen sind per Offene Gartentür 2019 - Die offenen Gärten von Telefon: 07851 9487 5599 erhältlich. Die Kehler Sprech- Mitte bis Ende Mai 2019 stunde findet jeden 2. Montag im Monat statt. Bei der „Offenen Gartentür 2019“, einer Aktion des Land- ratsamts Ortenaukreis, die dieses Jahr zum 24. Mal statt- findet, öffnen sich Mitte bis Ende Mai folgende Gärten: Registrierung von Bienenhaltungen und Vorgaben zu Bienenwanderungen In Diebolsheim im Elsass, lädt Marie–Berthe Andlauer, 15, Registrierung der Bienenhaltung Rue de l’Abbé Wendling, am Sonntag, 12., 15. und 26. Mai Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Veterinärwesen 2019, jeweils von 14 bis 18 Uhr in ihren ländlichen Garten und Lebensmittelüberwachung, weist darauf hin, dass mit großer Irissammlung aus rund 150 Sorten, Stauden, Bienenhalter ihre Bienenhaltung registrieren lassen Rosen und Gemüse, ein. Von Strasbourg kommend errei- müssen. chen Besucher den Garten wenn sie bei der ersten Straße Dies geschieht mittels Tierhalterantrag (abrufbar auf der links abbiegen. Der Garten liegt im ersten Hof auf der Homepage des Landratsamtes unter Suchbegriff „Tier- rechten Seite. halter-Antrag auf Registrierung“). Sofern ein Bienenhalter auf Grund einer anderen regist- In Lahr–Mietersheim begrüßt Familie Kurt Längin, Alte rierpflichtigen Nutztierart bereits eine HIT- Registrier- Bergstraße 7, Besucher in ihrem abwechslungsreichen nummer hat, kann diese um den Betriebstyp „Bienen“ Garten. Die Gartenführung findet am Sonntag, 19. Mai erweitert werden („Änderungsantrag“ ankreuzen). 2019, zwischen 13 und 17 Uhr statt. Der großzügige Garten beherbergt verschiedene Iris, vielfältige Stauden Die Registrierpflicht gilt ausschließlich für den Haupt- für Insekten, Moorbeetpflanzen, Bambusarten, Kaki, winterstandort und nicht für saisonale Wanderstandorte. Feigen, Beeren, Kiwi, Insektenhotels, kleine Teiche, einen Bisher wurden die Bienenhaltungen unter der Wohnortad- Gartenpavillon und ein Tomatenhaus. Die Hauptdurch- resse des Imkers registriert. gangsstraße bis zur Ortsmitte fahren, zwischen Rathaus Sofern diese Adresse identisch mit dem Hauptwinters- und Gasthaus „Pflug“ in die Alte Bergstraße einbiegen. tandort ist, muss nichts Weiteres veranlasst werden. Eine Änderung („Änderungsantrag“ ankreuzen) ist nur Helga und Franz Jokerst, in Offenburg-Bohlsbach, Wacker- dann notwendig, wenn die Bienen für die Überwinterung straße 41, empfangen Interessierte am Freitag, 24. Mai an einem anderen Ort stehen. 2019, zwischen 15 und 17 Uhr. Der kreative Garten besteht Gibt es mehrere Hauptwinterstandorte auf verschiedenen aus einem Bauerngarten und einem kleinen Japangarten. Gemeinden, so sind diese zusätzlich unter Vergabe einer Besucher können einen Blick auf Buchsformschnitte, weiteren Nummer anzuzeigen. Rosen, Clematis, Hortensien, Blumenwiese, Alpinum, ein Insektenhotel und Hochbeete werfen. Anfahrt über die B3, Vorgaben zu Bienenwanderungen beim Gasthaus „Kreuz“ in Richtung Dorfmitte abbiegen, Bienenbesitzer, die ihre Bienenvölker vorübergehend an dann noch ca. 200 Meter fahren. einen anderen Ort verbringen (sogenanntes „Wandern“) oder Bienen zukaufen sind gesetzlich dazu verpflichtet, Der Obstlehrgarten des Obst- und Gartenbauvereins in unverzüglich nach dem Eintreffen am neuen Standort dem -Helmlingen, Im Kressenbosch, besticht mit einer hierfür zuständigen Bienensachverständigen eine Gesund- großen Auswahl an Obstarten für den Hausgarten, bietet heitsbescheinigung gemäß § 5 Bienenseuchenverordnung einen Einblick in alle Erziehungsarten, von Spindel bis für die Bienenvölker vorzulegen. Hochstamm, rund 60 verschiedene Obstsorten, mit Tropf- Grundstückbesitzer oder deren Beauftragte, die auswär- bewässerung sowie eine Beratung zu Baumschnitt und tigen Imkern Standorte zur Verfügung stellen, werden Sortenauswahl durch Heinz gebeten, die Bienenhalter auf diese Verpflichtung hinzu- Zimpfer. Besucher erreichen den Garten über die weisen. Bundestraße 36 (L 75), von Osten nach Helmlingen fahrend, indem sie auf der Dorfstraße nach ca. 400 Metern rechts in Diese Bescheinigung kann von dem für den Herkunftsort die Straße „Am Stein“ abbiegen. Nach dem Geschäft zuständigen Bienensachverständigen ausgestellt werden. „Wilczynsci“ rechts abbiegen in den Kressenbosch. Die Bescheinigung ist im Ausstellungsjahr bis zu 9 Monate Geöffnet ist der Garten am Sonntag, 26. Mai 2019, von 10 lang gültig und muss vor dem 1. September ausgestellt bis 17 Uhr. worden sein. Dies gilt auch für Wanderungen innerhalb

6 Donnerstag, 09. Mai 2019 Aktuell

Monika Fessler, Hindenburgstraße 3, Rheinau–Helmlingen, Schuss abgefeuert wurde, ist die Moritat seit diesem Jahr lädt ebenfalls am Sonntag, 26. Mai 2019, von 10 bis 17 Uhr auch als filmische Installation zu sehen. in ihren großzügigen, ländlichen Garten, mit einer Vielzahl von Obstbäumen, Sträuchern, Stauden und Sommer- Bei der Live-Aufführung am kommenden Sonntag wird blumen ein. der Künstler Wolfram Paul aus Altensteig zugegen sein, Von der Bundestraße 36 (L 75) von Osten nach Helmlingen der die Geschichte ausdruckstark und stilecht als Morita- einfahrend, die Dorfstraße durchfahren bis zur Hinden- tentafel gestaltet hat. In einer offenen Malwerkstatt für burgstraße, dort rechts abbiegen. Familien wird der Künstler nach der Aufführung kleinen und großen Künstlern beim richtigen Pinselstrich zur Der südländische Garten von Rolf Lasch aus Rheinau- Hand gehen. Helmlingen, Am Stein 7, kann am Sonntag, 26. Mai 2019, zwischen 10 und 17 Uhr besichtigt werden. Sukkulenten- gärtchen, Palmen, Yucca, Säulenobstbäume und buchsge- fasste Kräuterbeete laden zum Verweilen ein. Von der Bundestraße 36 (L 75) von Osten nach Helmlingen Verschiedenes einfahren, auf der Dorfstraße nach ca. 400 Metern rechts abbiegen, in die Straße „Am Stein“. Nach 200 Metern ist der Eingang dort auf der Rückseite des Gartens. Entwicklung des Arbeitsmarktes im April 2019 Am Donnerstag (Christi Himmelfahrt), 30. Mai 2019 kann • 7153 Frauen und Männer im Ortenaukreis ohne Arbeit von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr der Nutz- und • Arbeitslosenquote sinkt auf 2,9 Prozent Ziergarten von Nicole und Raymond Mosser in Sermers- Offenburg – Weniger Arbeitslose im April. Ende des heim im Elsass, 6, rue de charpentiers, besichtigt werden. Monats zählen Arbeitsagentur und Kommunale Arbeits- Der Garten besteht aus artenreichen, schön gestalteten förderung 7153 Menschen ohne Arbeit. Das sind 747 Stauden-, Rosen-, Clematis- und Strauchpflanzungen, Personen weniger als im Vormonat. Damit liegt die Zahl insbesondere historischen Rosen und einem Gartenpa- der Arbeitslosen nahezu auf dem Niveau wie vor einem villon. Besucher erreichen den Garten indem sie südlich Jahr: Aktuell sind es sieben Personen mehr als im April von Benfeld, in Sermersheim Richtung „Stade“ (Stadion) 2018. Die Arbeitslosenquote ging um 0,3 Prozentpunkte fahren zurück und liegt für beide Rechtskreise zusammen bei 2,9 Pro-zent, sie ist damit genau so hoch wie im Vorjahres- Alle Termine sind auch auf der Internetseite des Land- monat. Die Regionaldirektion in Stuttgart gab für Baden- ratsamt Ortenaukreis unter www.ortenaukreis.de unter Württemberg eine Arbeitslosenquote von 3,1 Prozent dem Suchbegriff „Offene Gartentür“ abrufbar. Weitere bekannt. Informationen erhalten Interessierte bei der Beratungs- stelle für Obst- und Gartenbau unter Telefon 0781 805 Entwicklung in der Arbeitslosenversicherung und in der 7114 oder per E-Mail unter fabian.ladwig@ortenaukreis. Grundsicherung de. Beim Blick auf die Arbeitslosigkeit nach Rechtskreisen, also nach den Trägern Arbeitsagentur und Kommunaler Arbeitsförderung, ergibt sich ein unterschiedliches Bild: Von der Arbeitsagentur wurden im April 3305 arbeitslose Die Moritat vom irren Severin Menschen betreut, das sind 681 Personen weniger als im Heuboden-Akademie und Familienmitmachprogramm im Vormonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat erhöhte sich Vogtsbauernhof die Zahl um 441 Personen (+ 15,4 Prozent). Bühne frei für Martin Schaeffer heißt es am Sonntag, 12. 3848 arbeitslose Männer und Frauen gehören zum Rechts- Mai, im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof kreis SGB II und werden von der Kommunalen Arbeitsför- in Gutach. Im Rahmen der Heuboden-Akademie um 11 derung betreut, 66 Männer und Frauen weniger als im Uhr erinnert das Museum im Stil eines historischen Vormo-nat und 434 Personen (- 10,1 Prozent) weniger als Bänkelgesangs an einen tragischen Todesfall aus dem Jahr noch vor einem Jahr. 1835. Entwicklung am Arbeitsmarkt (SGB III) Mit Martin Schaeffer ist die Rolle des Bänkelsängers an „Die Saison im Freizeit,- Hotel und Gaststättenbereich der selbstgespielten Drehorgel ideal besetzt. Der Lehrer, hat begonnen. Und das macht sich im Bereich der Arbeits- Kommunalpolitiker und gefragte Moderator ist schon in losenversicherung SGB III vor allem im Bezirk der vielen Sätteln gerecht geworden. Wie man ihn noch aus Geschäftsstelle Lahr bemerkbar – überwiegend aus saiso- Zeiten der legendären Formation „Speck & Freibier“ nalen Gründen konnten hier viele Menschen ihre Arbeits- kennt, brilliert er im Vogtsbauernhof als charaktervoller losigkeit beenden. Anderseits haben sich aber aus unter- Sänger und gefühlvoller Interpret einer schwerblütigen schiedlichen Bran-chen im April mehr Menschen arbeitslos Ballade. Mit Frack und Zylinder trägt er eine auf wahren gemeldet als im Vorjahreszeitraum“, erläutert Horst Sahr- Ereignissen beruhende Geschichte aus dem Hausacher bacher, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur Einbachtal vor. Die von Thomas Hafen getextete Moritat für Arbeit Offenburg erinnert an einen rätselhaften Todesfall, für den ein mittelloser Knecht namens Severin in Kerkerhaft bitter Arbeitslosenversicherung, SGB III: 3305 Arbeitslose - büßen musste. Ob es vielleicht nur ein tragisches Unglück Arbeitslosenquote 1,3 Prozent Entwicklung nach Perso- oder aber wirklich ein heimtückischer Mord war, gilt bis nengruppen heute als ungeklärt. Wie eine alte Sage ist das tragische Betrachtet man die Entwicklung der Arbeitslosigkeit bei Ereignis einst von einer Generation an die nächste weiter- einzelnen Personengruppen so zeigt sich folgendes Bild: gegeben und immer wieder variiert worden. Als bleibendes Im April waren 1862 Männer und 1443 Frauen ohne Zeugnis davor dient der für das Todesopfer aufgestellte Beschäftigung. Gedenkstein, der im Jahre 1972 zusammen mit dem 1387 Personen, die das 50. Lebensjahr vollendet haben Kinzigtäler Speicher in das Museum versetzt wurde. oder älter sind, suchen aktuell eine Arbeitsstelle, das Direkt an diesem historischen Tatort wird die Mordge- waren im Monatsvergleich 244 Menschen weniger, aber schichte nach fast 200 Jahren nun lebendig. Im Dachge- 178 arbeitslose Menschen mehr als im Vorjahresmonat. schoss des Gebäudes, von dem aus einst der tödliche Auch die Zahl der Jugendliche unter 25 Jahren sank

7 Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019 gegenüber dem Vormonat: Um 72 auf 374 junge Menschen Beratungsangebot für Frauen zu beruflichen ohne Arbeit, im Vergleich zum April 2018 waren 53 junge Fragen am 6. Juni 2019 in Haslach i. K. Menschen mehr ohne Arbeit. Bei den langzeitarbeitslosen Menschen, also Personen, die ein Jahr oder länger arbeitslos Die Kontaktstelle Frau und Beruf bietet individuelle sind, ist die Arbeitslosenzahl (261) im Vergleich zum Beratungstermine für Frauen aus den verschiedenen Vormonat fast unverändert, im Vergleich zum Vorjahr Städten und Gemeinden im Kinzigtal an: Haslach i. K., waren es allerdings 22 arbeitslose Menschen weniger. Hausach, Biberach, , Oberhamersbach, Zell a. H., Steinach, Hofstetten, Wolfach, , Fischerbach, Die Arbeitslosenzahlen (SGB III) aus den Geschäftsstellen Mühlenbach, Gutach, Hornberg. Regional betrachtet ist die Arbeitslosenzahl im Vergleich zum Vormonat in allen Ge-schäftsstellen gesunken. In der • Sie haben Fragen zum beruflichen Wiedereinstieg? Geschäftsstelle Lahr war ein Rückgang der Arbeitslosen- • Sie wollen oder müssen sich beruflich neu orientieren? zahl speziell von Saison-Arbeitslosen in der Freizeit- • Sie suchen eine neue Arbeitsstelle? branche und Gastronomie erkennbar. Hier waren im April • Sie brauchen Unterstützung in der Bewerbungsphase? 925 arbeitslose Personen gemeldet, das sind 572 weniger • Sie interessieren sich für eine Aus- oder Weiterbildung? als noch vor einem Monat. Die Zahl der Menschen ohne • S ie möchten sich beruflich weiterentwickeln und benö- Arbeit in der Geschäftsstelle Hausach ging um 53 auf 311 tigen hierzu Tipps und Informationen? Personen zurück. In der Geschäftsstelle Kehl sind aktuell 461 Frauen und Männer arbeitslos, dies sind 26 Personen Dann vereinbaren Sie gerne einen persönlichen Bera- weniger als im Vormonat. In der Geschäfts-stelle Achern tungstermin bei der Kontaktstelle Frau und Beruf: verringerte sich die Zahl der Menschen, die eine Arbeit suchen, um 14 auf 370 Personen. Die Hauptagentur Offen- Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Ober- burg meldet einen leichten Rückgang (-13) auf 984 arbeits- rhein lose Menschen. Im Vergleich zum Vormonat blieb in der Tel.: 0761 – 201 1731 oder per E-Mail frau_und_beruf@ Geschäftsstelle Ober-kirch die Zahl der Menschen ohne stadt.freiburg.de. Arbeit (254) fast unverändert. Unsere Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral. Dynamik am Arbeitsmarkt (SGB III) Im Berichtsmonat April gab es viel Bewegung am Arbeits- Die persönlichen Beratungsgespräche in Haslach finden markt. Seit Jahresbeginn haben sich 5898 Personen bei der hier statt: Arbeitsagentur Offenburg und den zugehörigen Geschäfts- stellen neu oder erneut arbeitslos gemeldet. Im gleichen Rathaus Haslach Zeitraum beendeten 5637 Männer und Frauen ihre Arbeits- Am Marktplatz 1 losigkeit. Haslach i. K.

Stellensituation (SGB III) Weitere Informationen zum Angebot und zur Arbeit der Die Nachfrage der Unternehmen im Ortenaukreis nach Kontaktstelle Frau und Beruf finden Sie unter: Arbeitskräften ist weiterhin hoch, liegt allerdings unter www.frauundberuf-ortenau. den sehr guten Werten der Vorjahre. Der Arbeitgeber-Service der Arbeitsagentur konnte in den Die Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg -Südlicher letzten vier Wochen 795 neue Stellen von den Firmen und Oberrhein wird im Rahmen des Landes-programms Kon- Verwaltungen akquirieren. Derzeit sind 4132 Arbeits- taktstellen Frau und Beruf vom Ministerium für Wirt- stellen in der Ortenau zu besetzen. Über ein Drittel der schaft, Arbeit und Woh-nungsbau Baden-Württemberg fi- gemeldeten Stellen entfallen auf den Bereich Produktion nanziell gefördert. und Fertigung. Einen hohen Bedarf haben daneben Betriebe aus dem Bereich Handel, Vertrieb und Tourismus mit 641 zu besetzende Stellen. Im Bereich Ver-kehr, Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert Logistik, Schutz und Sicherheit waren im April 607 Vortragsveranstaltung Stellen gemeldet. Auch in den Gesundheitsberufen mit 484 im Berufsinformationszentrum (BiZ), Weingartenstr. 3 in zu besetzenden Stellen ist der Bedarf an Personal sehr Offenburg hoch. Berufsbegleitend Studieren, das Studium an der FernUni Hagen Eine Auswahl der im April neu akquirierten Stellen Wer neben seinem Beruf studieren oder als Studentin oder (m/w/d): Student nicht in eine andere Stadt ziehen möchte, für den Offenburg: 8 Medizinische Fachangestellte, 7 Fachkräfte könnte ein Fernstudium die richtige Wahl sein. Dabei Maschinenbau, 6 Maurer, 10 Kranführer, 7 Fachkräfte findet, im Gegensatz zum Präsenzstudium, der größte Teil Verkauf, 12 Fachkräfte Büro, 6 Buchhalter, 13 Helfer des Studiums abseits des Campus statt. Doch was genau Kunststoff bedeutet ein Fernstudium? Lahr: 7 Fachkräfte Maschinenbau, 3 Köche/Köchinnen, 9 Was kostet es? Und wie ist es organisiert? Die Infoveran- Lagerhelfer, 7 Fachkräfte im Ver-kauf, 3 Helfer Papier und staltung im Berufsinformationszentrum (BiZ) Offenburg Verpackung, 8 Helfer Metallbearbeitung am Donnerstag, 16.05.2019, 16 Uhr bietet Einblicke in das Hausach: 4 Helfer Metall, 10 Fachkräfte Maschinenbau, 4 Studiensystem der FernUni Hagen. Studienberater Helfer Reinigung, 5 Fachkräfte Ver-kauf, Benjamin Bubenheimer vom Regionalzentrum Karlsruhe Achern/: 4 Fachkräfte Bauelektrik, 3 Fachkräfte der FernUni Hagen wird alle Fragen rund ums Studium Gastronomie, 3 Betriebswirte, 4 Bürofachkräfte, 3 Zahn- beantworten. Es werden die Bachelor- und Masterstudien- medizinische Fachangestellte, 3 Erzieher gänge sowie Weiterbildungsstudiengänge der FernUni Kehl: 4 Fachkräfte im Verkauf, 5 Berufskraftfahrer, 3 vorgestellt. Die Veranstaltung richtet sich sowohl an Köche/Köchinnen, 3 Kranführer Abiturienten als auch an Berufstätige, die überwiegend vom heimischen Schreibtisch aus studieren möchten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen: Telefon 0781-9393 247 oder E-Mail offenburg.biz@arbeitsagentur. de

8 Donnerstag, 09. Mai 2019 Aktuell

Caritas-Sozialstation Kinzig-/ Gutachtal Pflege-Beratung-Schulung-Betreuung-Hauswirtschaft Das Neue Pflegestärkungsgesetz (PSGII) stärkt Pflegebe- dürftige Menschen länger in ihrer gewohnten Umgebung bleiben zu können. Dies ist jedoch oft nur mit Hilfe und Unterstützung von Dritten möglich. Diese wissen oft aber nicht was für Ansprüche sie geltend machen können, wo sie Hilfe und Unterstützung herbe- kommen oder wie die Finanzierung aussieht. Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Und genau an dieser Stelle können wir Ihnen helfen und Mittleres Kinzigtal: zur Seite stehen. Die AMSEL-Kontaktgruppe und der Pflegestützpunkt Wir sind für sie da: Ortenaukreis laden herzlich alle Kinzigtäler MS-Betrof- • Pflege fenen und Interessierte zum Informationsaustausch nach • Betreuung Haslach ein. • Hauswirtschaft Das nächste Treffen findet am 13. Mai 2019 um 14.00 Uhr • Beratung im Mehrgenerationen-haus / Caritashaus Haslach, Sand- • S chulung in der Häuslichkeit: individuell auf ihre haasstr. 4 statt. Bedürfnisse angepasst . • Begleitung. Einkaufen, Arztbesuche usw. Weitere Informationen erhalten Sie beim • Betreuungsgruppe Pflegestützpunkt Ortenaukreis • Hilfe bei der Einstufung durch den MDK Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach • Verhinderungspflege Tel: 07832 99955-220 • U rlaubspflege für unsere Gäste während des Aufent- Mail: [email protected] halts in Wolfach www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de Haben Sie Fragen oder Interesse an unserem Angebot? Dann melden Sie sich einfach bei uns. Wir geben Ihnen gerne Auskunft. Telefon: 07834/86703-0 oder sst-wolfach@caritas- kinzigtal.de.

Teilhabeberatung Kinzigtal Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) Das Leben bietet viele Möglichkeiten, aber auch Heraus- forderungen. Manchmal gilt es auch, mit Einschränkungen und Beeinträchtigungen fertig zu werden. Wir unter- stützen und beraten alle Menschen mit Behinderung, von Behinderung bedrohte Menschen, sowie deren Angehörige in allen Fragen zur Teilhabe und Rehabilitation. 30 Jahre „Ümüt-Nadjeschda“ Dabei beraten wir ergänzend zu bereits bestehenden Angeboten durch Leistungsträger, Leistungsempfänger ein Zentrum in Kirgisien, und vielen anderen Stellen und sind dabei Unabhängig. das behinderten Kindern Wenn es sinnvoll und notwendig ist, vermitteln wir Sie an andere Fachdienste. Wir sind zur Verschwiegenheit neue Hoffnung gibt verpflichtet. Unsere Beratung ist kostenlos. Caritashaus Haslach, Teilhabeberatung Kinzigtal, Sand- Vortrag haasstr. 4, 77716 Haslach. Tel. 07832 / 99955-235. von Karla-Maria Schälike Termine nach Vereinbarung. Donnerstag, 23. Mai 2019 Ehrenamtliche Familienpaten gesucht Carl-Sandhaas-Schule, Haslach, Hebelstraße14a Der Caritasverband sucht für Familien mit kleinen Kindern, die über kein ausreichendes soziales Netzwerk 18:30: EinladungzuGetränkenund Häppchen verfügen und Unterstützung benötigen ehrenamtliche 19:00 Uhr: Beginndes Vortrags Familienpaten. Die Familienpaten besuchen und begleiten die Familien in Veranstalter: Naturkost Kiebitz e.V. und der Regel zwei bis drei Stunden in der Woche über einen Carl-Sandhaas-SchuleHaslach begrenzten Zeitraum. Aufgaben können z.B. ein Besuch auf dem Spielplatz, Unterstützung bei den Hausaufgaben oder Begleitung bei Behördengängen sein. Paten und Familien werden von der Mitarbeiterin des Caritassozialdienstes Michaela Himmelsbach zusammen- gebracht, in einem gemeinsamen Gespräch wird der indi- viduelle Unterstützungsbedarf konkretisiert. Die ehrenamtlichen Familienpaten werden von Michaela Himmelsbach begleitet und unterstützt, dazu gibt es regelmäßige Gruppentreffen, Schulungen und Qualifizie- rungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Michaela Himmels- bach, Tel.: 07832 99955235 oder unter: michaela.himmels- [email protected]

9 Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019

Du überlegst noch oder möchtest Dich genauer infor- mieren? Ruf uns einfach an: Frau Sum, Tel.: 07831/935512 Regierungspräsidium Freiburg informiert über ...oder mail uns einfach Deine Kurzbewerbungl die geplante Fahrbahndeckenerneuerung in DRK-Kreisverband Wolfach e. V., Hauptstr. 82c, der Ortsdurchfahrt Gutach 77756 Hausach, e-mail: [email protected]

Das Regierungspräsidium Freiburg wird im Rahmen der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Gutach am Mittwoch, 15.05.2019 um 19:00 Uhr im Bürgersaal Freie Plätze im BKFH, TG, BK1T für das des Rathauses über die geplante Fahrbahndeckener- kommende Schuljahr – Infoveranstaltung neuerung in der Ortsdurchfahrt Gutach informieren. Samstag, 18.05.2019 Der Projektleiter Daniel Heilig wird dort über die Baumaßnahme, die vom 24. Juni 2019 bis 26. Juli 2019 An den Beruflichen Schulen Wolfach sind noch Plätze für umgesetzt wird, berichten und entsprechende Fragen das einjährige Berufskolleg zum Erwerb der Fachhoch- beantworten. schulreife, das Technische Gymnasium und das Berufs- Interessierte Bürgerinnen und Bürger auch der umlie- kolleg 1 Technik zu vergeben. Für alle 3 Schularten ist ein genden Gemeinden sind dazu herzlich eingeladen. mittlerer Bildungsabschluss Voraussetzung. Für das BKFH braucht man außerdem eine abgeschlossene Berufsausbil- dung.

Das BKFH bietet jungen Erwachsenen die Möglichkeit nach einem Jahr Vollzeitunterricht die Fachhochschulreife Infotag Schlaganfall zu erwerben. Diese berechtigt zu einem Studium an einer Hochschule und öffnet vielfach die Tür zu einem dualen am 13.05.19, 19 Uhr in Hausach Studium. Die Unterrichtsinhalte umfassen neben den in der Paritätische Schulen, Inselstraße 30 angebotenen Profilen Technische Physik oder Wirtschaft vor allem Fächer der Allgemeinbildung. Dr. Blahak. Chefarzt der Neurologie des Klinikum Lahr referiert über Ursachen und Behandlung eines Schlagan- Das Technische Gymnasium bietet innerhalb von drei falles und steht für Fragen zur Verfügung. Jahren die Vorbereitung auf die allgemeine Hochschul- reife. Außerdem werden Grundlagenkenntnisse aus Wir laden dazu herzlich ein. Eintritt frei. verschiedenen Bereichen der Technik (Elektrotechnik, Schlaganfall Selbsthilfe Gruppe Ortenau Maschinenbau, Robotik, Automatisierungs- und Steue- rungstechnik), Informatik und Wirtschaft vermittelt. Auch für das einjährige Berufskolleg Technik stehen noch Informationsveranstaltung zum Polizeiberuf Plätze zur Verfügung. In dieser Schulart werden die Schü- lerinnen und Schüler nach der mittleren Reife auf Berufe Die Polizei Baden-Württemberg bietet aktuell bis zu 1800 in der Medientechnik bzw. Technik vorbereitet. Außerdem Ausbildungs- und Studienplätze an; die Einstellungs- steht ihnen bei entsprechend gutem Abschluss die Option chancen für Auszubildende und Studierende sind daher zum Besuch des einjährigen Berufskollegs 2 offen. sehr gut. Nähere Informationen zur Anmeldung finden Sie auch auf der Schulhomepage www.bs-wolfach.de. Informationen zum Polizeiberuf und Einblicke in verschie- Am Samstag, den 18. Mai 2019, findet zwischen 10.00 Uhr dene polizeiliche Bereiche gibt es bei der und 12:00 Uhr ein Infovormittag zum 1BKFH, TG und 1BK1T statt. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Alle NACHT DER BEWERBER Interessierten sind herzlich in die Beruflichen Schulen Wolfach, Ostlandstr. 33, eingeladen. Im persönlichen Freitag, 17. Mai 2019, 17 – 21 Uhr, Gespräch mit Schulleitung und Fachlehrern können hier Polizeipräsidium, Prinz-Eugen-Straße 78, alle Fragen rund um das 1BKFH, dem TG und das 1BK1T 77654 Offenburg beantwortet werden.

Keine Anmeldung erforderlich!

Komm für einen Bundesfreiwilligendienst / FSJ zum Roten Kreuzl • Hast Du Lust, etwas Sinnvolles zu tun? • B eendest Du demnächst die Schule und möchtest nach der Schule etwas Praktisches tun? • D enkst Du über Deine Berufswahl / Lebensplanung nach und möchtest Dich orientieren?

Wir bieten ab Sommer/Herbst verschiedene, abwechs- lungsreiche Stellen in den Bereichen • Erste Hilfe / Organisation / Fahrdienst • Krankentransport • Kindergarten • Betreuung eines jungen Mannes mit Handicap

10 Donnerstag, 09. Mai 2019 Aktuell

Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831/7975 Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Ba ckset Schwarzwälder Kirsch- torte im praktischen Schwarzwald- koffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 Euro Das Repair Café Haslach freut sich auf Besucher Das Repair Café Haslach ist wieder am Samstag 18. Mai von 14 bis 17 Uhr im ev. Gemeindehaus, Mühlenstr. 6, Tasse mit Hausach Skyline geöffnet. Nach dem Motto „Zusammen reparieren statt alleine wegwerfen“ kann jede*r kommen, um gemeinsam Preis: 7,50 Euro mit anderen etwas Kaputtes zu reparieren oder reparieren zu lassen. Ehrenamtliche Helfer*innen stehen bereit, um den Besitzern von defekten Elektrogeräten, Fahrrädern, Kleidungsstücken oder Kleinmöbeln bei der Reparatur zu helfen. Das Ganze ist kostenlos, die Veranstalter freuen Rezeptbüchlein sich über jede Spende. Preis: 5,00 Euro Wer kennt das nicht: die Kaffeemaschine gibt ihren Geist auf - und im Elektrofachgeschäft rät man gleich zum Kauf einer Neuen. Der Staubsauger macht keinen Mucks mehr und am Fahrrad ist die Leuchte defekt, aber für die Repa- ratur fehlt das nötige Werkzeug. Oder der Saum am Rock Geobox ist eingerissen, aber was macht man ohne Nähmaschine? Also landet vieles auf dem Müll und wird durch Neues Gesteins-Set für GeoTouren im ersetzt, obwohl oftmals nur eine Kleinigkeit defekt ist. Mittleren Schwarzwald Das Repair Café leistet damit einen Beitrag zur Vermei- dung von Müll und von unnötiger Verschwendung unserer Preis: 7 € begrenzten Ressourcen. Es ist aber auch ein Ort der Gesel- ligkeit, wo man bei Kaffee und Kuchen evtl. Wartezeiten überbrücken und Menschen kennenlernen kann, die sich ebenfalls für Nachhaltigkeit einsetzen. Das Repair Café besteht seit September 2017 und ist in Burgfestspiele 2019 - „Das kalte Herz“ der Regel an jedem 3. Samstag im Monat geöffnet. Jeder- 13., 17., 20.,24.,26. und 28. Juli mann ist herzlich eingeladen. Wir freuen uns über jeden, & 2. und 3. August der gerne selbst einmal (auch nur gelegentlich) mithelfen möchte, gerade im Bereich Elektro können wir noch Vorverkauf Unterstützung gebrauchen. Kat. 1: 13 €, Kat. 2: 10 €, Kat. 3: 7 € Kontakt: [email protected] oder info@ Ermäßigt je 3 € kiebitz-haslach.de

125 Jahre Trachtenkapelle Mühlenbach 12. bis 15. Juli 2019 Ortenauer Straußenführer 2019 Das Jahr 2019 steht für uns, die Trachtenkapelle Mühlen- bach, im Zeichen des 125-jährigen Jubiläums, das wir mit Preis: 1,50 € einem Festwochenende vom 12. bis 15 Juli 2019 kräftig feiern werden.

Am Freitag den 12.07.2019 findet der Auftakt mit einer der größten 90er und 2000er Partys im Kinzigtal mit dem Mütze Katze DJ Team aus Berlin statt. Nach den großar- tigen Erfolgen in den letzten Jahren, werden wir auch bei Europa Park Karten unserem Jubiläum ein XXL Bierpongturnier mit 48 Mann- schaften veranstalten. Preis Erw. : 52,00 € Kinder 4 – 11 Jahre: 44,50 € Am Samstagabend geht es weiter mit einer unvergessli- chen Schlagerparty. Unter dem Motto 100% Schlager live ist mit Anna-Maria Zimmermann und Anita & Alexandra Hofmann sowie der Liveband Felix und Co ein grandioser powervoller Schlagerabend garantiert. Ideal diesen Abend auf der großen Tanzfläche oder gemütlich auf den Bänken, am Bierwagen oder an der Bar zu verbringen.

Vorverkaufskarten gibt es für 26 € bei Schwarzwaldverein Ortsgruppe Wolfach - Bäckerei Haas (Mühlenbach) Hüttendienstplan Hohenlochenhütte KW 19 - Bäckerei Neumaier (Haslach) 11.05.2019 Paula Pilsitz, Anita und Karl Ruhe - Imtrend (Hausach) 12.05.2019 Sonja Harter und Petra Schorn - Haarmoden Magdalene Spitzmüller () 11 Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019

- Reisebüro Zimmermann () Vorstand und Marketingausschuss - Schreibwaren Merkle (Elzach) 10. Wa hl der Vorstands- und Marketingausschussnachfolge - unter www.tk-muehlenbach.de von I

Der Montag Abend: Es ist kein gewöhnlicher Montag mit „ZIG aktuell“ dem wir unser Festwochenende ausklingen lassen werden. Die Besucher erwartet „Zweitakt Spezial – die Mischung macht’s“ mit ihrer hochwertigen böhmischen Blasmusik gemischt mit modernen Titeln und etlichen Solistenein- lagen. Für eine Menge Gaudi mit vielen Gags sorgt Wir haben die passende Gewerbefläche für Sie daneben die Homberle Blächband aus Steinach. So wird dieser Montag zu einem perfekten Start in die neue Woche, den Sie bei einem Schwarzwälder Handwerkervesper genießen können.

Kommen Sie und feiern Sie mit uns 125 Jahre Trachtenka- pelle Mühlenbach! Wir freuen uns auf viele Besucher.

Vielseitig verwendbare Gewerbeflächen u. Büros für Jungunternehmer und Existenzgründer ab 2 EURO/m² zu vermieten. Neu zu vermieten ist eine vielseitig nutzbare Gewerbe- fläche von 300 m², die flexibel bis zu 445 m² erweiterbar ist. Die Räume sind mit einem Personenaufzug sowie mit einem Lastenaufzug (bis zu 2,5 t) erreichbar. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter ZIG Zentrum für Innovation & Gewerbe in Hornberg Bürgermeister Siegfried Scheffold, Tel. 07833/79340, www.zig-hornberg.de Liebe Fördermitglieder, touristische Leistungsträger, und alle am Tourismusgeschehen interessierte Bürge- rinnen und Bürger, herzlich laden wir Sie ein, zur nächsten

Mitgliederversammlung des Schwarzwald Tourismus I(inzigtal e.V. Erreichen Sie am Montag, den 20.05.2019 um 18:30 Uhr in die Hansg- mitIhrenProspektbeilagen rohe Aquademie, Auestr. 9. in den Raum Aquamax nach die Ortenau! ein.

Neben den allgemeinen Vereinsangelegenheiten werden Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbei- auch die aktuellen Vereinsentwicklungen vorgestellt. lage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Tagesordnung: Nachrichtenblätter. 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Bürgermeister Thomas Geppert 2. P rüfungsbericht und Feststellung der Jahresrechnung 2018 Kontaktieren Sie uns unter: 3. Entlastung des Vorstands 0781/504-1456 4. Wahl der Rechnungsprüfer 2020 5. Beschluss über den Haushaltsplan 2019 0781/504-1469 6. B eschlussfassungen zur Änderung der Beitragsord- [email protected] nung (Rückerstattungen) 7. I mpulsvortrag "Digitalisierung im Tourismus" durch die Schwarzwald Tourismus GmbH 8. B ericht zu aktuellen Entwicklungen des Vereins durch Geschäftsführerin Isabella Schmider 9. Verabschiedung von I

Fischerbach Gästeprogramm Haslach mit Bollenbach und Schnellingen, für die Woche vom Hausach mit Einbach – Hofstetten 09. Mai bis 19. Mai 2019 Mühlenbach – Steinach mit Welschensteinach Lauterbach, Hornberg, Schenkenzell

donnerstags 14.00 Uhr, sonntags 14.00 Uhr, montags 11.00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Wolfach samstags abends Klaviermusik im Hotel Schloss Hornberg. jeden Freitag, zwischen 17:00 und 18:00 Uhr Schlemmen und Spazieren. Erleben Sie zwei Stärken des Fohrenbühls. Natur und Genuss! Landhaus Lauble, Landgasthof Schwanen, Gasthof Adler, Gasthof Gedächtnishaus, 34,90 Euro pro Person (zzgl. Getränke), Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder von 4-14 Jahren 1,00 Euro pro Lebensjahr Do. 09.05.2019, siehe Tagespresse Geführte Wanderung des Schwarzwaldvereins Wolfach Do. 09.05.2019 17:30 Kräuterwanderung mit allen Sinnen mit Kräuterpädagogin Annerose Schmieder. Treffpunkt Parkplatz unterhalb der kath. Kirche, Schenkenzell Fr. 10.05.2019 14.00 - 17.00 Uhr Bücher- und Flohmarkt im evangelischen Gemeindehaus, Haslach Fr. 10.05.2019 10.00 Uhr Stadtführung - Geschichte Wolfachs erleben, Marktplatz, Wolfach Fr. 10.05.2019 19:00 Uhr Was uns die Bienen außer Honig noch Gutes tun, mit Elisabeth Schwendemann in Sulzbach. Land- frauenverein, Hornberg Fr. 10.05.2019 nachmittags Vorspiel - Solo und Ensembles, Städtische Musikschule Hornberg, Seniorenheim Hornberg Sa. 11.05.2019 19:30 Uhr Frühjahrskonzert mit der Stadtkapelle Hornberg, Stadthalle, Hornberg Sa. 11.05.2019 19.00 Uhr Baden trifft ...... den Bodensee, Tolle Unterhaltung, Musik und Kulinarisches, Turn- und Festhalle, Steinach Sa. 11.05.2019 09.00 - 15.00 Uhr Flohmarkt in der Historischen Altstadt Haslach Sa. 11.05.2019 ganztags Hubert Völker Gedächtnis Turnier, Ringerturnier der Jugend KSV Haslach 1958 e.V. Eichenbach-Sporthalle, Haslach Sa. 11.05.2019 14.30 - 18.30 Uhr Wildkräutertour mit Flammenkuchen backen mit Schwarzwaldguide Berit Hohenstein- Rothinger, Treffpunkt: 14.30 Uhr Evangelische Kirche, Wolfach Sa. 11.05.2019 20.45 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten, Tourist-Information Wolfach Sa. 11.05.2019 ab 17 Uhr Muttertags-Open-Air, 17.00 Uhr Fassanstich, bis 20.00 Uhr Musik- und Trachtenkapelle Kirnbach, bis 01.00 Uhr ,,Felix der Glückliche & Oktoberfestband & Bla Bli Bla Blasmusik, Klosterplatz Hausach So. 12.05.2019 15:00 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg, Hornberg So. 12.05.2019 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Muttertagsmarkt - Fest für die ganze Familie, Stadtgebiet Hausach So. 12.05.2019 11:00 Uhr Muttertag - Platzkonzert der Trachtenkapelle und des Männergesangvereins Trachtenkapelle "Harmonie" e.V., vor dem Rathaus Mühlenbach So. 12.05.2019 10:00 Uhr Weißer Sonntag, anschließend Platzkonzert mit der Trachtenkapelle, Mühlenbach So. 12.05.2019 13:30 Uhr Die Hohenschramberg und das Felsenmeer, Führung: Roger Birk, Tel. 07833/8235 Treffpunkt Viadukt-Parkplatz, Hornberg Mi. 15.05.2019 20.00 Uhr Das Promenadenkonzert mit den Fidelen Oldies, Klosterplatz, Haslach Do. 16.05.2019 20.45 Uhr Nachtwächter und Nachtgeschichten, Tourist-Information Wolfach Do. 16.05.2019 13:30 Uhr / 14:00 Uhr Bahnhof Donnerstagswanderung, Führung: Sigrid Haarhusß-Meyer, Tel. 07834/4945, Treffpunkt Viadukt-Parkplatz mit Pkw, Hornberg Do. 16.05.2019 19:00 Uhr BLHV Hornberg - Bedeutung der Pilze in der Natur, Waldlehrpfad Hasenhof e.V., Hornberg Fr. 17.05.2019 18.30 Uhr Musikalischer Dämmerschoppen mit dem Musikverein "Harmonie", am Rathaus Steinach Fr. 17.05.2019 ab 19.00 Uhr Zeit Festival im Mostmaierhof, 19.00 - 21.00 Uhr Von Payfock bis Bártok , ab 20.00 Uhr Vernis- sagen zum 1. Zeit Festival, Mostmaierhof, Hausach Sa. 18.05.2019 ab 11.00 Uhr Zeit Festival im Mostmaierhof, 11.00 bis 17.00 Uhr Kulturbörse, 20.00 Uhr Rheinfahrt ein Fluss, seine Menschen, seine Geschichten, Mostmaierhof, Hausach Sa. 18.05.2019 10.00 Uhr Busfahrt zur Picasso-Ausstellung zur Fondation Beyeler nach Basel/Riehen Stadthalle, Hausach So. 19.05.2019 08.30 - 11.00 Uhr Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins in der Markthalle Haslach. So. 19.05.2019 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr TV Kindersporttag in der Eichenbach-Sporthalle, Haslach So. 19.05.2019 ab 10.30 Uhr Kambacherhütte-Fest, Kambacher Hütte, Steinach-Welschensteinach So. 19.05.2019 16.00 - 18.00 Uhr Saison - Eröffnung des Heimat- und Kleinbrennermuseum, Steinach So. 19.05.2019 11.00 bis 17.00 Uhr As time goes by, evangelischen Kirchenbezirk Ortenau feriert einen heiteren, nachdenk- lichen und besinnlichen Tag im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach So. 19.05.2019 ab 11.00 Uhr Zeit Festival im Mostmaierhof, 11.00 Uhr Matinee mit José F. A. Oliver, 14.00 Uhr Sagenhaftes Huse, 11.00 -17.00 Uhr Ausstellungen, Mostmaierhof, Hausach So. 19.05.2019 nn Maiandacht mit dem Kirchenchor Niederwasser, Schanzenberghof, Hornberg-Niederwasser

13 Aktuell Donnerstag, 09. Mai 2019

Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr , Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Hansjakobmuseum Haslach: Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr + 15 – 17.00 Uhr.

Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr, Gruppenanmeldungen unter Haslach- Schnellingen Gasthaus Blume Tel: 07832/ 91250 Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“ Hausach: Führungen nach Vereinbarung, Tel. 07831/1611 oder 1567 Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöf fnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel. 07832/1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach: Dienstag von 14.30 - 18 Uhr; Mittwoch von 10 - 12 Uhr, Donnerstag von 14.30 Uhr - 19 Uhr; Freitag von 14.30 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr, Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1: Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Freitag 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 – 12 Uhr- Bücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountain- bike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treff- punkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Rennrad Ritzelrocker: Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr , an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Radsportverein Haslach: Wir machen wöchentlich Touren: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 Uhr Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schulferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Has- lach um spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- stalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike-Gruppe Steinach: Montags 18.00 Uhr 2 – 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder 07835/7465 Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Treffpunkt am Sportplatz Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714, Lisa Müller, Tel. 07832/67152, Donnerstag 17.00 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene – Marina Maier, Tel. 07832/3153 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. TC Tennisplätze Haslach: B ei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Tennisclub Steinach:: Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos unter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 oder 0176/80178157 Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Minigolf am Waldsee, Haslach: täglich außer Dienstag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag – Freitag 9.00 - 12.15 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr Samstag: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr, (Telefon 07832/999444). -Treff Steinach: Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. After-Work-Biker Haslach April bis Ende September: Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketouren in unterschiedlichen Leis- tungsstufen + „Ladies only“. Jeden Montag eine geführte Rennradtour. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof (außer an Feiertagen). Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Bitte Helm nicht vergessen! Naturfreunde Senioren- Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127. Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr. Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, 77790 Welschensteinach. Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168. Nordic Walking/Nordic-Blading: Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) Naturfreundehaus Laßgrund Hausach: a n folgenden 1. Sonntagen geöffnet 02.06. / 07.07. / 06.10. / 03.11.2019. Außerhalb dieser Zeit für besondere Veran- staltungen (siehe Presse) und auf Anfrage. Kontakt über 1. Vorstand Kai Leute Tel.: 0160 6360140 oder Hüttentele- fon 07831 / 82140. Museum im Schloss Wolfach: g eöffnet jeden Samstag, Sonntag, Dienstag, Donnerstag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

14 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Mitteilungen aus Hausach

15 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019 Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56 Internet: www.hausach.de • E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Verwaltung Kultur- und Tourismusbüro Montag – Freitag 8.00–12.30 Uhr Montag–Freitag 8.30–12.00 Uhr Montag -Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Montag u. Dienstag 14.00 –16.00 Uhr Dienstag 14.00 –15.30 Uhr Montag -Freitag 14.00 - 16.30 Uhr Donnerstag 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr

Rathaus, Hauptstraße 40: Durchw. Zi.-Nr. Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Bürgermeister Wolfgang Hermann 79-28 2 Tourismusbüro Fax 79-58 E-Mail [email protected] Leitung Hartmut Märtin 79-70 201 E-Mail [email protected] Sekretariat u. Geschäfts- Melanie Axmann 79-75 201 stelle Gemeinderat Ulrike Tippmann 79-27 2 Andrea Moser 79-75 201 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] HAUPTAMT Mathilde Sum 79-34 201 Amtsleiterin Viktoria Malek 79-20 4 E-Mail [email protected] [email protected] RECHNUNGSAMT Fax 79-57 Amtsleiter Werner Gisler 79-21 211 Sekretariat Tina Moser 79-71 3 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Sekretariat Kirsten Witzke 79-65 213 Sachbearbeitung Lia Kartes 79-72 5 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Kämmerei Boris Groß 79-64 212 [email protected] Personalamt Elisabeth Zeller 79-63 1 Claudia Geeren 79-53 210 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Gemeindevollzugs- Steueramt Simone Schmider 79-23 215 dienst Konrad Schmieder 79-22 6 E-Mail [email protected] Stadtkasse Waldemar Selevski 79-24 214 Archiv Dr. Michael Hensle 79-35 8 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Kathrin Oréal 79-40 214 Trauzimmer 7 E-Mail [email protected] Suchtberatung 79-66 Jochen Uhl 79-40 214 E-Mail [email protected] Bürgerbüro Fax 79-36 STADTBAUAMT Fax 79-55 [email protected] Amtsleiter Hermann J. Keller 79-61 224 Standes- und Ordnungsamt, Renten, E-Mail [email protected] Sekretariat Kerstin Göhring 79-30 221 Bürgerbüro, Friedhofsverwaltung, Asylwesen: E-Mail [email protected] Leitung Harald Bollweber 79-25 Christa Uhl 79-33 221 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Sara Räpple 79-26 Bautechnik Winfried Klausmann 79-31 223 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Hoch- und Tiefbauabteilung Beate Strach 79-29 Sekretariat Lydia Armbruster 79-32 222 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Wassermeister Roland Schmider 9666935 Silke Sorychta 79-29 0170/5707124 E-Mail [email protected] Störungsdienst 0160/95351393 Claudia Lehmann 79-29 Baubetriebshof/ E-Mail [email protected] Stadtgärtnerei Siegfried Schwörer 240 / Fax 966571 E-Mail [email protected] Carmen Agüera Oliver 79-39 Gutacher Str. 5

E-Mail [email protected] Erdgeschoss

MEDIATHEK Am Klosterplatz 1 89 31 SCHULEN [email protected] Graf Heinrich Schule Hauptstraße 7 9 60 90 Grund-/Gemeinschaftsschule Fax 96092 MUSEUM Hauptstraße 1 14 83/Herrenhaus Schulsozialarbeit, Lisa Bader 9 68 84 96 E-Mail: [email protected] HALLEN Robert-Gerwig- Hauptstraße 3 9 36 80 Tannenwaldhalle Waldstraße 6 96 54 47 Gymnasium Fax 93 68 33 Stadionhalle Waldstraße 10 15 09 Schulsozialarbeit, Birgit Lehmann 0176/40 44 78 29 Stadthalle Gustav-Rivinius-Pl. 3 966466 E-Mail: [email protected] VERBANDS- Kaufmännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz 4 96 92 00 Paritätische Schulen für KLÄRANLAGE Vorlandstr. 12 Soziale Berufe gGmbH Inselstraße 30 96 85-0 Betriebsleiter Andrè Niederberger 12 31 Volkshochschule Ortenau, Hausach 9 69 54 86 Klärwerk-Bereitschaft 0171/4982042 Andrea Armbruster, E-Mail: [email protected] Kanalaufsicht Thorsten Gund 8 32 22 KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Kanalaufsicht Mobil 01 71 /4782043 Hinterer Bahnhof 31 966306 FEUERWEHR-GERÄTEHAUS, Sattlerstraße 9 18 81/Fax 18 89

16 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Hausacher Wochenmarkt Samstag, 11. Mai 2019, von 7:00 – 12:00 Uhr in der Pfarrer-Brunner-Straße und auf dem Konstantinplatz Es sind vertreten: • M obile Hähnchenbraterei Norbert Buberle, Schramberg mit Hähnchen, Schweine- Haxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes frites und Salate • A ndrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, , Dosenwurst (Lyoner, Bierwurst, Schinkenwurst) Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) • Ulrike Brucker-Heizmann, Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment • F am. Jilg, Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marme- lade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit, Käse vom Ramsteinerhof Hausach - zusätz- lich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion • Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefe- zopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seiten- speck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse. • Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt!) • Familie Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit. • F amilie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester • A li El Kontal, Nufringen mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! Ic h habe meinen Stand erweitert um das Käseangebot des ehemaligen Käsestandes von Herrn Harder. • U ngerade Woche: Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. • Gerade Woche: Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienen- wachs-Pflege usw.

Neues vom Rathaus Stadthalle Hausach

Gießkannen-Schwund auf dem Friedhof Die Stadtgärtnerei hat in den letzten Tagen einen erhebli- chen Gießkannen-Schwund auf dem Hausacher Friedhof festgestellt. Die Stadt kommt gerne dem Wunsch vieler Friedhofsbesu- cher nach, Gießkannen zur Verfügung zu stellen, um vor allem älteren Leuten dem Weg zum und vom Friedhof zu erleichtern. Die Friedhofsbenutzer werden deshalb gebeten, die markierten Kannen nach der Benutzung wieder an die entsprechenden Gießkannenhalterungen zurückzuhängen. Außerdem wurde mitgeteilt, dass Blumenschmuck und Kerzen von Gräbern entwendet wurden. Veranstaltungen 2019 Ehrliche Friedhofsbesucher sollten deshalb ein Auge darauf haben, falls jemand die markierten Kannen oder 19.06.2019 Blutspende Grabschmuck vom Friedhofsgelände entfernt, ihn ggfs. 03.07. – darauf ansprechen und dies dem Ordnungsamt der Stadt 12.07.2019 22. Hausacher LeseLenz mitteilen. 27.07.2019 Thaifest Des Weiteren bittet die Stadtverwaltung, auf die korrekte 08.09.2019 Hausacher Kinderfest Mülltrennung zu achten. Leider lag in den vergangenen 27.09 – Tagen wieder vermehrt Plastikabfall im Grünschnittbe- 29.09.2019 Ausstellung „30 Jahre Atelier Schuller“ hälter. 06.10.2019 Erntedankfest Herzlichen Dank! 11.10.2019 Kinzigtal-Weltweit „Huber- Buben“ Ihre Friedhofsverwaltung 27.10.2019 Schlachtfest

17 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019

25 Jahre Hausacher Wochenmarkt Klein aber fein - so präsentierte sich der Hausacher Wochenmarkt auch bei seinem Jubiläum. Seit 25 Jahren gibt es den kleinen Markt jeden Samstagvormittag in Hausachs Innenstadt. Auch wenn die Idee eines Wochenmarktes zu Anfang von einigen noch belächelt wurde, hatte er sich doch schon bald zum beliebten Treffpunkt etabliert. Brigitte und Bernd Salzmann vom Hausacher SPD-Ortsverein riefen den Wochenmarkt damals ins Leben. Freilandrosen und alte Kaiserstühler Obstsorten wurden angeboten, außerdem bieten seither auch Landwirte aus Hausach und Umgebung ihre Waren dort feil. Von Anfang an sind auch der SPD-Stadtrat und Landwirt Bernhard Kohmann und seine Frau Andrea mit im Boot. Ihr Brot war am 17. Mai 1994, dem ersten Markttag, schon um 9 Uhr ausverkauft. Beide sind noch heute für das Marktgeschehen zuständig und fungieren als ehrenamtliche Marktmeister, auch wenn der Wochenmarkt längst zu einer städtischen Angelegenheit geworden ist. Meistens steht Andrea Kohmann jeden Samstag am Stand, verkauft Brot und Wurst. Vor allem aber schenkt sie Kaffee aus. Die Kaffeerunden sind von früh morgens bis um die Mittagszeit gut besucht und heiß begehrter Dreh- und Angelpunkt des Marktes. Vorreiter des Hausacher Wochenmarktes war damals der Gemüsewagen der Familie Burger, der als einziger Anbieter schon vorher jahrzehntelang an jedem Samstagvormittag auf dem Hausacher Konstantinplatz stand. Heute gibt es den „Gmüswage“ der Burgers immer noch, mittlerweile auf dem umgezogenen Markt auf dem Klos- terplatz und rund um den Brunnen zwischen Kirche und Elektro Schillinger. Das Angebot reicht von regionalen und selbstgemachten Produkten, wie Obst, Gemüse, Honig, Eier, Nudeln, Käse, mediterranen Köstlichkeiten, Schwarzwälder Wurst und Brot bis hin zu einem Hauch Exotik mit den leckeren laotischen Gerichten der Familie Inthirath. Aber auch der Hähnchenwagen oder die obligatorische Marktwurst fehlen nicht. Für Schüler ist der Markt eine beliebte Plattform um Kuchen für Klassenfahrten zu verkaufen. Vereine, wie auch Parteien, hauptsächlich vor den Wahlen, oder sonstige Infostände bieten immer wieder Abwechs- lung und bringen noch zusätzliche Besucher auf den Markt. Die einzelnen Stände haben neben ihren Stammkunden auch viele zufällige Marktgänger, die auf der Durchreise sind oder Wandergruppen, die sich noch mit Vesper eindecken. Beim Markt gibt es immer Gelegenheit ein Schwätzchen zu halten und aus den vergangenen 25 Jahren auch genügend Anekdoten zu berichten.

Noch immer ist der Wochenmarkt für die Eheleute Salzmann eine Herzensangelegen- heit. Sie, wie viele andere Hausacher, sind regelmäßige Besucher und Einkäufer auf dem Wochenmarkt. "Wenn jemand von den Verkäufern ausscheidet, versuchen wir Ersatz zu finden", erklärte Bernd Salzmann. Der Markt habe sich entwickelt, immer neue Angebote seien hinzugekommen, erinnerte Salzmann. Auch Bürgermeister Wolfgang Hermann ist oft auf dem Wochenmarkt anzu- treffen. Er überbrachte am Samstag persön- lich seine Glückwünsche und gratulierte jedem Marktbeschicker mit einem guten Tropfen. "Es werden demnächst Gespräche geführt, wie es mit dem Markt weitergehen wird", blickte er auf die weitere Entwicklung. Auch wenn sich das Kaufverhalten über die Jahre änderte -die Lebensmittelgeschäfte Die Marktbeschicker freuten sich über die Glückwünsche von Bür- haben inzwischen bis zum Samstagabend germeister Wolfgang Hermann zum 25-jährigen Marktjubiläum: und Bäckereien sogar sonntags geöffnet- so Vorne von links: Manivanh Inthirat, Anna Klausmann, Stefanie bietet der Wochenmarkt mit seinem Angebot Buberle, Lioba Jilg, den Hausachern doch ein Stück Lebensqua- Hintere Reihe von links: Bürgermeister Wolfgang Hermann, Ehe- lität. paar Burgert, Franz Armbruster, Merlin Oehler, Andrea Kohmann, Offenburger Tageblatt Patrick Heizmann und Manfred Schmider

Gemeinschaft der Hausacher Vereine Die einzige Haltestelle an diesem Tag befindet sich vor dem Bahnhof. Bitte Terminänderung beachten: Die Herbstkonferenz der Um Beachtung wird gebeten! Hausacher Vereine, Institutionen, Vereinigungen, Schulen und Behörden wird am Donnerstag, 07. November 2019 um 20:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus stattfinden. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Hinweis für Autofahrer am Muttertagsmarkt in Hausach Die Stadtverwaltung macht darauf aufmerksam, dass am Markttag des Muttertagsmarktes 2019, dies ist der 12. Mai 2019, entlang der Hauptstraße keine Fahrzeuge abgestellt Haltestellen der Linienbusse werden dürfen bzw. geparkte Fahrzeuge dort bis spä- Am Sonntag, den 12.05.2019 können wegen der Veranstal- testens um 05.00 Uhr morgens entfernt werden müssen, tung „Hausacher Muttertagsmarkt“ die Haltestellen um Probleme bei der Einteilung und Aufstellung der Hausach-Dorf und Hausach-Schulen von den Linien- Marktstände zu vermeiden. Eine eindeutige Beschilderung bussen nicht bedient werden. befindet sich an den entsprechenden Stellen. Dennoch in diesem Bereich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. 18 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Homepage: mediathek-hausach.de Amtliche Tel. 07831/8931 Öffnungszeiten: Bekanntmachung Mo 15 – 19 Uhr DiTip pd10 – 12er UhrWoche Mi + Fr 15 – 18 Uhr Do 12 – 14 Uhr Bekanntmachung Sa 10 – 12 Uhr Am Montag, 13. Mai 2019, findet um 17.00 Uhr die 3. öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses im Tipp der Woche Sitzungssaal des Rathauses Hausach statt. René Stauffer TAGESORDNUNG Roger Federer-Die Biografie Piper Verlag Öffentlicher Teil: 1. Ke nntnisnahme der Niederschrift der 2. öffentlichen Ausgehend vom 18. Grand- Sitzung des Technischen Ausschusses vom 03. April 2019 Slam-Titel in Melbourne durch den Technischen Ausschuss gem. § 38 Abs. 2 erzählt diese Biografie die GemO Geschichte eines genialen 2. Anbau an bestehendes Wohnhaus auf dem Grundstück Ballvirtuosen, der doch Flst.Nr. 1740, Gemarkung Hausach, Netterstraße 11 immer ganz bei sich 3. Nutzungsänderung und Modernisierung des Leibge- geblieben ist. Als einer von dinghauses auf den Grundstücken Flst.Nr. 42 und 43, wenigen Journalisten kennt Gemarkung Einbach, Osterbach 2a (Antrag auf Bauvor- René Stauffer den „Planet bescheid) Federer“ ganz unmittelbar. 4. Erric hten von Schulcontainern für die Dauer von 2 Er begleitete sowohl Fede- Jahren auf dem Grundstück Flst.Nr. 417, Gemarkung rers überraschenden Hausach, Hauptstr. 3 Saisonabbruch im Sommer 5. Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grund- 2016, sowie das Comeback stück Flst.Nr. 1991, 1992 und 1993, Gemarkung Hausach, und die erfolgreiche Bewäl- Hauserbachstraße 13 tigung der großen Krise. 6. Bekann tgaben des Bürgermeisters und mündliche Stauffer beschreibt Anfragen des Technischen Ausschusses nach § 24 Abs. 4 eindringlich, welche GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinde- Menschen, Trainer und Mentoren für diese Ausnahme- rates karriere wichtig waren und warum Roger Federers Einfluss dies- und jenseits des Centre Court auch das Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Ende seiner aktiven Karriere überdauern wird.

Wie immer kostenlos zu entleihen in Ihrer mediathek hausach.

Mit freundlichen Grüßen

Wolfgang Hermann Bürgermeister

Erreichen Sie mitIhrenProspektbeilagen die Ortenau!

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

19 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019

Stadt/Gemeinde Landkreis 77756 Hausach Ortenaukreis

Öffentliche Bekanntmachung zur Durchführung der Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und der Wahl des Gemeinderats sowie der Wahl des Kreistags am 26. Mai 2019

1. Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und gleichzeitig finden in der Stadt/Gemeinde 77756 Hausach die Kommunalwahlen - Wahl des Gemeinderats und Wahl des Kreistags - statt.

2. Die Wahlzeit dauert von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr.

3. Die Gemeinde ist in folgende ___3___ allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In der Wahlbenachrichtigung, die den Wahlberechtigten bis spätestens 5. Mai 2019 zugestellt worden ist, sind der Wahl- bezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat.

4. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

5. Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. 6.2 Wahl des Kreistags Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums einen Zu wählen sind im Wahlkreis Stimmzettel ausgehändigt. X Wolfach 4 Mitglieder. Aufdruck: Stimmzettel für die Wahl der Abgeordne- Stimmzettel-Aufdruck: ten des Europäischen Parlaments Wahl des Kreistags

Farbe: weißlich Stimmzettel-Farbe: hellgrün Jeder Wähler hat eine Stimme. Die Stimmzettel für die einzelnen Wahlen (ohne Euro- Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Num- pawahl) sind in je besonderen Stimmzettelumschläge mer die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeich- abzugeben, die von gleicher Farbe wie die zugehörigen nung bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Stimmzettel sind. Vereinigung und ihr Kennwort sowie jeweils die ersten 10 Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge und Die Stimmzettel für die Kommunalwahlen werden den rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsberech- Wahlberechtigten spätestens am 25. Mai 2019 zuge- tigten einen Kreis für die Kennzeichnung. sandt. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er Die Stimmzettelumschläge sowie weitere Stimmzette auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen werden im Wahlraum bereitgehalten. Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. 6.3 Bei den Wahlen des Gemeinderats und des Kreistag Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine hat der Wähler so viele Stimmen, wie jeweils Mitglieder des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum des Gemeinderats und des Kreistags im Wahlkreis z gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass wählen sind (vergleiche Ziff. 6.1 - 6.2). seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Für die Stimm- Die Stimmenzahl ist jeweils im Stimmzettel angegeben. abgabe im Wahllokal wird bei der Europawahl kein Stimmzettelumschlag verwendet. 6.4 Es findet Verhältniswahl statt bei der

In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt wer- - Wahl des Gemeinderats den. - Wahl des Kreistags 6. Kommunalwahlen

Es finden gleichzeitig die nachstehenden Wahlen statt. Hierbei können nur Bewerber gewählt werden, deren Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Name in den Stimmzetteln vorgedruckt ist. Stimmzettelumschlägen. Der Wähler kann 6.1 Wahl des Gemeinderats - Bewerber aus anderen Wahlvorschlägen übernehmen Zu wählen sind 18 Mitglieder. (panaschieren) und Stimmzettel-Aufdruck: - einem Bewerber bis zu drei Stimmen geben (kumulie- Wahl des Gemeinderats ren).

20 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Der Wähler gibt seine Stimmen in der Weise ab, dass Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl er auf einem oder mehreren Stimmzetteln ausüben. - Bewerber, denen er eine Stimme geben will, durch ein 8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal Kreuz hinter dem vorgedruckten Namen, durch Eintra- gung des Namens oder auf sonst eindeutige Weise und nur persönlich ausüben. Bei der Europawahl gilt dies ausdrücklich als gewählt kennzeichnet, auch für Wahlberechtigte, die zugleich in einem anderen - Bewerber, denen er zwei oder drei Stimmen geben will, Mitgliedstaat der Europäischen Union zum Europäischen durch die Ziffer " 2 " oder " 3 " hinter dem Namen, Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 Europawahl- durch Wiederholen des Namens oder auf sonst eindeu- gesetz). tige Weise als mit zwei oder drei Stimmen gewählt Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich der kennzeichnet. Hilfe einer anderen Person bedienen. Der Wähler kann auch einen Stimmzettel ohne jede Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis Kennzeichnung oder im Ganzen gekennzeichnet ab- einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird geben. In diesem Fall gilt jeder Bewerber, dessen Na- mit einer Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geld- me im Stimmzettel vorgedruckt ist, als mit einer Stim- strafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 me gewählt. Bei der Wahl des Kreistags nur so viele und 3 des Strafgesetzbuches). Bewerber in der Reihenfolge von oben, wie Mitglieder des Kreistags für den Wahlkreis zu wählen sind. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahl- handlung erfolgende Ermittlung und Feststellung der 6.5 Beleidigende oder auf die Person des Wählers hin- Wahlergebnisse im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder- weisende Zusätze oder nicht nur gegen einzelne Be- mann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des werber gerichtete Vorbehalte auf dem Stimmzettel oder Wahlgeschäfts möglich ist. sonst im Stimmzettelumschlag sowie jede Kennzeich- 9. Der Briefwahlvorstand tritt zusammen nung des Stimmzettelumschlags haben die Ungültigkeit zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses der Europawahl der Stimmabgabe zur Folge. um 18:00 Uhr in der 6.6 Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums die Graf-Heinrich-Schule, Lehrerzimmer, Hauptstraße 7, zu der jeweiligen Wahl gehörenden Stimmzettelum- 77756 Hausach schläge ausgehändigt. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum Hausach, 09.05.2019 gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag ge- legt werden. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert Bürgermeisteramt oder gefilmt werden. 7. Wahlscheine Europawahl Wähler, die einen Wahlschein für die Europawahl haben, Wolfgang Hermann, Bürgermeister können an der Wahl im Landkreis, in dem der Wahl- schein ausgestellt ist, - durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des Landkreises oder - durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich vom Bürger- meisteramt - Wahlamt - einen amtlichen Stimmzettel, ei- nen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtli- chen Wahlbriefumschlag beschaffen. Kommunalwahlen Wähler, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen haben, können - in einem beliebigen Wahlbezirk des im Wahlschein angegebenen Gebiets oder - durch Briefwahl wählen. Der Wahlschein enthält auf der Rückseite nähere Hin- weise darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird. Wer bei den Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen will, erhält auf Antrag beim Bürgermeisteramt - Wahlamt - neben dem Wahlschein auch die weiteren Briefwahlunterlagen. Der Wähler hat seine Wahlbriefe (getrennt nach Europa- wahl - rot - und Kommunalwahlen - gelb -) mit den jeweils dazugehörigen Stimmzetteln (in verschlossenen Stimm- zettelumschlägen) und den unterschriebenen Wahlschei- nen so rechtzeitig den jeweils auf den Wahlbriefumschlä- gen angegebenen Stellen zu übersenden, dass sie dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingehen. Die Wahlbriefe können auch bei der jeweils angegebe- nen Stelle abgegeben werden. Der Wähler, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in

21 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019

Salze, Chemikalienreste, Feuerlöscher, Quecksilberther- mometer, Altmedikamente, usw. Fundsachen Hinweise zur Sammlung: * A chten Sie auch auf die Sammeltermine in den benach- barten Städten/Gemeinden

1 Kinderarmbanduhr * A nlieferungen von Problemabfällen aus dem gewerbli- 1 Sonnenbrille chen und landwirtschaftlichen Bereich sind bei der Sammelaktion ausgeschlossen. Wir bitten darum Fundsachen schnellstmöglich beim * E s ist verboten, Problemabfälle außerhalb der festge- Bürgerbüro, Hauptstr. 40 ab-zugeben, da die Eigentümer legten Annahmezeiten bei den Sammelplätzen abzu- der verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim stellen. Fundamt nachfragen. * Frittierfette und Speiseöle werden auch angenommen. * D ispersionsfarben (wasserlösliche Wandfarben) können in vollständig ausgehärtetem Zustand über die Graue Tonne entsorgt werden. * D ie Problemabfälle sollten in dichten, verschlossenen Behältern (möglichst im Originalgebinde) unvermischt Müllabfuhr angeliefert werden. * E lektrokleingeräte (wie z. B. Fernsehgeräte, Computer, Radios, Videogeräte, Handys, Kaffeemaschinen, Bügel- Müllabfuhr KW 19: eisen, Staubsauger, Bohrmaschine, Handkreissäge, ...) keine Müllabfuhr werden angenommen. * Ke ine Elektrogroßgeräte (z. B. Wasch- und Spülma- Müllabfuhr KW 20: schinen, Trockner, Elektroherde, Kühlgeräte) anliefern. Montag, 13.05.2019 Gelber Sack Diese werden nicht angenommen. Hierfür gibt es kos- Donnerstag, 16.05.2019 Graue Tonne tenlose Abgabestellen, die der Rückseite des Abfallka- Donnerstag, 16.05.2019 Problemabfälle lenders entnommen werden können. 14.00-18.00 Uhr Parkplatz Schwimmbad Für Rückfragen steht das Abfallberaterteam des Ortenau- kreises unter 0781 805-9600 gerne zur Verfügung. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Die Sammeltermine können im Internet unter www. Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, abfallwirtschaft-ortenaukreis.de eingesehen und ausge- Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de druckt werden. Ein Benachrichtigungsservice (E-Mail Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von Nachricht), der an Sammeltermine erinnert, rundet das 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis Angebot ab. 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeant- worter geschaltet. Kirchen Landratsamt Ortenaukreis Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Katholische Kirchennachrichten Presseinformation Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Sammlung von Problemabfällen, Elektronikgeräten und „Gemeinsame Mitteilungen“ Elektrokleingeräten

Rückseite des Abfallkalenders 2019 enthält alle Problem- stoffsammeltermine. Evangelische Kirchengemeinde Hausach Der Ortenaukreis führt auch im Jahr 2019 wieder gebüh- renfreie Sammlungen von Problemabfällen, Elektronikge- Wochenspruch: 2. Korinther 5, 17 räten und Elektrokleingeräten aus Haushaltungen durch. Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden In Hausach am Donnerstag, den 16.05.2019 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag, 10. Mai 2019 Parkplatz am Schwimmbad 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Cafe Angelo geöffnet Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die übli- cherweise in kleinen Mengen anfallen und bei einer Sonntag, 12. Mai 2019 Entsorgung über den normalen Hausmüll Nachteile und 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i.R. Michael Toball Schäden für Personen, Fahrzeuge, Entsorgungsanlagen und Umwelt hervorrufen können und daher getrennt Montag, 13. Mai 2019 erfasst und in speziellen Anlagen sicher entsorgt werden 12.00 Uhr – müssen. 13.00 Uhr Warm und Lecker

Es handelt sich dabei um Abfälle wie z. B. Farben, Lacke, Dienstag, 14. Mai 2019 Lösemittel, Imprägnier- und Holzschutzmittel, Pflanzen- 9.30 Uhr – schutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Batterien, 11.00 Uhr Krabbelgruppe Rasselbande Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Säuren, Laugen, 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Cafe Angelo geöffnet 22 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Mittwoch, 15. Mai 2019 Kinzigtal, 9.30 Uhr – Herr Peter Trefzer 07831- 9669- 13 11.00 Uhr Krabbelgruppe Mini-Club Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst 15.30 Uhr K onfirmandenunterricht im Gemeindehaus Frau Katja Buß 07831- 9669- 16 mit Schuldekan Hans-Georg Dietrich Rechtliche Betreuung Herr Peter Trefzer 07831- 9669- 13 Freitag, 17. Mai 2019 Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- 15.00 Uhr – Beratung für Schwangere und junge Familien 17.00 Uhr Cafe Angelo geöffnet Frau Ingrid Kunde 07831- 9669-12 15.30 Uhr Generalprobe der Konfirmanden in der Dorf- Kindertagespflege Kinzigtal kirche Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Frau Ingrid Kunde 07831- 9669- 12 Sonntag, 19. Mai 2019 Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation in der Dorf- Frau Elke Hundt 07831- 9669- 14 kirche T reffpunkt der Konfirmanden um 9.30 Uhr am Kindergarten St. Barbara Schule oder Lehre bald zu Ende

Beerdigungsvertretung und noch nicht klar, wie es weitergeht? vom 06.05.2019 bis 19.05.2019 Prädikant Gott- Oder suchen Sie eine sinnvolle Tätigkeit? fried Zurbrügg, Zell a.H, Tel. 0172 308 7298 Wie wär‘s mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) oder Die Öffnungszeiten im Pfarramt sind: Bundesfreiwilligendienst (BFD) beim Diakonischen Werk mittwochs von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ortenau? freitags von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr. Wir suchen zum 01.09.2019 eine/einen Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach Mitarbeitende/n im FSJ oder BFD Telefon 07831/279 Fax 82115 E-Mail: [email protected] oder mit Führerschein für die Dienststelle Hausach zur Mitar- www. ekihausach.de beit in der Tagesstätte für Menschen mit psychischer Erkrankung, Verwaltung und Flüchtlingshilfe.

Die Tätigkeit ist spannend und abwechslungsreich. Sie Diakonie Hausach haben nette Kolleginnen und Kollegen und bekommen Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ eine gute Anleitung und Einarbeitung. Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 14. Mai 2019 von 9.00 – 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Früh- Außerdem erhalten Sie eine Vergütung und selbstver- stück im Café Angelo im Evangelischen Gemeindehaus bei ständlich ein qualifiziertes Arbeitszeugnis. der Evangelischen Kirche. Mehr Infos unter: 07831/9669-0 oder hausach@diakonie- ortenau.de Diakonie Hausach „Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 16. Mai Bewerbungen richten Sie bitte an: zu einem Spaziergang und anschließendem Flammkuchen Diakonisches Werk im Evang. Kirchenbezirk Ortenau, backen. Treffpunkt ist nach vorheriger Anmeldung um Dienststelle Hausach, 15.00 Uhr beim Diakonischen Werk in Hausach, bei der Eichenstr. 24, 77756 Hausach Evangelischen Kirche. www.diakonie-ortenau.de

„Warm & Lecker“ Immer montags gibt es im Evangelischen Gemeindehaus Diakonie Hausach eine Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines Beschäftigungsprojektes. Die Essensausgabe ist von 12.00 Diakonisches Werk im Evangelischen bis 13.00 Uhr. Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCHMAL AUCH Tages- eltern Diakonisches Werk im Evangelischen Sie brauchen eine Tagesmutter? Kirchenbezirk Ortenau Sie wollen Tagesmutter werden? Dienststelle Hausach Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet eng mit dem Eichenstraße 24, 77756 Hausach, Tel. Nr. 07831-9669-0, Tageselternverein Kinzigtal e. V. zusammen und hat es sich Fax 07831- 9669-55 zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/ -eltern zu finden, zu Erreichbar: Mo.- Fr. zwischen 9:00 – 12:00 Uhr und nach qualifizieren, auszubilden und zu vermitteln. Vereinbarung. Unsere Tagesmütter/ -eltern nehmen ein oder mehrere Dienste für seelische Gesundheit: Tageskinder in ihren eigenen Haushalt auf. Die Betreu- Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / - ungszeiten werden zwischen Tagesmutter/ -eltern und den Neuried, abgebenden Eltern individuell vereinbart. Psychiatrische Institutsambulanz Frau Norma Müller 07831- 9669- 11 Informationen rund um die Tagespflege erteilt Ihnen die Tagesstätte Frau Stephanie Rodriguez 07831- 9669- 15 Kindertagespflege Kinzigtal Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Eichenstr. 24, 77756 Hausach Tel.: 07831/9669 – 12 (Ingrid Kunde) 23 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019 [email protected] Diese soll Bilder von allen Gemeinderäten und auch alte www.ortenaur-kindertagespflege.de Prospekte zeigen, mit denen früher geworben wurde. Von den Anfängen fehlen noch einige Bilder von Stadträten. Sprechzeiten Wir bitten Sie daher darum – kramen Sie in Ihren Foto- Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr alben und helfen Sie uns. Es fehlen Bilder von: Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr August Armbruster (Schleifer); Christian Breithaupt; Dr. Karl Fuchs; Georg Jockers (Fabrikarbeiter), Emil Kohler (Kfm.-Angestellter); Siegmund Laun; Josef Oberle; Dr. Eugen Renner (Studienrat); Moritz Schmid; Franz Schmid; David Schoch (Maler); Otto Schwab (Schlosser); Franz Kirchliche Jugend Waidele; Otto Waidele (Bäcker); Johannes Weis (Fabrik- Kirchliche Jugend schreiner) und Hans Wöhrle.

Wenn Sie fündig werden geben Sie uns bitte Bescheid (Hartmut Märtin Tel.: 7970 / Udo Prange 6185). Wir scannen die Bilder ein und geben diese unverzüglich zurück. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. KLJB Einbach

Vortreffen 72-Stunden-Aktion am 17.05.2019 Da die 72-Stunden-Aktion schon kurz bevor steht, treffen wir uns an diesem Freitag um 20 Uhr im Gruppenraum, um alles Wichtige durchzusprechen und euch über die Aktion zu informieren. 72-Stunden-Aktion vom 23.05 bis 26.05.2019

Sonstiges Unterstützung m/w/d für hauswirtschaftlichen Bereich und die Reinigung gesucht Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere sechsgruppige Kindertageseinrichtung eine zuverlässige, engagierte Unterstützung im hauswirtschaftlichen Bereich und in der Reinigung. Wenn Sie Spaß daran haben in unserer Einrichtung für Städtisches Museum im Ordnung, Sauberkeit und Hygiene zu sorgen und strah- Herrenhaus lende Kinderaugen die „Extraportion“ Motivation für Sie sind, sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns in den nächsten Tagen auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung. Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Stellenumfang, den Aufgaben, Anforderungen und der Arbeitszeit persön- lich oder telefonisch. Weitere Infos zur Einrichtung können Sie der Homepage www.hausachhornberg.de unter der Rubrik Kindertages- stätten entnehmen. Kath. Kindertagesstätte St. Barbara, Ines Benz Friedensstraße 53, 77756 Hausach, TeI.07831/1475, Email [email protected], www.hausachhornberg.de

Museum im Herrenhaus - Karl A. Krug Hausach (cao). Karl A. Krug weiß selbst nicht, wie viele Bilder er in seinem Leben schon gemalt hat. "1068 sind im Fundus des Museums im Herrenhaus", zählte Udo Prange vom Museumskreis auf. Diese Zeichnungen und Bilder seien zwar nicht alle im Original vorhanden, aber zumin- dest digitalisiert. 34 Bücher von dem gebürtigen Hausa- cher und Wahlkölner Karl A. Krug stehen im Kamin- Am 26. Mai 2019 findet die 21. Gemeinderatswahl statt. Im zimmer des Hausacher Museums. Juni 1945 wurde das erste beratende Gremium eingesetzt, Dorthin verschlug es am Sonntag einige Besucher, die sich bis am 15.09.1945 die erste Wahl erfolgte. die ausgestellten Bilder des Künstlers anschauten und bei Ergebnis: BCSV 899 Stimmen (7 Sitze) der Präsentation, einer Zusammenfassung aus Krugs SPD 197 Stimmen (1 Sitz) "brotloser Kunst", in das "alte" Kinzigtal und Köln KP 58 Stimmen (kein Sitz) eintauchten. Das Museumsteam will an alle Gemeinderäte erinnern "Keine Stadt hat sich so sehr verändert, wie Hausach. und bereitet eine Bildershow und eine Ausstellung vor. Deshalb freue ich mich über alles, was alt geblieben ist",

24 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach sagte der 85-Jährige mit einem verschmitzten Lächeln. nah und fern kamen wunderfitzige und interessierte Besu- Zeichnungen von historischen Gebäuden und Straßen von cher. Gegenbach über die Hansjakobstadt Haslach bis in die Gemütliche Festecke Flößerstädte Wolfach, das "mit etwas Phantasie wie ein Rund um den Aufstellplatz am Klosterplatzbrunnen Fisch im Schwarzwaldtal liegt", und Schiltach gehörten wurden nach und nach Tische, Sitzbänke, Zelte, Sonnen- zur Präsentation, genauso wie die über seine Heimatstadt schirme, Theken, Kühlschränke, Getränke und ein großer, Hausach. Egal ob Spritzenhaus, das "Speckehansehus" an schwarzer Smoker aufgestellt. Der Platz verwandelte sich der Engstelle oder der "Gumben" hinterm "Textil-Leib", allmählich in eine gemütliche Festecke. sie sind längst Geschichte. Smoke on de Maibaumstellen Farbe kam bei Krugs Bildern von historischen Ansichten Der Smoker trieb vielen Zuschauern einen würzigen, aus "seinem" Köln ins Spiel. Mit Wein sind aber auch die leicht rauchigen Duft in ihre Nasen. Wie im letzten Jahr aus dem Kinzigtal gemalt. "Für meine Weinbilder verwen- besorgten Martin Hansmann und Benjamin Schmider dete ich überwiegend Weine aus der Ortenau", so Karl A. feinen Schweinehals und Schweinebauch. Das Fleisch Krug. Die wenigen Weintropfen seien auf dem Papier mit garte vom heißen Holzrauch durchzogen auf den Punkt der Tusche zusammengeflossen. vor sich hin. Mit diesem lukullischen Angebot lagen die Die Liebe zu einem guten Tropen Wein verbinden den beiden Baumsteller genau richtig und haben die Gaumen Leiter des Kultur- und Tourismusbüros Hartmut Märtin der Liebhaber von Gegrilltem getroffen. Die vielen Porti- mit dem Künstler. Gerne las Märtin zwei Episoden aus onen waren bald ausverkauft und es gab reichlich Lob für Krugs Werk "Splitter, Angst und Hunger" vor. den Grillmeister Benjamin. Kurze Einblicke in sein Schaffen gab Karl A. Krug dann noch selbst. "Kunst ist mit Vorsicht zu genießen, Kunst Muskelkraft sorgt auch für Sicherheit kann alles sein, doch ich möchte einen Sinn darin sehen", Kaum war der 17:37 Uhr Bus durch die Stadt gefahren, beschrieb er. Er dankte Udo Prange, der mit seiner Präsen- wurde rund um den Aufstellplatz sicherheitstechnisch tation ein Kunstwerk aus seinen Bildern gemacht habe. abgesperrt und die Zuschauer gebeten, sich nicht inner- "Was Du hinterlässt, ist ein Schatz, der nicht in Geld halb der Absperrung aufzuhalten. Anders als in vielen aufzuwiegen ist", gab Prange gerne den Dank zurück. Nachbargemeinden wird in Hausach der Maibaum der Die Präsentation über die Bilder von Karl A. Krug wird im alten und überlieferten Tradition folgend per Hand und Museum im Herrenhaus noch einmal am Mittwoch, 8. Mai Muskelkraft gestellt. Mit Hilfe vieler Baumsteller und um 14 Uhr gezeigt. Das Museum öffnet immer am letzten Holzschwalben war der Maibaum geübt und routiniert Sonntag im Monat seine Pforten. Auch der 26. Mai alsbald in die Senkrechte gestellt. verspricht Interessantes, passend zu den Kommunal- Donkschee wahlen. "Wie Hausach in der Nachkriegszeit zur Demo- Gildemeister Mimi, sein Gremium, Baumsteller, Baum- kratie kam", blickte Udo Prange voraus. Dann werden wieble und all die zahlreichen Gäste waren sich einig, dass sämtliche Gemeinderatswahlen, die jeweiligen Gemeinde- die Veranstaltung rundum gelungen war und dass das räte und Wahlprospekte gezeigt. Es gelte an diesem Tag Maibaumstellen in der Form unbedingt erhalten bleiben das Motto: "Erst wählen, dann ins Museum gehen", so muss. Prange. Die Narrenbaumgilde Hausach bedankt sich bei den vielen Gästen für das tolle Ambiente zum Maibaumstellen, die gute Stimmung und den friedlichen Ablauf bis spät in den lauen Sommerabend.

Auf unserer Website www.narrenbaumgilde.de können Bilder zum Maibaumstellen 2019 angesehen werden.

Karl A. Krug gab kurze Einblicke in sein Wirken

Fotonachweis und Text: Christiane Agüera

Narrenbaumgilde Hausach e.V.

Maibaumwetter beschert viele Besucher Maibaum 2019 steht Am 30. April war Maibaumwetter. Sonnenschein, blauer Himmel und kein Regen beim Maibaumstellen. Solch ein gutes Wetter bescherte viele Gäste zur Veranstaltung. Aus 25 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019

Am 18.05.2019 und am 25.05.2019 sind wir von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Wochenmarkt präsent.

CDU Stadtverband Hausach Frank Breig Besuchen Sie uns auch im Internet:

Standesamt

- Standesamt Hausach - Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle im Monat April 2019 (soweit Einverständnis zur Veröffentlichung vorliegt)

durch eine Verfahrensänderung im Standesamtswesen wird die Veröffentlichung von Personenstandsfällen i.d.R nicht mehr automatisch mitgeteilt. Eintragungen über Veröffentlichungen erfolgen nur noch auf ausdrücklichen Wunsch.

Geburten Grüne Liste Hausach (auswärtig) Der Kinderflohmarkt beim Muttertagsmarkt muss leider - dieses Jahr ausfallen. Durch den Umbau der Graf-Heinrich-Schule kann der Eheschließungen Flohmarkt nicht an dem alten Platz stattfinden und der Hermann, Wolfgang und Hermann geb. Wien, Nadine mögliche neue Platz ist vom Geschehen zu weit entfernt. Dagmar, 09.03.2019 Wir werden als Ersatz einen Flohmarkt organisieren an Streblow, Hannes und Streblow geb. Harter, Michaela, einem Samstagvormittag, beim Hausacher Wochenmarkt, 20.04.2019 der Termin wird noch bekannt gegeben. Es tut uns sehr leid, den fast 30 Jahre bestehenden Floh- Sterbefälle markt abzusagen. Keil geb. Klare, Sieglinde 05.04.2019 Im Namen der Grünen Liste Bösl, Heinz Siegfried 05.04.2019 Karin Rosemann Räpple geb. Harter, Berta 10.04.2019 Wagner, Klaus 13.04.2019 Bohley, Willi Erich Dieter 23.04.2019 CDU Hausach Unsere Stadt.Unsere Zukunft.Miteinander für Hausach! Liebe Bürgerinnen und Bürger, am 26.05.2019 ist Wahltag. Lernen Sie die Kandidaten der CDU kennen. Veranstaltungen Am Samstag, den 11.05.2019, stellen sich die Kandidaten für die Gemeinderatswahl bei einem kommunalpoliti- schen Spaziergang vor. Begleiten Sie uns durch unser schönes Städtle. Lernen Sie uns kennen. Nutzen Sie die Konzert der Chöre des RGG Gelegenheit, mit Kandidaten und amtierenden Gemeinde- räten ins Gespräch zu kommen und Ihre Ideen und Ein Konzert der Chöre des RGG unter dem Titel „Gospel Anliegen einzubringen. meets Pop“ findet am Mittwoch, dem 29. Mai 2019, um 20 Treffpunkt ist um 10.00 Uhr Kaplaneigarten. Der Spazier- Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Mauritius in gang dauert etwa 1,5 Stunden und ist selbstverständlich Hausach statt. barrierefrei zu bewältigen. Der Chor der 5. und 6. Klassenstufen unter der Leitung Am 14.05.2019, um 19.30 Uhr, stellen wir uns im Gasthaus von Vanessa Brunner, der Chor der 7. und 8. Klassenstufen Eiche Ihren Fragen. Wir freuen uns auf Sie und auf span- unter der Leitung von Stefanie Fleig und der M-O-Chor nende Gespräche. unter der Leitung von Winfried Kloppert und Reinhardt

26 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Bäder werden mit Gospel auf Christi Himmelfahrt Bus-Fahrt zur Picasso-Ausstellung nach Basel einstimmen. Solisten und eine Rhythmusgruppe mit Piano, E-Bass und Schlagzeug begleiten den Auftritt der Chöre. 18. Mai 2018 Abfahrt Stadthalle Hausach um 10.00 Uhr – Rückkehr gegen 21.00 Uhr Preis 50,- Euro Anmeldung Kultur- und Tourismusbüro 07831-7975

Städtisches Museum im Eine nicht alltägliche Tagesreise organisiert der Partner- Herrenhaus schaftsausschuss Hausach: zur Fondation Beyeler nach Riehen bei Basel. Die Kunst- sammlung zeigt noch bis zum 26. Mai den jungen Picasso – Blaue und Rosa Periode. „Hausach nach dem Krieg - die Diese Ausstellung gehört zu den Kulturhighlights Deutsch- lands 2019. In ihrer hochkarätigen Ausstellung widmet sich die Fondation Beyeler den Gemälden und Skulpturen Rückkehr zur Demokratie“ des frühen Pablo Picasso aus der sog. Blauen und Rosa Periode von 1901 – 1906. Erstmals in Europa überhaupt Als am 8. Mai 1945 die Waffen endlich schwiegen, waren werden die Meisterwerke dieser bedeutenden Phase, alle- mehr als 60 Millionen Menschen tot. Gefallen an der Front, samt Meilensteine auf Picassos Weg zum berühmtesten ermordet in Konzentrationslagern, verbrannt in Bomben- Künstler des 20. Jahrhunderts, in dieser Dichte und nächten, gestorben an Hunger, Kälte und Gewalt oder auf Qualität gemeinsam präsentiert. Die Bilder dieser Schaf- der Flucht. Am 21. April 1945 nahmen französische fenszeit zählen zu den schönsten und emotionalsten der Soldaten die Stadt Hausach ein. Der Volkssturm hatte sich Moderne und zu den kostbarsten Kunstwerken der Welt zurückgezogen und keine Anstalten zur Verteidigung überhaupt und werden voraussichtlich in dieser Fülle gemacht. Auch der Plan, Hausach, der industrielle Mittel- nicht mehr gemeinsam, an einem Ort versammelt, zu sehen punkt des Kinzigtals, in ein Trümmerfeld zu verwandeln, sein. wurde Gott sei Dank nicht umgesetzt. Mit einem Kurzüberblick der Nachkriegsgeschichte in Die Busfahrt führt auf Nebenstraßen durch die „Toscana Hausach, aber insbesondere mit der Rückkehr zur Demo- Deutschlands“ (Markgräflerland) ins Dreiländereck. kratie hat sich das Museumsteam beschäftigt. Wir raten Unterwegs Pause mit fröhlicher Einkehr und Zusammen- Ihnen daher: treffen mit den französischen Freuden aus . Die Am 26. Mai 2019 - erst wählen und um 14.00 Uhr ins Führung in der Fondation Beyeler beginnt um 15.30 Uhr Museum gehen und dauert bis ca. 17 Uhr. Danach Rückfahrt. Ob wir bei dieser nochmals einen Pausenstopp mit Einkehr einlegen, hängt von der Witterung ab. Bei schlechtem Wetter non- stopp, bei strahlendem Frühlingswetter nochmals Halt bei einem Biergarten oder Straußenwirtschaft.

Inkludierte Leistungen: • Fahrt im Reisebus • Sektempfang (mit Brezel) im Bus • Eintritt Fondation Beyeler • Führung durch die Picasso-Ausstellung

Im Juni 1945 wurde das erste beratende Gemeinderatsgre- mium eingesetzt; die erste Gemeinderatswahl fand am 15.09.1945 statt. Das Museumsteam will an alle Gemein- deräte erinnern und auch Personen zeigen, die bisher bereit waren, für den Gemeinderat zu kandidieren. In Sisyphusarbeit haben wir eine Bildershow und eine Ausstellung vorbereitet. Hier werden wir Ihnen über 70 Folien und auch alte Prospekte zeigen, mit denen früher geworben wurde. Was verbirgt sich hinter BCSV - wann bekam Hausach die Stadtrechte zurück – wann wurden die Parteien / Wählervereinigungen in Hausach gegründet – was war „WANDEL“? Wir hoffen auf Ihr Interesse und freuen uns auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei. Hinweis: Die Zusammenfassung meiner brotlose Kunst von Karl A. Krug verpasst? Kein Problem – Wiederholung am 15. Mai 2019, 14.00 Uhr,

27 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019

Wir für Burkina e.V. Wir für Burkina e.V. veranstaltet am 29. Juni einen Spendenlauf mit den Schülern des RGG und der Graf Heinrich Schule, Freizeit-Läufern und Sportlern, um für Kinder in Burkina Faso Spenden zu sammeln. Der Lauf findet auf dem Schul- gelände des RGG statt (500m/Runde) und wird begleitet von einem Sommerfest mit Live Musik, Kinderschminken, einem Grillwagen, einem Essenstand unserer Freunde aus Arbois und Besuch aus Burkina Faso. Wir freuen uns auf viele Läufer, Familien und Freunde.

Kinderlauf (Klassen 1-4): 10:30Uhr (30min) Jugendlauf (Klassen 5-12): 12:00Uhr (60min) Erwachsenenlauf (ab 18 Jahren): 14:00Uhr (60min)

Anmeldung als Läufer alleine oder im Team unter www.wir-fuer-burkina.de Es wird keine Startgebühr erhoben. Die angegebenen Zeiträum müssen nicht voll ausgenutzt werden.

Fridays for Future - Filmabend mit den SPD Gemeinderatskandidaten Die SPD Hausach und die SPD Gemeinderatskandidaten laden ein zu einem Filmabend im ev. Gemeindehaus Freitag, 10. Mai 19.30 Uhr ev. Gemeindehaus Hausach Eintritt frei

„Der französische Aktivist Cyril Dion und die Schauspie- lerin Mélanie Laurent suchen nach Lösungen, um den Klimaschutz in den kommenden Jahren besser voranzu- treiben. Auf Reisen durch zehn Länder besuchen sie Wissenschaftler, Politiker, Landwirte und Organisationen und nehmen verschiedene Projekte und Initiativen unter die Lupe. Sie wollen jedoch keines der üblichen Weltunter- gangsszenarios zeichnen, sondern ein positives Bewusst- sein dafür wecken, dass es für ein Umdenken noch nicht zu spät ist.“

Vereine

Hallo Bändele, Am Freitag den 10.05.2019 treffen wir uns um 20.00 Uhr in Gutach-Turm beim Charlie (Gasthaus Sonne) zu unserem Stammtisch. Wir freuen uns, euer Orga-Team

28 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Mitgliederversammlung des Vereins der Freunde des Robert-Gerwig-Gymnasiums Hausach e.V. Die diesjährige Mitgliederversammlung des Vereins der 11.05.2019: S an Dienst; MUTTERTAGSMARKT 17:00 Freunde des Robert-Gerwig-Gymnasiums Hausach e.V. UHR am Depot findet am 12.05.2019: S an Dienst; MUTTERTAGSMARKT 10:00 UHR am Depot Mittwoch, 15. Mai 2019 um 19:00 Uhr 16.05.2019: Dienstabend, Geländeübung, 19:30 Uhr Depot in der Mensa des Robert-Gerwig-Gymnasiums in Hausach statt. aktuelle Infos und Änderungen gibt’s auch auf: www.drk-ov-hausach Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: Begrüßung Bericht des Vorstands Kassenbericht Entlastung des Vorstands Verschiedenes

Hundeverein - Die Mitglieder des Vereins und alle Interessenten sind SV OG Kinzigtal zur Mitgliederversammlung herzlich eingeladen.

Wichtig: Wir sind auf der Suche nach Engagierten, die im Vorstandsteam mitarbeiten oder sich einfach nur im Verein der Freunde einbringen wollen. Unser Verein ist offen für jede Hunderasse, egal ob groß Hierfür bitten wir, um eine zahlreiche Beteiligung. oder klein, uns geht es um den Vierbein. Das Vereinsgelände liegt in der Vorlandstraße hinter der Ulrich Rath Kläranlage und dem Hackschnitzellager in Hausach. Vorsitzender

Jeden Montag (außer an Feiertagen) ab 18.30 Uhr W elpen Spielstunde mit Grundübungen und Spiel und Spaß ab 19 Uhr E rziehungskurz in Gruppen mit Aussicht auf eine Begleithundeprüfung und eine offiziell anerkannte Hundeführerlizenz zudem Agilitiy Schnupperkurs und Verkehrsübungen Ski-Club Hausach e.V. ab 20 Uhr Agility Training Jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr Übungsbetrieb für Vereinsmitglieder Samstags Agility Training nach Absprache Samstags und Sonntag Trainingszeiten Sommer 2019 Fährten nach Absprache Nordic-Walking Termine: Montag 13.07.19 Rock OpenAir Treffpunkt 19.00 an der Tannenwaldhalle 14.07.19 Sommerfest Lauftreff 07.08.19 Sommerferien Spaßprogramm Montag Treffpunkt 19.00 Uhr an der Tannenwaldhalle Dienstag Treffpunkt 19.00 Uhr an der Tannenwaldhalle(Fußballum kleidekabinen) An beiden Tagen werden abwechslungsreiche Waldläufe durchgeführt. Es werden verschiedene Leistungsgruppen gebildet. In den Sporthallen können Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. Einladung zur Dekanatswallfahrt 2019 „Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!“ Die kfd des Dekanats Offenburg-Kinzigtal lädt alle inter- essierten Frauen recht herzlich zur Dekanatswallfahrt Mountainbike-Touren nach Haslach ein. Die Wallfahrt wird von den kfd’s der Dienstag Seelsorgeeinheit Haslach vorbereitet. Treffpunkt 18.00 Uhr an der Stadionhalle Treffpunkt: Es werden schöne und abwechslungsreiche Mountainbike- Freitag, 17. Mai 2019, um 15.00 Uhr in der Stadtkirche St. touren rund um Hausach durchgeführt. Arbogast in Haslach. Verschiedene Leistungsgruppen werden gebildet. Am Dienstag können in den Sporthallen Umkleideka- Zuvor sind um 14.00 Uhr alle Interessierten zu einer binen und Duschen benutzt werden. Kirchenführung eingeladen. Um 15.00 Uhr findet dann „Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!“ der Gottesdienst statt. Die Kollekte wird für soziale Projekte eingesetzt. Im Anschluss an den Gottesdienst Mountainbike Training für Kinder sind alle herzlich zu Kaffee und Kuchen in das nahegele- Die Mountainbike Abteilung des SC Hausach/Team Link- gene Gemeindehaus St. Sebastian eingeladen. RadQuadrat bietet wieder wöchentlich ein Mountainbike 29 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019

Training für Schülerinnen, Schüler und Jugendliche an. drückte Stephan Mayer gleich aufs Tempo. „Ich fühlte Wer schon immer mal wissen wollte, wie man sein Bike bei mich gut und wollte gleich zur Spitze aufschließen, was den verschiedensten Bedingungen, sei es Matsch oder mir auch gelang“, erklärte der Oberwolfacher. In der staubtrockenes Gelände, sicher unter Kontrolle hält, ist Schlussrunde hatte er nur noch den deutschen Schüler- hier genau richtig! meister Benjamin Krüger (Lexware Junior Team) vor sich, Von den Trainern Alfred Klausmann, Tobias Mayer, Rein- auf den er aber nicht mehr auffahren konnte. „Dass ich hard Ganter, Jakob Wolber, Felix Klausmann und Andre gleich im ersten Rennen in der deutschen Spitze mitfahren Moser bekommen die jungen Bikesportinteressierten hilf- konnte ist mega cool“, strahlte Mayer über seinen Erfolg. reiche Tricks zu Kurven-, Brems-, Bergauf- oder Bergab- Jakob Huschle beendete das Renne als starker Zehnter. techniken gezeigt. Knapp vor seinem Teamkollegen Swars Kern, der sich Ziel dieses Trainings ist nicht nur Schnelligkeit und Runde für Runde nach vorne kämpfen konnte und als 13. Tempo sondern vor allem wird gezielt Wert auf die Technik an den Top-Ten vorbei schrammte. Der Biberacher Marvin und die Beherrschung des Mountainbikes im Gelände und Mattes fuhr als 26. ins Ziel. „Toll, was die Jungs geleistet auf der Straße gelegt. haben“, freute sich Trainer Alfred Klausmann. „Unsere Für alle Teilnehmer besteht „Helmpflicht". Ebenso sollten Nachwuchsfahrer habe gezeigt, dass sie zu den besten Handschuhe getragen werden! Mountainbikern Deutschlands gehören.“ Die Trainingszeiten sind: Donnerstag: Schülerinnen/Schüler von 7 - 16 Jahre, 17.00 Text: -mi- bis 18.30 Uhr Treffpunkt an der Tannenwaldhalle in Foto: Jasmin Heizmann Hausach Samstag: Schülerinnen/Schüler von 7 - 16 Jahre, 10.30 bis 12.00 Uhr. Treffpunkt an der Tannenwaldhalle in Hausach Information bei Alfred Klausmann, Tel. 07832/3469 oder [email protected] Falls sich an den Trainingstagen oder Zeiten was ändern sollte, wird dies auf unserer Homepage bekannt gegeben.

Hausacher MTB-Nachwuchs glänzt mit starken Leis- tungen bei Bundesnachwuchssichtung Stephan Mayer fährt als Zweiter beim XCO-Race aufs Podest – Jakob Huschle wird im Slalom Dritter Beim zweiten Lauf zur Bundesnachwuchssichtung waren in den Klassen U15 und U17 über 300 Nachwuchsathleten aus ganz Deutschland im Hausacher Tannenwald am Start. Die Fahrer des SC Hausach/Team LinkRadQuadrat glänzten mit starken Leistungen. Stephan Mayer (U17) fuhr als Zweiter im Cross Country Rennen (XCO) gleich aufs Podest. Jakob Huschle (U17) wurde im Slalom Dritter und Felix Kopp fuhr in seinem ersten Jahr in der U 15 im XCO-Race in die Top-Ten. Bei der Bundesnachwuchssichtung mussten die MTB- Talente aus ganz Deutschland am Samstag zunächst im Slalom ihr Können unter Beweis stellen. Die Rangfolge in diesem Wettbewerb war dann ausschlaggebend für die Startaufstellung beim Cross Country Rennen am Sonntag. Stephan Mayer rast bei der Bundesnachwuchssichtung als Die Gutacherin Alessia Panduritsch (U15) überzeugte als Zweiter aufs Podest. Sechste im Slalom, trat aber am Sonntag zum XCO- Rennen nicht mehr an. In ihrem ersten U15 Jahr über- zeugten im über 70-köpfigen Starterfeld Marlon Uhl und Felix Kopp im Slalom mit den Plätzen 9 und 11. Espen Rall wurde 27. Am Sonntag startete Uhl aus der zweiten und Kopp aus der dritten Startreihe ins XCO-Rennen. Schwarzwaldverein „Krankheits- und verletzungsbedingt habe ich noch etwas Hausach e.V. Trainingsrückstand und bin noch nicht ganz in der Form des Vorjahres“, so Uhl, der das Rennen als 18. beendete. Felix Kopp kam als 10. aus der ersten Runde. Rad an Rad kämpfte er mit Dauerkonkurrent Dennis Krimmel um die Gruppe: „bleib fit, lauf mit“ Plätze. „In der Schlussrunde attackierte ich am Anlieger Einladung; und fuhr an Dennis vorbei. Ein überrunde-ter Konkurrent fuhr jedoch in meine Linie, so dass Dennis wieder an mir der Gruppe, bleib fit lauf mit. In der kommenden Woche vorbeiziehen konnte.“ Direkt am Hinterrad von Krimmel lädt uns das Ehepaar Volz zur Wanderung auf den Täler- fuhr Kopp als 10. ins Ziel. „Was für ein Wochenende“, pfad ein. Dazu benötigen wir natürlich das Auto um nach strahlte der Schramberger. „Platz 11 und 10 bei der Gengenbach – Einach zukommen. Die Fahrt geht wie folgt: Bundesnachwuchssichtung ist unglaublich!“ Espen Rall Hausach – Abfahrt Nord Biberach. Weiter über Frösch- beendete sein erstes Sichtungsrennen als 37. bach – Schönberg -Schwaibach – Einach – Hüttersbach. In der Klasse U 17 waren mit Stephan Mayer, Swars Kern, Ab hier beginnt unsere Wanderung zunächst mit einem Jakob Huschle und Marvin Mattes gleich vier Hausacher kurzen Anstieg dann ein bequemer Weg bis zur Müllers‘ Nachwuchsfahrer am Start. Im Slalom trennten die Top- Mühle zur Einkehr. Wie immer sind Gäste herzlich will- Ten-Fahrer nur Zehntelsekunden. Jakob Huschle glänzte kommen. hier als Dritter, während Stephan Mayer als Neunter sich Das Ehepaar Volz würde sich sehr freuen , wenn sie eine einen XCO-Startplatz in der zweiten Reihe sicherte. große Zahl Mitwanderer begrüßen dürften. Bitte beachten! Mattes (21.) und Kern (26.) überzeugten ebenfalls im dem Wir wandern Mittwoch. über 80-köpfigen Feld. Beim Cross-Country Rennen 30 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

Treffpunkt: Parkplatz Schwimmbad Wann: Mittwoch, 15. Mai 2019 Uhrzeit: 14,00 Uhr Spiel 1. Mannschaft am kommenden Wochenende: Sonntag, 12. Mai 2019 Wochentagswanderung in Welschensteinach Kreisliga B, Staffel 6 (30. Spieltag) Zu seiner monatlichen Nachmittagswanderung lädt der SV Hausach 2 spielfrei Schwarzwaldverein Hausach auf Mittwoch, den 15.Mai 2019 (Terminänderung beachten!). Beginnend am Park- Bezirksliga (30. Spieltag) platz beim ehemaligen Gasthaus „Badischer Hof“ in SC Lahr 2 U 23 - SV Hausach 1 15:00 Uhr Welschensteinach führt die Wanderstrecke rund um den Langbrunnen über den Birlinsbach und Schlossberg. Stei- lere Auf- und Abstiege sind nur von kurzer Dauer. Ergebnisse und Vorschau Jugendspiele SV Hausach Am Ende der etwa 8 km langen Wanderung ist eine SG Wolfach – SV Hausach E2-Jgd. 0:9 Einkehr in einer Vesperstube vorgesehen. Tore: Lukas Rindgen 3, Elias Joel Oeser 2, Julius Firnkes, Abfahrt ist um 13:30 Uhr beim Schwimmbadparkplatz in Joannis Mangoufis, Emilio Bruno Carriero Fahrgemeinschaften. Die Wanderung wird geführt von Erich Grießbaum und SG Wolfach – SV Hausach E1-Jgd. 2:4 Arthur Müller. Gäste sind willkommen. Tore: Torben Kurz 2, Paul Moosmann, Carlo Beck

SV Hausach D2-Jgd. – SG Oberhamersbach 5:1 Der Schwarzwaldverein Hausach traf sich am Sonntag, Tore: Matteo Schillinger 4, Julien Armbruster den 05. Mai mit 16 Teilnehmern in Hausach zu Fahrge- meinschaften nach Hofstetten zum Parkplatz am SV Hausach D1-Jgd. – FV Rammersweier 0:0 Schwimmbad. Hier begann die Wanderung mit einem Aufstieg zur Hansjakob-Kapelle. Weiter wanderte man auf SV Hausach C1-Jgd. – FV 1:2 dem Hansjakobweg vorbei am Rastplatz Kapf, über den Tor: Jonas Blattmann Flachenberg zum Biereck. Von hier aus weiter über Lachen zur Breitebene, immer mit herrlichen Ausblicken, bei SG Seelbach B-Jgd. – SG Hausach B-Jgd. 3:1 denen man das frische Grün der Laubbäume sehr gut als Tore: Elija Giardini Kontrast zu den dunkleren Tannen sehen konnte. Man wanderte bei gutem Wetter weiter über den Hessenberg, Die Spiele am kommenden Wochenende: Oberer Steinhof und das Niederhofer Eck, teils auch noch durch Schnee vom Vortag. Auf vielen Höhen am Horizont Mittwoch, 8.Mai: waren die Gipfel auch noch weiß. Nach 6 Stunden und 19:30 Uhr: SG Hausach B-Jgd – SV Linx Spielort Hausach etwa 20 Km wandern kehrte man in Hofstetten in einer guten Wirtschaft ein, bedankte sich bei den Wanderfüh- Freitag, 10.Mai: rern Waltraud und Alfred für den wundervollen Wandertag. 17:30 Uhr: SV Hausach E2-Jgd. – SV Gengenbach Text und Foto: Andreas 18:30 Uhr: SV Hausach E1-Jgd – SV Gengenbach

Samstag, 11.Mai: 11:30 Uhr: SV Hausach D-Jgd. - Spvgg Schiltach 13:00 Uhr: SG Steinach – SV Hausach D2-Jgd - Spielort Welschensteinach 14:30 Uhr: SG Welschensteinach – SV Hausach C-Jgd - Spielort Steinach 15:30 Uhr: SG Hausach – Spvgg Kehl-Sundheim B-Jgd. - Spielort Hausach

SV Hausach - Bewirtung am Muttertagsmarkt Am diesjährigen Muttertagsmarkt 11.-12.05.2019 über- nimmt der SV Hausach wieder einmal die Bewirtung eines Bierstandes auf dem Klosterplatz. Die neue Vorstand- schaft des SV Hausach würde sich über alle Gäste freuen, die sich an unserem Stand ein frisch gezapftes Bier gönnen. Fassanstich ist um 17 Uhr.

SV HAUSACH 1927 E.V. www.svhausach.de TV Hausach

Ergebnis 1. Mannschaft vom 01. Mai 2019 SV Oberwolfach 1 - SV Hausach 1 6:0

Ergebnisse „Aktive“ vom vergangenen Wochenende: TV-Wanderung SV Hausach 1 - SV Oberschopfheim 1 0:2 Die Gruppe „Funktionelle Gymnastik“ will erneut versu- SV Hausach 2 - SV Oberschopfheim 2 0:2 chen auf dem Hexensteig in Lautenbach zuwandern, nachdem am vergangenen Samstag die Tour witterungs-

31 Hausach Donnerstag, 09. Mai 2019 bedingt abgesagt werden musste.

Neuer Termin ist nun: Samstag, 11. Mai 2019 Treffpunkt: Bahnhof Hausach, 10.00 Uhr

Ausreichend zutrinken, Vesper, gutes Schuhwerk und ggf. Stöcke werden empfohlen.

Mit weit über 30 Athleten/innen, startete der TV Hausach mit seinen Leichtathletik-Mannschaften am 05.05.19 bei der Bahneröffnung in Zell a.H. Angetrieben durch den mit Schnee bedecken im Hintergrund, waren abermals die Jüngsten des TV Hausachs nicht zu schlagen. Den 1. Platz bei der Kinderleichtathletik belegten Ellen Röttele, Tim Keller, Ronja Schmider, Tara Harter und Emmi Schermer. Der 7.Platz ging an Lara Krämer, Alwina Buchhammer, Helena Uhl und Theda Gingter. Gefolgt vom 9. Platz mit Pauline Uhl, Lara Göhring, Ella Schuler und Emilia Depau. Der TV Hausach war am 22.04.19 beim Werfertag in Haslach i.K. durch Judith Bächle vertreten. Mit einer tollen Leistung von 10m bei Kugelstoßen, belegte Beim 800m Lauf wurden folgende Platzierungen erzielt: sie den 2. Platz. M10 2. Platz Carlos Brucker Sichtlich stolz war auch ihr Trainer Hans-Martin Klump 6. Platz Mika Kasper über den Erfolg seines Schützlings. 10. Platz Julius Uhl

W11 2. Platz Alissa Buchhammer 5. Platz Lissi Schermer

W12 3. Platz Mara Moosmann 6. Platz Marlene Matt 7. Platz Luisa Schmider 8. Platz Anne Gaiser 9. Platz Jasmina Kasper

W13 5. Platz Luise Schuller 6. Platz Cara Uhl

Beim 4 Kampf M10 erreichten Carlos Brucker durch seinen 3. Platz, Mika Kasper mit dem 5. Platz und Julius Uhl mit Platz 12 bei den Einzelwertungen, in der Mann- schaftswertung den 3. Platz. Im 4 Kampf W11 erziehlten Alissa Buchhammer den 5. Platz und Lissi Schermer Platz 6.

Die Klasse W12 wurde durch Anne Gaiser auf Platz 2, Hanna Keller auf Platz 5, Mara Moosmann auf Platz 6, Marlene Matt auf Platz 8, gefolgt von Leni Müller auf Platz 10, Luisa Schmider auf Rang 11 und Jasmina Kasper auf Platz 13 abgeschlossen.

Bei der Klasse W13 belegten Luise Schuller den 5.Platz, Jule Scheffel den 6. Platz, gefolgt von Nina Held mit Platz 7, Cara Uhl mit Rang 11 und Jana Kasper mit Platz 12. In der Mannschaftswertung, bei denen die Klasse W12 und W13 zusammen gewertet wurden, erzielten die Mädels den 1. 2. 4. und 5. Platz was trotz der kühlen Temparaturen ausgelassen bejubelt wurde. Gruppenstunden und Proben • Kindergruppe 4-7 Jahre Montag, 13.05.2019, 15:30 Uhr Gruppenstunde im Einba- cher Rathaus

• Kindergruppe 8-11 Jahre Dienstag, 14.05.2019, 18:00 Uhr Gruppenstunde Graf- Heinrich-Schule 32 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hausach

• Jugendgruppe 12-15 Jahre Mittwoch, 15.05.2019, keine Gruppenstunde

• Aktive Mittwoch, 15.05.2019, 20:00 Uhr Probe der Aktiven in der Graf-Heinrich-Schule

Termine 20.06.2019 Fronleichnam-Prozession 28.06.2019 Herz-Jesu-Prozession 05.-07.07.2019 Zeltlager in Bachheim (Löffingen) 14.07.2019 Verbandsmusikfest Mühlenbach 01.-04.08.2019 Kanufreizeit 22.09.2019 Mauritius-Prozession

Tanzsportclub Hausach e.V.

JedenMontag, ab 20 Uhr, GymnasiumhalleHausach Freies Training füralle Gruppen

Gerade Wochen Dienstag ab 18.30Uhr Gruppe 3 ab 20.00Uhr Gruppe 2 Mittwoch ab 19.00Uhr Gruppe 5 ab 20.30Uhr Gruppe 4 Freitagab20.30 Uhr Gruppe8

Ungerade Wochen Dienstag ab 18.30Uhr Neigungsgruppe ab 20.00Uhr Gruppe 1 Mittwoch ab 19.00Uhr Gruppe 7 ab 20.30Uhr Tanzsportgruppe Freitagab20.30 Uhr Gruppe9

Jeden Freitag ab 19 Uhr Salsa Freestyle Discofox Partytänze

33 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019

Mitteilungen aus Hornberg

11.Mai2019,19:30Uhr Vorverkauf: 5 € StadthalleHornberg Abendkasse: 6 € FRÜHJAHRES-

KMusikOalischNeLeituZng: ERT StadtmusikdirektorWalterBöcherer 1. Konzertteil: Jugendkapelle aus aktuellen undehemaligen Mitgliedern

Spiel‘s noch einmal…. Die besten Stücke aus17Jahre Walter Böcherer 34 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg n g _ . _ te __ un __ nl nd ig __ ___ eu ____ än ______tu ht __ __ tr 9 9 /m __ nn ec 19 l. ___ be n/ ______ka er ______ib ____ 20 ie en __ be __ 8. sb ri we rg 08.201 ______ir ng ____ Fe __ 9. ______lle 6.0 2.08.201 en: ______hu : gt ur __ dm /A __ __ –1 ie –0 -0 ___ es in 9 en ____ ung: hti ______rz dz __ 8. 7. 8. nd ______01 ___ ns ng in ec ld .0 __ __ .0 sE Ki ______ge __ __ ku er nK 05 12 29.0 __ __ de ___ __ un än me sb .05.2 __ __ ei des ______.: ft ng hr ng 31 ______ri An hm di me sc __ Nr hu nt. ic __ s: ch in :__ be na y- ie ____ ot: it :_ an rs us ______/E __ de or rz nd um rb se me rk __ Ze hl te el en at ve as __ ah Ha t: sE ie sc dV it ane Un if sd nk ______tm n/ iln un de __ mm rd lde rt en hr m, ke khe mi fo Te wi fü __ me me sc me tu bu rd le an an er an Hi __ Da _____ Ge Na Na Kr An _____ Te Kr _____ Sch ______An Die we t t dig ei eh uch ug. än sz V. ng r NS Fl re n e. st n. ag : nd an wi fü lb re aas se im rg -u IU AL se .D en Eu es es Mitt rt 1H be RI, eH hr BE hr wie bt DUNG ch ag ht po 1T rn tt n: die von DES 5U it 0U ha re 05 68 EL ge ri itt n ie AG ,S Ho :4 LA DE6 :0 sp Ze hr st 050 hr gebote Um 15 in el- NM SO enr NO sM 5018 be ti rg ie Lu NT reue s9 is 04 ri n. re An GE re 00 :H bi de be 7 BIC: /A EI ng td hr rb Bauman de ve 003 00 Bast Bet ke IC: ll, he hr er 3/96996 rn z ßu .9 si ts eh Uh -, nde 00 ,B to 548 -Ze lec he or SO rü elc ena el Ho 17 rg 5U rg rw ol wa gebote ze Or 00 ch ic ng: 51 in pi tstr St . eg -L it 49 la ve 0783 ,w 5: tl nbe eh 7:4 Uh 64 An du HT as 69 or se na 132 rs auf re na :1 or nS rB bg ch 16 IE t: bin ih eH li kH Vo An Si KONTAKT AWO Haup 78 Tel. :45 tw de de nd er igen Hau na ss an DE8 DE29 lt er lzeit einsam 15 an gzei ES ka st S? sb tu er zu ch ho hä ch ch ar lk Ab IBAN: Brin Ver Bankv Sp IBAN: Vo gem AU Na WI gib es son er Si Um Elt na . u en en LD s N? in iz mm ag id e r WA ME ) amm ra be nt be vere ne nd us eis og r, : da im EH ei n, mo N, n Ki ? ei Pr nw Orts e nz us Uh 2. nd LE n) RN ade ) ie nb mme WO eils he ft ch na se n IE tes WO 45 er em Ru TE ko de er ha er EN oc ………. ew rA in 5: ze nd un Wo SP sc er bd ingel nd ges ,j mA Ki RK UN nF E ed Ki de hw en –1 ATU mE ta ei ro %a nb tw zu li le ng he de en mset ab ge tg ei al IR WE ag la IEL 10 auc nb rn lic dt“ €p rN in er in Mit tr mi ür 7:45 ns an ng SP hr ta nd er ßh en rz Nu de -- de en %f li ean NW in igu sind gk ncl. tg tu pa ch me he EE in nd en rS Nu von UST 55, (i mi 20 äß mi .b un mi DE on nK it ng de ID Fa ,S Wo Du ig EL Tu rm en ri : ung e.V UL ev re O- ER li Ze (E in Du äß ei ungen ig LN ST RE itags rb OR rg mi h. hm ie EN AW el ld bist äß Dr il TD re ic ve ien TE Erm Fa na vi BA SP EU bst ande SW er rm ST gl me nn rnbe ei le eil in. in sf ne Fam (E HAS bi er KO mit BAS Da „Fer se -T mö Ei Ho -e -b WA An     35 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019 78132 Haup AWO An sc hr tstr Or Ho if t: ts .9 rn ve 7 be re rg in Ho rn be rg e. V. 5. la tre se Wi nic Wi lei re vo pr Nie Be Die 1. Te Fe ve 4. de Ve ma Die (Im zw Te Tr 2. pau we 3. an zu ges hing Ma Fo er Die der Ers ti Fo Si eren ge Rüc An Rüc Mi ch oK st tt it st n2 rtra rü tz Date sP de il te ri rd lge rv ch ec ih rs rd ht ßn ti il td en der ta neh et sc at Fa en Erz en Erz Ko El ung ons nw ew cke ts tw n. tö er na . me en ti re er kd öh tt in 0, zl tu ,d ahm er uli re ha te gü g: kt ker zu be und ll . un ße wa un st irk Di sK si di ies ic ieh iehu me ns -- ef ng er er is br rs rn hmeb ch 80 ld ritt en en Te und en le lti Bi ch he tre gd eb ge le es sse nc € st er un den kö ta ief ch re en un ew g. in un rs %, we tt me Re Le iln zu is er Vo An a uun at ngs de na tt du l. eb Au ie db nn es is Gew nac gs ut uf te Der gs ohn (w gu et an ru n, (z eh rd is tu ahr Mi ge rP bis hr be rn we ve rM dah rc n. en fs z .N nd ei tu .B. pfl un ele Pre ber ird ber gz ed en ge di nd ng me tt hs am ln nd mö ic rr ha ej lä hd alt ge is ng Re Die ages zu aß ep je se ac ei ic ie ec be ht gt in un Ih tz Kra ec in ec hi un der is Re rz ich nde be ed de en se no ne gl Ve m2 ht st ka spf nah en re hd ea ne er es Te hn er n. er we ht ht gu Be gen ic ur ut eH be ic rÜ iR nt mm nk mK nA se nn un mi rtr un Fe so zi brac igte nz igte ln et il h, li em uc hen Ve au ze üc 8. rd sc me ac neh ch ehe tra he ng n. üc be ta .W dd ne ag af ri un dA 07 der us so de en hf en. n. ug k, sge hä on ran h tw nk en ns gi it tu 28. ht ba Na kt uf rw nbe tu be sa dn me en sc .2 fe n. en sB en ür be ei ese di to ka us ng be en ir st ri Ve ng an in Be sc ch eis st 01 die rn ch te bs hlus tr 07 gun ,A dd hält tt ur Fer ro wi nn. Fa zo di et tr ag schlu bis al hlo nd re ndet) vo Lei ra iM 95 der de un wo .2 ch euu Ei re rd uf In für te de gene nH ur mi en ge ns ie so mV An 01 ss ngan die rH gi er zu st fä uu is fo lu 0% hnhaf r ch di nk rf lie Pl ta ng die sa un llig en 9i or pr in. rm sp hn ss ss mV m0 eA ngs Te is in eh atz er in lt nna AW di nD oW nb de ch ge tv st er rü si we ke at eR gd der Bi we il Ab eB tr lend nm tg 1.07 ne per nd er er ch tu io er ag ke sP ni no iten oh me sz at Oe is rd wi oc er üc ns we ng em ge ch pf et hm mö ee en el in ei zu so ne er zu der en um re cklu nd he li .2 ke re An pf ine du eR td nd et ch mI vo elde in er na is gli nt st rü Mi re 01 .D li uer Fr rs c. ng es sc za ur 55 ch e 1. un Au re te st n ng ck ch ls sp üc ohn nf tw is s ta 9z ). ie ch 7.1 hl eh nd hl ng t t ,- gs de t- - or s- ist ) tt ek k- irk Di de . - ung u un e en . ei - - 9 € r e - ung r n g der Nieder AW Für Feri Freitag, Vo OO Fe nM vo wa Ki ri nd n6 sse rt on St fü en en er sv 16 tag, rK ru –1 be er .A au ad 1J ind nd ei tr sH 29 in ugu nH ah eu er Re .J t or st ren ic un or de uli nb he 201 nbe g er bi nb r g, s 9 rg ac e. h V.

36 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

Neues vom Rathaus Neues aus der Tourist-Info

Rathaus wegen Fortbildung am 15.05.2019 geschlossen Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg Die Stadtverwaltung ist wegen einer Fortbildungsveran- staltung am Mittwoch, 15.05.2019 ab 10 Uhr geschlossen. 01. April – 31. Mai Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Montag – Freitag 8:30 – 12:00 Uhr Ihre Stadtverwaltung Montag, Dienstag und Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr Freitag 14:00 – 16:00 Uhr

Mittwochnachmittag geschlossen!

Regierungspräsidium Freiburg informiert über die geplante Fahrbahndeckenerneuerung in Greifvogel-Flugvorführung auf dem der Ortsdurchfahrt Gutach Schlossberg in Hornberg Nach einem super Saisonstart bei tollem Wetter und vielen Das Regierungspräsidium Freiburg wird im Rahmen Besuchern findet die nächste Greifvogel-Flugvorführung der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Gutach findet am Sonntag, 12. Mai 2019, 15.00 Uhr Uhr auf dem am Mittwoch, 15.05.2019 um 19:00 Uhr im Bürgersaal Hornberger Schlossberg statt. des Rathauses über die geplante Fahrbahndeckener- neuerung in der Ortsdurchfahrt Gutach informieren. Vor historischer Kulisse und mit beeindruckendem Blick Der Projektleiter Daniel Heilig wird dort über die ins Gutachtal zeigt Ihnen bei der ca. 1-stündigen Vorfüh- Baumaßnahme, die vom 24. Juni 2019 bis 26. Juli 2019 rung der erfahrene Berufsfalkner Franz Ruchlak verschie- umgesetzt wird, berichten und entsprechende Fragen dene Greifvögel wie Weißkopfseeadler, Steppenadler, beantworten. Bussarde, Jagdfalken und Eulen beim Beutefang und Flug. Interessierte Bürgerinnen und Bürger auch der umlie- Dabei erhalten Sie einen umfassenden Einblick in die genden Gemeinden sind dazu herzlich eingeladen. Lebensweise und besonderen Merkmale der verschiedenen Greifvögel, das tägliche Training sowie die geschichtliche und kulturelle Bedeutung der Falknerei.

Bei den Hornberger Greifvogel-Flugvorführungen können Grund- und Gewerbesteuer wird fällig die Kinder auch einen Turmfalken auf dem Handschuh halten und füttern. Die Stadt Hornberg informiert, dass zum 15. Mai 2019 die 2. Rate für Grundsteuer und Gewerbesteuer-Vorauszah- Eintrittspreise: Erwachsene 6,00 Euro / Kinder 4,00 Euro lung für das Jahr 2019 zur Zahlung fällig wird. (ab 5 Jahre) Bei denjenigen, die der Stadt Hornberg ein Lastschrift- Parkmöglichkeiten stehen am Schlossweiher zur Verfü- mandat erteilt haben, werden die fälligen Beträge vom gung. Von dort sind es noch ca. 5 min zu Fuß. Konto abgebucht. Bei den übrigen Zahlungspflichtigen weisen wir darauf hin, dass bei verspätetem Zahlungsein- Bitte beachten Sie, dass bei schlechter Witterung die gang Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben Veranstaltung ausfällt (Information erhalten Sie direkt werden müssen. bei Franz Ruchlak unter 0172/9985485). Die fälligen Beträge sind aus dem zuletzt ergangenen Grund- bzw. Gewerbesteuerbescheid ersichtlich. Nächster Termin im Monat Mai: Sonntag, 26. Mai 2019, Neue Grundsteuerbescheide werden nur nach einer Ände- 15.00 Uhr rung (z. B. Anpassung des Grundsteuermessbetrags oder bei Eigentumswechsel) erlassen. Die im bisherigen Grund- steuerbescheid festgesetzten Raten gelten somit auch für die Folgejahre.

Für Rückfragen stehen zur Verfügung:

Zur Bewertung und Festsetzung des Grundsteuermessbe- trags bzw. des Gewerbesteuermessbetrags: Finanzamt Offenburg, Tel. Nr. 0781 / 12026 – 0

Zum Bescheid: Stadt Hornberg, Rechnungsamt, Frau Ulrike Bösinger, Tel. Nr. 07833 / 793-66, E-Mail: [email protected]

Zur Zahlungsabwicklung: Stadt Hornberg, Stadtkasse, Frau Nicole Benzing, Tel. Nr. 07833 / 793-60, E-Mail: [email protected]

37 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019

Verbilligter Kartenvorverkauf für die 60. Südwest Messe in Villingen-Schwenningen vom 15. bis 23. Juni 2019

Die Südwest Messe in Villingen-Schwenningen hat diese ganz besondere Mischung aus Mega-Markt- platz und Erlebnismeile der Region, von der die Menschen angezogen werden. In 21 Hallen und auf dem großen Freigelände bieten mehr als 700 Aussteller über 10.000 Produkte und Dienstleis- tungen für alle Lebensbereiche. Shoppen und Stöbern, Testen und Vergleichen. Der Einkaufs- Neu im Regal bummel auf der Südwest Messe ist ein Erlebnis für alle Sinne

Mit kleinem Gepäck Ab sofort können Sie Eintrittskarten im Vorverkauf von erwerben und dabei sparen! Tamina Kallert Vergünstigte Eintrittskarten für die Südwest Messe »Ich glaube, die Neugier auf die Welt macht das Leben in Villingen-Schwenningen erhalten Sie in der größer.« (Tamina Kallert) Tourist-Information in Hornberg.

Skurriles und Persönliches, manchmal Trauriges, vor Eintrittspreise Südwest Messe: allem aber viel Reiselustiges – in diesem Buch erzählt Erwachsene 4,50 Euro ( Tageskasse Tamina Kallert von den Dingen, die in ihren Filmbe- 6,50 Euro) richten so nicht zu sehen sind. Für ihre Sendung Kinder (6 – 14 Jahre) 3,00 Euro ( Tageskasse »Wunderschön« hat die erfolgreiche Reisejournalistin 4,50 Euro) über 70 Länder und Regionen bereist. Sie wandert, fährt Rad, Auto, Zug, klettert auf Vulkane, reitet auf Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt! Kamelen, sie besucht abgelegene Dörfer, einsame Inseln und pulsierende Städte. Reisen ist ihre Leidenschaft, Der Vorverkauf endet am Freitag, 14. Juni 2019. und sie liebt es, in Welten einzutauchen, die sie noch nicht kennt. Mit ihrer warmherzigen und lebensfrohen Tourist-Information Hornberg Art öffnet sie die Herzen der unterschiedlichsten Menschen.

Berührende Erlebnisse hinter den Reisegeschichten Unterwegs mit der »Herzensöffnerin« Tamina Kallert Herzlich, empathisch und authentisch Reisen bereichert – und das Lesen dieses Buches erst recht

Neu für Kinder Kinderferienprogramm in Hornberg HARRY POTTER Auch dieses Jahr möchten wir wieder ein abwechslungs- Die Winkelgasse reiches Kinderferienprogramm für Hornberger Kinder und auch Gästekinder anbieten. Als Zeitraum für das Die Dieses Handbuch entführt den Leser auf eine inter- Programm ist vorgesehen, dieses von Freitag, 26. Juli 2019 aktive Reise durch die Winkelgasse. Ob Ollivanders bis Dienstag, 10. September 2019 durchzuführen. Zauberstabladen, Weasleys Zauberhafte Zauberscherze oder die Zaubererbank Gringotts – hier finden sich Hierbei sind wir allerdings auf Unterstützung ange- detaillierte Beschreibungen und Konzeptentwürfe der wiesen! Daher wenden wir uns an alle Vereine, Instituti- geheimnisvollen Ladengeschäfte. Darüber hinaus onen und auch Privatpersonen und bitten Sie, sich mit gewähren Hinter-den-Kulissen-Fotos und spannende einer Veranstaltung beim diesjährigen Kinderferienpro- Geschichten der Darsteller und Filmemacher noch nie gramm zu beteiligen. da gewesene Einblicke in den faszinierenden Zauberort. Mit jeder Menge Bonusmaterial inklusive einer Karte Über Ihre Beteiligung würden wir uns der Winkelgasse, Stickern und Harrys Schulartikel- sehr freuen und möchten Sie bitten, Liste für Hogwarts ist diese einzigartige Sammler- sich mit Vorschlägen bis Freitag, 24. Edition ein Highlight für jeden Fan Mai 2019 in der Tourist-Information Hornberg, Tel. 07833/793-44 oder Öffnungszeiten : [email protected] zu melden. Dienstag 15.30 – 17.30Uhr Mittwoch 09.30 – 11.30Uhr Vielen Dank. Freitag 16.00 – 17.30Uhr Das Team der Tourist-Information Jeden 1.Dienstag und 3.Freitag im Monat bis 18.30Uhr Hornberg In den Sommerferien jeden Dienstag bis 17.30Uhr

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Mediatheksteam

38 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

Absender: «Verein»

Tourist-Information Hornberg Bahnhofstraße 1 – 3 78132 Hornberg FAX07833/793-29

Rückantwort bisFreitag,24. Mai2019

WirnehmenamKinderferienprogramm teil: ja nein

Veranstaltung:______

Veranstaltungsort: ______

gewünschterTermin: Datum:______Uhrzeitvon:______bis:______

Teilnehmerzahl begrenzt: nein ja wenn ja,Anzahl d. Kinder:______

Altersbeschränkung: ab ______Jahre /bis ______Jahre

Anmeldung erwünscht: nein ja wenn ja,bis wann(Datum/Uhrzeit):______

Kosten: ______

Wasist mitzubringen: ______

Beschreibung:______

______

______

Wichtig, zurAngabeimProgrammheft:

Ansprechpartner:______

Tel. Nr.: ______

Email: ______39 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019

Sonntag, 19.05.2019 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation Pfarrer Musikschule Krenz 10.00 Uhr Kindergottesdienst für Kids ab 4 Jahren 17.00 Uhr AB Bibelstunde

Pfarrbürozeiten: Musikschule zu Gast im Stephanus-Haus Mo, Di und Fr.: 9-12 Uhr Mi.: 11-12 Uhr Am Freitag, 10. Mai, findet ab 15 Uhr ein Vorspiel der Do.: 16-18 Uhr einzelnen Klassen statt. Veranstaltungsort : Stephanus- Tel.: 07833/388 Saal/Pflegeheim. E-Mail: [email protected] Alle Schüler und Lehrer freuen sich über eine rege Zuhö- rerschar. V E R K A U F Die Kirchengemeinde verkauft 60 Stühle mit Sitzkissen, die während der Kirchenrenovierung benutzt wurden, jetzt aber nicht mehr gebraucht werden. Die Holzstühle haben eine Flechtsitzfläche; das Sitzkissen ist aus braunem Altersjubilare Stoff mit Kunststoffeinfassung und Schaumstoffpolster. Die Stühle werden zum Preis von 15,- € und mit Kissen zu 20,- € verkauft. Bei Interesse können Sie sich im Evang. Pfarramt melden. Wir gratulieren Dort kann auch der Stuhl angeschaut werden. Folgende Jugendliche werden am Sonntag, 19. Mai 2019 10.05.2019 Gorzny, Elisabeth 90 Jahre um 10 Uhr in der Evangelischen Kirche Hornberg konfir- 10.05.2019 Pahlke, Agnes 80 Jahre miert: 11.05.2019 Vasileva, Boza 70 Jahre Sophie Dold, Tom Drechsler, 15.05.2019 Stojcic, Dragan 70 Jahre Jamo Giardini, Yannic Hämmerling, 15.05.2019 Schneider, Friedrich 70 Jahre Nina Heizmann, Anna Ketterer, Max Krieger, Emanuel Nirka, Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Tilo Reinbold, Fabio Rico, und alles Gute für das neue Lebensjahr. Timo Schondelmaier, Paula Schwer, Luca Seemann, Sophia Storz, Josua Wöhrle

Kirchen

Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach Neuapostolische Kirche und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Gottesdienste Mai Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue So. 12.05. Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 09:30 Uhr G ottesdienst in Schwenningen, Schopfelen- 2.Korinther 5,17 straße 37 Mi. 15.05. Sonntag, 12.05.2019 20:00 Uhr G ottesdienst in Furtwangen, Geschwister- 10.00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmanden Pfarrer Krenz Scholl-Weg 5 10.00 Uhr Kindergottesdienst für Kids ab 4 Jahren So. 19.05. 17.00 Uhr AB Bibelstunde 09:30 Uhr G ottesdienst in Furtwangen, Geschwister- Montag, 13.05.2019 Scholl-Weg 5 18.30 Uhr Jungbläser Mi. 22.05. 19.30 Uhr Posaunenchor 20:00 Uhr G ottesdienst in Furtwangen, Geschwister- Dienstag, 14.05.2019 Scholl-Weg 5 17.00 Uhr Frauenkreis bei I.Siller, nach Absprache So. 26.05. Mittwoch, 15.05.2019 09:30 Uhr G ottesdienst in Furtwangen, Geschwister- 17.00 Uhr Konfipunkt Scholl-Weg 5 18.30 Uhr AB Bibelstunde Do. 30.05. Donnerstag 16.05.2019 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 09.30 Uhr Krabbelgruppe 19.00 Uhr Offener Jugendtreff Schaukasten: Freitag,17.05.2019 Ich bin reich 16.15 Uhr Jungschar für Kid von 5-8 Jahren … an Glaubenserfahrung, von der ich 17.30 Uhr Jungschar für Kids von 8-13 Jahren in all meinen Lebensbereichen profitiere. 19.00 Uhr Jugendkreis für Teens von 13-17 Jahren 20.00 Uhr Gebet am Abend Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! 40 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon 07728-644966 oder Email [email protected] Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwen- ningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de

Aus dem Kindergarten

evangelische kindertagesstätte Bild von rechts: Thomas Krenz, Katica Petek, Tanja hornberg Seckinger, Melanie Reinert, Manuela Claus, Angelika Schilli und Veronika Mayer-Pfister, Reinhard Lehmann Stadthallenplatz 3 78132 Hornberg Tel.: 07833-6251

Ausgezeichnete Arbeit in der Kita Arche Noah wurde im Familiengottesdienst ANERKANNT

Himmel-reich, so hieß das Thema von unserem Familien- gottesdienst am vergangenen Sonntag. Was bedeutet Müllabfuhr Himmel-reich? In einem kleinen Anspiel zum Einstieg in das Thema haben uns die Kinder gezeigt, dass Freund- schaft viel reicher macht als ein tolles neues Spielzeug und Sie fragten Thomas Krenz um seine Meinung. Ist man reich wenn man ganz viel Geld hat? Oder ist der größte Abfalltermine Mai 2019 Reichtum die Gesundheit? Die Kinder gingen gemeinsam (09.05.2019 – 15.05.2019) mit Pfarrer Thomas Krenz in der Kirche auf die Suche Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. nach dem größten Reichtum der Welt. Auf einer Reise Niederwasser durch die Bibel erkannten die Kinder, dass Gottes Liebe uns reich macht. Montag, 13.05.2019 Graue Tonne Montag, 13.05.2019 Gelber Sack

Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen.

Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr Tel. 07832 96886

„Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“.

Während des Gottesdienstes wurden auch langjährige Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Mitarbeiter geehrt. Katica Petek hält schon seit 25 Jahren Abfuhrkalender. unseren Kindergarten sauber. Melanie Reinert bereichert unsere Einrichtung seit 25 Jahren. Veronika Mayer-Pfister Weitere Informationen in Sachen Müll: und Angelika Schilli sind bereits 15 Jahre in der Kita Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Arche Noah tätig. 10 Jahre ist Manuela Claus als päd. Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213 Fachkraft in der Einrichtung beschäftigt. Tanja Seckinger Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de leitet seit 10 Jahren die Einrichtung. Thomas Krenz dankte Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von allen Mitarbeitern für ihre ausgezeichnete Arbeit und vor 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und allem die tolle Zusammenarbeit im harmonischen Team. am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb Ausgezeichnet im doppelten Sinne, da die Einrichtung vor der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. kurzem mit dem Beta- Gütesiegel ausgezeichnet wurde. Dieses kennzeichnet eine besonders hohe Qualität.

41 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019

Blinde und schwer sehbehinderte Patienten können selbst oder über ihren Hausarzt einen Untersuchungs- und Bera- tungstermin vereinbaren. Sonstiges Telefon: (0761) 21 11 99 8 33

Montag, Mittwoch, Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr Stadtmuseum Hornberg Weitere Informationen und die aktuellen Termine erfahren Werderstraße 15, 78132 Hornberg Sie im Internet unter www.augenbus.de Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Bachputzete in Hornberg Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Am Dienstag nach Ostern war es nun endlich soweit, dass Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhof- die Schwestern Matilda (8 Jahre) und Josefine (5 Jahre) straße 3, Tel. (07833) 793-44 zur ersten Bachputzete im Schondelgrund starten konnten. Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Schon im Herbst letzten Jahres wollten sie aufbrechen, Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41. aber aufgrund des Herbst/Winterwetters wurden sie von ihren Eltern auf das Frühjahr vertröstet. Bewaffnet mit Mülleimern, Handschuhen und natürlich Hornberger Frauentreff Gummistiefeln und unterstützt von Papa und Mama, wurde der Bachlauf im Wohngebiet des Schondelgrunds Herzliche Einladung zum Hornberger Frauentreff am von Müll und Unrat befreit. Leider kam hier einiges Freitag, den 10.05.2019 zusammen, was man nun nicht zwingend in einem kleinen Treffpunkt ist im evangelischen Gemeindesaal in Horn- Bach vermuten würde. Über Teile einer Kühlschrankver- berg von 9.00 – 11.00 Uhr. kleidung, einer Bürolampe, benutzte Babywindeln und Eingeladen sind Frauen jeden Alters. sonstigem Verpackungs-Müll wie Dosen etc., konnten die Lassen Sie sich durch ein tolles Frühstücksbüfett beiden mehr im Bach finden, als sie vermutet hatten. Das verwöhnen, oder schauen Sie nur mal für eine Tasse Kaffee war natürlich ein großes Erfolgserlebnis aber doch auch oder Tee vorbei. ernüchternd, was achtlos in der Natur entsorgt wird. Das Vorbereitungsteam freut sich auf Ihr Kommen. Knapp 2 Stunden hat die Aktion gedauert, aber der große Ohne Anmeldung!! Spaß im Wasser und daran, den Bach zu säubern und damit auch den Tieren zu helfen, ließ die Zeit wie im Fluge vergehen. In einer Verpackung hatte sich ein kleiner Molch verfangen, in einem weiteren Gegenstand hatten sich kleine Krebse angesiedelt. Matilda und Josefine möchten als nächstes den Schulweg Der Augen-Bus kommt zur Bushaltestelle in Angriff nehmen, weil sie auch dort schon einiges am Wegesrand entdeckt haben, was in den Nicht überall im Ländlichen Raum sind Einrichtungen Müll gehört. zur augenärztlichen Versorgung, insbesondere für schwer Von Klein-auf ist den beiden Umweltverschmutzung ein sehbehinderte und blinde Menschen, gut erreichbar. Aus Dorn im Auge und so kam es schon im letzten Sommerur- diesem Grund haben die Klinik für Augenheilkunde des laub in Südtirol dazu, dass sie kurzerhand eine Mülltüte Universitätsklinikum Freiburg, die Blinden- und Sehbe- mit auf eine Wandertour genommen haben, um den Müll hindertenstiftung Südbaden, das Augennetz Südbaden am Wegesrand einzusammeln. und das Blindenheim Freiburg gemeinsam das Projekt Vielleicht möchten sich ja weitere Kinder anschließen und "Augen-Bus" ins Leben gerufen. Der Augen-Bus transpor- den Bachlauf, den oft besuchten Spielplatz oder den tiert eine fahrbare augenärztliche Untersuchungseinrich- Schulweg einmal genauer unter die Lupe zu nehmen und tung und enthält eine Grundausstattung an Sehhilfen und den Müll einzusammeln. Es sieht nicht nur schöner aus, weiteren Hilfsmitteln. Die Diagnostik, die Sehhilfenbera- sondern hilft auch der Umwelt. tung sowie die Sozialberatung werden jeweils von einem oder mehreren kompetenten Ansprechpartnern über- nommen. Der Augen-Bus wird in einem Rotationsver- fahren an zentralen Punkten in Ortschaften für jeweils einen Tag zur Verfügung stehen, um dort Anlaufstelle für Menschen mit Erblindung/schwerer Sehbehinderung zu sein. Am 14.05.2019 kommt der Augen-Bus nach Hornberg und macht dort am Schofferpark 7 (offener Seniorentreff) von 10.00 bis 15.30 Uhr Station. Die Untersuchung und Beratung findet in barrierefreien Räumlichkeiten der teilnehmenden Ortschaften statt. Kernpunkt des Projektes ist die ambulante Beratung von Personen, die erblindet oder schwer sehbehindert sind. Der Service ist für Menschen gedacht, die durch ihren Wohnort in entlegenen Regionen keine Möglichkeit haben, eine zeitnahe Untersuchung in einem Fachzentrum für Augenheilkunde durchführen zu lassen. Ziel des Projektes ist Versorgung von Patienten, die im ländlichen Raum Südbadens leben, erblindet sind oder an einer schweren Sehbehinderung leiden sowie eine wissen- schaftlich begleitete Erforschung. 42 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

Standesamt

Standesamtliche Nachrichten Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche- der Stadt Hornberg rung, Werner Echle, hält am Dienstag, 11. Juni 2019 und April 2019 am Dienstag, 18. Juni 2019 im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Geburten: Bei diesen Sprechtagen nimmt Herr Werner Echle vorwie- keine Veröffentlichung gend Termine zur Rentenantragstellung an. Wegen allgemeinen Beratungen wenden Sie sich bitte an die Deutsche Rentenversicherung Offenburg unter der Eheschließungen: Telefon-Nr. 0781/63915-0 oder E-Mail aussenstelle. 06.04.2019 Linda Ida und Benedikt Davidsen, Kirchstraße [email protected] 34, Freiburg Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversiche- rung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Sterbefälle: Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtver- Zwischen 25.03.2019 waltung Hornberg unter Telefon 07833 793-45 an. und 26.03.2019 Wiener Peter Hans, Im Feriendorf 10, Hornberg 31.03.2019 Haas, geb. Rapp, Sabine, Mooshof 122 a, Horn- berg 03.04.2019 Wehrle, geb. Moser, Margarethe Else, Am Schof- ferpark 4, Hornberg 12.04.2019 Deusch, Christian Ernst, Am Berg 98, Hornberg Veranstaltungen

Duravit Design Center geöffnet Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr Termine Der Eintritt ist frei Sprechtage Donnerstag, 09.05.2019 15:00 - 18:00 Uhr Treff in der Begegnungsstätte Treff für Junge, Junggebliebene und Senioren Jeden Donnerstag laden die Betreuerinnen bei einem netten Gespräch zu Kaffee und Kuchen ein. Das Team der Begegnungsstätte freut sich auf Ihren Besuch und heißt Polizeiposten Wolfach Sie herzlich willkommen zum Plaudern, Spielen, Kaffee- Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in trinken und Lustig sein. der Regel von 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr besetzt. Veranstaltungsort: Begegnungsstätte der AWO Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hornberg e.V.

Freitag, 10.05.2019 nachmittags Vorspiel Solo und Ensembles Veranstaltungsort: Seniorenheim Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Veranstalter: Städtische Musikschule Hornberg Hauptverband e.V. (BLHV) 19:00 Uhr Monatstreff Bezirksgeschäftsstelle Veranstaltungsort: Begegnungsstätte 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg 07841/601680 19:00 Uhr Was uns die Bienen außer Honig noch Gutes tun Mi. 15.05. Offenburg Franz-Ludwig-Mersy Str. 5 Das erfahren wir bei Elisabeth Schwendemann in Sulz- 9:00 Uhr - 12:00 Uhr bach. Mi. 15.05. Achern Bez.Gesch.Stelle Anmeldung bei Barbara Lauble, Tel. 07833/7546 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Veranstaltungsort: Weitere Informationen beim Veran- stalter Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um tele- Veranstalter: Landfrauenverein fonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. 20:00 Uhr Hauptversammlung Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075- Veranstaltungsort: Hotel Schloss Hornberg 20. Veranstalter: Turnverein 1875 Hornberg e.V. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Samstag, 11.05.2019 19:30 Uhr Frühjahrskonzert Abschlusskonzert von Stadtmusikdirektor Walter Böcherer.Für Ihr leibliches Wohl wird wie immer bestens

43 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019 gesorgt sein. Tickets/Preise: Eintritt: 6,00 Euro Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Stadtkapelle Hornberg

Sonntag, 12.05.2019 13:30 Uhr Die Hohenschramberg und das Felsenmeer Führung: Roger Birk, Tel. 07833/8235 Wanderung: Lauterbach, Kreuzfelsen, Kammermartinsd- obel, Schlosshof, Burgruine, Hohenschramberg, Sammel- weiher, Lauterbach, Wanderzeit: 3 Stunden, 8k, 430m Aufstieg, Einkehr: Burgstüble Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Herzlich eingeladen sind alle Frauen: Geflüchtete, Einheimische und Zugezogene. 15:00 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss WirwollendiesesMal einen gemeinsamenSpaziergang machen. Hornberg Infos unter „Neues aus der Tourist-Info“ Mittwoch, 15.05.2019,von 10.00–11:30 Uhr Tickets/Preise: Erwachsene: 6,00 Euro, Kinder ab 5 Jahre: Treffpunkt Evangelisches PfarrhausHornberg 4,00 Euro Veranstaltungsort: Auf dem Schlossberg Veranstalter: Falknerei Ruchlak

Dienstag, 14.05.2019 19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg

Donnerstag, 16.05.2019 13:30 Uhr Donnerstagswanderung Führung: Sigrid Haarhuß-Meyer, Tel. 07834/4945 Gemütliche Wanderung bei Wolfach nach Lust und Laune des Wanderführers, Wanderzeit: ca. 2 Stunden, Einkehr am AK Asyl Hornberg Ende der Tour Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V.

15:00 - 18:00 Uhr Treff in der Begegnungsstätte Treff für Junge, Junggebliebene und Senioren Jeden Donnerstag laden die Betreuerinnen bei einem netten Gespräch zu Kaffee und Kuchen ein. Das Team der Begegnungsstätte freut sich auf Ihren Besuch und heißt Sie herzlich willkommen zum Plaudern, Spielen, Kaffee- trinken und Lustig sein. Veranstaltungsort: Begegnungsstätte der AWO Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hornberg e.V.

19:00 Uhr BLHV Hornberg auf dem Waldlehrpfad Hasenhof Bedeutung der Pilze in der Natur Karin Pätzold und Arne Wohlgemuth Veranstaltungsort: Hasenhof Veranstalter: Waldlehrpfad Hasenhof e.V.

Sonntag, 19.05.2019 10:00 Uhr Konfirmation Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde

SPD-Frühlingsfest Weitere Informationen beim Veranstalter Veranstaltungsort: Auf dem Schlossberg Veranstalter: SPD Ortsverein Hornberg

44 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

beeinflussen. Mit etwas Improviesieren konnte man aber den meisten Ansprüchen gerecht werden. Der Verein dankt Vereine allen Gästen, den Mitgliedern und Helfern, die nicht alle Mitglied des Vereins waren, ohne die so ein gut organi- siertes Turnier nicht möglich wäre. Vereinsstammtisch Die Hornberger Ringer belegten folgende Plätze: Der nächste Vereinsstammtisch findet am 13. Mai 2019 um Linus Mayer Platz 2, Felix Dold Platz 3, Tim Jaegle Platz 18:00 Uhr im Hotel Adler statt. 4, Levin Heinzmann Platz 4, John Lehmann Platz 6, Die Kandidaten der Kommunalwahl, am 26. Mai 2019, Alex Pacwa Platz 6. aller im Gemeinderat vertretenen Fraktionen, sind zu diesem Vereinsstammtisch eingeladen Die Themen sind: - D iskussion mit den Kandidaten zur Kommunalwahl 2019 - Verschiedenes Bitte geänderte Anfangszeit beachten

AV Germania Hornberg e.V.

Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30 - 19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining Arbeiterwohlfahrt jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:15 - 21:00 Uhr. OV-Hornberg e.V. Bambini-Training jeden Donnerstag von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr ab 4 Jahren in der kleinen Sporthalle. AWO – Ortsverein dankt Hornberg/Gutach. Allen Spendern aus Hornberg mit 27. internationale Ringerturnier in Hornberg seinen Ortsteilen Reichenbach und Niederwasser sowie Am Samstag und am Sonntag dem 27. und 28. April fand der Gemeinde Gutach dankt der AWO Ortsverein Horn- in Hornberg das 27. internationale Ringerturnier statt. berg für die wohlwollende Unterstützung bei der Landes- Zahlreich raten die Ringer aus fünf Nationen Haussammlung recht herzlich. Diese stand unter dem gegen die unzähligen Regionen gegeneinander an, um sich Leitgedanken „Nicht wegsehen, sondern zupacken, wenn die beliebte Kanone Hilfe gebraucht wird“. zu holen. Die Kanone ist schon viele Jahre, die von Edwin Mit Spendengeldern der Landessammlung werden Birmele in mühevoller folgende soziale Maßnahmen des AWO-Ortsvereins Horn- Handarbeit gefertigte Trophäe der Sieger auf diesem berg finanziert: Hornberger Tafel, Hausaufgabenhilfe, Turnier. Vertreten waren die Ringer aus Deutschland, Unterstützung für unverschuldet in Not geratene Personen, Niederlande, Frankreich, Schweiz, Östereich und Geor- Besuchsdienst bei älteren Menschen, Familienferienaus- gien. Am Samstag traten 167 Jungen und Mädchen aus 59 flug, Ganztägige Kinderferienbetreuung und Veranstal- Vereinen, in den Gewichtsklassen 20kg bis 100kg an. Platz tungen für Jedermann. Dazu gehört auch der Treffpunkt 1 waren „AWO-Begegnungsstätte“ für Unterhaltung und Gesellig- die SARV-Schweiz mit 64 Punkte, die mit 18 Ringern keit in der Hauptstraße 97. Zum Angebot der AWO vor Ort antrat. Platz 2 De Halter mit 23 Punkte und 5 Ringern. kommt der Mobile Soziale Dienst des AWO – Kreisver- Platz 3 SC Korb mit 21 Punkte und 7 Ringern. Platz 4 ASV bandes hinzu z.B. „Essen auf Rädern“, „Hilfe im Haus- Bruchsal mit 17 Punkte und 5 Ringern. Platz 5 SC Isaria halt“ und „Begleitdienste“. Unterföhring mit 17 Punkte und 5 Ringern und SAO All diese Leistungen und Aktivitäten geben unserem Colmar mit 15 Punkte und 4 Ringern. Am Sonntag traten Gemeinwesen ein menschliches Gesicht. Ohne die Spen- 276 junge Ringer und Ringerinnen aus 57 Vereinen in den dengelder der Landessammlung wäre diese soziale Arbeit Gewichtsklassen 19kg bis 76kg gegeneinander an. Hier nicht möglich. erreichten den 1. Platz der RG Lahr mit 40 Punkten und 11 Ringern, Platz 2 JSK Strasbourg mit 39 Punkten und 11 Ringern, Platz 3 SV Fellbach mit 34 Punkten und 7 Fahrt in den Frühling mit der Arbeiterwohlfahrt Ringern, Platz 4 ASV Vörstetten mit 32 Punkten und 11 Bei schönstem Frühlingswetter startete der fast vollbe- Ringern, Platz 5 KV Stuttgart mit 31 Punkten und 8 setzte Bus zu einer Fahrt in den Frühling. Ringern, Platz 6 RKG Freiburg mit 26 Punkten und 10 Da das Ziel den Gästen noch nicht bekannt war, begann Ringern. Für die Gäste wurde auch in diesem Jahr reich- das großes Rätselraten wohin die Reise wohl geht. lich gesorgt. An beiden Tagen wurde die Kuchentheke Die Vorsitzende der AWO Ortsverein Hornberg e.V. Frau reichlich von den fleissigen Vereinsmitgliedern bestückt Haas als Organisatorin und Reiseleiterin machte ein und es gab leckere frische Waffeln. Am Grill wurden Geheimnis daraus. Pommes, Bratwürste und Steaks gezaubert und an Erst an der französischen Grenze wurde klar, dass es ins Getränken mangelte es auch nicht. Für die weitherge- Elsass geht. Sie gab bekannt, dass das Ziel eine Ortschaft reisten Gäste wurde in der kleinen Halle ein Schlafplatz ist, die erstmals im Jahr 778 unter dem Namen Ehinheim eingerichtet. Nur das Wetter konnte niemand positiv erwähnt wurde und ursprünglich eine fränkische Siedlung 45 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019 gewesen sein soll. Auf den Rothaus-Seeterrassen trat danach die Tanzgruppe Eine Mitreisende erriet wo die Fahrt hinging, nämlich Hornberg/Lauterbach unter der Leitung von Albert nach Obernai. Schneider mit vielerlei Trachtentänzen auf. In der Pause Das Städtchen mit den schönen Fachwerkhäusern liegt am wurde dem begeisterten Publikum von Bettina Wußler und Fuß der Vogesen am Berg Saint Odile und ist bekannt als Else und Peter Reeb die Trachten ausführlich dargestellt. Geburtsort der heiligen Odilia. Obernais neugotische Kirche der Heiligen Peter und Paul, mit einem reich verzierten Innenraum, ist eine der größten Gotteshäuser im gesamten Elsass. Beim Flanieren durch das Städtchen, das von hohen Stadtmauern umrahmt ist, konnten die Ausflügler viele elsässische Spezialitäten, wie Flammku- chen, Grape, Käse und leckere Süßigkeiten probieren. Nach zweistündigem Aufenthalt wurde die Rückfahrt angetreten.

Durch schöne kleine Dörfer mit engen Gassen entlang der elsässische Weinstraße und durch das Rheintal fuhren die Reisenden in Richtung Schwarzwald zurück. Der Abschluss des interessanten Ausfluges fand im Gast- haus zur Rose in Hornberg statt.

Imkerverein MSC Hornberg Am Samstag den 11.05.2019 findet am neuen Vereinsstand Stammtisch des MSC Hornberg am Freitag, 10. Mai ab 20 des Imkervereins Hornberg im Frombach eine Schulung Uhr im Gasthaus Rose. statt. Gezeigt wird das Umlarven der Eier sowie das einhängen der Zuchträhmchen in die Pflegevölker. Beginn ist um 13:00 Uhr. Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder sowie alle Bieneninteressierte.

Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V.

Musikverein Niederwasser sagt Danke Der Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. bedankt sich nochmals herzlich bei allen, die bei der Altmaterialsammlung mitgesammelt und den Musikverein unterstützt haben. 5. Internationaler Bodensee-Trachtentag Auch im nächsten Jahr ist voraussichtlich wieder eine Der Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Altmaterialsammlung geplant. Der genaue Termin wird Baden-Württemberg lud in Kooperation mit der Insel noch bekannt gegeben. Natürlich kann ab sofort wieder Mainau am vergangenen Sonntag zum 5. Internationalen gesammelt werden. Möglichkeiten zur Zwischenlagerung Bodensee-Trachtentag ein. Die Organisation erfolgte stehen bereit. Gerne holen wir Ihr Altmaterial auch unter- durch den Landesverband. Die herrliche Kulisse der Insel jährig ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Rupert Mainau verband die Trachtenpräsentation der Trachten- Kienzler unter der Telefonnummer 07833 8129. gruppe des Historischen Vereins Hornberg und der Trach- tengruppe Lauterbach anlässlich eines gemeinsamen Vereinsausfluges an den Bodensee.

Um die Vielfältigkeit und Lebendigkeit des Trachtenwe- sens einer großen Öffentlichkeit zu präsentieren nahmen die Hornberger und Lauterbacher mit einer Beteiligung Musik- und von 50 Personen und Uhrenträger Dieter Blum am Trach- Trachtenverein tenumzug von der Uferpromenade in den Schlosshof teil. Reichenbach e.V. An dem Umzug beteiligten sich 77 Gruppen mit annä- hernd 400 Trachtenträgern. Angekommen im Schlosshof erfolgte die Begrüßung durch Vertreter des Landesver- bandes. Nach dem gemeinsamen Gottesdienst erfolgte die Musikalische Wanderung am 1. Mai Eröffnung des offiziellen Programms durch die Gräfliche Am 1. Mai wandert der Musik- u. Trachtenverein Reichen- Familie. bach traditionell durch Reichenbach und stattet seinen Vereinsmitgliedern einen musikalischen Besuch ab. Jähr- lich wechselt die Wanderstrecke, damit auch alle Mitglieder 46 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg besucht werden können. Dieses Jahr ging es bei strah- viel Spaß. Die aufwändig bemalten alten Häuser, viele lendem Sonnenschein vom Pechloch durch das Schwanen- älter als 500 Jahre, erregten immer wieder Bewunderung bachtal bis zum Zuckerbauernhof. Bei Monika und Martin und Erstaunen. Manch einer nutzte auch die Gelegenheit Hass im Pechloch wartete bereits eine Überraschung auf für einen Besuch bei Verwandten, die in Konstanz leben. uns. Sie bereiteten uns ein Bauernfrühstück, aus Kartof- Der Bus brachte am Abend alle wieder wohlbehalten feln, Speck, Zwiebeln und Eiern zu. Wir bedankten uns zurück nach Hornberg, wo auch der Ausklang stattfand. mit einigen Musikstücken. Der nächste Halt galt Gottlieb Im Oktober bietet der Seniorenkreis eine weitere Busfahrt Staiger (Wolfsbauernhof) den wir mit dem Musikstück an. Die führt dann in den Kaiserstuhl, der sich sicherlich „Der Mai ist gekommen“ überraschten. Über einen in bunten Herbstfarben präsentieren wird. Der Termin Waldweg gelangten wir zum Staigbauernhof. Waltraud und alles Weitere werden noch rechtzeitig in der Presse und Christian Lehmann bewirteten uns dort in ihrem bekannt gegeben. herrlichen Garten mit Kaffee und Kuchen. Unser nächster Am 5. Juni 2019 treffen sich die Senioren aus Nieder- Stopp wurde bei Luzia und Christian Epting (Adenhof) wasser zu einem kleinen Ausflug mit Privat-PKWs in gemacht. Hier wurden wir ebenfalls köstlichst mit Essen Richtung Kolmenhof – Donauquelle – Martinskapelle. und Getränken versorgt. Unsere letzte Station in 2019 war Abfahrt ist um 14.00 Uhr in der Ortsmitte beim ehema- bei unserer neuen Vorständin Corinna Wöhrle und ihrer ligen Rathaus. Familie im Zuckerbauernhof. Nach einer musikalischen Begrüßung durch uns, wurden wir von Waltraud und Hans Wöhrle mit heißen Bratwürsten und Getränken bewirtet. Der Musik-u. Trachtenverein Reichenbach sagt allen ein Dankeschön für die herzliche Gastfreundschaft.

Die NaturFreunde-Frauen fahren an den Bodensee Am Samstag, den 25. Mai unternehmen die NaturFreunde- frauen ihren Jahresausflug. Die Fahrt mit der Bahn geht an den Bodensee zur Insel Reichenau. Auf der Insel wird ein Erlebnis-Kräutergarten besucht. Die Frauen sind zu einer Entdeckungsreise durch diesen Garten eingeladen und können über 100 besondere Heilpflanzen in der freien Natur entdecken. Wer mitgehen möchte, sollte sich Schwarzwaldverein bei Else Reeb, Tel.-Nr. 67 81 bis Donnerstag, 23. Mai anmelden. Hornberg e.V. Treffpunkt: 08:15 Uhr am Bahnhof Hornberg

So. 12. Mai: Die Hohenschramberg und das Felsenmeer Seniorenkreis Niederwasser Start/Treffpunkt: 13:30 Uhr, Viadukt-Parkplatz Wanderung: Lauterbach, Kreuzfelsen, Kammermartinsd- Wir fahren über’n See! obel, Schlosshof, Trotz des trüben Wetters ließen sich knapp dreißig Seni- Burgruine Hohenschramberg, Sammelweiher, Lauterbach oren aus Hornberg und Niederwasser nicht entmutigen Wanderzeit: 3 Stunden, 8 km, 430 Aufstieg und bestiegen vergangene Woche den Bus zu einer Fahrt Einkehr: Burgstüble an den Bodensee. Immer wieder wanderten die Blicke zum Führung: Roger Birk, Tel. 07833 8235 Horizont, schien es sich dort nicht ein wenig aufzuhellen? Aber bei angeregten Gesprächen verflog die Zeit im Bus Do. 17. Mai: Donnerstagswanderung recht schnell und bald war Überlingen erreicht. Die Fahrt Start/Treffpunkt: 13.30 Uhr am Viadukt Parkplatz mit ging mit dem Schiff weiter nach Konstanz, und dort hatte Pkws bzw. um 14 Uhr in Wolfach am Bahnhof jeder die Möglichkeit, sich die Zeit nach seinem Geschmack Gemütliche Wanderung bei Wolfach nach Lust und Laune zu vertreiben. Nach einigen Minuten konnten auch die des Wanderführers Regenschirme weggepackt werden. Leider ließen es die Wanderzeit: ca. 2 Stunden, Einkehr am Ende der Tour Temperaturen nicht zu, dass man im Freien sitzen konnte, Führung: Sigrid Haarhuß-Meyer, Tel. 07834 4945 aber ein Bummel durch die quirlige Altstadt machte auch 47 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019

Die Stadtkapelle freut sich darauf, Ihnen das Beste aus 17 Jahren Frühjahrskonzert mit Walter Böcherer präsentieren zu dürfen. Sichern Sie sich vorab Karten und sparen Sie mit dem SPD Ortsverein Hornberg Vorverkaufspreis. Erhältlich bei allen Musikerinnen und Musikern der Stadtkapelle Hornberg.

Wählen gehen!

Termine Montag 13.5.2019 um 18:00 im Adler, Hornberg Vereinsstammtisch „Wahlen“ Alle Kandidatinnen und Kandidaten diskutieren mit den Vereinsvertretern

Samstag 18.5.2019 von 12:00 bis 18:00 Uhr „Politik trifft Live-Musik“ Gemeinsame Veranstaltung von CDU, SPD und Freie Wähler zur Kommunalwahl auf dem Rasen vor der Sport- halle

Sonntag 26.5.2019 Kommunal- und Europawahl Wählen gehen! Die TC Damen sind am Sonntag in Bräunlingen zu Gast

Start in die Punktspielsaison Samstag 11.5.2019 9:30 Die Junioren U12 müssen gleich zum schweren Auswärts- spiel beim TC Blau-Weiss Donauceschingen antreten. Sonntag 12.5.2019 10:00 Die Damen um Mannschaftsführerin Anita Laages fahren zum TC Bräunlingen. Spiel’s noch einmal… Abschiedskonzert Walter Böcherer Nach nunmehr 17 Jahren als Stadtmusikdirektor, gibt Trainingszeiten Sommer Walter Böcherer seinen Dirigentenstab weiter. Zum Montags Abschluss seiner musikalischen Karriere, spielt die Stadt- 16:30 - 17:30 Jugend U12/U14 kapelle die Highlights aus seiner Zeit in Hornberg. Wie bei Bernd Laages bereits beim Festlichen Konzert, haben die Musikerinnen 18:00 - 20:00 Breitensportgruppe und Musiker über die Stücke abgestimmt und heraus kam bei Werner Maurer ein bunter Blumenstrauß an musikalischen Hochgenüssen: Dienstags Ein Medley aus dem Musical „Elisabeth“ oder aus Italo- 16:00 - 17:00 Jugend U10 + Anfänger Western, eine Reise durch Afrika oder Belgien sowie dem bei Bernd Laages bekannten „Florentiner Marsch“, bieten einen abwechs- ab 17:30 Herren 60 lungsreichen Abend und einen Genuss für jeden Mittwochs Geschmack. ab 18:00 Herren bei Rainer Huber Zum Abschluss seiner Dirigentenzeit wird Walter Böcherer Donnerstags jedoch nicht nur von der Stadtkapelle verabschiedet, 15:00 - 16:30 Jugend U16/14/12 sondern – als Leiter der Musikschule – auch von seinen bei Bernd Laages (ehemaligen) Zöglingen. Über 17 Jahre haben sich hier 16:30 - 17:30 Jugend U10 + Anfänger sehr viele angesammelt. Alle von Ihnen, die es arrangieren bei Bernd Laages konnten, haben sich zu einer großen „Jugendkapelle“ 18:15 - 20:15 Damen zusammengefunden. Viele sind zum Teil in benachbarte bei Bernd Laages Kapellen gewechselt und spielen beim Konzert in ihrer jeweiligen Uniform bzw. Tracht. Lassen Sie sich dieses Bild und die musikalischen Darbietungen nicht entgehen. Wir laden Sie herzlich ein, zum

Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Hornberg am 11.05.2019, um 19:30 Uhr in der Stadthalle Hornberg.

48 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

Walken beim TV Hornberg Saisonbericht D-Jugned weiblich SG HLT Die Gruppe starte ab sofort Donnerstags um 18 Uhr am Bahnübergang. D-Jugend weiblich Saisonbericht 2018/2019 Ob mit oder ohne Stöcke, jeder ist herzlich willkommen. Am Samstag bestritten die D-Mädchen der SG Hornberg/ Wir starten pünktlich und die Touren sind für jeden Lauterbach/Triberg ihr letztes Rundenspiel und konnten Anspruch geeignet. Bei Fragen einfach melden bei dieses sehr erfolgreich gestalten. Mit einem deutlichen Anja Maurer tel. 8545 Sieg gegen den amtierenden Meister der JSG Scutro haben die Mädchen ihr ganzes Können gezeigt und mit einer sehr guten Mannschaftsleistung einen nie gefähr- deten 15:9 Sieg eingefahren. Mit dem erreichten 3. Platz der Kreisklasse Offenburg- Schwarzwald sind die Trainerinnen Sandra Martan und Turnverein 1875 Hornberg e.V. Christine Oeser sehr stolz auf ihre Mädchen. Vor allem in der Rückrunde waren die SG-Mädels siegreich und Am Freitag,10. Mai2019, 20:00Uhr konnten alle Spiele deutlich für sich entscheiden. Schade, findet im Hotel„Schloss Hornberg“ dass die Mannschaft ausgerechnet gegen den amtierenden unsere diesjährige Meister in der gespielten 3er Runde zweimal mit deinem dezimierten Kader antreten musste, ansonsten hätten die Jahreshauptversammlung SG Mädels sicherlich an der Tabellenspitze schnuppern dürfen. statt. Alle Mitglieder undFreunde desVereinssind Ein ganz dickes Lob gilt den Mädchen für ihre Einsatzbe- herzlicheingeladen. reitschaft, den Spaß und die überragende Trainingsbetei- Tagesordnung: ligung. Abschließend möchten sich die Trainerinnen vor allem bei 1. Begrüßungund Kurzbericht des1.Vorsitzenden den Eltern für unzählige Fahrdienste, Hallendienste und 2. Ehrungenund Totengedenken Kuchenspenden bedanken. „Liebe Eltern, ohne Euch wäre 3. Kassenbericht eine solch erfolgreiche Runde nicht möglich gewesen. 4. Berichtder Kassenprüferund Entlastung der Kassiererin VIELEN DANK!“ 5. Berichtder Jugendvertretung Da der Großteil der Mädchen in die höhere Altersgruppe 6. Kurzberichteder Abteilungs- undÜbungsleiter wechselt, plant die Mannschaft gemeinsam mit Ihren Trai- 7. Diskussion zu den Berichten nerinnen einen gemeinsamen Abschluss. 8. Entlastung desGesamtvorstandes Für die SG spielten: 9. Vorschau aufdas Vereinsjahr2019/2020 Irem Oral, Vanesa Arifaj, Valentina Martan, Nadja Schon- 10. Wünsche und Anträge delmaier, Carolina Roser, Ronja Bähr, Emma Moosmann, Celine Scheiber, Alexandra Lichey, Julia Kaupp, Sarah Anträge sind bis 3. Mai2019 beim Vorstandeinzureichen. Haas, Tine Zanger, Giulia Cirilo, Julia Jäckle und Ayca Sportliche Grüße Hisat

Friedrich Wöhrle (1.Vorsitzender) TV 1875 Hornberg e.V.

Turnverein 1875 Hornberge.V.

Am Donnerstag, 09.05.2019 ab 19:00Uhr findet die Jugendversammlung desTVH im Foyerder Sporthalle statt. Alle Kinder undjugendlichen Mitglieder des TV Hornberg sind herzlicheingeladen. Mitsportlichem Gruß, Die Jugendvorstandschaft Knappe Niederlage zum Ende der Meistersaison.

Vergangenen Samstag empfing der aktuelle Meister der Landesliga Süd den diesjährigen Aufsteiger in die Südba- denliga. Eine wie erwartet enge und spannende Partie endete mit 31:32 für die Todtnauerinnen. Bereits vor Anpfiff der Begegnung wurden die Spiele- rinnen der SG HLT und Trainer Sven Brugger durch Doris

49 Hornberg Donnerstag, 09. Mai 2019

Straubmüller für die starke Saison 2018/2019 geehrt, der Beginn ähnlich dem Verlauf aus Abschnitt eins und bis indem sie die Meister-Urkunde überreichte. zur 39. Spielminute verteidigte der SVO auch seinen Das erste Tor aus dem Spiel heraus erzielte Madleine Vorsprung. Vermutlich hätte das auch bis zur 60. Spielmi- Lauble mit einem schönen Treffer aus dem Rückraum. nute funktioniert, wenn da, ja wenn da nicht Andreas Auch im 1:1 konnte sie sich immer wieder durchsetzen und Moosmann im HLT-Gehäuse etwas dagegen gehabt hätte. war mit insgesamt 11 Toren erneut beste Werferin auf Moosmann vereitelte reihenweise gute und freie Einwurf- Seiten der SG HLT. Ebenso erfreulich war, dass Neu- möglichkeiten der Hausherren und so konnte die HLT Münchnerin Isabel Barquero für das letzte Saisonspiel tatsächlich den Spieß drehen und ging beim Stand von extra in den Schwarzwald anreiste, um dort ihren sportli- 17:18 in Führung. Diese Führung wurde durch einen chen Abschied von der SG zu feiern. Die erfolgreiche weiterhin bestens aufgelegten Andreas Moosmann im Tor Rechtsaußenspielerin zog es beruflich in Bayerns Haupt- sowie Matthias Langenbacher auf dem Feld verteidigt. stadt. Nicht nur auf dem Feld, sondern auch abseits davon Beim Stand von 21:24 aus Sicht des SVO pfiff das Unpar- wird eine gute Freundin künftig fehlen. Danke für deine teiischengespann Fuchs/Fuchs die Partie ab. Die HLT war langjährige Treue und dein Engagement! froh und um zwei Punkte reicher. Die erste Hz. verlief insgesamt sehr ausgeglichen, wobei die Hausherrinnen stets knapp die Nase vorne hatten. Für das letzte Saisonspiel am kommenden Samstag um Beim Stand von 17:16 wechselte man die Seiten. In Halb- 18:00 Uhr bei der Südbadenliga-Reserve und dem Bezirks- zeit zwei stellte Trainer Sven Brugger die Abwehr in eine liga-Vizemeister TuS Altenheim wird eine deutliche Leis- offensivere Formation um, was umgehend Früchte trug. tungssteigerung nötig sein um nicht unter die Räder zu Bis zur 45. Minute konnte man immer wieder den Ball kommen. erobern und durch schnelle Konter sowie starke 1:1-Situ- ationen durch Spielmacherin Christine Oeser einen 5-Tore-Vorsprung zum 28:23 herausspielen. Eine Auszeit der Todtnauer hat dann den Lauf der SG beendet und es schien, also wolle so garnichts mehr zusammenlaufen. Innerhalb von nur sechs Minuten konnte der TV den Spiel- stand zum 28:28 ausgleichen und kam in der 57. Minute zur allerersten Führung des Spiels. Die hitzige Schluss- phase konnten die Gäste schließlich denkbar knapp und durchaus etwas glücklich mit einem Tor für sich entscheiden, sodass es am Ende 31:32 stand. Dennoch zollt man dem TV den nötigen Respekt für die tolle Aufholjagd und wünscht dem Aufsteiger einen guten Start in die Südbadenliga. Auswärtsspiele am Sonntag, 12.05.2019 Im Lager der SG HLT ist man zurecht stolz auf eine gran- diose Saison und bedankt sich recht herzlich bei allen Am Sonntag, 12.05.2019 haben die Aktiven folgende Fans und auch Spielerinnen der Reservemannschaft für Auswärtsspiele: die stets meisterliche Unterstützung! 13:00 Uhr SC Orschweier 2 - VfR Hornberg 2 Für die SG HLT spielten: Selina Rodriguez, Kathrina 15:00 Uhr SC Orschweier - VfR Hornberg Huser (beide Tor), Isabel Barquero (6), Mareike Storz (3/3), Christine Oeser (5), Madleine Lauble (11), Melanie Moos- mann (2), Juliane Kaspar (3/2), Katharina Kaspar (1), Fussballergebnisse Justine Kaltenbach, Caroline Brüstle und Jessy Pickenhan. C-Jugend Kreisklasse SG Acher-Rench 2 - VfR Hornberg: 2-2 (Tore: 2x Gentian Istrefaj) Spielbericht SG HLT Herren 1 SV 2 vs SG HLT (21:24/13:11) B-Jugend Kreisklasse SG HLT mit Arbeitssieg SG Seelbach 2 - SG Hausach/Hornberg: 3-1 (Tor: Elija Giardini) Ehrlich gesagt mehr schlecht als recht verlief das vergan- gene Auswärtsspiel der SG HLT bei der Landesliga- A-Jugend Kreisliga Reserve des SV Ohlsbach. So war das Spiel, trotz tabella- VfR Hornberg - FV Sulz: 1-4 (Tor: Patrick Bier) rischer Vorteile des HLT-Teams, von Anfang an ausgegli- chen. Die Storz-Truppe schaffte es wider Erwartend nicht Vorbericht: sich vom SVO abzusetzen. Im Gegenteil! Die Heimmann- Am Samstag, den 11.05 um 12:00 Uhr, absolviert die schaft nam beim Stand von 5:5 das Zepter in die Hand und D-Jugend ihr zweites Rückrundenspiel gegen SV Ober- baute ihren Vorsprung über die Spielstände 8:5, 10:6,12:8 wolfach 2. Umdie drei Punkte gegen den Tabellenletzten und 13:9 aus. Doch der HLT gelang zumindest gegen Ende einzufahren ist eine deutliche Leistungssteigerung gegen- der ersten Spielhälfte, aufgrund einer guten Gegenwehr, über dem letzten Spiel erforderlich, um weiterhin ganz die Reduzierung auf 13:11, was gleichzeitig der Halbzeit- vorne in der Tabelle mitzumischen. stand darstellte. Am Mittwoch, den 15.05 um 17:30 Uhr möchte die E- Dementsprechend verlief die Halbzeitansprache von Jugend gegen das Team des SV Steinach Revanche nehmen Jürgen Storz. Hinten mehr Zugriff auf den SVO Angriff für die sehr unglückliche 5-6 Auswärtsniederlage. Bei nehmen und vorne die erspielten Torchancen besser nutzen, einem Sieg gegen den direkten Konkurrenten winkt Tabel- war sinngemäß die Ansage des HLT-Coach. Beherzigt star- lenplatz zwei, somit genügend Ansporn die drei Punkte zu teten die HLT- Jungs in Abschnitt zwei. Doch am Spielge- holen. schehen sollte sich tatsächlich nicht viel ändern. So verlief

Wir wünschen ein schönes Wochenende!

50 Donnerstag, 09. Mai 2019 Hornberg

ist, Jugendliche und Erwachsene an die Natur heran zu führen. Denn der Bezug zum Wald und zur Natur ist bei vielen bereits verloren gegangen. Letztendlich soll mit dieser Veranstaltung bezweckt werden, dass Naturfreunde mit Landwirten vielmehr kooperieren sollten. Die Führung haben Karin Pätzold und Arne Wohlgemuth inne. Im Anschluss an die Begehung findet in den Räumen des Heuhotels ein Vortrag mit dem Thema „Die Bedeutung und die Rolle der Pilze in der Natur“ statt. Der Vortrag dürfte für Waldbesitzer und Förster von Interesse sein.

Die Veranstaltung beginnt um 19.00 Uhr. Treffpunkt Hasenhof Frombachtal, Hornberg. Empfohlen wird festes Schuhwerk. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

BLHV Hornberg auf dem „Waldlehrpfad Hasenhof“ Am Donnerstag, 16. Mai wird die Veranstaltungsreihe des Vereins „Waldlehrpfad Hasenhof“ fortgesetzt. Eingeladen ist der BLHV Hornberg. Mit der Begehung des Lehrpfads soll aufgezeigt werden, wie wichtig es in der heutigen Zeit

Wir brauchen IhreHilfe.

Schon mit wenigen Mitteln können Sie krebskranken Kindern in der Uni-Kinderkrebsklinik in Freiburghelfen.

Unser Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg Auch Sie können helfen: mit einer Einzelspende oder i.Br.besteht seit über 30 Jahren. In dieser Zeit haben wir durch eine Mitgliedschaft in unserem durch Spenden und großen ehrenamtlichen Einsatz ein Elternhaus direkt an der Kinderklinik gebaut. 73 Betten stehen dort zur Verfügung, damit die Eltern in der Nähe Förderverein für krebskranke Kinder e.V. der erkrankten Kinder sein können. FreiburgimBreisgau Jährlich müssen wir erhebliche Mittel aufbringen, um Mathildenstraße 3·79106Freiburg·Tel.0761/275242 diese Einrichtungen und Aufgaben weiter fortführen [email protected] · www.helfen-hilft.de zu können. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist jedoch auch Hilfe, die wirklich ankommt: die finanzielle Unterstützung der Krebsforschung. Die Ärztliche Direktorin der Kinderklinik in Freiburg, Frau • Sparkasse Offenburg/Ortenau | DE616645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG Prof. Dr.Charlotte Niemeyer,ist eine international • Volksbank in der Ortenau | DE43 6649 0000 0050 5588 00 | GENODE61OG1 anerkannte Kapazität. • Volksbank Lahr | DE30 6829 0000 00013508 03 | GENODE61LAH

Diese Anzeigewirdnicht durch Spendenmittelfinanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages.

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Namen und Anschrift unter:

0800/5131313(gebührenfrei) [email protected]

51 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

Mitteilungen aus Gutach www.gutach-schwarzwald.de

Impressionen von der Bürgermeisterwahl am 5. Mai 2019

Ein herzliches Dankeschön an meine lieben Gutacherinnen und Gutacher! Für Ihren großen Vertrauensbeweis am vergangenen Wahlsonntag möchte ich mich bei Ihnen auf das Allerherz- lichste bedanken! Dieses tolle Ergebnis - sowohl bei der Wahlbeteiligung als auch bei der Stimmenzahl, die Sie mir gegeben haben, - ist für mich Ansporn und Motivation zugleich, mich weiterhin zum Wohle der Gemeinde mit allen Kräften einzu- setzen.

Ich freue mich sehr auf unsere gemeinsame Zukunft und auf die weitere gute Zusammenarbeit für unsere Gemeinde. Spannung bei der Ver- kündung des Wahler- gebnisses

Von links: Bürgermeisterstellvertreter Pe- ter Wälde und Bürgermeisterstellvertrete- rin Renate Wasmer überbringen die Glück- wünsche der Gemeinde, Bürgermeister Vereinssprecher Wer- Siegfried Eckert mit seiner Lebensgefährtin ner Hillmann und Feu- Bruni Schweizer, Sarah Eckert mit ihrem erwehrkommandant Freund Felix Echtermeyer Stefan Herr gratulie- ren zum Wahlsieg

Die Trachtenkapelle gratulierte musika- lisch mit dem „Bad- nerlied“ zum erneuten Wahlsieg

Viele amtierende und ehemalige Bürger- meisterkolleginnen und Kollegen kamen Bürgermeister Siegfried Eckert bei seiner zum Gratulieren nach Gutach Dankesrede in der voll besetzten Festhalle Bilder: Hans-Jörg Haas

52 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Neues vom Rathaus Regierungspräsidium Freiburg informiert über die geplante Fahrbahndeckenerneuerung in der Ortsdurchfahrt Gutach Bekanntgabe Das Regierungspräsidium Freiburg wird im Rahmen Gemeinderatsitzung der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Gutach Am Mittwoch, den 15. Mai 2019 findet um 19:00 Uhr eine am Mittwoch, 15.05.2019 um 19:00 Uhr im Bürgersaal Sitzung des Gemeinderates im Bürgersaal des Rathauses des Rathauses über die geplante Fahrbahndeckener- statt. neuerung in der Ortsdurchfahrt Gutach informieren. Der Projektleiter Daniel Heilig wird dort über die Hierzu wird die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Baumaßnahme, die vom 24. Juni 2019 bis 26. Juli 2019 umgesetzt wird, berichten und entsprechende Fragen Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: beantworten. Interessierte Bürgerinnen und Bürger auch der umlie- 1. Fragestunde genden Gemeinden sind dazu herzlich eingeladen.

2. G enehmigung der Sitzungsniederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 10. April 2019

3. Vollzugsmeldungen der Verwaltung Siegfried Eckert gewinnt auf ganzer Linie 4. R egierungspräsidium Freiburg informiert über die Ergebnis: 92,7 Prozent der Gutacher stimmten für den geplante Fahrbahndeckenerneuerung in der Orts- Amtsinhaber / 70 Prozent Wahlbeteiligung durchfahrt Gutach durch Projektleiter Herrn Daniel Heilig Siegfried Eckert bleibt nach zwei Amtsperioden für weitere acht Jahre Bürgermeister der Bollenhutgemeinde. 5. V orstellung und Entscheidung über die Fortführung Die Gutacher schenkten ihm mit sagenhaften 92,7 Prozent des Vereins Schwarzwald Tourismus Kinzigtal e.V. der Stimmen erneut das Vertrauen. Der alte und neue Bürgermeister strahlte bei der Ergeb- 6. B ebauungsplan „Auf der Ebene I“ - 4. Änderung und nisvergabe um 19 Uhr. Das überragende Wahlergebnis Erweiterung habe ihn „mehr als glücklich gemacht“, richtete er das a) B eratung und Beschlussfassung über die aktuali- Wort an die Besucher in der Festhalle, die seinen Sieg mit sierten Stellungnahmen aus der frühzeitigen Betei- viel Applaus würdigten. Nach zwei erfolgreichen Wahlen ligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB (2003, 2011) und 16 Jahren im Amt, bleibt der 64-jährige und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher nun weitere acht Jahre Schultes der Bollenhutgemeinde. Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB Mit Spannung wurde das Ergebnis erwartet. Als Bürger- b) Vorstellung und Billigung des Entwurfs für die meisterstellvertreter Peter Wälde an das Pult trat und Offenlage verkündete, dass die Wahlbeteiligung bei 70 Prozent liege, c) B eschluss zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 ging ein erstes Raunen durch die Festhalle. Von 1882 Wahl- Abs. 2 BauGB berechtigten gingen 1318 Gutacher an die Urne. Amtsin- haber Eckert schenkten 1205 Wähler ihr Vertrauen. Mit 7. Behandlung eines Baugesuchs rund 92,7 Prozent der Stimmen schlägt Eckert sein Wahl- - E rweiterung des Kindergartens auf Flst.Nr. 1042/1, ergebnis von 2011 (90,8 Prozent). Steinrücken 1 Herausforderer Michael Reutter konnte mit 81 Stimmen nur 6,23 Prozent der Wähler überzeugen (2011: 8,2 8. Neuverlegung Wasserleitung Ramsbach Prozent). Samuel Speitelsbach, der an dem Abend nicht - Auftragsvergabe anwesend war, erhielt sieben Stimmen (0,54 Prozent). Wälde gratulierte Eckert anschließend im Namen des 9. Z ustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 78 Gemeinderats und der Rathausverwaltung und wünschte Absatz 4 Gemeindeordnung (GemO) ihm „Kraft, Ausdauer und Fingerspitzengefühl“ für die - Spende des Kinderball-Orga-Teams kommenden acht Jahre. Der anschließende Applaus für Eckert fiel nach diesem 10. Bekanntgabe von Verfügungen, Erlassen und sonstigen Ergebnis groß aus. Umringt von seiner Partnerin Brun- Schreiben hilde Schweizer und seiner Tochter Sarah Eckert mit Partner Felix Echtermeyer, wirkte der Bürgermeister 11. Anfragen aus dem Gemeinderat sichtlich gerührt und erleichtert. Unter den Gästen waren neben Gutacher Räten, den Verwaltungsmitarbeitern und Vereinsvertretern auch viele Gutach (Schw.Bahn), 08. Mai 2019 aktuelle und ehemalige Bürgermeister aus den Gemeinden und Städten des Kinzigtals sowie CDU-Landtagsabgeord- nete Marion Gentges. „Heute bin ich auch gerne Guta- cherin“, sagte Gentges und richtete ihre Glückwünsche nicht nur an den strahlenden Gewinner, sondern auch an die Gemeinde für die hohe Wahlbeteiligung. „Siegfried Eckert brennt für seine Gemeinde, aber auch Siegfried Eckert, Bürgermeister für die Region und die Verwaltungsgemeinschaft“, richtete Hausachs Bürgermeister Wolfgang Hermann seine Glück- wünsche an den Amtskollegen aus. Dem schloss sich

53 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

Haslachs Schultes Philipp Saar im Namen des Kinzigtal- Gutach „Jetzt geht es eins zu eins weiter“ Sprengels an und würdigte Eckert als „richtig gescheiten Bürgermeister, der immer über den Tellerrand hinaus Bereits einen Tag nach seiner Wiederwahl zum Gutacher schaut“. Bürgermeister geht für Siegfried Eckert seine Arbeit als Werner Hillmann gratulierte Eckert im Namen aller Gut- Rathauschef wie gewohnt weiter. Zwischen seinen acher Vereine, von denen viele vertreten waren. So Terminen fand er Zeit, um dem Schwabo einige Fragen zu umrahmte die Trachtenkapelle die Feier musikalisch. beantworten. Besonders freute sich der Bürgermeister über die Glück- Herr Eckert, wie geht es Ihnen am Tag nach Ihrem Wahl- wünsche aus seiner Heimatgemeinde Pfaffenweiler. Auch sieg? Herausforderer Reutter, der zum dritten Mal in Gutach Das Wahlergebnis (92,68 Prozent) war für mich eine kandidierte, wünschte dem Bürgermeister alles Gute. enorme Bestätigung. Ich scheine in den vergangenen 16 Der strahlende Gewinner der Wahl erfüllte „das Ergebnis Jahren also nicht alles falsch gemacht zu haben (lacht). mit großer Freude“, sagte Eckert in seiner Ansprache. Er Von diesem Resultat, aber auch von der hohen Wahlbetei- sehe das „Gemeinwohl“ als große Aufgabe der Gemeinde, ligung, fühle ich mich getragen und motiviert. Heute geht’s die nur durch das „Zusammenspiel aller Kräfte“ gelinge, für mich aber schon weiter mit Terminen. dankte er auch dem Gemeinderat und dem Rathausteam. Der 64-jährige dankte Gegenkandidat Reutter für den Haben Sie mit der hohen Wahlbeteiligung von 70 Prozent fairen Wahlkampf. gerechnet? Der wohl emotionalste Moment des Abends war, als Eckert Nein. Vor acht Jahren hatten wir bereits eine hohe Beteili- den Gutachern dafür dankte, dass sie ihn nach dem Tod gung von 63 Prozent. Daher hatte ich mir schon eine Wahl- seiner Frau Ute vor zwei Jahren so gut getragen haben. beteiligung von mindestens 60 Prozent „Plus“ gewünscht. „Das Schicksal wollte es, dass ich eine tolle neue Partnerin Dieses gute Ergebnis spricht auf jeden Fall für die Gut- kennenlernte“, richtete er sich gerührt an seine Lebensge- acher. fährtin Brunhilde Schweizer und freute sich, dass auch ...und mit ihrem Wahlergebnis von rund 92,7 Prozent? seine Tochter Sarah einen „tollen Freund“ gefunden habe. Nein, ganz ehrlich nicht. Ich hatte gehofft, etwas mehr als Wahlbeteiligung: 70 Prozent (2011: 63,9 Prozent) Wahlbe- 80 Prozent der Stimmen zu bekommen. Gerade weil ich rechtigte: 1882 Wähler: 1318 Gültige Stimmen: 1300 (98,63 bereits zum dritten Mal angetreten bin. Prozent) Ungültige Stimmen: 18 (1,37 Prozent) Siegfried Eckert: 1205 Stimmen (92,7 Prozent, 2011: 90,8 Prozent) Wie beurteilen Sie den Wahlkampf? Michael Reutter: 81 Stimmen (6,23 Prozent, 2011: 8,2 Erst mal würde ich nicht von einem „Kampf“ reden. In Prozent) einer Demokratie geht es meiner Ansicht nach um das Samuel Speitelsbach: 7 Stimmen (0,54 Prozent) Sonstige: beste Konzept. Genau wie 2011 und 2003 habe ich drei 7 Stimmen (0,54) Prozent Gesprächsabende angeboten und einen Flyer erstellt. Die Text: Lena Stangenberg Bürger interessiert vor allem die Zukunft der Gemeinde Bilder: Lisa Kleinberger und diese habe ich ihnen mit meinen Zielen auch deutlich gemacht. Ein amtierender Bürgermeister muss klar Schwarzwälder Bote Kinzigtal machen, was er will und was er nicht will. Wenn dann Mitbewerber dazukommen, kann ich auch auf die Themen reagieren, die sie ansprechen. Wie geht es jetzt für Sie weiter? Möchten Sie sich nach der Wahl erst mal ausruhen? Nein. Es geht eins zu eins weiter. Am Dienstag tagt wieder der Kreistag. Und dann stehen natürlich die EU- und Kommunalwahlen an, bei denen ich auch für den Kreistag kandidiere. Wenn ich mich jetzt ganz entspannt zurück- lehnen würde, könnte ich meine Herzensangelegenheiten nicht umsetzen. Im Vorfeld der Wahl wurde immer wieder darüber disku- tiert, ob angesichts sogenannter Spaßkandidaten die Bürgermeisterstellvertreter Peter Wälde (von links) und Voraussetzungen für eine Kandidatur erhöht werden Bürgermeisterstellvertreterin Renate Wasmer gratulierten sollten. Was halten Sie davon? Siegfried Eckert (Dritter von rechts), umringt von seiner Das ist nicht so einfach zu beantworten. Wir leben in einer Lebensgefährtin Brunhilde Schweizer und Tochter Sarah Demokratie und diese lässt die Bewerbungen zu. Die Eckert mit Partner Felix Echtermeyer, zur erfolgreichen Bürger haben jedoch ein Gespür dafür, welche Kandidaten Wiederwahl als Bürgermeister der Gemeinde Gutach für das Bürgermeisteramt gute Voraussetzungen mitbringen. Gewiss sollten wir darauf Acht geben, dass unser Berufsstand nicht in Verruf gerät. Ich denke, dass sich der Gemeindetag Baden-Württemberg damit ausein- andersetzen sollte, ob Bewerber für eine Kandidatur gewisse Voraussetzungen wie zum Beispiel eine Mindest- zahl an Bürgerstimmen mitbringen sollten.

Der Gemeindetag Baden-Württemberg hat folgende Aufgaben: Mitgliedsstädte und -gemeinden in de Angele- genheiten der Kommunalpolitik und der Verwaltung zu beraten und zu betreuen. Und: Die Belange der Kommunen gegenüber der Öffentlichkeit, den Parlamenten, der Regie- rung und den staatlichen Stellen zu vertreten. Die Fragen stellte: Lena Stangenberg. Bürgermeisterstellvertreter Peter Wälde bei der Auszäh- Schwarzwälder Bote Kinzigtal lung der Stimmen 54 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Wahlscheinantrag bequem per Internet Zu den Kommunalwahlen und zur Europawahl am 26.05.2019 können Wahlscheine neben den herkömmlichen Beantragungsarten schriftlich oder mündlich auch durch Herzliche Einladung sonstige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer zum „Bürgerkaffee“ Form beantragt werden (§10 Abs. 1 Kommunalwahlord- Am Mittwoch, 15. Mai 2019 findet ab nung). Wir bieten Ihnen zur Wahl die Beantragung eines 15:00 Uhr ein Bürgerkaffee im Proben- Wahlscheines per Internet auf unserer Homepage www. raum des Gesangvereins „Eintracht“ gutach-schwarzwald.de an. Beim Aufruf des Links http:// im Gemeindehaus statt. ekp.dvvbw.de/intelliform/forms/kivbf/eGovCenter/pool/ Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Wahlschein/KIVBF/dz-ebd-wahlschein/ Der Gesangverein „Eintracht“ wird Sie index?ags=08317039 erhalten Sie ein Erfassungsformular wieder mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee für Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbenach- verwöhnen. richtigung tragen Sie in das Antragungsformular ein. Der Zugang ist barrierefrei, sodass er mit Rollator oder Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder Rollstuhl erreicht werden kann. an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher! in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir unter Der nächste „Bürgerkaffee“ findet am Mittwoch, den anderem zwingend die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und 5. Juni 2019 statt. Wählernummer. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis überein- stimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen anschließend per Deutsche Post zugestellt. Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen haben, können Sie Bitte beachten: Gutacher Geschenkgutscheine auch formlos per E-Mail an himmelsbach@gutach- ausschließlich vormittags im Rathaus zu schwarzwald.de einen Wahlschein beantragen. In diesem erhalten Fall teilen Sie uns bitte Ihre persönlichen Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum und vollständige Wohnanschrift) mit. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an Sarah Himmelsbach, Tel.: 07833/938840 E-Mail: [email protected]

Südwest-Messe vom 15. bis 23. Juni 2019 Die Gutacher Geschenkgutscheine können im Rathaus Verbilligter Kartenvorverkauf in bei der Gemeindekasse (Stefanie Moser) täglich der Tourist-Information Gutach ausschließlich von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr erworben werden. Clevere Produktneuheiten, persönliche Beratung, News, Info- Nachmittags ist leider keine Ausgabe möglich! tainment und Show: Die Südwest Die Gutscheine können direkt vor Ort bar bezahlt Messe vom 15. bis 23. Juni ist der werden oder alternativ per ausgefülltem Überweisungs- Treffpunkt für die ganze Region und weit darüber hinaus. träger. Ob angehende Bauherren, Autoliebhaber, Genussmen- Bei der Einlösung durch die Geschäfte haben sich keine schen oder Handwerker. In 21 Hallen und auf dem großen Änderungen ergeben. Freigelände bieten mehr als 700 Aussteller über 10.000 Produkte und Dienstleistungen für alle Lebensbereiche. Ihre Gemeindekasse Zur 60. Südwest Messe ist die Sonderschau „Games for Families“ – ein interaktives Erlebnis für Alle – schon fest gebucht. Hinweis auf Steuerfälligkeiten Schon jetzt können Sie Eintrittskarten im Vorverkauf An die Zahlung nachstehender Forderungen wird erinnert: erwerben und dabei sparen! Wer sich die Karten bei uns in der Tourist-Information rechtzeitig sichert, der bekommt Grundsteuer: sie zu günstigen Preisen: Erwachsene zahlen im Vorver- 2. Viertel der Jahressteuer 2019 kauf gerade mal 4,50 € (statt 6,50 € Tageskasse), Kinder Gewerbesteuer: von 6 bis 14 Jahren zahlen 3,00 € (statt 4,50 € Tageskasse). 2. Viertel der Vorauszahlungen 2019 Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt. Achtung: Der Vorverkauf endet am Freitag, 14. Juni 2019 fällig am 15. Mai 2019 um 12:00 Uhr. Zahlen Sie bitte rechtzeitig zu den Fälligkeitsterminen Weitere Informationen zur Südwest Messe im Internet: unter Angabe des vollständigen Buchungszeichens auf www.suedwest-messe-vs.de eines der unten aufgeführten Konten der Gemeindekasse. Bei verspäteter Zahlung fallen Säumniszuschläge und Mahngebühren entsprechend der gesetzlichen Bestim- 55 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019 mungen an. Falls Vollstreckungsmaßnahmen erforderlich Beantragte Personalausweise und Reisepässe werden, entstehen weitere Kosten. können abgeholt werden Diese Zuschläge können Sie vermeiden, wenn Sie sich am Lastschrifteinzugsverfahren beteiligen. Der entsprechende Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Vordruck wird Ihnen auf Wunsch zugesandt. Personalausweise, die bis zum 26.04.2019 und alle Reise- pässe, die bis zum 05.04.2019 beantragt wurden, einge- Unsere Konten: troffen sind. Die Ausweisdokumente können während den Sparkasse Haslach-Zell üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1 bei Frau Himmels- IBAN: DE11 6645 1548 0001 0000 59 bach abgeholt werden. BIC: SOLADES1HAL Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personal- Volksbank Mittlerer Schwarzwald eG ausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass IBAN: DE56 6649 2700 0001 2300 00 mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten BIC: GENODE61KZT nicht möglich. Die Gemeindekasse

Kamine und Kachelöfen sind keine Müllverbrennungsanlagen Amtliche Abfälle, Plastik, Pappen, behandeltes Holz, Span- platten und dergleichen haben darin nicht zu suchen, Bekanntmachung erläutert Christian Schmal vom Zentralinnungsver- band des Schornsteinfegerhandwerks. Wenn falsch und damit Umwelt schädigend geheizt wird, bekomme das auch die Nachbarschaft mit. Denn Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn) Ortenaukreis ein Holzfeuer stinke und qualme nicht, sondern rieche angenehm nach Holz. Öffentliche Bekanntmachung Dringt dagegen immer wieder stinkender Rauch aus Nachbars Kamin, lasse sich im Falle einer Anzeige in des Ergebnisses der Wahl des/der der Asche nachweisen, ob nicht zugelassene Brenn- Bürgermeisters/Bürgermeisterin am 5. Mai 2019 stoffe verfeuert wurden. 1. Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss festge- stellte Ergebnis der Wahl des Bürgermeisters bekannt- gemacht:

1.1 Zahl der Wahlberechtigten 1.882 Zahl der Wähler 1.318 Zahl der ungültigen Stimmzettel 18 Eintrittskarten für den Zahl der gültigen Stimmzettel = Europapark Rust Sommer Zahl der gültigen Stimmen 1.300 2019 1.2 Von den gültigen Stimmen entfielen auf Seit dem 6. April hat der Euro- Eckert, Siegfried 1.205 papark die Pforten für seine Reutter, Michael 81 Sommersaison geöffnet und es Speitelsbach Samuel 7 warten wieder tolle Überra- Weitere 7 Personen erhielten jeweils 1 Stimme. schungen auf die Besucher. Das „Fjord-Rafting“ begeistert mit 1.3. Der Bewerber Eckert, Siegfried hat mehr als die reichlich Spezialeffekten Hälfte der gültigen Stimmen erhalten. versehen und entführt in eine mystische Welt und das Er ist somit zum Bürgermeister gewählt. Zuhause eines Trolls, welches im Dunkeln geheimnis- voll funkelt. Ein Highlight ist ab Mai die Eröffnung des 2. G egen die Wahl kann binnen einer Woche nach der farbenfrohen Skandinavischen Themenbereichs. Auch öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses die beliebte Hai-Fotoattraktion ist zurück! Verpassen von jedem Wahlberechtigten und von jedem Bewerber Sie nicht die Gelegenheit lustige Fotos für Ihre Familie Einspruch bei der Rechtsaufsichtsbehörde beim Land- und Freunde zu machen. ratsamt Ortenaukreis, Badstraße 20, 77652 Offenburg, erhoben werden. Der Einspruch eines Wahlberech- Wer steht aber schon gerne in einer fast unendlichen tigten und eines Bewerbers, der nicht die Verletzung Warteschlange, verliert gute Zeit? seiner Rechte geltend macht, ist nur zulässig, wenn Deshalb vor einem Besuch in der Tourist-Information ihm mindestens 19 beitreten (§ 31 Abs. 1 KomWG). in Gutach die Eintrittskarten besorgen. Gutach (Schwarzwaldbahn), den 9. Mai 2019 Die Preise sind wie folgt: Erwachsene: 52,00 Euro Kinder (4-11 Jahre): 44,50 Euro

Peter Wälde, Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses

56 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Stadt/Gemeinde Landkreis

77793 Gutach (Schwarzwaldbahn) Ortenaukreis

Öffentliche Bekanntmachung zur Durchführung der Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und der Wahl des Gemeinderats und der Wahl des Kreistags am 26. Mai 2019

1. Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und gleichzeitig finden in der Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn) die Kommunalwahlen - Wahl des Gemeinderats und Wahl des Kreistags statt.

2. Die Wahlzeit dauert von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr.

3. X *) Die Gemeinde bildet nur einen Wahlbezirk. Der Wahlraum wird eingerichtet in

Wahlraum (Ort, Straße, Hausnummer, Raum/Zimmer-Nummer) der Festhalle, Hauptstraße 40

4. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

5. Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - Wahl des Gemeinderats Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel-Farbe: gelb Stimmzettel ausgehändigt. 6.2 Wahl des Kreistags Aufdruck: Stimmzettel für die Wahl der Abgeordne- Zu wählen sind im Wahlkreis ten des Europäischen Parlaments X Wolfach 4 Mitglieder. Farbe: weiß Stimmzettel-Aufdruck: Jeder Wähler hat eine Stimme. Wahl des Kreistags

Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Num- Stimmzettel-Farbe: grün mer die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeich- nung bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Die Stimmzettel für die Kommunalwahlen werden den Vereinigung und ihr Kennwort sowie jeweils die ersten Wahlberechtigten spätestens am 25. Mai 2019 zuge- 10 Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge und sandt. rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsberech- Die Stimmzettelumschläge sowie weitere Stimmzettel tigten einen Kreis für die Kennzeichnung. werden im Wahlraum bereitgehalten.

Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er 6.3 Bei den Wahlen des Gemeinderats und des Kreistags auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen hat der Wähler so viele Stimmen, wie jeweils Mitglieder Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig des Gemeinderats und des Kreistags im Wahlkreis zu kenntlich macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. wählen sind (vergleiche Ziff. 6.1 - 6.2). Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine Die Stimmenzahl ist jeweils im Stimmzettel angegeben. des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass 6.4 Es findet Verhältniswahl statt bei der seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Für die Stimm- abgabe im Wahllokal wird bei der Europawahl kein - Wahl des Gemeinderats Stimmzettelumschlag verwendet. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt wer- - Wahl des Kreistags den. Hierbei können nur Bewerber gewählt werden, deren 6. Kommunalwahlen Name in den Stimmzetteln vorgedruckt ist. Es finden gleichzeitig die nachstehenden Wahlen statt. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Der Wähler kann Stimmzettelumschlägen. - Bewerber aus anderen Wahlvorschlägen übernehmen 6.1 Wahl des Gemeinderats (panaschieren) und Zu wählen sind 12 Mitglieder. - einem Bewerber bis zu drei Stimmen geben (kumulieren). Stimmzettel-Aufdruck: 57 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

Der Wähler gibt seine Stimmen in der Weise ab, dass gen angegebenen Stellen zu übersenden, dass sie dort er auf einem oder mehreren Stimmzetteln spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingehen. - Bewerber, denen er eine Stimme geben will, durch ein Die Wahlbriefe können auch bei der jeweils angegebe- Kreuz hinter dem vorgedruckten Namen, durch Eintra- nen Stelle abgegeben werden. Der Wähler, der seine gung des Namens oder auf sonst eindeutige Weise Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in ausdrücklich als gewählt kennzeichnet, Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die Briefwahl - Bewerber, denen er zwei oder drei Stimmen geben will, ausüben. durch die Ziffer " 2 " oder " 3 " hinter dem Namen, 8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal durch Wiederholen des Namens oder auf sonst eindeu- tige Weise als mit zwei oder drei Stimmen gewählt und nur persönlich ausüben. Bei der Europawahl gilt dies kennzeichnet. auch für Wahlberechtigte, die zugleich in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union zum Europäischen Der Wähler kann auch einen Stimmzettel ohne jede Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 Europawahl- Kennzeichnung oder im Ganzen gekennzeichnet ab- gesetz). geben. In diesem Fall gilt jeder Bewerber, dessen Na- me im Stimmzettel vorgedruckt ist, als mit einer Stim- Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich der me gewählt; bei der Wahl des Kreistags nur so viele Hilfe einer anderen Person bedienen. Bewerber in der Reihenfolge von oben, wie Mitglieder Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis des Kreistags für den Wahlkreis zu wählen sind. einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird

mit einer Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geld- strafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 6.5 Beleidigende oder auf die Person des Wählers hin- und 3 des Strafgesetzbuches). weisende Zusätze oder nicht nur gegen einzelne Be- werber gerichtete Vorbehalte auf dem Stimmzettel oder Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahl- sonst im Stimmzettelumschlag sowie jede Kennzeich- handlung erfolgende Ermittlung und Feststellung der nung des Stimmzettelumschlags haben die Ungültigkeit Wahlergebnisse im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder- der Stimmabgabe zur Folge. mann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 6.16 Jeder Wähler erhält beim Betreten des Wahlraums die zu der jeweiligen Wahl gehörenden Stimmzettelum- 9. Der Briefwahlvorstand schläge ausgehändigt. tritt zusammen Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum der Europawahl um 18:00 Uhr im gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag ge- legt werden. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden Rathaus, Hauptstraße 38, Bürgersaal (Ort und Raum)

7. Wahlscheine Ort, Datum Gutach (Schwarzwaldbahn), den 9. Mai 2019 Europawahl Bürgermeisteramt

Wähler, die einen Wahlschein für die Europawahl haben, können an der Wahl im Landkreis, in dem der Wahl- schein ausgestellt ist, - durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des Landkreises oder Siegfried Eckert, - durch Briefwahl Bürgermeister teilnehmen. Unterschrift, Amtsbezeichnung

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich vom Bürger- meisteramt - Wahlamt - einen amtlichen Stimmzettel, ei- nen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtli- chen Wahlbriefumschlag beschaffen. Kommunalwahlen Wähler, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen haben, können - in einem beliebigen Wahlbezirk des im Wahlschein angegebenen Gebiets oder - durch Briefwahl wählen. Der Wahlschein enthält auf der Rückseite nähere Hin- weise darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird. Wer bei den Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen will, erhält auf Antrag beim Bürgermeisteramt - Wahlamt - neben dem Wahlschein auch die weiteren Briefwahlunterlagen. Der Wähler hat seine Wahlbriefe (getrennt nach Europa- wahl - rot - und Kommunalwahlen - gelb -) mit den jeweils dazugehörigen Stimmzetteln (in verschlossenen Stimm- zettelumschlägen) und den unterschriebenen Wahlschei- nen so rechtzeitig den jeweils auf den Wahlbriefumschlä- 58 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Tel Nr. 07833/6153 Eva Maria Prill, Sekretärin Fundsachen Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9, unter Tel.: 07833/242 Fax: 07833/8555 In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende e-mail: [email protected] Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr – 17.00 Uhr • Fitness-Uhr (Fundort: auf der Bank beim Füsseles Weg) Freitag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr • Damenfahrrad (Fundort: Im Sulzbach) und nach Vereinbarung

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Mit freundlichem Gruß Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach ev. Pfarramt Gutach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Sekretariat Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.

Kirchen

GUTACH Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach Sonntag, 12.05.2019 und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter um 19.00 Uhr Gottesdienst „Gemeinsame Mitteilungen“ Mittwoch, 15.05.2019 um 9.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Mittwoch, 15.05. Mittwoch, 15.05.2019 07.30 Uhr Gutach: Schülergottesdienst um 19.45 Uhr Bibel- und Gesprächskreis 18.30 Uhr Gutach/Niederwasser: Eucharistie Wichtig: Der geplante Themenabend am 15.05. um 19.30 Samstag, 18.05. Uhr fällt aus, da der Referent René Bredow verhindert ist! 18.30 Uhr Gutach/Niederwasser: Eucharistie

Evangelische Kirchengemeinde Gutach von. Do. 09.05. bis. Do. 16.05.2019 Müllabfuhr Donnerstag, 09.05.2019 15.30 Uhr – 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeinde- haus Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600 Sonntag, 12.05.2019 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de 10:00 Uhr Ko nfirmationsgottesdienst mit Abend- mahl mit Pfarrer Herbert Kumpf Leerung der Mülltonnen

Mittwoch, 15.05.2019 Graue Tonne: 09:30 Uhr – Montag 20.05.2019 11:00 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus Montag 17.06.2019

Donnerstag, 16.05.2019 Gelbe Säcke: ökumenische Seniorenfahrt nach Breisach Montag 13.05.2019 15.30 Uhr – Montag 27.05.2019 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im ev. Gemeinde- Dienstag 11.06.2019 haus Grüne Tonne: Beerdigungsvertretung Freitag 10.05.2019 vom 06.05.2019 bis einschl. 19.05.2019 Samstag 01.06.2019 Präd.Gottfried Zurbrügg Tel 0172 3087298 Problemstoffsammlung Dienstag 16.05.2019 i n Hausach auf dem Parkplatz ….Übrigens…. am Schwimmbad Von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sie können mit ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886) Rosemarie Armbruster Vorsitzende des Kirchengemeinde- Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis rats 16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 59 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

Finanzieren konnten wir den Teppich dank der großzü- gigen Spenden des Vereins für Kinder und Jugendliche Sonstiges und der Bürgerstiftung Gutach.

Viele Dank für die tolle Unterstützung, nicht nur die Kinder, die aktuell die Krabbelgruppe besuchen sondern auch alle, die zukünftig Spaß in der Krabbelgruppe haben, Findling profitieren von der Neuanschaffung. Ein ganz großes Dankeschön sagen wir aber auch, allen anderen, die uns mit einer Spende bei der Finanzierung d luftlandetruppe geholfen haben. vum leewezahn sten parat waarte uf de windstoß Damit der Teppich auch zukünftig viele Kinder beher- bergen kann, laden wir alle interessierten Eltern mit ihren Wendelinus Wurth Kinder zwischen 9 Monaten und 3 Jahren zum gemein- samen Singen, Basteln, Spielen und Spaß haben ein.

Bauernregel

Unser Lostag: 12. Mai

Pankratius hält den Nacken steif, sein Harnisch klirrt vor Frost und Reif.

Rezept der Woche Überbackener Spargel Zutaten für 2 Portionen 1 kg weißer Spargel 1 Tl Zucker 10 g Butter 400 g reife Tomaten Salz Pfeffer Verlosung von Freikarten 25 g Butterflöckchen Am 18. und 19. Mai 2019 findet 40 g geriebener ital. Hartkäse, (z. B. Grana Padano) die Messe 4 Stiele Basilikum „Tattoo & Art Show“ Zubereitung 1 kg weißen Spargel schälen und die Enden abschneiden. in der Messe Offenburg statt. In kochendem Salzwasser mit 1 Tl Zucker und 10 g Butter 6–8 Min. gut bissfest garen. Herausheben und gut abtropfen Möchten Sie hierfür Freikarten lassen. gewinnen?

400 g reife Tomaten putzen und in Scheiben schneiden. Mit Die Tageskarte berechtigt sie Salz und Pfeffer würzen. Tomaten und Spargel in 2 ofen- zum einmaligen kostenfreien feste Förmchen oder auf 2 ofenfeste Teller schichten. Mit Besuch der Messe „Tattoo & 25 g Butterflöckchen belegen. Mit 40 g geriebenem ital. Art Show“ am 18. Mai von Hartkäse (z. B. Grana Padano) bestreuen. 12:00 - 23:00 Uhr oder am 19. Mai 2019 von 12:00 Uhr – 19:00 Im heißen Ofen bei 220 Grad im oberen Ofendrittel 10–12 Uhr. Min. gratinieren (Umluft nicht empfehlenswert). Blätter von 4 Stielen Basilikum zupfen und über den Spargel Senden Sie eine Mail mit Ihrer streuen. Anschrift und dem Stichwort „Tattoo & Art Show“ an gemeinde@gutach-schwarz- wald.de und schon nehmen Sie an der Verlosung teil.

Einsendeschluss: Dienstag, 14. Mai 2019 Treffen der Krabbelgruppe Viel Glück!

Die Krabbelgruppe Gutach sagt Danke Seit ein paar Wochen freuen sich die Kinder der Krabbel- gruppe über ihren neuen Teppich, der nicht nur die kleinen Popos warmhält, sondern auch eine einladende Spiel- fläche bietet. 60 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Mitbürgerinnen und Mitbürger eine schrift- Termine liche Einladung, jedoch sind auch alle anderen Interessierten ebenso herzlich eingeladen. Sprechtage Gemeindeverwaltung Gutach, Tel. 07833/9388-0, www.gutach-schwarzwald.de

Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Samstag, 11.05.2019 Hauptverband e.V. (BLHV) 10:00 Uhr Schänzle-Putzete und Wegearbeit Bezirksgeschäftsstelle T reffpunkt: 10 Uhr vor dem Haus Rexter, Am 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax Turm 9. 07841/601680 W ir freuen uns über rege Mitarbeit auf dem Schänzle am Turm. Die Schänzle Hexen sind Mi. 15.05. Offenburg Franz-Ludwig-Mersy Str. 5 herzlich zu diesem Arbeitseinsatz eingeladen. 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Näheres unter „Vereine“. Mi. 15.05. Achern Bez.Gesch.Stelle Schwarzwaldverein Gutach e.V., 9:00 Uhr - 12:00 Uhr R oland Rexter u. Conny Schmider, Tel. 07831/8892, Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um tele- www.schwarzwaldverein-gutach.de fonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Sonntag, 12.05.2019 Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075- 10:00 Uhr Konfirmation 20. Evangelische Peterskirche. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden Evangelische Kirchengemeinde, nicht statt. Tel. 07833/242 11:00 Uhr Kurparkfest SPD Gutach Kurpark, Siedlung 3a. SPD Ortsverein Gutach, Gerhard Wöhrle, Tel. 07833/1365, www.spd-gutach-schwarzwald.de 11:00 Uhr Die Moritat vom irren Severin S chwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbau- ernhof. B ühne frei für Martin Schäffer! Von einer his- Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche- torischen Drehorgel begleitet, trägt er an einer rung, Werner Echle, hält am Dienstag, 21. Mai 2019 im kunstvollen Moritatentafel von Wolfram Paul Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. eine so traurige wie wahre Geschichte aus dem Einbachtal vor. Bei diesen Sprechtagen nimmt Herr Echle derzeit nur S chwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbau- Termine zur Rentenantragstellung an –keine Beratung! ernhof, Tel. 07831/93560, www.vogtsbauernhof.de Wegen allgemeinen Beratungen wenden Sie sich bitte an 11:00 bis Offene Werkstatt für Familien: die Deutsche Rentenversicherung Offenburg unter der 16:00 Uhr Malen beim Meister Telefon-Nr. 0781/63915-0 oder E-Mail aussenstelle.offen- S chwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbau- [email protected]. ernhof. D er erste Schritt zum Künstler: Wolfram Paul Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversiche- persönlich führt Anfänger heute in den rich- rung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere tigen Pinselstrich ein. mit. S chwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbau- ernhof, Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtver- Tel. 07831/93560, www.vogtsbauernhof.de waltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an. Mittwoch, 15.05.2019 15:00 Uhr Bürgerkaffee i m Probenraum des Gesangvereins „Eintracht“ im Gemeindehaus, Hauptstr. 17. Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. D er Gesangverein „Eintracht“ wird Sie wieder Veranstaltungen mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee verwöhnen.

Donnerstag, 16.05.2019 12:50 Uhr Seniorenfahrt Veranstaltungen vom 09.05. – 16.05.2019 D ie Abfahrt ist wie immer um 12:50 Uhr am Gasthaus "Rössle" im Obertal, 13:00 Uhr am Donnerstag, 09.05.2019 Parkplatz im Dorf, 13:05 Uhr am Mattenhof 19:00 Uhr Neubürger-Begrüßung und um 13:10 Uhr am Bushalt bei der Tank- - Infoabend - stelle Sum. Bürgersaal des Rathauses, Hauptstr. 38. A nmeldungen nehmen Frau Hannelore D ie Gemeinde Gutach möchte ihre „Neubür- Kienzler 07833/6313 oder Frau Christel Gries- gerinnen und Neubürger“ ganz herzlich baum 07833/6235 entgegen. begrüßen und in der Gemeinde willkommen heißen. Hierzu erhalten alle betroffenen

61 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

Die Moritat vom irren Severineu- boden-Akademie und Familien- mitmachprogramm im Vogtsbau- Vogtsbauernhof Open-Air ernhof ausverkauft! Sonntag, 12. Mai, 11 bis 16 Uhr Das „Vogtsbauernhof Open-Air“ der Band the Dorph am Samstag, Bühne frei für Martin Schaeffer den 20. Juli 2019, im Schwarz- heißt es am Sonntag, den 12. Mai, wälder Freilichtmuseum Vogts- im Schwarzwälder Freilichtmu- bauernhof in Gutach ist seit seum Vogtsbauernhof in Gutach. Im Rahmen der heute ausverkauft. Die Karten waren ab dem 2. Mai nur im Heuboden-Akademie um 11 Uhr erinnert das Museum im Vorverkauf erhältlich. Das Kontingent beschränkte sich Stil eines historischen Bänkelgesangs an einen tragischen auf 800 Karten. Todesfall aus dem Jahr 1835. Mit Martin Schaeffer ist die Rolle des Bänkelsängers an Das „Vogtsbauernhof Open-Air“ zählt zu den Höhe- der selbstgespielten Drehorgel ideal besetzt. Der Lehrer, punkten des diesjährigen Jahresprogramms im Gutacher Kommunalpolitiker und gefragte Moderator ist schon in Freilichtmuseum. Die drei Jungs der Band the Dorph aus vielen Sätteln gerecht geworden. Wie man ihn noch aus Oberwolfach und weitere Freunde werden ab 20 Uhr vor Zeiten der legendären Formation „Speck & Freibier“ der unverwechselbaren Kulisse des historischen Falken- kennt, brilliert er im Vogtsbauernhof als charaktervoller hofs mit Pop- und Rockmusik begeistern. Sänger und gefühlvoller Interpret einer schwerblütigen Im vergangenen Jahr feierte the Dorph sein fünfjähriges Ballade. Mit Frack und Zylinder trägt er eine auf wahren Bandjubiläum mit rund 1500 Besuchern. Bei ihren Ereignissen beruhende Geschichte aus dem Hausacher Auftritten verwenden die Jungs unzählige Instrumente, Einbachtal vor. Die von Thomas Hafen getextete Moritat darunter die Gitarre, das Bass, die Percussions, Flügel- erinnert an einen rätselhaften Todesfall, für den ein horn, Trompete, Mundharmonika, Glockenspiel, Melodika mittelloser Knecht namens Severin in Kerkerhaft bitter und Flöte. The Dorph, das sind: Julian Bonath, Thomas büßen musste. Ob es vielleicht nur ein tragisches Unglück Rauber und Simon Meier. Welche Freunde die drei Ober- oder aber wirklich ein heimtückischer Mord war, gilt bis wolfacher mit auf die Bühne bringen, wird noch bekannt heute als ungeklärt. Wie eine alte Sage ist das tragische gegeben. Ereignis einst von einer Generation an die nächste weiter- gegeben und immer wieder variiert worden. Als bleibendes Der Einlass auf das Gelände des Freilichtmuseums am Zeugnis davor dient der für das Todesopfer aufgestellte Konzertabend ist um 19 Uhr. Für das leibliche Wohl ist Gedenkstein, der im Jahre 1972 zusammen mit dem bestens gesorgt. Kinzigtäler Speicher in das Museum versetzt wurde. Direkt an diesem historischen Tatort wird die Mordge- schichte nach fast 200 Jahren nun lebendig. Im Dachge- schoss des Gebäudes, von dem aus einst der tödliche Schuss abgefeuert wurde, ist die Moritat seit diesem Jahr auch als filmische Installation zu sehen.

Bei der Live-Aufführung am kommenden Sonntag wird der Künstler Wolfram Paul aus Altensteig zugegen sein, der die Geschichte ausdruckstark und stilecht als Morita- tentafel gestaltet hat. In einer offenen Malwerkstatt für Familien wird der Künstler nach der Aufführung kleinen und großen Künstlern beim richtigen Pinselstrich zur Hand gehen.

Die Karten für das Vogtsbauernhof Open-Air der Band the Dorph am 20. Juli im Gutacher Freilichtmuseum sind nach nur vier Tagen ausverkauft. Foto: the Dorph

Hintergrundinformation Das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist vom 24. März bis 3. November 2019 täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr), im August täglich von 9 bis 19 Uhr (letzter Einlass 18 Uhr) geöffnet. Freie Führung für Einzelbesucher täglich um 14.30 Uhr, im August zusätz- lich um 11.30 Uhr. Eintritt: Erwachsene, Senioren 10,00 €; Ermäßigt 9,00 €; Von einer historischen Drehorgel begleitet, trägt Martin Kinder und Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 5,50 €; Familien- Schaeffer am 12. Mai im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof karte ab 23,00 €; Gruppen ab 15 Personen 9,00 €; Jahres- die wahre Geschichte aus dem Einbachtal als Moritat vor. karte Erwachsene 28,00 €; Jahreskarte Familien 50,00 €. Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Mehr Informationen unter www.vogtsbauernhof.de und Servicetelefon + 49 (0) 7831 – 93 56 0. „Allgäu Power“ und „Witz vom Olli“ wohl zum Für weitere Informationen steht Ihnen Tamara Schwenk, letzten Mal in der ehemaligen Sägewerkshalle in Marketing & PR, unter 07831 – 93 56 21 zur Verfügung. Belegexemplare bitte an das Schwarzwälder Freilichtmu- Biederbach – Vorverkauf seum Vogtsbauernhof, 77793 Gutach. Der Musikverein Trachtenkapelle Biederbach veranstaltet vom 29. Mai - 02. Juni 2019 sein 19. traditionelles Früh- lingsfest bei der Finstermühle, allerdings wird es dieses 62 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Mal wohl leider das letzte Frühlingsfest in der ehemaligen Sägewerkshalle sein. In der letzten öffentlichen Sitzung am 21.02.2019 entschied der Gemeinderat, dass es zukünftig keine Doppelnutzung Verein zur Förderung des Gebäudes, welches der Bauhof der Gemeinde Bieder- der Kinder bach ist, zwischen Gemeinde und Musikverein mehr geben soll. Ein leider klares Zeichen gegen das Engagement im und Jugendlichen Ehrenamt und gegen das kulturelle Leben im Ort. Darum in Gutach e.V. kann der Verein nun nur noch hoffen, dass der Gemein- derat seine Entscheidung nochmals überdenkt und dieses traditionelle Fest in einmaligem Ambiente nicht einfach Koch- und Backkurs für Jungen und Mädchen! sterben lässt. Der Verein zur Förderung der Kinder und Jugendlichen in Der Musikverein Trachtenkapelle Biederbach möchte Gutach e.V. bietet wieder einen Kochkurs an. Zu diesem daher schon jetzt auf das wohl letzte Frühlingsfest in der Kurs sind alle Jungen und Mädchen im Alter zwischen 11 ehemaligen Sägewerkshalle in Biederbach aufmerksam und 13 Jahren eingeladen. machen, besonders auf den Vorverkauf zweier Veranstal- Frau Zajonc wird in bewährter Weise den Kochkurs leiten. tungen. Der Kurs findet an den Samstagen 11., 18. und 25. Mai von Am Mittwoch, 29. Mai erwartet Sie bei der Hüttengaudi 10 Uhr bis 12 Uhr in der Küche der Hasemann-Schule mit Allgäu Power wieder ein musikalisches Highlight. Die statt. Partyband aus dem Allgäu wird die ehemalige Sägewerks- halle noch einmal richtig zum Beben bringen. Karten gibt Für das Essen an den 3 Tagen fällt ein Unkostenbeitrag es im Vorverkauf für 12€ (Abendkasse 15€) bei der Spar- von 6 € an. Der Kurs kostet 10 €. Für Kinder von Mitglie- kasse Elzach, Volksbank Elzach und Biederbach sowie bei dern ist er kostenlos. Kinder von Mitgliedern des Förder- allen aktiven Musikern. Platzreservierung bis 20:00 Uhr, vereins werden zuerst berücksichtigt. danach freie Platzwahl! Die Veranstaltung beginnt um Die Getränke werden vom Förderverein spendiert. 20:30 Uhr, Einlass ist um 19:00 Uhr. Einlass ab 18 Jahren. Ausweiskontrolle! Anmeldungen nimmt Frau Annerose Berger an unter der Nummer 07833/965345. Am Freitag, 31. Mai konnte Comedian Oliver Gimber, besser bekannt als „Witz vom Olli“ verpflichtet werden. Der Handwerker aus Pforzheim bringt seine Fans regel- mäßig mit seinen selbstgedrehten Filmchen zum Lachen. Karten gibt es im Vorverkauf bei allen aktiven Musikern für 22€ (Abendkasse 27€) oder unter www.reservix.de. Einlass 19:00 Uhr, Beginn: 20:15 Uhr.

Kunstradfahren in Gutach Vereine

AWO – Ortsverein dankt Hornberg/Gutach. Allen Spendern aus Hornberg mit seinen Ortsteilen Reichenbach und Niederwasser sowie der Gemeinde Gutach dankt der AWO Ortsverein Horn- Trainingszeiten Kunstradfahren berg für die wohlwollende Unterstützung bei der Landes- Haussammlung recht herzlich. Diese stand unter dem Leitgedanken „Nicht wegsehen, sondern zupacken, wenn RadSportVerein Gutach Hilfe gebraucht wird“.

Montag Mit Spendengeldern der Landessammlung werden folgende soziale Maßnahmen des AWO-Ortsvereins Horn- 14.30 – 16.30 Uhr Karin Wurth berg finanziert: Hornberger Tafel, Hausaufgabenhilfe, 18.30 – 21.00 Uhr Unterstützung für unverschuldet in Not geratene Personen, Dilia Morales & Celine Stevens Besuchsdienst bei älteren Menschen, Familienferienaus- flug, Ganztägige Kinderferienbetreuung und Veranstal- Dienstag tungen für Jedermann. Dazu gehört auch der Treffpunkt 14.30 – 16.45 Uhr „AWO-Begegnungsstätte“ für Unterhaltung und Gesellig- Dilia Morales & Celine Stevens keit in der Hauptstraße 97. Zum Angebot der AWO vor Ort kommt der Mobile Soziale Dienst des AWO – Kreisver- Mittwoch bandes hinzu z.B. „Essen auf Rädern“, „Hilfe im Haus- 14.00 – 16.00 Uhr Ramona Szabo halt“ und „Begleitdienste“. Freitag All diese Leistungen und Aktivitäten geben unserem 16.30 – 20.00 Uhr Ramona Szabo & Gemeinwesen ein menschliches Gesicht. Ohne die Spen- Karin Wurth & Celine Stevens dengelder der Landessammlung wäre diese soziale Arbeit nicht möglich. www.rsv-gutach.de

63 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

RSV Gutach erfolgreich bei der Bezirksmeisterschaft beim RMSV Bohlsbach dabei am 5. Mai 2019 Gerade die Jüngsten des RSV Gutach waren gespannt wie ein Flitzebogen, bei ihrer ersten Bezirksmeisterschaft im Bezirk 3 des RKB-Verbands Solidarität und des Badischen Radsportverbands (BRV) Kreis 4. Die sieben Jahre alten Kunstradlerinnen Nadja Fraszewska und Amelia Marczak machten ihre Sache gut und freuten sich über die Medaillen und Urkunden. Die älteren Fahrerinnen zeigten schwieri- gere Übungen und heimsten dafür auch höhere Punkte und Platzierungen ein. Herausragend war Sofia Meud, die zum ersten Mal bei einer Bezirksmeisterschaft antrat und gleich den Wanderpokal für die U11-Starter ohne Lizenz gewann. Ganz überwältigt stand sie oben auf dem Sieger- Bei den Schülerinnen ohne Lizenz waren von links Amelia podest, als ihr BRV-Bezirksvorsitzender Willi Werner den Marczak, Nadja und Vanessa Fraszewska sowie Sofia großen Pot überreichte, den sie bis zum nächsten Jahr Meud. behalten darf. Vanessa Fraszewska wurde bei ihrem ersten Wettkampf Fünfte. Auf das Zweier-Kunstradfahren ist der RSV Gutach etwas spezialisiert und hatte nun ein neues Paar aus der Taufe gehoben. Mina Herr und Emma Bothe waren zwar vor ihrem ersten Auftritt ziemlich nervös, sicherten sich aber mit ihrer bravourösen Kür prompt die Qualifikation zur Badischen Meisterschaft am 26. Mai in Mühlhausen- Ehingen. Im Einzel waren beide ebenfalls noch am Start. Dafür nahm Emma Bothe auch die Quali-Hürde zur Landesmeisterschaft, Mina Herr glückte dies leider nicht. Neue RSV-Sportlerin ist Nicole Marczak, die sich dank ihrer einwandfreien Kür nur 1,5 Punktabzug einhandelte und sich daher um einen Platz verbessern konnte. Mercedes Reinert dominierte in dieser Altersklasse. Die jüngere Leonie Moser (U11) entwickelte sich im letzten Jahr enorm und baute ordentlich Punkte auf. Ihre Kür präsen- tierte sie sehr fokussiert und exakt. Auch für die Zuschauer war es ein Genuss, ihr bei ihrer neuen persönlichen Best- Mit Medaillen dekoriert sind von links Mario Stevens, leistung zuzuschauen. Am Ende der Kür setzte sie den Emma Bothe mit Nadja Marczak auf den Schulter. Merce- Handstand auf dem umgelegten Rad. des Reinert, Caroline Wurth mit Leonie Moser obendrauf, Mario Stevens ist dieses Jahr in zwei Altersklassen in der Mina Herr, Sophie-Marie Nattmann mit Amelia Marczak, Kunstradszene präsent. Der 14-Jährige meisterte die Kür Lisa Schwendemann und Dénes Füssel. bestens und hatte sich zum Ländle-Wettbewerb qualifi- ziert, wo er dann im Einer bei den Schülern U15 um die Ergebnisse der Bezirksmeisterschaft Schüler + Elite 2019 Qualifikation zur DM kämpfen will. Im Zweier-Kunstrad- Kunstradsport fahren ist er bereits in zwei Wochen bei der Junioren-DM vom RSV Gutach am 05.05.2019 beim RMSV Bohlsbach mit seiner Kunstrad-Partnerin dabei.

Auch die Elite-Fahrer mussten am Sonntag ran und sich für die Landesmeisterschaft qualifizieren. Dies packten die beiden Zweier-Paare Füssel/Schwendemann und Natt- Platz Disziplin / Name Punkte Quali mann/Wurth ganz souverän. Am 21. Juli findet in der Gut- 1er Schülerinnen U15 44 acher Liebich-Sporthalle die Baden-Württembergische 1 Emma Bothe 57,12 X Landesmeisterschaft in der Elite statt. Dies wird eine 1er Schüler U15 40 außergewöhnliche Sportveranstaltung werden, da sich 1 Mario Stevens 81,23 X auch Vize- sowie Weltmeister und Europameister ein 2er Schülerinnen U15 30 Mina Herr / Emma Stelldichein geben werden - ein sportlicher Höhepunkt für 1 Bothe 34,55 X alle Kunstradfreunde im Gutachtal und Umgebung. 1er Schülerinnen U13 38 1 Mercedes Reinert 41,71 X 2 Nicole Marczak 36,73 3 Mina Herr 35,20 1er Schülerinnen U11 33 1 Leonie Moser 51,59 X 2er Frauen 45 Sophie Nattmann / 1 Caroline Wurth 131,60 X 2er Elite (offen) 50 Dénes Füssel / Lisa 1 Schwendemann 120,22 X 1er Schülerinnen U11 ohne Lizenz 1 Sophia Meud 31,36 5 Vanessa Fraszewska 21,12 1er Schülerinnen U9 ohne Lizenz 4 Nadja Fraszewska 12,07 6 Amelka Marczak 7,40 Premiere feierte der neue Zweier Mina Herr (links) mit Emma Bothe bei der Bezirksmeisterschaft der Schüler. Karin Wurth RSV Gutach 64 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach

Einen Großteil der Mitgliederversammlung des Gutacher Dass der Radsportverein Gutach eine exzellente Jugend- Radsportvereins Solidarität nahmen die Ehrungen arbeit betreibt wurde bei der Mitgliederversammlung am verdienter aktiver und passiver Mitglieder ein. Freitagabend im Gasthaus „Hofengel“ deutlich, denn es Ein Höhepunkt war die Übergabe der Urkunde, Ehren- waren mehr Kinder und Jugendliche anwesend als nadel und eines persönlichen Blumengrußes für langjäh- Erwachsene. Aber auch die Ehrenmitglieder Hilde und rige Mitglieder. Für 65 Jahre Mitgliedschaft wurde Heinz Fritz Kasper, Gerlinde Herzogenrath-Brohammer, Annette Brohammer geehrt, der die Ehrung allerdings nicht Haas und Heinrich Seidel ließen es sich nicht nehmen die persönlich entgegennehmen konnte. Gerlinde Herzogen- Versammlung zu besuchen. Vorsitzender Martin Geiler rath-Brohammer ist 60 Jahre im Radsportverein, davon ging in seinem mit Bilder unterlegtem Jahresrückblick auf allein sage und schreibe 45 Jahre als Trainerin. Mehrere die vielen Wettkämpfe, aber auch das gesellige Vereins- Generationen Gutacher Kinder trainierte sie im RSV und leben ein. Von der Bezirksmeisterschaft in Gutach über ihr Wissen und ihre Erfahrung gibt sie noch heute gerne den Weltcup in Hongkong bis zur Weltmeisterschaft im weiter. Ihr Können bewies sie durch zwei Deutsche-Vize- belgischen Lüttich reichte die Palette sportlicher Erfolge, Meisterschaften im Zweier zusammen mit ihrer Schwester die in der ganzen Region nach Aussage von Bürgermeister Edeltraud und einem 4. Platz ebenfalls bei Deutschen Siegfried Eckert Begeisterung auslösen. Und dies nicht Meisterschaften im Einer. Sie bedauert bis heute dass ihr nur mit zwei oder vier Ausnahmesportlern sondern locker eine Teilnahme an Europa- und Weltmeisterschaften einem Dutzend, die nach seiner Aussage für diese aufgrund diverser Verbandsstrukturen nicht möglich war. „unglaublichen Erfolge“ sorgen. Die Gemeinde förderte Auch Annette Haas war in ihrer Jugend beim Radsport- die Gutacher Vereine in 2018 mit knapp 28.000 Euro und verein Gutach recht erfolgreich und sie konnte die Ehrung ein Teil davon wurde gerne dem Radsportverein zur Verfü- für die 50-jährige Mitgliedschaft entgegennehmen. Vorsit- gung gestellt. Und dazu, dass es mit dem ganz großen Titel zender Martin Geiler las anlässlich der Ehrung der beiden nicht geklappt hatte bemerkte er augenzwinkernd, dass aus einem Zeitungsbericht von 1981 von deren Erfolgen das „Vize“ auf dem Schild der Weltmeisterbegrüßung mit vor. Absicht so angebracht worden sei, dass es auch schnell „Wenn einer für den anderen steht, dann man das Solida- wieder entfernt werden könne. rität“. Mit diesem Zitat erinnerte die stellvertretende Der Kassenbericht von Diana Ruske-Keil wurde mit Vorsitzende Karin Wurth an den Namen des Vereins. Denn Spannung erwartet, denn die finanziellen Herausforde- ihr und allen Vorstandsmitgliedern wurde vom Bürger- rungen durch die Wettkampfreisen sind für so einen meister und vom Verein für das große Engagement und kleinen Verein mindestens so hoch wie die sportlichen eben die gegenseitige Unterstützung gedankt. Aber auch anzusehen. Aber die Gutacher lassen ihre „Aushänge- die Trainer und Betreuer, die Jugend- und Sportleiter bis schilder“ nicht im Stich und so kamen weit über 12.000 hin zum Radwart erhielten ein kleines Dankeschön. Euro an Spenden zusammen, die nicht nur von der Ein weiterer Höhepunkt war die Sportlerehrung. Caroline Gemeinde, der Bürgerstiftung, Gutacher Firmen und Wurth, Sophie Nattmann, Julia Schondelmaier, Hanna Privatleuten sondern auch von Radfahrverbänden und Bothe, Lena Moser, Mario Stevens, Lisa Schwendemann, Freundeskreisen stammen. Dass die Kasse dadurch sogar Dénes Füssel, Salome Keil, Nadja Moser, Leonie Moser, mit einem kleinen Plus abschließen konnte sorgte für Mercedes Reinert, Mina Herr, Emma Bothe und Nele großen Beifall und einstimmige Entlastung der Kassie- Schillinger waren in der letzten Saison besonders erfolg- rerin. reich und durften sich über einen Gutschein und großen Wie der Verein den bei vielen Vereinen beklagten Nach- Beifall freuen. wuchsproblemen entgegen tritt zeigte der Bericht der Jugendleiterin Claudia Moser auf. Vom normalen Training abgesehen stehen vom Zeltlager über den Kinobesuch bis zum Besuch der Stuttgarter „Sprungbude“ sehr anspre- chende Angebote auf dem Programm 2019. Der sehr nieder angesetzte Beitrag der passiven Mitglied- schaft wurde von sieben auf zehn Euro jährlich einstimmig erhöht. Bei der Vorschau stechen am 21. Juli die aus eigener Kraft zu stemmenden Baden-Württembergischen Meisterschaften der Elite in Gutach heraus, bei denen die Welt- und Vizeweltmeister zu sehen sind. Ansonsten sind die weiteren Termine auf der Homepage unter www.rsv- gutach.de zu finden.

Info: RSV Solidarität e.V. Gutach Vorsitzender Martin Geiler Tel. 07833-959791 Mitglieder 265 davon 169 aktiv

Michaela Keller, Offenburger Tageblatt

Schwarzwaldverein Gutach

Gutacher Wanderer plündern Naturkühlschrank Die Maiwanderung des Schwarzwaldverein Gutachs führte dieses Jahr unter Führung von Jutta Wöhrle und Martin Hansmann nach Hausach entlang des Bergsteigs.

65 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

Ab der Wassertretanlage ging es zuerst gemütlich zur Gemeinderatskandida,tinnen und Kandidaten in einer Erzpoche und ab dort stetig bergauf über den Adlersbach gemütlichen Runde beim Frühlingsfest näher kennen. Wir und herrliche Aussichtspunkte bis zum höchsten Punkt bieten Ihnen im Kurpark neben Kaffee, Kuchen und der Tour auf 558 Meter Höhe. Beim Aufstieg wurden die 27 Getränken auch Speisen an. Wanderer von den Wanderführern mit Gebäck, Likör und Wir freuen uns auf Ihren Besuch I Schnaps bestens versorgt. Auf dem Rückweg wurde der SPD Ortsverein Gutach /Schw. Hauserbach passiert, wobei nahe der Kapelle eine Überra- Vorsitzender: Gerhard Wöhrle schung wartete. Der dortige Naturkühlschrank war extra Weitere Informationen finden Sie auf: für die Gruppe prall mit frischen Kuchen und Getränken 07833-1365 von den Besitzern aufgefüllt worden und diese hatten [email protected] sogar Bänke für die Gruppe bereitgestellt. Nach einer www.spd-gutach-schwarzwald.de oder auf Facebook ausgiebigen Rast und Dankesworten an die Wanderführer wurde ein Schlussspurt bis zur Burg eingelegt, wo die Hausacher Ortsgruppe ihren Maikäferhock veranstaltete und der Nachmittag gemütlich ausklang.

Mathias Paffendorf 2. Vorsitzender, Wanderwart

Trachtenkapelle Gutach begeistert mit abwechslungsrei- chem Kirchenkonzert Zehn recht anspruchsvolle Musikstücke hat die Gutacher Trachtenkapelle am Sonntagabend, den 28.04.2019 bei ihrem gut einstündigen Konzert in der voll besetzten Peterskirche zu Gehör gebracht. Dirigent Michael Blum und seine Musiker liefen zur Hochform auf und begeis- Schänzle-Putzede in Gutach Turm am 11.05.2019 terten die Zuhörer mit viel musikalischem Können. Wie bereits im Wanderplan angekündigt, führt der Gut- Vorsitzender Mike Lauble freute sich sehr, dass er so viele acher Schwarzwaldverein am Samstag, den 11.05.2019 Gäste in der in Kerzenlicht getauchten und mit duftendem eine Säuberungs- und Landschaftspflegeaktion auf dem Flieder geschmückten Peterskirche begrüßen durfte. Schänzle am Turm durch. „Genießen Sie diesen Abend mit viel guter Musik in dieser schönen Räumlichkeit“, sagte Rosemarie Armbruster von Beginn der Aktion ist um 10:00 Uhr. der Evangelischen Kirchengemeinde, die sich bei der Treffpunkt ist vor dem Haus Rexter, Am Turm 9. Trachtenkapelle für die gute Zusammenarbeit bedankte. Dann hieß es zurücklehnen, genießen und den wunder- Motorgetriebene Freischneider sind willkommen, kleine baren Klängen der Trachtenkapelle lauschen, die mit der Motorsägen und Astscheren ebenso. Wer über Hauben und einmaligen Akustik der Peterskirche voll zur Geltung ähnliche Geräte verfügt kann diese gerne mitbringen. Der kamen. Verein stellt selbstverständlich auch seine Geräte zur Dramatisch, mal piano, mal forte, starteten die Musiker Verfügung. mit der Mini-Ouvertüre „Valhalla“, im Stile von Richard Wagner geschrieben und angelehnt an seinen berühmten Wer Fragen hat kann sich gerne an Roland Rexter wenden, Opernzyklus „Der Ring der Nibelungen“, in den Abend. Tel. 07831-8892. Diesem kraftvollen Anfang folgte eine wunderschöne Arie, die sich immer mehr zu einem Höhepunkt steigerte, sich Wir würden uns über rege Teilnahme freuen dann musikalisch sanft wieder zurückzog und in einem Schwarzwaldverein Gutach e.V. klangvollen traditionalen Finale endete. „Musik aus allen Ecken“ wurde der größte Teil des Konzerts betitelt, der einen ganz neuen musikalischen Blickwinkel auf das Blasorchester werfen sollte.

Die einzelnen Register wurden dabei in sechs Ensembles aufgeteilt, um ihre selbst eingeübten Stücke aus verschie- SPD Ortsverein Gutach denen Ecken der Kirche zu präsentieren. Die Zuhörer genossen den akustischen Sourround-Eindruck nicht nur beim Auftritt des Jugendensembles, das unter der Leitung von Jasmin Turobin mit dem Lied „I dreamed a dream“ für Begeisterung sorgte. Sebastian Blum (Klarinette) und Sven Kirschbaum (Saxophon) glänzten dabei mit ihrem SPD Frühlingsfest 2019 Sonntag 12. Mai 2018 ab Soloauftritt. Auch der Triumphmarsch aus Guiseppe 11 Uhr Im Kurpark Gutach Verdis Aida, das das Trompetenensemble von der Empore herunter bravourös zu Gehör brachte, war ein Ohren- schmaus. Begeistert hatte auch das neunköpfige Klari- Lernen Sie den netten-Flöten-Ensemble mit „Pachelbel’s Canon“, das SPD Ortsverein Posaunen-Tuba- Ensemble mit dem fetzigen „Brazil“ und Gutach mit seinen das sechsköpfige Saxophonensemble mit dem herrlichen Mitgliedern und Lied „Charmaine“, das zum Träumen einlud, um in alten Erinnerungen zu schwelgen. Die vier Männer des Tenor- horn-Tuba-Ensembles bliesen von links hinten bravourös die Melodie von George Gershwins „Strike up the Band“ 66 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach in Richtung der gebannt lauschenden Zuhörer. Dienstag: Gemeinsam versuchte die Trachtenkapelle dann mit Abteilung Handball: „Winds of change“ die Atmosphäre rund um die riesigen Sporthalle Wolfach Windparks darzustellen, die Randall D. Standridge in 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2005/06 mit seinem Stück beschreibt. Grandios hallte dieser Ohrwurm Wolfgang Brunenberg und Manuel Dieterle durch das kirchliche Gemäuer. Einige Musiker gaben dem 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2007/08 mit Ganzen noch stimmlich den besonderen Touch. Hans-Jörg Kovac und Anita Spagnolo „Sayonara“ - „Nehmt Abschied Brüder“! Voller Gefühl 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. C weibl. Jahrg.2003/04 mit blies Solist Martin Brohammer beim letzten Stück, das im Daniel Kenngott und Justin Pranic englischsprachigen Raum traditionsgemäß zum Jahres- 20:15 Uhr - 21:45 Uhr Herren I und Herren II mit Oliver wechsel gesungen wird, in sein Tenorhorn, und Solist Kronenwitter und Martin Wöhrle Clemens Moser in seine Trompete. Auch die gesamte Sporthalle Gutach Trachtenkapelle zog beim Finale noch einmal alle Register. 16:45 Uhr – 18:15 Uhr Jug C männl. Jahrg. 2003/04 mit Der tosende und nicht enden wollende Applaus war groß, Hans-Joachim Obergfell und Wolfgang Laiblin und belohnte die Musiker für ihr hervorragendes Können 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2001/02 mit und Beherrschen ihrer Instrumente. Als Zugabe durften Michael Wöhrle und Florian Model sich die Gäste über das Kirchenlied „Gelobt sei Gott im 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren III mit Matthias Wetzel höchsten Thron“ freuen. Abteilung Turnen: Sybille Wölfle, Schwarzwälder Bote 16:00 Uhr – 17:00 Uhr „Frauen über 50“ mit Christel Griesbaum in der Festhalle 18:00 Uhr Walking mit Elvira Moser 18.30 Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in der Festhalle

Skiabteilung: 19.00 Uhr Lauftreff, Treffpunkt Sporthalle (Programm unter: www.tus-gutach.de) mit Dietmar Schrenk und Thomas Esslinger

Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16.30 Uhr – 18:00 Uhr Jug D weibl. Jahrg. 2005/06 mit. Ch. Lehmann, Susanne Weigold, Alexander Wöhrle 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1999/00 mit Mike Lehmann und Florian Eichin 20:30 Uhr - 22:00 Uhr AH - Alle 14 Tage in den unge- raden Wochen Die Trachtenkapelle bot mit ihrer »Musik aus allen Ecken« einen ganz neuen musikalischen Blickwinkel auf das Or- Sporthalle Gutach chester. Foto: Wölfle 17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. A+B weibl. Jahrg. 1999/02 mit Timo Hesse und Uwe Peter 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen mit Felix Grimm und Kathrin Grimm

Abteilung Turnen: 16:00 Uhr – 17:30 Uhr „Mädchenriege“ (Klasse 3 und 4) mit Martina Spagnolo und Claudia Wöhrle 19:00 Uhr – 20:00 Uhr „Frauenriege II“ mit Elvira Moser 20:00 Uhr – 21:00 Uhr „Rückenfit“ mit Helge Preis Trainingszeiten des TuS Gutach und der Handballspielge- 20:00 Uhr – 21:00 Uhr „Frauenriege I“ mit Gerlinde meinschaft Gutach/Wolfach Aberle 21:00 Uhr – 22:00 Uhr „Männerriege“ „Wer rastet, der Montag: rostet“ mit Marcel Paffendorf und Harald Wagenmann Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach Donnerstag: 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2007/08 mit Abteilung Handball: Gerhard Wöhrle und Marion Müller. Sporthalle Wolfach 18.30 Uhr - 20.00 Uhr Jug. A+B weibl. Jahrg. 1999/02 mit 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2003/04 mit Timos Hesse und Uwe Peter Wolfgang Brunenberg und Manuel Dieterle 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2001/02 mit Sporthalle Gutach Michael Wöhrle und Florian Model 17.00 Uhr – 18:30 Uhr Jug D weibl. Jahrg. 2005/06 mit. Ch. 20:00 Uhr - 21.00 Uhr Herren II+III mit Dominic Brunen- Lehmann, Susanne Weigold, Alexander Wöhrle berg 17.00 Uhr – 18:30 Uhr Jug C weibl. Jahrg. 2003/04 Daniel Kenngott und Justin Pranic Sporthalle Gutach 16.00 Uhr - 17:15 Uhr Minis I Jahrg. 2009/10 mit Mike Abteilung Turnen: Lehmann, Karla Wöhrle, Anica Thoma und Annika 18.15 Uhr - 19.30 Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher Brohammer und Franziska Dufour 16.00 Uhr - 17:15 Uhr Minis II Jahrg. 2011 – 2013 mit 19.30 Uhr - 20.30 Uhr „Step Aerobic“ mit Susanne Heinz- Ilona Lehmann, Christine Paffendorf und Tom Lehmann mann 17.15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2007/08 mit 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Badminton mit Claus Grimm Gerhard Wöhrle und Marion Müller 67 Gutach Donnerstag, 09. Mai 2019

17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2007/08 mit Die Junggebliebenen ziehen um! Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo Gut angenommen von den „Frauen über 50“ im TuS 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1999/00 mit Gutach sind die Gymnastikstunden in der Festhalle am Mike Lehmann und Florian Eichin Dienstag von 16-17 Uhr. Der neue Übungsort kam durch 20.00 Uhr - 22.00 Uhr Herren I und Herren II mit Oliver erfolgreiche Kooperation zwischen Gemeinde Gutach und Kronenwitter und Martin Wöhrle TuS zustande. Am ersten Tag besuchten Bürgermeister Siegfried Eckert und TuS Vorstand Martin Heinzmann die Abteilung Turnen: Gruppe. Ganz in Ruhe und ohne große Nebengeräusche 15.00 Uhr - 16.00 Uhr „Eltern- Kind- Riege“ mit Anne- kann die Gruppe jetzt auch mal eine Entspannungseinheit rose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann durchführen. Zur Freude aller wurden die neuen Stühle 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Freizeitsport“ mit Susanne Heinz- eingeweiht, die von Gemeinde und TuS spendiert wurden. mann Ebenso guten Anklang fanden die neuen Weichschaum- bälle und Bänder. Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans-Joachim Obergfell und Wolfgang Laiblin 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Damen mit Felix Grimm und Kathrin Grimm 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren IV mit Frank Model und Vincenzo Tagliareni

Sporthalle Gutach 19.45 Uhr - 22.00 Uhr Herren II+III mit Dominic Brunen- berg, Mathias Wetzel, und Jens Dieterle

Abteilung Turnen: 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Kleinkinderrriege“ (4+5 6 Jahre Jahre) mit Brigitte Heinzmann Karin Welke, Hannah Heinzmann und Nastassja Spagnolo 14:45 Uhr – 15:45 Uhr „Bubenriege“ (ab 6 Jahre – 4. Klasse) mit Benni Schwidder und Michael Oßwald 15.30 Uhr - 16.30 Uhr „Mädchenriege“ (ab sechs Jahren + 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle 15.00 Uhr - 16.00 Uhr „Mini- Buben“ Geräteturnen (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ (Geräte) mit Gerhard Franz

Aufstieg perfekt! Damen spielen künftig Landesliga! Die Damen der SGGW haben am Sonntag Nachmittag den Aufstieg in die Landesliga perfekt gemacht. Gegen das Tabellenschlusslicht Schutterzell 2 gelang ein 36:5-Kanter- sieg. Die SG-Leitung gratuliert dem Team um seinen Trai- nern Thomas Sum und Kathrin Grimm zu diesem hervor- ragenden Erfolg. Klasse Mädels, Ihr seid spitze!

Minispielfest der SG Gutach/Wolfach sehr gut besucht Am vergangenen Samstag den 27.04.2019 veranstaltet die SG Gutach/Wolfach von 10.00 bis 17:00 Uhr ein Handball- Minispielfest. Endlich konnten auch die „Kleinsten Hand- baller“ der Jahrgänge 2011 und jünger auf einem guer in der Halle verlaufenden Minispielfeld ihr Können zeigen. Die Jungen und Mädchen fieberten schon auf diesen Termin hin. Bei den Minis I (Jahrgänge 2011 und 2012) waren insgesamt 12 Mannschaften aus dem Bezirk Offen- burg/Schwarzwald gemeldet.. Die SG Gutach/Wolfach allein war schon mit vier Mannschaften vertreten, die SG Schramberg, der TV St. Georgen und die SG Schenkenzell/ Schiltach hatten je zwei Mannschaften gemeldet, je eine Bild der Aufstiegsmannschaft der Damen der SG Gutach/ Mannschaft hatte der der TV Seelbach und die SG Dorns- Wolfach tettern gemeldet. Die Organisation lag in den Händen von Ilona Lehmann, Mike Lehmann sowie Karla Wöhrle, Stefan Böhler und Christoph Engelmann. Unterstützt wurden diese von Anica Thoma, Tobias Heil, Christine Paffendorf, Laura Heil, Siri Rüenaufer, Annika Brohammer und Tom Lehmann allesamt Minitrainer in der SG Gutach/ Wolfach. Zusammen mit den SG Verantwortlichen Herbert Bösinger, Christian Lehmann und Klaus Lehmann hat man die Großveranstaltung über 200 Kindern erfolgreich

68 Donnerstag, 09. Mai 2019 Gutach durchgeführt. Mit viel Ehrgeiz und noch mehr Lampen- fieber aber von ihren Trainern gut vorbereitet zeigten die Minis I was man in den Trainingsstunden gelernt hatte. Egal ob Mädchen oder Junge, jeder wußte, das Runde muß ins Eckige. Nach insgesamt 5 Spielen jeder Mannschaft waren die Kinder dann aber auch völlig platt. Konnten Sie sich doch in der spielfreien Pause am aufgebauten Hinder- nisparcour noch eine Süße Überraschung verdienen. Die abschließende Siegerehrung nahm SG Leiter Klaus Lehmann und TuS Handball-abteilungsleiter Christian Lehmann mit ihren zahlreichen Helfern vor. Bein den Minis II (Jahrgang 2013 und jünger) hatten eben- mit Jugendversammlung falls 12 Teams gemeldet. Neben 4 Mannschaften der SG Gutach/Wolfach, waren 2 des TV Schenkenzell, und des TV Seelbach und je ein Team des TV St. Georgen, der SG Schramberg, dem TV Schiltach und der SG Hornberg/ 19:30Uhr Generalversammlung Lauterbach mit dabei. Auch hier zeigten sich Teams der im Gasthaus „Löwen“,Gutach SG Gutach/ Wolfach gut vorbereitet. Es wurde von Anfang an um jeden Ball gekämpft und dabei spielte auch eine 17:30Uhr Jugendversammlung gelegentliche körperliche Überlegenheit der Gegner keine im Foyerder Sporthalle Gutach Rolle. Auch hier stand aber Spielerlebnis vor Spieler- Der Vorstand lädtalleMitglieder,besonders die gebnis. Auch diese Altersgruppe konnte in dem aufge- Ehrenmitglieder, einund freutsichübereinegroße bauten Hindernisparcour neben ihrem handballerischen Besucherzahl. Talent auch weitere motorische Fähigkeiten unter Beweis MartinHeinzmann stellen. Für eine gelungene Veranstaltung sorgten auch 1. Vorsitzender zahlreiche Eltern durch ihre Mithilfe im Parcour oder mit einer Kuchenspende sowie das Wirtschaftsteam. Über den ganzen Tag hinweg war das Thekenteam um Organisator Martin „Läder“ Wöhrle mit der Bewirtung von Spielern, Eltern, Großeltern und Geschwisterkindern beschäftigt. Mit einem Lächeln im Gesicht und mit dem Besten Dank an alle Helfer beendete Klaus Lehmann um 17.00 Uhr diese tolle Veranstaltung. Anzeigen Privat

Wir suchen ein Ein-/Mehrfamilienhaus in Hausach, Haslach oder Fischerbach. Tel. 0151-59044098

Haslach im Spießacker: ruh. 3-Zi.-DG-Whg., EBK, Balk., Keller, PKW-Stellpl., Kaut. 3MM, 640,– € +NK, ab ca. Ende September. Zusendungen unter Chiffre-Nr.00994 an [email protected] oder an ANB Reiff Verlagsges., Chiffreabteilung, Postfach 22 20, 77612 Offenburg.

NetteWitwe und Rentnerin Bild der der Mini I Mannschaften der SG Gutach/Wolfach suchtgeeigneteWohnung bei tierlieben Vermietern. Kündigung wegen Eigenbedarf. Gerneauch MithilfeinHaus und Garten. Telefon 07824/7239410

Einlieger-Wohnung in Hausach, 60 m2 mit EBK, Freisitz, ab 1.6.2019 zu vermieten, WM 430,- €. [email protected]

Gründliche Putzfrau gesucht für Erziehungsstelle/PrivathaushaltinMühlenbach 6–8Stunden proWoche (zeitlich flexibel) für alle haushaltlichen Belange, keine Altersbeschränkung. GuteDeutschkenntnisse. NUR Anstellungsverhältnis. Bild der Mini II Mannschaften der SG Gutach/Wolfach Telefon: 07832/994533 69 79 so omma /t R

UNFALL? com k. & EH oc st

–Wir helfen,wenn‘sgekrachthat er tt TO RK hu :s to AU VE Fo

Wirkönnen nicht alles verhindern. Aber reparieren.

Mercedes-Benz RepairTM. Karosserie, Lack, Glas aus Meisterhand.

Fahren in einem Mercedes isteinfachschön. Dochab und an bleiben unliebsame Spurenzurück: vonKratzern, Dellen, Polsterrissen und Steinschlägen bis hin zu Bagatell- oder Unfallschäden. Sie können sichaber sicher sein: Mit Mercedes-Benz RepairTM haben wir für jeden Fall spezielle Lösungen. Damit werden Sicherheit, Wert und Aussehen Ihres Mercedes dauerhaftbewahrt. Kommen Sie zu S&G, dem ersten Ansprechpartner für Ihr Mercedes-Benz Fahrzeug bei Karosserieschäden und Unfallinstandsetzung in Ihrer Region.

Anbieter: S&G Automobil AG,Schoemperlenstraße 14,76185 Karlsruhe.

-Weltweit ältesterMercedes-Benz Partner -

S&G Automobil AG, AutorisierterMercedes-Benz Verkaufund Service Carl-Zeiss-Straße15, 77656 Offenburg, Tel.: 0781605-0, Schleif 3, 77855 Achern, Tel.: 07841 201-0, Königsberger Straße 30, 77694Kehl, Tel.: 07851 4859-250, Glashüttenweg1,77709 Wolfach, Tel.: 07834 8686-0, www.sug.de

70 79 so omma /t R

UNFALL? com k. & EH oc st

–Wir helfen,wenn‘sgekrachthat er tt TO RK hu :s to AU VE Fo

Unf allinstandsetzung Karosseriebau Reparaturen und Lackierungen Wo hnmobilen Neukühler und an Wo Reparaturen hnwagen Pkw-Richtbank

Karosseriebau •Lackierwerkstätte GmbH Helmholtzstraße 19 •77652 Offenburg•Tel. 0781/72048•Fax 26154 www.basler-karosseriebau.de

6 2 1 4 7 1 8 9 5 4 7 9 2 6 1 4 2 9 2 7 3 4 5 2 7 8 6 4 6 1 3

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

71 iak E kn LI ma GESCHENKIDEEN il MI am T /k EI FA com ZUMMUTTERTAG k. oc EIZ st er : tt to FR UND Fo shu

Hauptstraße 26,77756 Hausach |Tel.07831/9696 416|[email protected]

MUTTERTAG

BLUMENSCHÖNER Große Auswahl an liebevoll gefertigten GESCHENKIDEEN ZUM MUTTERTAG Muttertag-Sonntag von8–12Uhr geöffnet!

Im Spießacker 1•77716 Haslachi.K.•Tel. 07832-97 67 47 Telefax 07832-976830 •E-Mail:[email protected] Wirsindfür Sieda: Mo.-Sa. 8-20 Uhr IM REWE-MARKT HASLACH! Wirfreuenuns auf Sie!

72 Anzeigen Veranstaltungs Privat Tipps

Haushaltsunterstützung gesucht Vorderer Einbach /Hausach -ca. 4Stunden/Woche

Saison 2019 | 20220200 Reinigung und bügeln Oberrheinhalle Offenburg Email: [email protected] Kulturbüro Abos | KlasKlassiksik | Show Die ter | Tanz | MuMusicalsical | TheaTheater Republik Für die vielen Glückwünsche und Geschenke neuen zu unserer Goldenen Hochzeit Grafische sagen wir ein herzliches „Vergelt's Gott“. AboAboss Paul und Rosel Armbruster Käppelehof

Kulturbüro Saison 2019 | 2020

Reithalle | Salmen Salmen | Stadtteil- und Familienzentr und Familienzentr Offenburg en Junges Ehepaar mit Baby(10 Monate)sucht dringend einfache Haben Sie Fragen zu unseren Abos? 3-Zimmer-Wohnung Frau Dengler vom Kulturbüro bis 75 m2.Telefon 01 52/33920752 Offenburg informiert Sie gerne unter: 0781 822286

Abos erhältlich im Bürgerbüro Offenburg Veranstaltungs oder unter: www.kulturbüro.offenburg.de Tipps

Lieberreparieren statt wegwerfen! Repair Café Eisenbahnstr. 38 -40 Hausach

Jeden2.Samstag im Monat!NächsteTermine:

11. Mai 2019 08.Juni2019 13.Juli2019 10. August2019 14.September 2019 12. Oktober 2019 09.November 2019 14.Dezember 2019

Von11:00 bis 14:00Uhr

73 Gastronomie Immobilien Unterricht

Bernd Albrecht Yoga in Huse ☎ 07821/24422 Vinyasa-Yoga in Hausach…lass es fließen! Bismarckstr.71 77933 Lahr Ab dem 2.5.2019 neue Yoga-Kurse: Immobilien Dienstag &Donnerstag, 9.30 Uhr www.Bernd-Albrecht-Immobilien.de marktcafé Hausach-Zentrum Kleine Gruppe, für Anfänger und Fortgeschrittene 2-Zimmer-Wohnung Anmeldung und Info: www.yoga-huse.de ·078 31/414 99 81 hausach ca. 53 m² Wfl., kein Balkon, PKW-Stellplatz, bezugsfrei KM 350,– € +NK gesundgenießen! Informieren Sie Ihr Umfeld über Wir haben vom _GRUNDSTÜCKE wichtige Ereignisse. 12.05. bis 04.06.19 GESUCHT! geschlossen. Keine Maklerprovision Nutzen Sie unsere preisgünstigen Klosterplatz 13 .77756 Hausach Gerne auch größereFlächen Familienanzeigen. www.marktcafe-hausach.de oder mit Abrissgebäuden (07824) 65 97 266 0781/504-1455 Immer aktuell -jetzt folgen! [email protected] oder -1456 [email protected] Stellenmarkt

Wir suchen Sie!

reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online,Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende,synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Das Team der Crossmedia-Redaktion betreut und entwickelt die Internetpräsenz www.bo.de mit aktuellen Artikeln, Video- und Audiobeiträgen zu interessanten lokalen Themen. Zusätzlich gestalten wir den Social Media-Auftritt der Mittelbadischen Presse. Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position: Crossmedia-Praktikant (m/w/d)

Ihr Aufgabengebiet: Wirbieten Ihnen: ¡ das Praktikum wird angemessen vergütet Zur Verstärkung des Teams der Crossmedia- ¡ Einblickeindie crossmediale Zusammenarbeit IhreQualifikation: Redaktion suchen wir ab dem 01.07.2019 für drei von Print, Hörfunk, Online und Web.TV ¡ schnelle Auffassungsgabe und selbstständiges Monate einen Crossmedia-Praktikant (m/w/d). ¡ Einführung in die Auswahl der Themen des Tages, Arbeiten Das Aufgabengebiet umfasst die Unterstützung bei Bildauswahl und -bearbeitung, online gerechtes ¡ offenes aufgeschlossenes Auftreten der Betreuung der Internetpräsenz www.bo.de,des Aufarbeiten der Artikel, Texten eigener Meldungen ¡ Erfahrung im Schreiben und Redigieren von Texten Social Media-Auftritts und der crossmedialen Redak- ¡ Integration in das redaktionelle Team mit dem Ziel, ¡ Erfahrung im Umgang mit PC, Webund tionsarbeit. selbstständig Teile der Webpräsenz der Social Media Mittelbadischen Presse zu betreuen ¡ ideal: Kenntnisse in Bildbearbeitung und ¡ ein nettes,junges Team Videoschnitt

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihreschriftliche Bewerbung an: reiff medien Telefax: 0781/504-6539 Frau Luisa Kövári E-Mail: [email protected] Marlener Str.9 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 77656 Offenburg

74 Werden Sie Zusteller in einem starken Team! Rheinau -Rheinbischofsheim Rheinau -Hausgereut Lauf Zusteller/in ab 18 Jahre. Achern Önsbach Zustellung von Zeitungen und Briefen in den frühen Morgenstunden Kehl Seebach -Stadt Kappel- -Hafen rodeck Kehl-Sundheim Willstätt Furschenbach -Eckartsweier -Appenweier-Urlhofen Ottenhöfen Willstätt Oberkirch -Ringelbach Oberkirch-Bottenau Offenburg Kittersburg Lautenbach -Stadt -Bühl -Fessenbach -Rammersweier Durbach Offenb-Zell-Weiurgerbach Höfen -Zunsweier Dundenheim Ortenberg Neuried Ortenberg Strohbach Hofweier OhlsbachStrohbach Ohlsbach Hohberg Niederschopfheim Gengenbach Bad Peterstal- Griesbach Nordrach Berg- Meißenheim Gengenbach haupten Bergach Bad Rippoldsau- OberhamersbachOberharmersbach Oberschopfheim Schapbach Friesenheim Bergach

Schwanau

Biberach Oberwolfach Zell a.H. Lahr

Fischer- Seelbach Fischerbach Schenkenzell Kappel- bach Grafenhausen Steinach Hausach Wolfach Steinach Hausach Haslach Schiltach

Rust Hofstetten MühlenbachMühlenbach

Ettenheim Gutach

Hornberg

Auf 450-Euro-Basis,inTeilzeitoder in Vollzeit im gesamten Ortenaukreis! Bewerben Sie sich entspannt über WhatsApp: WasSie erwartet: Siesind: MPZ Zustellservice KG 01 72 /7412118 sichererArbeitsplatz zuverlässig Marlener Straße 9|77656 Offenburg regelmäßiges Einkommen pünktlich Tel.: 07 81 /504 -0 klare Zustellrouten aufgeschlossen [email protected] www.zusteller-ortenau.de familiäres Arbeitsklima freundlich hilfsbereite Logistikprofis Melden Siesichgleich!

75 Stellenmarkt

Neurologisches Fachkrankenhaus Behandlungszentrumfür Bewegungsstörungen

•Sie möchtensich etwasdazuverdienen? •Wir bietentarifgerechte Bezahlung •Sie habenLustunser Team zu unterstützen? •Wir bieteneine angenehme Arbeitsatmosphäre

Wir suchen vom01.06.2019 bis 31.07.2019 einen Logopäden(m/w/d)zur Aushilfe in Vollzeit (39 Wochenstunden)/Teilzeit,stundenweise

Unser Klinik verfügtüber 61 Planbetten und istauf die Behandlungvon Parkinson-Syndromen sowie anderer Bewegungsstörungen spezialisiert. Für alles weitere, wasfür Sie interessantist,steht Ihnen Frau Simone Spathelf (Abteilung Logotherapie) unterTel.:07834-971-138 gerne zurVerfügung.

Ihreschriftliche Bewerbung senden Siebittean Parkinson-KlinikOrtenau Personalleitung Kreuzbergstr.12-16 77709 Wolfachwww.parkinson-klinik.de

Wünsche! Erfüll dirdeine

Willst du einer coolen Gruppe beitreten? Dann werde: Voll der Bringer!

Austräger/in für Nachrichtenblätter in Hausach. Bewirb dich entspannt über WhatsApp: 01 72 /7412118

Was dich erwartet: Was du bist: MPZ Zustellservice KG Marlener Straße 9 Tel.: 07 81 /504-0 sicherer Arbeitsplatz mindestens 13 Jahre alt 77656 Offenburg [email protected] regelmäßiges Einkommen zuverlässig klare Zustellrouten pünktlich Du kannst voll derBringer sein! familiäres Arbeitsklima aufgeschlossen hilfsbereite Logistikprofis freundlich Melde dich gleich!

76 Stellenmarkt

Berufliche Schulen Wolfach Ostlandstraße 33, 77709 Wolfach Wir suchen ab sofort Tel. 07834/988-3900, www.bs-wolfach.de Reinigungskräfte (m/w/d) Ab September 2019 ist eine Stelle als für die Unterhalts- sowie Maschinenreinigung auf Technischer Lehrer m/w/d geringfügiger Basis im Raum Wolfach, Hausach und für das Berufsfeld Metalltechnik neu zu besetzen. Haslach. Einstellungsvoraussetzung: Meister-oder Technikerabschluss im Bereich der Metalltechnik mit dem Schwerpunkt Fertigungstechnik SIS Schwarzwälder Industrieservice GmbH mit mindestens 2-jähriger Berufserfahrung. Erwartet werden vertiefte Hinterer Bahnhof 25 Kenntnisse im Bereich der CNC-Drehtechnik. 77756 Hausach Hinweise zum Bewerberverfahren finden Sie im Internet unter Fon: (07831) 9683-77 www.lehrer-online-bw.de. Weitere Informationen können auch direkt E-Mail: [email protected] bei der Schulleitung der Beruflichen Schulen Wolfach erfragt werden. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne vorab telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.

Du suchst einen schnellen Jobwechsel und ein sicheres Gehalt.

Willkommen, Du passt zu uns.

Offenburg Als Schlosser bzw. Maurer/ schnellstes Betonbauer oderElektriker/ Bewerbungs- Elektroniker (w/m/d). gespräch–Fokus Besuche uns am 1 .Mai 2019 und werde Instandhaltung 3 vom Bewerber zum Mitarbeiter an nur einem Tag. Wir freuen uns auf Dich. DBKarriere

Jetzt anmelden: deutschebahn.com/offenburg-jobs

77 Stellenmarkt

WOLFTALPRAXIS Foto: studiostoks/Shutterstock.com Wirsuchen ab sofort eine freundliche, engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) in Vollzeit. WIR Wirfreuen uns auf IhreBewerbung. SUCHENDICH! Zahnarztpraxis Dr.Hubert Uhl BBAUHELFER Wolftalstr.18·77709 Oberwolfach ·Tel. 07834/45 33 ·[email protected] AUF- UNDA (M/W/D)

Jetzt bewerben!

Du hast handwerkliches Geschick, bist zeitlich flexibel und besitzteinen Führerschein Klasse B? Du übernimmst schwerpunktmäßig den Auf- und Abbau unserer Verkaufsstände und Promotion- Aktionen auf Events aller Artauf 450€-Basis.

Mittelbadische Presse Kurz-Bewerbungen WBZ Media GmbH mit Foto an: [email protected]

VertriebsmitarbeiterIn Innendienst (m/w/d) in Teilzeit (5h)

Ihre Aufgaben: •Bearbeitung und Koordination vonKundenaufträgen •TTaagegesasaktktueuellelle ÜbeÜberwrwacachuhungng derder TeTermrminin-uundnd KaKapazpazitäitätssitutssituatatioion •Bedarfsbezogene Beschaffung vonRohmaterial IhrProfil: •Abgeschlossene Ausbildung als Industriekauffrau/-mann •Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen und MS-Office •Teamfähigkeit •Sehr gutes Organisationstalent, Kommunikationsstärke undDurchsetzungsvermögen •Englisch inWortund Schrift vonVorteil WaserwartetSie: •Ein interessanter Aufgabenbereichmit Eigenverantwortung und Gestaltungsmöglichkeitenn •Kurze Entscheidungswegeund flacheHierarchien •Ein engagiertesund kompetentes Team •LeistungsgerechteEntlohnung •UmfangreicheSozialleistungen

Kontakt: Anja Blum Fassondreherei H. Blum GmbH Tel. 07831/9692103 Aufder Ebene 8|77793 Gutach Wir sorgen dafür,dass aktuelle und lokale Informationen [email protected] www.fhb-gutach.de dortankommen, wo sie am meisten interessieren: in den Haushalten der Städte und Gemeinden.

78 Stellenmarkt

TTECE C HHNOLON O L O GGIEI E Verstärkung in AAUU SSGG LLAA S UNU N DMD M ETE TALL Hausach gesucht!

Die Haser Metallbau GmbH ist eine innovative Fassaden- baufirma mit 50 Mitarbeitern, welche sich insbesondere im Bereich Fenster-, Tür- und Fassadensysteme aus Aluminium und Stahl, Brandschutztüren und Automatiktüren (TZK) für an- spruchsvolle Architektur und Gewerbebauten spezialisierthat. Medizinische Fachangestellte (w/m/d) Zur Verstärkung unseres Teams haben wir ab sofortinVollzeit folgendeStellen zu besetzen: Gerontopsychiatrische Technischer Assistent Fachkraft (w/m/d) Türautomatik-Abteilung TZK (m/w/d)

Pflegefachkräfte (w/m/d) Techniker/Konstrukteur Fenster-/Tür-/Fassadentechnik (m/w/d) Persönlich · Kompetent · Zuverlässig MonteurFassadentechnik

(m/w/d) m

Fenster, Türen, Fassaden co x. te ema

Sie wollen in unser Team? Dann freuen wir uns über .w

ihre vollständigenBewerbungsunterlagen per E-Mail www an [email protected] oder per Post. Ihr Ansprech- partner ist Herr Andreas Winkler. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung. Brigitte Wolber Pflegedienstleitung Haser Metallbau GmbH chnologieausGlasundMetall Weiherdamm 8 Te 77716 Haslach i. K. Infos auf Spitalstraße 5 Telefon: 078 32-91 44-0 www.haser.de 77756 Hausach [email protected] Tel: 0 7831/ 9691-222 www.adamo-pflege.de

Diebeliebten fröhlichen,buntenFiguren vonRudi Diessner, einem Künstler mit Down-Syndrom, schmückendie Produkte der Lebenshilfe– demSelbsthilfeverband fürMenschen mit geistigerBehinderung. Dieseund weitereGeschenkideensowie exklusiveProdukte ausBehinderten-Werkstätten findenSie unter: www.lebenshilfe.de auf„Shop/Angebote“klicken

DieLebenshilfe-Kollektion im

zugunsten der Lebenshilfe

79 Am 12. Mai ist Muttertag! Verschenken Sie 4Wochen die Zeitung der Ortenau!

Einmalig nur 9,-€ stock.com hutter /S fizkes to: Fo

Mittelbadische Presse 08 00 /5131313(gebührenfrei) Jetzt bestellen & WBZ Media GmbH [email protected] Leserservice Freude bereiten! Marlener Straße 9 www.mittelbadische.de/muttertag2019 77656 Offenburg Bestellcoupon ausfüllen &zusenden

Ja, ich verschenke 4Wochen die Zeitung der Ortenau für einmalig nur 9,-€.

Lieferstartab Beschenkte/Lieferanschrift Angebot gültig bis 14. 5. 2019 (Start wählbar zwischen 13.5.2019 und 27.5.2019) Vorname/Name Zugestellt wird die für die Lieferanschrift der Beschenkten zutreffende Regionalausgabe. Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch. Straße/Nr. Besteller/Rechnungsanschrift Vorname/Name PLZ/Ort

Straße/Nr. E-Mail Telefon (für Rückfragen)

PLZ/Ort Bitte liefernSie zeitgleich gratis auch die digitale Zeitung. E-Mail Telefon (für Rückfragen) (Angabe Empfänger-E-Mail-Adresse erforderlich). Bitte informieren Sie mich per E-Mail und Telefon über interessante Ich wünsche Rechnungsstellung an o.g. E-Mail-Adresse. Serviceleistungen und Angebote aus dem Print- und Onlinebereich der Reiff Verlag KG. Hierzu werden Ihre Daten nur an verbundene Unternehmen der Reiff Verlag KG SEPA-Lastschriftmandat /Meine Bankverbindung weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B. per E-Mail an [email protected] oder durch eine Nachricht an WBZ Media GmbH, DE Marlener Str.9,77656 Offenburg.Ausführliche Datenschutzhinweise finden sie IBAN Ihre Bankleitzahl Ihre Konto-Nr. unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie möchten Ihre Daten lieber nicht auf einer Postkarte senden? Verwenden sie einen Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGB frankierten Briefumschlag oder unser Online-Formular unter www.offenburger-tageblatt.de/abo. können Sie unter www.offenburger-tageblatt.de abrufen. Datum/Unterschrift DasAngebotgiltimVerbreitungsgebietder Mittelbadischen Presse fürHaushalte,indenen in denletzten 6Monaten kein Sonder-Abo bezogenwurde.

✗ Preise:Stand 1.1.2019. Änderungen vorbehalten. DM-AA

80 Der Held gute Energie für Sie bereit!

•Premium-Heizöle, z. B. thermogreen mit 10 %Bioanteil •Zahlung per EC-Karte direkt am Tankwagen möglich •Holzpellets in DINplus-zertifizierter Qualität

Kundenzentrum Kehl

Heizöl: 07851 -948 60 oder 0800 -1134110 (gebührenfrei)

Pellets: 0800 -538 53 00 (gebührenfrei) www.total.de Gute Idee ... www.heizoel.total.de TOTALMineralöl GmbH

...der Geschenk-Ideen-Katalog derLebenshilfe mitvielen handgefertigten ener aum Eig ... weil Trauer Artikeln ausBehinderten-Werkstätten. schiedsr Ab Vertrauenssache ist. Kataloganfordern: Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. Obervogt-Huber-Straße 13 Wilhelmstraße 11, 78098 Triberg 78120 Furtwangen Versandhandel,Geysostraße 19 Tel.: (0 77 22) 91 900 50 Tel.: (0 77 23) 50 42 24 8 38106Braunschweig,Tel.: 0531 47191400 SchrambergerStraße3 Friedrichstraße 5, 78112 St. Georgen 78147 Vöhrenbach oderdirektbestellen: Tel.: (0 77 24) 85 99 20 5 Tel.: (0 77 27) 92 93 25 2 www.lebenshilfe-shop.de Hauptstraße 85 78132 Hornberg [email protected] Tel.: (0 78 33) 96 08 05 www.kp-bestattungen.de MitIhrerBestellung helfen Siebehinderten Menschen. Wir sind jederzeit an 365 Tagenfür Sie erreichbar. ALLESMUSSRAUS wegengn großemWm Wasserschaden l Markenartike biszu 20% 30% 50% % reduziert 40 Offenburg, LangeStraße13-15, 0781-91600 www.leitermann-schlafkultur.de RÄUMUNGSVERKAUF DieBaustelle istnochnicht fertig,daher…

…sichern Siesichnoch Super-Schnäppchen: Matratzen, Lattenroste, Bettgestelle,Polsterbetten, Dessinbeispiel Möbel,Zudecken, Kissen, Bettwäsche, Handtücher undBademäntel.

Dessinbeispiel

81 Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

17.05. Bei uns stimmt Preis und Leistung Anzeigenschluss14.05.

24.05. HilfeimAlter Anzeigenschluss21.05.

24.05. Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss21.05.

31.05. Hofläden Anzeigenschluss27.05.

07.06. Neubau–Anbau –Umbau Anzeigenschluss04.06.

14.06. Immobilien Anzeigenschluss11.06.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected]

Gesamtauflage Ihr Werbepartner für die Region 89 Hanauerland .3 ∂ 00 Sasbach ∂Achern Exemplare! ∂Auenheim

∂Bodersweier Achertal ∂Kork

∂Renchen 40 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂Oberkirch

Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz ∂Lautenbach ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer ∂Bohlsbach ∂Weier und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter ∂Waltersweier ∂Bühl ∂Offenburg ∂Durbach Offenburg ∂ ∂Oppenau und werben Sie in einem seriösen Umfeld. Umland Zell-Weierbach ∂Neuried ∂Fessenbach ∂Ortenberg

∂Elgersweier ∂Ohlsbach

∂Zunsweier ∂ Hofweier ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- ∂Niederschopfheim Griesbach ∂ ∂Meißenheim ∂Diersburg Achertal Offenburg Umland Vorderes ∂Friesenheim Kinzigtal ∂Bad Rippoldsau- -Achern Auflage: 13.300 (AchernStadt, -Bühl Auflage: 430 Schapbach Lahr Fautenbach, Gamshurst, Großweier,Mösbach, -Bohlsbach Auflage: 520 Umland ∂Oberwolfach Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst) -Elgersweier Auflage: 950

-Renchen Auflage: 2.100 (Erlach, Ulm) ∂Wolfach -Fessenbach Auflage: 490 ∂Seelbach -Sasbach Auflage: 1.600 (Obersasbach) ∂Kippenheim ∂Hausach -Goldscheuer Auflage: 1.700 ∂Mahlberg ∂Haslach (Hohnhurst, Marlen, Kittersburg) ∂Rust ∂Schiltach -Griesheim Auflage: 520 Oberes Kinzigtal -Hohberg Auflage: 1.900 Hanauerland (Diersburg,Hofweier,Niederschopfheim) -Auenheim Auflage: 1.200 -Neuried Auflage: 3.100 (Altenheim, -Bodersweier Auflage: 1.200 (Zierolshofen) Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell) -Kork Auflage: 2.300 (Neumühl, Odelshofen) -Ortenberg Auflage: 1.150 -Willstätt Auflage: 2.500 (Eckartsweier, -Waltersweier Auflage: 520 Hesselhurst, Legelshurst, Sand) -Weier Auflage: 420 Vorderes Kinzigtal -Windschläg Auflage: 800 -Berghaupten Auflage: 900 -Zell-Weierbach Auflage: 1.250 -Gengenbach Auflage: 3.100 - Zunsweier Auflage: 1.050 (Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach) Renchtal -Ohlsbach Auflage: 1.000 -Appenweier Auflage: 2.600 (Nesselried, Urloffen) Lahr Umland -Bad-Peterstal Griesbach Auflage: 1.100 -Friesenheim Auflage: 4.000 (Heiligenzell, -Durbach Auflage: 1.250 (Ebersweier) Oberschopfheim, Oberweier,Schuttern) Oberes Kinzigtal -Lautenbach Auflage: 650 -Kippenheim Auflage: 3.000 (Schmieheim) -Haslach Auflage: 8.500 (Fischerbach, -Oberkirch Auflage: 4.200 -Mahlberg Auflage: 2.700 (Orschweier) Mühlenbach, Hofstetten, Steinach) (Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, -Meißenheim Auflage: 1.400 (Kürzell) -Hausach Auflage: 6.300 (Gutach, Hornberg) Tiergarten, Zusenhofen) -Rust Auflage: 1.800 -Schiltach Auflage: 1.800 (Schenkenzell) -Oppenau Auflage: 1.300 (Ibach, Lierbach, -Seelbach Auflage: 1.800 -Wolfach Auflage: 2.900 (Oberwolfach, Maisach, Ramsbach) (Schönberg,Wittenbach) Bad Rippoldsau-Schapbach)

82 Treffen Sie Ihre WaW hl: 3Monate bestens informiertsein!

KOMMUNALWAHL 2019

EUROPAWAHL 2019

Jetzt sichernfür nur 26,50 y im Monat!

IhrIhr WeWegzg zumum AnAngegebobot:t: Mittelbadische Presse, 08 00 / 5 13 13 13 www.mittelbadische.de/ [email protected] WBZ Media GmbH, Leserservice, (gebührenfrei) wahl2019 Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Ja, 3 Monate lesen. Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse für Haushalte, ich möchtedie Zeitung derOrtenau diedie inin denden leletzttztenen 6M6 Monatonatenen kekeinin (Sonder(Sonder-)A)Abobo bezogenbezogen haben.haben ZuZuggestestelltellt wwirirddddiiee Bitteliefern Sie für denWohnort zutreffende Regionalausgabe. die gedruckte Zeitung für nur 26,50x monatlich. die digitale Zeitung für nur 14,90x monatlich. IBAN DE Die Lieferung endetautomatisch. Sie möchten Ihre Daten lieber nicht aufeiner Postkartesenden? Verwenden sie einen frankiertenBriefumschlag oder unser Online-Formular Ja, ich möchteimAnschluss flexibel weiterlesen. unter www.offenburger-tageblatt.de/abo.

Bitteliefern Sie Datum, Unterschrift (Kontoinhaber) die gedruckte Zeitung für nur 40,40x monatlich. digitale Zeitung 20,20x die für nur monatlich. ❑ Bitteinformieren Sie mich per Ich kann die Lieferung jederzeit bis zum 15.eines Monatsschriftlich zum Monatsende kündigen. ❑ E-Mail und ❑ Telefon über interessanteServiceleistungen und Angebote aus dem Print- und Online- bereich der ReiffVerlag KG.Hierzuwerden Ihre Daten nur an verbundene Unter- Lieferstart nehmen derReiffVerlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B. per E-Mail an [email protected] oder durch eine (Startwählbar zwischen 30.03.2019 und 15.06.2019) Nachricht an WBZ Media GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg. Ausführliche Datenschutzhinweise finden sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Name, Vorname Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht.Die Widerrufs- belehrung und unsere AGBkönnenSie unterwww.offenburger-tageblatt.deabrufen. Straße,Hausnummer

PLZ, Ort Datum, Unterschrift

Telefon

Angebotgültig bis 07.06.2019. AA E-Mail Preise Stand 01.01.2019,Änderungen vorbehalten. DM-

83 84 Studenten-Abo

Für jungeLeser in der Ausbildung

Jetzt bestellen &sparen! Print-Abo nur 20,20€ monatlich Digital-Abo nur 10,10€ monatlich

Ja,ich bestelledas Print-Abofür nur 20,20€ monatlich. Digital-Abo fürnur 10,10€ momonanatlich.

Vorname/Name Lieferstart Bitte beachten: Senden Sie uns bitte innerhalb von14TageneineaktuelleAusbildungs- Straße/Nr bescheinigung zu per E-Mail an: [email protected] oder per Post an: Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, Leserservice, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg. Ja, ich erkläre mich damit einverstanden, dass die Reiff Verlag KG/WBZ Media GmbH, PLZ/Ort Marlener Str.9,77656 Offenburg,meine Daten erfassen und mich künftig über interessante Serviceleistungen und Angebote aus dem Print- und Onlinebereich der Reiff Verlag KG per E-Mail und/oder Telefon informieren wird. Für diesen Zweck E-Mail werden meine Daten gespeichert, verarbeitet und genutzt. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachricht in Textformandie Reiff Verlag KG, Marlener Str.9, Telefon 77656 Offenburg oder per E-Mail an [email protected] widerrufen. Weitere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.bo.de/datenschutz. Gerne können Sie sich auch per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten wenden: [email protected]. Sie haben ein gesetzliches Widerrufsrecht, die Belehrung sowie die AGBkönnen Sie unter SEPA-Lastschriftmandat/Meine Bankverbindung: www.bo.de/aboagb abrufen. DiesesAngebot gilt nur,sofernmit der Neubestellung keineAbo-Kündigung gekoppelt ist. DieUnterbrechung D E oder Verrechnung einesbestehenden Abonnements istnicht möglich. Eine Kündigung desAbonnements kann in Textformbis zum15. deslaufenden Monats aufden Monatsersten erfolgen. Zugestellt wird diefür den WohnortzutreffendeRegionalausgabe. IBAN IhreBankleitzahlIhreKonto-Nr. DM-AA

Datum/Unterschrift

✗ Preise:Stand 1.1.2019.Änderungen vorbehalten.

85 Kinocenter Haslach i.K.

Der Marktführer: 09.05. bis 15.05.2019 ·www.kinohaslach.de Die Nr.1rund um Immobilien »Pokémon Meisterdetektiv Pikachu 3D« Do.-Mi. 19:45, So.16:15/19:00 in 2D nur Sa. 15:00, So.14:00 »Avengers–Endgame 3D« Do.-Di. 19:30, Sa. 15:00/19:30, So.15:30/19:00 »Der Fall Collini« Do./Fr./Mi. 19:45, So.16:15 »Monsieur Claude 2« Sa./Mo.19:45, So.19:00 »Das grüne Wunder –unser Wald« Mi 19:45 »Rocca verändert die Welt « Sa. 15:00, So.14:00

Carmen Nebel TV-Entertainerin, Ehrenmitglied im Kuratorium für Forschung und Wissenschaft Ich helfe helfen ... „… weil sich dieser Förderverein professionell, selbstlos,ehrenamtlich und mit Erfolg seit über 30 Jahren für krebskranke Kinder einsetzt.“

Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Offenburg/Ortenau DE616645 0050 0006 0848 42 SOLADES1OFG • Volksbank in der Ortenau DE43 6649 0000 0050 5588 00 GENODE61OG1 • Volksbank Lahr DE30 6829 0000 00013508 03 GENODE61LAH

Förderverein für krebskranke Kinder e.V. FreiburgimBreisgau Mathildenstraße 3 79106Freiburg Tel. 0761 /275242 [email protected] www.helfen-hilft.de

Diese Anzeige wirdnicht durch Spendenmittel Offenburg 0781 970 60 350Kehl 07851 7079 finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages.

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Namen und Anschrift unter:

0800/5131313 (gebührenfrei) [email protected]

86 WIR SCHENKEN DIR Vom 10. –12. Mai 2019 Sonderöffnungszeiten hr am Sonntag, 12. Mai von 13 –18U * AUF ALLE ARTIKEL 20% Ware *außer auf bereits reduzierte Hauptstraße 4·77756 Hausach ·Telefon 07831 /9681 984

Tore direkt vom Hersteller Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore

Ihr Fachberater vor Ort IhrI Fachberater vor Ort Herr ManuelFlorian EstradaBohler Telefonlefon015900171 77745414335126 www.pfullendorfer.de [email protected] [email protected] Wir suchen für unser Besucherbergwerk „Segen Gottes“ GOLDANKAUF Bergwerksführer Wirgarantieren für gute und faire Preise! aufder Basis des 450-€-Gesetzes, die unsereBesucher durch die Wirkaufen TÄGLICH: Grube „Segen Gottes“führen. ALTGOLD •GOLDSCHMUCK •ZAHNGOLD •MÜNZEN •SILBER Nach einer umfassenden Einarbeitungindas Thema „Bergbau“ Vergleichen Sie die Angebote der anderen!!! und dieEinweisungindie Besucherführungen, werden Sie zu re- …Sie werden sehen, der weiteste Weglohnt sich!!! gelmäßigen„Grubendiensten“ eingeteilt. Dieoffiziellen Führungs- Der Goldspezialist ist bei Schmuck-Kästle am Narrenbrunnen termine finden vom01.04. bis 31.10. täglich (außer montags) um Wolfach, Kirchstraße 7, Tel. 01 75 /5626098 11.00, 13.30 und 15.30 Uhr statt. ImWinterhalbjahr finden Füh- am 15.und 16.Mai 2019 rungen nur nach Vereinbarung statt. Öffnungszeiten: Mi., Do. und Fr.sowie nach Vereinbarung. Weiter Informationen über die Tätigkeit erhalten Sie in der Tourist Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis oder Führerschein mit! Information bei Werner Müller,Tel. 07832/706-174.

Inh. Achim Bendigkeit 1Woche Theorie abends powern–fertig für Pkw-Führerschein ab Montag, 13. Mai,18.30 Uhr NasseWände? im SchulungsraumSulgen VonMontag bis Montag, Abend- kurse, alle Theorie-Lektionen der Feuchter Kellerr? Klasse B, BF 17, Sicherheitstraining, Rotkreuzkurs, Passbilderund Sehtest ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. inkl. TÜV-Rheinlandüberwacht, 10 JahreGewährleistung, 3020 95.000 erfolgreicheSanierungeninder Gruppe 074225 Abdichtungstechnik Joachim Hug e: n.de AlteLandstraße 40,77749 Hohberg Hotlin t 07808 -914630oder 0781 -1319527 .burri-fahrschule www www.isotec.de/hug 87 Berufsinfotag Hausach,IndustriegebietOst Samstag, 18.Mai 2019 | 10.00 – 15.00Uhr

Unsere Adressen: RichardNeumayer NeumayerTekfor GmbH r2019 Ges. f. Umformtechnik mbH HintererBahnhof 17 Fü Hinterer Bahnhof 15 77756 Hausach bietenwir noch 77756Hausach Ausbildungs- plätze an! DieChancefür DeineZukunft! AnsässigeAusbildungsbetriebe stellensichvor. Eine guteAusbildung istdas Fundament Deiner erfolgreichen beruflichen Zukunft! Wirbieten jungen, engagierten Menschen die Möglichkeit, sich am Berufsinfotagin verschiedenenFirmen im IndustriegebietOst übereinequalifizierte Ausbildungzuinformieren.

H Mobilzujeder Jahreszeit–

Gmb Unabhängigund sicher mitden draisin-Spezialfahrrädern Containerdienste und Entsorgungssysteme

Containerdienste GmbH 77871 Renchen Carl-Benz-Str. 24 Tel.: (07843) 99299-0 Fax: (07843) 99299–99 EMail: [email protected] Internet: www.weber-container.de KOS SENORA

GOLDSCHMIEDE HÜFFNER MALTA 07832-4678 www.draisin.de Anrufgenügt Individuelle Beratung·Probefahrten und einegroße Auswahl

draisin GmbH · Von-Drais-Straße 35 ·77855 Achern 6 9 8 2 5 7 3 1 4 Telefon 07841 6677-0·Telefax07841 6677-88 ·[email protected]·www.draisin.de 2 4 7 3 1 8 5 9 6 Öffnungszeiten: Montag bisFreitag 8bis 18 Uhr·Samstag 9bis 13 Uhr 5 3 1 6 9 4 7 8 2 9 5 2 8 7 6 4 3 1 3 7 6 1 4 2 9 5 8 8 1 4 9 3 5 2 6 7 Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement? 7 8 3 4 6 9 1 2 5 1 2 5 7 8 3 6 4 9 KontaktierenSie uns gebührenfrei unter 0800/5131313 4 6 9 5 2 1 8 7 3 88