GEMEINDENACHRICHTEN 01/2021 Editorial Chen Uns Sehr Reich
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
GEMEINDENACHRICHTEN 01/2021 Editorial chen uns sehr reich. Wir haben mittler- weile gelernt, dass auch ein Lächeln Liebe Quartnerinnen und Quartner mit Abstand dem Mitbürger den Tag Mit dem Beginn des Jahres 2021 hat erhellen kann und dass "Begegnung" auch meine Amtszeit als Gemeinderä- auch dann stattfindet, wenn wir anei- tin angefangen. Für das Vertrauen und nander denken. So vergessen wir auch Ihre Unterstützung möchte ich mich auf all die Branchen nicht, die sehr stark diesem Wege ganz herzlich bedanken. vom Ausmass der Pandemie betroffen Nebst den diversen laufenden Projek- sind. Sollte es uns doch einmal plötz- ten, die es voranzutreiben gilt, stehen lich zu viel werden, wünsche ich uns wir alle nach wie vor den Herausforde- den Mut, uns mitzuteilen. Wenden Sie rungen der Pandemie gegenüber. sich an ein Familienmitglied, an einen Niemand ist in der Lage etwaige Prog- Freund oder suchen Sie das Gespräch nosen zu einem absehbaren Ende zu mit uns. stellen und so sind wir weiterhin allseits Für Ihre Mithilfe, Ihre Disziplin und Ihre gefordert. fokussierte positive Ausrichtung dan- Nebst den Sorgen, die sich aus der ken wir Ihnen herzlich! Tragen Sie sich beruflichen Situation ergeben können, und Ihren Liebsten Sorge! drückt die Lage manch einem auch Sarah Tschirky, Gemeinderätin Ressort aufs Gemüt. Die vorherrschende Zeit- Tourismus und Soziales qualität erfordert ein hohes Mass an Flexibilität und den Willen zum Selbst- antrieb. Ob nun das Glas sprichwörtlich "halb leer" oder eben "halb voll" ist, wird plötzlich zu einem entscheidenden Glaubenssatz, der uns entweder aus- bremst, oder aber zu noch mehr Stärke erwachsen lässt. Und stark sind wir. Unsere wundervolle Gegend mit den schönen Wäldern, den markanten Ber- gen, den gut erschlossenen Wander- wegen, , die wir trotz strengen Schutzmassnah- men, jederzeit ausüben können, ma- 2 | Gemeindenachrichten Infos aus dem Gemeinderat Sachlichkeit, Verlässlichkeit, Herzblut und Kollegialität. Alle diese Qualitäten Konstituierung Amtsdauer 2021 bis hast Du in hohem Masse zum Wohle 2024 der Politischen Gemeinde Quarten in unser Gremium eingebracht. Als Bau- Der Gemeinde- und der Schulrat haben fachmann und Unternehmer hast Du anlässlich ihrer Konstituierungssitzun- nicht nur die Qualität unserer Beratun- gen die Zuständigkeiten der Ressorts gen und Entscheidungen beachtlich wie folgt festgelegt: gesteigert, sondern auch die Anliegen Gemeinderat Ressort der Gemeinde in zahlreichen Verhand- Erich Zoller Präsidiales lungen und Gremien kompetent vertre- Thomas Pfiffner Bauplanung, Umwelt ten. Die Interessen der Allgemeinheit (Vizepräsident) hast Du dabei stets vor Deine persönli- Othmar Peter Sicherheit chen und beruflichen Belange gestellt. Sarah Tschirky Tourismus, Soziales Du warst immer erreichbar, bist zu un- Dieter Gmür Schule seren Beschlüssen gestanden und hast Dich von gelegentlichem Gegenwind Schulrat Ressort nicht von Deinen Überzeugungen ab- Dieter Gmür Präsidium bringen lassen. Wortwörtlich bis am Sandra Schneider Kindergarten / Einschu- letzten Tag Deiner Amtsdauer hast Du (Vizepräsidentin) lung, Schultransport Dich engagiert Deinen Aufgaben ge- Franziska Gubser Talentschule, Mobiliar stellt und mir kurz vor Neujahr unter Mario Bigger anderem noch dargelegt, was auf dem Friedhof in Quarten als Nächstes zu tun sei. Und last but not least warst Du Dario Signorell ICT, Kommunikation mit Deinem feinen Gespür, Deiner Of- fenheit, Deinem Humor sowie Deinen Verabschiedung Hansjörg Gienuth fundierten Kenntnissen in Kulinarik und Lieber Hansjörg Weinkunde ein höchst geschätzter Kol- Was braucht es für einen guten Ge- lege und Freund. Der Gemeinderat meinderat? Zu dieser Frage könnte ich dankt Dir für zwölf Jahre Fachlichkeit, eine ellenlange Abhandlung schreiben. Sachlichkeit, Verlässlichkeit, Herzblut Das würde ausser Dir aber wohl nie- und Kollegialität. Wir wünschen Dir und mand lesen, weshalb ich mich auf eine Deiner Angela alles Gute für die Zu- Kurzfassung beschränke: Fachlichkeit, kunft und freuen uns, Dich bei der ei- Gemeindenachrichten | 3 nen oder anderen Gelegenheit wieder nicht ausreichen würde, um das Projekt zu treffen. so zu realisieren, wie es ursprünglich Im Namen des Gemeinderates Quarten vorgesehen war. Vor allem die Ab- Erich Zoller, Gemeindepräsident schnitte, die nahe am Bahngleis liegen und zu diesem einen grossen massiv hohen Mehrkosten gegenüber dem Kostenvoranschlag führen. Das- selbe gilt für eine Erneuerung der Ste- ge in Mols und Murg. Insgesamt würde eine Ausführung ge- mäss den Projektplänen von 2014 eine Dieter Gmür, Hansjörg Gienuth, geschätzte Kreditüberschreitung von Erich Zoller (v.l.n.r.) CHF 8 Millionen verursachen. Diese Kreditüberschreitung müsste von der Seeuferweg Projektanpassungen Politischen Gemeinde Quarten getra- Am 18. Mai 2014 haben die Stimmbür- gen werden, weil der Kantonsbeitrag gerinnen und Stimmbürger der Politi- nicht erhöht werden kann. schen Gemeinde Quarten an der Urne Für den Gemeinderat ist klar, dass er das Projekt "Erneuerung und Ausbau der Bürgerschaft keinen des Seeuferwegs" und den Kredit von beantragen CHF 3 Millionen mit 66 Prozent Ja- wird. Das wäre für die Erneuerung und Stimmen gutgeheissen. Der Beitrag den Ausbau eines Velowegs völlig un- des Kantons St. Gallen wurde im Ab- verhältnismässig. Er hat deshalb das stimmungsgutachten auf CHF 5.577 Ingenieurbüro Gruner Wepf beauftragt, Millionen veranschlagt. Im Sommer alle besonders aufwändigen Abschnitte 2018 wurde das Auflageverfahren er- und die mutmasslichen Mehrkosten auf öffnet und Anfang 2020 die Gemeinderat hat basierend auf dieser konnte der Werkvertrag mit der Käppeli Liste bestimmt, welche Abschnitte le- Bau AG unterschrieben werden. diglich erneuert, aber nicht oder nur Schon bei der Umsetzung der ersten geringfügig ausgebaut werden sollen, Teiletappe in Mols zeigte sich, dass der um eine massive Kreditüberschreitung 2014 genehmigte Kredit bei Weitem zu vermeiden. Eine erste Prüfung die- 4 | Gemeindenachrichten ser Redimensionierung zeigt enormes steht. Der Gemeinderat hat den Termin Sparpotenzial und deutet darauf hin, für diese Volksabstimmung auf den 13. dass eine Annäherung an den geneh- Juni 2021 festgelegt. Das Gutachten migten Kredit möglich ist. Gegenüber zur Abstimmung wird den Stimmbürge- dem ursprünglichen Projekt, das eine rinnen und Stimmbürgern zusammen Länge von rund 6.5 Kilometer aufweist, mit den Unterlagen für den eidgenössi- werden etwa 60 Prozent wie vorgese- schen und kantonalen Urnengang in hen und 30 Prozent in reduziertem der Woche ab dem 21. Mai 2021 zuge- Ausmass ausgebaut. Ungefähr 10 Pro- stellt. Weil die vor einer kommunalen zent werden lediglich erneuert bzw. Abstimmung übliche Informationsver- saniert. Die Projektanpassungen vertei- anstaltung wegen den Corona-Ein- len sich gleichmässig auf die Etappen schränkungen wohl nicht stattfinden Mols, Murg und Unterterzen. Mit Blick kann, hat der Gemeinderat beschlos- auf die Etappierung kann aufgrund des sen, eine Website aufzuschalten. Auf aktuellen Planungsstands davon dieser Website sollen die Stimmbürge- rinnen und Stimmbürger voraussichtlich Mols vom Bommerstein bis zum Steg ab Ende April 2021 umfassend über die gebaut werden kann. Im kommenden geplanten Projekte auf dem Tannenbo- Winter ist dann die Teiletappe Murg den informiert werden. Sie wird aber entlang der Alten Staatsstrasse (ab auch dazu dienen, Fragen zu stellen Bahnunterführung Murg Mitte bis Bahn- und Statements abzugeben. überführung Murg Ost) an der Reihe. Anschluss ARA Mittensee an ARA Die übrigen Teiletappen werden vo- Bilten raussichtlich im Winter 2022/2023 er- stellt. Am 1. Dezember 2020 konnte die ARA Mittensee ausser Betrieb und der An- Teilzonenplan Tannenboden schluss an die ARA Bilten vollzogen Nachdem keine Einsprachen gegen die werden. Nach knapp einjähriger Bau- Teilzonenpläne Tannenboden einge- zeit der sechs Kilometer langen Seelei- gangen sind, wurde am 11. November tung und der drei Kilometer langen . Landleitung erfolgte die Umstellung Fristgerecht wurden 266 Unterschriften reibungslos. Die meisten mit der Um- eingereicht, womit das Referendum stellung verbundenen Arbeiten sind zustande gekommen ist und eine kom- abgeschlossen und es zeichnet sich munale Volksabstimmung in Aussicht ab, dass der finanzielle Aufwand merk- Gemeindenachrichten | 5 lich unter dem am 25. November 2018 Bürgerversammlung 2021 gesprochenen Kredit von gesamthaft Leider kann die ordentliche Bürgerver- CHF 8.8 Millionen bleibt. Aufgrund der sammlung 2021 nicht in gewohntem Hochrechnungen dürften sich die ge- Rahmen stattfinden. Die Regierung hat samten Kosten auf rund CHF 8 Millio- deshalb den Gemeinden im Kanton St. nen belaufen, wovon 70 Prozent auf Gallen auf dem Verordnungsweg die die Politische Gemeinde Quarten und Möglichkeit geboten, die Rechnung 30 Prozent auf die Politische Gemein- 2020 und das Budget 2021 an der Urne de Glarus Nord entfallen. Noch stehen zur Genehmigung vorzulegen. Der Ge- aber einige Aufwände an. So müssen meinderat hat sich dafür entschieden, die Abstimmung am 11. April 2021 Walensee (AMOMF) dem Abwasser- durchzuführen. Die Stimmbürgerinnen verband Glarnerland übertragen und und Stimmbürger erhalten rund drei der AMOMF formell aufgelöst werden. Wochen vor diesem Termin die Abstim- Pumpstation ARA Mittensee mungsunterlagen mit dem Stimmaus- weis, dem Abstimmungstalon und einer Budget. Der komplette Jahresbericht wird ebenfalls etwa drei Wochen vor der Abstimmung in alle Haushaltungen verteilt. Obwohl Rechnung und Budget zum Zeitpunkt der Drucklegung der Gemein- denachrichten noch nicht