(UE) 2016/2328 De La Commission Du 9 Décembre 2016 Arrêtant Une Dixième Actualisation De La Liste De
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
23.12.2016 FR Journal officiel de l'Union européenne L 353/1 II (Actes non législatifs) DÉCISIONS DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2016/2328 DE LA COMMISSION du 9 décembre 2016 arrêtant une dixième actualisation de la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne [notifiée sous le numéro C(2016) 8142] LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (1), et notamment son article 4, paragraphe 2, troisième alinéa, considérant ce qui suit: (1) Conformément à la carte biogéographique approuvée le 20 avril 2005 par le comité institué par l’article 20 de la directive 92/43/CEE (ci-après dénommé «comité “Habitats”»), la région biogéographique méditerranéenne visée à l’article 1er, point c) iii), de ladite directive est composée du territoire UE de la Grèce, de Chypre, conformément à l’article 1er du protocole no 10 de l’acte d’adhésion de 2003 (2), et de Malte, de certaines parties du territoire UE de l’Espagne, de la France, de la Croatie, de l’Italie, du Portugal ainsi que, en vertu de l’article 355, paragraphe 3, du traité, du territoire de Gibraltar, dont le Royaume-Uni assume les relations extérieures. (2) La liste initiale des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne, au sens de la directive 92/43/CEE, a été arrêtée par la décision 2006/613/CE de la Commission (3). Cette liste a été actualisée en dernier lieu par la décision d’exécution (UE) 2015/2374 de la Commission (4). (3) Les sites inscrits sur la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne font partie du réseau Natura 2000, qui constitue un élément essentiel des mesures visant à protéger la biodiversité dans l’Union. Pour permettre de faire avancer la mise en place effective du réseau Natura 2000 et dans le cadre d’une adaptation dynamique de ce réseau, les listes des sites d’importance communautaire font l’objet d’une révision régulière. (4) Entre le 16 janvier 2015 et le 31 janvier 2016, des États membres ont proposé d’ajouter à la liste d’autres sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne au sens de l’article 1er de la directive 92/43/CEE. Des États membres ont également proposé d’apporter des modifications aux informations relatives aux sites figurant sur la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne. (5) Sur la base du projet de liste établi par la Commission en accord avec chacun des États membres concernés, lequel fait apparaître, en outre, les sites abritant des types d’habitats naturels prioritaires ou des espèces prioritaires, il y a lieu d’arrêter une liste actualisée des sites sélectionnés comme sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne. L’article 4, paragraphe 4, et l’article 6, paragraphe 1, de la directive 92/43/CEE s’appliquent aux sites nouvellement inclus. (1) JO L 206 du 22.7.1992, p. 7. (2) JO L 236 du 23.9.2003, p. 955. (3) Décision 2006/613/CE de la Commission du 19 juillet 2006 arrêtant, en application de la directive 92/43/CEE du Conseil, la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne (JO L 259 du 21.9.2006, p. 1). (4) Décision d’exécution (UE) 2015/2374 de la Commission du 26 novembre 2015 arrêtant une neuvième actualisation de la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne (JO L 338 du 23.12.2015, p. 799). L 353/2 FR Journal officiel de l'Union européenne 23.12.2016 (6) Les connaissances relatives à la présence et à la répartition des types d’habitats naturels et des espèces évoluent en permanence du fait de la surveillance réalisée conformément à l’article 11 de la directive 92/43/CEE. Aussi l’évaluation et la sélection des sites au niveau de l’Union ont-elles été effectuées à l’aide des meilleures informations alors disponibles. (7) Certains États membres n’ont pas proposé suffisamment de sites pour satisfaire aux exigences de la directive 92/43/ CEE en ce qui concerne certains types d’habitats et certaines espèces. En outre, les connaissances relatives à la présence et à la répartition de certains types d’habitats visés à l’annexe I et de certaines espèces visées à l’annexe II de la directive 92/43/CEE restent lacunaires. Le réseau Natura 2000 ne peut donc être considéré comme complet pour ces types d’habitats et ces espèces. (8) Par souci de clarté et de transparence, il convient d’abroger la décision d’exécution (UE) 2015/2374. (9) Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité «Habitats», A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La dixième actualisation de la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne, telle qu’établie en annexe, est adoptée. Article 2 La décision d’exécution (UE) 2015/2374 est abrogée. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 9 décembre 2016. Par la Commission Karmenu VELLA Membre de la Commission 23.12.2016 FR Journal officiel de l'Union européenne L 353/3 ANNEXE Dixième actualisation de la liste des sites d’importance communautaire pour la région biogéographique méditerranéenne Chaque site d’importance communautaire (SIC) est identifié par les informations fournies dans le formulaire Natura 2000, y compris la carte correspondante. Ces informations ont été transmises par les autorités nationales compétentes conformément à l’article 4, paragraphe 1, deuxième alinéa, de la directive 92/43/CEE. Le tableau ci-dessous contient les informations suivantes: A: code du SIC, composé de neuf caractères dont les deux premiers correspondent au code ISO de l’État membre; B: dénomination du SIC; C: * = présence sur le SIC d’au moins un type d’habitat naturel et/ou une espèce prioritaire au sens de l’article 1er de la directive 92/43/CEE; D: superficie du SIC en hectares ou longueur du SIC en kilomètres; E: coordonnées géographiques du SIC (latitude et longitude) en degrés décimaux. Toutes les informations figurant sur la liste de l’Union ci-après sont basées sur les données proposées, transmises et validées par la Grèce, l’Espagne, la France, la Croatie, l’Italie, Chypre, Malte, le Portugal et le Royaume-Uni. A B C D E Coordonnées géographiques du SIC Superficie du SIC Longueur du SIC Code du SIC Dénomination du SIC * (ha) (en km) Longitude Latitude CY2000001 MAMMARI — DENEIA * 108,25 33,1833 35,1806 CY2000002 ALYKOS POTAMOS — AGIOS SOZOMENOS * 409,36 125 33,4 35,05 CY2000003 PERIOCHI MITSEROU — AGROKIPIAS * 612,73 33,1361 35,0528 CY2000004 DASOS MACHAIRA * 4 428,09 8,5 33,2139 34,9264 CY2000005 MADARI — PAPOUTSA * 4 578,16 33 34,9583 CY2000007 PERIOCHI PLATY * 623,14 32,7694 34,9167 CY2000008 KOILADA KEDRON — KAMPOS * 18 257,68 33,5667 35,4 CY2000009 FOUNTOUKODASI PITSILIAS * 127,27 33,0372 34,9486 CY2000010 KOILADA POTAMOU MAROULLENAS * 72,21 33,1614 35,0219 CY2000011 POTAMOS PERISTERONAS * 37,76 33,0772 35,0517 CY2000012 KOILADA KARGOTI * 106,99 32,8953 35,0328 CY3000005 KAVO GKREKO * 1 875,86 34,0643 34,9697 CY3000006 THALASSIA PERIOCHI NISIA * 191,01 34,0833 35,0028 CY3000008 LIMNI PARALIMNIOU * 272,56 33,9683 35,0383 CY4000001 PERIOCHI POLIS — GIALIA * 1 750,08 11,5 32,4639 35,0764 CY4000002 CHA — POTAMI * 2 626,55 32,65 34,7208 CY4000003 KOILADA DIARIZOU * 1 357,99 32,7083 34,8 CY4000004 VOUNI PANAGIAS * 946,91 32,6322 34,9017 CY4000005 EPISKOPI MOROU NEROU * 419,3 32,5375 34,825 CY4000006 THALASSIA PERIOCHI MOULIA * 200 32,4347 34,7258 CY4000007 XEROS POTAMOS * 4 110,82 32,6114 34,7928 CY4000008 KOILI — MAVROKOLYMPOS * 296,76 32,4361 34,8625 L 353/4 FR Journal officiel de l'Union européenne 23.12.2016 A B C D E CY4000009 PERIOCHI SKOULLI * 100,15 32,4306 35,0111 CY4000010 CHERSONISOS AKAMA * 17 914,35 32,2983 35,0433 CY4000011 PERIOCHI AGIATIS * 510,49 32,7694 34,9167 CY4000012 PERIOCHI STAYROS TIS PSOKAS — KARKA- * 5 055,18 32,925 35,0333 VAS CY4000013 FAROS KATO PAFOU * 87,7 32,4006 34,7675 CY4000014 PERIOCHI DRYMOU 7,92 1,3 32,5008 34,9247 CY4000015 PERIOCHI KRITOU MAROTTOU 4,93 0,8 32,5661 34,9211 CY5000001 DASOS LEMESOU * 4 832,39 33,0875 34,7972 CY5000004 ETHNIKO DASIKO PARKO TROODOUS * 9 008,79 32,8667 34,9333 CY5000005 AKROTIRIO ASPRO — PETRA ROMIOU 2 488,63 10 32,6833 34,6667 CY5000006 KOILADA LIMNATI * 438,93 32,95 34,8 CY5000007 PERIOCHI ASGATAS 106,9 106,64 33,2583 34,7686 CY6000002 ALYKES LARNAKAS * 1 560,22 9 33,6222 34,8833 CY6000003 PERIOCHI LYMPION — AGIAS ANNAS * 516,67 33,4889 34,9639 CY6000004 DASOS STAVROVOUNIOU * 1 928,06 7 33,4278 34,8806 CY6000005 PERIOCHI LEFKARON 132,01 33,3 34,8611 CY6000006 ETHNIKO DASIKO PARKO RIZOELIAS * 90,7 33,5731 34,945 CY6000011 LIMNI OROKLINIS 53,47 33,6528 34,9669 ES0000013 Tablas de Daimiel * 2 345,79 - 3,7075 39,14944 ES0000019 Aiguamolls de l'Alt Empordà * 10 827,93 3,1364 42,1959 ES0000020 Delta de l'Ebre * 48 531,97 0,7717 40,6121 ES0000023 L'Albufera * 27 538 - 0,3131 39,3053 ES0000024 Doñana * 113 898,66 - 6,476665 37,01653 ES0000025 Marismas del Odiel * 6 618,09 - 6,9275 37,1675 ES0000026 Complejo endorreico de Espera * 514,77 - 5,863933 36,86686 ES0000027 Laguna de Medina 354,91 - 6,047191 36,61372 ES0000028 Complejo endorreico de Chiclana * 793,02 - 6,076928 36,44784 ES0000029 Complejo endorreico del Puerto de Sta.