www.chiemsee-alpenland.de TAGUNGS- & GRUPPEN- PLANER 2020 Unterkünfte · Veranstaltungsstätten · Erlebnisse · Gastronomie Ein herzliches Grüß Gott im Chiemsee-Alpenland!
Malerische Seen und Flüsse, modernste Tagungsmöglichkeiten, eindrucksvolle Bergwelt, kulturreiche Städte und außergewöhnliche Seminarräume, heißen Sie im Chiemsee-Alpenland willkommen!
Südlich von München gelegen, knapp eine Autostunde davon entfernt, ist die Region durch ihre gute Erreichbarkeit der ideale Ausgangspunkt. Sportliche Aktivitäten, kulturelle Höhepunkte oder kulinarische Genüsse, der Chiemsee – das „Bayerische Meer“ – zieht jeden in seinen Bann! Natürlich darf ein Besuch auf der idyllischen Fraueninsel und auf der Herreninsel mit dem imposanten Mär- chenschloss von König Ludwig II. nicht fehlen. Die Chiemsee-Schifffahrt verbindet die Inseln ganzjährig mit den Uferorten.
Aktivurlauber und Naturgenießer aufgepasst: Wandern, Radeln, Wassersport, Skifahren oder Langlaufen, zu jeder Jahreszeit kommen Urlauber auf ihre Kosten. Aktive Erholung garantiert ein erfrischendes Bad in einen der 30 Seen oder genießen Sie die pure Entspannung in den Thermen der Region. Vom Wassererlebnis in die Berge: Mit den Bergbahnen zu jeder Jahreszeit in alpine Bergwelten eintauchen, Gipfelstürmen auf einen der 50 Berggipfel – ganz gleich wo Sie im Chiemsee-Alpenland
2 Willkommen unterwegs sind, schöne „Fleckerl“ sind überall zu finden. Neben sportlichem Genuss kommt auch die Kulinarik nicht zu kurz, z. B. beim Brotzeitl’n im Biergarten, auf der Alm oder am Chiemsee Ufer mit einer Fischsemmel.
Die gute Berg- und Seeluft und die regionalen Schätze der Natur sind ausschlaggebende Anziehungspunkte für Erholungs- suchende. Viele barrierefreie Unterkünfte und Ausflugsziele garantieren einen Wohlfühl-Urlaub für Alle. Darüber hinaus erleben Kongress- und Tagungsgäste außergewöhnliches Tagen in modernen Veranstaltungszentren, inmitten einzigartiger Landschaft.
Bayerischen Charme und Herzlichkeit versprühen die Städte der Region Chiemsee-Alpenland. Das pulsierende Rosenheim und das mittelalterliche Wasserburg am Inn – beliebte Ziele von Kultur- und Kunstliebhabern, Einkaufsfreudigen, Genießern und Kongressreisenden.
Lassen Sie sich mitreißen von der Vielfalt an großartigen Veranstaltungen im Chiemsee-Alpenland. Echte alpenländische Tradition und Lebensart, bayerische Feste und Trachten, außergewöhnliche Märkte, stimmungsvolle Konzerte und unterhalt- same Theateraufführungen begeistern Kulturliebhaber. Jahrhundertealte Bräuche wie das Maibaumaufstellen, Leonhardiritte oder Kirtahutschn werden vielerorts noch gelebt. Operngenuss und Festivalflair auf internationalem Niveau machen die Reise in die Region zu einem einzigartigen Erlebnis.
Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen und erlebnisreichen Aufenthalt in der Urlaubsregion Chiemsee-Alpenland und freuen uns auf Sie!
Willkommen 3 Inhaltsverzeichnis
TAGUNGS-UNTERKÜNFTE...... 06
GRUPPEN-UNTERKÜNFTE...... 16
VERANSTALTUNGSSTÄTTEN...... 32
AUSFLUGSZIELE...... 38
RAHMENPROGRAMME...... 53
BETRIEBSFÜHRUNGEN...... 54
GÄSTEFÜHRER...... 56
GASTRONOMIE...... 57
BUSUNTERNEHMEN...... 63 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/ChiemseeAlpen, ÖFFENTLICHE BUSPARKPLÄTZE UND WCS...... 64 Instagram und Xing.
4 Informationen Chiemsee-Alpenland: Berge. Seen. Bayern.
Unser Gruppen- und Tagungshandbuch ist Ihnen bei der Planung und Durchführung einer erfolgreichen Reise oder Tagung behilflich.
Wir beraten Sie gerne!
Ihre Ansprechpartnerin: Chiemsee-Alpenland Tourismus Dagmar Mayer Felden 10 83233 Bernau am Chiemsee Tel. +49 (0)8051 96 555-17 Fax +49 (0)8051 96 555-27 [email protected] www.chiemsee-alpenland.de
So sind wir zu erreichen
Mit dem Bus oder Auto Die Region Chiemsee-Alpenland ist über die A8 (München-Salzburg), A93 (München-Innsbruck) sowie B15 (Wasserburg-Inntal) und E304 (München- Wasserburg) erreichbar. Für Tagesausflüge nach München, Salzburg, Kuf- stein oder Innsbruck ist die Region der ideale Ausgangspunkt.
Mit der Bahn Die Bahnhöfe Rosenheim, Bad Endorf und Prien sind IC- und EC-Halte- stellen. Bahnverbindungen: München-Rosenheim, Rosenheim-Salzburg, München-Kufstein, Mangfalltal, Rosenheim-Mühldorf, Wasserburg a. Inn (MVV-Gebiet bis Wasserburg a.Inn) und Ebersberg, Prientalbahn.
Mit dem Fernreisebus Berlin Sie können auch ganz bequem mit dem Fernreisebus in die Region Chiemsee-Alpenland anreisen. Der zentral gelegene Ort Rosenheim ist an das Fernbusnetz angeschlossen. Weitere Informationen finden Sie unter: D e u t s c h l a n d www.chiemsee-alpenland.de/Info-Service/Anreise
Mit dem Flugzeug Die Flughäfen München, Innsbruck (Österreich) und Salzburg (Österreich) liegen jeweils rund 1 bis 1,5 Stunden von der Region Chiemsee-Alpenland B a y e r n entfernt. München Chiemsee- Mit dem Bus in der Region Alpenland Salzburg Die Region ist über den öffentlichen Nahverkehr gut erschlossen und bie- Innsbruck tet auch die Nutzung von lokalen und regionalen Buslinien (z. B. Chiemsee- ringlinie, Wendelsteinringlinie, Wanderbus Samerberg).
Anreise 5 TAGUNGEN IM CHIEMSEE-ALPENLAND
6 Tagungen im Chiemsee-Alpenland TAGUNGEN IM CHIEMSEE-ALPENLAND
Traumhaft tagen im Chiemsee-Alpenland
Wer Tagungen organisiert, hat einen Traum …
Ein gutes Haus mit klarem Ambiente und neuester Tagungstechnik, um darin konzentriert zu arbeiten. Dazu ein Umfeld, das erholsam und inspirierend zugleich ist und das jedem Freizeittyp das bietet, was er sich für ein perfektes Rundum-Tagungs- erlebnis wünscht: Adrenalinkick oder unberührte Natur, Kultur oder bayerische Lebensart.
Tagungen im Chiemsee-Alpenland 7 TAGUNGS-UNTERKÜNFTE Bad Aibling
B&O Parkhotel Bad Aibling
Das auf Tagungen spezialisierte Hotel positioniert sich im vier Sterne- Segment, verfügt über 94 Zimmer und liegt eingebettet in einem großen Park mit altem Baumbestand. Die sechs Hektar große Hotelanlage vereint Qualität und modernes Design auf höchstem Niveau. Zur Verfügung stehen 12 helle und moderne Konferenzräume auf insgesamt 1.300 qm und ein großer Saal mit über 400 qm (für Autos befahrbar). Ebenerdige Räume ermöglichen einen direkten Zugang ins Grüne – ideal für kurze Erholungspausen. Alle Räume haben Tageslicht und französische Fenster, die voll verdunkelbar sind. Das Haus hat sich auf Nachhaltigkeit und Innovation im Bereich Tagun- gen fokussiert. „Green Meeting“ ist die Leitlinie für die Zukunft. Das B&O B&O Parkhotel Parkhotel setzt auf regenerative Energieerzeugung, Ökostrom sowie auf Dietrich-Bonhoeffer-Straße 31 · 83043 Bad Aibling biologische und regionale Produkte. Tel. +49 (0)8061 389990 · Fax +49 (0)8061 3899925 IjG [email protected] Leistungen: www.bo-parkhotel.de · 94 Zi., Restaurant, Bar, Fitness- / Wellnessbereich, Terrasse qx8
DAS LINDNER – Romantik Hotel & Restaurants Bad Aibling Als individuelles Privathotel arrangiert das Lindner Ihre Tagung oder Semi- nar ganz und gar auf Ihre Anforderungen abgestimmt. Im „Stad’l“ stehen zwei topmoderne Tagungsräume zur Verfügung. Das Obergeschoß ist beidseitig lichtdurchflutet und gibt dank des offenen Giebels ein großzü- giges Raumgefühl. Im Erdgeschoß herrscht eine frische Atmosphäre durch die bodentiefe Fensterfront, welche sich komplett zur eigenen Terrasse hin öffnen lässt. In allen Räumen erwartet Sie modernste Tagungstechnik. Der Schlosskeller und der Weinkeller sind weitere Räumlichkeiten für kleine und feine Veranstaltungen. Die Küche des Hauses ist bio-zertifiziert (DE ÖKO-006) und verwöhnt mit ausgewählten Zutaten, Liebe zum Produkt DAS LINDNER - Romantik Hotel & Restaurants und traditioneller Herzlichkeit. Marienplatz 5 · 83043 Bad Aibling Leistungen: Tel. +49 (0)8061 9063 0 · Fax +49 (0)8061 9063 99 · 56 Zimmer, Tiefgaragen, 4 Veranstaltungsräume für bis PKx [email protected] zu 80 Personen, Bio-Zertifizierung, sehr hochwertige www.das-lindner.com Ausstattung Xq9
Schmelmer Hof Hotel & Resort ★★★★ Bad Aibling
Südlich von München im schönen Chiemsee-Alpenland, nur wenige Kilo- meter von der A8 entfernt, empfängt Sie das 4-Sterne Hotel, eingebettet in einem weitläufigen Anwesen mit eigenem Badesee und Wasserski- anlage. Tagen im Schmelmer Hof bedeutet, sich auf die Natur und die Ruhe einzulassen und sich bewußt von der Hektik zu entfernen. Nehmen Sie bei uns alle Vorzüge eines Resorts in Anspruch und bewahren Sie zugleich eine private Atmosphäre für Ihr Team. Tagen Sie zielgerichtet, effizient und vor allem ungestört. Wir bieten Ihnen viel kreativen Raum für Ihren Erfolg, Zukunftsgedanken und Visionen und ermöglichen konzent- riertes Arbeiten und eine intensive Kommunikation. Wir verbinden Kompetenz mit Innovation und Herzlichkeit. Schmelmer Hof Hotel & Resort Ob Tagungen, Workshops oder Produktpräsentationen – im Schmelmer Schwimmbadstraße 15 · 83043 Bad Aibling Hof finden Sie die geeigneten Räumlichkeiten für Veranstaltungen von 10 Tel. +49 (0)8061 4920 · Fax +49 (0)8061 492-551 bis 200 Personen. Auf dem Gebiet der Incentives und Events sind die Mög- [email protected] lichkeiten vielseitig und professionell. Profitieren Sie von den Vorzügen www.schmelmer-hof.de eines qualifizierten Tagungshotels direkt vor den Toren Münchens.
8 Tagungs-Unterkünfte Bad Aibling · Bad Endorf TAGUNGS-UNTERKÜNFTE
Hotel St. Georg GmbH ★★★sp Bad Aibling
Südlich von München, nur 4 km von der A8 München-Salzburg ent- fernt, liegt das Hotel St. Georg. Durch seine ruhige Lage am Stadtrand von Bad Aibling können Sie entspannt und konzentriert Ihre Tagungen und Seminare durchführen. Das Hotel bietet u. a. einen 400 qm großen Veranstaltungspavillon für bis zu 300 Personen an, welcher aus 6 Räumen besteht. Durch flexible, schalldichte Wände können innerhalb kürzester Zeit verschiedene Raumvarianten erstellt werden. Alle Räume haben Tageslicht, Klimaanlage, sind vollständig verdunkelbar, modern ausgestattet und 2018 neu bestuhlt worden. Nach einem erfolgreichen Tag lädt der SPA-Bereich mit Schwimmbad, Saunen, Fitnessraum und Wellnesscenter zum Entspannen ein. Hotel St. Georg GmbH Ghersburgstraße 18 · 83043 Bad Aibling Leistungen: Tel. +49 (0)8061 497-194 · Fax +49 (0)8061 497-105 · 17 Tagungsräume (31-400 qm), 220 Zimmer, kostenfreies Xqr [email protected] W-LAN und Parkplätze, div. Restaurantstuben, Biergarten, www.sanktgeorg.com Bar, SPA-Bereich FDC
Hotel Seeblick ★★★ Bad Endorf
Unser renommiertes Tagungshotel liegt in bevorzugter ruhiger Lage direkt am idyllischen Pelhamer See mit Blick auf die Alpen. Der Geist und die inspirierende Kulisse einer grandiosen Landschaft, eines familiengeführten Hauses und eines perfekten Tagungsraumes fördern die offene Kommuni- kation und das freie Denken. Unsere lichtdurchfluteten Arbeitsräume sind mit neuester Technik und ergonomischer Bestuhlung ausgestattet. Die Wellnessabteilung mit Beautyfarm, Massagen, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum, moderne Zimmer, ausgezeichnete Küche und das einzigar- tige Preis-/Leistungsverhältnis sind die ideale Grundlage für Ihre erfolgrei- che Tagungsveranstaltung. Der hauseigene Hochseilgarten liegt am Hotel! ÜF / VP / KP inklusive Tagungsraum ab 84,- € / Tag. Pelham 4 · 83093 Bad Endorf Tel. +49 (0)8053 3090 Leistungen: Fax +49 (0)8053 309-500 · 120 Betten (60 Zimmereinheiten) gHG [email protected] · Tagungsräume von 11 – 144 m², Hochseilgarten www.hotel-seeblick-pelham.de · Massagen, Beautyfarm, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum rxq
Thermenhotel Ströbinger Hof ★★★★ Bad Endorf
Hotel gebucht – Therme und Sauna inklusive In unserem 4-Sterne-Hotel lässt es sich in ruhiger Lage konzentriert tagen. 61 stilvoll eingerichtete und bequem mit Lift erreichbare Zimmer stehen zur Verfügung. Die Tagungsräume „Kampenwand“ (70 qm), „Hochries“ (40 qm) und der Gruppenraum „Geigelstein“ (30 qm) sorgen mit Tageslicht und moderner Präsentationstechnik für das perfekte Umfeld. Für größere Events kann der Kultursaal am Park (250 qm) direkt gegenüber in den Chiemgau Thermen gebucht werden. Der Besuch der Thermenlandschaft, der Sauna- welt und des Wellnessbereiches der Chiemgau Thermen bietet Erlebnis und Entspannung pur „after work“. Gerne unterstützen wir Sie in Ihrer Planung und Organisation von Tagungen und Veranstaltungen in unserem Haus. Thermenhotel Ströbinger Hof ★★★★ · 120 Betten, 2 Restaurants, Lounge, Hotelbar, Terrasse, Parkplatz, Tiefgarage Ströbinger Str. 19 · 83093 Bad Endorf · Tages- und Tagungspauschalen inkl. Übernachtung Tel. +49 (0)8053 200-200 · Fax +49 (0)8053 200-209 · Übernachtungspreise inkl. Thermen-/Saunaeintritt [email protected] · Unterirdischer Verbindungsgang vom Hotel in das Thermengebäude www.stroebinger-hof.de · Kostenlose Hotel App im Apple App Store oder bei Google Play
Erläuterung der Piktogramme siehe Seite 26 Tagungs-Unterkünfte 9 TAGUNGS-UNTERKÜNFTE Bernau am Chiemsee · Brannenburg · Chieming
Farbinger Hof ★★★sp Bernau am Chiemsee
Warum sollten Sie gerade bei uns tagen?
Weil Sie bei uns nicht nur in den besten Händen sind, sondern in einer Hand! Wer mehr als „nur“ tagen möchte, ist bei uns an der richtigen Adresse! Seminare, Tagungen und Konferenzen müssen nicht in steriler Umgebung stattfinden. In der freundlichen Atmosphäre unseres Hauses findet auch der Tagungsgast genussvolle Augenblicke, in denen er die Anstrengung der Sitzung vergessen kann. Sie können eine Runde schwimmen oder in unserem Wellnessbereich relaxen – und schon haben Sie Ihre Spannkraft wieder! Nach einer kreativen Pause können Sie umso schwungvoller wieder Hotel Farbinger Hof an die Arbeit gehen. Und warum sollten Sie nicht auch neue Leute kennen Rottauer Straße 75 · 83233 Bernau am Chiemsee lernen? Für das oft entscheidende „Gespräch am Rande“ bietet das Haus Tel. +49 (0)8051 98690 · Fax +49 (0)8051 89783 vielfältige Möglichkeiten. XCx [email protected] Unser Hotel verfügt über 4 bestens ausgestattete www.farbingerhof.de Seminarräume bis 80 Personen. iqI
ver.di Bildungszentrum Brannenburg
Am Fuße des Wendelsteins, im beliebten Luftkurort Brannenburg, unterhält die Gewerkschaft ver.di eine der ältesten noch bestehenden Einrichtungen der deutschen Gewerkschaften. Neben betrieblichen und gewerkschaftlichen Gruppen ist auch demokratische außerschulische Bildungsarbeit willkommen. Gruppen für bis zu 120 Personen bieten wir einen professionellen Seminar- und Tagungsbetrieb.
Leistungen: · 73 Zimmer mit 120 Betten. 4 große Seminar- und 8 Gruppenräume mit Tageslicht, ein großer Saal für bis zu 120 Personen, allesamt ausgestattet ver.di Bildungszentrum Brannenburg mit moderner Tagungstechnik. Regionale Küche, Frühstücksbüfett, Bar Schrofenstraße 32 · 83098 Brannenburg und Kaminstüberl, Sauna und Kegelbahn kostenfrei nutzbar, Tel. +49 (0)8034 905-0 · Fax +49 (0)8034 8034 Parkplätze direkt am Haus sowie Busparkplatz. [email protected] · Gruppen- und Tagungspreise auf Anfrage www.biz-brannenburg.verdi.de
Hotel Gut Ising ★★★★sp Chieming
Tagen und feiern auf Gut Ising Das historische Anwesen präsentiert sich in 8 Gutshäusern mit 105 Zimmern. Sie profitieren von den Vorzügen eines qualifizierten Tagungs- zentrums mit 15 Tagungsräumen in unterschiedlichen Größen direkt am Chiemsee. 170 Hektar Terrain mit schönen Gaststuben, einem modernen Wellnessbereich, hoteleigenen Sportstätten für Golf, Reiten, Polo, Tennis uvm., 300 kostenfreie Parkplätze, viel Platz für Incentives und Rahmenpro- gramme, Grillplatz, Seehaus, Forsthaus und die mehrfach ausgezeichnete Küche machen Ihre Veranstaltung zum vollen Erfolg.
Leistungen: Hotel Gut Ising · 220 Betten, 2 Busparkplätze, 2 Biergärten, Terrasse, 4 Restaurants Kirchberg 3 · 83339 Chieming/Ising · 15 Tagungsräume für bis zu 250 Tagungsgäste Tel. +49 (0)8667 790 · Fax +49 (0)8667 79432 · Kostenfreies WLAN, Genießerfrühstück rFK [email protected] · 2.500 qm großer Wellnessbereich mit Felsenschwimmbad, www.gut-ising.de Außenpool, Sonnendeck, Saunalandschaft, FitnessGym q8a
10 Tagungs-Unterkünfte Feldkirchen-Westerham · Frasdorf · Inzell TAGUNGS-UNTERKÜNFTE
Aschbacher Hof Feldkirchen-Westerham
Der familiengeführte Aschbacher Hof liegt nur 30 Min. südöstlich von München auf einer wunderschönen Anhöhe in absoluter Alleinlage. Von hier genießen Sie eines der wohl schönsten Panoramen auf die bayeri- schen und österreichischen Alpen. Zwei lichtdurchflutete Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik bieten Ihnen genau den richtigen Rahmen für neue Ideen und Gedanken mit „Weitblick“. Über den direkten Zugang zur Panoramaterrasse genießen Sie bei gutem Wetter die Aussicht in kom- fortablen Lounge-Möbeln. In unseren 20 liebevollen – mit geschreinerten Naturholzmöbeln eingerichteten – Zimmern werden Sie sich wohlfühlen. Abgerundet mit einer ausgezeichneten, frischen und regionalen Küche und einem aufmerksamen Service werden wir alles dafür tun, dass Ihre Aschbacher Hof Veranstaltung ein voller Erfolg wird. Aschbach 3 • 83620 Feldkirchen-Westerham Tel. +49 (0)8063 8066-0 • Fax +49 (0)8063 8066-20 Leistungen: [email protected] 2 Tagungsräume (145 m² und 36 m²), 20 Zimmer, 100 kostenfreie www.aschbacher-hof.de Parkplätze, W-LAN gratis, Restaurant, Café, Panoramaterrasse
Landgasthof Karner Frasdorf Ruhe & Natur im Chiemgauer Land – Denkmalgeschütztes Traditionshaus mit Seele · 36 gemütliche Doppelzimmer (wahlweise Suiten) · 2 barrierefreie Zimmer · Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Flat-TV inklusive Sky, Telefon, kostenfreies WLAN sowie eine große Flasche Wasser. · Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad und Sauna im Haus · Hunde für 10 € die Nacht willkommen · Hoteleigener Parkplatz / Busparkplatz · Reichhaltiges Frühstücksbuffet & 2 Restaurants im Haus · Restaurant „Gewölbekeller“ mit Mittag- und Abendessen Landgasthof Karner · Fine Dining Restaurant Nussbaumstr. 6 · 83112 Frasdorf · Verschiedene Räumlichkeiten oder Terrasse für Feiern, Veranstaltungen Tel. +49 (0)8052 17970 · Fax +49 (0)8052 179754 und Tagungen GF8 [email protected] Besuchen Sie uns im Landgasthof Karner, zwischen www.landgasthof-karner.com München und Salzburg, unweit des Chiemsees. Kqn
Heißenhof Inzell
Eingebettet in die herrliche Kulisse der Chiemgauer Bergwelt verbindet der Heißenhof moderne Ausstattung und bayerische Gastlichkeit. Durch die ruhige und dennoch schnell erreichbare Lage zwischen Salzburg und München ist unser Haus der perfekte Ort für Ihre Veranstaltung. Erleben Sie dank unserer Kompetenz und Flexibilität erfolgversprechende Tagun- gen, Seminare, Trainings oder Workshops. Mit unseren 4 optimal ausge- statteten Seminarräumen, den 6 Gruppenräumen sowie dem großzügigen Garten bieten wir Ihnen beste Voraussetzungen für Ihre Veranstaltung. Profitieren Sie von unserer einzigartigen Lage und erleben Sie die inspirie- rende Kraft der Naturlandschaft rund um Inzell.
Heißenhof GmbH & Co. KG Leistungen: Tagungshotel · Karsten Gauselmanns · 40 Zimmer, viele Zimmer mit Bergblick, Hallenbad mit Windgrat 10 · 83334 Inzell Sauna und Dampfbad PFK Tel. +49 (0)8665 67316 · Fax +49 (0)8665 67379 · 4 Tagungsräume bis 50 Personen, Restaurant mit Terrasse [email protected] · www.heissenhof.de xG8
Erläuterung der Piktogramme siehe Seite 26 Tagungs-Unterkünfte 11 TAGUNGS-UNTERKÜNFTE Oberaudorf · Prien am Chiemsee
Hotel ein l ★★★s beraudorf