Bike Tours in West Hungary
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Landscapes, attractions, programs, hills and valleys... bike Tours in west hungary www.wbbike.hu 1 WEST-BALATON, THE EXAMPLARY CYCLING REGION • Assigned regional bike routes • Covered resting-places • Bicycle rental network • Qualified bicycle-friendly businesses • Emergency call and service • Printed and digital maps • Organisation and guidance of bike tours Main office: West-Balaton Tourism Office 8360 Keszthely, Kossuth L. u. 30. +36 83/314-144; [email protected] www.wbbike.hu West-Hungary-Lake Balaton land of gentle beauties GUIDELINES TO THE BROSSURE Visitors can find here beaches with silk-like water and medical waters preseving the heat of once active volcanoes as well as gently sloping hillsides and relishable wines. Finding time for ourselves and nature on four weels, we have the possibility to become familiar with another aspect of this beautiful region. Cycling offers a great opportunity to spend more time with the people you like to be with – your family, easy medium hard friends, partner or just yourself. Various landscapes provide various tour facilies. are information about the lenghts of the tours, the Apart from tours created especially for families running only on safe roads and flat variety of uphills and downhills as well as the grade areas, there are hiking and cultural heritage trails, too. These bike routes were not of difficulty. made for professional bikers but for everyone who feels like going on an excursion family hobbi sport in this region by bike. Tour categories based on the recommended target groups depending on the safety and length of the tour. Travel time: avarege time needed for a tour without visiting attarctions. The sketch-map shows the track of the bike route. The road surfaces is important because of weather and type of the bicycle. 2 www.wbbike.hu pannonia – lake balaton 6 EV6: „The route of rivers” --->Vienna – Bratislava – Győr – Budapest ---> (314 km) 13 EV13: „Iron Curtain Trail” --->Bratislava– Fertőd – Sopron – Szentgotthárd ---> (311 km) Bicycle routes 14 EV14: Szentgotthárd – Vasvár – Keszthely (142 km) Under planning: (EV14): Keszthely - Balatonfüred - Székesfehérvár – Budapest (160 km) 13 Lake Neusiedl – Lake Balaton: (Eisenstadt) - Fertőd – Celldömölk - Keszthely (130 km) SALZBURG 24 Győr – Pannonhalma – Zirc – Veszprém – Balatonfüred – Keszthely (195 km) 6 „Balaton Bike Route” Keszthely – Balatonfüred – Siófok – Fonyód - Keszthely (202 km) Lake Neusiedl bike trail: Fertőd – Rust – Neusiedl am See – Podersdorf - Fertőd (115 km) 6 Lake Balaton Minor tour: Keszthely – Balatonszentgyörgy – Vörs –Kápolnapuszta – Zalakaros – Zalavár - Hévíz (66 km) Történelmi városcentrum Around Lake Velence: Velence – Gárdony – Pákozd – Velence (33 km) Historische Stadt 13 EISENSTADT Historical center ESZTERGOM VISEGRÁD Kastély, vár 6 Schloss, Burg 6 13 Palace, castle SOPRON BALF 13 HEGYKŐ 24 Templom, bazilika Kirche, Basilika Temple, basilica 13 PANNONHALMA Múzeum Museum Museum 13 KŐSZEG BÜK CSESZNEK Természeti látnivaló Nature 13 24 ZIRC CELLDÖMÖLK Látogató központ SÁRVÁR 6 Besuchercenter SZÉKESFEHÉRVÁR Visitor center JÁNOSHÁZA 14 VESZPRÉM Melegvizes fürdő 13 Heilbad VASVÁR Történelmi BALATONALMÁDI városcentrum Thermal Spa 13 24 Historische Stadt 14 Historical center GRAZ Kastély, vár Strand SZENTGOTTHÁRD ZALASZENTGRÓT Schloss, Burg 14 14 Palace, castle TIHANY Strand 14 14 Templom, bazilika Kirche, Basilika Beach 13 Temple, basilica KEHIDA- 14 6 ŐRISZENTPÉTER ZALAEGERSZEG KUSTÁNY Múzeum Museum IMPRESSZUM: HÉVÍZ Készítette: Nyugat-Balatoni Turisztikai Iroda Nonprofit Kft. BADACSONY Museum H-8360 Keszthely, Kossuth Lajos utca 30. Tel.: +36 83/314-144 Természeti látnivaló [email protected] www.west-balaton.hu Nature Felelős kiadó: Tar László. Minden jog fenntartva! 13 Látogató központ A térkép a Google My Maps szolgáltatás felhasználásával Besuchercenter készült. Visitor center Publisher: West-Balaton Tourism Np. Ltd. H-8360 Keszthely, Melegvizes fürdő Kossuth Lajos utca 30. Tel.: +36 83/314-144 info@west-balaton. Heilbad hu www.west-balaton.hu 13 Thermal Spa Editor-in-Chief: Tar László. All rights reserved! Strand Strand The map made via Google My Maps. ZALAKAROS Beach www. wbbike.hu 3 CYCLING ROUTE LAKE NEUSIEDL – LAKE BALATON EISENSTADT (Eisenstadt – Fertőd – Keszthely) 1st day: Kismarton – Fertőd (52 km) 2nd day: Fertőd – Celldömölk (56 km) 3rd day: Celldömölk – Keszthely (72 km) This bike route connects an Austrian and a Hungarian palace as well as two lakes rich in natural treasures. Among the former palaces of the most important duke families (Kismarton, Fertőd, Keszthely) and the beaches of Lake Neusiedl and Lake Balaton (Rust, Mörbisch, Keszthely) there is a whole range of adventure and thermal baths (Balf, Hegykő, 13 Sárvár, Borgáta, Zalaszentgrót, Hévíz) offering possibilities for a little recreation, while the secrets of nature are revealed by visitor centres (Neusiedl-Hanság NP – Sarród, Vulkán Park – Celldömölk, House of Nature – Gyenesdiás). The entire route is 180 km long, but it can be completed in stages. The route leads on bike road between Kismarton and Fertőd, than between 13 Fertőd and Hévíz mostly on agricultural roads or on low-traffic roads, while on the final part until Keszthely cycling road comes again that SÁRVÁR CELLDÖMÖLK ends at the Balaton Bike Route. Forrás: nyugat.hu 13 HÉVÍZ 4 www.wbbike.hu CYCLING ROUTE GYŐR – BALATONFÜRED 1st day: Győr – Zirc (72 km) 2nd day: Zirc – Veszprém – Balatonfüred (58 km) The starting point of the tour is Győr, which lies at the meeting of four rivers. The Pannonhalma Archabbey is only 20 km far from here. The millennial Benedictine monastery has been part of the World Heritage since 1996. In the wooded countryside of Bakony, along the steeply ri- sing road the ruins of Csesznek standing on the cliff offer a magnificent view. In the heart of the Bakony, in Zirc we can have an insight into PANNONHALMA the life of another important order, the Cistercians living here for 800 24 years. In Veszprém, the city of the Queens, the earliest castle of Hun- gary can be found, while the city itself is our first bishopric residence. From here we ride downhill through the Balaton Uplands to Balaton- füred, the town with atmosphere of the Reform era. CSESZNEK The entire route is 130 km long, but it can be completed in stages. The tour connects the „city of rivers” with the “Hungarian Sea” via beautiful ZIRC landscapes, on low-traffic roads. Due to the higher level difference and the curving roads, it is recommended to more advanced bikers. 24 VESZPRÉM Photo: Balatonfüredi Turisztikai Egyesület Photo: www.zirc.hu Photo: www.zirc.hu Photo: Hirling Bálint www. wbbike.hu 5 Kerékpáros ruha és alkatrész bolt. Kerékpár kölcsönzés. Bistro: hideg és meleg ételek, italok. Nyitva: májustól szeptemberig. 8243 Balatonakali, Balaton u. 6. - Vasút sor sarok +36 30 937 0205 6 www.wbbike.hu HHHH Anna Grand Hotel Wine&Vital Hotel és cukrászda a Balatontól 100 méterre Hotel and café 100 meters from Lake Balaton H-8230 Balatonfüred, Gyógy tér 1. 06-87/581-200 [email protected] www.annagrandhotel.hu www. wbbike.hu 7 HIGHLIGHTS IN THE WEST-BALATON REGION 1. Keszthely, Festetics Palace and Island Bath 2. Gyenesdiás, Darnay Wine cellar 3. Vonyarcvashegy, St. Michael chapel 4. Balatongyörök, Soós bay 5. Szigliget, castle 6. Badacsony, Szegedy Róza House 22. Fenékpuszta, Bird ringing station 23. Zalaszántó, Buddhist stupa 24. Hévíz, Thermal Bath This is what I like! No need to change gear here! Balaton tour (A) - 34,4 km bike road 28,4 km • main road 1 km by boat 5 km Travel time: 2 h 45 min TOURS AROUND LAKE BALATON 23. 7. When it comes to cycling around Lake Balaton, everybody thinks of riding around Balaton first which means a more than 200 km long 5. safe tour running on the Balaton Bicycle Route. The flat terrain, the 6. number of beaches, snack bars and resting-places are also available 24.. 2. C. 19. for families but there are tours with different lengths, too. From 3. 4. B. 1. Keszthely the rich bird life of Lake Balaton Minor and the gently 20. A. sloping hillsides of the Keszthely Hills can be discovered but tours 22. 21. of the western basin can be completed with crossing the lake by . boat. Guided tours are organised to the wetland of the Big Grove from Balatonfenyves. Balatonföldvár can be the starting point to the Mid Balaton tours combined with a southern by-pass whilst Siófok and Balatonalmádi are ideal places to start the East-Balaton tour passing by the peninsula of Tihany. Balaton tour (B) - 52,1 km Balaton tour (C) - 67,7 km bike road 38,5 km • main road 3,8 km bike road 62,0 km • main road 0,7 km by boat 9,8 km by boat 5,0 km Travel time: 4 h Travel time: 5 h 8 www.wbbike.hu HIGHLIGHTS ON THE NORTHERN SHORE OF LAKE BALATON 7. “Hegyestű “ basalt hill 11. Csopak, “Plul” Mill geological site 12. Alsóörs, Somlyó Hill look-out tower 8. Örvényes, Mill Museum 13. Balatonalmádi, „Vörös Homokkő” 9. Tihany, Benedictine Abbey (red sandstone) Trail 10. Balatonfüred, Jókai Mór 14. Balatonkenese, Soós Hill Memorial House look-out tower 14. 13. F. 12. 11. 15. 10. F. 8. 9. 16. E. F. E. E. 17. 18. HIGHLIGHTS ON THE SOUTHERN SHORE OF LAKE BALATON 15. Balatonvilágos, „Panoráma” look-out tower 16. Siófok, Water Tower 17. Balatonföldvár, Look-out Balaton tour (E) - 44,9 km Balaton tour (F) - 87,6 km tower and Shipping Museum bike road 35,7 km • by boat 9,2 km bike road 86,2 km • by boat 1,4 km 18. Balatonszemes, Travel time: 3 h 15 min Travel time: 6 h 20 min Postal Museum 19. Balatonboglár, “Gömb” LEGEND: (spherical) look-out tower bike road 20.