www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 1032 | martes 26 de marzo de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 echegaray presentó el nuevo plan de la afip para deudas impositivas, previsionales y aduaneras Lanzan una moratoria para 1.700.000 contribuyentes No incluye quitas de capital o intereses y ofrece un plazo de hasta 120 cuotas a una tasa mensual del 1,35%. Uno de los objetivos es facilitar la regularización fiscal de las pymes que mantienen deudas con el fisco. Las claves del plan. pág. 2-3

» POLÍTICA pág. 6-7 » POLÍTICA pág. 4 quiere reunirse con bergoglio la tarifa no subirá a $ 3,50 Estela de Carlotto Subte: la justicia le pidió "un gesto" ratificó el freno al al Papa Francisco nuevo aumento "Nunca habló de nuestros Con una cautelar, el juez Pablo desaparecidos ni de los nietos ", Mantaras criticó la justificación afirmó la titular de Abuelas. del PRO para el tarifazo. La Las críticas de Nora Cortiñas. Ciudad apelará la medida.

» LATINOAMÉRICA pág. 18-19 » SOCIEDAD pág. 28 comisión de la verdad será el 8, 9 y 10 de abril La dictadura de Nuevo paro de Brasil persiguió los docentes a empresarios bonaerenses Prueban que el despojo de Para el jefe de Gabinete la aerolínea Panair fue para de la provincia, Alberto beneficiar a otra empresa Brutal ataque homofóbico en San Isidro Pérez, es "una maniobra cercana a los militares. Pedro Robledo fue golpeado en una fiesta por besar a su pareja Agustín Sargiotto y destituyente" de Baradel. le gritaron: "Con un Papa argentino, acá no puede haber putos." Amplio repudio. pág. 30 » POLICIALES pág. 34 » ESPECTÁCULOS pág. 40-41 en pleno centro de martínez el recuerdo de un pionero passarella hizo escuela con la altura Baleó a su ex, Para Sabella, "la pelota Se cumplen 25 mató al novio y dobla pero más tarde" años sin Miguel se pegó un tiro Abuelo El DT de la Selección Argentina reveló su "gran El asesino está internado. descubrimiento" para enfrentar a Bolivia en los Vida y obra Iba a ser juzgado por privar 3650 metros de La Paz y mantuvo el misterio de un poeta de la libertad a su ex esposa. sobre el equipo. El partido, desde las 17. del rock. Por marcelo fernández Santa Cruz La justicia investiga un confuso episodio con el avión sanitario de la provincia Bitar. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

Por la memoria defensa de la soberanía ARGENTINA El ex juez Baltasar Garzón y el El ministro de Justicia, Julio Alak, ARG gobernador Sergio Urribarri cerrarán sostuvo en el Consejo Interministerial hoy a las 19 un ciclo organizado por la de Tierras Rurales que "defender Para comunicarse con esta sección: Casa de Entre Ríos en Buenos Aires en el dominio del suelo argentino es [email protected] comunicarse con esta sección: el Mes de la Memoria. custodiar la soberanía". [email protected]

La primera medida que surge de la reunión entre Cristina y los funcionarios económicos La AFIP presentó un plan que facilita la regularización fiscal de las pymes Es para el pago de deudas impositivas, aduaneras y de previsión social en hasta 120 cuotas y con una tasa de interés del 1,35 por ciento. No incluye quitas de capital o intereses. Podrán participar hasta 1.713.355 contribuyentes.

» Equipo de Economia [email protected]

a Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) pre- sentó ayer un plan de regulari- zación fiscal que puede bene- Lficiar hasta 1.713.355 contribuyentes que mantienen deudas con el Estado Nacional. La medida es la primera de- cisión política concreta que surge de la reunión que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner mantuvo el miércoles pasado con los funcionarios responsables de la administración económica del país. El plan no es una moratoria co- mo las que se vieron en la historia tributaria del país, ya que no incluye condonación ni remisión de capital o intereses, pero ofrece un plazo de hasta 120 cuotas que los analistas consideran muy satisfactorio y una tasa del 1,35 por ciento (16,20% anual), mucho mejor que la que las pymes con problemas financieros consiguen en los bancos. Como indica la Resolu- ción 3451 que se publicó en el Boletín Oficial, las cuotas vencerán el día 16 Datos - El titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, presenta el nuevo plan de facilidades. Las grandes empresas con pasivos fiscales no podrán participar. de cada mes y el monto de cada una deberá ser de 150 pesos o un monto superior. destinados al Régimen Nacional de explotación efectiva se lleve a cabo en posteriores a 2011. (197 millones de dólares), Nidera (132 Las facilidades podrán ser con- Obras Sociales; los correspondientes el país; y Obligaciones de los impues- Las grandes empresas que fueron millones de dólares), Aceitera Gene- sideradas para deudas impositivas, a los sujetos adheridos al Régimen tos a las Ganancias y a la Ganancia denunciadas penalmente tampoco ral Deheza (48 millones de dólares), aduaneras (multas y cargos suple- Simplificado para Pequeños Contri- Mínima Presunta, correspondientes podrán poner al día sus deudas con el Vicentín (62 millones de dólares) y mentarios) y de los recursos de la buyentes; las cuotas destinadas a las a los ejercicios fiscales finalizados a plan. La AFIP ejemplificó con "Cargill Oleaginosa Moreno (17 millones de seguridad social con vencimiento de ART; el IVA que se debe ingresar por partir del 1 de octubre de 2012, inclu- (228 millones de dólares), Bunge (126 dólares)." presentación y pago hasta el 28 de las prestaciones de servicios realiza- sive, y al Impuesto sobre los Bienes millones de dólares), LDC-Dreyfus Aquellos que ingresen en el pro- febrero de 2013. También se podrán das en el exterior cuya utilización o Personales por los períodos fiscales (141 millones de dólares), Molinos grama de facilidades tendrán que te- incluir las deudas derivadas de ajustes ner en cuenta que la caducidad opera- de inspección y las que se encuentran rá de pleno derecho y sin necesidad de en discusión administrativa, conten- La cifra que medie intervención alguna por cioso-administrativa o judicial (para reclamo de la cac parte del organismo recaudador ante las que el contribuyente debe dar de la falta de cancelación de las cuotas. baja su queja). En particular, se dará de baja el bene- Los deudores podrán anotarse A pesar de apoyar el plan en general, ra deudas pasadas el Estado busca ficio cuando falte el pago de dos cuo- hasta el 31 de julio, pero no es una la Cámara Argentina de Comercio (CAC) que de acá en adelante el problema tas, consecutivas o alternadas, a los 60 obligación, obviamente tienen la 99,75 días corridos posteriores a la fecha de pedirá que se revea la derogación de se canalice por el sistema financiero y posibilidad rechazar el plan porque por ciento la resolución 2774, que saca la posi- la recaudación reciba los aportes en el vencimiento de la segunda de ellas, consideran que no les corresponde la bilidad de diferir en 3 o 6 cuotas las momento que corresponde. De hecho, o de una cuota, a los 60 días corridos deuda y continuar por la vía del recla- contados desde la fecha de vencimien- obligaciones impositivas inmediatas el titular de AFIP, Ricardo Echegaray, mo, o también quedarse con planes de to de la última cuota del plan. "Una de una empresa. Los especialistas que señaló que esperaba que "los bancos facilidades anteriores a este anuncio 1.709.065 contribuyentes, vez operada la caducidad, el juez ad- excepto el llamado Acuerdo Fiscal. el 99,75% del total, adeuda consultó este diario coincidieron en propongan créditos con tasas accesi- ministrativo competente, dentro de En tanto, hay todo un universo hasta un millón de pesos. que esa decisión se relaciona con que bles para el pago de impuestos ya que las 48 horas, deberá disponer el inicio que a pesar de mantener deudas no va Sólo 4209 están por encima. a partir de este plan más generoso pa- no le corresponde hacerlo al Estado". o prosecución, según corresponda, de a poder formar parte del programa, las acciones judiciales tendientes al como los aportes y contribuciones cobro del total adeudado", explicó el martes 26 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 3

propuestas de desarrollo económico versus fiscalistas claves Nuevos aportes del plan de autónomos Diferencias entre el plan La AFIP oficializó ayer los nuevos Plazos: el programa considera nacional y las moratorias valores que deberán tributar los un plazo de hasta 120 cuotas depen- trabajadores autónomos a partir diendo del monto de la deuda que de abril próximo. Los autónomos se tiene con el Estado Nacional. que revisten en la categoría más Tasa: la tasa será del 1,35% men- que impulsan provincias baja deberán abonar 401,62 sual, es decir, del 16,20% anual. La ci- pesos, y la más alta 1767,13. fra la ubica lejos de la que el sistema Mientras que la propuesta nacional no prevé quitas en el capital o Asimismo, la resolución estableció financiero le ofrece a las pequeñas y el esquema de aportes mensuales medianas empresas. los intereses, en Buenos Aires y Santa Fe sí se dan esas alternativas. a respetar por los trabajadores Pago: las cuotas vencerán el día autónomos que realicen activi- 16 de cada mes y el monto mínimo dades penosas o riesgosas, a las de cada una deberá ser de $ 150 . » Equipo de Economía economí[email protected] que les corresponde un régimen Universo: deudas impositivas, previsional diferencial. aduaneras (multas y cargos suple- mentarios) y de los recursos de la De esta forma se cumple l plan que lanzó ayer la Ad- Seguridad Social con vencimiento así con el reajuste semestral ministración Federal de In- dispuesto a través de la Ley 24.241 de presentación y pago hasta el Egresos Públicos (AFIP) con el que establece el cálculo de aporte 28 de febrero de 2013. También se objetivo de ayudar a las pequeñas de los trabajadores autónomos y pueden incluir las deudas deriva- y medianas empresas a regularizar otros contribuyentes. das de ajustes de inspección y las su situación fiscal tuvo un antece- deudas en discusión administrativa, dente reciente en la provincia de contencioso-administrativa o judi- Buenos Aires. A partir de su estra- cial. Existen deudas que no ingresan tegia de aumentar la recaudación organismo estatal. al plan. sin arriesgar el caudal político me- También existirá el caso contra- Planes anteriores: los planes diante una suba de impuestos, la rio, en el que los contribuyentes Agencia de Recaudación de Buenos que se obtuvieron previamente vía quieran cancelar la deuda total con Aires (ARBA) determinó la aplica- "Mis Facilidades" de AFIP pueden ser anticipación. Para esa situación se ción de un plan de pagos para los podrá solicitar la opción a partir del reformulados con las nuevas carac- deudores de la provincia. mes en que se produce el vencimien- terísticas. A diferencia del programa orga- to de la segunda cuota del plan de Presentación: la presentación nizado por el Estado Nacional, para facilidades. se puede hacer hasta el 31 de julio acceder al plan bonaerense los inte- Operativos - El objetivo de ARBA es mejorar la recaudación. "Es un plan que debe ser bien de 2013. resados deben abonar un anticipo aceptado por los contribuyentes ya beneficiarios: la medida be- al contado del 10% del monto total honorarios profesionales, becas, que facilita su posibilidad de regula- neficia potencialmente a 1.713.355 de la deuda que mantienen con la etcétera). rización. Además, en muchos casos contribuyentes, de los cuales el administración provincial. El foco Según la información pro- el Estado va a lograr convertir en 99,75% adeuda menos de un millón se puso en los contribuyentes con Para acceder al plan porcionada por la Secretaría de dinero deudas que no se estaban pa- deudas de más de 475 mil pesos y el Ingresos Públicos de Santa Fe, se de pesos. bonaerense, se debe gando. No le veo aspectos que podrían plan de cuotas para cerrar la cance- podrán realizar convenios de pa- criticarse desde ninguno de los dos lación es de hasta 96 meses. pagar un anticipo del go de hasta 36 cuotas. Los pagos puntos de vista", señaló el economista Además, la tasa de interés que 10% del capital. al contado (estuvieron vigentes Elías Lisicki. El especialista en política Carlos de la Vega, titular de la Cá- decidió el organismo de la pro- hasta el 4 de marzo pasado) conta- tributaria destacó que si bien faltan mara Argentina de Comercio (CAC) vincia que encabeza Scioli es del ban con el beneficio de una quitas detalles que se irán aclarando con la le dijo a este diario que expresaba 2% mensual, lo que lleva a un 24% Esta moratoria contempla el de hasta el 70% en los intereses. práctica, el plazo que se ofrece no se su beneplácito por el régimen, debi- anual. Esta cifra está por encima pago de tributos provinciales El capital, en cambio, no tuvo re- podía encontrar en los "blanqueos" y do a que iba a ayudar a un número del 1,35% que ofrece hoy la AFIP adeudados entre 2007 y el 30 de ducciones. "moratorias" que se observaron en la importante de empresas con acento (16,20%) y es más similar a la que noviembre de 2012. La medida En Ingresos Públicos de Santa historia argentina, aunque estos últi- en las pequeñas y medianas. "Al re- buscan cobrarle las entidades fi- fiscal abarca las deudas de Inmo- Fe señalaron que la deuda total mos incluían condonación de parte gularizar su situación podrán tener nancieras. biliario Rural y Urbano; Ingresos de los contribuyentes se calculó de la deuda. acceso al crédito y mejorar su con- En Santa Fe también se ha plan- Brutos; Patente Única de Auto- sobre el capital y a ese número se "Es un alivio a todos los que están dición financiera. Pasar de una tasa teado una moratoria similar a la motores; Sellos; y otros tributos le agregó un adicional de intereses endeudados", sostuvo el contador Ar- del 3% a una del 1,35% nos parece bonaerense, que arrancó el 10 de menores como el impuesto a las que es del 1% mensual, esto es un naud Iribarne, del estudio Iribarne y muy positivo", señaló. « enero pasado y vende el próximo actividades hípicas y aportes al 12% anual sobre los años que se Asociados. En su análisis explicó que 3 de abril. Instituto Becario (retención de adeuden. « hay empresas que buscan contratar con el Estado y no pueden obtener el El dato certificado fiscal por su deuda, cues- tión que tampoco pueden cubrir con arba denunció a cinco empresas un banco porque no los consideran su- Dólares sin aval jeto de crédito por la misma razón. A partir de ahora, estas mismas empre- El director ejecutivo de la Agencia templa penas de prisión. cia que dará intervención a la Unidad sas podrán presentarse a licitaciones Gendarmería secuestró de Recaudación de la Provincia de Al retirarse del edificio de los tribu- Funcional de Instrucción y Juicio N° 8 al pagar en tiempo y forma las cuotas ayer U$S 51.900 a un Buenos Aires (ARBA), Martín Di Bella, nales penales, Di Bella aseguró que de Investigaciones Complejas, a cargo mucho más livianas que les está ofre- ciudadano chino que presentó ayer ante la justicia penal "presentamos una acusación formal de los agentes fiscales Esteban Lom- ciendo el gobierno nacional. platense cinco denuncias por defrau- por apropiación indebida de tributos bardo, Jorge Paolini y Victoria Huergo, En tanto, el economista Alejan- viajaba de Misiones dación al fisco en alrededor de $ 3,3 contra cinco empresas que actúan co- y al Juzgado de Garantías N° 3 a cargo dro Otero señaló que "el año 2012 fue a Buenos Aires sin millones de pesos, según informó el mo agentes de recaudación" y detalló del Doctor. Jorge Moya Panisello. complicado y se acumularon deudas con el fisco, por lo que la medida vie- documentación que propio funcionario. que estos contribuyentes "durante el "Hoy se inicia una nueva etapa en ne a resolver un problema concreto y lo avalara. "Ante el Buenos Aires se transformó así en año pasado retuvieron y no deposita- el combate a la evasión impositiva en mejora así el perfil económico de los la primera provincia del país en aplicar ron en las arcas del fisco más de $ 3,3 nuestra provincia", aseguró Di Bella a contribuyentes". Para el especialista, nerviosismo se efectuó la Ley Penal Tributaria sancionada en millones". la salida de Tribunales y agradeció la de esta forma se hará más barata la un control constatando diciembre de 2011 que permite ahora Las demandas fueron interpuestas predisposición de los agentes fiscales operatoria de las empresas y mejorará que llevaba dinero", a los fiscos provinciales litigar en el ante la Fiscalía de Cámaras del Depar- que instruirán la investigación de los su desempeño, potenciando el merca- fuero penal y, para los evasores, con- tamento Judicial La Plata, dependen- diversos casos. do interno y afianzando el empleo. señalaron. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

Con una cautelar que suspendió la medida hasta que se resuelva la cuestión de fondo La justicia frenó el aumento del subte y desestimó los argumentos del PRO En su fallo, el juez resaltó la "orfandad informativa" del macrismo para fundamentar la suba. La Ciudad va a apelar.

mariano espinosa » Gabriel Morini [email protected] victoria

a justicia puso un freno al ta- para la rifazo en el subte y cuestionó el argumento del gobierno oposición porteño sobre la necesidad Lde un aumento que lleve el boleto a El diputado del MST-Proyecto Sur, $ 3,50. A través de una medida caute- Alejandro Bodart, autor del amparo lar, el juez Pablo Mantaras, a cargo del que originó el fallo del juez Manta- Juzgado en lo Contencioso Adminis- ras, sostuvo que se frenó "un tarifazo trativo y Tributario N°3 de la Ciudad, tan injusto de Macri" y consideró que ordenó ayer a la administración que "es una nueva victoria en el camino conduce Mauricio Macri suspender el de recuperar un subte para todos". incremento hasta que se resuelva la "El juez confirma que los dos únicos y falsos argumentos del gobierno macrista son 'la inflación' y un 'cua- dro comparativo' con otros subtes. Para el magistrado, los La inflación en estos 15 meses ron- "escasos elementos" dó el 30 por ciento, pero el aumento impiden determinar si fue del 220 por ciento. A su vez, el 'cuadro' no sólo es trucho sino que el incremento es "justo". no significa una auditoría de los cos- Gestión PRO - Desde que el gobierno porteño tomó la red de subtes, hizo foco en la necesidad de aumentar la tarifa. tos reales", denunció Bodart. En el mismo sentido se pronunciaron los cuestión de fondo. Además, criticó la "No hay ninguna referencia ni in- ordenado al PRO que acompañara sos por día como consecuencia de no legisladores kichneristas María José "orfandad informativa" de la presen- dicación que permita establecer, al un informe con los antecedentes que aplicar el aumento". En paralelo, la tación hecha por PRO para justificar menos de manera indirecta, el valor motivaron la suba. Precisamente, resolución fue celebrada por la opo- Lubertino y Francisco "Tito" Nenna. la Resolución N° 1798/SBASE/13, que de la 'tarifa técnica' para la presta- esa información fue la que ratificó sición, que destacó la necesidad de Por su parte, el senador nacional disponía la suba, y estableció que, en ción del servicio. Mucho menos se la decisión de la justicia. "La docu- un análisis profundo sobre los costos por la Ciudad Daniel Filmus calificó primer término, se mida su impacto la ha publicado en el Boletín Oficial mentación no permitiría establecer reales de prestación. el fallo como una "oportunidad" pa- social. La Ciudad anticipó que apelará para conocimiento de los usuarios", si, para determinar la modificación El juez también cuestionó que, tal ra que la gestión PRO lleve a cabo el fallo pero que lo acatará. afirmó el juez. tarifaria, el gobierno de la Ciudad como lo indica la Constitución de la "una auditoría seria que estudie en De acuerdo con el juez Mantaras, La semana pasada, el magistrado efectuó previamente un análisis in- Ciudad, no se hubiera tenido en cuen- profundidad las aspectos de los cos- a raíz de los "escasos elementos" que había dispuesto la suspensión en tegral de la estructura de costos para ta el impacto social de la suba, razón tos del subte, para después tomar facilitó el gobierno porteño a la jus- forma "precautelar" del aumento y la explotación del servicio", fustigó por la cual hizo lugar a la acción de una decisión que tenga en cuenta ticia en su presentación del 20 de Mantaras. Este hecho, apuntó el juez, amparo. "Sin que la Ciudad hubiese al transporte público como una po- marzo, "no resulta posible determi- "impide evaluar con algún grado de instrumentado y ejecutado algún ti- lítica de inclusión". nar" que la disposición que pretendía María E. Vidal certeza el impacto que habría tenido po de política pública, permitiendo llevar de $ 2,50 a $ 3,50 la tarifa sea sobre estos la evolución del índice de y asegurando el acceso al servicio a "justa, razonable, equitativa y pro- "Demagógico" inflación", principal justificación del aquellas personas que no disponen porcional", como establece la ley, en macrismo para el tarifazo. "Vamos a de recursos suficientes para pagar la la suba del boleto en el universo de relación con la denominada "tarifa apelar. Este es un fallo demagógico nueva tarifa, podría causar un per- usuarios", por lo que "podría tener un técnica". De este modo, el juez derri- La vicejefa dijo que van y no hay nada que fundamente la juicio de muy difícil o, directamen- efecto similar al que tuvo la anterior bó uno de los principales postulados a apelar la cautelar de decisión", replicó la vicejefa María te, de imposible reparación ulterior", modificación de la tarifa (de $ 1,10 a del PRO, que había azuzado con que Eugenia Vidal, que lo calificó como aseguró Mantaras. Asimismo, agregó $ 2,50) y que (...) determinó que un la tarifa que contemplara los costos Mantaras. La definió como "un fallo que quiere quedar bien con que "el gobierno no habría realizado grupo relevante de usuarios ya no reales del servicio –sin subsidios– es- "un fallo demagógico". los usuarios, pero les va a costar a los los estudios necesarios para deter- pudiera afrontar el nuevo costo del taba calculada en torno a los $ 6,10. vecinos de la Ciudad un millón de pe- minar cuál podría ser el impacto de pasaje". «

el tarizafo del pro y una presentación cautelar y duros el anticipo de tiempo para frenar la suba cuestionamientos -

el jefe de Gabinete Horacio de miles de usuarios”. El amparo. de pedido del Autor que "en el plazo de dos días

Justificó los aumentos. los Justificó Rodríguez Larreta advirtió, como diputado había advertido que acompañe un informe del cual justificativo, que si la ciudad no la medida no se apoyaba en resulten los antecedentes subsidiara el pasaje, el boleto ningún estudio ni auditoría que que motivaron el dictado" del treparía a los $ 6. La inflación y permitiera establecer el costo aumento. La presentación del el aumento en las paritarias del real de operación del servicio PRO fue duramente cuestionada Antecedentes sector fueron el argumento. de las seis líneas del subte. por su falta de información. Mauricio Macri - Macri Mauricio - Bodart Alejandro martes 26 de marzo de 2013 | | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

Aseguró que "nunca" cambió su opinión sobre el flamante Sumo Pontífice Carlotto afirmó que el Papa "nunca habló de los desaparecidos, ni de los nietos" La titular de Abuelas de Plaza de Mayo le reclamó al nuevo jefe de la Iglesia Católica un "gesto" de reconocimiento a la lucha de los organismos de Derechos Humanos. Nora Cortiñas, de Madres Línea Fundadora, se sumó a las críticas.

una semana de la asun- horror". Y agregó: "Bergoglio ocultó y ción de Jorge Bergoglio dejó de decir cosas que su investidura como Papa continuaron lo obligaba a decir. No sé si lo hizo ayer los cuestionamien- por miedo o miró para otro lado". tosA en relación al rol que sostuvo Cortiñas pidió analizar "este pre- durante la última dictadura cívico sente y futuro" del religioso y opinó: militar, cuando era superior provin- "Es un cargo político que le dieron, cial de los jesuitas en Buenos Aires. quizá quisieron favorecer la imagen Tanto la titular de Abuelas, Estela de Argentina en un proceso que esta- Carlotto, como su par de Madres mos con avances, con cambios". Línea Fundadora, Nora Cortiñas, Tanto Abuelas como Madres Línea criticaron la falta de compromiso Fundadora firmaron ayer el discurso que mantuvo el religioso durante el leído en el acto central por el 24 de terrorismo de Estado. Después del marzo de 1976 en el que además de acto del domingo al cumplirse el 37 pedir por una democratización de la Justicia reclamaron "Juicio y Castigo para una parte de la Iglesia que no só- lo optó por el silencio, sino también por participar en los crímenes". Carlotto aseguró que Durante el acto recordaron que las Abuelas siempre jamás hubo "un mensaje que con- dene el accionar de sus integrantes quisieron dialogar con en la dictadura" pero Christian von el ex arzobispo. Wernich, sacerdote condenado a Diagnóstico - estela recordó que Bergoglio nunca las llamó y Cortiñas advirtió que tal vez "miró para otro lado". prisión perpetua por delitos de lesa humanidad, sigue siendo parte de aniversario del golpe, la presidenta nunca nos llamó. Esto lo digo con La titular de Abuelas también re- Latinoamérica que sea Papa un hom- la Iglesia. Por otro lado, reivindica- de Abuelas de Plaza de Mayo recordó dolor y para que se revierta, no para chazó haber modificado sus dichos bre que vivió, sufrió y fue feliz en ron "a quienes desde la base de esa que el ahora máximo responsable de condenar. Nunca habló de nuestros luego de haber cuestionado la de- esta tierra, porque va a saber lo que institución decidieron abrazar las la Iglesia Católica "nunca habló de desaparecidos ni de los nietos que es- signación de Bergoglio por el papel necesitamos desde la Iglesia". luchas del pueblo y conformaron la los desaparecidos ni de los nietos" y tamos buscando", aseguró la dirigen- que tuvo en la última dictadura. "No Sobre el tema también se refirió Iglesia tercermundista". "Ahí estaban le reclamó "un gesto" de apoyo a los te en diálogo con radio Del Plata. cambiamos nuestro discurso según la titular de Madres de Plaza de Ma- Angelelli, Murias, Longueville, Sil- organismos de Derechos Humanos En ese sentido, Carlotto manifes- la ocasión", señaló. Y agregó: "Es ar- yo Línea Fundadora, Nora Cortiñas, va, Adur, Domon, Duquet y Mugica, y al trabajo que desde hace 35 años tó su deseo de tener un encuentro gentino, lo cual nos da una inmensa quien advirtió que durante la última luchando junto a muchos otros com- realiza la institución localizando a con Bergoglio ya sea cuando el Papa satisfacción, nos pone contentas, ya dictadura el ahora Papa "no cumplió pañeros por una Iglesia del pueblo", hijos de desaparecidos apropiados en venga a la Argentina o en el mismo que es bueno para Argentina y para el rol que tenía que cumplir ante el subrayaron. « la última dictadura y devolviéndoles Vaticano: "Podemos viajar, conver- su verdadera identidad. sar y darnos la mano que nunca nos "Siempre tuvimos ganas de hablar dimos. Tenemos confianza en él. Le con él. Esperábamos que nos convo- deseamos lo mejor, que el Espíritu OPINIÓN democracia o cara como máximo exponente de Santo lo ilumine y sea el Papa que corporación judicial nuestra Iglesia en Argentina pero espera el mundo", aseguró.

» Carlos Pisoni | esPACIo MeMorIA ex esMA rodolfo wAlSh uevamente a 37 años del gol- transformación política con el ex deres del estado, porque no hemos Luego de las pintadas aparecidas el viernes último en Neuquén sobre pe de estado genocida del 24 presidente de la Nación Néstor Kir- dejado de ver prácticas sistemáticas un busto de rodolfo Walsh, el sindicato de Prensa de esa provincia Nde marzo de 1976 el pueblo chner, que es profundizado hoy por de un Poder al servicio de pocos y convocó a distintas organizaciones a repudiar la agresión a la figura se movilizó masivamente en todas la presidenta Cristina Fernández. no del pueblo. Porque el acceso a la que recuerda al periodista y escritor asesinado por la dictadura. las plazas del país para repudiar la Durante estos últimos diez años, justicia fue históricamente un privile- télam dictadura cívico-militar y, también hemos avanzado en la ampliación gio y no un derecho. el Poder Judicial para profundizar el proceso histó- de derechos para todos los argen- tiene que adecuarse a los tiempos rico de Memoria por la Verdad y la tinos, hemos ido consolidando esta políticos. Justicia. democracia, y militamos todos los A la justicia le falta pisar la calle, este año además se cumplen 30 días, para seguir profundizándola oler a pueblo, escuchar qué pasa en años de democracia. Aprendimos con todas las conquistas que aún los barrios, caminar la realidad. De- mucho en este largo, pero recon- debemos alcanzar. Y en ese camino, mocratizar la justicia implica hacerla fortante camino de lucha. Vimos un este año los organismos de Dere- representativa e igualitaria. el Poder juicio a las Juntas Militares en 1985, chos Humanos, decidimos marchar Judicial debe llenarse de pueblo. pero también vimos al poder ejercido con una consigna contundente: por Por eso marchamos este 24. de espaldas al pueblo, con las leyes una Justicia Democrática, Basta de Nuestras convicciones están puestas que garantizaron la impunidad. Y Corporación Judicial. Y lo decimos, en acción para continuar profundi- este año también se cumple una porque tenemos motivos de sobra zando este proyecto, reivindicando década, desde que en aquel 2003, para decir que el Poder Judicial es la lucha de los 30 mil compañeros se inició este proceso histórico de el menos democrático de los tres po- detenidos-desaparecidos. martes 26 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 7

la reacción eclesiástica durante los años de plomo » Néstor Espósito [email protected]

a reacción eclesiástica, refle- Los detalles de un expediente jada en las diversas gestiones realizadas tanto por los su- periores de la Orden a la que Lpertenecían los religiosos como por clave sobre su rol en la dictadura otras autoridades de la Iglesia Católi- ca Argentina persuadieron acerca de la liberación de los secuestrados por El primer juicio por crímenes en la ESMA incluye testimonios sobre el papel de Jorge Bergoglio. el régimen imperante." Así describió el Tribunal Oral que llevó adelante télam el primer juicio por violaciones a los podía salir de casa de mi madre y para Derechos Humanos en la ESMA la ges- acelerar mi incardinación. El provin- tión que, entre otros, realizó el cura cial no me dijo que con esa acta me ha- sin Jorge Bergoglio para conseguir que bían expulsado, tampoco me dijo que los sacerdotes Orlando Virgilio Yorio y eso había sido el 20 de mayo (o sea tres respuesta Francisco Jalics, secuestrados el 23 de días antes de caer preso)." El sacerdote mayo de 1976 en el Barrio Rivadavia se preguntó, en tono crítico y según Al declarar como testigo en la causa –donde realizaban su tarea pastoral consta en el expediente: "¿Cómo se ESMA, en noviembre de 2010, ocu- junto a los más pobres–fueran libera- explica que haya un acto ficticio en rrió un hecho hasta hoy desconoci- dos del principal centro clandestino el que se me expulsa de la Compañía do. El Tribunal rechazó una pregunta de detención y torturas que dependía sin que yo lo sepa, justo tres días antes dirigida a Bergoglio sobre "cuál era de la Marina durante la dictadura. de mi prendimiento?" su opinión de cómo había actuado El propio padre Yorio, según cons- Cuando declaró como testigo en la Iglesia argentina durante la dic- ta en el expediente –al que tuvo acce- el juicio, "Bergoglio relató que, una so Tiempo Argentino– destacó la labor vez liberados los damnificados, lo tadura". La pregunta fue retirada de Bergoglio, aunque también señaló primero que procuró fue asegurar porque el defensor de un imputado un episodio confuso sobre el cual su su integridad física, para lo cual les la objetó, pese a que otros la acep- visión fue crítica. La documentación solicitó que no dijeran adónde habían taron y también los querellantes la estado y los sacó del país. Respecto de aprobaron. Cuando terminó el trá- esto último, recordó que informó a mite, Bergoglio se acercó a uno de las autoridades, al obispo local y a Ro- los jueces y le ofreció responder. El ma." El hoy Papa Francisco "supo del juez le explicó que no podía aceptar El expediente describe secuestro el mismo día a las primeras en privado una interrogación que horas de la tarde, por intermedio de los secuestros de los había sido rechazada en el juicio, un llamado telefónico de una perso- pues ello podía afectar la garantía sacerdotes Orlando na del barrio, y que al tiempo supo de defensa en juicio. Yorio y Francisco Jalics. que los responsables pertenecían a la Presiones - Bergoglio le habló de "presiones" a Yorio y Jalics a fines de 1975. Marina, aunque desconocía que estu- vieran alojados en la ESMA". En ese muestra que Bergoglio pagó de su bol- la guerrilla, el P. Jalics volvió a hablar durante la noche del 23 de octubre de contexto, señaló que "no buscó tener el único problema era el de tensiones sillo el pasaje para que Yorio viajara a seriamente con el P. Bergoglio (quien) 1976 fueron liberados, luego de ser contacto directo porque le pareció entre grupos humanos. El P. Bergoglio Roma tras recuperar la libertad. reconoció la gravedad del hecho y se drogados y trasladados en helicóptero que era la mejor manera de proceder, con protección de la Nunciatura hizo Desde fines de 1975, Bergoglio, comprometió a frenar los rumores hasta un campo ubicado en la locali- ya había otra gente que se estaba ocu- el trámite de mis documentos. Me fa- quien por entonces era el "provincial" dentro de la Compañía y a adelantar- dad de Cañuelas, provincia de Buenos pando del tema". cilitó mi documentación de la Com- jesuita y tenía ascendencia jerárquica se a hablar con gente de las fuerzas Aires". En ese contexto Yorio relató: Más allá de esa situación, que nece- pañía. Pagó mi viaje a Roma porque la sobre Yorio y Jalics, venía soportando armadas para testimoniar sobre nues- "Dos días después (de la liberación, el sariamente debe leerse en el contexto diócesis no podía hacerlo. Aquí en Ro- "presiones". El propio Yorio lo relató tra inocencia." 26 de octubre de 1976) nos reunimos histórico en que ocurrió, el sacerdote ma intervino para que se me recibiera en la causa: "Reunidos los tres con el Sin embargo, Yorio fue secuestra- con el P. Bergoglio en casa de mi ma- Yorio aportó un escrito al expediente en el Colegio Pío Latino y para facilitar P. Bergoglio, éste nos dice que hay mu- do, "aislado e interrogado de manera dre. Yo estaba sin documentos y no en el que aclaró el rol que le cupo al mi ingreso en la Gregoriana. En el trá- chas presiones sobre él en contra de intimidatoria respecto de Pinochet, podía moverme. Ese día quedamos hoy Sumo Pontífice en su situación mite de incardinación y de mi trasla- nuestra comunidad. Presiones prove- Angola y sobre cierta documentación en que el P. Provincial trataría mi in- personal. "El P. Bergoglio informó a do a Roma entiendo que se comportó nientes de la Provincia, provenientes que habían hallado en ese lugar". Cin- cardinación con Monseñor Novak. Ese monseñor Novak (Jorge, obispo de con mucha diligencia y corrección. Mi de Roma, provenientes de otros sec- co meses estuvieron desaparecidos, día me dijo que no era necesario que Quilmes) sobre mi persona verbal- obispo quedó muy agradecido de ello. tores de la Iglesia argentina. Que las en condiciones infrahumanas, hasta yo firmara las dimisorias porque para mente. Lo hizo delante de mí para que Pero explicaciones sobre lo ocurrido presiones son muy fuertes, que él no que "como consecuencia de las gestio- hacer el trámite más expedito él había no hubiese más problemas, según di- anteriormente no pudo darme ningu- puede resistirlas. Nos habla de la diso- nes efectuadas, entre otros, por la Or- hecho un acta bajo testigos, con lo que jo. Informó muy favorablemente. Dijo na. Él se adelantó a pedirme que por lución de la comunidad… En diciem- den religiosa a la cual pertenecían los quedaba clara mi salida de la compa- además que yo no salía de la Compa- favor no se las pidiera porque en ese bre de 1975, dado la continuación de damnificados y el interés demostrado ñía. Yo entendí que se había hecho en ñía por ningún problema sacerdotal, momento se sentía muy confundido los rumores sobre mi participación en por las cúpulas de la Iglesia Católica, ese momento y en razón de que yo no ni religioso, ni disciplinar (sic). Que y no sabría dármelas." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

santiago pandolfi el objetivo es ra determinar a los responsables", agregó la funcionaria. determinar el rol de El momento de mayor emoción de la jornada tuvo lugar durante la personal de la cnV y exposición de Basualdo, quien actual- de los empresarios mente ocupa un lugar en el directorio de YPF. En su intervención, el econo- en la estructuración mista y docente leyó el nombre, edad y puesto de cada uno de los 30 traba- del sistema financiero jadores detenidos-desaparecidos que se desempeñaban en la petrolera de y los delitos de bandera durante el comienzo de la represión económica. última dictadura cívico-militar. Entre el auditorio se encontraba, en prime- ra fila, la dirigente de Madres Línea Fundadora Nora Cortiñas, madre de » Ignacio Chausis Carlos, quien trabajaba en la CNV al [email protected]

penas 24 horas después de un nuevo aniversario del "Perjudicaron a algunos golpe de Estado de 1976, grupos y beneficiaron el presidente de la Comi- siónA Nacional de Valores (CNV), Ale- a otros vinculados a la jandro Vanoli, presidió un acto para dictadura", señaló Vanoli. presentar las primeras conclusiones Sospechas - Según Vanoli, las pruebas econtradas establecen que los delitos eran sistemáticos y no hechos aislados. del informe "Economía, Sistema Fi- nanciero y Dictadura" que apunta a el documento echa luz sobRe el accionaR delictivo de los gRandes gRupos económicos momento de su detención –y poste- echar luz sobre la colaboración civil rior desaparición– por la dictadura. en la represión, particularmente en Ante la enunciación de cada uno de lo que respecta a su matiz económi- los nombres, el auditorio entero gri- co. En este sentido, el documento Relevan la complicidad taba "Presente". registra casos concretos en que fun- "Es la primera vez que en nuestro cionarios de la CNV –en connivencia país logramos avanzar con una inves- con otras esferas del Estado– presio- tigación que permite mostrar clara- naron a determinados empresarios mente que la dictadura genocida fue para favorecer a determinados sec- económica civil en también el empresariado en armas", tores y perjudicar a otros. indicó a Tiempo Argentino el titular de "El plan implementado por el la CTA Hugo Yasky, que se hizo presen- terrorismo de Estado incluyó a te en el evento. "Va a significar abrir grupos de tareas que no solamente un nuevo capítulo, que de alguna ma- secuestraron, desaparecieron y ma- la última dictadura nera se inició con el juicio a Blaquier taron, sino que lo hicieron buscando (actualmente procesado por el accio- perjudicar a determinados grupos nar represivo en Ingenio Ledesma), económicos y beneficiar a otros que de la procuradora general, Alejandra Humanos del organismo a partir de tre otros. "No fueron casos aislados", donde se va a empezar a ver de qué estaban vinculados a la dictadura”, Gils Carbó, los economistas Arturo un grupo de trabajo interdisciplina- se encargó de destacar Vanoli. manera esos grupos empresariales ac- señaló Vanoli. Al respecto, el titular O’Connell y Eduardo Basualdo, el rio– será presentado formalmente a "Este es un hecho histórico que va tuaron en consonancia con la dictadu- de la CNV recordó que, además del subsecretario de Protección de De- mediados de abril. La investigación a contribuir con el esclarecimiento ra y fueron todos partes de una misma caso Papel Prensa, "había muchas rechos Humanos, Luis Alén, el presi- busca establecer líneas de continui- de lo ocurrido durante el terrorismo inteligencia”, anticipó. Por su parte, otras empresas como Acindar o el dente de la Comisión Provincial por dad y sistematización en los proce- de Estado", dijo la procuradora gene- José Sbatella, titular de la UIF, destacó Banco de Hurlingam, incluso algu- la Memoria, Hugo Cañón, y el histo- dimientos represivos detectados en ral Gils Carbó, sobre el informe. "Si la necesidad de que se profundice las nas pymes, que tenían este mismo riador Osvaldo Bayer, entre otros. casos como el de Industrias Siderúr- estos hechos del informe constitu- investigaciones sobre la faceta econó- patrón". Tal como adelantó este diario el gicas Grassi, Banco de Hurlingam, yen crímenes de lesa humanidad, mica para "cerrar todo el proceso que El acto tuvo lugar en el subsuelo último sábado, el informe –que fue Celulosa/Canale, La Agrícola, Grupo significan que no están prescriptos se inició con el levantamiento de la ley de la CNV y contó con la presencia elaborado por la oficina de Derechos Iaccarino, Financiera Río Paraná, en- y, por lo tanto, se debe juzgar pa- de obediencia de vida". « OPINIÓN la nación devastada

» Horacio González | director de la biblioteca nacional

o era imaginable ni lo podía- extremó todo: no fue una dictadura de una nación devastada por el terror. que se sabía no se podía contar y lo quejidos estropeados robaban vidas mos imaginar. Si la teoría de sino un rasguido alucinado en los pro- el terror podía definirse como un acto que estaba al alcance de saberse no de los catálogos visibles en que se Nlos dos demonios, o las hipó- pios actos de lenguaje. Si una nación silencioso, un vacío que no podía ser tenía palabras para decirse. la nación, ejercen los nombres de las personas tesis sobre el "espejo invertido", aún es saqueada en su lenguaje, todo acto denunciado, pero ese sórdido agujero que seguía teniendo himno y bande- y las cosas, para enterrarlas en fosos perdura, es porque el pensamiento público se convierte en saqueo. toda –repentino– de la urdimbre social fun- ra, yacía en las catacumbas de los que eran el profundo mar y la tierra es perezoso. nadie ignora que ante legalidad era ficticia pero al mante- daba un silencio amenazante. nunca campos de concentración, que eran nocturna excavada. era el gobierno las fuerzas del estado había insu- nerse como fachada distraída que se precisaron tan pocas palabras alu- apenas entrevistas, signos imprecisos de la nación devastada, una entele- rrectos, hombres y mujeres armados, recubría espasmos secretos, el len- sivas a un ejercicio de horrores, para emanaban de ellas y se apoderaban quia –como alguien dijo– que dejaba munidos de razonamientos de épo- guaje social se obligaba a decir que sugerir que todo un conjunto social de reticencia de la ciudad intuitiva y al trasluz una máquina siniestra, un ca sobre el poder y la violencia. Pero no sabía mientras el conocimiento de estaba aherrojado en sus libertades, muda. desde escuelas militares si- Moloch que comía vidas en secreto el estado reaccionó deshaciendo la todo aparecía a través de metáforas aunque parecía que podía seguirse tuadas en grandes avenidas hasta co- pero dejaba que algo se supiera, nación, organizando ordalías sangui- y formas tácitas del lenguaje, todo lo una vida de "normalidad". esta "nor- misarías de los suburbios, emanaban como la puntilla de un pañuelo san- narias, proponiendo un nuevo goce dicho era falso y el no saber era un malidad" mientras funcionaba la ma- sospechas de que una nación eran griento. Hace muchos años salimos sobre los cuerpos, crucificándolos en saber escondido, insoportable. quinaria de captura y aniquilación era interrogatorios feroces y la república a las calles los 24 de marzo para que el anonimato y la expropiación de su Habían desaparecido las conver- precisamente el terror. eran gritos de espanto. esto se repita, pero también para ser último, cuyo sello es el nombre saciones, la civilidad y los compor- era un sordo aullido que convertía nadie gobernaba, apenas exis- peguntarnos lo que aun no sabemos propio y la frágil propiedad de su tamientos inesperados, fuera de las en simulación la vida de superficie y tían las leyes económicas sacadas de cabalmente: ¿Por qué este calvario propia sangre. pautas de un orden invisible. el orden en vida material lo inconcebible. lo manuales de plusvalía funeraria. los fue posible? martes 26 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 9

GENTILEZA OPI SANTA CRUZ Detectaron un orificio de bala a 20 centímetros de la cabina de los pilotos Santa Cruz: investigan un disparo al avión sanitario El gobernador Daniel Peralta denunció un "mensaje mafioso". Pero la justicia no descarta ninguna hipótesis. La versión de la bala perdida.

a crisis política de Santa Cruz se refleja otra vez en las pa- Perforación labras de su gobernador. Daniel Peralta no dudó en 14 milímetros Lcalificar como un "mensaje mafio- so" la detección de un orificio de bala en un avión oficial de su provincia Según la pericia de la cuando la investigación judicial re- gobernación, el agujero cién se inicia. Lo concreto es que, hasta el cierre fue causado por el de esta edición, a la nave sanitaria "impacto de un proyectil". de Santa Cruz, un Beechcraft B350 matrícula LV-ZXX, –que no es el Cessna Citation LV-WLS que utiliza Fernando cuando la aeronave arriba- Impacto - Peralta habló de mensaje mafioso. Arriba, el orificio del avión sanitario . Abajo, el Cessna que utiliza el gobernador. habitualmente el gobernador–, se ba para una revisión técnica. Ahí fue le encontró un orificio de 14 milí- hallado el orificio. En ese sentido, se cruceño OPI. De inmediato, Peralta traslados por tierra", detalló Peralta, todos los trámites con celeridad y metros a unos 20 centímetros de la investiga si se trató de una bala per- desplegó su voz por distintos medios: que según fuentes de la provincia, seriedad. No descartamos ninguna cabina de los pilotos. Por su ubica- dida. De ser así, se derrumba la idea "Si están tratando de asustarme y dispone, en verdad, del avión Cessna hipótesis." En tanto, la mayoría de ción, la bala habría impactado con de un supuesto ataque premeditado disciplinarme, están logrando lo para trasladarse. los medios de prensa santacruceños la nave en tierra o cuando estaba contra la aeronave. En tanto, desde el contrario." Y agregó que a pesar de La denuncia fue presentada ofi- se hicieron eco del comunicado de en vuelo a poca altura. Lo que lleva kirchnerismo provincial cuestionan leer "un mensaje mafioso" detrás de cialmente el viernes por la ministra la gobernación donde se informaba a los investigadores a no descartar la versión de la gobernación al desta- lo ocurrido, no tiene intención de re- secretaria general de la goberna- sobre una presentación judicial ofi- ninguna hipótesis, entre ellas que car que la nave sanitaria que no es la forzar su seguridad. "Me voy a seguir ción, Paola Knoop, junto al director cial "para que se investigue el aten- podría haberse producido a raíz de que usa Peralta. moviendo con la misma custodia con provincial de Aeronáutica Gustavo tado con arma de fuego que sufrió el un disparo, por caso, en cercanías El hecho tomó estado público a la que me moví desde 2008, con dos Fernández ante la Fiscalía N°1 de avión de la provincia King Air B350 del aeropuerto bonaerense de San través del portal de noticias santa- personas. Por ahora hacemos los Río Gallegos. "Nosotros realizamos Beecraft." « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

por supuesto incumplimiento de los deberes de funcionario público Procesan al secretario de Energía y a Taselli El juez Sergio Torres dictó la medida contra Daniel Cameron por su gestión en la fiscalizadora de la firma Yacimiento Carbonífero de Río Turbio entre 1995 y 2002. La decisión también alcanza al empresario a cargo de la concesión. Procesados - Dos subcomisarios al banquillo por la represión durante las protestas.

La tolerancia o ausencia de control, por golpear a manifestantes el 20 de diciembre de 2001 » N. O. E. entonces, los volvió cómplices de la Reacción defraudación porque sin esa toleran- cia el hecho no hubiese ocurrido". Defensa l juez federal Sergio La investigación fue impulsada Comienza el Torres dictó el procesa- por Raúl Wanzo, delegado parita- miento por el delito de rio de ATE por los trabajadores de La defensa de Cameron "incumplimiento de los la mina de Río Turbio y querellante apeló el procesamiento y Edeberes de funcionario público" en la causa. El ingeniero Cameron juicio a policías el expediente pasará a la del secretario de Energía Daniel ocupa la Secretaría de Energía del Cameron, por conductas repro- Ministerio de Planificación Fede- Cámara Federal porteña. l Tribunal Oral en lo Federal dad Enrique Mathov; el ex jefe de chables que desempeñó antes ral, Inversión Pública y Servicios 6 comenzará el 12 de agosto la Policía Federal Rubén Santos; el de ser funcionario del actual desde el 29 de mayo de 2004, a poco E próximo el juicio oral a dos ex superintendente de Seguridad gobierno. Cameron atravesó tres de asumir el ex presidente Néstor la Comisión Fiscalizadora–, quienes subcomisarios de la Policía Federal Metropolitana Raúl Andreotti; y el gobiernos como integrante de la Kirchner. Fue ratificado en el car- fueron sobreseídos. procesados por golpear a manifes- ex director general de Operaciones comisión fiscalizadora de la em- go cuando juró su primer mandato El fiscal Delgado pidió el pro- tantes en las escalinatas del Con- de la Federal, Norberto Gaudiero presa Yacimiento Carbonífero de Cristina Fernández, y confirmado cesamiento de todos porque –ar- greso Nacional el 20 de diciembre por los homicidios culposos de Gas- Río Turbio SA (YCRTSA): desde para el segundo período presiden- gumentó– "fueron cómplices de de 2001, durante las protestas que tón Rivas, Carlos Almirón, Diego febrero de 1995, en el gobierno cial a través del Decreto Nº 79 del 10 Tasselli & cía". Más aun, pidió para precedieron a la renuncia del ex pre- Lamagna, Alberto Márquez y Ariel de Carlos Menem; luego, entre di- de diciembre de 2011. todos la figura de la "administra- sidente Fernando de la Rúa. Benedetto. « ciembre de 1999 y diciembre de El procesamiento firmado por el ción fraudulenta" porque "violaron En caso de no sufrir nuevas pos- 2001, del de Fernando de la Rúa; y juez Torres alcanza también al em- intencionalmente los intereses que tergaciones, este será el primer jui- finalmente, hasta el 25 de abril de presario Sergio Taselli, quien tuvo a el Estado les confió y con su silencio cio por lo ocurrido en esas jornadas 2002, en el interinato de Eduardo su cargo la explotación de la conce- contribuyeron de manera impres- en el centro porteño, mientras que Duhalde. Es entre esas fechas que sión de Río Turbio. A diferencia de cindible a la violación del contrato todavía no tienen fecha los procesos Causas se le reprocha, junto con otros Cameron, el delito que se le imputa de concesión que adquirió un nivel por los cinco asesinatos fruto de la funcionarios, que "debían custo- a Taselli es "administración fraudu- tan intenso que se transformó en represión. diar el interés público delegado lenta", con un embargo que supera una estafa a las arcas públicas". El Desde el 12 de agosto llegarán a unificación en el concesionario". "Sin embar- los 45 millones de pesos y una pena fiscal no se contentó con la figura juicio los policías Jorge Toma y Car- go, toleraron la significativa y en expectativa que llega hasta los del incumplimiento de los deberes los Loforte, quienes fueron proce- múltiple gama de incumplimien- seis años de cárcel. También está de funcionario público: "Se afectó la sados por golpear a manifestantes Fuentes del tribunal tos que señaló el magistrado en la procesado Jorge Enrich Balada, un pretensión punitiva del Estado por que habían sido ya detenidos y eran anticiparon que se resolución, cuya intensidad per- hombre cercano al ex secretario la que debe velar el Ministerio Pú- subidos esposados a camiones de evalúa unificar el juicio mitió que se desviaran subsidios de Energía Jorge Lapeña, quien se blico Fiscal… la fiscalía no propone la fuerza, cuando trabajaban en la asignados por el Estado hacia un desempeñó en los últimos dos go- una impugnación dirigida a la cali- comisaría 6ª. El delito imputado es previsto para el 12 de eufemismo llamado 'inversiones biernos de la Unión Cívica Radical. ficación legal que hizo el juez, sino "vejámenes", que contempla hasta agosto con el proceso de mediano y largo plazo'", señaló Fue la Cámara Federal la que le in- una revisión de la resolución cuya cinco años de cárcel. el fiscal Federico Delgado. dicó al juez de primera instancia puerta de ingreso serán esas califi- El mismo tribunal oral tiene la a ex funcionarios, en Según sostuvo Delgado, "per- que pusiera la lupa sobre el rol de caciones pero no en tanto tales, sino causa en la que están procesados caso de llegarse con mitió que una concesión mine- Cameron y Balada, y también sobre como barrera que oculta un recorte ex funcionarios de la gestió de la los tiempos. ra se transformara en un mag- Eduardo Julio Sorensen, Enrique de los hechos y, por lo tanto, de las Alianza de radicales y frepasistas, nífico canal de fuga de dineros Roberto Campaña y Fernando Jorge responsabilidades de los funciona- como el ex secretario de Seguri- públicos hacia el concesionario. Malvasio –integrantes también de rios públicos." « martes 26 de marzo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 11 La relación de Santa Fe para el vice, "nadie puede encapricharse con espacios propios" l vicegobernador de la pro- y el gobierno nacional vincia de Buenos Aires, Ga- briel Mariotto, consideró ayer que el pedido reiterado Bonfatti: "No Edesde ciertos sectores de la oposición Mariotto no ve a Scioli por para que Daniel Scioli sea candida- to a presidente en las elecciones de hay diálogo" 2015, representa "un salvavidas de fuera del kirchnerismo plomo". De todos modos, el funcio- l gobernador de Santa Fe, nario bonaerense aclaró que no ve Antonio Bonfatti, asegu- a Scioli "en el capricho de construir Afirmó que las candidaturas dentro del FPV las decide la presidenta. E ró que el vínculo entre su desde un espacio propio" por fuera provincia y el gobierno nacional del kirchnerismo. télam "no existe". En declaraciones ra- "Que la oposición lo quiera a Scioli pando con el tiempo". diales, el mandatario sostuvo que como presidente, no le hace bien a Y sobre las versiones en torno a po- "no hay diálogo" y que en varias él", sostuvo Mariotto en declaracio- sibles rupturas motivadas por aspira- oportunidades pidió reuniones pe- nes radiales, al tiempo que afirmó ciones personales, Mariotto aseguró ro sin éxito. "Ahora acabamos de que de cara a los próximos comicios que "en el proyecto que encabeza la recibir la aprobación de un fondo "el candidato tiene que salir de aden- presidenta hay que sostener espacios de Kuwait para solucionar el pro- tro del kirchnerismo". colectivos" y que "nadie puede enca- blema del agua a 250 mil personas, Sobre las intrigas con respecto a pricharse con un espacio propio". y el gobierno nacional no firma la Para el vicegobernador, "el espacio garantía", afirmó el gobernador. que construye Cristina tiene grandes También le reclamó al diputado dirigentes" y será la presidenta la en- kirchnerista Agustín Rossi que "se cargada de "elegir a los mejores en el preocupe de lograr estas reunio- "Es un salvavidas de momento justo". Apelando a una me- nes", reiterando que los funciona- plomo que la oposición táfora de tipo futbolera, se refirió al rios santafesinos no consiguen ser proyecto kirchnerista como "un gran recibidos por la Nación. « pida a gritos a Daniel", plantel" donde "no hay que apurarse" graficó Mariotto. porque la jefa de Estado "maneja los Vínculo - El funcionario reiteró que su trato con Scioli mejoró con el tiempo. tiempos". Para Mariotto, "la presiden- Corrientes ta es un gran director técnico, que la relación entre el gobernador pro- 10, el vice también se ocupó del ex có, una vez más, las especulaciones busca, al cierre de listas, quién está AFSCA vincial y la Casa Rosada, Mariotto jefe de Gabinete Alberto Fernández, con respecto a su vínculo con Scioli, mejor para ser candidato". optó por una respuesta pragmática. quien días atrás sostuvo que "Scioli es en lo que consideró un trato que se En este sentido, insistió con que "No lo escuché decir nunca a Scioli una buena alternativa para el 2015". fue afianzando con el transcurso de "el abanico de candidatos" del ofi- Se inició la convocatoria que no es kirchnerista", sostuvo, y Mariotto opinó que "hace rato que la gestión compartida. Aseguró –en cialismo para las elecciones legis- a radiodifusores para agregó: "Veo a todos los que no son viene poniendo distancia con el go- este caso, en declaraciones a radio La lativas de octubre próximo "es muy kirchneristas decir que es candidatos bierno de Cristina (Fernández)" y que Red– que su relación con el goberna- amplio", si bien volvió a subrayar que la adjudicación de de ellos." "forma parte de la oposición". dor "es buena" y que "las dudas que "las listas se armarán al cierre de los licencias de FM. Durante una entrevista con Radio Asimismo, el funcionario repli- surgieron al principio se fueron disi- tiempos". « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

ESCENARIO palabras

» Jorge Cituttin | periodista

mariano martino uizá sea un ejemplo extre- mo. pero sirve. si existe un Q dirigente político que ha utilizado –y lo sigue haciendo aún– las palabras de un modo brutal, cambiante, sin consideración de la gravedad de lo dicho, esa es "Lilita" Carrió. a la legisladora y ex candidata presidencial nunca le tembló la voz al calificar al actual gobierno de "fascis- ta", de "dictadura", de anunciar ríos de sangre en la argentina por culpa de jóvenes kirchneristas armados. Ha pronosticado el "apocalispsis" y "dolorosos partos" con la misma na- turalidad que se desdice anunciando la esperanza de hermosos amane- ceres. Ha renunciado y regresado en

Evidentemente, no les resulta agraviante poner en un mismo plano la desaparición forzada de personas y la propaganda de electrodomésticos.

abundante proporciones. Quizá por cen los políticos, los dirigentes, los directores de la entidad. aquellos que más deberían tener por el estado terrorista para evitar esa brutalidad es que sus palabras militantes, y por supuesto aquellos así, aquellos que son responsa- en cuenta el valor de la palabra, que decir que tenían a alguien "tortura- fueron dejando de tener peso en la que trabajan en los medios de comu- bles de las palabras que llegan a la deberían cuidarla, la toman como un do", "vejado", "secuestrado", "picanea- sociedad, al menos eso es lo que se nicación. entre ellos, claro está, los sociedad a través de los medios que objeto de mercado, como si vendie- do", "asesinado" o "arrojado vivo al desprende del penoso 1,8 por ciento dueños de estos medios. dirigen, comparan el dinero que pue- ran sólo papel con palabras e imá- mar". dentro del contexto de horror que su candidatura cosechó en las Horas antes de que se cumplie- den perder en pauta publicitaria con genes. durante la última dictadura, industrial luego conocido, esa pala- últimas elecciones presidenciales. ra un nuevo aniversario –el 37– del las miles de víctimas de torturas, ase- bra sencilla, "desaparecido", que el Las palabras tienen su peso. sangriento golpe cívico-militar del 24 sinatos y desapariciones en la década diccionario manda a describir inocen- por eso se evalúan, se piensan, se de marzo de 1976, la asociación de de 1970. palabras no elegidas al azar, temente como ausencia o extravío, calculan. para la convocatoria de la entidades periodísticas argentinas ya que el documento lleva como título asumió una carga de significado que marcha opositora del 8 de noviembre (adepa) hizo público un comunicado "La prensa y el mensaje de Francisco", Es llamativo que Clarín resume todas las prácticas aberran- último, sus organizadores buscaron con las siguientes palabras: "La pren- por lo que sostiene que la elección y La Nación utilicen tes contra semejantes cometidas en por todos los medios que los carteles sa de todo el mundo ha advertido los del papa argentino es propicia para hoy las palabras aquella argentina genocida, etapa no tuvieran las palabras "dictadura", peligros que entraña la desaparición "desterrar los discursos agraviantes "desaparición forzada", que hasta no hace mucho era defi- "muerte" o "yegua", como había nacido forzada de los avisos de las cadenas y las concepciones maniqueas". para nida como "proceso", en abreviatura naturalmente en los manifestantes de de supermercados y electrodomésti- pasar luego a hacer un paralelo entre cuando nunca las complaciente con el militar "proceso septiembre, sino que abundaran los cos en medios argentinos desde el 7 avisos de supermercados y los treinta usaron en los años de de reorganización Nacional", que reclamos de "justicia", "democracia" y de febrero pasado", según las con- mil desaparecidos. la dictadura militar. ahora podemos llamar, sin vueltas, "libertad". clusiones de la Comisión de Libertad son los mismos que reclaman "dictadura cívico-militar-clerical", en el valor de las palabras lo cono- de prensa durante la 151ª Junta de permanentemente por la libertad de un triunfo del lenguaje de la verdad, expresión y por la utilización respon- algunos de los integrantes de adepa la vida y la democracia por sobre la sable de las palabras. por eso hacen vendían palabras acomodadas a las herencia retórica oscurantista de la referencia a los "discursos agravian- necesidades de los militares que represión ilegal, que debería llenar- tes" del gobierno. pero evidentemen- usurpaban la Casa de Gobierno. nos de orgullo como sociedad. decir te no les resulta agraviante poner en en los centros clandestinos de las cosas como realmente ocurrieron un mismo plano la desaparición for- detención, los torturadores busca- es una manera de sacarse el miedo zada de miles de hombres, mujeres ban de sus víctimas palabras que inoculado por los genocidas. y niños, y la propaganda de electro- delataran a compañeros, familiares, a 37 años del comienzo de una domésticos. amigos. Las palabras utilizadas en de las etapas más sangrientas y do- es llamativo que empresas que el comunicado de adepa delatan a lorosas de la historia argentina, los tiene la voz cantante en adepa, como sus directivos. dueños de Clarín y La Nación, entre Clarín y La Nación, utilicen hoy las pa- en la edición del domingo de este otros, eligieron cuidadosamente labras "desaparición forzada", cuan- diario, roberto Caballero describe en las palabras para quejarse por la do nunca las usaron en los años de una columna imperdible la evolución falta de avisos de supermercados: la dictadura militar. esos fueron los de ciertas palabras en los últimos 37 "desaparición forzada". Un acto que años de silencios y complicidades, años. allí señala que "desaparecido" los define. No hacen falta más pa- sirva papel prensa como ejemplo. fue un eufemismo criminal acuñado labras. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

En una reunión con La presidenta había adelantado el dato la semana pasada supermercadistas Hoy define Moreno la Mejoró la distribución del Supercard ingreso en el cierre de 2012 Será exclusiva y excluyente. Los Bancos El Índice de Gini, que mide la desigualdad de ingresos, registró la mejor marca desde 2003, no respondieron. al caer a 0,364 puntos, mientras que en el mismo período de 2011 su nivel fue de 0,391.

l proyecto de una tarjeta de a distribución del ingreso crédito "exclusiva y exclu- en los 31 conglomerados Eyente" para las compras en urbanos distribuidos por supermercados y autoservicios dio todo el país que son rele- un paso prácticamente definitivo Lvados por el Instituto Nacional ayer, al no recibirse en la Secre- de Estadísticas y Censos (Indec) taría de Comercio, que comanda registró un nuevo avance duran- Guillermo Moreno, ninguna oferta te 2012, y se colocó en los mejores o propuesta de las entidades finan- niveles desde 2003, informó ayer cieras. En el gobierno esperaban el organismo, que señaló que el que los bancos propusieran de for- Coeficiente de Gini –que mide la ma voluntaria una baja de los por- desigualdad del ingreso, tenien- centajes de comisiones que cobran do a cero como el nivel de mayor a los comercios por cada operación igualdad y a uno como el de mayor con tarjeta de crédito, que ronda los 3 puntos porcentuales. el obje- tivo de Moreno era llevar ese nivel Familias a 1 punto o menos. Según las fuentes consultadas, la Ingresos medios Supercard, el nombre que adoptará la tarjeta, avanza a todo ritmo y hoy podría ser presentada en sociedad La media de los ingresos en una reunión que mantendrá el de las familias fue de secretario con los supermercadis- tas, y en la que se espera, además, $ 6785 en el cuarto precisiones sobre la prórroga del trimestre de 2012. acuerdo de precios. La fecha no es Menos desigualdad - Los datos del Indec muestran que se mantiene la mejora en los ingresos de las personas. casual. El acuerdo, que arrancó el 4 de febrero, si bien fue retroactivo al desigualdad– quedó al término del el 25,5% de los ingresos totales, si- en la misma relación en el cuarto 1800. Se considera mediana al ingre- 1 de ese mes, concluye el próximo cuarto trimestre de 2012 en 0,364 milar nivel que en 2011, mientras trimestre de 2011. so medio de cada percentil. 31 de marzo, en medio de los feria- puntos, por debajo de 0,391 del pe- que el 10% más pobre concentró En materia de ingresos de la ocu- Un dato destacado es que la media- dos de Semana Santa y Malvinas. El ríodo octubre-diciembre del 2011. el 1,6%, contra el 2,1% anterior. pación principal de las personas, el na de la ocupación principal de los varo- jueves es el último día hábil hasta el La semana pasada, la presidenta Así, los ingresos del 10% con ma- Indec indicó que en el cuarto tri- nes es de $ 3900, mientras que la de las miércoles 3 de abril. Cristina Fernández había adelan- yor remuneración sumó $ 10.438,5 mestre del año pasado, en el caso mujeres llega a $ 3 mil, un 30% menor. En otro orden, el fiscal Guillermo tado la información en torno a la millones, mientras que en el caso Al mismo tiempo, el promedio de horas Marijuán aceptó ayer una denuncia mejora de la distribución del in- del 10% con menos ingresos sumó trabajadas en la semana por los varones presentada por los diputados Federi- greso. En esa oportunidad, la jefa $ 642,6 millones. ascendió a 44 en el cuarto trimestre de co Pinedo, Gabriela Michetti, Patricia de Estado afirmó que, en el tema De acuerdo con estos datos, el 2012, mientras que en el caso de las mu- Bullrich y Eduardo Amadeo contra el del ingreso per cápita, "hemos me- percentil 10 (que equivale al 10% Los ingresos de las jeres sólo alcanzó a las 33 horas. secretario Moreno a partir del cese jorado la muy buena performance de la población con menores ingre- mujeres son un 30% El Indec también informó sobre de la publicidad de los supermerca- que teníamos en octubre de 1974 sos) recibió en el cuarto trimestre la evolución de los ingresos de las fa- dos en medios gráficos. Los legislado- (durante el tercer gobierno de Juan de 2012 $ 1000 de remuneración más bajos que los milias. En ese sentido, indicó que la res acusaron a Moreno de ser quien Domingo Perón) y que significa mientras que el percentil 90 tuvo de los varones. diferencia en el ingreso total entre el habría "ordenado y/o acordado con mejor distribución del ingreso y ingresos por $ 7 mil. En el mismo 10% de las familias con mayores ingre- los supermercados y las grandes que fue en realidad una de las cau- período de 2011, esos valores fue- sos y el 10% con los ingresos más ba- cadenas de electrodomésticos, que sas del golpe de 1976". ron $ 800 y $ 6800. de los profesionales, la mediana era jos alcanzó su menor diferencia en los dichas empresas cesarían en la pu- Los datos oficiales indicaron De ahí que la relación entre el de $ 5800, en tanto que los técnicos últimos 20 años, hasta las 12,6 veces, blicación de avisos publicitarios en que el 10% de la población con me- percentil 90 y el 10 sea de 7, una percibieron $ 4 mil, los cargos ope- un nivel cuatro puntos por debajo del medios gráficos". « jores remuneraciones concentró cifra inferior al 7,5 que resultaba rativos $ 3500 y los no calificados, $ registro de 2011. «

el índice merval cayó denuncia penal contra trabajadores apuntan conciliación obligatoria ayer un 0,73 por ciento camioneros cordobeses contra fallas en clarín para luz y fuerza -

37 años política luego de haber asistido a la marcha por la memoria. Me acordé de que cuando Garzón y Carlos Sle poy Héctor Daniel Rosental yo iba al secundario, durante los primeros [email protected] años de democracia los que militaban eran poco más que freaks. Que la política era algo Salgo de casa con destino a Plaza de Mayo. demodé. También me acordé que durante la a conmemoración del 24 de marzo No quiero faltar a la cita. En Thames y Charcas dictadura secuestraron y asesinaron a unos como Día de la Memoria resultó, un sujeto asoma la cara de su auto de alta 50 alumnos de ese colegio. Me acordé que una vez más, un acontecimiento gama: "Estás en zona de riesgo con esa reme- hasta tercer o cuarto año no sabía que los pa- estremecedor. Además, se constata ra", me provoca (luzco una remera con la cara dres de algunos compañeros de aula eran de Lque hay cada vez mayor asistencia y que el de Cristina), no soy amable con el sujeto. Me izquierda como los míos. Y ellos tampoco. Nos promedio de edad de los asistentes es más zambullo en el subte y trato de olvidar el in- habían entrenado para no hablar de eso. No bajo: el domingo hubo miles y miles de jó- cidente de recién. En el subte, no sólo no hay era sólo por miedo, era por precaución a un venes que cursan el secundario o los prime- pasajes gratis sino que en cada estación, en peligro real y concreto. Los chicos que desapa- ros años de universidad. Además, había una los molinetes, hay un policía y un empleado recieron fueron entregados por delatores del apreciable cantidad de familias de barriadas controlando que cada pasajero deposite su mismo colegio. También vi a gente hablando populares encolumnadas tras las banderas pasaje. Macri, fiel a su héroe favorito ensaya por televisión. Volviendo al tema de los dos de La Cámpora, el Movimiento Evita, Kolina, eso de: "Lo malo, si breve, dos veces malo", demonios. Llenándose la boca de democracia la Tupac Amaru y otras agrupaciones que cuida el negocio que para nuestra presidenta y mancillando la memoria de los desapa- adhieren a Unidos y Organizados. Los que era un servicio, y al mismo tiempo impide el recidos. Se usa muy a menudo la palabra llegaron a la Plaza de Mayo desde el Conur- acceso a la plaza a quienes no tienen dinero subversivo. Se asocia con demasiada facilidad bano, dato muy importante, hace diez años para viajar. Se sabe: Macri tiene el don de militancia con guerrilla y terrorismo. Yo creo eran los desocupados que reclamaban por la ubicuidad pero al revés: aparece donde que no debemos recordar sólo los crímenes bolsas de alimentos y hoy recuperaron el uno no quisiera encontrarlo. Con el ánimo de esos imbéciles milicos. No perseguir sólo trabajo. todavía intacto camino la Plaza, inútil tratar justicia para los culpables. Creo que debemos En ese acto, cuyo espíritu y nervio son de describir lo que ahí ocurre: parece que el recordar las razones por las que asesinaron las Madres y Abuelas, el dolor se junta con tiempo se detuviera, un grupo de tamboriles a trabajadores, sindicalistas, estudiantes, las murgas, con las actrices que hacían de toca ritmos afros y la gente que los rodea se profesores, intelectuales. Recordar cuál era estatuas representando a las Madres y con mueve acompasadamente, en el escenario la lucha de esas personas es una forma de los miles que desfilamos con una pancar- tocan y cantan "Mis Bolivia" al estilo de Calle que no logren desaparecerlas de nuestra ta donde está la foto de un ser querido que 13, la gente baila, ríe, acompaña, también los sociedad. Cada vez que suben la bandera en fue secuestrado y que, después de 37 años, hay con lágrimas en los ojos, otro grupo de una escuelita pública con la voz de Merce- seguimos buscando, queriendo saber quién tamboriles entra por Rivadavia angosta, tocan des, cada vez que unos pibes se apasionan lo detuvo, quién dio la orden y quién dispu- murga. Por Av. de Mayo se estancaron miles hablando de política en un bar, cada vez que so de su vida. Ese reclamo, que brota desde de muchachos de La Cámpora, no pueden ocurren estas cosas creo que son síntomas las gargantas desgarradas, nunca se acalló. entrar por que la plaza está llena, no obstante de que un país se está recuperando, se está En estos diez años, primero fue la determi- están armados y atacan a todo el que pasa despertando de una pesadilla". -

El documento puso la lupa sobre la matriz económica que La memoria, las vil las, el ex juez Baltasar destruyó la industria y fue funcional a la Garzón y Carlos Sle poy masacre. » Eduardo Anguita | PERiodiSTA Y ESCRiToR gentileza de walter velázquez que sus hijos enarbolaban en los fértiles y situación es también dramática. Y no sólo en nvulsionados años setenta. tierras gobernadas por Mauricio Macri sino en muchos barrios humildes del Conurbano. LAS VILLAS. La presencia de La Garganta Pode- Es cierto que en algunos de ellos, tanto los rosa en estos últimos años en las actividades intendentes como los funcionarios provin- conmemorativas del golpe del '76 adquiere ciales se ocuparon de armar un registro y un rol cada vez más protagónico. Grafica- entregar tierras fiscales, títulos de propie- ron con maestría la complicidad civil. En dad, además de acompañar algunos planes efecto, instalaron decenas de arquitos de –pocos– de viviendas populares. fútbol en los alrededores de Plaza de Mayo y un integrante de La Garganta, disfrazado GARZÓN Y SLEPOY. Entre los cientos de mo- de juez - árbitro, invitaba a patear penales. mentos de confraternidad y emoción vividos Los arqueros tenían como máscara a los ci- en esa jornada, este cronista fue protagonista viles más conspicuos de la dictadura. "Cóm- casual del encuentro de dos juristas que son plices civiles a los penales" era la consigna expresión cabal de compromiso, capacidad que acompañó este acontecimiento artístico y honestidad. Sobre el fin de la marcha, en que indica con toda claridad dónde tienen la vereda del Café Tortoni, yo estaba junto a que estar los criminales, incluyendo a los de Carlos Slepoy, quien se desplaza en silla de corbata y sillón de ejecutivo. El costado que ruedas pero no deja de dar batallas contra la menos se conoce es que los protagonistas impunidad. Slepoy lo hizo en los noventa en fueron cientos de pibes y pibas de las villas Madrid, ante la Audiencia Nacional de Espa- como la 1-11-14, la 20-24, la 31 o la Rodrigo ña por los crímenes cometidos en América Bueno. Esos pibes tienen sus asambleas y pi- latina en el juzgado de Baltasar Garzón y lo den urbanización, derechos sociales básicos. hace ahora tanto en los tribunales porteños Alguno se preguntará por qué tienen núme- como en los madrileños para que se inicien ros en vez de nombres muchas de ellas. La los juicios por los crímenes del franquismo. explicación es tan sencilla como tenebrosa: Mientras hablábamos, por Avenida de Ma- la vieja Comisión Municipal de la Vivienda yo, de la mano de su esposa, caminaba el designaba los barrios humildes de villeros mismísimo Garzón. Me acerqué, y tras salu- con las coordenadas de los planos catastra- darlo, le dije: "Carli está allí." Visiblemente les. Tal como relataba Bernardo Verbitsky emocionado, Garzón se acercó a abrazarlo. en Villa miseria también es América hace más Iniciaron una conversación que duró un ra- de medio siglo, los asentamientos fueron el to y propició que mucha gente se agolpara resultado de las migraciones internas en bús- para vivarlos. Muchos sacaban fotos con sus queda de trabajo y mejor destino, replicando teléfonos o cámaras simples. Por suerte, el Esos medios conservadores quisieron des- Si actos como el del domingo, de pro- un modelo de despoblamiento rural propio fotógrafo profesional Walter Velázquez re- virtuar la convocatoria alertando acerca de fundo sentido pacífico y reparatorio, no del rol que jugaba América Latina para Esta- gistró con precisión este encuentro. posibles "choques" en el acto. Vilma Ripoll son acompañados por sólidas campañas dos Unidos a partir del llamado deterioro de Fue inevitable, para quien escribe estas –que se abrazó con Hugo Biolcati sin rubores donde se sepa la verdad, no sólo del pasado los términos de intercambio que destruyó el líneas, recordar que mi primer encuentro durante las jornadas por la Resolución 125 sino del presente, respecto a quiénes son tejido campesino y de producciones autóc- con Garzón fue en su juzgado, citado para hace cinco años– los días previos a la marcha los dueños del poder económico, se corre tonas al sur del río Bravo. Eso sí, al norte del denunciar el secuestro de mi madre, Ma- salía a alertar que el gobierno preparaba la el riesgo de desvirtuar el sentido profundo Bravo, los farmers siempre tuvieron subsi- tilde Vara, ocurrido el 24 de julio de 1978. represión. No hubo –como siempre– presen- de la lucha emprendida en las gestas popu- dios. En la cuna del liberalismo económi- Inevitable fue quedar impactado por otra cia de policía en la Plaza lares que buscaron un co, la ley económica es coincidencia: fue del ni choques de ningún destino de igualdad en distinta. Pues bien, los Café Tortoni que se tipo. Pero no faltaron, la sociedad argentina habitantes de las villas, llevaron a Matilde a los al día siguiente, las crí- Mi primer encuentro y que hoy son recor- tanto en la Ciudad de Quien me asistió golpes para meterla en ticas, por ejemplo, a la con Baltasar Garzón dados muchos de ellos Buenos Aires como en como letrado fue mi un Falcon y que esa sea Agrupación Kirchne- como víctimas del te- el Conurbano, siempre su última imagen con rista de Izquierda, por fue en su juzgado, rrorismo de Estado. tuvieron maneras de amigo Carlos Slepoy. vida de la que sus hijos la intervención que Las nuevas genera- nombrar sus barrios y tuvimos información. llamaron "Bajá tu pro- citado para denunciar ciones de jóvenes que dieron cuenta de lo po- Era la primera vez Pero las extrañezas pio cuadro" y ofrecían el secuestro de mi emergen hoy a la po- co favorecidos que eran que un juez dejaba no terminaban: quien las fotos de dirigentes lítica así lo reclaman. los terrenos a los cuales me asistió como letra- políticos o periodistas madre, Matilde Vara, El compromiso de los empujaban: Las Ra- asentada la denuncia do cuando fui a ver a oportunistas y/o de de- quienes tienen cargos nas, Las Catonas, Las Garzón fue mi amigo recha. Frente a la Cate- ocurrido el 24 de julio emanados de la volun- Latas, La Quema. Pero de la desaparición de y compañero de años, dral metropolitana, un tad popular y que es- hay algo que no pudie- mi madre. Carlos Slepoy. Era la grupo de militantes de de 1978. tán guiando esta etapa ron cambiar: la falta de primera vez que un esa agrupación repre- de la Argentina a un registro de propiedad juez dejaba asentada sentó a las figuras em- destino de justicia no de sus propias casas. La la denuncia de la des- blemáticas de aquel tiempo. Uno disfrazado puede pensarse con maquillajes respecto de perversa informalidad fue concebida por los aparición de mi madre. Corría 1997. Al año de obispo, otro de marino, una joven con quiénes tienen todavía grandes privilegios y civiles de las distintas dictaduras que siem- siguiente, no bien terminé La Voluntad, me los ojos vendados y otra con un clarín en altísima rentabilidad. Fueron las Madres de pre pensaron en el negocio inmobiliario y interné en el relato de ese juicio apasionante las manos. Esas expresiones escandalizan Plaza de Mayo - Línea Fundadora, Abuelas de no en el derecho de los trabajadores y en y a principios de 2001, salía a las librerías a los medios conservadores y a buena parte Plaza de Mayo y Familiares de Detenidos y el inalienable derecho a la propiedad, que Sano Juicio. Ahora, pasados los años, cuando del medio pelo. No lo ven como arte. Quizá Desaparecidos por Razones Políticas quienes cuando es de los pobres parece ser aliena- caía este domingo tan intenso, mi hija Ma- porque sea hecho por artistas que lo hacen dieron cuenta del documento del domingo. ble para muchos. Por eso, durante el '76 se thilde, que llevó durante toda la marcha la por vocación y compromiso. Son los mismos Es decir, Martha Vázquez, Estela de Carlotto produjo la erradicación forzosa, a punta de foto de su abuela Matilde, estaba cansada y sectores que festejan a artistas vanguardistas y Lita Boitano, tres señoras de más de 80 fusil y empuje de topadoras, en muchos de reclamaba la vuelta a casa. Al día siguiente muy bien cotizados en el mercado. años que dicen muy orgullosas las verdades los barrios pobres. A 37 años del golpe, la tenía que ir a la escuela. -

piñera prepara la respuesta chávez y la paz en colombia LATINOAMéRICA El presidente chileno Sebastián Nicolás Rodríguez, jefe del Ejército ARG Piñera prepara una respuesta de Liberación Nacional colombiano, jurídica a la demanda marítima consideró que la muerte de Hugo Chávez Para comunicarse con esta sección: que Bolivia presentará en la Corte no afectará el proceso de paz entre el [email protected] comunicarse con esta sección: Internacional de Justicia de La Haya. gobierno de su país y las FARC. [email protected]

El cierre intempestivo de la mayor aerolínea privada en 1965 Prueban que la dictadura militar brasileña persiguió a empresarios La Comisión de la Verdad creada por Dilma Rousseff en 2011 considera el cierre de Panair un caso emblemático. Porque los dueños fueron despojados para beneficiar a otra firma, más cercana a la cúpula militar de entonces.

» Equipo de Mundo [email protected]

l 10 de febrero de 1965, el co- misario de vuelo Cláudio Ma- tos de Araújo fue sorprendido por una noticia inesperada: el Ecierre de Panair do Brasil, una de las aerolíneas pioneras del país. Ese día, el presidente de facto, Humberto Castelo Branco, ordenaba despojar a la com- pañía aérea de sus licencias de vuelo y, así, Matos de Araújo y otros 5000 empleados de la empresa quedaron en la calle. Casi medio siglo después, el caso fue retomado por la Comisión de la Verdad sobre la dictadura brasileña, creada en 2011 por la presidenta Dil- ma Rousseff. El organismo comenzó a investigar la persecución militar contra un grupo de empresas que desaparecieron durante los años de plomo. Una de ellas fue la emblemáti- ca Panair, que según los investigado- res fue cerrada por los militares para beneficiar a la aerolínea Varig. La comisión informó que Panair, Represión - La dictadura brasileña cometió centenares de delitos de lesa humanidad. Para imponer un proyecto económico-político que cambió el rostro del país. una firma de capital brasileño, per- dió sus licencias de vuelo sin ningún comenzaron a ser perseguidos por la un peso de indemnización y sufrieron especial a Varig, la que, además, se de Panair y uno de los hombres más aviso previo en febrero de 1965, cuan- dictadura. Los empresarios habían una potente campaña de difamación quedó con aviones y otros activos inf luyentes de la época, murió 37 días do el presidente constitucional Joao apoyado a los gobiernos democráticos lanzada por el gobierno militar. como oficinas y agencias en el ex- después del cierre de su empresa. Su Goulart ya había sido derrocado por de Juscelino Kubitschek (1956-1961) y Las rutas internacionales de vue- terior. Así fue que se convirtió en la socio, Celso Rocha Miranda, discutió el golpe de Estado. Goulart (1961-1964). Rocha da Miran- lo incautadas fueron distribuidas mayor aerolínea del país. el caso en la justicia hasta el año 1986, Los militares dijeron entonces que da y Wallace Simonsen no recibieron hacia otras compañías aéreas, en Mario Wallace Simonsen, dueño cuando falleció. La compañía, sin

Los militares permanecieron 21 años en el poder apelando a la represión, las torturas y el crimen Sus únicos contratados son hoy abogados que La forma de imponer un modelo injusto luchan por mostrar el rol de los militares. a Comisión Nacional de la Ver- y, sobre todo, merecen la verdad fac- los militares crearon un modelo to, con altas tasas de inflación. dad sobre la dictadura brasile- tual aquellos que perdieron amigos económico que cambió la cara y las El modelo económico propuesto Lña fue creada en noviembre de y parientes y que continúan sufrien- entrañas del país. por los militares contó con el apo- la aerolínea se encontraba en una gra- 2011, a través de una ley sancionada do como si ellos muriesen siempre Según el periodista Ivan Mar- yo de parte de la prensa –como el ve situación económica, lo que repre- por la presidenta Dilma Rousseff. El y cada día. Un país no merece tener tins, especialista en la temática, fue diario O Globo-, algunos grandes sentaba un riesgo para la seguridad de objetivo del organismo es investigar hijos sin padres, padres sin tumbas, un modelo autoritario y pragmáti- empresarios, propietarios rurales los vuelos. Sin embargo, meses antes las violaciones a los Derechos Huma- tumbas sin cuerpos”, dijo Dilma el co, que tenía al Estado como centro y la Iglesia Católica. Los derechos y Panair había presentado documentos nos perpetradas entre los años 1964 16 de mayo de 2012, cuando los siete dinámico. Las empresas naciona- libertades individuales fueron su- que comprobaban su solvencia de la y 1985. La comisión deberá producir miembros de la comisión prestaron les y extranjeras debieron acudir al primidos y la oposición al régimen empresa, que contaba con aeropuer- un informe que contará, entre otras juramento. gobierno para conseguir licencias, fue perseguida. Se estableció una tos y un área de telecomunicaciones cosas, con un listado de las personas El caso de la aerolínea Panair es créditos y oportunidades. Una vez fuerte censura en los medios de aeronáuticas privadas. que fueron detenidas y desaparecidas apenas uno entre tantas compañías terminada la dictadura, Brasil se comunicación y, a fines de los `60, A partir de ese momento, los due- por el régimen militar. que sufrieron la profunda transfor- había convertido en la octava eco- la policía y las Fuerzas Armadas ños de la aerolínea, Celso da Rocha "Brasil merece la verdad, las nue- mación de la vida brasileña durante nomía industrial del mundo, pero comenzaron a arrestar, torturar y Miranda y Mario Wallace Simonsen, vas generaciones merecen la verdad los años de plomo. Durante 21 años, seguía siendo un país pobre e injus- eliminar a los opositores. « martes 26 de marzo de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 19

acuerdo del bloque regional con el cne democracia y negocios La Unasur "acompañará" Panair do Brasil era subsidiaria de la empresa con capital 100% brasileño. estadounidense Pan Am (Pan Ameri- Wallace Simonsen fue uno de los can Airways). Como muchas empresas empresarios más influyentes y pode- nuevamente el proceso que poseían socios extranjeros, en los rosos de Brasil en aquella época. Era años '50 y '60 Panair fue presionada sobrino del fundador de la FIESP (Fe- por los gobiernos de Juscelino Kubits- deración de las Industrias del Esta- chek (1956-1961) y Joao Goulart (1961- do de San Pablo), Roberto Simonsen. electoral en Venezuela 1964) para que sus acciones fueran Antes de morir en Francia, pocos días totalmente brasileñas. después de perder Panair, Wallace No será una veeduría, aclaran las autoridades, sino una misión Finalmente, la firma quedó en ma- Simonsen tenía más de 30 empresas nos de los empresarios locales Celso da de diferentes rubros, como el alimen- que "dará fe del desarrollo" de los comicios presidenciales de abril. Rocha Miranda y Mário Wallace Simon- ticio, el tecnológico, el energético y sen, cercanos a Kubitschek y Goulart. De el comunicacional. Todas cerradas ese modo, Panair se convirtió en una durante la dictadura. l Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela y la Unión Ede Naciones Suramericanas (Unasur) firmaron ayer un acuerdo embargo, todavía existe. Sus únicos Nacional de la Verdad, que ayer pre- para que el bloque regional acompa- contratados son un grupo de aboga- sentó algunos avances de su investi- ñe los comicios presidenciales del 14 dos que luchan por demostrar que la gación, basada no sólo en el despojo de abril, en los que se enfrentarán el desaparición de Panair fue responsa- de la aerolínea, sino también de otras candidato oficialista y mandatario bilidad de los militares. compañías perjudicadas por la dic- interino Nicolás Maduro y el opositor La empresa fue reactivada en 1995 tadura. "Ya fueron presentadas ante Henrique Capriles. y actualmente es dirigida por Rodolfo esta comisión una lista de empresas El presidente pro témpore del da Rocha Miranda, hijo de Celso. "La que habrían sido perseguidas y las va- Consejo Electoral de Unasur, Fran- intención no es cobrar dinero. Sólo mos a investigar. Esto es muy valioso, cisco Távara, indicó que la firma del quiero que el Estado reconozca que porque muestra la extensión de las acuerdo permite el envío de una mi- el cierre de Panair no fue culpa de violaciones de los derechos a la vida sión de acompañamiento internacio- sus dueños, sino de una maniobra de durante la dictadura. No se trata sola- nal que "objetivamente, sin formular la dictadura", explicó el empresario, mente de asesinatos (…) sino también valoraciones, dará fe del desarrollo" quien además consiguió una serie de de una acción contra empresarios que de los comicios para elegir al suce- documentos producidos durante los habían apoyado gobiernos democráti- sor del fallecido presidente Hugo años de plomo por la Aeronáutica y cos", afirmó Rosa Maria Cardoso, una Chávez. La delegación de la Unasur de las siete integrantes del organismo estará encabezada por el argentino Nueva política - La titular del CNE, Tibisay Lucena, firmó con laU nasur. y ex defensora de Dilma Rousseff en Carlos "Chacho" Álvarez y el urugua- los años '70, cuando la actual presi- yo Wilfredo Penco. denta de Brasil fue presa política. Távara, también presidente del no, autonomía", agregó el presidente pueblo venezolano la valiosa cola- "Fue una acción contra La comisión se reunió en el cen- Jurado Nacional de Elecciones (JNE) del Consejo Electoral de Unasur. boración de Unasur". Por último, empresarios que tro de Río de Janeiro y contó con de Perú, dijo que el objetivo de la mi- "Estamos haciendo la nueva polí- Lucena indicó que este acompaña- la asistencia de más de 150 ex em- sión será presenciar el proceso "den- tica electoral del sur", dijo, por su par- miento se hace "desde el respeto", lo apoyaron a gobiernos pleados de Panair, que relataron el tro del marco del respeto a la sobera- te, la titular del CNE, Tibisay Lucena, que consideró "una visión distinta democráticos". drama que debieron enfrentar tras nía, la solidaridad y la cooperación". para quien el convenio demuestra a lo que han sido tradicionalmente el cierre de la compañía. "Yo era co- Se trata de la tercera ocasión en que "la fortaleza de las instituciones y las misiones". misario de vuelo. Quedé sin empleo Unasur acompañará unas elecciones, el profundo peso de la solidaridad El Consejo Electoral de la Una- por el Ministerio de Hacienda, que y sin dinero. Con otros compañeros después de las de Venezuela de octu- de los pueblos en el avance hacia un sur fue conformado en agosto del relatan maniobras practicadas por el fuimos al Palacio Laranjeiras (donde bre pasado, cuando resultó reelegido nuevo modelo electoral". 2011 y apunta al intercambio de gobierno militar para garantizar la estaba el presidente de facto Castelo el entonces presidente Chávez, y los La funcionaria destacó el he- experiencias, la cooperación, inves- quiebra de Panair. Branco) y montamos campamento de febrero pasado en Ecuador, en los cho de que haya "grandes expertos tigación y promoción de la partici- "La documentación probó lo que ahí. Castelo Branco pasaba por al la- que se impuso Rafael Correa. acompañándonos en esta misión y pación ciudadana y la democracia. se intuía: Celso da Rocha Miranda y do y ni nos miraba", contó Cláudio "Nuestra presencia aquí en Ve- procesos técnicos". También resaltó La instancia está integrada por las Mario Wallace Simonsen sufrieron Matos de Araújo, de 72 años, quien nezuela debe entenderse (...) como la existencia de un nuevo modelo máximas autoridades de los orga- persecución por parte del régimen después de perder su trabajo se for- expresión sincera, auténtica, de dos "que será referencia para el mundo" nismos electorales de los Estados militar por estar identificados con los mó en Biología. "Estuvimos ahí se- valores o principios fundamentales: y agradeció a nombre "no solamente miembros de Unasur. gobiernos de Kubitschek y Goulart", manas, pero no conseguimos que democracia e integración y, por qué del poder electoral, sino de todo el Efe sostuvo el dueño de Panair. el gobierno cambiara de idea. Nunca Rocha da Miranda entregó esa pro- más trabajé en aviación", concluyó fusa documentación a la Comisión Matos de Araújo. « el ex presidente peruano pidió un "indulto humanitario" Según los peritos, Fujimori no tiene cáncer pero si depresión

l ex presidente peruano Alber- actualidad no hay sintomatología. depresivo moderado. to Fujimori (1990-2000) no pa- Eso no significa que esté curado de Nakazaki aseguró que la defen- Edece actualmente de cáncer de cáncer", enfatizó. sa de Fujimori solicitó el indulto lengua, el argumento principal que Según medios locales, la junta humanitario por cáncer, depresión usó para solicitar un indulto huma- médica concluyó que no existe evi- e hipertensión arterial y aseguró nitario, según el informe médico la- dencia actual de cáncer de lengua ni que "las tres enfermedades han sido borado durante el proceso, confirmó displasia, la dolencia que ha afectado corroboradas o comprobadas por la su abogado, César Nakazaki. desde fines de los años '90 al ex man- junta médica". "No estamos frente a En declaraciones a la emisora Ra- datario. La junta médica no alcanzó un hombre sano", enfatizó. dio Programas del Perú (RPP), Naka- consenso sobre el estado de la salud Los hijos de Fujimori presentaron zaki ratificó la información pero mental del ex presidente, ya que tres a fines del año pasado un pedido de con reservas. "Si dice 'cáncer cróni- de cinco psiquiatras señalaron que indulto humanitario con el argu- co recurrente que en la actualidad sufre de una depresión aguda con mento de que el cáncer en la lengua no se manifiesta', significa que en la riesgo suicida, pero otros dos consi- y la depresión ponían en peligro su Precursor - Castelo Branco inauguró una era de represión brutal en la región. deraron que padece de un episodio vida. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

disculpas por una publicidad transferencia de fondos a palestina MUNDO La Ford de la India pidió disculpas por El premier israelí Benjamín Netanyahu ARG una publicidad en la que presentaba a reanudó la transferencia a la Autoridad Berlusconi en un auto con tres mujeres Nacional Palestina de los recursos por Para comunicarse con esta sección: ligeras de ropa y atadas en el baúl. El derechos aduaneros, suspendidos en [email protected] comunicarse con esta sección: lema: "Deje atrás sus problemas". noviembre del año pasado. [email protected]

A última hora se decidió que no lo hicieran desde hoy Reabrirán los bancos en Chipre, pero continuarán las restricciones Las entidades permanecen cerradas desde el 16 de marzo con límites a la extracción de dinero. Volverán a operar desde el jueves, luego del acuerdo alcanzado entre el gobierno y la troika. Se mantiene el impuesto a los depósitos.

ap ras el rescate aprobado en la madrugada de ayer, los ban- cos chipriotas abrirán sus puertas otra vez el jueves Tsin excepción, según dijo anoche el ministro de Finanzas chipriota, Mi- chalis Sarris. Los bancos de Chipre están cerrados desde el 16 de marzo. En un principio se había dicho que los pequeños bancos cooperativos y las entidades bancarias extranjeras podrían trabajar hoy sin limitacio- nes y que sólo los dos grandes ban- cos, el Banco de Chipre y el Laiki, abrirían el jueves. Sin embargo, los bancos pequeños se quejaron fuerte- mente de esta apertura separada de los más grandes, dado que temían una avalancha de clientes. El presidente Nikos Anastasiades anunció limitaciones a las transac-

Los dos bancos más grandes mantendrán el corralito de 100 euros para extraer de cajeros. Anastasiades - "Chipre estaba al borde del colapso, pero con duras negociaciones alcanzamos una solución para evitarlo", dijo el presidente por televisión. ciones bancarias, aunque advirtió El Estado espera que tan solo de En ambos bancos seguirá en vi- De esta manera se busca evitar que la semana pasada con suspender que serán "temporales". "El Banco esta operación de reestructuración gor el límite de 100 euros para las los ahorristas retiren todo su dinero los préstamos si no se llegaba a un Central aplicará restricciones, pero bancaria se puedan aportar 4200 extracciones en cajeros automáti- y generen un colapso del sistema. acuerdo antes de este lunes. esto sólo será temporal, hasta que millones de euros, del total de 5800 cos, la única manera que tenían los Tras el acuerdo alcanzado, el BCE En tanto, Rusia finalmente par- la situación se normalice y regrese millones que se ha comprometido a chipriotas de obtener dinero en los aseguró que ya no pondrá impedi- ticipará en el rescate de Chipre, se- la calma", indicó el mandatario ano- reunir procedente del sector finan- últimos diez días. Se estima que en mentos a la hora de proporcionar gún anunció ayer Dmitri Peskov, che por televisión, sin aclarar qué ciero, a cambio de un rescate de 10 el futuro los clientes podrán extraer liquidez a las entidades chiprio- portavoz del presidente Vladimir tipo de condiciones se impondrán. mil millones de euros. una cifra máxima por día y por mes. tas, después de haber amenazado Putin. Se trata de una "reestruc- "Chipre estaba al borde del co- turación" del crédito de 2500 mi- lapso, pero con duras negociacio- llones de euros otorgado en 2011. nes alcanzamos una solución para Chipre pidió ampliar seis meses evitarlo", añadió en relación con el el "apoyo" de europa (de cuatro y medio a cinco años) acuerdo para el rescate alcanzado la devolución de la deuda y bajar con la Unión Europea (UE), el Banco la tasa de interés al 4,5 por ciento. Central Europeo (BCE) y el Fondo Economistas y analistas estiman Queremos suavizar las consecuencias da para hacer frente a la crisis. "Ahora siempre hemos dicho: que no queremos Monetario Internacional (FMI). que los que tienen depósitos y los El Banco de Chipre y el Laiki to- sociales del impacto económico", dijo en todos tenemos que trabajar duro para que los contribuyentes sean los que de- que hicieron inversiones en Chi- davía tienen que adaptarse a una Bruselas el presidente de la Comisión suavizar los efectos sociales de la crisis ban salvar los bancos, sino que los ban- pre, muchos de ellos adinerados fusión forzada. El Laiki será divido Europea, José Manuel Barroso. "Chi- en Chipre", dijo Van Rompuy. cos se deben salvar a ellos mismos." rusos, podrían perder hasta un en dos entidades: un banco malo y pre se enfrenta a retos enormes, pero La canciller alemana, Angela Merkel, Al parecer, la única voz discordan- 40% de su dinero. Era "inevitable" otro sano, que será absorbido por el puede contar con el apoyo de la Unión se mostró satisfecha por el acuerdo al- te vino del presidente del Parlamento que los accionistas, tenedores de Banco de Chipre (ver aparte). De to- Europea", agregó Barroso. canzado: "Estoy encantada de que se Europeo, Martin Schulz: "Faltó transpa- bonos y de depósitos del Banco das maneras, el portavoz del gobier- También el presidente del Conse- haya encontrado una solución y que rencia y responsabilidad democrática de Chipre se vieran afectados por no, Christos Stylianides, dijo que "la jo de la Unión Europea, Herman Van hayamos sido capaces de evitar la in- en las negociaciones y hubo una mala su recapitalización, aseguró el je- tasa obligatoria a los depósitos en Rompuy, prometió a Chipre ayuda rápi- solvencia. Esto significa lo que nosotros comunicación." fe del eurogrupo, Jeroen Dijssel- efectivo del Banco de Chipre será de bloem. « alrededor del 30 por ciento." Efe y dpa martes 26 de marzo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 21

OPINIÓN paraísos fiscales, corralito y castigo

» Walter Goobar | periodista

ap on el correr de los días –y de los euros–, la odisea del corralito Cbancario en la isla de Chipre se va pareciendo cada vez más en su narrativa y en sus personajes a esos cuentos para niños poblados de ma- léficas damas alemanas, aristócratas rusos, ahorristas vampirizados por banqueros inescrupulosos en una isla que de paradisíaca mantiene sólo sus beneficios fiscales.a parentemente, la maniquea saga infantil tendrá aho- ra un final feliz en el que se salva el banco "bueno" y se decapita al banco "malo" para que Chipre y sus ciudada- nos no se hundan en las tranquilas aguas del Mediterráneo. La zona euro y el Fondo Monetario internacional (FMi) prestarán asisten- cia financiera de 10 mil millones de euros a cambio de duras condiciones que obligarán a someter al sector bancario a una completa reestructura- ción. se trata de un castigo ejemplar, como la moraleja de los cuentos. el acuerdo alcanzado en otra no- che de suspenso obliga a cerrar el se- gundo mayor banco del país, el Laiki Bank, y reestructurar el Banco de Chi- economía sin injerencias foráneas. ha demostrado tener sentido de la violen su soberanía–, pero que jamás mismos beneficios que ofrece suiza, pre, la primera entidad por volumen el estadounidense paul Krugman ad- dignidad. se atrevería a sugerir fronteras aden- las islas Caimán, Luxemburgo, Jersey de activos. en ambos casos los depó- virtió esta semana en the New York el periodista rafael poch recuerda tro. La justificación del sucio dinero irlanda y el resto de los paraísos del sitos de más de 100 mil euros tendrán times sobre la necesidad de que las en el diario La Vanguardia de Barce- ruso es indecente y selectiva. según blanqueo. que asumir pérdidas, al igual que los autoridades chipriotas realizaran una lona que Chipre tiene una historia de los índices de la oNG tax Justice Net- en sus mejores días, el "modelo acreedores de deuda (tanto subordi- quita en las cuentas de más de 100 colonialismo y dependencia europea work, Chipre ocupa el puesto número Chipre" generaba en la City londi- nada como senior) y los accionistas. mil euros, abandonaran la moneda muy cruda que comenzó en 1878, 20 en la tabla mundial de opacidad fi- nense el 10% del pBi británico. en Los depósitos de menos de 100 mil común y devaluaran su nueva divisa cuando la isla fue adquirida a los nanciera. por delante de ella hay seis irlanda existe un esquema idénti- euros están garantizados en todo el para salvar al menos el sector del tu- otomanos por la inglaterra victoria- naciones europeas, con alemania co al chipriota, de bajos impuestos sistema bancario chipriota. rismo, que supone una cuarta parte na, hoy parte de la Unión europea. en el puesto nueve de los diez más para empresas, que ha continuado Bajo la supervisión del presiden- del pBi de la isla. en la misma línea se La sombra de aquel yugo, que en los opacos del mundo. La campaña de la funcionando tranquilamente incluso te del Banco Central chipriota –cuyo expresó el profesor de la Universidad años cincuenta ignoró el referéndum prensa alemana contra el "sucio di- tras el rescate de bancos internacio- nombre es pánicos–, los activos del de Londres Costas Lapavitsas al con- nacional chipriota a favor de la unión nero de los oligarcas rusos en Chipre" nales concedido a ese país. rafaél banco malo se liquidarán con quitas siderar que Chipre tendría que per- con Grecia (con el resultado de un 96% ha coincidido con revelaciones sobre poch argumenta que el primer mi- que aún no han sido definidas mitir la quiebra de los bancos –como de la población griega local, el 80% de generosos depósitos de oligarcas ale- nistro de Luxemburgo, otro paraíso La liquidación del Laiki Bank se ha- hizo islandia– y evitar de ese modo el la población total, a favor) continúa manes en otro paraíso fiscal:p iëch, del lavado de dinero, el simpático rá dividiendo sus activos en un banco hundimiento social y económico del hasta hoy en forma de bases mili- el dueño de porsche, Quandt, BMW, Jean-Claude Junker, ha sido hasta bueno y en un banco malo. el banco país. pero para ello debería quitarse tares británicas tres veces mayores la familia de banqueros Finck, el rey enero, y durante ocho años, jefe del bueno –compuesto por depósitos de el temor a abandonar la Unión euro- que Guantánamo. desde ellas el rei- del café Jacobs y el editor del imperio eurogrupo. menos de 100 mil euros, y créditos y pea y plantearse de manera urgente no Unido lanzó en 1956 sus infames Burda que, entre otros, tienen sus de- La moraleja de este cuento es que otros activos de buena calidad– se nuevas alianzas geopolíticas. para bombardeos tardo coloniales contra pósitos en panamá, que funciona de Chipre jugó al casino como todos, pe- integrarán en el Banco de Chipre. Los Lapavitsas, la "solución" promovida el egipto de Nasser y contribuyó al manera idéntica que Chipre. ro la principal ruleta estaba en Lon- activos del banco malo –entre ellos por la troika en Chipre amenaza con desastre de irak. Los chipriotas no inventaron na- dres, Francfort y Nueva York, pero no depósitos no asegurados, es decir, destruir la economía de la isla y reavi- a la proclamación de su indepen- da: ofrecen a los capitales rusos los en Nicosía. de más de 100 mil euros, y deuda de var la crisis del euro. Las experiencias dencia en 1960 le siguió la invasión la entidad– se liquidarán con quitas de islandia e irlanda muestran dos y colonización del ejército turco, que que aún no han sido definidas. vías contrapuestas, la primera de las actuó y actúa como gendarme de la La decisión de imponer una quita cuales se saldó con la recuperación otaN, y la injusta y brutal partición sobre los depósitos y no un impues- de la economía nacional gracias a la de la isla en 1974, un escándalo san- to, como se especificaba en el primer devaluación monetaria y a los con- griento en el que europa dejó hacer a acuerdo del pasado fin de semana, troles de capital, mientras que la los militares turcos. servirá para que el final feliz imagina- segunda, siguiendo las indicaciones rafaél poch recuerda que "la de- do durante la trasnoche del domingo de la troika, alcanzó una gigantesca mocracia chipriota ha sido ejemplar, no necesite aprobación adicional por deuda pública y se encuentra en su con alto nivel de instrucción, menos parte del insumiso parlamento chi- sexto año de recesión. corrupción que en italia y españa, y priota. La canciller alemana, angela Mer- elecciones limpias". algunos economistas, desde posi- kel, ha pretendido reducir las causas La maniobra expropiatoria impues- ciones liberales a declarados marxis- de la bancarrota chipriota a que esa ta a los chipriotas desnuda la política tas, consideran que la única tabla de isla mediterránea funcionaba como de dobre rasero que la alemania de salvación para Chipre pasa por aban- lavadora de sucio dinero ruso. pe- angela Merkel dicta para los países donar el euro y tomar el control de su ro Chipre es mucho más que eso y considerados "de segunda" –aunque 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

ap el cardenal sandri dijo que "hay que estar loco" Para querer ser PaPa Francisco felicitó a la comunidad judía por la celebación de Pesaj El Pontífice le envió un mensaje al rabino jefe de Roma con la esperanza de "poder profundizar las relaciones de estima y amistad recíproca". También llamó a Monseñor Hesayne, a quien le pidió que rece por él.

l Papa Francisco envió ayer gentina "recemos todos por él" y su no (de los cardenales) se le ocurre ser un mensaje de felicitación al pontificado. "Me habló como siempre, Papa, con toda la responsabilidad que rabino jefe de Roma, Riccar- me hablaba como un amigo habla con representa", aseguró el prelado. Teléfono - Llamó a un sacerdote de la localidad de Rosario de Lerma, en Salta. do Di Segni, con motivo de la su amigo y hasta bromeando. Oremos Ante una consulta, dijo "no saber" EPascua judía, en el que le deseó "una todos por él, como se lo prometí, en si el titular de la Conferencia Episco- buena Pesach" (Pascua) y le pidió que nombre propio y de todos ustedes", pal Argentina, monseñor José María quiso hacer un viaje apéndice del via- desacreditar a Bergoglio durante recen por él. "El Omnipotente, que relató. Hesayne, que tuvo un desta- Arancedo, acordó con la presidenta je a Río, sino 'per se', para la Argenti- el pre-cónclave, Sandri respondió: ha liberado a su pueblo de la esclavi- cado rol en defensa de los Derechos Cristina Fernández que el Pontífice na, y así poder estar un poco más con "Jamás he visto nada. No sé si la tud de Egipto para guiarlo a la Tierra Humanos durante la dictadura, había no viaje a Argentina hasta después de sus compatriotas", precisó en relación palabra bosta (sic) sea tan digna y Prometida, continúe para liberaros defendido en los últimos días a Bergo- los comicios de octubre, para evitar con su visita en julio a esa ciudad bra- noble para aplicarla a estos comen- de todo mal y acompañaros con su glio de las acusaciones en su contra que el viaje sea leído en clave electo- sileña para la Jornada Mundial de la tarios. Nada de eso pasó por mis bendición. Os pido que recéis por mí, por su accionar durante la última dic- ral. "Lo que sí sé es que Francisco no Juventud. manos, son invenciones puras, de a la vez que yo rezo por ustedes, espe- tadura militar. Para el obispo Al ser consultado sobre la exis- bajo nivel." « rando poder profundizar las relacio- de Viedma, son "una gran tencia de un presunto dossier para Télam nes de estima y amistad recíproca", calumnia" las acusaciones escribió el Papa. de "vinculación" o "colabo- el llamado Di Segni expresó su satisfacción ración" de Bergoglio en el el dato por la felicitación papal y le deseó secuestro de los sacerdotes sus mejores deseos para la Pascua jesuitas Orlando Yorio y jardín cumpleaños cristiana. El rabino asistió a la misa Francisco Jalics, en la época de inicio de pontificado de Francisco, en que era superior de los en el Vaticano, el 19 de marzo, y al jesuitas. El Jardín Cuadrado, El Papa llamó el domingo día siguiente fue recibido por el Pa- Por otra parte, el car- pa, junto a los otros líderes religiosos denal argentino Leonardo mandado a crear por el al titular de La Alameda, asistentes, en la Sala Clementina del Sandri, citado entre los pa- Papa Pablo III, Pontífice Gustavo Vera, por su palacio apostólico. Francisco ya envió pables previo al cónclave, cumpleaños. El dirigente, un mensaje a Di Segni, al día siguien- dijo ayer que hay que "es- desde 1534 a 1549, quedó te de ser elegido, en el que expresaba tar loco" para ser Papa y abierto desde ayer al público que desde la ONG denuncia su determinación a contribuir "al pro- negó estar "celoso" de que que visita los Museos el trabajo esclavo y la trata greso que las relaciones entre judíos Bergoglio y no él haya sido y católicos han conocido a partir del elegido como nuevo líder Vaticanos. Fue diseñado por de personas, no pudo Concilio Vaticano II". de la Iglesia. "¿Celoso, yo? el arquitecto italiano Jacopo atender porque estaba en la En otro orden, el obispo emérito Solamente a un loco pue- Meleghino y consta de 7735 marcha de Memoria, Verdad de Viedma, Miguel Hesayne, reveló de ocurrírsele ser Papa ayer que Francisco lo llamó en las con todos los problemas metros cuadrados. y Justicia. últimas horas y le pidió que desde Ar- y líos que hay. A ningu-

ap berlusconi dijo que aPoyará un ejecutivo "en común" Bersani busca apoyo entre los sindicatos para gobernar

l líder de la coalición de cen- Los sindicalistas expresaron a Ber- políticas ante "la necesidad de for- troizquierda, Pier Luigi Bers- sani su preocupación si no consigue mar un gobierno a toda costa". Y Su- Eani, se reunió ayer con las cua- formar un gobierno, y se mostraron sanna Camusso, secretaria general tro principales centrales sindicales contrarios a tener que volver a recu- del sindicato con mayor representa- italianas dentro de las rondas de rrir a elecciones. Tras la reunión, el ción del país, la Confederación Gene- consultas que está realizando para secretario del Sindicato Unión Italia- ral Italiana del Trabajo, pidió al líder explorar si cuenta con los apoyos ne- na del Trabajo, Luigi Angeletti, ex- de la centroizquierda que incluya en cesarios para formar un gobierno. plicó que se le transmitió a Bersani su programa de gobierno eliminar Por su parte, el ex primer ministro que la situación económica debe ser el impuesto sobre la primera casa a Bersani - Aceptó formar gobierno en Italia pero busca respaldos con urgencia. italiano, el derechista Silvio Berlus- "la prioridad absoluta" y que es nece- quienes tienen que pagar por debajo coni, anunció que apoyará al socia- sario "un plan de reducción de im- de los 1000 euros. que sólo negociará con Bersani si se que el PDL está dispuesto a sentarse lista con la condición de que designe puestos sobre el trabajo". El líder de Mientras esto pasaba en el ámbi- habla de un gobierno en común. En a negociar si Bersani se compromete como viceprimer ministro al ex titu- la Confederación Italiana Sindicatos to sindical, Berlusconi planteó a los ese sentido, propuso que "Alfano sea a no acaparar todas las instituciones, lar de justicia durante su gobierno, del Trabajo, Raffaele Bonanni, llamó parlamentarios de su partido, el con- viceprimer ministro y Bersani pre- entre ellas la Presidencia. « Angelino Alfano. a la responsabilidad de las fuerzas servador Pueblo de la Libertad (PDL), mier". Además, Berlusconi expresó Efe martes 26 de marzo de 2013 | | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 23 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

ap los republicanos están de acuerdo para no perder votos Obama insistió con la reforma migratoria El mandatario dijo que "no se hace lo suficiente para asegurar el talento y la genialidad de los que quieren trabajar duro en EE UU".

ap l presidente de Estados Uni- dos, Barack Obama, reiteró ayer la necesidad de aprobar Dureza - El gobierno se niega a dar servicios esenciales a foráneos. una reforma migratoria que Epermita al país seguir "dando la bienvenida" a ciudadanos extranje- ros. El mandatario habló en un acto recorta beneficios a extranjeros en gran bretaña en la Casa Blanca, donde 28 inmi- grantes fueron nacionalizados. El presidente estadounidense ase- Cameron dice no guró que espera que el debate para redactar la nueva reforma comience "el próximo mes" y que se presente a los inmigrantes una ley "lo antes posible", para per- mitir "un camino a la ciudadanía responsable". Obama aprovechó la ran Bretaña restringirá el ción ilegal, para lo que se doblarán ceremonia para pedir una reforma acceso de los nuevos inmi- las multas hasta las 20 mil libras, a que solucione un "sistema migrato- Ggrantes a la sanidad pública, aquellas empresas que den trabajo rio roto" que "no hace lo suficiente el seguro de desempleo o las vivien- a irregulares y se sancionará a quie- para asegurar el talento y la genia- Nativo - "A no ser que seas un nativo de EE UU, todos hemos venido de otra parte." das subvencionadas, como parte de nes alquilen propiedades a personas lidad de todos aquellos que quieren un plan del primer ministro David sin los papeles en regla. trabajar duro y encontrar un lugar otra parte. Por eso nos definimos a días el presidente del partido, Rence Cameron para controlar el ingreso Los inmigrantes irregulares no en EE UU". nosotros mismos como una nación de Priebus. "Si no lo hacemos, el poder de extranjeros. podrán obtener el permiso de con- inmigrantes. Lo que hace a alguien de convocatoria de nuestro partido En un discurso pronunciado en ducir y el Gobierno estudia la posi- estadounidense no es su sangre, no seguirá disminuyendo", agregó. la Universidad de Suffolk, en la lo- bilidad de que las personas sin la do- es la coincidencia de un nacimiento, Efectivamente, los legisladores calidad Ipswich (sureste de Inglate- cumentación requerida no puedan es la fidelidad a nuestros principios republicanos están trabajando codo rra), Cameron detalló las medidas tener acceso a tarjetas de crédito, Rand Paul, senador fundacionales", recordó Obama. El a codo con los demócratas, hasta el que busca aplicar su gobierno para préstamos y cuentas bancarias. El del Tea Party, ahora presidente se mostró optimista por el punto de que Rand Paul, el senador reducir "radicalmente" el número Ejecutivo planea introducir estas hecho de que un grupo de senadores del Tea Party que hace unos meses de extranjeros que llegan cada año medidas antes de que se eliminen es un abanderado de republicanos y demócratas ya hayan planteaba electrificar la frontera al país. las restricciones a la entrada de in- la reforma. conseguido establecer un conjunto con México para frenar a los inmi- Como parte de este plan, el Reino migrantes de Rumania y Bulgaria de principios comunes para una re- grantes, ahora se presenta como un Unido endurecerá a partir de 2014 en 2014, ya que las autoridades es- forma que debe ser, en su opinión, abanderado de la reforma migrato- su política de inmigración, antes de timan que a partir del próximo año Ante una representación impor- "integral y sensible". ria que Obama quiere convertir en que se levanten las restricciones de pueden llegar unos 13 mil. tante de inmigrantes latinoamerica- Para eso, el Partido Republicano ley antes de que termine 2013. búlgaros y rumanos al mercado la- nos –nacidos en Bolivia, Colombia, deberá dejar atrás sus históricas po- De hecho, ayer el senador republi- boral británico. República Dominicana, El Salvador, siciones respecto de la inmigración cano Marco Rubio recibió a diversos "Es necesario reducir la inmigra- México, Nicaragua y Perú–, el man- y tendrá que dar un paso "moder- líderes hispanos, que se movilizaron ción de cientos de miles de perso- datario aseguró que en cada uno de nizador". "Tenemos que respaldar y hasta Miami para entregarle una pe- nas al año a solo decenas de miles", "Debemos ser claros ellos se puede ver el "verdadero es- encabezar una reforma migratoria tición firmada por 15 mil ciudada- afirmó el líder "tory", para quien la en que tenemos un píritu de Estados Unidos". integral que incorpore a los 11 mi- nos que reclama la urgente sanción inmigración es uno de los caballos "A no ser que seas un nativo esta- llones de latinos que viven ilegal- de la reforma migratoria. « de batalla de su gobierno. servicio de salud dounidense, todos hemos venido de mente en el país", declaró hace unos Efe Según el proyecto del Ejecutivo, nacional gratuito, no los inmigrantes desempleados pro- tenemos un servicio cedentes de países de la Unión Eu- la unión africana suspende al país del organismo regional ropea (UE) dejarán de beneficiarse, internacional a partir de 2014, del actual sistema gratuito", destacó. británico de subsidios sociales a los seis meses, en caso de que no pue- El líder rebelde preside la dan demostrar que están buscando Por otro lado, el primer ministro trabajo de forma activa. dijo que se contempla eliminar el ac- "Aunque siempre he creído en ceso inmediato de inmigrantes con República Centroafricana los beneficios de la inmigración, escasos recursos a pisos subvencio- también he creído siempre que la nados por el Estado y éstos deberán inmigración debe estar controlada esperar al menos dos años antes de espués de la huida del presi- de la coalición rebelde. la decisión de "suspender de for- de forma apropiada", señaló Came- que los ayuntamientos decidan si dente François Bozizé, Michel La asunción de Djotodia como ma inmediata la participación de ron, quien ambiciona lograr que tan conceden esas viviendas. Las reglas DDjotodia, el líder de los rebel- nuevo presidente no modificó la si- la RC en todas las actividades de la solo vengan a este país aquellos ex- también se aplicarán al acceso gra- des Seleka que el domingo dieron tuación del abogado y defensor de los UA, además de imponer sanciones tranjeros que puedan "contribuir a tuito de los extranjeros al Servicio un golpe de Estado en la República Derechos Humanos, Nicolas Tianga- contra los líderes del grupo Seleka, la economía británica". Nacional de Salud (NHS, en sus si- Centroafricana, se proclamó nuevo ye, que seguirá en su cargo como pri- incluidos la prohibición de viajar y Este endurecimiento del plan del glas en inglés). mandatario del país y expresó sus mer ministro. Sucede que Tiangaye, el bloqueo de activos". Ejecutivo en materia de inmigración Cameron puntualizó que aque- intenciones de celebrar elecciones en de 56 años, fue nombrado para ese Los rebeldes, que acusan a Bozizé pretende zanjar la cultura del "todo llos ciudadanos de fuera de la Unión un plazo de tres años. La noticia ge- puesto en enero pasado por los pro- de no haber cumplido un acuerdo de por el nada", en palabras de Came- Europea deberán demostrar que neró el repudio de la Unión Africana pios rebeldes, tras las conversaciones paz de 2007 y, desde entonces, piden su ron, de la que, según él, habrían cuentan con un seguro privado an- (UA), que suspendió la participación de paz con el gobierno. renuncia, tomaron la capital del país, disfrutado los extranjeros. tes de recibir cuidados médicos en de la nación dentro del organismo e El golpe de Estado fue criticado Bangui, el fin de semana pasado. « El dirigente conservador anun- el Reino Unido. « impuso sanciones contra los líderes por la Unión Africana, que tomó Efe, Ansa y Dpa ció que se perseguirá la inmigra- Efe martes 26 de marzo de 2013 | | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 25 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

la revista de luto: murió calígula misa criolla en la catedral SOCIEDAD El actor cómico Eber Decibe, conocido En el marco de la Semana Santa, ARG como "Calígula", falleció ayer en el folclorista Zamba Quipildor una clínica porteña a los 80 años. interpretará hoy la Misa Criolla en la Para comunicarse con esta sección: Fue durante años una figura del café Catedral Metropolitana. A las 19:30, con [email protected] comunicarse con esta sección: concert y el teatro de revistas. entrada libre y gratuita. [email protected]

Según los manifestantes, el gobierno porteño prometió reubicar las actividades en otro espacio con las mismas características Finalizó la toma y siguen los cruces por el estado de la Sala Alberdi Los cuatro jóvenes que la ocupaban salieron a las 4 de la mañana. Para la Ciudad, la dejaron en un estado "calamitoso", pero ellos sostienen que está así desde el inicio de la reconversión del centro cultural, y que una auditoría lo prueba.

télam » Florencia Halfon Laksman [email protected]

as cuatro personas que ocu- paron durante 80 días la Sala Alberdi del Centro Cultural General San Martín, tres hom- Lbres y una mujer, desalojaron el es- pacio ayer a la madrugada, después de que se registraran incidentes en la entrada del predio. Por la tarde, los jóvenes brindaron una conferencia de prensa, en la que denunciaron la represión de la Policía Metropolitana

Los asambleístas explicaron que decidieron abandonar la sala "para preservar la integridad física de los compañeros". Conferencia de prensa - Ayer, en el Bauen, cuatro asambleístas de la Sala Alberdi explicaron las razones de la toma y los sucesos del domingo, con narices de clown. y explicaron que la decisión de dejar de la sala como "calamitoso", y los sala sin ninguna imputación penal, su decisión de desocupar la sala de al juez de primera instancia, Nor- la sala obedeció a "la necesidad de la asambleístas siguen protestando por los cuatro ocupantes quedaron se- manera inminente, después de que berto Tavosnanska, que debía ser él asamblea de preservar la integridad tener un nuevo espacio de gestión ñalados por el delito de usurpación, el viernes la Cámara de Apelaciones quien decidiera cómo instrumentar física de los compañeros". cultural y por "desjudicializar a los en una causa que se inició el pasado en lo Penal de la Ciudad ordenara el la medida. Se trata del mismo juez Pero el conflicto no terminó: el compañeros que hicieron la toma". A 3 de enero. El domingo por la tar- allanamiento y desalojo. Sin embar- que consideró que la causa no debía gobierno porteño describe el estado pesar de su pretensión de salir de la de, los jóvenes habían informado go, en esa orden judicial, se le aclaró ser penal, ya que la cuestión era un lombardi: "lo que se ve es siniestro, la sala está devastada"

El ministro de Cultura de la Ciudad lleva al gobierno de la Ciudad; que había que ofrecimos distintas salas, que no acep- molotov. Lo único que se debatió ayer a Tiempo Argentino a recorrer la Sala Al- allanar; y que los ocupantes debían ser taron, y la justicia había dicho que la de era si los chicos bajaban identificados berdi. Se muestra indignado y señala los identificados. Seguro decidieron salir Chacarita era la que debía usarse para o no. Finalmente lo hicieron. carteles que, a su entender, describen por propia voluntad ante la inminencia eso. Ahora, con el modo en que quedó –¿Qué balance hace de estos 80 días? que la protesta de los ocupantes no se de un allanamiento. este lugar, hay que ver. Vamos a actuar –Hay mucha confusión en las tomas de restringe a la sala, sino a una posición –¿Cuál es la situación ahora? sujetos a derecho. Sobre los incidentes, decisiones de estos chicos. Yo tendría política. "Me entristece que este lugar –Nos habíamos imaginado que, con la no sé si hubo infiltrados, pero de ser así que haber exigido, siempre, que nues- esté así", dice. vandalización de las obras de arte de la también es responsabilidad de ellos. tros interlocutores se identificaran. Co- plaza seca, en la Sala Alberdi iba a pa- Con la violencia que se ve dentro de la mo ministro de Cultura, me equivoqué. –¿Por qué los cuatro ocupantes decidie- sar algo parecido, pero no imaginamos sala, hay que reanalizar todo. Lo que se Pero seguí dialogando igual, por la gra- ron salir de la sala? esto. Lo que se ve es siniestro, tiene un hizo no es nada parecido a la cultura. vedad de la situación. Debí preguntarles –Fue una decisión que tomaron segura- alto nivel de enajenación. La sala está Seguiremos haciendo propuestas, pero nombre y apellido, pero no para crimina- mente influenciados por el fallo de Cá- devastada. La justicia hará las pericias ayer ninguna varió de las que ya había- lizar la protesta, como ellos dicen, sino mara, que decía cuatro cosas: que había correspondientes y luego comenzare- mos dicho. Si hubiera habido un acuerdo porque así hubieran sentido que había delito; que se le debía restituir el lugar mos a poner la sala en condiciones. Les con nosotros, nadie hubiera tirado una límites, que había que hacerse cargo. Ministro - "Este lugar me entristece." martes 26 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 27

télam "la imputación penal es ridícula"

Santiago Pandolfi Emiliano Villar es abogado de los cua- tro artistas que ocupaban la sala.

–¿Por qué decidieron salir? –Primero, lo que decidieron los chicos fue encuadrarse en la sentencia del fallo de primera instancia del fuero Contencioso número 5 de la Ciudad, y de la Sala 1 de la Cámara, que les dio la razón y ordenó al gobierno porteño a abstenerse de cerrar la Sala Alberdi y de desalojarla. Es decir, para romper la lógica de criminalización de la protesta, cumplimos con una resolución ordena- toria de esa sentencia de fondo, que Emiliano Villar - "Fue un desistimiento voluntario, no hubo orden de desalojo." decía que no se podían quedar a per- noctar. Segundo, porque se les aseguró con las nuevas reglas de seguridad, co- operativo represivo, sin orden ni con- su integridad física y que los trámites rrespondientes a lo que se indicó post diciones de hecho ni de derecho para previos a una aprehensión se hicieran tragedia de Cromañón, o darles una actuar. Luego, quien ejecuta la repre- ahí y no en una comisaría. Lo que pasó de iguales características, para que sión es (el ministro de Seguridad de la ayer fue un desestimiento voluntario. acudan ahí los cientos de chicos que Ciudad, Guillermo) Montenegro, sin el No había ninguna orden de desalojo. asisten a los talleres de la Sala Alberdi. menor protocolo de intervención. De- Abrazo - Los ocupantes festejaron en el Obelisco, en la madrugada de ayer. –¿Cuál es la situación ahora? Lombardi se comprometió cara a cara lega la política de seguridad en el jefe –Los chicos quedaron ridículamente conmigo en lograr eso. de la tropa. El saldo fue de 16 heridos, "conflicto sociocultural". El dirigente negro y Hernán Lombardi, hablaron imputados por el delito penal de usur- –¿Cuál es el balance de lo ocurrido en tres de ellos por bala de plomo, y dos Luis Zamora, quien acompañaba a con la prensa y subrayaron que los pación, que es una causa que se inició estos 80 días? periodistas. En algunos de los casos los manifestantes el domingo por la ocupantes "no son trabajadores del el 3 de enero de este año, pero resol- –La gravedad institucional de lo ocu- las balas no fueron calibre 9 mm, es tarde, dijo a Tiempo Argentino que "to- centro cultural". vieron romper con la lógica de estar a rrido el 12 de marzo pasado, cuando decir, se usaron armas antirreglamen- dos los amparos y fallos del ámbito A las 4 de la mañana, tras haber la defensiva. Después de ese gesto de la fiscal Claudia Barcia actuó sin orden tarias, sumado a la gravedad que im- Contencioso están a favor de estos sido identificados por la policía, los jóvenes". ocupantes salieron de la sala. Según los chicos, el gobierno porteño debe, judicial, al ocupar la Plaza Seca con plica usar plomo en una manifestación Desde el gobierno de la Ciudad aseguraron, lo hicieron con la prome- en menos de 30 días, arreglar la sala policías de la Metropolitana. Hubo un pública. aseguraron que "la sala fue desalo- sa del gobierno porteño de reubicar jada por decisión judicial", pero di- sus actividades en otro espacio con las mismas características. Desde la Ciudad aseguraron que esa intención dos, y que tres de ellos fueron atra- "existió siempre, y por eso se propu- vesados por balas de plomo. sieron muchos lugares como alter- Ayer, el jefe de gobierno de la Si bien había una nativa". Al respecto, el asambleísta Los manifestantes Ciudad, Mauricio Macri, aseguró "Es perverso orden judicial de Vicente Sampano, ex alumno de los volvieron a denunciar que se comenzarán tareas de repa- decir que esto es talleres de la Sala Alberdi, dijo a este ración y puesta a punto de la sala, y desalojo, no estaba diario: "Ninguno de los lugares que la presencia de declaró: "Es perverso decir que esto representar a la firme, pues el juez nos ofrecieron coinciden con lo que infiltrados que es representar a la cultura: destrozar cultura. Genera es la sala." Sobre el estado en el que un centro cultural, robarse equipos y aún no había decidido quedó el lugar, Sampano argumen- tiraron una molotov, consolas. Genera mucha tristeza ver mucha tristeza cómo instrumentar tó: "Está devastado desde el inicio de previo a la represión algo así." Lo dijo después de recorrer ver algo así", dijo esa medida. lo que ellos llaman 'la reconversión de la Metropolitana. el lugar y sostener que los ocupantes Mauricio Macri. del San Martín'. En la auditoría de realizaron una "toma compulsiva, 2007, la SIGEN ya describe el estado generando destrozos". Los asambleís- cha orden judicial no estaba firme y calamitoso." ba de infiltrados y subrayaron que de tas respondieron que esos equipos cidieron instalarse allí sin salir, en debía ser instrumentada por el juez El domingo por la tarde, antes de ese mismo modo habían comenzado los secuestró la Metropolitana, lo rechazo a un posible desalojo y resis- Tavosnanska. la salida, cuatro encapuchados tira- los incidentes del 12 de marzo, que mismo que sus bicicletas. tiendo su traslado a otra sala en Cha- Cerca de la 1 de la mañana del lu- ron una molotov y comenzaron los terminaron en otra represión de la Artistas y talleristas iniciaron su carita, una de las últimas propuestas nes, los ministros porteños de Segu- disturbios. Los manifestantes de la Metropolitana. Ese día, se denunció reclamo en 2006, durante la gestión que se hicieron desde el Ejecutivo por- ridad y de Cultura, Guillermo Monte- Sala Alberdi aseguraron que se trata- que la policía porteña dejó 16 heri- de Jorge Telerman en la jefatura de teño. Ayer, en una conferencia desde télam gobierno, para cogestionar la sala, el Hotel Bauen, los asambleístas ade- ubicada en el sexto piso del centro lantaron que seguirán "fogoneando el cultural. Aunque la toma empezó en movimiento, para que se sume todo el 2010, el 2 de enero de este año de- que quiera participar". «

Ochenta días después - Los ministros Guillermo Montenegro y Hernán Lombardi, revisando el estado en que quedó la sala. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

Para el jefe de Gabinete bonaerense, Alberto Pérez, es una "maniobra destituyente" de parte del sindicalista Roberto Baradel Sin tregua en la provincia: los docentes anunciaron un nuevo paro de 72 horas La medida está convocada para los días 8, 9 y 10 de abril, si el gobierno no reabre la discusión. Estará acompañada por movilizaciones en La Plata y en la Ciudad de Buenos Aires. Rechazan el aumento de 22,6% ofrecido por Scioli. télam » Pablo Roesler [email protected] Retoman

os docentes bonaerenses Universitarios anunciaron ayer la continua- ción del plan de lucha con mo- vilizaciones, volanteadas du- Mañana retomarán las Lrante la Semana Santa, y 72 horas de conversaciones entre el paro en los primeros días de abril, en rechazo al 22,6% de aumento que el Ministerio de Educación gobernador Daniel Scioli otorgó por y los profesores decreto. Las actividades comienzan universitarios de hoy con una marcha de antorchas en Capital Federal, que irá desde el CONADU, FEDUN y Congreso de la Nación a la Casa de CONADU Histórica, la Provincia de Buenos Aires. El plan de lucha culminará con una marcha quienes habían la a la Casa de Gobierno el 11 de abril, propuesta de un que los docentes esperan que repita incremento de 20% en la masividad de la realizada la sema- tres tramos.

tales" en todos los sitios turísticos de Las protestas la provincia de Buenos Aires durante los seis días no laborables. comenzarán hoy con Las medidas de fuerza continua- marchas de antorchas rán luego con los paros que sumarán en todos los distritos. tres días sin clases más a los ocho que Anuncio - El Frente Gremial docente irá a una huelga de tres días si el gobierno no "reformula una nueva oferta salarial". los cerca de 5 millones de alumnos bonaerenses no tuvieron desde el ini- na pasada. fuentes sindicales. "De no convocar- que partirá a las 19 hacia la Casa de cio del ciclo lectivo. El plan de lucha La decisión fue votada ayer tras un nos el gobierno realizaremos el paro la Provincia, ubicada en Callao 237 votado tiene previsto culminar esa plenario del Frente Gremial Docente de 72 horas", ratificó la titular de la de la CABA. misma semana con movilizaciones Bonaerense (FGDB) –que integran los Federación de Educadores Bonaeren- El Ministerio de Además, habrá clases públicas el en los distritos y una nueva caravana gremios SUTEBA, FEB, SADOP, UDA ses (FEB), Mirta Petroccini. miércoles, jueves y viernes de la se- con una concentración frente a la Go- y los técnicos de AMET– en el que Por su parte, el jefe de Gabinete Trabajo anunció que mana próxima (3, 4 y 5 de abril) en bernación de la provincia de Buenos aprobaron un nuevo plan de lucha provincial, Alberto Pérez, afirmó descontará los días de todos los distritos bonaerenses, en Aires el jueves 11 de abril. de tres semanas que contempla un que "hay una maniobra destituyen- los paros anteriores. las que "participarán padres, docen- Los docentes rechazan el aumen- paro de tres días que cumplirán el te de (el titular de Suteba, Roberto) tes y alumnos", detallaron. to decretado por Scioli que lleva el 8, 9 y 10 de abril próximos en todos Baradel "tras el anuncio de nuevos Las medidas fueron anunciadas salario inicial para un maestro de los distritos, en rechazo al aumento paros y aseguró que el gobierno si- quiera mañana mismo a las 10 de la a dos días del comienzo del fin de grado a los $ 3262 en marzo, $ 3457 del 22,6%, decretado por Scioli el 14 gue "sin entender la actitud" gremial. mañana, salvo el salarial, que ya está semana largo por la Pascua católica en septiembre y $ 3553 en diciembre, de marzo pasado y en reclamo de un “Baradel - agregó Pérez - no entendió concluido”. que se encadena con el feriado del cifras que fueron consideradas "insu- aumento del 30 por ciento. el concepto si cree que porque paró Pero más allá de las huelgas de 2 de abril, en que se conmemora el ficientes" por los sindicatos. Pero esa huelga está supeditada a 8 días y un día no paró, lo vamos a abril, las protestas comenzarán hoy. Día del Veterano y de los Caídos en El Ministerio de Trabajo, en tanto, una posible nueva convocatoria en la convocar. Acá tiene que haber un Según anunció el FGDB, los maestros la Guerra de Malvinas. Por eso, los anunció que descontarán los días de que el gobierno provincial reformule compromiso público de sentarnos realizarán marchas de antorchas en maestros anunciaron "volanteadas, los cuatro paros que llevan los maes- "una nueva oferta salarial", señalaron a hablar de todos los temas que el todos los distritos y una movilización mesas de difusión y acciones distri- tros desde el inicio de clase. « ciudad: atrasos en infraestuctura

El subsecretario de Gestión del Mi- del estado de ejecución de las diversas nisterio de Educación porteño, Carlos obras. "De la revisión del Plan de Obras Regazzoni, concurrirá hoy a la Legis- nuevas del Ministerio de Educación de latura para exponer sobre la situación la Ciudad surge el incumplimiento de de las obras de infraestructura en las todas las fechas establecidas en el escuelas de la ciudad, según informa- cronograma original", advirtió la legis- ron fuentes parlamentarias. ladora María Elena Naddeo, del Frente Regazzoni asistirá al encuentro de Progresista y Popular, quien sostuvo la Comisión de Educación, desde las que "el 77% de las escuelas están re- 15, y según anticiparon diputados de trasadas o directamente no fueron la oposición, será consultado respecto comenzadas". Regazzoni - Expone en la Legislatura. martes 26 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 29

Santiago Pandolfi continúa la polémica en la 9 de julio Empezaron a angostar la Plaza de la República por la obra del Metrobus A pesar del amparo vigente que prohíbe modificar los espacios verdes de la avenida, desde la Ciudad sostienen que cuando se finalicen los trabajos, en julio, la superficie sembrada será mayor que la actual. Superficie - Según el estudio de impacto ambiental, perderá 600 metros cuadrados.

» Gustavo Sarmiento [email protected]

esde el viernes pasado, la ¿Más verde? Plaza de la República que custodia al Obelisco co- menzó a cambiar su fiso- Dnomía por cuarta vez en su historia. Al inaugurarse, en 1936, fue redon- da; luego, rectangular con extremos 238 redondeados, en 1965; y trece años después adquirió una forma ovalada con anexos, que ahora se eliminarán para darle una forma más angosta pe- metros cuadrados ro alargada en sus extremos norte y sumará la Plaza de la sur. El motivo es la obra del Metrobus República, según se (en la práctica, un sistema de carriles exclusivos para colectivos), que desde informó desde la Ciudad. enero genera polémica entre vecinos, Pasará de 2471 a 2709 ambientalistas y diputados, como m2 con "separadores". consecuencia de la remoción de 300 árboles, plazoletas y monumentos, y el cambio de fisonomía en la aveni- da porteña más emblemática, lo que carriles para transporte público; el derivó en un amparo hasta ahora vi- giro desde Corrientes hacia Pellegrini gente que prohíbe a la Ciudad seguir Vistas aéreas - Varios cambios se produjeron en la forma de la plaza que custodia al Obelisco, desde su inauguración. y 9 de Julio (hacia el norte) se podrá modificando el espacio verde de ese realizar directamente; en el giro des- trayecto. quien presentó hace más de un mes Evaluación de Impacto Ambiental la República no tiene una protección de la calzada central hacia Diagonal "El juez (Guillermo Scheibler) un proyecto de protección integral que resaltó la quita de 600 metros patrimonial "que la torne intocable", Norte y Corrientes se segregarán tres planteó que desde el Ejecutivo por- para la 9 de Julio, que la Legislatura cuadrados a la Plaza. además de que su morfología varió carriles separando los que giran del teño tenían que presentar un nuevo no trató. El PRO, según dijo, debía Desde la Subsecretaría de Tránsi- "en muchos sentidos a lo largo de los tránsito pasante; y todas las combis plan, de manera que la avenida no presentar la documentación acerca to y Transporte porteño, que dirige años. Si bien el proyecto contempla que operan por la zona se trasladarán pierda espacio verde, pero ya los es- de cómo se replanteaba la obra pa- Guillermo Dietrich, aseguraron a un recorte de sus veredas, al mismo a un nuevo centro operativo ubicado tán destruyendo. El macrismo des- ra mantener el balance de espacios Tiempo Argentino que "lo que sea agre- tiempo la estira en dirección norte y en el estacionamiento bajo nivel en- acata las resoluciones del juez, avan- verdes "y eso también requeriría gar espacio verde, como estamos ha- sur." Anunciaron que la obra dará más tre Sarmiento y Perón. El gobierno de za como si la justicia no existiera", una nueva audiencia pública para ciendo, se puede. Lo que no se puede, verde a la plaza, y que habrá "cambios la Ciudad planea inaugurar la obra, remarcó el legislador Adrián Camps, que se puedan expresar los ciudada- según el amparo, es quitar espacio importantes": en el lado este (rum- nunca aprobada por la Legislatura, del Partido Socialista Auténtico, nos". A esto se suma el informe de verde". Y agregaron que la Plaza de bo hacia el norte) se construirán dos el próximo mes de julio. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013 representantes de la diversidad sexual repudiaron el grave ataque homofóbico Le pegaron al grito de "no puede haber putos argentinos con un Papa argentino" Pedro Robledo, pareja de Agustín Sargiotto, recibió un golpe que lo dejó inconsciente cuando estaba en una fiesta privada. Los chicos estaban tomados de la mano y les advirtieron que se encontraban en "una casa católica".

diego paruelo » Sergio Di Nucci ternación. ¿Sabés lo que responde? [email protected] 'Esto les pasa por darse besos obsce- nos.' Ahí nos enojamos, todo tiene un límite. Llamamos a la policía, pero currió en una amplia y bella ella no quería. Cuando al fin nos dio quinta de Beccar, en el prós- el certificado, puso: 'Contusión pro- pero partido de San Isidro. ducto del impacto de una caída desde Una fiesta privada había re- una altura similar a la suya'." Ounido a 200 personas en la zona norte ¿Y en la comisaría? ¿Nueva agre- del Conurbano Bonaerense, pero la sión? "¿Sabés que no? –contestó Agus- alegría del festejo de los últimos días tín. Nos trataron súper bien. Después del verano se vio interrumpido por supimos que es la que admitió al pri- la agresión física. Entre tanto baile, mer policía gay, la quinta de San Isi- besos y diversión, los dos jóvenes se dro", concluyó Agustín. habían acercado y tomado de la ma- Tiempo buscó comunicarse con no. Ahora están recuperándose de los los poropietarios de la casa de la golpes. A las trompadas que les dieron fiesta, en la calle Juan José Díaz al sumaron una supuesta justificación 1800, cuyo dueño es Martín Castro, religiosa "¡El Papa es argentino y us- pero no hubo respuesta a reiterados tedes son una vergüenza!" llamados. Varias personas los increparon, Diferentes organismos se hicie- invocando la argentinidad del papa ron eco de la denuncia. Entre ellos, Francisco, entre ellas, dos herma- la Federación Argentina de Lesbianas, nos de apellido Amenábar, que son Gays, Bisexuales y Trans, que expre-

Los agresores serían La fiesta había reunido alumnos del Colegio a 200 personas, en Marín, del obispado una amplia quinta de San Isidro. de Beccar, San Isidro. Pareja - Agustín y Pedro fueron a una fiesta en la que había familiares y amigos, pero se encontraron con la violencia. alumnos del Colegio Marín, una tra- mos quiénes organizaban la fiesta, por pega una trompada en la cara a Pedro. Un nuevo tipo de agresión espera- só su "preocupación tras el ataque dicional casa privada de estudios de eso fuimos. En un momento, Pedro y Pedro cae inconsciente al piso. El pibe ba en el sanatorio. Más sutil, pero no homófobo". Esteban Paulón, presi- esa zona, que pertenece al Obispado yo nos dimos un beso y apareció un este siguió con todo, y con su herma- menos dolorosa. "La doctora insistía dente de la Federación, expresó "la de San Isidro. Así fue que uno de los pibe que nos dice: 'Esto es una casa no empezaron a gritarle a Pedro que en desoír lo que yo y mis amigos le agresión sufrida por Pedro y Agustín invitados golpeó a uno de ellos "por católica, y ustedes están desubicados'. se levante, que no sea puto, que se la contábamos –añadió Agustín. Nos es muy grave. Pero más grave aún es puto y desubicado". También les ar- Desde luego, creíamos que se trataba aguante. Por supuesto, Pedro no escu- preguntó unas diez veces si no está- que esto ocurre cotidianamente en di- gumentaron que eran "deformes" de un chiste, por eso nos reímos. Co- chaba nada. Después de empujones, bamos seguros de que no estaba dro- versas partes del país y no contamos porque "no pueden procrear". mo el pibe insistía, Pedro le dijo: 'Yo gritos e insultos, retos y defensas de gado o había tomado alguna droga. con una ley de penalización de actos Tiempo Argentino dialogó con Agus- también soy católico, y comulgo.' Ahí las mujeres, llegó la ambulancia y lo Cuando Pedro se despierta, y mejora, discriminatorios que brinde herra- tín Sargiotto, pareja de Pedro Robledo, el pibe se enojó más: "'No, no. No pue- llevamos hasta la clínica Las Lomas, de ahí le pedimos a la doctora que nos mientas efectivas para la prevención que recibió una trompada en la nariz. de haber putos argentinos habiendo San Isidro. Pedro seguía desmayado." dé un certificado de la causa de la in- de este tipo de hechos. « "Nos invitaron a una fiesta –comenzó un Papa argentino. Ustedes son anor- diciendo Agustín– donde estaban invi- males se tienen que esconder'. Y ahí, tados amigos míos y de Pedro, y fami- ese otro chico, que tiene unos 19 años liares míos y de Pedro. Los dos conocía- y se llama Juan Ignacio Amenábar, le "en el pro hay muchos homosexuales"

Pedro Robledo es estudiante de que son muchos, que tienen una vi- ten dentro del partido que gobierna abogacía y aspirante a encarar una sión más cercana a la que puedo te- la Ciudad de Buenos Aires. Sostuvo, carrera política en un futuro no muy ner yo en estos temas". incluso, que "en el del PRO hay mu- lejano. Con esta meta es que milita Tal es así que, según contó ayer en chos homosexuales", y dijo que aún en las filas del PRO, un partido cuyos las notas periodísticas que le hicieron así hay "tolerancia por pensar distinto miembros más visibles se han mani- por la agresión que recibió el pasa- y eso es lo interesante". festado en reiteradas oportunidades do fin de semana (ver nota principal), Como ejemplo, recordó una conver- en contra del matrimonio igualitario en cuanto conoció su caso, el propio sación que tuvo con Gabriela Michetti, así como de otras reivindicaciones jefe de gobierno Mauricio Macri los una de las más tenaces opositoras a de la comunidad homosexual en la recibió a él y a su pareja, Agustín, pa- la ley del Matrimoio Igualitario, san- Argentina. ra mostrarse solidario con el ataque cionada en julio de 201o. "Yo le digo; Sin embargo, Pedro afirma que homofóbico. Gabriela, yo quiero adoptar un hijo, y "hay muchos dirigentes dentro del En esa dirección, Pedro profundizó lo voy a hacer", dijo Pedro en una en- PRO que piensan así, pero hay otros, en las divisiones internas que exis- trevista televisiva. martes 26 de marzo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 31 un concejal de la capital provincial presentó un proyecto para penar el uso del levonorgestrel En Salta, contra la píldora del día después Aroldo Tonini incluyó esa iniciativa en una propuesta para declarar a Salta "ciudad pro vida" y eliminar toda práctica pública de abortos no punibles. Fue repudiado por ONG de mujeres.

n concejal justicialista de promover ni inducir, ni establecer sus etapas". Además, el escrito del de la municipalidad de Salta del Salta Capital presentó un políticas de promoción y difusión concejal Tonini incita a "prohibir el principio activo levonorgestrel 1,5 proyecto para prohibir en del aborto, sino por el contrario, uso, la distribución, difusión o pro- miligramos o la llamada píldora del Tonini - El polémico concejal salteño. esa ciudad la llamada "píl- promover la vida humana en todas moción en todas las dependencias día después". « doraU del día después", provocando el repudio de las organizaciones de de- fensa de los derechos de las mujeres. Aroldo Tonini, del bloque Frente Federal de la Legislatura local, inclu- yó la propuesta como parte de una iniciativa más amplia que prevé declarar a Salta "ciudad pro vida", y procurar de ese modo que se elimi- ne cualquier práctica pública a favor del aborto, en flagrante contraposi- ción al dictamen de la Corte Supre- ma de Justicia de la Nación sobre la necesidad de instaurar protocolos a nivel provincial para la práctica en centros de salud pública de abortos no punibles. Para María Laura Postiglione, de la ONG Mujeres de la Matria Latinoa- mericana, la iniciativa es "repudia- ble desde donde se la mire, aunque no extraño en este concejal que se caracteriza por negar derechos a las mujeres, por negarnos autonomía de pensamiento, y por considerar que no somos una voz autorizada para decidir sobre nuestra propia salud y nuestra propia vida". La di- rigente sostuvo que "además de ser ilegal y manifiestamente inconsti- tucional, esta lamentable iniciativa procura dar marcha atrás con estos derechos, violando el principio de no regresividad, rector en materia de Derechos Humanos". Tonini presentó su proyecto en el marco del Día Internacional de los Derechos del Niño por Nacer, instaurado en el país durante la presidencia de Carlos Saúl Menem, y que se celebró ayer. De acuerdo a su propuesta, "el municipio no podrá la ciudad, por el niño por nacer

a ministra de Desarrollo So- cial porteña, Carolina Stanley, L encabezó ayer la celebración del Día del Niño por Nacer, en el Sa- lón Dorado de la Legislatura. Para la ocasión, adultos mayores perte- necientes a centros de jubilados y centros residenciales de la Ciudad confeccionaron, mediante talleres de costura y tejido, 500 ajuares pa- ra bebés, que fueron entregadas a madres adolescentes que asisten a diversos comedores comunitarios porteños. Cada ajuar contiene un bolso, cambiador, toalla, mantilla, frazada, un pulóver, un par de es- carpines, una mamadera y produc- tos de higiene para el bebé. 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

A 37 AñOs dEL GOLPE MILITAR EN LA CONsTRUCCIóN dEMOCRáTICA CULTURA Hoy a las 18, en la Estación de Lectura Ernesto Sabato habrá un diálogo con los escritores Juano Villafañe (foto) y Sergio Kisielewski: Un taller en la tormenta. Poesía y dictadura. Poesía en el presente. Un viaje entre el taller Mario Jorge De Lellis y la poesía en la actualidad. Se recordará a los poetas desaparecidos de ese taller, María Elena San Martín, Claudio Valetti y Claudio Ostrej. Convocan Ministerio de Educación Presidencia de la Nación, Para comunicarse con esta sección: Plan Nacional de Lectura, Estación de Lectura. Terminal de ómnibus de Retiro, altura puente 5. [email protected]

Hoy se presentan en España e Italia libros de Francisco y también referidos a él El Papa argentino se convirtió en boom editorial en todo el mundo Su biografía El jesuita está al tope de ventas en Argentina y sus derechos se vendieron a más de treinta países. Los libros de su autoría se agotaron. Las editoriales locales y extranjeras anuncian nuevos títulos para el mes de abril.

ap » Natalia Páez [email protected]

l viernes una editora de Ran- dom House Mondadori iba en un taxi por el microcen- tro cuando sonó su celular. EEl número de identificación era de Italia. –¿Hola? –Hola, sí, habla Bergoglio.

Luego de los nervios por que la tecnología no le jugara una mala pa- sada y la comunicación se cortara, la conversación giró en torno de la "alegría y la sorpresa" que el nuevo Pontífice quería expresarle a su edi-

La editora porteña no podía creer que, enterado del éxito editorial, Franciso le habló por teléfono. El Papa Francisco - Luego de asumir el papado, se convirtió en un best seller, y su vida y su obra en la Iglesia inspiraron a diversos autores a escribir sobre él. tora porteña por el éxito de ventas Hasta el viernes se habían vendido sus propias palabras, sus ideas y los de venta de la biografía autorizada José Manuel Vidal y Jesús Bastan- de Sobre el cielo y la tierra, su libro de los derechos de este título a más de recuerdos más íntimos; un retrato, al del nuevo Pontífice El jesuita, escrita te (Desclée-Rd), se vende como "la conversaciones con el rabino Abra- 30 países y esta casa editora prepara decir de los editores "de este jesuita por el argentino Sergio Rubín y la mejor guía para entender el nuevo ham Skorka. Desde que asumió en su para mediados de abril un nuevo tí- argentino que gobernará una Igle- italiana Francesca Ambrogetti (Ver- pontificado". El libro arranca con su cargo al frente de la Iglesia Católica tulo sobre la vida de Francisco que sia dividida y que está llamado a ser gara) que encabeza los rankings de elección: "Cuando el ceremoniero hace una semana se agotaron todos lanzará bajo el sello Plaza&Janés. el artífice de una importantísima venta según publica el Grupo Ilhsa. cantó el voto número 77 para el car- los ejemplares disponibles por lo que Escrito por el vaticanista italiano transformación que sin duda cam- Se trata de un repaso en primera denal Jorge Mario Bergoglio, el cón- –a partir de hoy– está en la calle una Andrea Tornielli, Jorge Bergoglio. La biará el siglo XXI". persona sobre los acontecimientos clave, puesto en pie, le dedicó una nueva edición, con rediseño de tapa. vida y las ideas del papa que cambiará También se conocieron números que marcaron la vida del actual pon- ovación cerrada, sentida, querida. Ahora, se agrega una la Iglesia promete a través de tífice. Conversaciones no es un libro De las que salen del alma y acompa- foto del ex cardenal inédito: ya se distribuyó en 2010. ñada de lágrimas y oraciones. Pero con su nueva inves- De hecho, muchos periodistas han el escrutinio continuaba. Al lado del tidura y la leyenda escarbado ahora en sus páginas nuevo Papa, que todavía no había "Las opiniones del pa- para escribir semblanzas de un aceptado, estaba su amigo, el car- pa Francisco sobre la Papa cuya proclamación tomó de denal Claudio Hummes, arzobispo familia, la fe y el papel sorpresa a los vaticanistas. Este emérito de Sao Paulo. Y le susurró de la Iglesia en el siglo libro sale a la venta el viernes algo al oído." En este libro presentan XXI". El Papa converti- en España, según publicó ayer el a Francisco como "la esperanza de do en boom editorial. diario ABC. Ayer, también en ese una nueva primavera para la Iglesia, Pero no sólo se trata país fue presentado el libro Fran- ahora que se cumple el 50º aniver- de un fenómeno local. cisco, el nuevo Juan XXIII escrito por sario del Concilio Vaticano II". En martes 26 de marzo de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 33

DesDe europa

Bergoglio como autor escribió El periodista César Vallejo once libros que Se publican por primera vez los artículos que el poeta peruano escribió durante su estadía están entre los en Madrid y en París y en sus viajes por Rusia. Muchos muestran el revés de su poesía. más vendidos de las últimas as crónicas, artículos perio- dísticos y algún reportaje semanas". Lque escribió para la prensa el poeta peruano César Vallejo fueron recientemente publica- dos por primera vez en España con el título Desde Europa, una colección de textos que compar- te temas e inquietudes con su poesía, como si de un camino de ida y vuelta se tratara. Esta conexión permanente entre su poesía y su prosa periodística ha sido destacada por Francisco Javier Torres, editor del libro, en concepción del arte y de la vida, su concordancia con lo que señala evolución ideológica, sus simpatías en el prólogo de esta edición el y diferencias literarias, sus lecturas este libro, dos de los mayores profesor peruano Jorge Puccine- y, en algunos casos, hasta borrador expertos de la información religiosa de algunos poemas", afirma Torres, en lengua castellana, José Manuel quien ha destacado que, "fiel a ese Vidal y Jesús Bastante, desentrañan espíritu crítico y lúcido que caracte- las claves del cónclave y los retos de riza toda su obra y que la hace alta- futuro. Ambos vivieron de primera mente estimulante y rabiosamente mano la renuncia de Benedicto XVI Los artículos contemporánea", Vallejo abordó en y la elección de Jorge Mario Bergo- sus artículos multiplicidad de te- glio. Ahora lo cuentan en un docu- "guardan mas, arte, literatura y cine, política mento periodístico y analítico. reciprocidad y hasta economía. Por su parte, según señalaron a Estos fueron escritos mientras Tiempo Argentino desde el Grupo Pla- y fluidez de el poeta vivió en París y Madrid neta, también abril traerá un nuevo o viajó por Rusia y algunos de los título sobre la figura de este sacerdo- intercambios países del este europeo, y en mu- te que escaló hasta el máximo pues- chos casos muestran la carpintería to de la Iglesia Católica Apostólica internos" con literaria o, en palabras de Torres, Romana. "el cañamazo" de la obra poética, En Italia ya salieron los dos pri- sus poemas. teatral y ensayística que, parale- César Vallejo - Una muy difundida imagen del autor de Los heraldos negros. meros títulos: Curarse de la corrup- lamente, escribió durante esos ción y Humildad, el camino hacia Dios. años decisivos de su vida. En ese Se presentan hoy en la Sala Curci lli, especialista en Vallejo: Estos Rusia", publicado originalmente en compilación previamente efectuada período, el autor de Trilce publicó de "La Civiltá Cattolica" de Roma, artículos "guardan reciprocidad 1930. El volumen reúne los artículos por el profesor universitario Jorge Poemas en Prosa, Poemas Humanos y según publica un comunicado des- y fluidez de intercambios inter- y crónicas que César Vallejo escribió Puccinelli, miembro de la Academia España, aparta de mí este cáliz, en- de Ciudad del Vaticano. Estos libros nos" con sus poemas. en sus estadías en distintos países Peruana de la Lengua y director del tre otros libros. Según Torres, al fueron escritos por el entonces arzo- Desde Europa. Crónicas y artículos europeos durante aquellos años y Archivo Nacional de Perú. Los textos igual que sucede en sus poemas, bispo de Buenos Aires y propuestos periodísticos (1923-1937) es el título que fue publicando en los diarios periodísticos dejan constancia de estos artículos reflejan a "un Va- a su diócesis. Ambos se inspiran en completo con el que la editorial más importantes de Perú, como El "los temas e imágenes recurrentes, llejo humano" y son una suerte la espiritualidad expresada por San E.D.A. ha reunido esta selección Comercio, Mundial, Norte o Bolívar". El las obsesiones, los materiales, las he- de "hilo conductor de su discurso Ignacio de Loyola. de setenta crónicas y artículos editor Francisco Javier Torres fue el rramientas y técnicas de escritura, literario". « Por su parte, la histórica editorial y del titulado "Un reportaje en responsable de seleccionarlos de la su poética expresa o extrapolada, su Efe de libros católicos San Pablo acaba de publicar Papa Francisco. Su vida y sus desafíos, una novedad "que ofre- ce toda la documentación necesaria Exponen el menú de la para conocer y comprender al Papa", anuncian. Escrito por Saverio Gaeta, última cena en el Titanic periodista italiano especializado en información religiosa y redactor je- l gran barco que entró en la ro a la parrilla, queso gorgonzola o fe de la revista Famiglia Cristiana, el historia a partir de su nau- lengua de buey en conserva. libro traza un perfil biográfico del Efragio, que todo el mundo El listado fue adquirido en una Papa Francisco y describe las líneas creía imposible, no sólo produce subasta celebrada en Inglaterra el maestras de su magisterio como car- novelas y películas, sino también pasado año por Rupert Hunt y que denal para aventurarse luego en los muestras. Precisamente, el Mu- coincidió con el centenario del acci- grandes desafíos a los que se enfren- seo del Titanic de Belfast (Irlanda dente más famoso de la historia de tará en su pontificado. del Norte) expondrá a partir de la navegación. El menú sobrevivió Bergoglio como autor escribió on- hoy el menú de la última comida gracias a que la pasajera Ruth Dod- ce libros que están entre los más ven- que se sirvió a los pasajeros de ge, esposa del médico Washington didos de las últimas semanas. Entre primera clase del transatlántico Dodge, lo tenía guardado en el bolso ellos, Diálogos entre Juan Pablo II y Fidel hundido la madrugada del 15 de de mano que llevaba cuando aban- Castro (1998), Educar: exigencia y pa- abril de 1912. Entre la lista de 40 donó el Titanic en uno de sus botes sión (2003), Ponerse la patria al hombro platos ofrecidos a los pasajeros salvavidas. En su reverso todavía (2004), La nación por construir (2005), más acaudalados durante la co- puede leerse la nota manuscrita Corrupción y pecado (2006), Sobre la acu- mida de aquel 14 de abril, el últi- dejada por un oficial de abordo que sación de sí mismo (2006), El verdadero mo antes de que se fuera a pique conocía a la familia de la pareja y les poder es el servicio (2007), Mente abierta, en las frías aguas del Atlántico expresaba sus mejores deseos para Titanic - El accidente de navegación más famoso produjo 1500 víctimas fatales. corazón creyente (2010). « Norte, figuran chuletas de corde- el viaje. Efe « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

incautan unas mil dosis de paco duffau: el juicio empieza el 8 de abril POLICIALES Más de mil dosis de paco, tres kilos de El segundo juicio oral por la muerte de ARG cocaína y otros tres de marihuana fueron Gastón Duffau (foto) en 2008, víctima de incautados por la Bonaerense en seis la brutalidad policial, comenzará el 8 de Para comunicarse con esta sección: operativos realizados en la zona oeste del abril, según resolvió el Tribunal Oral Nº4 [email protected] comunicarse con esta sección: Conurbano. Nueve detenidos. de La Matanza. [email protected]

El ataque ocurrió en un comercio de la Avenida Santa Fe, en la zona comercial de Martínez, partido de San Isidro Hirió a su ex mujer, mató al actual novio y se pegó un tiro en la cabeza El asesino, que anoche se encontraba internado con pronóstico reservado, tenía una orden de no acercarse a su ex e iba a ser juzgado por haberla privado de su libertad el año pasado. Ella se recupera de una herida en el hombro.

diego paruelo » Enrique Quarleri [email protected]

nalía Reinares, de 47 años, y su pareja, Sergio Grimal, de 48, desayuna- ron en la estación de ser- vicioA Esso ubicada en la esquina de Avenida Santa Fe y General Pacheco. Luego fueron a abrir su librería, que queda a pocos metros, en esa zona comercial de Martínez. La pareja se estaba preparando para empezar el día laboral, pero la primera persona que entró simplemente sacó un ar- ma y los atacó a tiros: Grimal murió y la mujer resultó herida. El agresor era Luis Anselmo Lionti, de 55 años, ex marido de Reinares, quien poco después intentó suicidarse de un ti- ro en la cabeza pero falló. Fuentes judiciales señalaron a Tiempo Argentino que sobre el ata- cante pesaba una orden judicial que le prohibía acercarse a su ex mujer por 180 días, ya que en noviembre de 2012 fue detenido por privación ilegal de la libertad, luego de que mantuviera cautiva a Reinares para Prohibido el paso - La policía cercó el acceso a la librería donde fue baleada la pareja. El asesino intentó matarse frente a una iglesia a pocas cuadras de allí. convencerla de retomar la relación. Esa causa ya había sido elevada a momento del hecho. consciente, pero tenía un tiro a la al- juicio. Tras efectuar varios disparos, que tura de la cabeza", explicó Daniel. El hecho ocurrió pasadas las 9 no todos dieron en el blanco, Lionti Respondiendo al alerta del 911, crimen en una escuela de ayer en la librería Multigraf, en escapó del lugar, mientras que las llegaron al lugar efectivos de la Co- Santa Fe 2388 de esa localidad del víctimas fueron a pedir ayuda a la misaría 2ª de San Isidro y apenas partido de San Isidro, que funcio- sandwichería La Fábrica, que está llegaron recibieron el dato de que, Una mujer policía fue asesinada ayer de la directora del establecimiento. naba debajo de la casa de la madre conectada con la librería, ya que esa a unas cuatro cuadras de allí, en la de Grimal. propiedad también pertenece a la puerta de la Parroquia Niño Jesús de de seis balazos en la escuela a la que Según las fuentes, en ese momento "En ese momento estaban mis Praga un hombre se había pegado concurren dos de sus hijos, en la ciu- llegó al lugar el ex esposo de la mujer, hijos y las chicas acá en el negocio. un tiro en la cabeza. dad rionegrina de Viedma, y por el el cabo Walter Cóceres, de su misma Ellos dicen que no escucharon los La policía constató que se trataba crimen quedó detenido su ex esposo, edad, quien se le acercó a menos de tiros. Yo venía por Santa Fe y vi que de Lionti, que más allá de la herida también efectivo de la fuerza, quien al tres metros de distancia y, sin mediar venía la policía a full", contó a este El agresor esperó a seguía vivo, y fue trasladado al Hos- entregarse dijo: "Ya la maté." palabra, extrajo su arma reglamentaria diario Teresa, una comerciante de que la pareja abriera pital Central de San Isidro, al igual Fuentes policiales informaron que y le disparó seis veces en el tórax. la zona, que agregó que todo ocu- la librería, entró y que las otras dos víctimas. el hecho ocurrió alrededor de las 13.30, Al producirse los tiros, se vivieron rrió dentro del negocio y por eso no En horas del mediodía, Grimal en el horario de ingreso al ciclo prima- momentos de tensión dentro de la es- vieron nada. falleció luego de haber sido operado, comenzó a disparar. rio del Instituto Paulo VI, ubicado en la cuela, entre los alumnos, los padres Lionti habría esperado a que la mientras que Reinares se recupera- colectora de la Ruta Nacional 3, a unos de estos y las autoridades, en tanto el pareja entrara a la librería y, aprove- ba. El atacante, en tanto, permane- chando que en ese momento llovía y madre de Grimal. cía internado en terapia intensiva y 300 metros del boulevard Esandi. tirador se quedó parado en su lugar. había poca gente en la calle, entró al Reinares resultó herida en su con pronóstico reservado. La víctima, la cabo primero Yanina La pareja se había separado hace negocio para concretar el ataque. hombro derecho por el roce de una El hecho es investigado por el De Yulis, de 30 años, ingresó a la es- más de un año y De Yulis había denun- "El tipo se ve que los estaba es- bala, mientras que su pareja recibió fiscal Marcelo Fuenzalida, de la UFI cuela con sus dos hijos de ocho y diez ciado a Cóceres por malos tratos, lo perando y como no había nada de al menos dos tiros, uno de los cuales especializada en Trata de Personas años, quienes pasaron a la formación que en su momento generó un suma- gente en la calle aprovechó y entró. le impactó en el cuello. y Delitos Conexos de San Isidro, mientras ella, desde un pasillo, presen- rio interno en la policía y una sanción Dicen que andaba en un Peugeot 206 "La mujer estaba herida en el que estaba a cargo de la causa por ciaba la ceremonia de saludo a cargo al hombre. blanco", relató Daniel, un empleado hombro, pero entró y salió un par de privación de la libertad ocurrida en de la Esso que estaba trabajando al veces. Él estaba sentado en el suelo, noviembre. « martes 26 de marzo de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 35 fallo de la sala II de la Cámara nacional de casación penal Polémica por la absolución de uno de los tres condenados por el homicidio de Jano télam Alberto Horisberger había recibido en primera instancia una pena de ocho años de prisión. Los camaristas además ordenaron que otro tribunal oral revea las penas de 24 y 21 años de los otros dos culpables.

ocos días después de cum- acusados, Leonel Bufanio de 24 años plirse dos años del crimen y Hernán Mendieta, de 25. Sin em- de Matías "Jano" Fernández, bargo, anuló los montos de las penas asesinado a golpes con un ba- impuestas por la "defectuosa funda- Pte de béisbol en el barrio de Balvane- mentación de las condenas". ra, uno de los tres condenados por el Bufanio había recibido 24 años de caso fue absuelto por la Sala II de la cárcel; mientras que Mendieta, 21. Cámara Nacional de Casación Penal, Ahora, el TOC 28 deberá dictar las que además pidió que otro tribunal nuevas condenas. de primera instancia revea, por ex- "Todavía estamos procesando la cesivas, las penas de 24 y 21 años que noticia. Esperábamos, quizá, la re- recibieron los otros sospechosos. ducción de las penas pero no la ab- En un duro fallo contra el Tribu- solución de Horisberger. El TOC 13 nal Oral en lo Criminal 13 de Capi- decidió eso por convicción y luego tal, el tribunal de Casación integra- de haber visto y escuchado todas las do por los jueces Alejandro Slokar, pruebas. No es lo mismo que leer lue- Ángela Ledesma y Ana María Figue- Víctima - Fue asesinado a batazos. go un expediente", le dijo a Tiempo roa, entendió que Néstor Alberto Ho- Argentino la abogada María Martha risberger, de 25 años, debía quedar PENAS MENORES. Primero, Casación Lucano, a cargo de la querella. en libertad por falta de pruebas y rechazó el planteo realizado por la La familia analiza apelar la abso- arbitrariedad en la sentencia. querella para que los tres acusados lución a la Corte Suprema; y va a es- En abril del año pasado, el TOC 13 fueran condenados a prisión per- perar qué decide el TOC 28 respecto a había sentenciado a ocho años de pri- petua por homicidio calificado con las penas de Bufanio y Mendieta. sión a Horisberger por considerarlo premeditación por dos o más per- Jano fue asesinado en la madruga- partícipe secundario del homicidio. sonas. da del 6 de marzo de 2011 cuando fue Al respecto, la jueza Ledesma sostuvo En esa misma línea de argumen- a festejar su cumpleaños a la disco que esa decisión "transgrede notable- tos, con el voto en disidencia de Fantástico. Mientras estaba apoyado mente las garantías de legalidad, cul- Figueroa, el tribunal de segunda en un árbol, los tres sospechosos se pabilidad y presunción de inocencia, instancia confirmó las condenas bajaron de un coche y dos de ellos lo toda vez que la versión exculpatoria por homicidio simple a los otros dos mataron a batazos. « Indignado - El padre de Jano cuestionó duramente a los camaristas. aportada por el enjuiciado, no logra ser desmerecida con la prueba produ- cida en el debate público". un joven de 20 años fue asesinado de una puñalada en villa bosch Su colega, la jueza Figueroa advir- tió que "de los extremos resaltados por el Tribunal, aunado a lo declara- Marcha para pedir justicia frente a un pub do por Horisberger en su indagato- ria, surge una orfandad probatoria" por lo que debería aplicarse el bene- migos y familiares de que el chico debió ser trasladado por ficio de la duda. Adrían Lucchetta se mo- una moto. Finalmente, la víctima Poco después de conocerse el fallo, Avilizaron anoche para re- murió en el Hospital Interzonal de el padre de Jano, Jorge Fernández, clamar justicia frente a las puer- Agudos Eva Perón (ex Castex). tas del pub A Point Living Bar, en Al cierre de esta edición, los alle- Quintana entre Segundo Sombra gados de Lucchetta seguían concen- y Gaucho Cruz, en Villa Bosch, trados en el frente del bar A Point partido de San Martín, donde el living bar, a pesar de la lluvia. Desde "Esta es la justicia muchacho de 20 años fue asesi- que tenemos, con nado de una puñalada en el baño. Acompañada de una multitud, la garantías para los hermana de la víctima le dijo a los asesinos y ninguna medios que el chico "la ligó de re- Por el crimen hay para las víctimas", bote porque no conocía a los agre- dos sospechosos sores. Hay dos detenidos, el que lo dijo el padre de Jano, mató y quien lo ayudó, queremos detenidos. Ambos Jorge Fernández que no salgan de la cárcel". tienen 19 años. Poco después del crimen, poli- Adrián Lucchetta - Su hermana dijo que el muchacho "la ligó de rebote". cías de la Delegación Departamen- pidió que haya "garantía para las tal de Investigaciones (DDI) de San quedaron a disposición del personal Al parecer, Lucchetta, de 20 años el día del crimen, el negocio perma- víctimas" y aseguró que a su hijo "lo Martín, detuvieron a uno de los de la Unidad Funcional de Instruc- fue alcanzado por una puñalada nece clausurado por la Municipali- asesinaron a traición, sin conocerse, sospechosos cuando salía de una ción (UFI) 1 de San Martín, a cargo cuando intentó defender a un amigo. dad de San Martín. sin saber quién era, lo mataron por el vivienda de Loma Hermosa, en el de Héctor Scebba. El puntazo fue directo al pecho y lo El local bailable se encuentra en placer de matar. Se cruzaron con él, partido de Tres de Febrero. Los investigadores sospechan dejó muy malherido. una zona de bares y los vecinos indi- sacaron un bate y lo mataron de cinco Ayer a la tarde, fue el turno que las diferencias entre el grupo de De acuerdo a los dichos de los alle- caron que todos los fines de semana batazos en la cabeza. Esta es la justicia del segundo imputado, un joven amigos de los imputados y el de la gados de la víctima, la ambulancia el barrio sufre verdaderas batallas que tenemos, con garantías para los que fue atrapado en la casa de un víctima, venía de largo tiempo atrás. demoró más de media hora en lle- campales. asesinos y ninguna para las víctimas. tío en la localidad de Bella Vista, De hecho, los chicos ya venían pe- gar al lugar y fue recibida a piedrazos Ayer, policías de la Comisaría 9ª El único condenado a muerte es mi partido de San Miguel. leando y cruzándose amenazas en por los amigos del chico. Por eso, los de Villa Bosch, a dos cuadras de dón- hijo, que está en un cajón", agregó con Según fuentes policiales, los las redes sociales, especialmente por médicos decidieron irse. de murió el joven, no emitieron opi- bronca Fernández. dos sospechosos tienen 19 años y Facebook. La hermana de Lucchetta detalló nión sobre la queja de los vecinos. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1032 | | martes 26 de marzo de 2013

Se trata de la obstetra que la atendió durante el embarazo y la jefa de Neonatología del Hospital de Gonnet Dos médicas afirmaron que el bebé de Carolina Píparo murió por el disparo Ambas coincidieron en que la causa de la muerte fue "hipoxia perinatal" y que Isidro "era un bebé con peso adecuado y crecimiento normal". Así se cae la estrategia de los defensores que sostienen que el fallecimiento fue por aborto.

télam » Pablo Roesler [email protected] El dato Burgos a semana de audiencias en el juicio por la salidera en la que Carolina Píparo fue ba- El testigo Juan Pablo leada mientras cursaba un Lembarazo a término comenzó ayer Arévalo contradijo ayer al con el testimonio de la obstetra de imputado Carlos Burgos, la mujer, quien aseguró que su bebé Isidro tenía un perfecto estado de que llegó a juicio imputado salud y que murió a causa de la falta como el autor del disparo: de oxígeno que le provocó el dispa- dijo que su amigo tenía ro. Esa declaración se convirtió en una pieza de gran importancia para celular y que conocía a develar un interrogante que atra- otro imputado, Luciano viesa el debate y que podría com- López. Burgos había plicar o beneficiar el futuro de los siete imputados: si la muerte Isidro negado ambas cosas. fue un homicidio o un aborto como plantean los abogados defensores. Además, otra médica de emergen- tienen los abogados defensores de cias aseguró que la muerte del bebé los acusados. fue causada por el disparo. En la misma línea que Soria, la "Era un bebé a término, con peso jefa de Neonatología del Hospital de adecuado. Con crecimiento normal Gonnet, María Rosa Tomsich recordó que no revelaba problemas gesta- que Isidro nació sin signos vitales –lo cionales en el embarazo”, explicó la que no quiere decir "sin vida" expli- médica Adelaida Soria a los jueces có– por una cesárea de emergencia. del Tribunal Oral en lo Criminal Nº "Era un bebé sin malformaciones, Central - Determinar la causa de la muerte del bebé es clave en el juicio. Para el fiscal y la querella es un homicidio calificado. 2 de La Plata, que desde el 4 de mar- perfecto, a término, que sufrió un zo juzgan a siete personas acusadas grado extremo de hipoxia severa que de integrar la banda que el 29 de ju- materno fetal" y, en concordancia "Si el feto nace de una situación la línea argumental del fiscal Marce- descarta cualquier tipo de patología lio de 2010 "marcó" a Carolina Pípa- con lo que había asegurado la se- crítica, hay que vincularlo con el lo Romero, quien tras la instrucción congénita", recordó. ro dentro del Banco Santander Río, mana pasada la jefa de emergencia cuadro de hipoxia (falta de oxígeno) pidió la elevación de la causa con la Y luego fue contundente al afir- de donde retiró dinero, la siguieron, del Hospital San Roque de Gonnet, que sufrió la madre", dijo la obste- acusación de tentativa de homicidio mar que "no hay dudas de que el da- la asaltaron y la balearon en la cara Graciela Badín, quien atendió a la tra. Y agregó: "La hipoxia perinatal hacia Carolina y de homicidio cali- ño del bebé fue a causa del disparo cuando llegaba a su casa en el barrio víctima tras la tragedia, dijo que la es el peor daño que se le puede ha- ficado en relación a Isidro. Es decir, que sufrió la mamá. Si ella no hubiera La Loma. muerte del bebé fue por consecuen- cer a un feto." que para el fiscal la muerte del bebé sufrido el tiro, estaría en la salita rosa Soria, que había atendido a Ca- cia del disparo. El testimonio de la médica avala no se trató de un aborto, como sos- del jardín." « rolina durante su embarazo, ase- guró que al momento del ataque era "perfecto el estado de salud un chofer fue asesinado el sábado en wilde Robó ropa y Dos versiones sobre un crimen volvió al local ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! a cambiarla lfredo Beltrán, de 45 años, vuelta de su casa, y le pegaron un ti- plata', contó. se negó a darles plata para el ro porque no les quiso dar plata para Clementina agregó que su es- Avino a dos vecinos y lo mata- el vino", dijo una fuente policial. poso estaba durmiendo "y escu- n ladrón robó ropa de un ne- 0810-333-5417 ron de un disparo. Esa, al menos, es Los agresores fueron identifi- chó los gritos", por lo que "salió gocio de Quilmes y volvió a la versión policial. La esposa de la cados por la Policía como Eduardo con un palo". "El que lo agarraba Ucambiarla porque no era de víctima, en cambio, sostiene que lo Leye, de 36 años, quien habría sido a mi sobrino le dijo 'disparale', y su talle. Indignado por la situación y mataron porque intentó defenderla el autor del disparo con un revólver le tiró en la puerta de mi casa. cansado por los asaltos, el comercian- a ella y a otro familiar de un asalto. calibre 22, y Ramón Ponce, de 30. Salieron corriendo y al toque apa- te decidió cerrar el local. DISFUNCIÓN SEXUAL Los asesinos, de todas maneras, fue- Sin embargo, la esposa de Bel- recieron los vecinos", añadió. "En ocho meses nos robaron tres ron detenidos. trán, Clementina, dio una versión "Mi esposo salía el sábado de veces y tomamos la determinación FALTA DE DESEO - ERECCIÓN El homicidio ocurrió el sábado a distinta a la de la policía y aseguró vacaciones, se iba a Salta para de cerrar el local, pese a que ahora CEMER EYACUL. PRECOZ la mañana en Pirán y Robles, en Wil- que el hombre intentó defenderla a darle las invitaciones a sus her- quedan tres personas sin trabajo", CURVATURA de. Según la policía, Beltrán, chofer ella y a un sobrino de un asalto. manos (por el cumpleaños de 15 aseguró Daniel, el dueño del comer- de un camión recolector de residuos "Salgo a las 6 de la mañana, abro de su hija, el 19 de abril) y me lo cio ubicado en la calle Videla, entre Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA de 43 años, discutió con dos hom- el portón y saco una bolsa de basura, vienen a sacar así como nada, Lavalle y Brown. bres que le exigieron dinero. me doy la vuelta para querer arran- en cuestión de segundos", se la- El hombre contó que los ladro- www.cemerclinic.com "Ambos solían pedir dinero para car la camioneta cuando se filtran mentó. nes fueron "cada vez más agresivos" comprar bebidas alcohólicas. La víc- dos personas, que los vi que estaban Entre sollozos, la mujer excla- y luego de la última vez "vino una tima discutió con los dos, que eran en la esquina. Nos apretan a mí y a mó que "me quitaron el padre a persona a cambiar la ropa robada y 4953-0527 conocidos suyos ya que vivían a la mi sobrino. Me pedían 'la plata, la mis hijos". « dijimos 'basta'. « martes 26 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 37 Topa y su nuevo CD El músico sacó un nuevo álbum con rock, pop y baladas para los chicos. Habló de sus proyectos personales y de su nuevo formato de programa después de la separación de Muni. p. 39

A 25 AÑOS DE LA MUERTE DE MIGUEL ABUELO Aquel duende Desde los comienzos mismos del rock en Argentina, la poesía, la música y el estilo único de esta figura marcó a fuego una época. El recuerdo y la vigencia de su personalidad. pág. 40-41

pág. 44 pág. 42 » CINE El cineasta estrena en los » MÚSICA Después de tres La odisea de Estados Unidos Upside Down, El crecimiento recitales con localidades una película de ciencia ficción que agotadas en el bar Ultra, el Juan Diego rodó con la mitad del presupuesto de Falsos grupo de tango y rock agregó Solanas que requería. "Sabíamos que era Profetas una nueva fecha para seguir una locura y lo fue". presentando su disco. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | martes 26 de marzo de 2013

Mix Marcelo Polino La actriz Elena André Rieu llega por Rincón cambió su look anunció que será Roger confirmó primera vez por el flequillo rollinga papá primerizo su embarazo a la Argentina El conductor inició hace Roger está embarazada de El violinista y compositor “Me hice flequillo porque parezco más joven”, dijo ocho meses en San Luis los tres meses y esperan junto holandés presenta And the la morocha en AM donde estuvo de visita contando trámites para adoptar un a su pareja, Mariano Torres, Waltz Goes on Tour. El recitar bebé. Polino viajó hasta esa su primer bebé. El romance será junto a la Johann detalles de su cumpleaños. Además confirmó que provincia para terminar de entre los actores nació en Strauss Orchestra en el su boda con Ale Sergi será en octubre. ultimar detalles. 2009 durante la obra Piaf. Luna Park el 4 de junio.

SOBREDOSIS Karina habló de su DE salud en Twitter Música TV sta noche TNT transmitirá la entrega de los BRIT Awards 2013 uno de los eventos más esperados por E el mundo de la música. El canal nos trasladará al O2 Arena de Londres, donde se llevará a cabo la ceremonia de premiación más importante en cuanto a la música británica se refiere, que por cuarta ocasión contará con la conducción del comediante James Corden.

» LA FRASE » LA CIFRA

“No creo esas disculpas de Graciela Alfano 100 porque me a Princesita realizó una extensa explicación en su cuenta de Twitter luego de haber estado parece que es millones internada por un pico estrés. “Mucho trabajo, muchos problemas, muchas preocupaciones que de dólares son los que lleva más por un recaudado The Croods en su Lno me dejan disfrutar de las cosas buenas que estoy pasando”, sentenció. “No es sano para mí primer fin de semana, con lo ni para quienes vengan a verme, mucho menos para mi hija q es prioridad en mi vida y necesita q su circo mediático que se convierte en uno de los mayores éxitos de taquilla de mamá este bien! En estos días disfruto de hacer cosas cotidianas y estar al lado de ella y descansar que por otra lo que va del año. Por su parte, para poder estar bien y volver.” La cantante contó que tuvo un pico de presión y que la producción cosa.” Olympus has fallen, debutó con sorprendentes 30,5 millones de priorizó su salud. Los shows en el Teatro Colonial se reprogramaron para el 9 y 16 de abril. SOFÍA PACHANO, desconfiada. dólares y se ubicó segunda. “El texto de la obra propone un juego delicioso”

ARIEL OSIRIS, DIRECTOR segunda temporada. dirección a partir del texto de –Ahora volvemos a Buenos Aires –¿Como resumirías la trama de Kreig? y tenemos planeado seguir por –¿Cómo vivís este reestreno tras la obra? –El texto propone un juego mucho tiempo más. La obra fue las buenas críticas que tuvo el –Cinco mujeres solas en un delicioso, Raúl Kreig es actor y premiada en el último festival espectáculo? lugar cercado y de repente: se nota en su dramaturgia. No de humor de Zapala. Y ojalá 4 –Con alegría. Las buenas críticas golpes a la puerta y se desatan me resistí a ello y con las cinco después podamos girar por todo siempre respaldan, confirman un los miedos, las fantasías y las actrices estupendas de la obra el país. trabajo que nace en la intimidad angustias. Los recuerdos, las desentrañamos en este mundo de un elenco, y se completa alegrías compartidas. La siesta y simple que propone el autor, × cuando la mirada externa lo la tormenta. Los golpes vuelven una mirada existencial de lo completa. Y con muchas ganas una y otra vez, se animarán a ver cotidiano. ¿Quién hay? se presenta los de que el público se siga quién hay –¿Cómo siguen los planes para viernes a las 21 hs en Pata de 4 acercando a Quién hay? en esta –¿Cómo fue el trabajo de lo que resta del año? ganso, Zelaya 3122. martes 26 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 39

Topa vuelve al ruedo "Siempre supe que iba a ser actor" El artista sacó un nuevo disco que será lanzado en toda Latinoamérica con el nombre Me muevo para aquí. Además está preparando sus shows para los próximos meses y está terminando un nuevo programa de televisión.

edgardo gÓmez » Nicolás Peralta [email protected] un nuevo

n su cuenta de Twitter, formato de @diegotopaok, ayer escri- bió: "Quiero compartir con programa ustedes la alegría de saber Eque esta semana fuimos número 1 "No tendré dupla, es un progra- en ventas! Gracias TOPALES!" Es que ma pensado para mí, un formato la cara de Disney en Argentina tiene hecho a mi medida", dice Diego nuevo trabajo y parece ser recibido Topa. "Se verá Topa como artista, con ansias por los infantes. Me muevo Topa creativo, como productor, para aquí es el nuevo álbum solista de asociado con Disney. Es un de- Topa que ya está en todas las bateas, safío enorme, me voy a encargar editado por Walt Disney Records. de todo el espectáculo: del libro, la dirección, la música. Es un año de desafíos personales", pero aclara que fue algo que se dio, "Me topé con los no buscado. chicos en mi camino y descubrí mi verdadera –¿Cómo te llevás con tus ex com- pañeras? Topa en acción - El músico se encuentra difundiendo su disco y además trabajando en proyectos para este año. vocación." –Tengo la mejor. Muni es mi amiga del alma, crecimos juntos, somos mir me voy" y "Pica Pi- –Es algo muy trabajado, –Se lo escribió a Antonia, su hija súper amigos. Se terminó el forma- Contiene 14 canciones originales in- ca" que es un rock bien es un disco con una gran y como a la nena le gusta lo que to y no había algo que mantenga el terpretadas por el propio Topa y su pesado. banda: batería, vientos, yo hago, es un regalo de ella a su banda, Los Rulos, entre las cuales se Topa, se llama Die- violines y trombones. hija. Los demás son temas míos, o mismo espíritu para seguir juntos. incluye el primer single de difusión, go y nació en Buenos Son dos años de trabajo. de mi banda. Lo mejor era que quedara ahí. Mu- que le da nombre al disco. Aires. Desde muy chi- Lo fuimos armando de a –¿Este disco es la transición hasta ni y Topa quedan en el corazón de El video de este tema se estrenó quito inventaba cosas poco, recién a fin de año tu nuevo programa? todos y en la Casita, yo armé mi ca- en enero en la pantalla de Disney para hacer reír a todos le puse mi voz, se mezcló –No fue pensado para un programa. mino como ella el suyo. La química Junior y actualmente se encuentra y cantaba y bailaba en reuniones y ya es un éxito. Estamos conten- Aunque te adelanto que empezamos está y algún día estaremos juntos disponible en su versión online en familiares utilizando una mesa co- tos, esto es mi vida, estaremos con a grabar en unos días. otra vez. Podrán seguir viendo los Disneylatino.com, en You Tube y en mo escenario y un cepillo para el giras por el interior de Argentina, –¿Cómo se va a llamar? programas en Disney Junior unos la comunidad de Disney Junior en cabello como micrófono. "Siempre todo México y varios países más. –No lo puedo contar. Pero voy a estar meses más. Te digo algo porque Facebook. "Acorde con los tiempos supe que iba a ser actor. Me topé Me van a doblar en portugués pa- con mi banda Los rulos y ocho ac- la gente habla sin saber: acá no de hoy", dice el protagonista. Los te- con los chicos en el camino y des- ra meternos en el mercado Brasil tores que surgieron de un gran cas- hay guerras de egos ni nada de lo mas son de variados géneros (rock, cubrí mi verdadera misión en esta y voy a cantar por fonética los te- ting en todo Latinoamérica. Soy yo, pop, balada, etc.), "pensado para los vida. Recibo mucho amor a cam- mas, así que seguro en estos días con la banda que vamos en un mo- que dicen. Se terminó el formato padres también", dice Topa: algunos bio", reflexiona el gordito simpati- me hago un cursito (risas) norriel de gira. Aventuras, humor, del programa, un ciclo y repito, vol- temas son "Tic toc", que cuenta la cón, quien prepara un nuevo show –¿Querés conquistar el mundo? música en una gira de un rockstar veremos algún día, en el futuro, a vida de un reloj, Walter y Gastón para los próximos meses. –Sí, lucho por eso, para que que se para chicos. De eso va. Serán 24 mi- trabajar. Tengo la mejor con Sofia (escrito por la Sole), "Mi sillón John" vuelva planeta Topa (risas). Opa, me nutos cada capítulo, algo que pedían Reca, con Euge Molinari y el mejor un tema con onda de la década del –Este disco se lanza en todo La- gusta ese nombre. los papás. En vacaciones de invierno recuerdo de Romina Yan. 80 de un sillón inglés, "Me voy a la tinoamérica, ¿es un verdadero –¿La Sole Pastorutti te escribió un estaremos en El Nacional (Av. Co- escuela", "Topa fue al zoo", "A dor- desafío? tema para este disco? rrientes 968). Va estar bueno. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | martes 26 de marzo de 2013

HOY SE CUMPLEN 25 AÑOS DE LA MUERTE DE MIGUEL ABUELO

En marzo de 1988 murió uno de los grandes músicos de El poeta del rock la escena local, un pionero en los años '60 que conoció que siempre quiso ir a más el éxito en los '90.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected]

rovador inspirado, juglar trotamundos, poeta aluci- nado, cantante único, aglu- tinador de talentos, petiso Tagrandado y peleador callejero. Hay infinidad de maneras de describir a Miguel Abuelo, uno de los grandes personajes y músicos en la historia del rock en Argentina, pero ningu- na logra definirlo la totalidad de una personalidad tan brillante como cambiante. Hoy se cumplen 25 años de su muerte, un 26 de marzo de 1988, tras una enfermedad veloz y brutal que sorprendió a toda una genera- ción de fans que lo vieron convertir- se en estrella del panorama local de los años '80, al frente de Los Abuelos de la Nada. Pero Miguel Ángel Peral- ta fue mucho más que un rockstar del boom post Malvinas, porque en realidad su historia musical arran- có de la mano del nacimiento del rock nacional, a fines de los años '60. Luego pasó toda la década del '70 recorriendo Europa como hippie transhumante, haciendo canciones y grabando un disco antológico, aun- que también sobreviviendo como ar- tesano y hombre de mil oficios. Con semejante prontuario, la ex- periencia de vida de Miguel Abuelo se reflejó en un estilo único, fruto de vivencias que iban más allá del rock. De hecho, se integró al pe- queño grupo de músicos, poetas y bohemios de pura casualidad: los

Las mil caras - En tapas y fotos.

sobrevolaba el panorama del rock La experiencia de local. vida de Miguel Así comienza una nueva etapa en la vida de Miguel Abuelo, la menos Abuelo se reflejó conocida fuera del ambiente del rock, donde pasó largas temporadas en un estilo único, en Francia y España, alternando una fruto de vivencias pasión fuerte por la literatura sufi con algunas experiencias musicales que iban más allá y mil oficios para sobrevivir con su del rock. mujer y su hijo, Gato Azul, que nació Con su hijo - Un retrato de Miguel Abuelo y Gato Azul, que nació en Francia. en 1972. La poesía y la composición de canciones nunca se detuvo, pero conoció en una pensión del Bajo. milia Lernoud, y estuvo presente en un género musical que recién daba nes de Miguel Abuelo fueron como solamente se plasmó en un disco, donde cantaba folklore a los gritos una reunión de Pipo con el produc- sus primeros pasos. Basta con escu- solista, dentro del marco pionero el legendario Miguel Abuelo et Nada y tomaba hectolitros de vino en bus- tor discográfico Ben Molar, que se char su primer simple grabado vía del lanzamiento de los primeros que lanzó la compañía discográfica ca de inspiración para escribir un entusiasmó con el éxito de Los Gatos Molar para CBS, "Diana divaga", pa- tres simples del sello independien- de Moshé Naim, que decidió apostar libro. En 1966 tenía 20 años, conoció y preguntó si alguno tenía un con- ra descubrir una creatividad única, te Mandioca. por este pequeño arlequín de poesía a integrantes de Los Beatniks como junto. Ahí mismo, Miguel inventó digna de los Beatles de "Penny Lane", Pero la ilusión de viajar y seguir y prosa inspirada, capaz de seducir a Moris y el poeta Pipo Lernoud, que que tenía una banda y al instante con violonchelo, pandereta y una su instinto trotamundos fue mayor cualquiera que le prestara un poco lo llevaron al legendario reducto La apeló a una cita de Leopoldo Mare- banda de rock tan increíble que se que la apuesta por consolidar una de atención. Cueva, donde sorprendió a todos chal para bautizarlo: Los Abuelos adelantó a su tiempo y fue ignorada. carrera en Argentina, y gracias a la El arte de actuar, escribir, reci- cantando una baguala a capella. de la Nada. Fue el comienzo de una La banda, que poco después había ayuda de la onmipresente madre de tar y cantar no tenían secretos para Tras la etapa en la pensión, Mi- leyenda que lo signó por siempre, y sumado a Pappo como guitarrista, Pipo puso rumbo a Europa, aleján- Miguel, que una vez más, en cues- guel se fue a vivir a la casa de la fa- que al mismo tiempo marcó a fuego se separó y las siguientes grabacio- dose de cierta locura y reviente que tión de días, dio forma a otro gru- martes 26 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 41

la realización de la película buen día, día OPINIÓN

En 2010 se estrenó un documental Hacer la película fue una locura que Ver la película actualmente me lle- dedicado a Miguel Abuelo. se llamó de alguna manera se planeó incons- na de placer. Hacerla me trajo muchí- Buen día, día y fue dirigido por sergio cientemente con el propio Miguel, por- simas satisfacciones. creo que está » Pipo Lernoud | "cucho" constantino y Eduardo pinto. que tuve la suerte de conocerlo. Un día, plasmado el amor con el que se hizo, poEtA, Escritor, pEriodistA se exhibió en el festival Bafici y aún juntos, me dijo de hacer una película además del desinterés económico y hoy se sigue presentando en diferen- juntos, pero yo no tenía la dimensión lucrativo. Fue puro interés artístico, y tes ciclos por todo el país. de lo que iba a pasar, porque cuando eso me produce emoción cada vez que Hoy, cucho recuerda la experiencia: uno estudia cine lo primero que dice la veo, porque sigue dando vueltas y la quería "Fue un trabajo que duró muchos años es que quiere hacer una película. Y se gente la ve y me comenta cosas. hacer algo y creo que a lo largo de ese tiempo trata de un proceso largo y artesanal, también recuerdo momentos de descubrí muchas artistas de Miguel. que ahora en las charlas lo comparo mucha angustia y cómo me trabé en distinto para mí es una persona que tiene una con construir un edificio.Buen día, día alguna parte, o cómo la filmé con ta- personalidad intrínseca, con muchas pasó por muchos lugares, desde una pes (cintas) que ya tenían tres pasa- uando Miguel Abuelo vol- aristas. de hecho, creo que nunca na- ficción sobre un disco o una noche de das, porque no tenía un mango y me vió a la Argentina junto a die va a terminar de conocerlo, por la Miguel, hasta que encontré el formato arriesgaba a filmar sin saber si iba a Ccachorro López, en 1981, profundidad de su ser. ¡cubría todos de documental, porque vi que había salir rayado. Luego fueron cuatro años venía muy bajoneado de no ha- los aspectos racionales e irracionales que contarlo de la manera más sin- de edición, con muchas idas y vueltas. una rocanroleada, y es extraordinario ber podido hacer cosas musica- de un ser humano! Era muy díscolo. cera y directa posible, que es la de un ¡La edité siete veces! Y la terminé con cuando aparece la energía de Miguel, les con continuidad en Europa, por suerte me topé con un personaje documental, donde una frase puede el mejor formato digital que había. cuyo espíritu siempre apoyó los mo- pero tenía la idea de formar un maravilloso y espléndido. resumir un montón de acciones. Hacer Buen día, día fue un delirio, mentos donde yo bajaba la guardia." grupo que tuviera intensidad, funk y alegría, que era algo que en rock nacional no había en esa época, donde todo era muy solemne. Me acuerdo de el emotivo recuerdo de calamaro que charlamos mucho, nos vi- El vagabundeo mos mucho, y yo incluso luego le presenté a Andrés calamaro parece signar Un texto especial homenaje, este esfuerzo error de creerse bueno en algo, para que lo probara como tecla- su derrotero en para la biografía. biográfico y revelador de Miguel era un muchacho con dista en el grupo. En 2005 se editó un sus andanzas por este códigos, cosa rara en la música Miguel venía mal, pero esta- los años '70, con libro dedicado a la barrio. ¡Qué mirada y en el rock. Nadie sabe ni lo que ba tan cocorito como siempre, escalas en París, historia de Miguel tenía!... ¡Qué frontman! eso significa… acá te aplauden agrandado y diciendo que venía Ámsterdam, Abuelo. se trata de El Miguel cantaba si sos un alcahuete o un a hacer la revolución musical, paladín de la libertad, como dirigiendo un maleducado. a levantar el cachete y hacer el Barcelona e Ibiza. una exhaustiva y ejército… y daba igual te perdiste, Miguel, estos tiempos mejor grupo de rock nacional. brillante investigación si luchábamos por violentos y traidores, donde se sabía que podía hacer algo dis- realizada por Juanjo la mujer barbuda o respeta más bien poco. tinto porque venía de la explo- po prácticamente inventado, que carmona, que cuenta para salvar al mundo. creía en Y qué fino que escribía. sión musical en España. tenía tomó forma concreta después de con lujo de detalles toda la el presente y jamás se molestó ¡Flor de pluma tenía Miguel la idea de hacer un destape acá, una reunión con un productor que agitada vida del cantante, en contar anécdotas, prefería peralta! lo escuchó con paciencia y convic- sexual y erótico. Yo no le creí, ción. Así, Miguel armó el disco y se compositor y líder de Los Abuelos descubrir el HoY… Y tenía levante, porque Miguel siempre estaba animó a preparar una extensa gira de la Nada. ¡Miguelito presente! Y tenía cojones, haciendo proyectos. cuando hi- financiada por Naim en 1974, pero En la contratapa aparece un texto Yo lo echo mucho de menos… i Y bailaba, cimos la primera versión de Los diferencias internas desembocaron escrito especialmente por Andrés miss you Mike. conmigo siempre Y sigue bailando en nuestros Abuelos de la Nada, lo había- en una nueva frustración, de la cual calamaro, que resume con fue tierno y amable, cálido, corazones. mos hecho juntos y de alguna –una vez más– sólo quedó como tes- emoción sus sentimientos hacia sonriente y eterno. si alguna vez para siempre Miguel, manera lo tenía manejado. Lo timonio un vinilo que hoy es joya Miguel: se molestó, fue culpa mía… yo ciudadano ilustre de la ciudad de que yo no sabía era que detrás preciada por coleccionistas. "El talento de Miguel Abuelo y su tenía poco más de veinte y a esas Buenos Aires, de esta nueva etapa estaba El vagabundeo parece signar sus espíritu de libertad merecen este edades cualquiera comete el Andrés calamaro 2005". cachorro López, porque Miguel próximos años, con escalas en París, necesitaba alguien que lo pu- Amsterdam, Barcelona e Ibiza. Se su- mó a la versión española del musical ex entrenador de rugby en colegios ración entera que se sumó al rock fueron teloneros de Charly en Fe- siera en caja; tenía una energía Hair, quizás intentando reactivar su privados de Buenos Aires, que le pro- argentino tras el boom post Malvi- rro y cada mes iban consolidando desbordante y se desbocaba. carrera musical, pero no consigue pone volver a la Argentina. nas. La formación que armó junto a su crecimiento, disfrutando de la Yo serví para eso en la prime- concretarlo y lentamente se va frus- Carta va, carta viene, Miguel se Cachorro López fue definida por el fama con el desenfreno de rockero ra etapa, y en la segunda fue trando. Pero por suerte se junta con anima a regresar al país. La tercera propio Abuelo como "una estrella en un interminable viaje de egresa- cachorro, que le armó la cosa un grupo de amigos y músicos ar- será la vencida: esta nueva versión de seis puntas", porque lograron re- dos. Hubo un segundo álbum (Vasos alrededor y convenció a los mú- gentinos como Kubero Díaz y Miguel de Los Abuelos de la Nada termina unir a un pequeño seleccionado de y besos), otro hit de proporciones sicos de respetar a este loquito, Cantilo, incluso armando una nueva conquistando al país y se converti- talentos, todos capaces de compo- mayúsculas ("Mil horas") y shows ¡porque nadie le creyó! y efímera formación de Los Abuelos, ría en una leyenda, con canciones ner y cantar, repartiendo la primera multitudinarios en Obras y junto a La cuestión es que se armó el hasta que conoce a un joven bajista, que marcaron a fuego una gene- voz con una generosidad inusual, Rubén Blades. grupo y fui a un par de ensayos aunque quizás esa característica Ya consagrados y en la cima de la que me volaron la peluca, pero luego condujo a acentuar las peleas popularidad, junto a bandas como internas por el dominio del grupo. Los Twist, Zas, Virus y Soda Stereo, eran sólo ensayos. Veía que te- Los otros cuatro integrantes eran Los Abuelos de la Nada dejaron su nían momentos impresionantes, Daniel Melingo, Gustavo Bazterrica, última huella fuerte en Himno de pero la primera vez que realmen- Andrés Calamaro y Polo Corbella. mi corazón, aunque luego hubo un te vi a Los Abuelos en su pleni- Hubo un primer disco, con pro- álbum en vivo y una despedida con tud recién fue en el festival pan ducción de Charly García, donde la Miguel al frente pero sin Cachorro, caliente, en Excursionistas. Ahí punta de lanza fue el insólito hit Melingo, Bazterrica ni Calamaro. explotaron y a la gente se le cayó "No te enamores nunca de aquel Aun así, el hit "Cosas mías" se popu- la mandíbula. Ahí le creí. Era la marinero bengalí", aunque tam- larizó entre las hinchadas de fútbol, estrella de seis puntas, como él bién sonaron fuerte en las radios con una melodía que aún hoy sigue decía. Y cuando Miguel enfoca- los temas "Sin gamulán" y "Tristeza asomando en los tablones. También ba su creatividad, que no queden en la ciudad", cada uno con una voz sacó un disco solista, pero una en- diferente al frente. fermedad silenciosa lo atrapó. Y des- dudas, era el mejor de todos. Los Abuelos, versión 1981 - La formación del primer disco de los años '80. Tocaron en pequeños teatros, de entonces, se lo extraña. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | martes 26 de marzo de 2013

El grupo Falsos Profetas }

discos "Se genera un boca en boca { Otras ediciones y aparece un público nuevo" Para presentar su nuevo disco, "la banda de rock más tanguera" –como les gusta definirse– armó un ciclo en el Bar Ultra, donde agotaron localidades y tuvieron que agregar fechas.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] ¿Cuándo? EL jUEVES entro de la escena de los Falsos Profetas presenta su grupos locales que cami- quinto disco, Nuevas formas de nan con equilibrio y talen- bailar, este jueves 28 a las 21 DIDO to entre los caminos del horas en Ultra, San Martín 678. Dtango y del rock, Falsos Profetas han Entradas: $ 50. Después de cinco años de logrado destacarse y sumar público a silencio discográfico, la la par de perfeccionar su sonido y sus cantante inglesa que saltó a la letras, hasta convertirse en uno de los Martín: –Hicimos dos presentacio- fama en 2001 con el hit "Thank referentes. nes en vivo donde se le dio prioridad you" acaba de lanzar el álbum Comenzaron hace 17 años, pero a la gente que había optado por la Girl who got away. Sin perder rápidamente apuntan que el primer preventa del disco, y como anduvo su estilo característico, se lustro transcurrió para depurar un bien lo extendimos dos fechas más, anima a incursionar en nuevos sonido. "Irreverentemente –cuenta el culminando este jueves. ¡Seguimos territorios musicales, con bajista Nicolás Barderi– sacamos el pri- con los jueves Profetas! Nos sentimos frescura y personalidad. mer disco en 2001, y nos abrió puertas Del ascenso a la consagración - Falsos Profetas, una gran banda local. cómodos en la situación entre caóti- que no habíamos imaginado". ca y amable que es un bar, a diferen- Tras ese primer paso llegaron más "Ya veníamos tocando en –¿Cómo surgió este ciclo te de un teatro. Sentimos que pasan recitales y grabaciones, logrando lla- vivo con bandoneón y lo en Ultra? cosas buenas con la banda después mar la atención de sus pares. En vivo incluíamos en todo el pro- Nicolás: –Primero hicimos de tantos años de tocar, y se genera y en discos, por ejemplo, contaron con yecto. Creo que era el hilo unos jueves con escuchas un boca en boca y aparece público invitados de renombre como Acho que faltaba para terminar online del disco nuevo, nuevo. Estol, Alejandro Balbis, Dolores Solá, de zurcir el hilo de lo que para darle un poco de –¿Hay una nueva búsqueda del Manuel Moretti y Palo Pandolfo. queríamos hacer. Es una mística al asunto. Tam- rock hacia el tango? El más reciente trabajo se llama sonoridad que le cae bien bién se podía descargar Martín: –Me siento medio emparen- Nuevas formas de bailar, donde las a la banda, pero era todo un desafío un tema. La gente de Ultra se sumó tado con los músicos que vinieron a composiciones muestran una madu- meterlo en todo el disco. Por suerte la al proyecto y nos permitió armar los shows. Coincidimos en muchas rez singular, con letras y melodías historia terminó bien. un ciclo, lo cual genera una buena cosas y hay algo que nos emparenta, indiscutiblemente urbanas y riopla- Y Nicolás agrega: "Sabíamos que continuidad. Quizá suma más ha- cada uno en su estilo, incluso en las DEVENDRA tenses, con el agregado de sumar el era riesgoso incluir un bandoneón, cer ciclos para 100 personas que un letras que pintan paisajes urbanos. bandoneón de Alejandro Montando pero el hecho de trabajar durante dos teatro grande, porque te permite Nicolás: –Tampoco se reniega de la BANHART en todos los temas. años en vivo se dio más naturalmente. otra apertura y una renovación de identidad argentina y rioplatense. A casi una década de su debut, Según el cantante Martín Elizalde, Tampoco somos puristas". publico. Eso nos identifica. « uno de los puntales del llamado "psych-folk" (o folk alterntivo) presente, dE bajoFondo acaba de lanzar Mala, un álbum que presenta la variedad de La ficha su estilo con una naturalidad especial y adictiva, ya sin el impacto de la novedad. Con madurez y buen gusto Presente

Artista: Bajofondo » M. F. B. y Loza, más los arreglos orquestales ginación y sumergirse de lleno en [email protected] de Terán, esquivan a todos los luga- una fusión atrapante, hipnótica y Género: tango-fusión res comunes y evitan con convicción adictiva, donde en las letras asoma Sello: Sony Music cualquier repetición de fórmulas, el talento de gente como Roberto Año: 2013 on paciencia, recorriendo el justamente uno de los clichés más Musso (El Cuarteto de Nos). mundo entre disco y disco, graves del terreno del "tango elec- Aunque resulta difícil hallar el Muy bueno Cdándose tiempo para sus pro- trónico". hit más representativo (porque hay yectos solistas, los integrantes de Con ambición, encararon un dis- muchos), hay una buena descripción Bajofondo han vuelto a grabar un ál- co extenso, con 21 temas donde in- que asoma en "Olvidate", donde se bum que sorprende por su madurez, cluso se dan el lujo de prescindir de autodefinen como "candombe y hip- / • • • • / buen gusto y frescura permanente. grandes nombres de invitados, que hop, tango y rock & roll". « BON JOVI Casi con la puntualidad de un en el Mar dulce de 2007 había llega- Los años pasan, las modas disco por lustro (en rigor, esta vez do a una cima de estrellas (Gustavo vienen y van, la música se fueron seis años), Presente muestra Cerati, Nelly Furtado, Elvis Costello, redefine, y Jon Bon Jovi sigue nuevas y sorprendentes facetas de La Mala Rodríguez), dedicándose de adelante con su legendario grupo una banda difícil de etiquetar, que lleno ahora a sacarse chispa entre de rock. Con What about now, con justicia se niega a caer en el ellos. Y así como en los comienzos demuestran que sigue teniendo encasillamiento del tan vapuleado de Bajofondo se buscaba lustrar el la misma facilidad de siempre término de "tango electrónico", sen- piso en las milongas a fuerza de para componer hits aptos para cillamente porque son mucho más modernidad y vanguardia, ahora estadios, con todos los yeites y que eso. la búsqueda toma ribetes de banda efectos para conformar a viejos y En este tercer trabajo, Santao- de sonido de una película imagina- nuevos fans. lalla, Campodónico, Supervielle, ria (¿Wenders, tal vez?), donde cada Casalla, Ferrés, Casacuberta, Sosa oyente puede dejar volar su ima- Todo un seleccionado - Junto a Santaolalla, un elenco de grandes músicos. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | martes 26 de marzo de 2013

Juan diego solanas "Tuve libertad dentro de una jaula" El cineasta, hijo de Pino Solanas, rodó en Canadá Upside Down, una película de ciencia ficción que, según explicó se convirtió en "una odisea" por la falta de presupuesto, pero que finalmente estrenará en los Estados Unidos.

» Antonio Martín Guirado (Efe) contara con total libertad creativa [email protected] para crear este universo imposible acerca de dos mundos enfrentados y con gravedades opuestas, en el l director Juan Diego Sola- que dos jóvenes se enamoran, se nas, hijo de Fernando "Pino" pierden y luchan por volver a ren- Solanas, estrena en los Es- contrarse. tados Unidos Upside Down, Jim Sturgess y Kirsten Dunst Euna cinta de ciencia ficción de gran encarnan a dos personajes separa- factura visual que se convirtió en dos no sólo por la clase social y el toda "una odisea" para su creador, sistema político sino, sobre todo, al frente de un proyecto de 60 mi- por la gravedad que atrae el peso llones de dólares que requería el doble de presupuesto para hacerse, según confesó el cineasta a Efe. "Me parece medio increíble sa- lir vivo de esta odisea", manifestó "Entre nosotros el director, que dedicó los últimos nos decíamos, siete años de su vida a la cinta. "Es- ta película necesitaba el doble de antes de comenzar plata como mínimo para hacerse normalmente. Sabíamos que sería a rodar, que sería una locura y confirmo que lo fue. dificilísimo Supuso la peor experiencia de mi vida. No reviviría esto bajo ningún o imposible. concepto, ni por todo el oro del Nos sobrepasó." mundo. Pero, por otro lado, estoy A pulmón - Solanas contó que trabajó con un presupuesto de 60 millones de dólares para un proyecto que requería el doble. orgulloso del resultado", indicó. Solanas se convirtió en todo un de sus cuerpos hacia sus respec- tro horas al día durante dos años", superviviente durante la experien- tivos mundos, una original idea declaró. cia. Tuvo que aprender inglés para que propicia todo un despliegue Costó que el filme encontrara quien quiera ver... el rodaje en Montreal (Canadá), y de efectos visuales a cargo del di- distribución en los Estados Unidos, concluyó la filmación en 2010 pero señador de producción Alex Mc- principalmente porque su temática el montaje no lo tuvo listo hasta Dowell, basados en las ideas del es difícil de catalogar y de vender Pino Solanas se exilió en Francia du- matar. Se escondió y nos fuimos. Hay agosto del año pasado. Dispuso propio Solanas. a un público determinado. Lógico, rante el último régimen militar que ciertas cosas en la cinta que están ahí únicamente de 54 días durante la "Me decía a mí mismo que esto teniendo en cuenta que todo nació gobernó Argentina y ese suceso que para quien quiera verlas", sostuvo. producción y no se podía permitir era como ir a la guerra. Si me ma- con una imagen que surgió de la afectó de forma marcada a su fami- Solanas, de 46 años, ya está pre- un solo retraso. Cada jornada debía tan, me matan", se decía Solanas mente de Solanas. lia tiene reflejo en el film de su hijo, parando cuatro proyectos más y no hacer frente a problemas "a vida o quien, en varias ocasiones estuvo a "No buscaba ninguna idea en especialmente en una escena del co- descarta trabajar en Hollywood, aun- muerte" y darles solución. punto de abandonar el proyecto. concreto. Simplemente tuve esa vi- mienzo. que lo que desea realmente es dar "Entre nosotros nos decíamos, "Pero al menos tuve esa libertad sión, sin usar drogas, de dos monta- antes de comenzar a rodar, que se- dentro de la jaula que era la falta ñas y dos personas que se miran y se "A un personaje lo secuestran y se con productores que quieran contar ría dificilísimo o imposible", pero de plata. Además, nadie entendía quieren. Nunca vi antes una imagen lo llevan civiles. Lo ponen en un Falcon historias diferentes. fue incluso peor, "nos sobrepasó", mucho mis ideas porque eran muy así de doble gravedad. Era un terre- verde. Los militares argentinos rapta- "Yo sería malísimo haciendo algo admitió el realizador. abstractas. Pasamos 13 horas al día no virgen que me fascinó. En unos ron a 70 mil personas y a la mayoría ya visto 100 veces. Lo sé. Necesito pe- Upside Down es una producción en el set, pero yo llegaba una hora minutos entendí la historia a 'grosso se las llevaron en un auto así. Mi pa- lículas que tienen ideas que defender. independiente, sin el apoyo de y media antes y me iba dos horas modo' y vi en ella una gran metáfora pá estaba en la lista de los primeros a Me da igual donde sea", concluyó. los grandes estudios y financiada después de que lo hiciera el resto, de mi vida", sostuvo acerca del con- con preventas. De ahí que Solanas para solucionar cosas. Dormí cua- traste entre el norte y el sur. « martes 26 de marzo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1032 | TIEMPO ARGENTINO 45

hs. P/18. 22.30 hs. Sáb. y mierc. trasn. Gomes, con Teresa Madruga 7115. Tel.: 4641-5875. Duro de matar (Un buen día 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 13.15, 16.15 y 19.15 hs. (En -

hs. (En castellano) S/R. C/R. 15.50, 17.20, 18.10, 19.40, Orquesta Sinfónica Simon Buenos Aires) Av. Córdoba Nora Kaleka y elenco. Dir.: Sáb. despedida de artistas) Tel.: 4963-2568. mas! Actuación y dir.: “Liliana Parker: 22.30 hs. Sáb. trasn. 20.30, 22 y 22.50 hs. Sáb. Bolivar de Venezuela. 6056. Tel.: 4772-3350. Agustín Alezzo. Sáb.: 21 hs., Las relaciones peligrosas Pécora”. Vie. y sáb.: 21.15 hs. 1.10 hs. P/18. trasn. 0.30 y 1.15 hs. (En Dir.: “Gustavo Dudamel”. Póstumos. Con Hilda dgo.: 20 hs. CENTRO CULTURAL (La venganza es un plato Mi novio es un zombie: castellano) S/R. Prog. Igor Stravinski: Bernard, Edda Díaz, Nelly HAROLDO CONTI. Av. que se sirve frio) de Marcelo LOLA MEMBRIVES. Av. 18.40, 20.50 y 23 hs. Sáb. Mamá: 13.15, 15.40, 18, “La Consagración de la Prince, Gogó Rojo, Erika BANFIELD TEATRO Libertador 8151. Tel.: 4702- Caballero y Steban Ghorghor. Corrientes 1280. Tel.: trasn. 1.20 hs. P/13. 20.20 y 22.45 hs. Sáb. trasn. primavera”; Silvestre Wallner, Luisa Albinoni, ENSAMBLE (Complejo 7777. (Ent.libre) Dir.: Marcelo Caballero. 4381-0076. Dorian Gray (El Mamá: 13.30, 15.50, 18.10, 1.05 hs. P/13. C/R. Revueltas: “La Noche de los Ricardo Bauleo, Max Berliner Cultural). Larrea 350 (Lomas El dependiente (1969) Dir.: Miérc.: 21 hs. retrato). Inspirado en la obra 20.30 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 Matrimonio: 12.40, 14.40, Mayas”. Miérc. 3 de Abril: y Tito Mendoza. Dramaturgia de Zamora) Tel.: 4392-2011. Leonardo Favio, con Walter Chicos Católicos de Oscar Wilde. Con “Juan hs. P/13. C/R. 16.45, 18.50, 21 y 23.10 hs. 20.30 hs. y dir.: José María Muscari. Sofía Viola (guitarra- Vidarte, Graciela Borges, “Apostólicos y Romanos”. Rodó” y gran elenco. Dir. Sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. C/R. Visita guiada. En castellano Sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 charangón-voz) Canciones. Nora Cullén, Fernando Con Nicolás Maiques, Juan musical: Angel Mahler. Libro, EZEIZA Mi novio es un zombie: 13, o inglés. Pueden solicitar hs. Pl.: $ 60 Miérc.: 21.30 hs. Iglesias. Vie.: 19 hs. Manuel Guilera, “Darío coreografía y Dir. gral.: Pepe 15.25, 17.45, 20 y 22.15 hs. visitas en francés o Perras, de Néstor Caniglia, Leonardo Sbaraglia y Barassi”, Juan Paya y Cibrián Campoy. Miérc., juev. COMPLEJO CANNING Sáb. trasn. 0.35 hs. P/13. portugués con reserva DE LA RIBERA (Complejo Enrique Federman, Claudio Fernando Tarrés ptan.: Emmanuel Arias. Dir.: Carlos y vie.: 21 hs., sáb.: 19.30 y MULTIPLEX. Mariano Castex. Oz (el poderoso): 21.40 hs. anterior de 48 hs. Lun. a vie.: Teatral de Buenos Aires). Av. Martínez Bel, Mauricio “Ficciones”. Sobre textos de Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. Dgo. Ruta 52 (esq. Formosa) Tel.: (3-D/subtitulada); 13.40, 9 a 15.45 hs. (duración aprox. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: Kartun. Con Néstor Caniglia, “Julio Cortázar”. Vie.: 21 hs. sáb.: 22.30 hs. despedida. 5075-0474. 16.45, 19.45 y 22.40 hs. Sáb. 1 hora) $ 30 (residentes) $ 4302-9042. El organito, de Claudio Martínez Bel. Dir.: Los Croods: 13, 15, 17, 19, 21 trasn. 1.30 hs. (En castellano) 110 (extranjeros) menores Armando y Enrique Santos Enrique Federman. Sáb.: 21 CHACAREREAN TEATRE. EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: y 23 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D); S/R. C/R. de 6 años sin cargo. Discépolo. Con Ruben Stella, hs. (Sala “Principal”) Nicaragua 5565. Tel.: 4775- 4831-1538. Sabor a miel, 4343-0777. El Cabaret de los 12.30, 14.25, 16.20 y 18.15 Parker: 23 hs. Sáb. trasn. Carolina Papaleo, María 9010 / 4774-3712. de Shelagh Delaney. Con hombres perdidos. Elenco: hs. S/R. 1.35 hs. P/18. GRAL. SAN MARTIN Ibarreta, Emilio Bardi, CELCIT. Moreno 431. Tel.: Las novias de Travolta, Cristina Dramisino, Natalia “Omar Calicchio”, Esteban Oz (el poderoso): 12.30, 14.50 Una pistola en cada mano: (Complejo Teatral de Buenos Joselo Bella, Gustavo Pardi y 4342-1026. de Andrés Tulipano. Con Laphitz, Alejandro Fain y Masturini, Roberto Peloni y 19 hs. (3-D) S/R. C/R. 13.35, 15.50, 18.05, 20.20 y Aires). Av. Corrientes 1530..: Leonardo Martínez. Dir.: Julio La historia de Ixquic. Adriana Salonia, Patricia elenco. Dir.: Lizardo Laphitz. y Diego Mariano. Texto: Mamá: 17.10, 21.25 y 23.20 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. 0-800-333-5254. Baccaro. Sáb.: 20 hs., dgo.: Dramaturgia y actuación: Viggiano, Goly Turilli y Sáb.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs. Christian Simeon. Música: hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. ¿Y dónde está el fantasma?: Final de partida, de Samuel 19 hs. Pl.: $ 45 Rubén Pagura (Costa Rica) Patrick Laviosa. Dir. musical: C/R. 12.05, 14.10, 16.10, 18.10, Beckett. Con Alfredo Alcón, Dir.: Juan Fernando Cerdas. EL ESPION. Sarandí 766. Gaby Goldman. Dir.: Lia Jelin. Matrimonio: 20.10, 21.50 y 20.15 y 22.20 hs. Sáb. trasn. Joaquín Furriel, Graciela ACTOR’S STUDIO TEATRO. Vie.: 21 hs. Tel.: 4943-6516. Taba-taba, Lunes y martes: 20.30 hs. 23.30 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. 0.40 hs. P/16. Araujo y Roberto Castro. Díaz Vélez 3842. Tel.: Aviones de papel, de Diana Gasalla Nacional de Bernard Marié Koltes. S/R. C/R. Dir.: Alfredo Alcón. Miérc. 4983-9883. La música, Chery-Ramírez. Con Sergio R Con Helena Nesis y Silvio MOLINO AZUL (“Moulin Efectos colaterales: 13, 15, y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. de Marguerite Duras. Con Baldini y Julieta Bottino. Parapugna. Dir.: Rafael Bleu”) Rodríguez Peña 411. 17, 19, 21 y 23 hs. Sáb. trasn. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 90 Giselle Balado y Juan Games. Dir.: Teresita Galimany. Sáb.: Garzaniti. Vie.: 21.30 hs. Tel.: 4371-8672. Criaturas 1 h. P/16. (miérc.: $ 45) Coord.: Matías Gandolfo. 21 hs. en la noche. Con Nicolás Una pistola en cada mano: -

DEBATE: ARTE Y POLÍTICA EL ALCALDE SERVICIOS En el marco de la muestra del artista León El Centro Cultural de la Cooperación, sede Ferrari, la escritora Ana Longoni debate del Festival de Cine Político, proyecta el junto con el periodista Fernando García y documental mejicano dirigido por Emiliano Para comunicarse con esta sección: el curador Andrés Duprat. Hoy a las 19 hs. Altuna, Carlos Rossini y Diego Osorno. Hoy a [email protected] en el C.C. H. Conti, Av. del Libertador 8151 las 19:45 en Av. Corrientes 1543. Gratis.

HORÓSCOPO DE HOY RECETA

Acuario Leo DE HOY (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) Tortitas de para Es capaz de dar mucho más de lo que Todo es una cuestión de acción y reacción. 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. queso TV ABIERTA está entregando en este momento. No 16:30 hs |7| Hotel de zombis. Si usted sigue sembrando vientos, cose- 4 16:30 hs |13| Cuestión de peso. se quede a mitad de camino. chará tempestades. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Ingredientes 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |7| Batallas prehistóricas. 500 g de ricota 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. 17 hs |9| Más Viviana. Virgo Piscis (23 de agosto - 22 de septiembre) 250 g de queso de cabra semiduro 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). Espectáculos. (19 de febrero - 20 de marzo) 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 18 hs |7| Encuentro en Canal 7. Prepare ese rincón de la casa destinado 50 g de queso parmesano 10:45 hs |9| La cocina del 9. 18:30 hs |13| A todo o nada. A veces lo que se calla es más importan- a los huéspedes. Alguien lo sorprenderá 4 cdas de harina 11:00 hs |13| Las aventuras de 19 hs |2| América noticias. te que lo que se dice. Sepa apreciar el con una visita. Hijitus. Infantil. Informativo. silencio. 2 cdas de tomillo 11:30 hs |7| Cocineros argentinos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 1 cda de ralladura de limón 11:30 hs |11| Los Simpson. 19 hs |7| Encuentro en el estudio. 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 20 hs |7| Visión Siete Central. Libra ½ taza de aceite de oliva 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Aries (23 de septiembre - 22 de octubre) jugo de un limón 12 hs |2| América noticias. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. (21 de marzo - 19 de abril) Se siente abrumado ante tamaña de- 3 dientes de ajo confitados Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. No ponga límites que usted mismo no esté mostración de afecto. No esperaba tanto 50 g de piñones 13 hs |7| Visión siete mediodías. Variedades. dispuesto a respetar. Sea más tolerante si Informativo. cariño todo junto. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. quiere que lo toleren. ½ taza de perejil picado 13 hs |13| Noticiero Trece. 21 hs |7| 6,7,8. 6 hojas de albahaca Informativo. 21 hs |11| Poné a Francella. Humor. 13 hs |11| Telefe Noticias. 21:30 hs |13| Solamente vos. Tauro Escorpio Informativo. Telenovela. (23 de octubre - 21 de noviembre) Preparación 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21:30 hs |11| Minuto para ganar. (20 de abril - 20 de mayo) 13 hs |9| Rosalinda. Telenovela. Tercera temporada. Lo que a usted le parece impensado, para otros La espera es una de las peores actitudes Ralle el parmesano y el queso 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. es normal. Abra su mente y explore más. que puede adoptar. No deje que la inercia de cabra y mezcle con la ricota y general. 22 hs |9| Duro de domar 2013. lo paralice. la harina. Salpimente. Agregue 14 hs |9|Corona de lágrimas. 22:15 hs |11| Soy leyenda. Telenovela. 22:30 hs |7| Las huellas del el tomillo, la ralladura de limón 14:15 hs |11| Casados con hijos. secretario. Serie. Géminis Sagitario e integre todo hasta formar una 14:30 hs |13| Dale la tarde. 22:30 hs |13| Sos mi hombre. (21 de mayo - 20 de junio) pasta homogénea. Forme bolitas Variedades. Telenovela. (22 de noviembre - 21 de diciembre) 15 hs |9| Abismo de pasión. 23:15 hs |11| Mi amor, mi amor. La música lo estimula y lo inspira. Que No esté pendiente de lo que los demás y aplástelas para que queden 15:30 hs |2| Los unos y los otros. Talk 23:30 hs |7| Vision 7 resumen. nunca le falte a la hora de trabajar. dicen o dejan de decir. Aprenda a tomar achatadas. Pase por harina y Show. 23:30 hs |9| Guinness Records. sus propias decisiones. 16 hs |7| La asombrosa excursión de Reallity. dore en una sartén con aceite de Zamba oliva vuelta y vuelta. Reserve en Cáncer papel absorbente. (21 de junio - 22 de julio) Capricornio Tiene muchos contactos hechos a base de (22 de diciembre - 19 de enero) Para confitar ajos, tome una simpatía y sensibilidad. Esa agenda nutrida El dolor a veces es una parte fundamental cabeza entera, envuelvala bien lo será muy útil. de todo proceso de maduración. Enfréntelo. en papel de aluminio y cocine en el horno o la parrilla entre 30 y 45 minutos. Retire el papel y aprete, Si fuiste estatal - SOLUCIONES los dientes saldrán solos hechos sudoku crucigrama una pasta. entre 1976 y 1983 En un mortero, machaque los tal vez viste cosas OTRA GAEL PIT FIENDELTAPAGE piñones, el ajo confitado, el que hubieras preferido no ver. FRIOLENTASOLLA perejil y la albahaca. Salpimente ASTUCIATEDEUM Si querés contar tu verdad llamá a y agregue de a poco el aceite de la Comisión de Trabajo Por la Reconstrucción de Nuestra Identidad A GIO S ELES P ARED SEXISTAS oliva y el jugo de limón. Trabaje Teléfono: 011-43497613 LIDRIGOR ATICO con el mortero hasta obtener 011-47011345/1594 interno 144 EDITRABOS ANIS una consistencia homogénea Mail: [email protected] VASOS L ANAR ODA ESTREGARVERSO y cremosa. Sirva las tortitas de La Junta Militar ya no es tu empleador ARPON M AZA queso tibias con una cucharada A SNEAR P ARAMOS SECO IMAGI NARIA de pesto encima. Puede decorar El silencio no es obligatorio CAIN LATONDELE cada una con una hojita de OLA ALESAMOS perejil.

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. -. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 4542-5594 /5552. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

martes es una publicación propiedad de ultrakem S. a. editores responsables: matías garfunkel y Sergio Szpolski, amenabar 23, (c1426aYB) caBa, 4776-0000. director: roberto caballero. 26 gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 12º 23º marzo com; impresión: rotativos Patagonia S.a., aráoz de lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL daiana gonzález lais malosso miguel Ángel 1920 (cP 1287), caBa. registro nacional de la Propiedad CIELO ALGO 0800 333-5500 vanney rodrigues Huanca intelectual: 863024. iSSn: 1853-0478. rnPi: 951464. NUBLADO www.missingchildren.org.ar 14 años 17 años 14 años el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Las personas felices marcan la diferencia

» Bernardo Stamateas | [email protected]

na persona feliz es felicitate, porque quiere sana porque no vive decir que gastaste tus Udel pasado: sólo fuerzas). Hacé que cada vuelve a él para revertirlo. ocasión sea especial, no Para estar sanos esperes al fin de semana, interiormente, hay que usá tu mejor ropa para curar los recuerdos tristes: cenar con tu familia, con cada vez que una puerta amigos o solo en tu casa. se cierra (rencores, críticas Amarte es respetarte, que nos dolieron, recuerdos es creer en uno mismo y en negativos, situaciones no nuestro valor; si no disfrutás resueltas, etc.) hay otra de vos, no podrás disfrutar Hija de vecina / Caro Chinaski esperándote para que la de las cosas que te rodean. abras. No pierdas tiempo: si También es importante tu deseo es perfeccionarte perdonar para cancelar en tu profesión, hacelo; si aquella herida que alguien tu deseo es viajar, hacelo; te provocó. Debemos girar la gastá tu vida y tus fuerzas llave de esa puerta que nos en aquellas cosas que te trae amargura y bronca para hagan feliz y no tengas que nunca más sea abierta. miedo de disfrutar. La vida pasa muy rápido Aprendé a vivir al ciento como para detenernos en por ciento y a dar lo mejor de pequeñeces. vos en cada cosa que hagas… Asimismo, todo lo que Y aunque te equivoques está a nuestra mano es no te detengas, corregí para disfrutar y gastar, lo que hiciste mal y seguí incluyendo las fuerzas caminando con tu mirada (cuando estés cansado puesta en tu objetivo. crucigrama / SudOKu /

1234 5678 91011 Horizontales: 1 Distinta 5 Actor mexicano, **** García Bernal 9 Hoyo, para Brad Pitt 12 complete el tablero con los números del 1 al 9, de 12 13 14 Vendan a crédito 13 Letra griega 14 Página, para Debra Paget 15 Muy sen- manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni sibles al frío 17 Puchero 18 Habilidad; sagacidad 19 Cántico de la Iglesia 15 16 17 en acción de gracias a Dios 21 Agiotaje; beneficio 22 Tenista campeona, en los cuadrados pequeños. Mónica **** 23 Muro; tapia 25 Partidarios del sexismo 28 Contienda: esp. 18 19 20 Tapa: ing. 29 Seriedad; rectitud 31 Del Atica, región de la Grecia ant. 32 Mujer de Lot: Biblia 34 Colas de animales 36 Anisete 37 Recipientes para 21 22 beber 39 Díc. del ganado ovino 41 Poema cantado 42 Restregar; refregar ISSN: 1853-0478 44 Versículo: Religión 46 Arma arrojadiza para pescar 47 Herramienta 23 24 25 26 27 de madera para machacar 48 Obrar o hablar neciamente 50 28 29 30 31 Yermos; estepas 53 Arido 54 Fantástica; inventada 57 Fratricida bíblico 58 Cobre + cinc 59 Signo del corrector de imprenta 60 Onda marina 61 C. de 32 33 34 35 36 Francia (Gard) 62 Profeta bíblico (a. C.).

37 38 39 40 41 VERTICAL: 1 A distancia: inglés 2 Arroja 3 Moneda portuguesa 4 Conseguir un tanto: 42 43 44 45 Dep. 5 Haydn o Mozart 6 Dar de **** (declarar curado) 7 Letra griega 8 Hilado de látex recubierto de fibras textiles 9 Naturales de Palestina 10 46 47 Casa de los esquimales 11 Equipo deportivo 13 Tomar una decisión sobre una cosa 14 Actriz italiana Rosanna **** 16 Arma de fuego alemana 20 48 49 50 51 52 Director (EE UU) **** Kazan 22 Sera grande alargada 23 Solicites 24 Off: español 25 Manosear 26 Bórico o sulfúrico 27 Carbonato sódico 28 Ligero; 53 54 55 56 liviano 30 Apuesto; gallardo 33 C. de Méjico (Coahuila) 35 Pastel empa- pado en jarabe de ron 38 Comprenda 40 Pronuncian oraciones relig. 43 57 58 59 Mono antropoide africano 45 Ramaje; conjunto de ramas 47 Hechiceros 48 Repugnancia 49 Foca, en Seal Beach, EE UU 50 Pasta hecha de hígado 60 61 62 o carne picada 51 C. de EE UU (Utah) 52 Edificio donde se guardan semillas 55 Enfermedad 56 Dos letras de madera. gentileza utilìsima 4 pág.

sta vez el C La sommelier y directoray sommelier La EAS,la de académica comparteOrellano, Fernanda servicioel para secretos los vino. del correcto [email protected] | |

n 4 pág. DuCaCiÓ 26 03 13 e El arte de arte El vino servir » p. 2 anta y con sus dulces. ella e

s sta de chocolate propone delicias para ita a pág. 3 pág. emana O siBaRO auricio

esPaCi m Los libros de cocina viven su mejor momento. En estaEn momento. mejor su viven cocina de libros Los último el dulce: lo de fans para novedades dos ocasión, argentinos. postres y Gross Osvaldo de trabajo » para relajarse frente al bullicio del del Palermo en espacio nuevo Un bullicio al frente relajarse para enhechos sabrosos Platos barrio. compartirpara ideal momento, el tarde. la a amigas con Bienvenida la s Bienvenida disfrutarcocinandocomiendo.y pastelero chocolate Pascua de Pascua 3 martes 26 de marzo de 2013 de marzo de 26 martes | | pág. as saliD Coco Coco Marie » DÍa u J

suplemento de gastronomía de suplemento

eleBRaCiÓn

esaJ, la C esaJ, Tiempo de Tiempo P

Paso a paso la receta de la matzá, el pan que seque pan el matzá, la de receta la paso a Paso de conmemoración en judías fiestas las en come Egipto. de salida la cocina » www.tiempoargentino.com | www.tiempoargentino.com 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 3 | | martes 26 de marzo de 2013

» CÓMO SE HACE -

gentileza utilisima l domingo de Pascua suelen Sándwich de regalarse figuras de chocolate y por supuesto, huevos deco- chocolate Erados. Pero este año, el chef DIFICULTAD: MODERADO pâttisier Mauricio Asta ofrece una propuesta completamente diferente PARA 24 | llllll con las recetas más tentadoras y con el ingrediente infaltable de la mesa 700 g de manteca pascual: el chocolate. Sus riquísimas 700 g de azúcar recetas se podrán ver toda la semana 650 g de azúcar impalpable en el ciclo “Semana Santa a Puro Cho- 2 cdas de esencia de vainilla colate” con ideas y prácticos consejos 6 yemas 6 para elaborar los dulces más delicio- 200 g de chocolate sos y agasajar a los seres queridos en 1,650 g de harina 0000 Pascua. Hasta el viernes 29 a las 18, 1,650 g de harina 0000 por Utilísima. 1 pizca de sal 120 g de cacao Cupcake de 400 g de dulce de leche repostero

chocolate XL » CÓMO SE HACE DIFICULTAD: FÁCIL -. con esencia de vainilla y ralladura DIFICULTAD: MODERADO Perfume con el coñac. 70 cc de leche naranja. PARA 4 | llllll -

HUEVO Y RESURRECCIÓN. Recién en la época del rey Luis XIV de Francia PLACER DE CACAO. El choco- proteínas es muy bajo, salvo que se le añada } Una historia circular. Durante 1 se introdujo la idea de pintarlos, para des- late y la nutrición. El chocolate leche o sus componentes. El chocolate es un mucho tiempo estuvo prohibi- pués venderlos. Entre los siglos XVII y XVIII, y sus derivados son alimentos 2 alimento tónico, dado que contiene "teobro- do comer en Cuaresma no solo a la salida de la misa pascual, se ofrecían al muy energéticos por su alto mina", una sustancia estimulante del sistema carne, sino también huevos. Por eso, antes de monarca cestas de huevos dorados y deco- contenido de hidratos de carbono nervioso, similar a la cafeína del café o a la la Pascua, la gente corría a bendecir grandes rados artísticamente. A partir del siglo XVIII, y de grasas. La grasa proviene sobre todo de teína del té, pero de menor intensidad en su cantidades para comerlos con la familia o re- cuando la industria chocolatera la manteca de cacao, que es el aceite que se efecto excitante. galarlos. Durante la Edad Media, en Semana logró avances importantes en el obtiene tras exprimir las almendras de cacao Por último, dado su Santa, era común que los censos feudales se manejo del chocolate, se vacia- molidas. En ella predominan ciertos ácidos alto contenido de pagaran con huevos. Y se estipulaba que el ron los huevos frescos y se los grasos saturados como el esteárico que, a grasa conviene con- día de pago fuese el domingo de Pascua. El rellenó de chocolate. Más tarde diferencia de otros ácidos de su misma fami- sumirlo en cantida- ayuno era obligatorio, por eso se acostum- llegaron otras formas, como las lia, no tienen relación con el aumento de las des reducidas (20 gallinas y los conejitos. gramos la ración). curiosidades braba a cocinarlos, para poder almacenarlos. cifras de colesterol en sangre. Su aporte de { martes 26 de marzo de 2013 | año 3 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3 Para tentarse Coco Marie invita a comer platos frescos, naturales Sabores de Pésaj y sabrosos en un ambiente relajado y luminoso en Palermo. Ideal para almuerzos y meriendas femeninos. Los secretos de la matzá gentileza coco marie » Laura Litvin Así como para los católicos [email protected] está prohibido comer carne Matzá casera en Semana Santa, durante las DIFICULTAD: MODERADO celebraciones de Pésaj (este on una impronta muy feme- año se celebra desde anoche PARA 24 | llllll nina y descontracturada, Coco hasta el 2 de abril) , en la reli- Marie se esconde al fondo de gión judía, no se puede comer 500 g de harina de trigo sin una antigua casona de Paler- C levadura ni ningún alimento levadura mo, luego de atravesar un pasaje en que fermente. Cuenta la histo- 1/2 cda de sal el que también se vende ropa, bikinis ria que durante estas fechas 1 taza de agua y objetos de decoración. Atrás, casi a se conmemora el éxodo del 3 cdas de aceite de oliva mitad de la manzana, el verde de una pueblo judío de Egipto a la enredadera y una decoración abierta, Tierra Prometida, huyendo de » CÓMO SE HACE bien pensada, que no distingue entre la esclavitud. Fue tan rápida -. mencionado. Si tiene la suerte con Coco Marie. “Yo estudiaba en la rada, espinaca cruda y queso blanco de compartir un Séder, aquí escuela de Alicia, pero en esa época al pesto en pan árabe blanco casero -. es lo que debe caracterizar un buen 5291-2380. . 505 Chardonnay que en casa podemos ser un poco menos formales que los sommeliers Donación de 2012. De Casarena de los restaurantes, pero no menos Bodega y Viñedos. Un correctos. Si seguimos ciertas reglas huevos de Pascua. vino elaborado con uvas 100% y estándares, vamos a lucirnos co- Una iniciativa de fundación Chardonnay, provenientes de mo buenos anfitriones y dejaremos La Fundación Natalí Dafne viñedos propios ubicados en Tips y consejos − Un vino se aprecia mejor si su servicio es el que corresponde. Flexer. contentos a todos los invitados”. Y Flexer –de ayuda al niño con cáncer– Agrelo y Perdriel. Es un vino de un de paso, como buen foodie, puede solicita la donación de huevos de color amarillo brillante, en nariz alardear un poco en la mesa con los sencillo, esta herramienta permite (el agua salada demora el derreti- Pascua para celebrar la fecha en su demuestra aromas a frutas blancas amigos, ¡por qué no! desplazar el oxígeno de la botella miento de los cubos de hielo y estos sede. Precisan reunir 600 piezas de y tropicales y notas florales. En y conservar el vino algunos días transmiten temperatura al agua) y chocolate. También es boca se percibe como un vino LA APERTURA. “Destapar una botella más. Si se va a consumir en uno o luego llenar con agua hasta que cu- factible ayudar elegante con un interesante final es una tarea que debe hacerse de dos días, no habrá problemas; si se bra el nivel del líquido dentro de la haciendo una mineral. Un perfil fresco, con una manera silenciosa, porque es guardará más tiempo, la heladera botella. Jamás se debe agregar hielo donación fruta madura predominante una norma del servicio no perturbar es recomendable, pero el resultado a la copa o dentro de la botella ya mensualizada, combinada con la pureza del a los comensales. El ruido de la aper- será incierto. Mejor invitar a más que esto diluiría la expresión del con un simple varietal, balance elegante tura de una botella de espumante amigos a darle a esa botella el final producto. No es nada recomendable click en la web donde 20% del vino tuvo una debería sonar a un suspiro.” que se merece.” colocar la botella en el freezer.”

goLf: gAnÓ En oRLAnDo RAcIng cUMPLIÓ 110 AñoS Woods está hecho De Avellaneda un Tiger a los 37 a Plaza de Mayo el YanQuee recuperó el 1 del mundo p 16 los HincHas Festejaron Bajo la lluvia p 14

“LA PELOTA

Sabella trató de mejorar la emblemática frase de Passarella DOBLA MÁS sobre la altura, pero... El DT no confirmó el equipo que hoy enfrentará a Bolivia en La Paz. TARDE” RIVER BocA: LoS TITULARES, A LA coPA Ramón junta a Bianchi dirige Iturbe con Treze a dos equipos jugarían junto a mora ante velez p 10-11 los suplentes ante independiente p 12 2 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES BRASIL 2014

Equipo Pts. J. G.

Lanús 16 65 Newell's 13 64 Copan Copacabana River 12 64 iene una playa pre- Quilmes 11 63 ciosa, llamada “La Arsenal 11 63 Princesita del mar”. Godoy Cruz 11 63 Cuentan, además, Tigre 10 63 BAJÁ DE PESO que la noche es im- San Lorenzo 9 62 pactante: locales bailables, res- All Boys 8 62 T “El Palmeiras está dispuesto taurantes, movimiento en las ca- Racing 8 62 a colocar un profesional a lles, luces de todos los colores. Los disposición de él, para que Unión 8 62 ingleses no son ningunos pavos: vuelva a tener el peso de Belgrano 8 62 eligieron esa ciudad, Copacaba- un atleta profesional. Está Vélez 7 62 na, como su sede para el próximo claro que el club no le nega- Independiente 7 62 ría ayuda a un ser humano.” Mundial de Fútbol, Brasil 2014. Atl.de Rafaela 6 61 Suena tierno, pero a la vez es Es cierto que todavía no está Boca 6 61 todo un mensaje el de Paulo clasificada, pero la planificación Nobre, presidente del club Estudiantes 3 60 de la selección inglesa no deja paulista: quiere que el delan- San Martín 3 60 nada librado a la suerte. Según el tero Adriano baje de peso para Argentinos 2 60 diario británico The Guardian, ya tenerlo en cuenta. Si no, avisó, Colón 2 60 no jugará en el Palmeiras. está reservado el Hotel Windsor Atlantica, el mismo en el que el seleccionado se hospedará en ju- DESCENSO nio, en un amistoso que jugarán Brasil e Inglaterra para reinaugu- rar el Maracaná. El hotel tiene Equipo Prom. Pts. 545 cuartos y está sobre la Aveni- Vélez 1,921 194 da Atlântica, justito enfrente de la Lanús 1,663 168 playa. En caso de que les vaya mal Boca 1,663 168 en el Mundial, ya se sabe dónde River 1,640 41 encontrarlos. Arsenal 1,594 158 Belgrano 1,571 99 EMPADRONAR Estudiantes 1,485 150 La Asociación del Fútbol Ar- Racing 1,416 143 FRED SALVÓ A BRASIL gentino comenzó ayer, en el Newell's 1,376 139 INGLATERRA club Lanús, el empadrona- Tigre 1,347 136 miento de hinchas, una idea que a selección de Brasil, que no igualó para los sudamericanos. Colón 1,337 135 surgió con la intención de bajar juega las Eliminatorias por- El marcador lo había abierto All Boys 1,327 131 los índices de violencia en los que es la única clasificada 17 minutos antes Viktor Faizulin, Godoy Cruz 1,307 132 Como ex, L estadios. Ayer, con la presencia de antemano para el Mundial que para los rusos, a pesar de que los del presidente del club, Alejan- San Lorenzo 1,248 126 organizará a partir de 2014, sigue brasileños manejaban la pelota. dro Marín, y el personal de la Argentinos 1,228 124 con su preparación amistosa. Pero La cerrada defensa rusa funcionó UTN, la empresa Telecom y la Atl.de Rafaela 1,206 76 no le va bien. Ayer sólo rescató un durante casi todo el partido. Al fi- AFA, empezaron a registrarse Quilmes 1,200 30 una maestra hinchas de cara al próximo Tor- empate ante Rusia, en Londres, y nal, apareció Fred, en un equipo Independiente 1,129 114 neo Inicial, donde comenzará a lo consiguió en el minuto final: a de Scolari en el que jugaron, entre San Martín 1,079 68 funcionar el sistema. los 45 del segundo tiempo, Fred otros, Kaká y Neymar. Unión 1,032 65

TORNEO FINAL 7ª FECHA ALL BOYS VUELVE EL DT

Vie. 29/3 Colón 19 Tigre Ahumada fue 7 “Tu lucha es nuestra, Belgrano operado de una bienvenido a casa”, 21:15 Arsenal La ex novia del defensor Ashley Cole, del Chelsea, se gana la vida puntos Sáb. 30/3 Argentinos como modelo. Y lejos –al menos esta vez– de andar por los programas obstrucción es el mensaje del 14 All Boys de chimentos ventilando intimidades de su antigua pareja, la chica discal. Volvería sobre 17 sacó Bolivia video que en el River participó de un video en el que, poco a poco, se quita la ropa. ¿Puro en La Paz, en estas 18:10 Vélez erotismo? No: un agradecimiento a las matemáticas. Mientras se para las últimas Barça le prepararon Estudiantes desnuda, da una clase de Exactas... Eliminatorias. 20:15 Racing cinco fechas. a Tito Vilanova. Dom. 31/3 Independiente 14:15 Boca San Martín Twitter 16:10 Godoy Cruz Atl. de Rafaela @Patacastro19 @facucamPazzo @Pmouche _ oficiaL @aguerosergiokun 16:30 Unión Lucas castro facundo camPazzo PabLo mouche sergio agüero San Lorenzo Feliz cumpleaños a los hinchas Muy contento por la distinción. Lindo día pasamos!!!! Mucho Cada día me siento mejor! Hoy 18:10 Newell’s de racing! Felicitar a todos los premiados paseo, caminata entre cuevas... trabajé en la cancha. Vamos Kun! Lun. 1/4 Lanús y en especial a Marcos, amigo y De todo un poco disfrutando el keke... 19 Quilmes compañero de equipo!! cumple de Nico martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 3

FúTBOL

ELiMinAtoRiAS / boLiviA - ARGEntinA En el techo del mundo La Selección juega ante Bolivia en la siempre controversial sede de La Paz, y sus 3650 metros sobre el nivel del mar.

» Alejandro Wall ENVIADO ESPECIAL A LA PAZ

stedes tienen que jugar donde na- cieron, hermano”, les dijo Diego Ma- radona a los mi- Ules de bolivianos que estaban en la tribuna, pero también a toda la ciudad de La Paz, don- de acababa de jugar un par- tido con Evo Morales. Ambos resistían a la FIFA, que había vetado a los estadios ubicados a más de 2800 metros sobre el nivel del mar. El Hernando Siles, en el barrio de Miraflo- res, está a 3650 metros. El go- bierno boliviano, entonces, denunció discriminación. En- contró aliados en algunas fe- deraciones y en la voz de Ma- radona. Evo lo agradeció: sus palabras hicieron que el re- clamo boliviano rebotara por todo el mundo. La FIFA tuvo que echarse atrás. En las afueras del estadio donde hoy la Argentina jugará con Bolivia desde las 17 (hora argentina) se colocó el 11 de febrero de 2000 una placa que reivindicaba a La Paz como Hernando Siles - El estadio y la ciudad de La Paz. La sede siempre polémica. El último antecedente de la Selección no es el mejor: Bolivia ganó allí 6-1. sede del fútbol: “Yo nací fren- te a las montañas. Mi pueblo hoy volverá a la misma escena todo era su responsabilidad. via. “Los que más sufren con 2009. Para él, no se puede ju- Historial en Suiza está frente a los ce- con una espina: nunca pudo Alejandro Sabella, el ac- la altura hora –agrega– son los gar en altura y no se trata de Fecha Rival Resultado rros más altos de Europa. Por hacerle goles a Bolivia. tual entrenador de la Selec- propios bolivianos, pues lle- resultados: “Es tergiversar el Motivo eso la altura no me da miedo.” Como volverá la Selección ción, era uno de los colabora- gan jugadores de afuera que espíritu del deporte, que ra- 6/10/1957 Bolivia 0-2 La firmaba Joseph Blatter, que a un territorio que lo some- dores de Passarella por esos viven en el llano o en ligas ex- dica en la igualdad de condi- Elimintorias Suecia 1958 años después encabezaría la te al sufrimiento. Daniel Pas- años, donde también vivió la tranjeras y son los que más se ciones para competir.” 24/3/1963 Brasil 3-0 Copa América Bolivia 1963 batalla contra la sede bolivia- sarella eternizó esa obsesión Copa América de 1997 en Bo- cansan.” Chilenos, paraguayos Cuando esta tarde, en esta 28/3/1963 Bolivia 2-3 na. Esa placa ya no está. por la altura (en ese caso de livia. Tuvo a mano, sin embar- y brasileños, dice Bajo, ya le ciudad, comience a jugarse al Copa América Bolivia 1963 “Blatter no sabe lo que es Quito), con una frase: “La pe- go, otras experiencias más in- perdieron el miedo a la altura. fútbol, los argentinos deberán 31/3/1963 Paraguay 1-1 jugar al fútbol, nunca pateó lota no dobla.” En el partido teresantes para revisar. De los Por eso, sostiene, la FIFA ya no sacudirse el cuco. Enfrente ha- Copa América Bolivia 1963 un penal”, le respondió Ma- por las eliminatorias al Mun- diez partidos que jugó, la Ar- insiste con el veto. “Sólo los brá un equipo debilitado por 29/8/1965 Bolivia 2-1 radona. Un año después de dial de Francia se fue casi un gentina sólo le ganó tres ve- argentinos y los uruguayos si- otros males. Bolivia atraviesa Elimintorias Inglaterra 1966 aquel partido con Evo Mora- mes antes a La Quiaca para ces a Bolivia en La Paz, dos de guen con ese complejo en sus su trance como puede: aca- 27/7/1969 Bolivia 1-3 les, Diego volvió a La Paz pero que los jugadores pudieran ellas con suplentes. El primer cabezas, apoyados por medios ba de sufrir una derrota por Elimintorias México 1970 como entrenador de la Selec- adaptarse a la altitud. De nada triunfo fue en 1963 por 3-0 y de comunicación que constan- 5-0 con Colombia y la clasi- 23/9/1973 Bolivia 1-0 Elimintorias Alemania 1974 ción. La ciudad que tanto de- sirvió. No sólo perdió el parti- diez años después, En 1973, temente hablan del ‘fantasma’ ficación al Mundial de Brasil 18/7/1979 Bolivia 1-2 fendió le regaló una paliza: do sino que el equipo quedó Enrique Omar Sívori armó la de la altura.” se dibuja inalcanzable. Bajo, Copa América Bolivia 1979 Bolivia aplastó 6-1 a la Argen- marcado por un papelón. En “Selección fantasma” que se De los cinco partidos que el periodista vasco-bolivia- 2/4/1997 Bolivia 1-2 tina. Toda una ironía. “Cada un clima hostil, el utilero bo- entrenó durante un tiempo en Bolivia jugó en La Paz para es- no, dice que ahí está la cues- Elimintorias Francia 1998 gol boliviano –dijo Diego– fue liviano le pegó una piña a Ju- La Quiaca. Ganó 1-0. En 2005, tas eliminatorias, perdió dos tión, en el nivel de juego. Y 25/4/2001 Bolivia 3-3 una puñalada en mi corazón.” lio Cruz. Pero aunque el gol- para las Eliminatorias al Mun- (Colombia y Chile), ganó dos recuerda que durante la cam- Elimintorias Corea Japon 2002 Pero no le echó la culpa a la al- pe fue al costado derecho de dial de Alemania, José Peker- (Paraguay y Uruguay) y empa- paña contra el veto Evo Mora- 26/3/2005 Bolivia 2-1 tura. Aunque algunos jugado- su cara, el delantero apareció man puso a los juveniles y se tó otro (Perú). “No hay una re- les amenazó con poner como Elimintorias Alemania 2006 res dijeron que sufrieron las con el pómulo izquierdo cor- llevó el triunfo por 2-1. ceta mágica, pero sí una rece- sede El Alto, a 4092 metros, y 1/4/2009 Bolivia 1-6 Elimintorias Sudáfrica 2010 consecuencias más comunes tado. Cuando la maniobra, “No le ganamos a nadie ta científica, que consiste en hasta llegó a jugar un partido de lo que llaman “soroche” o tan torpe, quedó en evidencia sólo con el factor altura, hay una semana de aclimatación en la cima del Sajama, el mon- Será la 13ª ocasión que la Selección Argentina juegue en la “apunamiento”: dolor de ca- acaso como una búsqueda de que jugar bien al fútbol y eso por cada mil metros”, explica te más alto de Bolivia, a 6.542 ciudad de La Paz, la primera hace beza y agotamiento físico. “Es ventaja deportiva, el médico cada vez lo hacemos menos”, Fernando Signorini, que tra- metros. “Si nos ganan –se ríe casi 55 años. Dos veces el rival no fue Bolivia. Ganó cuatro de esos imposible jugar ahí”, se des- de la Selección, Luis Seveso, dice Ricardo Bajo, periodista bajó durante más de 25 años Bajo– el próximo partido será partidos, empató dos y perdió cargó después de ese partido tuvo que decir que la herida vasco-boliviano, director de Le junto a Maradona, incluso en ahí, en el Sajama, el techo del seis. En total le convirtieron 24 Lionel Messi, uno de los que había sido involuntaria, que Monde Diplomatique en Boli- la Selección que perdió 6-1 en mundo.” goles y convirtió 18. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 3

FúTBOL

ELiMinAtoRiAS / boLiviA - ARGEntinA En el techo del mundo La Selección juega ante Bolivia en la siempre controversial sede de La Paz, y sus 2800 metros sobre el nivel del mar.

» Alejandro Wall ENVIADO ESPECIAL A LA PAZ

stedes tienen que jugar donde na- cieron, hermano”, les dijo Diego Ma- radona a los mi- Ules de bolivianos que estaban en la tribuna, pero también a toda la ciudad de La Paz, don- de acababa de jugar un par- tido con Evo Morales. Ambos resistían a la FIFA, que había vetado a los estadios ubicados a más de 2800 metros sobre el nivel del mar. El Hernando Siles, en el barrio de Miraflo- res, está a 3650 metros. El go- bierno boliviano, entonces, denunció discriminación. En- contró aliados en algunas fe- deraciones y en la voz de Ma- radona. Evo lo agradeció: sus palabras hicieron que el re- clamo boliviano rebotara por todo el mundo. La FIFA tuvo que echarse atrás. En las afueras del estadio donde hoy la Argentina jugará con Bolivia desde las 17 (hora argentina) se colocó el 11 de febrero de 2000 una placa que reivindicaba a La Paz como Hernando Siles - El estadio y la ciudad de La Paz. La sede siempre polémica. El último antecedente de la Selección no es el mejor: Bolivia ganó allí 6-1. sede del fútbol: “Yo nací fren- te a las montañas. Mi pueblo hoy volverá a la misma escena todo era su responsabilidad. via. “Los que más sufren con 2009. Para él, no se puede ju- Historial en Suiza está frente a los ce- con una espina: nunca pudo Alejandro Sabella, el ac- la altura hora –agrega– son los gar en altura y no se trata de Fecha Rival Resultado rros más altos de Europa. Por hacerle goles a Bolivia. tual entrenador de la Selec- propios bolivianos, pues lle- resultados: “Es tergiversar el Motivo eso la altura no me da miedo.” Como volverá la Selección ción, era uno de los colabora- gan jugadores de afuera que espíritu del deporte, que ra- 6/10/1957 Bolivia 0-2 La firmaba Joseph Blatter, que a un territorio que lo some- dores de Passarella por esos viven en el llano o en ligas ex- dica en la igualdad de condi- Elimintorias Suecia 1958 años después encabezaría la te al sufrimiento. Daniel Pas- años, donde también vivió la tranjeras y son los que más se ciones para competir.” 24/3/1963 Brasil 3-0 Copa América Bolivia 1963 batalla contra la sede bolivia- sarella eternizó esa obsesión Copa América de 1997 en Bo- cansan.” Chilenos, paraguayos Cuando esta tarde, en esta 28/3/1963 Bolivia 2-3 na. Esa placa ya no está. por la altura (en ese caso de livia. Tuvo a mano, sin embar- y brasileños, dice Bajo, ya le ciudad, comience a jugarse al Copa América Bolivia 1963 “Blatter no sabe lo que es Quito), con una frase: “La pe- go, otras experiencias más in- perdieron el miedo a la altura. fútbol, los argentinos deberán 31/3/1963 Paraguay 1-1 jugar al fútbol, nunca pateó lota no dobla.” En el partido teresantes para revisar. De los Por eso, sostiene, la FIFA ya no sacudirse el cuco. Enfrente ha- Copa América Bolivia 1963 un penal”, le respondió Ma- por las eliminatorias al Mun- diez partidos que jugó, la Ar- insiste con el veto. “Sólo los brá un equipo debilitado por 29/8/1965 Bolivia 2-1 radona. Un año después de dial de Francia se fue casi un gentina sólo le ganó tres ve- argentinos y los uruguayos si- otros males. Bolivia atraviesa Elimintorias Inglaterra 1966 aquel partido con Evo Mora- mes antes a La Quiaca para ces a Bolivia en La Paz, dos de guen con ese complejo en sus su trance como puede: aca- 27/7/1969 Bolivia 1-3 les, Diego volvió a La Paz pero que los jugadores pudieran ellas con suplentes. El primer cabezas, apoyados por medios ba de sufrir una derrota por Elimintorias México 1970 como entrenador de la Selec- adaptarse a la altitud. De nada triunfo fue en 1963 por 3-0 y de comunicación que constan- 5-0 con Colombia y la clasi- 23/9/1973 Bolivia 1-0 Elimintorias Alemania 1974 ción. La ciudad que tanto de- sirvió. No sólo perdió el parti- diez años después, En 1973, temente hablan del ‘fantasma’ ficación al Mundial de Brasil 18/7/1979 Bolivia 1-2 fendió le regaló una paliza: do sino que el equipo quedó Enrique Omar Sívori armó la de la altura.” se dibuja inalcanzable. Bajo, Copa América Bolivia 1979 Bolivia aplastó 6-1 a la Argen- marcado por un papelón. En “Selección fantasma” que se De los cinco partidos que el periodista vasco-bolivia- 2/4/1997 Bolivia 1-2 tina. Toda una ironía. “Cada un clima hostil, el utilero bo- entrenó durante un tiempo en Bolivia jugó en La Paz para es- no, dice que ahí está la cues- Elimintorias Francia 1998 gol boliviano –dijo Diego– fue liviano le pegó una piña a Ju- La Quiaca. Ganó 1-0. En 2005, tas eliminatorias, perdió dos tión, en el nivel de juego. Y 25/4/2001 Bolivia 3-3 una puñalada en mi corazón.” lio Cruz. Pero aunque el gol- para las Eliminatorias al Mun- (Colombia y Chile), ganó dos recuerda que durante la cam- Elimintorias Corea Japon 2002 Pero no le echó la culpa a la al- pe fue al costado derecho de dial de Alemania, José Peker- (Paraguay y Uruguay) y empa- paña contra el veto Evo Mora- 26/3/2005 Bolivia 2-1 tura. Aunque algunos jugado- su cara, el delantero apareció man puso a los juveniles y se tó otro (Perú). “No hay una re- les amenazó con poner como Elimintorias Alemania 2006 res dijeron que sufrieron las con el pómulo izquierdo cor- llevó el triunfo por 2-1. ceta mágica, pero sí una rece- sede El Alto, a 4092 metros, y 1/4/2009 Bolivia 1-6 Elimintorias Sudáfrica 2010 consecuencias más comunes tado. Cuando la maniobra, “No le ganamos a nadie ta científica, que consiste en hasta llegó a jugar un partido de lo que llaman “soroche” o tan torpe, quedó en evidencia sólo con el factor altura, hay una semana de aclimatación en la cima del Sajama, el mon- Será la 13ª ocasión que la Selección Argentina juegue en la “apunamiento”: dolor de ca- acaso como una búsqueda de que jugar bien al fútbol y eso por cada mil metros”, explica te más alto de Bolivia, a 6.542 ciudad de La Paz, la primera hace beza y agotamiento físico. “Es ventaja deportiva, el médico cada vez lo hacemos menos”, Fernando Signorini, que tra- metros. “Si nos ganan –se ríe casi 55 años. Dos veces el rival no fue Bolivia. Ganó cuatro de esos imposible jugar ahí”, se des- de la Selección, Luis Seveso, dice Ricardo Bajo, periodista bajó durante más de 25 años Bajo– el próximo partido será partidos, empató dos y perdió cargó después de ese partido tuvo que decir que la herida vasco-boliviano, director de Le junto a Maradona, incluso en ahí, en el Sajama, el techo del seis. En total le convirtieron 24 Lionel Messi, uno de los que había sido involuntaria, que Monde Diplomatique en Boli- la Selección que perdió 6-1 en mundo.” goles y convirtió 18. 4 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

FúTBOL

ELIMINATORIAS / BOLIVIA-ARGENTINA “Tengo una idea en la cabeza” Alejandro Sabella no dio el equipo que enfrentará hoy a Bolivia, pero dejó traslucir que efectivamente irá con Bolivia Argentina cinco atrás y Palacio junto a Messi. El plantel llegó a Santa Cruz y viajará a La Paz sobre la hora del partido.

télam » A.W Enviado Especial S. Galarza S. Romero R. Raldes G. Peruzzi E. Zenteno E. Garay n el cuarto de hora que L. Gutiérrez S. Domínguez enfrentó a los periodis- D. Bejarano H. Campagnaro tas sopló fuerte más de J. Torrico C.Rodríguez una vez. No eran los W. Veizaga E. Banegas efectos de la altura. Re- A. Chumacero J. Mascherano Ecién había arribado a Santa Cruz R. Cardozo A. Di María de la Sierra. Estaba acurrucado J. C. Arce L. Messi en una silla, en el mismísimo ae- C. Saucedo R. Palacio ropuerto Virú Virú de la ciudad DT: X. Azkargorta DT: A. Sabella de los anillos concentricos. Ale- jandro Sabella, aferrado al micró- Cancha: Hernando Siles fono, cansado por el viaje y can- TV: Canal 7 y TyC Sports. Hora: sado por las preguntas. Miraba 17. de reojo a cada enquisidor. Pero Árbitro: Enrique Osés (Chile). escudriñó con el ceño fruncido al que le recordó que él estaba secundando a Daniel Passarella, cuando en Quito pronunció la EL RIVAL celebre frase... “No, a Daniel se lo reconoció con el tiempo... No es que la pelota no doble. Sí, do- “Miré los partidos con bla, pero dobla más tarde... Pier- Perú, Uruguay y el de velocidad más tarde y cae más último con Colombia. tarde. Muchas veces el tiempo le Seguiremos da la razón a Passarella. Cae de informándonos del golpe en remates de mucha dis- rival.” tancia. Es difícil para el arquero estar adelantado”, respondió sin inmutarse. Después de eso, casi como advir- LA GOLEADA tiendo que su frase daría pie a to- dos los titulares de segundos des- “El 6-1 fue un hecho pués, agradeció, pidió disculpas incontrastable, una y otra vez, y se fue, argumen- sabemos que nos tando que todavía debía darles cuesta jugar acá, una charla a sus jugadores, mos- tenemos que ser muy trarles un video, cenar y y des- solidarios en el juego.” cansar antes de enfrentar el día de la competencia. No, no había dado el equipo que enfrentará a Bolivia. “Lo estoy pensando. ten- go una idea en la cabeza”, dijo. EL FUTURO Anochecía sobre Santa Cruz. Sa- bella se fue al elegante hotel Sun. “Le damos mucha Hoy al mediodía partirán todos importancia al en charter a La Paz. Desde el ae- partido de hoy, pero ropuerto bajarán directamente también pensamos al estadio al que llegarán unas en el mediano y en el dos o tres horas antes de que em- Llegada - El técnico habló con la prensa apenas llegó a Santa Cruz. “La idea es jugar corto”, insistió Sabella. largo plazo.” piece el partido. Justamente a esa opción se refirió el entrenador averiguaciones, pero los jugado- adaptar a diferentes posiciones: según las circunstancias: pue- de los jugadores, pero lo impor- de la Selección Argentina: “No res llegaron muy sobre la hora “Trataremos de tener la versati- de ser tanto un 5-4-1, como un tante es que estemos ganando en tenemos jugadores que estén porque estaban con competicio- lidad, elasticidad y flexibilidad 5-3-2 o un 4-4-2”, explicó el en- confianza”. acostumbrados a jugar acá, por nes, la planificación general es para adaptarnos a varios esque- trenador. Se motró algo más animado MESSI eso tenemos que pensar en un imposible.” Agregó que tanto Pa- mas de juego.” El extrenador de Aunque venía de la goleada en cuando le tocó contar cómo equipo solidario y con un plan- raguay y Bolivia suspendieron la Estudiantes, reiteró, además, casa ante Venezuela por 3-0, Sa- imagina el choque en La Paz: “Siempre que se teamiento que nos permita disi- fecha previa a las eliminatorias, que no cree en las posiciones bella parecía muy fastidiado de “La idea es jugar corto. Tenemos piensa que Messi mular los efectos de la altura.” pero que eso no puede pasar en fijas y que el ida y vuelta será tener que cumplir con la charla. jugadores en línea de cinco que no puede dar un Dsesetimó que a este encuentro Argentina. fundamental para pensar este De todas maneras advirtió: “Tuvi- pueden ser volantes. Puede ser paso, él lo da y logra lo haya pensado desde hace cin- Y si bien no se animó a dar partido. “Pensamos un equipo mos un muy buen 2012 y empe- línea de cuatro, o tres. La idea es algo más. Nada es co meses, como se le sugirió: “Tu- nombres, advirtió que pon- en relación a la altura, el dibu- zamos este de la mejor manera, jugar corto y juntos. Queremos imposible con él.” vimos mucho tiempo para hacer drá a jugadores que se puedan jo táctico puede transformarse es todo exclusivamente mérito la Unión de todos.” martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 5

télam “Ahí no se puede jugar” Mascherano vuelve a la cancha donde sufrió el 1-6. No fue nada diplomático. “Hay que tener las líneas juntas”, explicó.

l recuerdo de la última desventaja con gente que, aun- visita de Javier Mas- que no juegue en La Paz todos cherano a La Paz no es los días, tiene una adaptación Hugo Tocalli el más lindo. El volan- mejor que la nuestra”, dijo el te fue titular en la his- compañero de Messi en el Bar- “Va a tener Etórica derrota por 6 a 1 y antes celona de España. de arribar a Santa Cruz de la Sie- Con respecto al planteo que mucho que ver rra, dejó en claro su disgusto a hará Sabella también opinó y la parte atlética jugar a tanta altura: “No se pue- quiere no repetir los errores que y la respuesta a de jugar ahí, es una locura”. Los tuvieron en el partido que dirigió la altura, pero 3650 metros condicionan cada Diego Armando Maradona. “Te- partido que se juega en el esta- nemos que intentar tener las lí- no hay fórmulas dio Hernando Siles. Maschera- neas juntas y no correr tanto. Lo mágicas. no ya sufrió los problemas que más importante es defenderse Argentina tiene genera correr allí y se quejó por con la pelota porque si no, ter- la ventaja que tienen los loca- minás corriendo todo el tiempo equipo como les. “Es imposible ir a la altura y con el paso de los minutos vas para ganar.” a jugar de igual a igual, estás en dejando más espacios”, finalizó. El Jefe - Javier Mascherano fue al hueso con el tema de la altura. Como en la cancha.

mariano martino Levanta el Palacio Evo en medio Sabella elige al ex delantero de Boca para remplazar a Higuaín y acompañar a Messi por su velocidad y gran poder aeróbico. de la polémica Evo Morales homenajeará a a cancha veloz y una Si bien sacó siete puntos so- bella dice que tiene en cuenta. Lionel Messi en la altura de La pelota que vuela a una bre quince posibles en lo que Uno de los que estuvo en la Paz por ser “el futbolista más velocidad inusitada lo va de las Eliminatorias, Boli- última victoria en La Paz fue Lu- destacado del planeta”. Pero convirtieron en un fut- via siempre basa su esperan- ciano Galetti. El Huesito, que se recibió críticas de los propios bolista ideal para esas za mundialista en los partidos está recuperando y dentro de futbolistas de su país. El presi- Lcondiciones. La rapidez de Rodri- que juega como local. Para tra- muy poco podrá volver a jugar dente de la Federación Bolivia- go Palacio lo habría convencido tar de aprovechar algún con- oficialmente al fútbol, marcó na, Carlos Chávez, dijo que los a Alejandro Sabella a ponerlo de traataque veloz, el ex director uno de los tantos en el triunfo dirigidos por el español Xabier arranque junto a Lionel Messi y técnico de Estudiantes habría con José Pekerman como direc- Azkargorta le comentaron que tratar de conseguir un buen re- elegido la fórmula de la habili- tor técnico por 2 a 1. “Hay que “no era oportuno” condecorar sultado en La Paz, algo que no dad de Messi y las corridas de aprovechar los espacios que da a un jugador argentino. El pre- sucede desde que José Pekerman Palacio. Al delantero del Inter una cancha así, hay que tratar de sidente ya agasajó a Ronaldin- era el entrenador. Al menos, an- le llegó su oportunidad en el aprovechar el aire y no ahogar- ho el año pasado. “No ha sen- tes de viajar a Santa Cruz, Sabe- primer equipo por el gran mo- se”, expresó el delantero. tado bien al jugador boliviano, lla paró un equipo tentativo: es- mento que atraviesa en el equi- Palacio buscará eso: aprove- les dije que condecoremos no- taba Palacio como delantero de po italiano y buscará con una char los espacios en su solitaria sotros al pueblo boliviano ga- punta. Claro que también había buena actuación que lo haga delantera y hacer una buena ac- nando y eso es lo que vale, incluido a Federico Fernández y soñar con estar en el próximo tuación que deje contento al en- porque es el país el que vale”, luego lo desafectó... Mundial, algo que el propio Sa- trenador. Rodrigo - El DT no lo confirmó pero es un hecho que jugará. agregó Chávez. 6 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

FúTBOL

Se subió a otro avión Bolivia Fede Fernández, titular a la mañana, luego se fue a Nápoles... Entre la crisis y Messi

ederico Fernández dio Azkargorta rearmó el equipo. Regresa Ronald Raldes. el presente desde prác- efe ticamente el comienzo rancisco Xabier Azkar- del ciclo de Alejandro gorta Uriarte, el Vas- Sabella en la Selección. co, el Bigotón, es muy FLos dos arrastran un pasado en querido en Bolivia, común en Estudiantes donde porque fue quien lle- conquistaron la Copa Libertado- Fvó a la Selección al Mundial de res en 2009, uno como defensor Estados Unidos 1994. Pero ahora y el otro como director técnico, y vive un momento muy diferen- eso se nota en la confianza que le te. Volvió a ser el entrenador de da el entrenador. Desde su llega- Bolivia tras largos años y le toca da lo posicionó como su segun- enfrentar un momento muy gris. do marcador central ideal, y para Y encima debe recibir esta tarde preservarlo, porque acumula una a la selección puntera de las eli- amarilla, Pachorra decidió que no minatorias, que como si fuera viajara con el plantel, pese a que poco llega con el mejor jugador había estado entre los titulares en del mundo... la práctica matutina de ayer. La altura, un factor que siem- Bigotón - El entrenador español está muy preocupado. Participó del ensayo de fútbol ¿Para preservarlo? - Tiene una amarilla: por eso no jugará hoy. pre es tenido en cuenta con op- que se realizó a puertas cerradas timismo por los locales esta vez varias modificaciones de Azkar- sa para dar más seguridad y des- en el predio de la AFA, pero no A más de dos meses del en- que más partidos disputó desde no es casi tenido en cuenta. Y des- gorta fue la defensa: de jugar con de su puesto dar órdenes al resto se subió al vuelo charter que los cuentro del 6 de junio en el Mo- que él es el entrenador. El úni- pués del 0-5 que trajeron de Co- una línea de cuatro pasó a colo- de sus compañeros. Además, Ga- trasladó a Santa Cruz. No lo hizo numental con Colombia, buscará co de los que saldrá a la cancha lombia, la idea fija de los bolivia- car a tres jugadores en ese sector larza volverá a jugar desde el ini- con Messi y compañía y se fue a resguardar a uno de sus referen- que tiene una amarilla es Ever nos es precisamente cómo frenar con Ronald Raldes como el prin- cio como ocurrió ante Uruguay la noche en otro avión derechi- tes en la defensa. Con una defen- Banega, quien deberá cuidarse a Messi. cipal eje en su regreso tras cum- (4-1) por la lesión de Carlos Arias to a España, para concentrarse sa poblada de jugadores, Sabella si quiere estar con el equipo de Uno de los sectores más afec- plir una fecha de suspensión por y la ausencia de Hugo Suárez por con el Getafe. no pondrá a uno de los jugadores Pékerman. tados con la decisión de hacer acumulación de amarillas. Regre- asuntos familiares. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 7

La Paz siempre estuvo cerca... La comunidad boliviana que vive en la Argentina espera con cauto optimismo el partido de esta tarde. Se relamen con el recuerdo del 6-1 y se acuerdan de Passarella, pero al mismo tiempo saben que su selección venida a menos. santiago pandolfi » Sergio Di Nucci ciano: “Perderemos porque Evo [email protected] se la pasa haciendo canchitas de futbol sintético por toda Bo- livia, pero no invierte en los jó- a última vez que la venes.” Selección jugó en La Los testimonios se suce- Paz contra Bolivia, dieron. Para René Torres, un perdió 6 a 1. Con ese histórico del bar Susi, del ba- dato, la comunidad rrio Charrúa, dijo estar con- Lboliviana en Argentina, está fiado: “Si bien carecemos de confiada en un triunfo que un Messi, cada partido es hijo esté a la altura de aquel otro. de las condiciones en que se En suelo argentino viven cer- juegan. En La Paz la selección ca de 3 millones de bolivia- boliviana muestra aplomo y nos, que transitan el conflic- contundencia, lo que le falta to de elegir entre su tierra de cuando desciende a las tierras origen y la de elección. El Grá- bajas.” Más allá, dos señoras fico Diario visitó un puñado de potosinas quisieron opinar so- bares en la ciudad de Buenos bre el partido. “A mí esposo Aires, en los barrios de Flores no le digo, pero para mí es un y Floresta, a los que mujeres triunfo claro de los gauchos”, y hombres de origen bolivia- dijo Mabel, que ostenta una no asisten puntual y masiva- larga pollera de color indefini- mente. Y a los que acudirán do. La escuchó el joven mozo para ver, en pantalla grande que traía el ají de fideo, para y en grupo, el partido decisi- retrucar: “¿En qué lugar del vo de hoy. mundo las mujeres saben más Si bien muchos aseguraron que nosotros de futbol?” Una estar confiados en un triun- pregunta retórica, que era fo, la derrota de su selección más bien un chiste comparti- ante Colombia y el buen jue- do entre quienes se conocían go actual de los argentinos, Asociación Deportiva Altiplano - Las distintas banderas conviven en su corazón. Hoy hincharán por la selección verde. de años. más allá del último partido contra Venezuela, produjo asisten la mayoría de pace- partido no lo ganaremos. ¿Y pelota no dobla” que Daniel respuestas más cautas entre ños habituados a las alturas sabes por qué? ¡Porque nues- Passarella pronunció en Qui- Opinión ii Rodolfo primo Kennedy estos los varones que pueblan andinas, que hoy viven en el tros jugadores no están bien to en 1996. En el bar La Paz, el Ex jugador del Bolívar, presidente de la Asoc. Dep.Altiplano en Bs. As. los bares después de la jorna- barrio de Floresta. “2-0 cerra- entrenados!” tema de la altura, y la frase fue da laboral y que no desfalle- do” apuesta Erik, que llegó a Dos cosas se resisten a olvi- tema de debate: “La pelota no cen ante el alcohol ni ante el Buenos Aires de ese el barrio dar. Una es desde luego el his- dobla pero entra”, sonrió Na- trabajo duro. Vino Tinto de La Paz, mien- tórico 6 a 1, que motivó en su tanael en el bar, lo que motivó Una selección sin figuras También estuvimos en el tras come a dos manos un momento todo tipo de burlas una larga explicación por par- corazón de la Bolivia profun- thimpu, cordero con arroz, contra los ‘gauchos’. Burlas te de un anciano paceño que os que seguimos con rialmente a las selecciones da que habita Buenos Aires el jugo bien pegado a la car- más agudas, porque el direc- habló mitad en aymara, mi- pasión la realidad del nacionales. La falta de proce- en el Bajo Flores, una La Paz ne, y caldo. Concede su ami- tor técnico en 2009 no era otro tad en castellano, acerca de la L futbol boliviano, espe- sos futbolísticos, sea en equi- en miniatura, entre las ave- go, Daniel, también paceño, que Maradona, curiosamente larga historia de discrimación ramos un triunfo por las exi- pos o en la selecciones con- nidas Fernández de la Cruz y pero matiza: “Para mí es 2-1. uno de los pocos argentinos que sufrieron los aymaras, des- gencias a que está sometida ducen a estos fracasos. Que Perito Moreno, donde se ven- No es que sea pesimista, es que más hizo por apoyar a Evo de el Imperio incaico al actual la selección, pero también se suma a la falta de buenos de comida desde la mañana que no estamos dando buena Morales y defender el fútbol en Estado Plurinacional animado por efectos de localía. Aun- entrenadores, a proyectos a hasta bien entrada la noche, y muestra de fútbol”. Más allá, La Paz. Lo otro que los bolivia- por un presidente aymara Evo que duele ver una selección largo plazo. Tampoco se le hay tiendas de cereales, alco- dos hombres inquietos no se nos nunca olvidan es la máxi- Morales, “que no nos recono- boliviana sin figuras destaca- da importancia a las divisio- hol puro y coca. Como los ru- callan: “No ganaremos, ese ma de otro DT argentino: “(La ce”. Ademas, profetizó el an- das y en la que se nota la fal- nes inferiores. Por eso que sos que siempre sabían al ser ta de trabajo en conjunto en no se ven jugadores juveni- invadidos por tropas extran- cuanto a juego o pelotas pa- les que debuten en los equi- jeras que el “General Invier- Félix Delgado radas. Siempre otorga venta- pos de la liga. Esto sí ocurre no” iba a acabar por expulsar Opinión i jas. El partido de Bolivia con- en países donde sus seleccio- Periodista boliviano a los invasores, los bolivianos tra Colombia fue alarmante, nes son buenas, como en la de esta Pequeña Bolivia están por la falta de definición en Argentina, en Brasil, o lo que confiados en el efecto disua- La ventaja de la localía las pocas oportunidades que estamos viendo en Venezue- sor de la altura. Cuando uno se tuvo. Hoy frente a la Ar- la, donde hace más de una vive, come, fornica y juega a n 2008 escribí una nota días, que se sumaba a lo que que “la pelota no dobla”. gentina los bolivianos de- década inició procesos serios más de 3600 de altura sobre sobre el match entre el también se decía en Brasil y “Pero si entra”, replicaban berán mostrar el orgullo de la mano de Omar Pastori- el nivel del mar, ser local es EReal Potosí y San Loren- en Uruguay. Argumentaban con chistes los bolivianos in- propio, y dejar todo en la za. Un buen proceso inclu- una ventaja mayor. Al restau- zo, en el que bolivianos y bo- que jugar en “la altura es in- dignados. Julio Grondona y cancha. No se ve un gran des- ye apoyo material y huma- rante La Paz, que funciona en livianas vieron llegar a Po- humano”, sumandose a los Joao Havelange se sumaron a pliegue físico, mas allá del no Las divisiones inferiores el salón de la planta baja de tosí a los jugadores cuervos dichos de Daniel Passarella, esa demonización de la altura. trabajo táctico de un buen es el patrimonio de los equi- la Asociación Deportiva Alti- con tubos de oxígeno. En Po- que una década atrás dirigió Cada ciudad, esté donde esté, entrenador. Lo que remite a pos, y lo que nutre una bue- plano, y prepara platos típi- tosí, en La Paz, no se podía la Selección argentina, y por ubicada tiene la ventaja de la un drama nacional: Bolivia na selección. Sólo atendien- cos de su ciudad capital (ran- jugar, decía buena parte de esos días se hizo famoso en localía. De eso se trata la com- carece de una estructura que do a esta realidad, mejorará ga, chairo paceño, fricasé...), la prensa argentina por esos Bolivia por arrojar la frase de petencia del fútbol. mantenga humana y mate- el fútbol boliviano. 8 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

FúTBOL

ElIMINATORIAS EuROPA No pueden darse lujos Va con toda la furia Chile y Uruguay se enfrentan en Santiago con una España, en medio de un clima de inestabilidad dentro de premisa clara: ganar para no quedar en problemas. su plantel, debe vencer a Francia para seguir con chances.

efe ap as Eliminatorias Sud- uropa se paraliza esta de France para buscar tres pun- americanas ya dobla- tarde. No será por la tos que le devuelvan la vida. En ron el codo y encara- crisis económica, que el resto de la jornada europea se ron la recta que los ya tiene bastante alte- destacan: Italia-Malta, Montene- llevará a Brasil. Y si Erado al Viejo Continente, si no gro- Inglaterra, Holanda-Ruma- lbien aún falta un tramo para porque hoy se miden Francia nia y Alemania-Kazajstán. el final y nadie tiene los pasajes y España por el Grupo I de las Asia puede, en la madruga- en el bolsillo para el Mundial Eliminatorias. El tema sobre- da argentina, entregar al se- del año próximo, de acá en más saliente en esta zona es que gundo clasificado al Mundial. todos los partidos serán vitales, un triunfo de los galos deja- Uno ya es Brasil, organizador ya que la paridad en puntos, so- ría muy complicada a la Furia de la Copa del Mundo, y el se- bretodo de los equipos que pe- para clasificar en forma direc- gundo podría ser Japón, si es lean por la cuarta plaza de clasi- ta al Mundial. Para colmo en que vence en Sidney a Austra- ficación directa, hacen que esta el plantel que dirige Vicente Bronca -Tras el 1-1 del viernes. lia. En la CONCACAF se jugará competencia tome una incerti- del Bosque, tras el empate 1-1 el clásico de América del Norte dumbre que ni el propio Horan- con Finlandia en Gijón, salta- pinaron estos dos últimos a Lio- entre México, que aún no ganó gel se animaría a pronosticar. Y ron algunos chispazos entre nel Messi en el partido que el en sus dos partidos de estas Eli- en ese marco hoy se disputarán jugadores del Barcelona y el Merengue eliminó al Barça de minatorias, y Estados Unidos, tres partidos, más allá del que luis Suárez - El delantero es la carta de gol de la Celeste Real Madrid (Arbeloa y Alon- la Copa del Rey. Con este clima que cosechó un triunfo y una jugará Argentina ante Bolivia, so), por el maltrato que le pro- interno, España saldrá al Stade derrota. en los que hay mucho en jue- Oscar Tabárez ocupa el cuarto Venezuela. O sea que un triun- go: nada más y nada menos que lugar con 13 unidades, mien- fo de la Roja y si Venezuela acercarse a la próxima Copa del tras que Chile, con una me- vence también esta tarde a Mundo. nos, se ubica sexto detrás de Colombia, la Celeste podría GRUPO A GRUPO B GRUPO C Entonces será Chile y Uru- quedar sexta y momentánea- guay, él partido de la fecha. Es mente fuera de Brasil 2014. Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. que tanto el seleccionado tra- Por su parte el seleccionado Bélgica 13 5 4 1 0 10 1 Italia 10 4 3 1 0 10 4 Alemania 13 5 4 1 0 18 6 sandino como los charrúas CONMEBOL cafetero, escolta del elenco Croacia 13 5 410 8 2 Bulgaria 9 5 2 3 0 10 3 Suecia 8 4 220 8 5 atraviesan un período de cri- de Alejandro Sabella, busca- Gales 6 5 2 0 3 5 12 Dinamarca 5 4121 4 5 Austria 7 4211112 sis en la competencia, pues no Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. rá extender su racha, conti- Serbia 4 5 113 6 7 R. Checa 5 4121 3 4 R. Irlanda 7 4 211 7 8 ganan de la sexta fecha. Chile, nuar como segundo en la ta- Macedonia Armenia Kazajstán Argentina 23 10 7 2 1 23 7 4 5 113 3 6 3 3 102 2 4 1 5 0 1 4 1 11 que la fecha anterior tuvo el de- bla y dar un paso más hacia el Escocia Malta I. Feroe Colombia 19 9 6 1 2 19 6 2 5 023 3 7 0 4 0 0 4 1 12 0 4 0 0 4 2 15 but oficial de su DT argentino Ecuador 17 9 5 2 2 12 9 pase directo al Mundial. Próximas fechas: 7/6: Bélgica- Próximas fechas: 7/6: Armenia- Jorge Sampaoli, arrastra cuatro Uruguay 13 10 3 4 3 17 19 Otro seleccionado que in- Próximas fechas: 7/6: Austria- Serbia y Croacia-Escocia. 6/9: Malta y Rep. Checa-Italia. 11/6: Suecia, Rep. Irlanda-Islas Feroe. derrotas consecutivas: Colom- Venezuela 12 10 3 3 4 8 12 tentará mantenerse en el lote Escocia-Bélgica, Serbia-Croacia. Dinamarca-Armenia. 11/6 Suecia-Islas Feroe. bia 1-3, Ecuador 1-3, Argentina Chile 12 10 4 0 6 14 19 de los líderes es Ecuador, quien 1-2 y Perú 0-1. Perú 11 10 3 2 5 11 15 hasta ahora está tercero. En Uruguay, por su parte, car- Bolivia 8 10 2 2 6 12 19 Quito recibirá a Paraguay, que ga con una racha adversa de Paraguay 8 10 2 2 6 7 17 necesita sí o sí un triunfo, ya GRUPO D GRUPO E GRUPO F dos empates (Ecuador y Para- que está último y debe sumar Próximas fechas: 7/6: Perú- Equipo Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo guay 1-1) y tres derrotas (Co- Ecuador, Paraguay-Chile, inmediatamente tres puntos Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. lombia 0-4, Argentina 0-3 y para mantener las chances de Argentina-Colombia y Bolivia- Holanda 15 5 50016 2 Suiza 11 5 32071 Rusia 12 4 400 8 0 Bolivia 1-4). El conjunto de Venezuela. al menos llegar al repechaje. Hungría 10 5 3 1 1 12 7 Albania 9 5 30265 Israel 8 5 2 2 1 13 8 Rumanía 10 5 3 1 1 10 6 Islandia 9 5 30265 Portugal 8 5 221 9 6 Chile Uruguay Venezuela Colombia Ecuador Paraguay Turquía 6 5 203 6 6 Noruega 7 5 21266 Irlanda N. 3 4 031 3 5 Estonia 3 5 104 1 9 Chipre 4 5 11348 Azerbaiyán 3 5 032 2 6 Andorra 0 5005015 Eslovenia 3 5 10448 Luxemburgo 2 5 0 2 3 2 12

Próximas fechas: 6/9: Estonia- Próximas fechas: 7/6: Islandia- Próximas fechas: 7/6: Portuga- Holanda, Turquía-Andorra y Eslovenia y Albania-Noruega. 8/6: Rusia y Azerbaiyán-Luxemburgo. Rumania - Hungría. 6/9: Israel-Azerbaiyán. Suiza-Chipre. C. Bravo F. Muslera D. Hernández D. Ospina M. Banguera D. Barreto G. Medel Aguirregaray A. González J. Cuadrado J. C. Paredes I. Piris M. González D. Lugano O. Vizcarrondo C. Valdés F. Erazo P. Da Silva J. Rojas D. Godín A. Túnez A. Perea G. Achilier P. Aguiar GRUPO G GRUPO H GRUPO I M. Isla A. Pereira G. Cichero C. Zúñiga W. Ayoví M. Samudio M. Díaz A. González C. González M. Torres P. Quiñónez V. Ayala C. Aránguiz Arévalo Ríos L. Seijas E. Valencia C. Noboa F. Oviedo Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. E. Mena N. Lodeiro T. Rincón A. Aguilar A. Valencia C. Rivero Bosnia 13 5 4 1 0 18 3 Montenegro 13 5 4 1 0 13 2 Francia 10 4 3 1 0 8 3 F. Orellana G. Ramírez J. Arango J. Rodríguez J. Montero R. Ortíz Grecia 10 5311 6 4 Inglaterra 11 5 3 2 0 20 2 España 8 4 2 2 0 7 2 E. Paredes L. Suárez J. Martínez R. Falcao C. Benítez E. Benítez Eslovaquia 8 5 221 6 4 Ucrania 5 4121 4 3 Georgia J. Beausejour D. Forlán S. Rondón T. Gutiérrez F. Caicedo Haedo Valdez 4 5 11337 Lituania Polonia 5 4121 6 6 DT: J. Sampaoli DT: O. Tabárez DT: C. Farías DT: N. Pekerman DT: R. Rueda DT: G. Pelusso 5 5 122 4 7 Belarus 3 4 10338 Letonia 4 5 1136 9 Moldavia 4 5113 2 9 Finlandia 2 3 02123 Cancha: Nacional de Santiago. Cancha: Cachamay (Pto. Ordaz). Cancha: Atahualpa de Quito. Linchtenstein 1 5 0 1 4 2 15 S. Marino 0 5 0 0 5 0 24

TV: Fox Sports. Hora: 20:30. Hora: 21. Hora: 18. Próximas fechas: 7/6: P. fechas: 7/6: Montenegro-Ucrania P. fechas: 7/6: Finlandia-Belarus. Linchtenstein-Eslovaquia, Letonia- y Moldavia-Polonia. 6/9: Inglaterra- Árbitro: Néstor Pitana (Argentina). Árbitro: Antonio Arias (Paraguay). Árbitro: Sandro Ricci (Brasil). 11/6: Belarus-Finlandia. 6/9: Bosnia y Lituania-Grecia. Moldavia y Ucrania-S. Marino. Georgia-Francia y Finlandia-España. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 9 10 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

FúTBOL

river Iturbe y Trezeguet pican en punta Ramón Díaz sabe que deberá meter otro golpe de efecto si es que quiere sacudir al equipo que cayó con Newell’s, por eso no sorprende que cambie de esquema para enfrentar a Vélez.

» Ignacio Sbaraglia [email protected]

amón Ángel Díaz ha- bía dicho que no es- taba conforme con lo hecho por sus di- rigidos después de rla derrota ante Newell’s, pero en la primera práctica de fútbol de cara al duelo ante Vélez de este sábado, el entrenador pro- bó cambiar el esquema e inclu- yó a dos atacantes que, con dis- tintas realidades, venían de ser relegados. Juan Manuel Iturbe y David Trezeguet, que en Rosa- rio habían ido al banco, fueron elegidos ayer para jugar para los titulares, que no dejaron una buena impresión e igualaron sin goles ante un combinado de suplentes y juveniles. La derrota ante San Loren- zo parece lejana en el tiempo, pero puertas adentro y especial- mente en la cabeza de Ramón Díaz está bastante presente. El entrenador trabaja día a día para encontrar la forma de que Los 11 de ramón 3-4-3

M. Barovero

G. Mercado L.. G. Pírez J. Bottinelli

A. Rojas C. Ledesma L. Vangioni C. Sánchez

J. M. Iturbe R. Mora D. Trezeguet

Corre con ventaja - Juan Manuel Iturbe, que se desempeñó como titular en el amistoso disputado en Salta, fue pedido especialmente y Ramón Díaz lo ubicó entre los atacantes con Trezeguet y Mora.

su equipo logre revertir la mala gundo tiempo ante Tigre, con la del equipo, ya que dos días antes separó del grupo que había ido a entre los 11 el sábado a las 18, en imagen de aquel día, pero hasta particularidad de que estuvieron del partido con Newell’s, Treze- × Salta para que juegue con los titu- el Monumental. El riojano le dio ahora no lo ha logrado. Por eso los dos atacantes antes mencio- guet había entrenado con los ti- El riojano le lares, mientras sus compañeros muchas indicaciones para que no quiso meter mano en el equipo nados. El francés había perdido tulares y después fue al banco. del amistoso hicieron trabajos de juegue de wing, como lo venía ha- antes de enfrentar a Colón, por su puesto en el último encuentro Por su parte, Juan Manuel dio muchas regeneración (salvo por Leandro ciendo, sino para que se tirase al- eso realizó varias pruebas y rea- en manos de Carlos Luna, y de Iturbe venía entrando en todos indicaciones González Pírez, quien jugará de gunos metros atrás y se conecta- lizó varios cambios para visitar hecho vio desde el banco cómo los segundos tiempos, y recién titular por la lesión de Adalberto ra con Rodrigo Mora para asistir a Newell’s, y por eso también co- los otros cuatro atacantes habían en el amistoso del sábado fren- para que no Román –ver aparte–). El entrena- a Trezeguet. Es que ni Lanzini ni menzó la semana previa a en- jugado al menos un rato en Ro- te a la selección de Salta tuvo la juegue de wing, dor lo separó de aquel grupo, en Mauro Díaz, quien jugó para los frentar a Vélez con una nueva sario. Pero por lo visto ayer esa oportunidad de ser titular. Ra- el que quedaron jugadores como suplentes, pudieron ser la mani- prueba. decisión no pareció definitiva, món Díaz había dicho la semana como lo venía Manuel Lanzini y Augusto Solari, ja del equipo en los partidos que El esquema elegido ayer fue aunque eso no quiera decir que pasada que tarde o temprano ju- haciendo. para terminar de convencerse de jugaron. el 3-4-3, sólo utilizado en el se- el sábado volverá a ser el capitán garía desde el arranque, y ayer lo que el atacante zurdo puede estar SIN LEO. Ponzio es uno de los martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 11

Vélez Iturbe y Trezeguet pican en punta Gago: “No sé si Ramón Díaz sabe que deberá meter otro golpe de efecto si es que quiere sacudir al equipo que cayó con Newell’s, por eso no sorprende que cambie de esquema para enfrentar a Vélez. juego ante River” maximiliano luna El volante reconoció que no fue a La Paz porque Maratón para González Pírez “tengo que cuidarme un poco, era innecesario viajar”. El paraguayo Adalberto Ro- González Pírez se ha ca- fotobaires mán sufrió su segunda le- racterizado por ocupar los sión del año, y esta vez es- huecos que dejaban en la de- tará casi dos meses fuera de fensa sus compañeros lesio- las canchas. Para suplantar- nados o suspendidos, y esta lo, Ramón Díaz volvió a ele- oportunidad será una de las gir a Leandro González Pírez, más importantes por la can- quien jugó de líbero ante Es- tidad de partidos que tendrá tudiantes, Tigre, San Lorenzo para ganarse el puesto. Se- y Colón, en lugar del jugador rán entre seis y ocho juegos, guaraní. “Por suerte el entre- hasta que Román y Jonatan nador volvió a confiar en mí. Maidana se recuperen de sus Siempre hay que remarla y lesiones. El paraguayo sufrió trabajar. Es lindo jugar, pe- una micro fractura en la tibia ro hubiera apreferido que no izquierda, mientras que Mai- fuera de esta manera, porque dana está en la etapa final fue una desgracia lo de Beto”, de la recuperación después dijo el defensor en diálogo de romperse los ligamentos con ESPN. cruzados de la rodilla. Cinco pibes de Selección El Millonario tiene la mayor Gago. - El mediocampista sufre una sobrecarga muscular, pero se estima que podrá jugar. cantidad de convocados al Sub 17. l entrenador de Vélez, poco. Era un arriesgo innecesa- Pratto, quienes se recuperaron umberto Grondona, en- Ricardo Gareca, pro- rio jugar en La Paz. En la altura de sendos desgarros. trenador de la Selección bó un equipo con vis- no podés cambiar el aire nunca. En consecuencia, los once HSub 17, dio a conocer la tas a los próximo com- ¿Messi? Es el mejor del mundo probados fueron Sebastián lista de convocados para el Sud- Epromisos ante River, el sábado y el capitán. Es lógico que tiene Sosa; Juan Ignacio Sills, Fabián americano de la categoría, que por el torneo Final, y Depor- que jugar.” Cubero, Juan Sabia y Emilia- se jugará en San Luis y Mendoza tes Iquique, el próximo mar- no Papa; Jonathan Copete, Lu- entre el 2 y 26 de abril próximo, tes por la Copa Libertadores de cas Romero, Francisco Cerro e y River es el equipo con el mayor América, pero aguardará por Iván Bella; Federico Insúa y Lu- número de convocados. Augusto la recuperación del mediocam- cas Pratto. Enfrente estuvieron Batalla, Emmanuel Mammana, pista Fernando Gago, quien × Germán Montoya; Eros Meda- Leandro Vega, Sebastián Drius- volvió lesionado del seleccio- El técnico glia, Emmanuel Olivera, Lauta- si y Dante Morán Correa son los nado argentino. El ex Valencia ro Gianetti y Mariano Bíttolo; cinco productos de las inferiores de España se entrenó diferen- Ricardo Gareca Eduardo Pucheta, Franco Raz- millonarias que representarán a ciado por una fatiga muscu- probó entre zotti, Leandro Desábato y Brian Argentina, en busca de uno de Ramón - Con futuro seguro. lar y hoy será exigido para los titulares a Ferreira; Ramiro Cáseres y Eze- Corre con ventaja - Juan Manuel Iturbe, que se desempeñó como titular en el amistoso disputado en Salta, fue pedido especialmente y Ramón Díaz lo ubicó entre los atacantes con Trezeguet y Mora. los cuatro pasajes al mundial ver si llega en condiciones a quiel Rescaldani. de los Emiratos Árabes Unidos. chio, Germán Ferreyra, Marce- los próximos encuentros, por Cubero, Cerro y Luego de 80 minutos, el par- líderes indiscutidos del equi- Driussi llevará la camiseta núme- lo Storm, Lucio Compagnucci más que el cuerpo médico tie- Pratto. tido terminó con triunfo de los po, pero como está en Bolivia ro 9, pero juega de enganche en (Vélez), Jonathan Cañete, Fabri- ne confianza que no tendrá in- titulares por 2 a 1. Para confir- con la Selección, Ramón Díaz la sexta de River y es una de las cio Bustos, Rodrigo Moreyra, convenientes en estar frente a mar el equipo que enfrentará a probó con Cristian Ledesma y grandes esperanzas del club para Mauricio Del Castillo (Indepen- los dirigidos por Ramón Díaz. River, el sábado 30 a las 18.10 Ariel Rojas en la mitad de can- dentro de unos años. diente), Marcos Aztina, Joaquín Y para entender la situación en el estadio Monumental, el cha, de la misma forma que Detrás de River, los equipos Ibañez (Lanús), Axel Werner habrá que prestarle atención a Mientras se resuelve la si- entrenador también evaluará el lo había hecho ante Estudian- con más jugadores son Boca, In- (Atlético de Rafaela), Franco Pé- lo que ayer dijo el mismo Gago tuación física de Gago, Gareca estado físico de los defensores tes cuando el rosarino estaba dependiente y Vélez, con cua- rez (Newell’s), Matías Sánchez en una entrevista con Rock & probó una formación con las Sebastián Domínguez y Gino suspendido. El volante central tro jugadores cada uno. El resto (Chacarita) y Fernando Benve- Closs: “No sé si juego el sábado presencias del defensor Fabián Peruzzi, quienes están afecta- se reincorporará mañana al de los convocados por Grondo- nutti (Arsenal). Argentina for- con River. Tengo una sobrecar- Cubero, que está suspendido y dos al seleccionado nacional plantel de River y a penas se na son: Leonardo Suárez, Nico- ma parte del Grupo A junto con ga en el mismo musculo de la no podrá estar ante el “millona- que hoy juegan con Bolivia en reacomode al llano, volverá al lás Pinto, Matías Romero, Iván Colombia, Paraguay, Ecuador y última lesión, pero no es nada rio”, del mediocampista Francis- La Paz y se reincorporarán el equipo titular. Leszczuk (Boca), Nicolás Tripi- Venezuela. grave. Tengo que cuidarme un co Cerro y del delantero Lucas miércoles. 12 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

FúTBOL

» Julián Iglesias [email protected] BOCA

a última vez que Boca había tenido una se- mana entera para pre- parar un partido fue hace más de un mes: Se enganchó Bianchi Lentre los duelos contra Tigre y All Boys, por las fechas 2 y 3 del El Virrey tiene en claro que ante Independiente y por la Copa Libertadores de América Final, el Xeneize no debió dispu- tar ningún encuentro en la se- utilizará el mismo sistema. Se perfilan los once para enfrentar al Rojo en Avelleanda. mana. Desde entonces, y hasta el partido contra Excursionistas télam del pasado jueves, siempre tuvo lesionado Cristian Erbes y Walter compromisos por Copa Liberta- Erviti en remplazo de Juan Sán- dores entre dos jornadas del tor- chez Miño fueron las tres diferen- neo local. Por eso, una vez que cias entre la formación que jugó tiene tiempo para preparar un contra Excursionistas y la que choque, Carlos Bianchi lo apro- apareció ayer en el entrenamien- vecha. Después de darle el fin de to: Ustari; Sosa, Claudio Pérez, Ca- semana libre al plantel, el Virrey ruzzo, Zárate; Ledesma, Bravo, Er- empezó a probar de cara al clási- viti; Viatri; Palacios y Blandi. Pero co del domingo contra Indepen- es un hecho que estos no serán diente. los once que jugarán contra el Aunque la semana pasada se equipo de Américo Gallego, por- quejó porque desde AFA no acep- que Walter Erviti está suspendi- taron el pedido para adelantar do por acumulación de amarillas contra el Rojo, lo que obliga a y parece difícil que, con Leandro Boca a disputar tres compromi- Somoza disponible, debute el ju- sos en apenas siete días, el Vi- venil Federico Bravo. rrey dejó el mal humor atrás y Del otro lado estuvieron realizó una práctica de fútbol D’Angelo; Cellay, Magallán, Bur- con miras al cruce con el Rojo. disso, Albín; Escalante, Somoza, En el ensayo, el Virrey paró por Sánchez Miño; Guerra; Juan Ma- un lado una formación similar a nuel Martínez y Silva. Pero esta la que ganó el jueves en Chaco formación, con tanta presencia y, por el otro, un equipo con va- de juveniles, tampoco será la que rios nombres pesados, por lo que jugará. El ensayo finalizó 2-0 para todavía es muy temprano para el primer equipo, con tantos de saber quiénes saldrán a la can- Palacios y Guillermo Fernández, cha en Avellaneda. Lo que está quien ingresó en lugar de Ledes- claro es que, aunque no jugará ma, que se retiró con una fatiga Juan Román Riquelme, el esque- muscular en el isquiotibial de- Ensaya variantes - Carlos Bianchi observa, analiza y prueba variantes pensando en Independiente y Barcelona de Ecuador. ma no se modificará, porque los recho. Se espera que el correr dos conjuntos se pararon con en- de la semana entregue mayores ganche: de un lado estuvo nue- certezas alrededor de los once. vamente Lucas Viatri y del otro, Por lo pronto, habrá que esperar Gabriel Guerra, un juvenil cate- cómo regresan Agustín Orion y goría 1993 que también es delan- Clemente Rodríguez de su con- tero por naturaleza pero le gusta vocatoria a la Selección, en es- No se lo quiere perder tirarse atrás. pecial por el lateral, que –se esti- Franco Sosa en lugar de Cris- ma– será titular esta tarde en la Juan Román Riquelme trabajó diferenciado pensando en el choque por tian Cellay, Federico Bravo por el altura de Bolivia. la Copa Libertadores; Acosta, Rivero, Ribair y Colazo fueron preservados.

télam l partido del miércoles Rivero, que se recuperan de sen- Vacuna antigripal de la próxima semana dos desgarros, también se mo- contra Barcelona de Gua- vieron liviano. En tanto, Ribair yaquil es especial para Rodríguez y Nicolás Colazo, que EBoca. Porque será clave en la bús- habían realizado la primera par- queda del Xeneize de clasificarse te del entrenamiento con nor- a los octavos de final de la Copa malidad, fueron preservados a Libertadores, pero también por- la hora del ensayo formal. que el encuentro se jugará el día La buena noticia fue la pre- en que el club celebrará su 108º sencia de Leandro Paredes, que aniversario. Por eso, Juan Román realizó trabajos de campo por Riquelme no se lo quiere perder primera vez desde el esguince de por nada del mundo. Ayer, el en- rodilla que sufrió contra Atlético ganche se entrenó diferenciado Rafaela. En tanto, el que no estu- por la distensión en el aductor vo fue Cristian Erbes, operado el derecho que sufrió contra Nacio- Al trote - Román quiere llegar bien para jugar con Barcelona. viernes por la rotura del menisco Los jugadores del plantel de Boca nal de Montevideo, pero la idea interno de su rodilla izquierda. recibieron la vacuna antigripal. En la es subir las cargas con el correr Mientras sus compañeros po de juego con el kinesiólogo El Pichi arrancará mañana con de la semana para llegar en ópti- realizaban la práctica de fútbol Leonardo Betchakian. Pero Ro- las sesiones de kinesiología y re- imagen, Chique Pérez se ríe del pinchazo. mas condiciones al duelo con el ordenada por Carlos Bianchi, el mán no fue el único que trabajó cién podrá volver a jugar dentro equipo ecuatoriano. Diez trotó a un costado del cam- aparte: Lautaro Acosta y Diego de dos meses. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 17

tenis POLIDEPORTIVAS

Rugby TRES CAMBIOS PARA EL Descanso para Delpo PLANTEL DE PAMPAS XV Como ya se había Juan Martín reveló que en Miami no estaba en “condiciones anímicas” anunciado desde el principio, Los Pampas por un problema familiar. Por su lesión en la muñeca, no jugará un mes. modificarán a tres de sus jugadores. Leonardo efe Senatore y Tomás De la anabólico prohibido bajo as explicaciones a ve- Vega se sumarán a partir el protocolo de pruebas ces suenan vacías. La del 30 de marzo, mientras del movimiento Olímpico. de Juan Martín Del que regresarán al país los Morales iba a enfrentar a Potro tras perder sor- juveniles Pablo Matera y Lucas Matthysse en 2011 presivamente ante Santiago Cordero –para pero un virus dejó afuera al Lel alemán Tobias Kamke, 89º reanudar las actividades argentino. del mundo, en segunda ronda con el plantel M20– y de Miami, al menos fue breve. César Fruttero. El último Ciclismo “Sólo fue un mal día”, había de- lugar será tomado por GADAY FUE SEGUNDO EN clarado en una conferencia de Juan Ignacio Brex, quien UNA ETAPA DE URUGUAY prensa a la que llegó antes que viene de jugar en la etapa los periodistas y en la que ha- de Seven de Hong Kong y El ganador de la cuarta bló lo necesario. Desde enton- etapa de la Vuelta de ces se sabía que algo más había Uruguay fue el local Héctor detrás de los groseros y pocos Aguilar que corre para el habituales errores que mostró equipo Porongos, seguido esa noche en el cemento esta- del argentino Julián Gaday, dounidense. Ayer, a través de un de los Cascos Naranjas. comunicado oficial (una vía de Hoy se disputará la quinta comunicación que Juan Martín jornada entre Paysandú y está usando seguido en 2013) lo Trinidad, mientras que ayer confirmó. fueron de Tacuarembó a “Agradezco la preocupación Paysandú. La general de la y el apoyo que recibo constante- ahora está en Tokio hasta Vuelta Ciclista del Uruguay mente, y más después de haber el 31 de marzo. Luego es liderada por el brasileño participado en Miami. No me no juega - “Esguince de grado uno”, es el diagnóstico por la lesión en la muñeca izquierda. viajará a Stellenbosch Murilho Ferraz, del equipo encontraba en las mejores con- para ponerse a las órdenes Data Ro. diciones anímicas por un pro- el Masters 1000 de Montecarlo tín informó sobre el estado de bién se aclaró el diagnóstico de de Mauricio Reggiardo blema de salud de un familiar. (del 14 al 21 de abril), torneo que su muñeca: “La gira que empe- su lesión es: “Esguince de grado y Daniel Hourcade. El Hóckey De ninguna manera es la excu- sólo jugó dos veces, y como ya cé en febrero da un balance po- uno de ligamentos de la muñeca equipo de Seven tiene GARRAFFO PLANTEÓ LOS sa de la derrota, aunque me fue se sabía la serie de Copa Davis (a sitivo, aun pese a la lesión en la izquierda.” rivales de Grupo D para OBJETIVOS DE LA GIRA difícil enfocarme en el tenis. principio de año anunció que no muñeca izquierda. Visité al doc- Y cerró agradeciendo el apo- la séptima etapa del Tour Por suerte ya está todo mejor. jugaría esta temporada). tor Richard Berger (médico que yo: “Como siempre, gracias por Mundial: Australia, Samoa “Vamos a seguir haciendo Ahora es tiempo de estar con Así la Torre de Tandil inten- lo operó en la muñeca derecha) el respeto de los que siguen mi e Inglaterra. El equipo que hincapié en tratar de abrir mi familia”, afirmó Delpo des- tará darle descanso a su físico y antes de jugar en Indian Wells y carrera. Seguiré preparándome dirigen Andrés Romagnoli jugadas donde están de Tandil. recuperarse de los dolores que sigo con el tratamiento que me con el objetivo de acercarme a y Leonardo Gravano cerradas en función de El argentino, actual número sufrió en su muñeca izquierda aconsejó. Después del descan- los puestos de arriba y luchar en debutará en el certamen a mejorar la calidad del 7 del mundo, se prepara enton- luego de completar la gira de so, comenzaré a entrenarme en los grandes torneos.” Su regreso las 22:22 de nuestro país. pase y la recepción”, ces para comenzar un mes de seis semanas sobre cemento. polvo de ladrillo para regresar sería en el Abierto de Estoril (el dijo Marcelo Garraffo, descanso en el que se perderá Al respecto también Juan Mar- al circuito.” Formalmente tam- 29 de abril). Boxeo el entrenador de Las DURA SUSPENSIÓN AL Leonas que viajará junto TERRIBLE MORALES a 18 jugadoras a disputar dos torneos 4 Naciones miami: berdych ganó y ya está en octavos La Agencia Estadounidense en Nueva Zelanda, con el efe Antidopaje castigó local, Estados Unidos y Aunque hubo alguna sorpre- vencerlo por 2-6, 7-6 y 6-4. duramente a Erik Morales Corea del Sur. El equipo sa llegando al final del día, Con esta victoria, Berdych lo- con dos años de suspensión volvió a los entrenamientos tranquilamente podría decir- grará distanciarse de su es- en el país por sus múltiples la semana pasada y se que la jornada de ayer del colta argentino, Juan Martín fallos a exámenes de “empezamos a trabajar Abierto de Miami –ya sin ar- Del Potro, y aún más lo hará sustancia previos a la algo muy importante que gentinos– no tuvo sobresaltos en caso de vencer a su rival de revancha del 20 de octubre es la defensa del área, para los principales cabezas hoy, el estadounidense Sam ante el local Danny García, desde lo colectivo y no de series. Y aquel único susto Querrey (20º). en Nueva York. Terrible desde lo individual”, agregó aparente, que finalmente no El otro ganador del día fue ya avisó que no le genera el ex jugador. lo fue, se lo estuvo por llevar Andy Murray (3º), quien supe- grandes pérdidas porque, el checo Tomas Berdych (6º ró al búlgaro Grigor Dimitrov con 36 años, no pensaba del ránking ATP), quien per- con un 7-6 y 6-3 y se enfrenta- pelear más en los Estados dió el primer set de su partido rá ante el italiano Andreas Se- Unidos. En cambio, sí ante el colombiano Alejandro ppi. Lo cierto es que, más allá podría hacerlo en México, Falla (60º). De cualquier mo- de estos cruces, el principal en- si se confirma que quiere do, el europeo se remontó de cuentro de hoy será el que ten- hacer una pelea de aquel imprevisto y, tras más drá como protagonistas al ser- despedida. La suspensión de dos horas, alcanzó la clasi- bio Novak Djokovic y al alemán fue por haber consumido ficación a octavos de final tras Tommy Haas. Le costó - El checo remontó un flojo arranque ante Falla. Clembuterol, un agente 14 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

FúTBOL

racing LanÚs télam Festejo académico Los simpatizantes de Racing celebraron los 110 años copando la tradicional Plaza de Mayo y marchando por el microcentro porteño.

santiago pandolfi legaron desde la ofi- cina, mientras se sa- caban la corbata y Trabajo - El puntero piensa en el duelo con Quilmes. se abrían la camisa para liberar los colo- Lres, hasta ese momento escon- didos por el uniforme laboral. González y Chávez Llegaron desde la escuela, con la camiseta guardada en la mo- chila entre útiles y carpetas. trabajaron bien Llegaron también desde sus ca- sas, con banderas y más tiem- La buena noticia para el DT fue po para producirse. De a poco, como 24 horas antes, la Plaza de la recuperación de piezas clave. Mayo volvía a teñirse de celeste y blanco. Pero no eran banderas n Lanús las esperan- cho, respectivamente. Ambos argentinas las que flameaban, zas se multiplican estarían a disposición del DT como tantas otras veces. Y no día a día. Su juego para recibir a Quilmes el lunes era la Memoria y el reclamo de ya dejó de ser sor- desde las 19. Justicia lo que movilizaba a los Epresa y la consideración que Sin embargo para ese en- presentes. Esta vez, era una fies- despertó en base a su juego cuentro quedó descartado Car- ta. Eran los colores del amor de y efectividad, lo sostienen los Araujo, quien estará diez miles de hinchas de Racing, que como uno de los máximos días inactivo ya que inició un esperaban a otros tantos que candidatos para quedarse tratamiento de ondas de cho- marcharon en caravana desde con el Torneo Final. Es cier- que para recuperarse del des- la sede del club en Avellaneda celeste y Blanco - La Plaza de Mayo se tiñó con los colores del club de Avellaneda. to que faltan 13 fechas, sin garro en el soleo de la pierna para festejar el aniversario nú- embargo las tres unidades izquierda. Además habrá que mero 110 de la Academia. bri y Juan Ramón Fleita; integran- juveniles Ricardo Centurión, Bru- Y la fiesta tuvo que tener su se- que ya lo distancian de su esperar el estado de los selec- Ni siquiera la lluvia detuvo tes del plantel campeón de 2001 no Zuculini, Luciano Vietto, Ro- gunda parte. En Plaza de Mayo, inmediato perseguidor, y la cionados Víctor Ayala, quien la celebración del pueblo aca- como José Chatruc y Martín Vita- drigo De Paul y el capitán Sebas- el Obelisco y en cada hogar don- escasa cantidad de goles re- hoy con Paraguay enfrenta- démico (convocada a través de li; y algunos miembros del actual tián Saja. La emoción fue mucha de anoche se brindó por la Aca- cibidos (uno sólo marcado rá a Ecuador y del venezolano las redes sociales), que desde la primer equipo de la Academia: los a lo largo de la noche, sobre todo demia. por Arsenal) sostienen las Oswaldo Vizcarrondo, luego de Plaza se trasladó por Diagonal en el momento en que se realizó expectativas sobre el equi- su encuentro ante Colombia. Norte hasta llegar al Obelisco, un homenaje al periodista parti- po sensación del torneo. Además para el partido del lu- donde la fiesta se extendió has- dario Nicolás Pachecho (fallecido Los dirigidos por Gui- nes por la 7ª ante el cervecero, ta pasadas las 21. Hubo gorros, LA ILUSIÓN en enero en circunstancias poco SOY NUEVE llermo Barros Schelotto re- continuará la campaña deno- banderas, bengalas, canciones claras, en la sede del club de Villa tornaron ayer por la tarde minada “si tu sangre es grana- y, cómo no, algún que otro re- “Mi deseo es del Parque), que fue acompañado “Dicen que no puedo a los entrenamientos en el te, donála”, que consiste en en- cuerdo a Independiente. extender el vínculo. por un unánime pedido de justi- jugar con Centurión Polideportivo del Club con tregar datos y construir una red Pero todo había comenzado cia de parte de todos los presen- trabajos físicos y las bue- de colaboración entre hinchas 24 horas antes, en el playón del Valoro mucho tes. La fiesta finalizó con un show y Vietto, porque nas noticias llegaron de la de Lanús. Hasta ahora la base Cilindro, donde el club organizó la institución y musical de Los del Fuego, que dio no soy veloz. Pero mano del retorno a las prác- de datos cuenta con 250 donan- una vigilia que arrancó a las 21 estoy ilusionado lugar a la cuenta regresiva hasta yo soy distinto: no ticas de Diego “El Pulpito” tes y las planillas estarán a dis- del domingo para recibir el cum- como todos los que el 24 de marzo se transfor- soy lento, soy 9 de González y Cristian “Pochi” posición de los asistentes al clá- pleaños a todo trapo. En ese fes- mó en 25 y llegó el esperado “fe- Chávez, quienes se recupe- sico. Esta iniciativa cuenta con tejo estuvieron glorias de la ins- racinguistas.” liz cumpleaños”. área.” raron del traumatismo en el la colaboración de los futbolis- titución, como Juan José Pizzuti, Luis Zubeldía Pero la mesura nunca fue José sand talón derecho y la contrac- tas Guido Pizarro y Maximilia- el Chango Cárdenas, Néstor Fab- amiga de los hinchas de Racing. tura en el isquiotibial dere- no Velázquez. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 15

télam saN loreNzo El papelón de Migliore Largó: “Hace rato que no había un Papa argentino.”

o estuvo ajeno a la mero 22, en obvia referencia a có un gol del rival, sin embar- noticia que sacudió “El Loco”, volvieron a provocar go su metida de pata quedará cada rincón argen- más que una mueca, contorsión recordada mucho más que sus tino y del mundo. y hasta un apriete de cabeza con atajadas espectaculares y efec- Incluso publicó en ambas manos, como no conci- tivas. Quizás la preocupación Nsu cuenta personal de twitter la biendo lo que el arquero de su y el pedido para no hablar du- foto que quedó inmortalizada equipo acababa de expresar. rante la conferencia de prensa en la que el ahora Papa Francis- “Es lindo que el Papa sea ar- sobre la desafectación de Luis co exhibía el escudo azulgrana. gentino, ha ilusionado a mucha Aguiar (es reconocida la buena Justamente, Pablo Migliore es gente, porque hacía rato que relación del capitán azulgrana el guardián directo del humor no había uno argentino”, ex- con el mediocampista urugua- Insólito - El arquero no controló las palabras y su frase será más recordada que sus atajadas. de los hinchas de San Lorenzo, presó Migliore ante la sorpresa yo) se haya tomado con tanta quienes reconocen el esfuer- de muchos y el enunciado flo- prioridad que detalles sobre el destacó que el próximo rival, tomar los recaudos necesarios zo, porque me siento cómodo zo que demuestra al defender tando, mientras el autor de la primer Papa Latinoamericano Newell`s: “Es muy difícil, viene para que no nos lastimen”, ana- acá y es como mi segunda casa”, sus colores, como también re- frase continuaba con su relato. quedaron olvidados. bien, con jugadores a los que lizó para luego explayarse sobre expresó Migliore, quien detrás prenden algunas de sus cuali- Hasta que se percató del error En cuanto al presente y al hay que tenerle mucho cuida- su futuro personal al declarar de Agustín Marchesín de Lanús, dades futbolísticas y varias de y aclaró: “Es la primera vez, futuro de San Lorenzo, quien do, como (Ignacio) Scocco, que que: “A mi criterio y si me de- es dueño de la segunda valla me- sus actitudes. Los dichos del nú- digo, ¿no?” El desliz no provo- arribó al club de Boedo en 2009, es muy peligroso. Tenemos que jan, me retiraría en San Loren- nos vencida del Torneo Final. FUTBOLERAS

Copa Argentina así el cuadro de 16 avos Árbitros GIMNASIA DE ENTRE RIOS de Final. Si pasa a Tristán LAVERNI DIRIGIRÁ EL ELIMINÓ A UNIÓN Suárez, la “Academia” CLÁSICO DE LA 7ª. La segunda edición de la jugará con uno de los dos en El árbitro Mauro Vigliano competencia más federal Octavos. dirigirá el partido que del fútbol argentino volvió protagonizarán River y Vélez, a dar una sorpresa con la Ascenso por la 7ª fecha del Torneo eliminación de un equipo Final, mientras que el clásico de Primera a manos de un Independiente-Boca estará elenco de dos categorías a cargo de Saúl Laverni. inferiores. En esta El programa de partidos oportunidad fue Gimnasia y árbitros es el siguiente: de Entre Ríos, que juega Viernes, 19 horas: Colón el Torneo Argentino A, el -Tigre, Pablo Díaz; 21:15: que eliminó a Unión en la Belgrano -Arsenal, Diego definición por penales. Los Ceballos. Sábado, a las 14: entrerianos ganaban con Argentinos-All Boys, Juan un tanto de Umpiérrez, Pablo Pompei; 18:10: River- pero Franzoia ingresó en el Vélez, Mauro Vigliano y 20:15: complemento y marcó el 1-1 Estudiantes-Racing, Germán final en el Bicentenario de Delfino. Domingo a las 14:15: Chaco, que los condujo a los Independiente-Boca, Laverni; penales. Ahí el “Lobo” ganó 16:10: San Martín-Godoy 8-7 (jugará la próxima fase Cambaceres y Liniers Cruz, Silvio Trucco; 16:30: A. con el CADU) y eliminó al empataron 1-1, por la 28ª Rafaela-Unión, Diego Abal y “Tatengue”, que oscureció fecha de la Primera C, que 18:10: San Lorenzo-Newell´s, su complicado presente en lidera UAI Urquiza. El cotejo Néstor Pitana. Lunes a las Primera. Quedó definido se llevó a cabo en el estadio 19: Lanús-Quilmes, Patricio de Talleres de Remedios Loustau. de Escalada y a puertas cerradas. Nicolás Rizzo puso en ventaja a Liniers y empató Mariano Gambetta. En la D, Muñiz venció a Calypole 2-0, en el partido que completó la 25ª fecha. Los goles de Muñiz fueron de Santiago Jara. 16 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

POLIDEPORTIVO

» Natalia Florio [email protected] goLf ap

a blancura de sus dien- tes y la piel tensa, bri- PREMIADO llante, hacen dudar de su presencia física. Bien podría tratarse Lde la estatua de cera que acom- paña a la de Lionel Messi, Moha- mmed Ali y Lewis Hamilton en el histórico museo Madame Tus- sauds en Londres. La mirada, sin embargo, destruye la hipótesis. El ceño fruncido, que le provoca “Creo que esto dos líneas profundas cual surcos demuestra que en la frente, y esos ojos negros, mi juego es que parecen cerrar el ángulo de la visión cuando adelante hay consistente. Está a un green, lo confirman: se trata un nivel alto. Hace del Tiger Woods humano. El número 1 varios años que no Es él, el incorrecto, el revo- estaba tan bien.” lucionario que mandó a sus co- Tiger Woods ganó el Arnold Palmer Invitational de legas al gimnasio, el rompe re- Tiger Woods cords y cifras, el tipo que parece Orlando, Estados Unidos, y después de dos años y un robot cerca de un hoyo, el dueño de una mentalidad gana- medio recuperó el liderazgo del circuito PGA. “Es la dora incomparable y el mismo que después de protagonizar un consecuencia del trabajo duro y de la paciencia”, dijo. escándalo por sus infidelidades matrimoniales que amenazó 14 su carrera pudo rearmarse y re- construir su imagen para volver títulos a ser Tiger Woods. grand Slam El tac tac de sus golpes pre- cisos desde el green marcan el acumula Tiger. En ritmo de su cuerpo. Más cansa- total son 77. do, más pesado, más sereno a 17 37 años años lleva Woods tiene el golfista, jugando torneos que volvió a jugar del PgA Tour. en gran nivel.

los 37 años, entra en acción en el torneo Arnold Palmer Invita- “Es fruto del trabajo duro, la tional del circuito PGA, en Or- paciencia y volver a ganar tor- lando (Florida), después de la neos”, dijo ayer. Y su buena ra- tormenta. La real, la que obli- cha en el torneo la explica de gó a jugar la ronda final un lu- manera sencilla: “Juego bien nes, y la propia, la interna, la aquí, es así de simple”. Sin em- suya. Y las pasa. Juega con la bargo, los números demuestran presión de saber que el título su buen momento: este año ya lo pondría de nuevo en la cima sumó tres victorias (la misma del ranking mundial a casi 900 cantidad que todo el año pasa- días de haberlo perdido (estu- do) y tiene el promedio de golpes vo durante 623 semanas como más bajo del circuito: 68,4 por número uno y desde octubre vuelta, un registro parecido a los de 2010 que no ocupaba ese lu- que ostentó en sus años de domi- gar) y no falla. El sonido de sus nio en el golf. Ahora Woods ten- golpes parece intacto, avanza drá un nuevo escalón más exi- con birdes en los hoyos cuatro gente: el torneo de Augusta (del y seis, y un bogey en el hoyo 11 al 15 de abril) será su objetivo. 18 le alcanza para terminar con Sigo siendo el rey - Tiger había estado 623 semanas como número uno, puesto que perdió en octubre de 2010. La quinta chaqueta verde es el 275 golpes, 13 bajo el par, para objetivo que lo desvela mientras arrebatarle al norirlandés Rory nota para un canal de televisión, jor”, fue su respuesta precisa, brindó de juego corto la confir- también le llega a días de haber el mundo del golf se acostumbra, Mclloy, ausente en Orlando, la el ganador de 14 Grand Slam res- contundente. Ahí, quizás, en su mación de que el uno está de copado las tapas de revistas al adentro y afuera, a volver a ver cima del ránking. pondió si podía volver a ser el de mentalidad, esté la clave de su vuelta. No era cierto que su ci- confesar su relación con la es- al Tiger Woods de carne y hueso Hace unas semanas, en una antes. “Creo que puedo ser me- regreso y en la exhibición que clo había terminado. La cima quiadora Lindsey Vonn. con el uno en su poder. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 13

télam INDEPENDIENTE La lluvia no lo paró Américo Gallego monitoreó las tareas físicas que se realizaron en el gimnasio y en el campo. Tuzzio y Montenegro estarán ante Boca.

o importó la lluvia, Tuzzio como lateral por la dere- adelantados y un atacante. Si Cada partido tiene su im- como tampoco que cha, en lugar del juvenil Gonza- bien restan las pruebas futbo- portancia ante el momento el descanso haya lo Contrera. lísticas de la semana, que co- que atraviesa Independiente. llegado a su fin. Los regresos de los dos expe- menzarán a partir de mañana, Por eso recibir a Boca en el es- El plantel de Inde- rimentados jugadores no serían el equipo sería con: Diego Rodrí- tadio Libertadores de América, Npendiente retomó los entrena- las únicas variantes del Tolo, ya guez; Eduardo Tuzzio, Cristian tendrá un condimento agrega- mientos durante la mañana de que para recibir a Boca el próxi- Tula, Claudio Morel Rodríguez, do a la importancia que siempre ayer en Villa Domínico, donde despierta un clásico. La combi- divididos en varios grupos rea- nación del enfrentamiento en- lizaron mayoría de ejercicios fí- × tre los únicos equipos grandes Gallego - El DT tiene en claro de qué manera jugarle a Boca. sicos, tanto en la cancha como El dibujo táctico para enfrentar a que aún no descendieron y la en el gimnasio. Y si bien no hay imposibilidad que el equipo lo- mas fechas, es el mediocampis- mayor problema es: “El tema confirmaciones del equipo para Boca sería con un 4-3-2-1 cal salga de la zona aciaga, que ta Fabián Vargas. El contrato del económico. La moneda, porque recibir a Boca, Américo Gallego por más que sume las tres uni- colombiano culmina en junio él quiere cobrar en dólares. Aún evalúa la concreta posibilidad dades en juego. próximo y el presidente de In- así no es complicado que pueda de que Daniel Montenegro re- mo domingo desde las 14:15, el Federico Mancuello; Hernán Uno de los jugadores más dependiente, Javier Cantero, ya continuar y nosotros trataremos aparezca en remplazo de Osmar Rojo presentaría un ambicioso Fredes, Fabián Vargas; Daniel regulares dentro de un plan- anunció que “no es complicado de compensar su situación para Ferreyra, quien llegó a las cinco esquema táctico que sería con Montenegro, Luciano Leguiza- tel que justamente oscila entre que Vargas pueda seguir”, aun- que el pueda estar bien. Ade- amarillas ante Quilmes. Inclu- cuatro defensores, dos medio- món, Leonel Miranda; Juan Cai- rendimientos poco productivos, que profundizó sobre la posible más, sabemos que está muy có- so también ubicaría a Eduardo campistas centrales, tres más cedo. especialmente durante las últi- continuidad al destacar que el modo con su familia aquí,” 18 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

POLIDEPORTIVO

ap básquEt / nba Futuro en suspenso Manu Ginóbili evita dar respuestas claras sobre su continuidad en San Antonio más allá de junio: “Si sos profesional, podés extender tu carrera.”

anu Ginóbili no distintas posibilidades. Ginóbili nal, te cuidás y hacés una buena muestra dema- contestó casi todas las preguntas dieta, podés extender tu carre- siado interés so- que le hicieron el mismo día que ra”, comentó quien había dicho ¿SIGUE O NO? bre su futuro. Al San Antonio perdió ante Houston que jugaría dos años más. ¿Habrá menos, pública- por 96-95 con un flojo partido del cambiado de idea? “Después del final Mmente. En junio se le vence el bahiense. Hizo tres puntos, con Manu es fanático de las redes de temporada contrato que tiene con San An- 1-7 en tiros de cancha, a los que sociales y de los distintos tipos de tonio y, salvo algo raro, seguirá le sumó cuatro asistencias y cin- vías de comunicación. De hecho sabré mejor si seré en la NBA por un par de años. co rebotes. “No estoy en mi mejor fue el primer basquetbolista en un Spur para toda Habla poco del tema y cuando nivel, pero solemos ganar y segui- contestar preguntas por este me- la vida. Si tuviera lo hace, evita frases concretas, mos primeros en el oeste. No me dio. Ya lo habían hecho Barack que adivinar hoy, demasiado claras. En una char- puedo quejar porque sigo sano.” Obama, Arnold Schwarzenegger la que tuvo con internautas en Enfrente estuvo Carlos Delfino, y Bill Gates, entre otros. Cada vez diría que sí.” Reddit.com dijo que recién a fi- quien hizo 9 puntos, dos rebotes que le preguntaron por un com- Manu Ginóbili nal de temporada podrá decir si y dos robos. pañero o su entrenador, alternó será un Spur para toda vida. “Oja- Dentro de la simpatía de las entre halagos y cargadas. El mo- lá que sí”, agregó. La respuesta respuestas, Manu contó también mento más divertido fue cuando ción y me vino a despertar el jefe puso un poco de presión a los que en esta época no sorprende contó la noche que San Antonio de equipo de Argentina. No lo po- que tienen que decidir en la fran- ver a un jugador que siga vigen- lo eligió en el Draft de 1999. “Es- día creer”, agregó quien juega en quicia o avisó que está abierto a te a los 40 años. “Si sos profesio- taba durmiendo, ni le presté aten- los Spurs hace once temporadas. Local - Desde 2002, Manu siempre jugó en los Spurs.

El base está (por ahora) PAOLO QUINTEROS FUE ELEGIDO EL MVP DE LA LIGA En uno de los mejores momentos de la temporada de Prigioni, un rumor Lo que le faltaba a Regatas de do por Facundo Campazzo, dice que podrían llegar a cortarlo si New York elige traer a Delonte West. Corrientes y a Paolo Quinte- Marcos Mata (ambos de Pe- ros para completar una tem- ñarol), Paolo Quinteros, Jo- s un rumor salido del equipo pidió por la contratación ganaron. De hecho, en el último SCOLA SÓLO PIERDE. Luifa metió porada regular ideal era que hn De Groat y Daniel Santiago análisis de un presti- de Delonte West, un polémico juego, el cordobés jugó casi 30 ocho puntos y tomó apenas un lo premiaran como el mejor (los últimos de Boca). Adrián gioso periodista estado- base que fue echado de Dallas a minutos, con buenos números rebote en la caída de Phoenix jugador de la Liga. Así lo eli- Capelli fue el mejor DT. unidense y debe ser to- principios de temporada por mal que incluyeron seis asistencias. ante Brooklyn por 102-100. El gió ayer la AdC junto al diario Quimsa le ganó 91-81 a Emado como tal. Según cuenta comportamiento. Prigioni está Por ahora es sólo eso: un rumor argentino jugó 25 minutos y en- Olé. Darren Phillip, de Unión Libertad en el quinto juego y Ian Begley, de ESPN (de Estados en uno de sus mejores momen- surgido de una especulación que cestó cuatro de los 13 tiros que Progresista, fue el extranje- avanzó a los cuartos. Ayer se Unidos), New York podría lle- tos de la temporada. Se ganó la no debería concretarse porque tomó. Su equipo está último en ro destacado, mientras que el definían Argentino-Weber Ba- gar a cortar a Pablo Prigioni si se titularidad hace cuatro partidos Prigioni demostró que es mejor el oeste, con 23 victorias y 48 de- quinteto ideal fue conforma- hía y Atenas-Sionista. confirma que el entrenador del y, desde entonces, los Knicks sólo base que West. rrotas. martes 26 de marzo de 2013 | año 1 | n° 146 19

i alguien se sorpren- dió luego del fuerte automovilismo roce que tuvieron el efe domingo Sebastian Vettel y Mark We- Sbber, ambos integrantes del equipo Red Bull, en el Gran Premio de Malasia, será hora de contarle que la historia de cruces duros y caras largas data de bastante tiempo atrás. Este sólo fue un capítulo más. Tanto el alemán como el australiano recordarán que sus desencuentros en la Fórmula 1 comenzaron en 2010, un año después de la llegada de Vet- tel a Red Bull. Ser el nuevo, en aquel momento, no pareció importarle demasiado al joven nacido en Heppenheim, quien dio el primer paso de esta mala relación. Fue en la séptima ca- rrera de aquella temporada cuando, en Turquía, se produ- jo su primer incidente: en la vuelta 40, Vettel quiso adelan- tar a su compañero, que iba primero, y la jugada terminó Un trago para olvidar - Casi no se miraron durante la premiación en Malasia, el domingo, donde Vettel desobedeció una orden del equipo y terminó primero. Sólo falta el cuadrilátero Protagonistas del último Gran Premio de Malasia, Vettel y Webber llevan tres años llevándose mal en Red Bull. “Quiero que las emociones se queden afuera”, recomendó el jefe de equipo. Historia de una (mala) relación. saliendo demasiado mal. Debió sicionado y esperaba la ayuda zarían la repetida postal: mien- lo, aunque, otra vez, sin resul- abandonar y resignó a su pare- de su compañero con la ilusión tras el alemán festejaba su pri- tados: pese a finalizar sexto, el ja a alcanzar apenas el tercer del título mundial. El triunfo mer título, el australiano veía alemán tuvo una remontada Alonso y “un riesgo innecesario” puesto. Tras ese principio de de Vettel en el circuito carioca y derribarse sus sueños de con- que le permitió coronarse tri- todo se repetirían dos encon- también en Abu Dhabi cristali- quistar el suyo (terminó tercero campeón. Tras el accidente del domingo, “Seguramente fue un riesgo tronazos más ese año, siempre en la general). “Quiero que las emociones en el Gran Premio de Malasia, que no debimos correr”, deta- teniendo al alemán como blan- Lo que pasó en los años si- se queden fuera y se tome un que forzó el abandono del es- lló Domenicali, aunque tam- co principal: Silverstone y San guientes podría resumirse en tiempo de reflexión. Pero vol- pañol Fernando Alonso en la bién reconoció que “llevar a Pablo. En Inglaterra, Webber fallidos y vengativos intentos veremos a hablar de esto an- primera vuelta, el jefe de la Fernando a boxes hubiera su- se quejó de haber tenido que de Webber por prolongar (¿evi- tes del próximo Gran Premio”, escudería Ferrari Stefano Do- puesto arruinar su carrera: se cederle a su pareja un alerón 40 tar?) una nueva coronación de expresó Christian Horner, jefe menicali reconoció que se to- habría ido al fondo del pelo- delantero que, finalmente, no su compañero. Mientras que en del equipo Red Bull, acerca de mó, “quizás, un riesgo que era tón y todo habría acabado pa- le impidió llevarse el triunfo, puntos Silverstone 2011 el australiano este nuevo episodio entre el innecesario”. La decisión ries- ra él”. Lo cierto es que Alon- con dedicatoria incluida: “No desoyó las órdenes de equipo desobediente jedi alemán, vir- gosa a la que se refirió el ita- so, que en la general acumula está mal para un número dos, tiene Vettel en el y atacó sobre el final a Vettel tuoso pero arrogante, y el ex- liano fue la de que el piloto no 18 puntos, quedó lejísimos de ¿no?” El otro cruce comenzó campeonato, un –claro favorito, con seis victo- perimentado australiano, al parara en boxes tras el choque aquel triunfo que, el año pa- en el Gran Premio de Brasil, 1er puesto y un 3º. rias en ocho carreras–, en Bra- parecer, herido en su orgullo. con Sebastian Vettel que le hi- sado, se llevó en este mismo penúltimo del campeonato, al sil 2012 tampoco lo apoyó de Que la fuerza automovilística zo perder el alerón delantero. circuito. que Webber llegaba mejor po- cara al título y volvió a acosar- los acompañe. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4673 C-H-Q-W Sorteo 8821

1. 4142 11. 149 1. 5392 11. 5460 1. 2199 11. 5467 1. 3485 11. 9904 1. 774 11. 2482 1. 1851 11. 1611 01 12 14 14 23 00 02 11 19 26 2. 3846 12. 2357 2. 8881 12. 1824 2. 6727 12. 4712 2. 5717 12. 1649 2. 764 12. 746 2. 9833 12. 9465 27 34 37 43 50 27 33 34 35 36 3. 1869 13. 4644 3. 5211 13. 4087 3. 2696 13. 8583 3. 4295 13. 4793 3. 7174 13. 886 3. 5439 13. 9364 51 58 67 69 70 39 45 51 64 65 4. 3378 14. 7211 4. 9416 14. 6254 4. 6401 14. 9417 4. 6982 14. 1531 4. 6356 14. 7654 4. 1526 14. 2200 78 83 91 96 99 69 75 76 88 91 5. 6756 15. 752 5. 4658 15. 3632 5. 2091 15. 6550 5. 3393 15. 7498 5. 3266 15. 745 5. 5434 15. 6488 6. 6459 16. 5879 6. 6117 16. 1222 6. 6814 16. 7070 6. 6823 16. 1211 6. 4113 16. 7039 6. 4727 16. 8536 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 7708 17. 4989 7. 4246 17. 9813 7. 6814 17. 1034 7. 1445 17. 2291 7. 8787 17. 6168 7. 8502 17. 9264 $ 1.000.000 Vacante $ 800.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 6996 18. 2515 8. 2729 18. 7041 8. 7458 18. 8023 8. 4965 18. 168 8. 6778 18. 8038 8. 5875 18. 1669 $9.455 2 ganadores $12.504 6 ganadores 9. 7271 19. 5857 9. 9682 19. 9362 9. 7243 19. 7478 9. 8323 19. 6611 9. 1421 19. 4761 9. 4791 19. 1145 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 864 20. 3909 10. 4830 20. 6209 10. 3651 20. 7269 10. 5141 20. 5925 10. 7802 20. 8600 10. 7635 20. 376 $335,28 24 ganad. $431,19 116 ganad. 20 año 1 | n° 146 | martes 26 de marzo de 2013

EDAD: 34 NACIÓ EN: Opole, Polonia perfil Miroslav Klose BIO ALTURA: 182 cm

» Federico Amigo Bárbara fue una figura del selec- [email protected] cionado de handball en el que disputó 88 partidos internacio- nales; su padre Josef fue futbo- hí, en un rincón de lista, tuvo al Auxerre como pico la habitación, esta- Un delantero de de su carrera y, dicen quienes lo ba la pelota, esa vieron jugar, era un wing tan rá- que lo ayudó a vin- pido como habilidoso. cularse con los pi- El hijo los superó, les sacó un Abes alemanes cuando llegó des- campo de distancia. Por goles, de Polonia. También estaban el títulos y relevancia. Por dejar su martillo, el serrucho, la madera buena madera nombre en cada Mundial: cin- y los clavos, esos elementos que co gritos en Corea-Japón 2002 había aprendido a usar cuando Polaco de nacimiento, alemán por adopción, dejó la carpintería para y Alemania 2006, cuatro en Su- le daba descanso a la redonda. dáfrica 2010. Siempre está sus- Y tenía que optar: carpintero dedicarse al fútbol y no falló: se erigió como un goleador implacable. cripto a esas citas. Allí es infali- o futbolista. Miroslav Klose eli- ble. Lo sabe Argentina, que lo gió a medias. No cerró ninguna ruta, aunque el éxito deportivo lo alejó del trabajo artesanal con × la madera. “Me decidí a tomar Miro pudo haber este camino con la idea de que, si fuera necesario, regresaría a mi jugado para antigua profesión. Así lo acordé la selección con mi empleador”, reveló el fla- co atacante que debutó a los 22 polaca, pero en el Kaiserslautern y desde allí eligió Alemania: talló su otro oficio, el de temible goleador. ya marcó Apenas seis meses más tar- 67 goles. de del estreno profesional, el 24 de marzo de 2001, comenzó su robusta carrera en la selección sufrió como nadie. En 2006, con teutona. Klose marcó el 2-1 de la ese cabezazo demoledor por el victoria trabajada ante Albania segundo palo y lejos de la vola- y empezó una cuenta que hoy da de Leo Franco; 1 a 1 y el fre- llega hasta 67 goles, uno menos no al sueño del equipo de Juan que Gerd Müller, el máximo ar- Román Riquelme como ban- tillero del seleccionado que ganó dera y Lionel Messi en el ban- tres Copas del Mundo. co, solo, con los brazos cruza- Antes de todo ese periplo, dos y la mirada perdida. Cuatro otra vez, el nueve tuvo que sor- años después, Argentina enca- tear otro dilema: jugar con la ca- lló en la misma zona y con el miseta de su Polonia originaria, mismo obstáculo. El chamuyo de la ciudad de Opole en la que alemán del que había hablado nació en 1978, o con la de la Ale- Diego Maradona eliminó a la Al- mania que adoptó como propia biceleste con un inapelable 4-0. desde que su familia se estable- Y Klose festejó en el pasto del ció en 1985 en Kusel, en la re- estadio Cape Town. Los teuto- gión del Palatinado. Allí vivió en nes estaban donde siempre es- una especie de conventillo en el tán: entre los cuatro mejores. que disponían de un solo baño Y el carpintero del gol, con sus para varias viviendas. Habían lle- 14 martillazos en los mundia- gado, con sus padres, en las olea- les, entraba a un club vip en el das migratorias de los ’80 desde que se pasea junto a Pelé (12), Turquía, Polonia y la desapareci- el francés Just Fontaine (13) y da Checoslovaquia, entre otras, su compatriota Müller. Un es- y que explican, en parte, la con- No para - “Voy a ver si mis piernas me responden”, dice Miro ante la posibilidad de superar un récord mundial de Ronaldo. calón más arriba, con música formación multicultural de la ac- de samba, está Ronaldo, sus 15 tual selección germana. MOMENTOS conquistas y el cartel de máxi- “El técnico polaco habló con- mo goleador de los mundiales. migo, pero yo me decidí por Ale- Miro sorprendió con dos con- En junio de 2011, el delantero “No lo sé. Voy paso a paso. Voy mania”, contó Klose años des- ductas atípicas y caballerescas. se despidió del Bayern Munich a ver si mis piernas me respon- En 2006, jugando para el Werder después de cuatro años y firmó su pués sobre la elección y el no den”, dice Miro ante la posibili- Bremen, cayó dentro del área. El llegada a la Lazio de Italia con un rotundo a Jerzy Engel, el entre- dad de arrebatarle el cetro, en el árbitro cobró penal, pero Klose contrato por dos temporadas y dos nador de Polonia de ese enton- pidió que rectificara el fallo. El año millones de euros por año. En Ita- 2014 y con el público brasileño ces. “Cuando llegué a Alemania pasado, en Italia, metió un gol con lia, lleva 26 goles en 56 partidos. en contra, al Fenómeno. sólo sabía decir danke (gracias la mano para la Lazio y le dijo el Por ahora, el delantero, a los en alemán), pero como jugaba En 2006, Klose anotó 25 goles juez que no lo cobrara. Días antes del inicio de la Euro- 34, sigue vigente en la Lazio de bien al fútbol todos los niños en 26 partidos con la camiseta del copa de Polonia-Ucrania 2012 y un Italia, el tercer país en el que se querían ir conmigo. Eso me ayu- Werder Bremen y se convirtió en día después de un amistoso ante afincó después de ocho años en dó”, cuenta como para adjuntar el máximo artillero de la Bunde- Israel, Joachim Low encabezó la Polonia y 22 en Alemania. “Soy otro argumento. lisga. Después, en el Mundial de delegación de Alemania que re- sereno y ambicioso”, se describe. ese año, se llevó el Botín de Oro corrió el campo de exterminio de La habilidad deportiva la lle- En esa combinación descansa el gracias a los cinco gritos con la Auschwitz. Klose, Lucas Podolski vaba en la sangre como una es- sueño de Klose, la pretensión de Selección de Alemania. y Philipp Lahm acompañaron al pecie de mandato familiar, como entrenador de la selección. superar a Ronaldo, la obsesión un linaje ineludible: su mamá de dar el gran salto. El último.