Un Policía Mató De Un Balazo a Un Futbolista Escribe Víctor Hugo Lautaro Bugatto, De 20 Años, Era De Banfield Y Estaba a Préstamo Morales En Tristán Suárez

Home , Carla Rebecchi, Carlos Retegui, Estadio Luna Park, Pablo Mouche, Rosario Luchetti

Memoria, Verdad, Justicia Crónicas a flor de piel Respuesta a Vargas Llosa D La complicidad Argentinas Los heraldos de la Iglesia negros

Alejandro Florencia Guido Horowicz Peña Croxatto

el flamante gerente general miguel galuccio comienza hoy sus funciones en la petrolera El directorio de YPF tendrá más expertos repatriados La nueva conducción de la empresa estará integrada por especialistas que regresarán al país y también por cuadros

que trabajan en la firma desde hace años pero que fueron relegados por Repsol. Escribe Mariano Beristain. p. 2-3 De Vido: “El diario Clarín hubiera preferido que Repsol siga controlando YPF”

otro caso de gatillo fácil en el conurbano Un policía mató de un balazo a un futbolista Escribe Víctor Hugo Lautaro Bugatto, de 20 años, era de Banfield y estaba a préstamo Morales en Tristán Suárez. Recibió un disparo en la espalda cuando salía de su casa en Burzaco. El efectivo quedó detenido. p. 32-33 Repudio de La Cámpora, el Movimiento Evita y la JP Evita

El socialismo vuelve al gobierno en Francia de la mano de Hollande Tras 17 presidentes conservadores, la izquierda moderada venció en el ballottage. Se impuso sobre Sarkozy por sólo el 3,4% de los votos. p. 20-21

B Sociedad B Política Harán un laboratorio soberanía de malvinas subterráneo en los Andes Firme réplica Será el primer centro bajo tierra en el hemisferio sur y funcionará de Timerman al en la frontera con Chile. p. 24-25

canciller inglés B Cultura Le pidió a Londres que La verdadera historia Un golazo mantuvo a Boca en la punta se siente a dialogar y de la infancia de Evita En un partido polémico, una chilena de Blandi le permitió al Xeneize empatar 2-2 honre a los muertos Presentan una investigación que “construyendo la paz”. sepulta todas las dudas sobre su con Rafaela y seguir puntero, junto a Newell’s. Racing venció 2-0 a Estudiantes. p. 6 humilde origen en Los Toldos. p. 30-31 p. 36-37 y 40

reclamo a santilli por el incumplimiento de la ley de basura cero La diputada porteña del Frente Progresista y Popular María Elena Naddeo solicitará la presencia del Argentina ministro de Espacio Público, Diego Santilli, en la Legislatura de la Ciudad, para rendir cuentas acerca del incumplimiento de la Ley de Basura Cero. “A pesar del aumento en valor del contrato de la basura, el Para comunicarse con esta sección: cual pasó de 2.549.037.000 millones de pesos, contra 1.925.330.000 del año 2011, es decir un aumento [email protected] del 33%, la Ciudad está cada vez más sucia”, fundamentó Naddeo.

Los primeros pasos de la nueva YPF Galuccio desembarca en YPF con un directorio de técnicos argentinos El gerenciamiento se conformará con expertos repatriados y cuadros que trabajan en la firma desde hace años y que habían sido relegados por Repsol. Además, apunta a posicionarse en la petrolera líder de la región en la próxima década.

télam Leandro Renou [email protected] La energía poco más de 48 horas de haber sido designado por recupera A la presidenta Cristina Fer- nández al frente de YPF, y luego de sus talentos cosechar elogios de propios y aje- nos, a Miguel Galuccio le llegó la La convocatoria a repatriar es- hora de honrar sus pergaminos. El pecialistas en petróleo para la ingeniero entrerriano, ex Schlum- nueva YPF es parte de un ca- berger, que acercó al entorno de mino cada vez más común en Cristina el gobernador Sergio Urri- el sector. Cuando se iniciaron barri, empezará a trabajar hoy en las obras de las central nuclear su oficina personal del piso 32 del Atucha II, se contrató a 5000 edificio de YPF en Puerto Made- técnicos, 800 de los cuales re- ro. Pero la novedad de su llegada gresaron al país allá por el 2006, es que vendrá respaldado por un cuando se reactivó la obra. Ade- equipo de técnicos petroleros de más, casi el 90% de los insumos su círculo de influencia, que serán y la mano de obra utilizada en repatriados desde distintos luga- la usina atómica es nacional. res del mundo. Según confirma- En el proceso de construcción ron sus allegados a Tiempo Argen- se formaron más de 900 solda- tino, “el 90% del nuevo directorio, dores nucleares, 100 técnicos y y hasta las segundas y terceras 200 operarios calificados. Otro líneas ya han trabajado con él o hito en el retorno de talentos los conoce a la perfección”. Si bien industriales fue en la empresa no está confirmado aún porque de electricidad y gas Emgasud. restan plazos administrativos, Cuando la firma que condu- el nuevo directorio podrá tener ce Alejandro Ivannissevich se 11 miembros como mínimo y 21 dispuso a construir el parque como máximo. La repatriación eólico de Rawson, en Chubut, de talentos que conducirá Galuc- trajo desde Escocia a Claudio cio no es un capricho de la nueva Cortina. Este especialista dejó conducción sino que se justifica una remuneración ampliamente en las estadísticas: según datos de- superior para dirigirá la obra y quedar al frente de la división parques eólicos de Emgasud. En su entorno destacaron que Galuccio quiere “una petrolera nacional, dos Unidos. Galuccio, que en 1984 egresó con notables calificaciones profesional y competitiva”. del Instituto Tecnológico de Bue- Cambio - El desafío de Galuccio será crear una YPF que garantice el autoabastecimiento con eficiencia y competitividad. nos Aires (ITBA), compartió cur- sada con otros profesionales que rivados de la intervención, en los –otro profesional obligado a mi- ción del nuevo directorio y el final ces, De Vido y Kicillof seguirán al terminaron ocupando lugares de últimos cinco años, el mayor défi- grar– su época en la YPF de José de la intervención que encabezan frente, junto a la gestión del nuevo relevancia en firmas energéticas cit de YPF fue la descapitalización Estenssoro y tienen amplias posi- el ministro de Planificación, Julio CEO. De hecho, Galuccio estuvo como Total y Chevron, que casual- de profesionales. En ese período, bilidades de volver a trabajar bajo De Vido, y el viceministro de Eco- trabajando hasta última hora del mente son algunas de las estado- cayó notablemente la cantidad de su ala. Cabe recordar que en aquel nomía, Axel Kicillof. Según los pla- viernes y todo el fin de semana, unidenses que se reunieron con especialistas en Recuperación Se- entonces (1994), Galuccio estuvo a zos formales, la Comisión Nacional conociendo la gente en edificio la intervención para expresar su cundaria, expertos en Yacimientos cargo de la operación y desarrollo de Valores (CNV), en reunión de de Madero; y hoy por la mañana deseo de asociarse a YPF. “Él (Ga- Maduros, y Operadores de Cam- de yacimientos de la región sur, directorio, convocará una asam- volverá a reunirse con De Vido, ya luccio) tiene la misma idea que la po, aquellos que garantizan que momento en el cual la empresa blea de accionistas a realizarse el que esta semana está prevista una presidenta para el futuro de YPF”, el petróleo fluya incluso en las más perforaba 600 pozos anuales. 4 de junio. Allí, se removerá la to- reunión clave con los productores explicó a Tiempo un hombre de su extremas condiciones climáticas. Su desembarco como el CEO de talidad de los representantes de la nacionales de insumos metalúrgi- entorno, y agregó que la meta es Muchos de estos “cerebros fuga- la YPF nacional es el primer paso intervención, ingresando el núcleo cos de perforación para remplazar “una petrolera con sentido nacio- dos” compartieron con Galuccio de una transición entre la designa- duro de Galuccio. Hasta enton- lo que se importa desde los Esta- nal, profesional y competitivo, que lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | argentina | tiempo argentino | 3

opinión declaraciones del ministro de planificación julio de vido Tiene como modelo a Noruega, “Clarín hubiera preferido que la la ética y el profesionalismo intermediarios ni traductores. firma quedara en manos de Repsol” télam Mariano Galuccio pretende replicar Beristain en la YPF argentina el modelo de l ministro de Planificación Editor de Statoil, la petrolera noruega que Federal, Julio De Vido, salió Economía. asombra al mundo y que se ha E al cruce de una nota publi- convertido en un verdadero caso cada ayer en la portada del diario o dejes que te enceguez- de estudio por su ética, profesio- Clarín, en la que se señalaba que can las luces de París. No nalismo y competitividad en un “para evitar cortes el Gobierno Nolvides que venís de la mundillo complejo como el pe- compró gas 26% más caro”, en re- Argentina.” Esta es la frase que le trolero, donde se mueven tantos ferencia a la suspensión de envío repitió durante años su madre a intereses políticos y económicos. de buques de gas natural licuado Miguel Galuccio cuando traba- Statoil Asa es un compañía tras- (GNL) de Repsol. jaba en distintos países para la nacional de producción de ener- “En lugar de decir con todas firma Schlumberg y su nombre gía en 36 países con más de 21 mil las letras que Repsol incumplió empezaba a refulgir en el firma- empleados repartidos por el globo. con la provisión de los buques mento petrolero internacional. La El estado noruego tiene una parti- acordados para perjudicar a la anécdota, que ha relatado en va- cipación del 67% y, además de ser Argentina, haciendo que deba rias ocasiones el propio Galuccio el principal accionista, mantiene pagar más de lo previsto, Clarín en reuniones de trabajo mientras el control de la empresa, pero se justifica esa actitud deliberada, compartía unos mates con sus co- apega a las prácticas del gobierno atribuyéndola a la expropiación, laboradores de confianza, sirve corporativo. Después de un so- por lo que puede concluirse que para ilustrar la educación fami- nado caso de corrupción que ter- hubieran preferido que YPF si- liar que tiene el flamante gerente minó en 2003 con la carrera del guiera en manos de Repsol, a general de YPF e intuir cuál será presidente, el consejero delegado y pesar del vaciamiento al que fue su conducta en la empresa. Hoy a el vicepresidente de Producción y sometida la petrolera que con las 11, Galuccio le va a enviar una Exploración Internacional, Statoil amplio consenso recuperamos, comunicación interna a todos los inició una tarea obsesiva basada cuya estrepitosa caída de la pro- empleados de YPF en la que les en la lucha por la transparencia ducción nos obligó a importar transmitirá un mensaje claro y y la implementación de buenas cantidades crecientes de com- conciso: la nueva etapa de YPF va prácticas en la prevención de la co- bustibles que YPF podía produ- a estar caracterizada por la profe- rrupción. Desde el 2002, Statoil es cir en el país”, dijo De Vido. sionalización, la repatriación y la miembro activo del subcomité de Asimismo, el funcionario Distorsión - Julio De Vido denunció la “clara manipulación informativa” de Clarín. jerarquización de los recursos hu- anticorrupción de la Organización recordó que “el abastecimiento manos argentinos que trabajan en de Productores de Gas y Petróleo del sistema energético es pro- SANCIONES bustible, critican su mayor valor el exterior. El objetivo central de y participa en programas antico- ducto de una planificación que omitiendo que fue la decisión Galuccio en esta nueva etapa de rrupción en Azerbaiján, Brasil y se realiza con varios meses de UIF unilateral de Repsol la que nos su vida profesional será posicio- México. Además, es miembro del antelación” por lo que no hubo La UIF dispuso seis sanciones llevó a pagar ese precio”, expresó nar a la petrolera argentina como Foro Económico contra la Corrup- ninguna “improvisación”. “Las por incumplimiento a las normas el ministro. la líder regional en los próximos ción y de los “Principios contra el compras de GNL se acordaron a contra el lavado por $ 116 millones. Por otra parte, De Vido tam- 15 años. El día que Cristina firmó Soborno en los negocios” de la OC- principios de año, una parte con bién desmintió que Enarsa pague la estatización de YPF dejó en cla- DE. Statoil es el modelo de gestión Repsol, a un promedio de U$S 13 sobrecostos por el transporte de ro que Galuccio llega a YPF con que seguirá Galuccio en YPF y, el millón de BTU, mientras que de una ola de frío polar, como la combustible, como publica hoy el las manos libres, sin ningún tipo quizá, también sea la brújula que Brasil y Chile cerraron compras que hubo la semana pasada, eran diario Clarín: “Parece que no sólo de condicionamiento político. El delinee los pasos de la gestión del por 17”, agregó. producto de esa situación, con una están a favor de que siga Repsol en ingeniero petrolero tendrá con- nuevo Estado argentino en los “Es curioso que el propio Cla- clara manipulación informativa, YPF sino que también prefieren tacto directo con la presidenta, sin próximos años. rín pronosticó la semana pasada ya que difícilmente puede faltar que todo el transporte marítimo que la cancelación del barco de gas por la suspensión de un barco sea realizado por extranjeros. Repsol comprometería el su- que llega dos semanas después”, Evidentemente con Clarín te- La palabra a su máximo la potencialidad de ministro de gas y hasta señaló afirmó. nemos una valoración diferente reservas del yacimiento no con- luego que las habituales restric- “Ahora que logramos garanti- sobre la defensa de los intereses BASUALDO vencional Vaca Muerta. El CEO ciones a industrias en el medio zar el abastecimiento de ese com- nacionales.” < El prestigioso economista de YPF es experto en localización Eduardo Basualdo suena para y perforación de hidrocarburos, ocupar un cargo en YPF. y deberá conseguir inversiones analistas creen que la designación será bienvenida en la bolsa y personal capacitado para ex- plotar el yacimiento en cuestión, lidere en América Latina”. Ade- ubicado en la zona de Loma La La dirección entusiasma a los inversores más, el nuevo CEO pretende “lo- Lata, Neuquén. Vaca Muerta, que grar más inversión extranjera, un según los especialistas no logra- Martin Ferreyra optimismo por los mercados”, señaló Al profundizar en las demandas esquema estilo Petrobras”, lo cual ba despegar porque a Repsol le [email protected] ayer en ese sentido el analista Rubén de los operadores, Pasquali dijo tam- se verá facilitado por sus contactos faltaba espalda financiera para Pasquali, de la consultora bursátil bién que existe expectativa con “los internacionales y su respetado cu- explotarlo, puso a la Argentina a l anuncio del proyecto para Mayoral. Pasquali mencionó tam- datos del primer trimestre” de la em- rrículum a nivel mundial. la vanguardia de las reservas de la expropiación del 51% de bién otras definiciones esperadas presa y “con la política que siga YPF Si bien el entrerriano no es es- hidrocarburos no convenciona- Elos títulos de YPF disparó un por los mercados: “el viernes el BCRA en términos de sus resultados”. pecialista en cuestiones financie- les. El Departamento de Energía período de fuerte volatilidad de confirmó a las entidades financieras Esos elementos sin definición ras, uno de los gobernadores de la de Estados Unidos estableció al las acciones de la empresa, que que YPF es una sociedad anónima”, contribuyen a la permanencia de Organización Federal de Produc- país como el tercero en materia el viernes cerraron con una suba lo que, según razonó, “habilita mala volatilidad, consideró el analista, tores de Hidrocarburos (Ofephi) de gas y crudo no convenciona- del 10% en la Bolsa porteña, a la yor financiamiento al margen de las quien no obstante descartó que se que charló con él en las últimas les, sólo superado por los EE UU par de la promulgación de la ley restricciones que sufren las empre- vuelvan a producir “caídas exage- horas, dijo a este diario que “Ga- y China. impulsada por el oficialismo y sas del Estado”. radas de la cotización” en el futuro luccio tiene bien claro que, recupe- “Tiene mucha capacidad, tene- de la designación de Miguel Ga- En el marco de esa demanda de cercano. rando la producción de la empresa mos todas las fichas puestas en él”, luccio como gerente general de definiciones, la Comisión Nacional Desde otra importante consul- y madurando los yacimientos no contó ayer a Tiempo Argentino otro la nueva administración, dos de de Valores (CNV) llamará hoy a la tora de Bolsa local, vincularon el convencionales, YPF puede pasar, de los popes de la Ofephi, que con- las “definiciones” que reclaman asamblea de accionistas para el 4 de repunte de las acciones del último en un plazo máximo de 15 años, de fesó que a la presidenta de la Na- los inversores en torno al futuro junio “en cumplimiento del artículo viernes con las últimas noticias de costar U$S 10 mil millones a U$S ción le impactó mucho el exitoso de YPF. 13 de la ley de expropiación y con el la petrolera y vaticinaron que “cada 250 mil millones”. plan de negocio que Galuccio im- “La confirmación de Galuccio objeto de regularizar el directorio definición que se tome va a redundar En este contexto, según cuen- plementó en la división Schlum- es una decisión positiva porque de la compañía”, señaló Alejandro positivamente en el precio porque el tan en su círculo íntimo, la clave berger Production Management, contribuye a darle valor a la com- Vanoli, titular de la CNV en diálogo problema para los inversores era la de la gestión Galuccio será llevar en Londres.< pañía, lo que va a ser recibido con con Tiempo Argentino. incertidumbre”. < 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Gerardo Aranguren [email protected] comienza un proceso histórico en la provincia de chubut

poco de cumplirse 40 años del fusilamiento de 16 pre- A sos políticos en lo que se co- Masacre de Trelew: arranca noció como la Masacre de Trelew, el Tribunal Oral Federal de Como- doro Rivadavia dará comienzo hoy al juicio oral contra seis integrantes de la Armada por su participa- el juicio por el fusilamiento ción en el homicidio agravado de los jóvenes militantes que habían intentado fugarse del penal de Rawson y la tentativa de asesinato de presos políticos en 1972 de los tres sobrevivientes, Alberto Camps, Ricardo Haidar y María Antonia Berger. El Tribunal Oral Federal de Comodoro Rivadavia juzgará a seis miembros de la Armada por el A partir de las 10, en el teatro Jo- sé Hernández de la ciudad de Raw- homicidio de 16 militantes que habían intentado fugarse del penal de Rawson. La lucha de son, los jueces Enrique Guanziro- li, Pedro de Diego y Nora Monella los familiares y el compromiso de los abogados Rodolfo Ortega Peña y Eduardo Luis Duhalde. iniciarán el histórico proceso en el que están imputados Rubén Pac- cagnini, Luis Sosa, Emilio Del Real, La clave Carlos Marandino y Jorge Bautis- ta. La causa es impulsada por la Secretaría de Derechos Humanos Fuerzas represivas y el Centro de Estudios Legales y Alicia Bonet, viuda de Rubén Sociales (CELS). Dos de los acusa- Bonet, uno de los militantes dos no estarán presentes: Alberto asesinados, afirmó que la Mayorga, quien fue apartado por Masacre de Trelew mostró “un razones de salud, y Roberto Bravo, cambio en la actitud de las a quien Estados Unidos favoreció al fuerzas represivas, que nunca negar la extradición a Argentina. habían llegado al extremo de En la elevación a juicio, el juez eliminar a presos que estaban de instrucción Hugo Sastre consi- bajo su responsabilidad”. deró probada la participación de los imputados en los fusilamientos. “El 22 de agosto de 1972, en la cuerpo de Bonet por los médicos Base Aeronaval Almirante Zar de legistas y tomar testimonio a los Trelew, aproximadamente a las tres sobrevivientes en la cárcel de 3:30, se apersonaron en el lugar un Devoto, donde se recuperaban de las heridas de bala. “Los tres decla- raron y explicaron delante de los La causa judicial fue jueces cómo había sido la Masacre. impulsada por la Secretaría Se reconstruyó enseguida lo que pasó y de ahí en adelante dediqué de Derechos Humanos de mi vida a contar la verdad de lo que la Nación y el CELS. había sucedido para que no volvie- Víctimas - Los fusilamientos de los jóvenes militantes se produjeron cerca de las 3:30 del 22 de agosto de 1972. ra a pasar y para buscar justicia”, agregó. grupo de oficiales armados con pis- concretaron la muerte de algunos vivieron a la represión de la Triple “Era muy jugada pero no había una A fines de julio de 1974, la Triple tolas reglamentarias calibre 11,25 de los jóvenes que estaban heridos”, A y la última dictadura. conciencia ni nos imaginábamos A asesinó a Ortega Peña, y a los po- y ametralladoras PAM. Luego de detalló el juez. “Ese día me truncaron la vida. la crueldad de lo que nos espera- cos días fueron a buscar a Alicia a despertarlos, se los hizo formar fila Alicia Bonet llegó desde Francia Se terminó una historia de repen- ba en el país con los represores. Lo la escuela donde trabajaba. La per- en el pasillo; tras ello los oficiales, para participar como querellante y te, la historia del primer amor, del consideraba una necesidad porque secución del grupo parapolicial la sin más, abrieron fuego con las testigo del juicio que espera desde padre de mis hijos, también todo pensaba que denunciar y que se su- forzó a pasar a la clandestinidad ametralladoras PAM que porta- que en la mañana del 22 de agos- lo que él pensaba construir con su piera exactamente lo que pasó era con su familia hasta que, en 1977, ban contra los jóvenes, alguno de to de 1972 escuchó en la radio las militancia. Pero eso que me pasó a impedir que volviera a haber ma- se exilió primero en Brasil y luego los cuales cayeron abatidos por los primeras noticias sobre la Masacre mí le pasó a todos, hubo un antes y sacres como Trelew”, analizó. en Francia. disparos en el mismo pasillo, mien- que la dictadura de Agustín La- un después de Trelew, porque con- Su denuncia posibilitó en ese Sentada en el lobby de un hotel tras que otros, instintivamente se nusse difundió como un enfrenta- mocionó profundamente a toda la momento hacer la autopsia del porteño y a pocas horas de volar pa- arrojaron al interior de las distin- miento durante un nuevo intento generación de los años ’70. Nadie tas celdas más próximas donde se de fuga. Su esposo Rubén Bonet, podía comprender que se hubiera encontraban. Luego de las ráfagas militante del PRT-ERP, fue una de hecho tal matanza y cantidad de jó- ininterrumpidas de ametrallado- las 16 víctimas fatales y ella es una venes que no estaban tan interesa- ras, siguieron disparos aislados que de las pocas familiares que sobre- dos en política tomaron conciencia Los militares acusados hernÁn mombelli del horror de la dictadura”, subrayó Bonet en diálogo con Tiempo Ar- Entre las 2:30 y las 3:30 del 22 Además de los autores directos gentino. Hace apenas unas horas de agosto de 1972, el capitán de de la Masacre, en el juicio están aterrizó en Buenos Aires proceden- fragata Luis Emilio Sosa, jefe de imputados Rubén Paccagnini, te de París, la ciudad que, en 1977, la la guardia de la Base Aeronaval quien era en ese momento el jefe recibió como asilada política junto Almirante Zar, ingresó al lugar de de la Base Almirante Zar, y su su- a sus hijos y su segundo esposo. detención de los presos políticos perior, el contraalmirante retirado La denuncia original por la Ma- junto con el teniente Roberto Bra- Horacio Mayorga, quien estaba al sacre fue iniciada por Bonet a las vo y el capitán de fragata Emilio frente de la Aviación Naval. “Sin su pocas semanas de que ocurrieran Del Real. El cabo Carlos Marandino colaboración necesaria, teniendo los fusilamientos, en plena dicta- estaba de guardia. Luego de abrir en cuenta la estructura de la Ar- dura de Lanusse. Con el auspicio las puertas de las celdas, se les or- mada, el suceso no hubiera podido de los abogados Rodolfo Ortega Pe- denó a los detenidos que doblaran cometerse en la forma en que se ña y Eduardo Luis Duhalde, el ex sus mantas y sacaran sus colcho- ejecutó”, señaló la instrucción. A secretario de Derechos Humanos nes. Se los hizo formar fila en el ellos se suma el ex capitán de na- fallecido un mes atrás, la viuda de pasillo tras lo cual fueron fusilados vío Jorge Bautista, acusado por el Bonet denunció a la Armada Argen- y luego rematados. encubrimiento de asesinato. Alicia Bonet - Viuda de una víctima, viajó desde Francia para asistir al juicio. tina por el asesinato de su esposo. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | argentina | tiempo argentino | 5

Martín Pelletier Desde Trelew las horas previas a la primera audiencia en trelew Los nombres Para Tiempo Argentino de las víctimas Una ciudad movilizada por En la madrugada del 22 de l frío viento del sur lo agosto de 1972, fueron ame- entibia la memoria. El trallados en la Base Almirante A susurro de años, aquel Zar los presos políticos que reclamo de juicio y castigo a los marchas y homenajes en el habían intentado fugarse del asesinos, afirma su voz, hasta penal de Rawson. Esa maña- convertirse en grito, y porque na fueron asesinados Rubén no en esa alegría que viene de inicio de un proceso histórico Pedro Bonet, Jorge Alejandro la mano de la verdad y la justi- Ulla, Humberto Segundo Suá- cia. Así lo hicieron sentir unos rez, José Ricardo Mena, Hum- 300 militantes de agrupaciones Organismos de Derechos Humanos y agrupaciones llegaron a Chubut berto Adrián Toschi, Miguel Án- políticas y de Derechos Huma- gel Polti, Mario Emilio Delfino, nos que llegaron el sábado por para reclamar justicia. Peña juvenil y acto en la base Almirante Zar. Alberto Carlos Del Rey, Eduar- la tarde desde Buenos Aires a do Adolfo Capello, Clarisa Rosa Chubut para sumarse a otros Lea Place, Ana María Villareal tantos patagónicos y, juntos, de Santucho, Carlos Heriberto pedir y sentir que la justicia Astudillo, Alfredo Elías Kohon, por los fusilados de la Masacre María Angélica Sabelli, Maria- de Trelew está cerca. Entonces, no Pujadas y Susana Lesgar. amuchados, cantando, recor- Sólo sobrevivieron Antonia dando, se los vio desandar las Berger, Alberto Camps y Ri- calles de la ciudad, unidos y cardo Haidar, quienes fueron organizados, a los jóvenes, en luego desaparecidos durante su mayoría de La Cámpora, la última dictadura. pero también de la JP Evita, Las víctimas tenían entre la Corriente Nacional Martín 20 y 30 años y militaban en las Fierro, Nuevo Encuentro, el Fuerzas Armadas Revolucio- Peronismo Militante, Fuerza narias (FAR), en Montoneros Militante y Colectivo Militan- y en el Ejército Revolucionario te, detrás de los pasos de los in- del Pueblo (ERP). La mayoría tengrantes de H.I.J.O.S. que les de sus familias junto con sus dieron la bienvenida junto con abogados defensores fueron otros movimientos políticos perseguidos primero por la de Trelew, con una peña en el Triple A y luego por la última gimnasio municipal. Y fue una dictadura. fiesta. Horas antes, la noche del viernes, en el escenario monta- do en el club, bandas del lugar Justicia - Junto a la agrupación H.I.J.O.S, marcharon La Cámpora, el Movimiento Evita y Nuevo Encuentro, entre otros. ra participar de la primera audien- le pusieron música al reclamo, cia, Alicia recordó que habrá dos mientras, en los intervalos, los otras. Que la juventud se adentre que se transformó en espacio para Almeyda, titular de Madres de grandes ausencias en el juicio oral: familiares de los fusilados po- en el manejo de su país es un gran la Memoria, mediante la labor de Plaza de Mayo Línea Fundado- “Mis palabras y todo lo que pueda nían en palabras su entusiasmo logro de este gobierno, es una ge- las Madres de Plaza de Mayo y los ra. “A Néstor no lo enterramos, hacer en este juicio será pensando y su fe en que los genocidas de neración ganada que incorporó familiares de las víctimas. lo hemos sembrado”, dijo, y le en Néstor Kirchner y en Eduardo ayer sean juzgados a cadena que la política es la herramienta “Nosotros siempre pedimos jus- pidió los jóvenes que se unan Luis Duhalde. Kirchner, porque perpetua en el juicio que co- para hacer feliz al pueblo”, le dijo a ticia, jamás venganza. Estar aquí para hacer todo lo que aún falta con su política me dio la oportuni- mienza hoy. Tiempo Argentino Jorge Lewinger, en Trelew con tanta juventud es un transformar en el país.< dad de llevar adelante este objetivo, Y la madrugada los encon- ex militante de Montoneros y uno hecho histórico, por los 30 mil des- y Duhalde porque fue un amigo, tró cantando: “Ya van a ver, ya de los protagonistas de la fuga del aparecidos, por los 10 mil presos En el aeropuerto compañero, el abogado de Rubén van a ver, va a haber justicia penal de Trelew. políticos y por los sobrevivientes desde el año 1971. Fue un hombre por los muertos de Trelew”. Un Ayer por la tarde, una carava- que son los que tanto nos ayudan coherente, militante para que Ar- coro de 500 voces retumbaba na de agrupaciones de distintas y prestan testimonios fundamen- Memoria gentina no olvidara. El 22 de agosto en el estadio cubierto. Y hubo partes del país terminó en un acto tales para los juicios”, señaló Lita Los organismos de Derechos de 1972, con él y con Ortega Peña tiempo para la reflexión tam- en la base militar Almirante Zar, Boitano, dirigente de Familiares Humanos y agrupaciones juramos que nunca íbamos a dejar bién: “Nosotros éramos como donde fueron fusilados los 16 mide Desaparecidos y Detenidos por políticas homenajearon a de buscar justicia por Trelew y eso estos pibes, con la diferencia litantes políticos en 1972, un lugar razones políticas. Afuera de la ba- Eduardo Luis Duhalde en el era una de las tareas principales que hoy estamos en democra- que desde 2006 pertenece a la Se- se, sobre una tarima, se pudo escu- viejo aeropuerto de Trelew. que él quería llevar a cabo.” < cia y las formas de lucha son cretaría de Derechos Humanos y char, entre varios oradores, a Tati 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012 Malvinas - 30 años

El encargado de la diplomacia argentina “Esta es una respondió al ministro causa regional” de Defensa británico, La embajadora argentina en Londres, Alicia Castro, advirtió Philip Hammond. ayer al gobierno británico que la cuestión de la soberanía de “Es un adversario de las Islas Malvinas afecta a to- temer”, aseguró. da Latinoamérica y dijo que el Reino Unido se arriesga a ver perjudicadas sus relaciones a polémica por el spot publi- comerciales si no resuelve la citario protagonizado por un disputa. En declaraciones a la L deportista olímpico argentino cadena Sky News, Castro indi- en las Islas Malvinas sumó ayer un có que el gobierno nacional, nuevo capítulo. Héctor Timerman que reclama la soberanía del difundió un extenso comunicado archipiélago en el Atlántico en respuesta a las declaraciones Sur, se plantea restablecer la del ministro de Defensa británico, conexión aérea con ese “encla- quien había exigido un pedido de ve colonial” y enviar profeso- disculpas del gobierno argentino. res de español para beneficio El canciller se negó a expresar al- de los habitantes. gún tipo de arrepentimiento, trató La embajadora dijo que la al funcionario Philip Hammond Argentina no quiere cambiar de “adversario de temer” y le pidió Reclamo - El ministro de Relaciones Exteriores reclamó una vez más a Gran Bretaña que se siente a la mesa de diálogo. el estilo de vida de los isleños a su gobierno honrar a los muertos pero insistió en que el archi- “construyendo la paz”. piélago tiene que ser devuelto “En los últimos días hemos visto siguen las repercusiones por el spot filmado en malvinas “a Latinoamérica en su con- una intensa batalla dirigida por el junto”. Ministro de Defensa del Reino Uni- Según la diplomática, la do de Gran Bretaña e Irlanda del disputa por la soberanía de Norte contra la República Argen- Timerman pidió a Londres las islas no es una causa ar- tina. El señor Philip Hammond es gentina “sino regional”. Sobre un adversario de temer. Ocupa el la reciente polémica por un cargo desde el cual en 1922 se agre- anuncio publicitario, Castro día a 458 millones de personas que que honre a los muertos aseguró que no fue diseñado vivían bajo el dominio colonial del para perjudicar las relaciones Reino Unido. Sus dominios ocu- entre los dos países. paban el 20% del planeta. En ese porcentaje se encontraban, y aún “construyendo la paz” continúan, nuestras Islas Malvi- nas, Georgias del Sur y Sandwich mundo es más seguro cuando se forma secreta por los mares del nio que recordamos a los muer- Young & Rubicam asegura que lo del Sur”, dice Timerman en el ini- usa la creatividad que cuando se mundo no puede imaginar resis- tos en nuestro compromiso de filmó sin saber a quién se lo vende- cio del parte de prensa. bombardean poblaciones civiles tir 39 resoluciones de las Naciones no abandonar jamás la decisión ría y que, tras ofrecérselo a varios Y, enseguida, descarta la posibi- en países independientes”, señala Unidas exigiendo que se siente a de concluir el conflicto con Gran potenciales clientes, finalmente lidad de que la Argentina exprese luego el canciller argentino. negociar con la Argentina el fin de Bretaña en forma pacífica. Nada el gobierno compró la idea. El ne- algún tipo de disculpa por la publi- Entre sus argumentos, Timer- la situación colonial que atravie- es más irrespetuoso con la memo- gocio, sin embargo, le generó a los cidad filmada clandestinamente man incluyó las líneas centrales san los territorios denominados la ria de quienes perdieron la vida en publicistas algunos problemas. por la agencia Young & Rubicam en del reclamo argentino. Y le enros- Cuestión Malvinas. Con su actitud, los campos de batalla que la necia Young & Rubicam forma parte del las islas durante un maratón que tró al Reino Unido su negativa a Gran Bretaña continúa demolien- decisión de impedir que avance la mega grupo británico WPP, cuyo se corrió en Malvinas en el mes de sentarse a negociar una solución do el sistema multilateral que paz”. gerente pidió disculpas por el avi- marzo. pacífica al conflicto de soberanía. nació de los horrores de la Segun- El spot en cuestión empezó a so que ofendió a los kelpers y, en “El señor Hammond ha exigido “El Reino Unido con su obce- da Guerra Mundial basado en la ser emitido el miércoles pasado. teoría, a muchos en el Reino Uni- que la República Argentina se arre- cada decisión de violar las resolu- igualdad entre las partes”, añadió Desde entonces, tiene una alta ro- do. El director del holding llegó a pienta por haber dicho en un spot ciones de las Naciones Unidas ha Timerman. tación en la televisión argentina. pedir que el gobierno no continúe publicitario que nuestros atletas se hecho fracasar el lenguaje en de- El ministro de Relaciones Exte- El corto tiene alta calidad fílmica y difundiendo las imágenes. En las entrenan en suelo argentino para masiadas oportunidades. Un país riores destacó el hecho de que la es protagonizado por el capitán de oficinas de Buenos Aires, sin em- competir en suelo inglés. El señor que no posea las armas nucleares Argentina está sentada a la mesa la Selección Argentina de hóckey bargo, admitieron que “la pieza ya Hammond debería saber que el que despliega Gran Bretaña en de negociaciones “como testimo- Fernando Zylberberg. La agencia es del cliente”. < Breves

“Vivimos un “Sentimos un gran orgullo por ser Monseñor Lozano Una señal política Ricardo Jaime protagonistas de un momento presente lleno histórico, lleno de contenido patriótico. junto a Micheli a La Juan Domingo deberá afrontar Los argentinos y argentinas volvimos de soberanía” a poner a YPF en el lugar que merece: El presidente de la Comisión El intendente de Lomas de Zamora, otro juicio oral respaldando el desarrollo del país y Episcopal de Pastoral Social de la Martín Insaurralde, envió una clara el crecimiento con inclusión y justicia Argentina, monseñor Jorge Lozano, señal política al organizar en su El ex secretario de Transporte Ricardo social” destacó el diputado y líder de se reunirá hoy con Pablo Micheli, uno distrito un acto con La Cámpora, Jaime afrontará otro juicio oral, esta vez Nuevo Encuentro, Martín Sabbatella de los referentes de la Central de el Movimiento Evita y Kolina, justo en Córdoba, luego de que la Cámara acerca de la recuperación de YPF. Trabajadores de la Argentina (CTA), en el mismo momento que en Los Nacional de Casación Penal fallara “Cristina está escribiendo un presente quebrada luego de las elecciones Toldos se lanzaba La Juan Domingo, en su contra y resolviera que debe ser lleno de soberanía, con iniciativas y internas en septiembre de 2010. la agrupación que respalda al juzgado por haber intentado ocultar políticas que consolidan el proceso de El encuentro se concretará a las 11:30 gobernador de la provincia de Buenos pruebas que podrían complicarlo ante transformaciones iniciado en 2003”, en la sede nacional de la central Aires, Daniel Scioli, formada por la justicia, durante un allanamiento en dijo, al tiempo que destacó el fuerte obrera, ubicada en Lima 609 . diversos referentes del peronismo 2010 a una vivienda ubicada en Costa respaldo, no sólo del oficialismo sino Lozano tuvo en el último tiempo bonaerense. Participaron la ministra Azul, en las afueras de Carlos Paz, y la también de gran parte de la oposición, una serie de visitas y reuniones con Alicia Kirchner y el diputado provincial, cual está a nombre de Julieta Jaime, Elogios - De Martín Sabbatella. a la iniciativa del Ejecutivo. representantes sindicales del país. Fernando “Chino” Navarro, entre otros. hija del ex funcionario. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | argentina | tiempo argentino | 7

junto a la mandataria llegará una comitiva compuesta por 120 empresarios argentinos Cristina viaja a Angola para afianzar la apertura de nuevos mercados La presidenta realizará una visita oficial al país africano entre el 17 y 18 de mayo próximos. Se reunirá con el presidente Dos Santos con quien tratará la posible incorporación de Sonangol, la petrolera local al plan YPF.

télam a presidenta Cristina Fer- nández de Kirchner llegará L el próximo 17 de mayo a An- Desde peras gola con el objetivo de reforzar la misión comercial que planifica hasta autos desde hace meses el secretario Semillas, granos, ganado de Comercio Interior, Guillermo en pie, máquinas agrícolas, Moreno. Durante su visita al país papas, calabazas, peras y africano, la mandataria tiene en manzanas, galletitas dulces, agenda un encuentro con su par aceite de oliva, mayonesa y José Eduardo Dos Santos. Durante miel. Pero también productos el encuentro ambos mandatarios de línea blanca y hasta autos tratarán la incorporación de una nacionales ensamblados en petrolera de ese país al plan YPF. de las terminales de las em- También tiene previsto visitar la presas Fiat, Renault y Che- “feria argentina” en la que se pro- vrolet. El martes partió desde mocionarán distintos productos el puerto de Buenos Aires un nacionales. buque rumbo a Angola carga- La presidenta desarrollará su do con 1000 toneladas de pro- agenda en Angola entre el 17 y el ductos argentinos que abas- 18 de mayo y estará acompañada tecerán la feria de promoción por una amplia comitiva oficial y comercial que se organizará por más de 120 empresarios ar- en Luanda, la capital de ese gentinos. También está previsto país africano. que participen de la visita oficial Si bien en marzo pasado el ministro de Planificación Fe- Camino - La presidenta encabeza la apertura de nuevos mercados para los productos argentinos en el país africano. una comitiva liderada por el deral, Julio de Vido; de Industria, secretario de Comercio Inter- Débora Giorgi, y el encargado de que, desde entonces, renueva su con el ministro De Vido para ul- gran “ganador político” por haber no, Guillermo Moreno, viajó la diplomacia argentina, el canci- mandato cada cuatro años. More- timar los detalles de la gira pre- convencido a la mandataria de la acompañada por 400 empre- ller Héctor Timerman. no cree que Angola es un mercado sidencial. Durante el encuentro importancia de su presencia en sarios en una de las misiones El viaje tiene dos objetivos con- cautivo para los productos argen- también dialogaron sobre la posi- suelo africano para robustecer la comerciales más importantes cretos: profundizar los acuerdos tinos y habla de “economías com- bilidad de que se firme un conve- misión comercial que se inició el de la década, en esta oportu- comerciales iniciados semanas plementarias”. Con 18,2 millones nio entre Aerolíneas Argentinas y martes cuando partió del puerto nidad la presencia de la man- atrás por el secretario de Comer- de habitantes y un Producto Bruto la empresa TAAG Angola Airlines de Buenos Aires el barco con pro- dataria reforzará el objetivo cio Guillermo Moreno y proponer Interno (PBI) de 5900 dólares per para que haya venta de pasajes de ductos argentinos. de incrementar el comercio. que Sonangol, la empresa petro- capita, Angola es un gran expor- esa compañía en Buenos Aires de Además de llevar ganado en Desde Cancillería destaca- lera estatal de Angola, se sume al tador de petróleo. Sin embargo, el modo de garantizar en el futuro pie y maquinaria agrícola, la mi- ron el interés de los funciona- plan de inversiones que se plani- 40,5% de la población sigue en la un vuelo directo desde Buenos Ai- sión comercial tendrá una fuerte rios africanos por los produc- fica para la nueva YPF. actualidad por debajo del índice res a Luanda, la capital angoleña. impronta cultural. Viajará una tos argentinos: después de la Cristina mantendrá una re- de la pobreza. Está previsto que el día de la compañía argentina de tango misión comercial, miembros unión bilateral con el presidente El viernes pasado, el embajador llegada de Cristina Fernández se que recorrerá tres provincias ande la embajada angoleña vi- José Eduardo Dos Santos, un li- de Angola en la Argentina, Hermi- cierre la “feria argentina” que se goleñas e integrantes de los equi- sitaron varias provincias del cenciado en ingeniería en petró- nio Escorcio visitó la Casa Rosada desarrollará durante tres días y pos de hóckey y básquet jugarán NOA en busca de productos leo en la ex Unión Soviética que y se entrevistó con el secretario de fue organizada por Moreno. En partidos amistosos con sus pares de la zona. en1979 accedió a la presidencia y Legal y Técnica Carlos Zannini y el gobierno lo señalan como el angoleños. < 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

la investigación podría regresar a foja cero Vandenbroele pidió que se declare la nulidad de la causa Ciccone-Boldt El abogado del titular de la Compañía de Valores Sudamericana aseguró que todo lo actuado se asienta en un testimonio inválido.

Gabriel A. Morini [email protected] cuya actuación también es cues- tionada en el escrito presentado por Vandenbroele. a causa que investiga si se co- “Estamos ante una causa que metieron delitos en el levanta- nació viciada de nulidad absoluta”, L miento de la quiebra de la ex aseguró en su presentación de 27 Ciccone podría volver a foja cero. A carillas el abogado Germán So- última hora del viernes, la defensa ria, representante del director de de Alejandro Paul Vandenbroele CVS. La mayor parte del texto está –el titular de Compañía de Valo- apuntada a cuestionar la denun- res Sudamericana (CVS) actual cia de Muñoz en los medios, que controlante de la planta– solicitó dio origen al expediente judicial, la nulidad de todo lo actuado des- a principios de febrero. “Desde de la declaración de su ex esposa, el inicio de este proceso, cuando Laura Muñoz, en adelante. Argu- Muñoz hizo pública su versión mentó que de un testimonio sin de los hechos, no existió curso validez se procedió a avanzar en alternativo de prueba que per- un expediente, “vulnerando ga- mitiese sostener o unir la acción rantías procesales” pese a que la profesional de mi defendido ante Conflicto - La declaración de la ex mujer de Vandenbroele, puntapié inicial para la causa, se dio en medio de un divorcio. denuncia debió haber sido deses- el Juez Comercial de la quiebra de Ciccone Calcográfica con una su- puesta connivencia con el señor con la ley. Citó que la ex de Van- culo vicioso que fue el motor para vos por los cuales la fiscalía llamó El juez Ariel Lijo debe Vicepresidente o que mi defendi- denbroele declaró en su contra sostener esta investigación”. a Muñoz para que ratificara su tes- resolver antes si el fiscal do actuase como representante de por un delito del que no había si- El propio Rafecas, en el inter- timonio inicial en tiempo récord, los intereses del señor Vicepresi- do víctima, en medio de un con- cambio de mensajes con uno de y cuestionó el allanamiento a su Carlos Rívolo continúa al dente”, sostuvo el letrado sobre la flicto familiar y de bienes, y en el los abogados vinculados a un im- domicilio, en Mendoza. “La me- frente de la investigación. acusación por ser el “testaferro” de marco de un proceso de divorcio. putado, cuya trascendencia moti- dida ordenada tuvo por finalidad Boudou. “Habiendo estado viciado “Todas las pruebas que se ejecu- vó su apartamiento del caso, había sanear ausencias probatorias con el inicio de la investigación; ello taron desde la Fiscalía tuvieron adelantado que a su entender, el el claro afán de direccionar la ins- timada. Si el juez federal Ariel Lijo fue suficiente para contaminar el como punto de partida la hipó- testimonio de Muñoz era “nulo” trucción”, opinó Soria, que recordó hace lugar a la medida, todos los resto de esta causa”, indicó en su tesis que la señora Muñoz utilizó y que “no sirve para nada”. En ese que Rívolo había dejado asentado allanamientos y las pruebas obte- pedido de nulidad, apelando a la ante los medios para extorsionar sentido, se apuntó que “no exis- “la escasez de información” sur- nidas hasta el momento –incluyen- doctrina jurídica del “fruto del ár- a mi asistido”, y así, argumentó tieron caminos alternativos” para gida de las presentaciones origi- do el procedimiento realizado en bol venenoso”. “encontrar algún tipo de vincu- obtener los mismos resultados y nales. Sobre el hecho que durante una propiedad del vicepresidente Soria sostuvo que Muñoz min- lación o reflejar alguna coinci- pruebas que hoy están en el expe- el operativo conste en actas que Amado Boudou en Puerto Ma- tió, pero que tanto el fiscal como dencia, aunque sea circunstan- diente, por lo que la nulidad de ese Muñoz recibió a los oficiales de dero– serán también declarados el anterior juez del caso, Daniel cial, que permitiese avanzar en testimonio arrastraría todo lo que justicia junto a su propio abogado, nulos. Aun así el magistrado debe Rafecas debieron haber “desecha- ese sentido”. A su vez, consideró se incorporó a partir del mismo. fue “una verdadera casualidad por primero decidir la continuidad do” el testimonio por su “imposi- que los medios amplificaron esos El abogado de Vandenbroele tratarse de una casa particular y de en el caso del fiscal Carlos Rívolo, bilidad de denunciar” de acuerdo dichos y así, “se construyó un cír- también puso en duda los moti- una medida secreta”, ironizó. < Cronología

6 de febrero de 2012: Laura ante Rívolo y aclara cuál es el Muñoz hizo pública su denuncia conflicto legal y de bienes que en radio Mitre donde relató que mantiene con el titular de CVS, Vandenbroele le había dicho que aunque responde que eso no era el “testaferro” de Boudou. compromete la veracidad de sus dichos. 10 de febrero: Jorge Luis Vitale radicó una denuncia ante “la 16 de marzo: Rívolo –autorizado gravedad institucional” de las por el juez Rafecas– ordena declaraciones y ante la falta de el allanamiento al domicilio actuación de oficio para que particular de Muñoz en Mendoza se certifique su veracidad. La en busca de mayores elementos acompañó con recortes de los de prueba. Se secuestran diarios Clarín y La Nación, que computadoras y papeles. amplificaron sus dichos. Denunciante - Laura Muñoz. 4 de abril: Se allana el 13 de febrero: Se ingresa el 22 de febrero: Se instruye a la departamento de Juana Manso expediente en la base de justicia de Mendoza para que 740, propiedad de Boudou. De datos de la fiscalía y se ordena notifique a la ex esposa de la administración se obtienen recopilar toda la información Vandenbroele que debe prestar tres recibos de expensas de la publicada, así como obtener las declaración testimonial dos días unidad, uno de los cuales –sin grabaciones de la entrevista a después. sello bancario- dice Alejandro Muñoz. 24 de febrero: Muñoz declara Vandenbroele. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012 Tragedia en Once se inicia un capítulo clave de la investigación judicial a cargo del juez federal claudio bonadío Comienza la ronda de indagatorias por el accidente ferroviario de Once El titular de Trenes de Buenos Aires y el vicepresidente de Cometrans abrirán la lista de 30 citaciones. Los ex secretarios de Transporte Juan Pablo Schiavi y Ricardo Jaime, y el motorman Marcos Córdoba, entre los imputados.

Néstor Espósito [email protected] La clave

l presidente de la empresa Tre- Preguntas nes de Buenos Aires (TBA), Car- El juez federal Claudio Elo Michele Ferrari, y el vicepre- Bonadío tiene preguntas sidente de Cometrans (controladora comunes para todos los de TBA), Oscar Gariboglio, inaugu- imputados que hoy, a partir rarán hoy la lista de 30 imputados de las 10, comenzarán por la tragedia ferroviaria de Once a desfilar por Comodoro que deberán dar explicaciones ante Py. Sin embargo, el el juez federal Claudio Bonadío. Uno magistrado también elaboró de las mayores siniestros de trenes cuestionarios específicos. que registra la historia argentina, con 51 muertos y alrededor de 750 heridos, tiene en la empresa conce- La lista de indagatorias incluye sionaria del servicio del ferrocarril a los ex secretarios de Transporte Sarmiento –actualmente interveni- Juan Pablo Schiavi y Ricardo Jaime. da–, en los funcionarios que debían Este último intentó evitar su convo- controlar su funcionamiento y en catoria como acusado, pues renun- Tragedia - El accidente de Once, uno de los mayores de la historia argentina, dejó 51 muertos y más de 700 heridos. los propios responsables de la mar- ció a su cargo el 1 de julio de 2009, cha de la formación que se estrelló casi dos años y ocho meses antes de dos de la pericia de ingeniería me- a su cargo el control de la formación des, también fueron convocados a contra el extremo de llegada del an- la tragedia. Pero el juez rechazó el cánica que ordenó Bonadío y que siniestrada, y al motorman, Marcos ejercer su defensa Jorge de los Reyes dén número dos de la estación de planteo, acaso anticipando lo que arrojó como resultado que el tren Antonio Córdoba. La pericia dio in- (vicepresidente de TBA), Alejandro Once, a sus principales apuntados. está claro en el expediente y, por se estrelló en Once por la concate- dicios de “un frenado de último mo- Rubén Lopardo (director de Come- Después de la accidentada au- otra parte, le piden el fiscal Federico nación de una sumatoria de fac- mento que, en todo caso, resultó a trans), Carlos Esteban Pont Verges diencia del viernes, en la que el juez Delgado y varios querellantes: que tores. En lo puntual del choque, el destiempo para evitar el choque”, lo (director de TBA), José Doce Por- intentó (por ahora sin mayor éxito) lo que investiga no se limita al fatí- “freno de guarda”, que “se acciona que posaría la lupa sobre la pericia tas (director de Cometrans), Victor el agrupamiento de las querellas dico 22 de febrero pasado. En todo tirando una perilla colgante… no del conductor. Eduardo Astrella (director de TBA), que ya se presentaron en el expe- caso, ese día se concretó el trágico estaba operativo en la cabina del Pero aun estableciendo la exis- Marcelo Alberto Calderón (director diente, hoy será el turno de las pri- desenlace de una secuencia que co- conductor”. Sin embargo se registró tencia de ese posible error humano, de Cometrans), Francisco Adalber- meras indagatorias. La declaración menzó mucho tiempo antes. un “resultado normal en el frenado el juez planea avanzar sobre la deci- to Pafumi (director de TBA), Miguel indagatoria es el principal acto de También desfilarán ante el juz- y recuperación” en las estaciones sión empresarial de poner a Córdo- Werba (director de Cometrans), defensa que tiene un acusado en gado, en calidad de acusados, el anteriores del recorrido, incluso al ba al frente de ese tren, cuando te- Laura Aída Ballesteros (directora una causa. En ese contexto puede titular de la Comisión Nacional de arribar a Once, ya que “en los últi- nía dos años de experiencia contra de TBA), Antonio Marcelo Ricardo ejercer en plenitud la garantía de Regulación del Transporte (CNRT), mos 100 metros antes de paragol- 15 o más de otros conductores que, Suárez (director de TBA), Guiller- explicar su actuación, responder Antonio Sícaro; el secretario de Tre- pes se aprecia una reducción de la no obstante, comandaban forma- mo D´Abenigno (director de TBA), y preguntas y aclarar situaciones. nes, el sindicalista Antonio Luna, y velocidad en el registro GPS de 26 ciones que circulaban en horas no los directivos y empleados Gustavo Bonadío tiene preguntas comunes la plana mayor de la empresa TBA, a 20 km/h en un punto máximo al pico y con mucha menor carga de Martín Zeni Jaunsaras, Victor Hei- para hacerles a todos, pero también con los hermanos Cirigliano a la de choque”. pasajeros. necke, Sergio Tempone, Daniel Lo- elaboró cuestionamientos específi- cabeza. La lista de indagados incluye a Para determinar quién hizo qué dola , Luis Ninona, Pedro Rainieri, cos para la mayoría de ellos. Todos conocen ya los resulta- empleados ferroviarios que tenían en esa cadena de responsabilida- Daniel Rubio y Jorge Álvarez. < lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | argentina | tiempo argentino | 11 se profundiza la crisis en el radicalismo Binner Para Aguad, la cuenta pendiente de busca presidir el la UCR es un serio debate interno socialismo

télam l ex gobernador de Santa Fe El diputado cordobés dijo que “se abre una y referente del Frente Am- Eplio Progresista (FAP), Her- etapa interesante” en el histórico partido mes Binner, comenzó a sumar apoyos internos para asumir el y desdeñó cualquier posibilidad de ser control del Partido Socialista sancionado por no acatar la línea de la fuerza. (PS). El ex candidato presidencial del FAP aspira a reunir consenso a crisis interna que se abrió en que de las posturas del radicalis- interno detrás de su figura para la Unión Cívica Radical (UCR) mo, volvió a criticar ayer la ley de suceder al senador Rubén Gius- L luego del magro respaldo po- expropiación de YPF que la UCR tiniani al frente de la fuerza. pular obtenido en las presiden- acompañó institucionalmente. “El El espacio del PS que res- ciales de octubre de 2011, se pro- gobierno nacional logró su objetivo palda a Binner está integrado, fundizó en los últimos meses. La de aprobar esta ley. Un objetivo, a entre otros, por los diputados continuidad de Leandro Despouy mi juicio, que busca solucionar un nacionales Alicia Ciciliani, Ri- al frente de la Auditoría General problema grave que se le ha origi- cardo Cuccovilo y Juan Carlos de la Nación y los proyectos de ley nado al gobierno nacional a raíz de Díscolo - Oscar Aguad mantiene una fuerte disputa interna con el alfonsinismo. Zabalza, y la intendente de Ro- del Ejecutivo, sobre el traspaso del la falta de divisas para pagar las im- sario, Mónica Fein. control de los subtes y las líneas de portaciones que tiene comprome- resante en el radicalismo”, resaltó nerado el peronismo”, y concluyó: El objetivo de Binner, seña- colectivos al gobierno de la Ciudad tidas este año y pagar la deuda que el cordobés que el jueves pasado “No creo que otras fuerzas políticas laron fuentes partidarias, es de Buenos Aires primero, así como se vence también este año.” prefirió retirarse del recinto a la puedan remplazar esta historia del llegar a la presidencia del PS la recuperación del control de un Sobre el quiebre dentro de la hora de votar el proyecto sobre la país.” para fortalecer su posición po- recurso estratégico a través de la UCR, aseguró que “en el radicalis- expropiación de Repsol. Ante la posibilidad de que el lítica en el escenario nacional expropiación del 51% de Repsol mo hay una necesidad de debate Aguad aseguró además estar radicalismo aplique algún tipo de tras el final de su mandato en YPF después, abrieron un profundo para volver a recuperar y volver a convencido de que “el radicalismo sanción al diputado díscolo, por Santa Fe y las presidenciales de cisma en el centenario partido. construir una oferta que sea asi- es un patrimonio de la nación y no acatar la línea partidaria en el octubre pasado. En ese plan, el El diputado cordobés Oscar milable por los votantes que tradi- debe responder a ese compromiso caso YPF, Aguad aseguró que que ex mandatario también aspira- Aguad, cuya posición estuvo más cionalmente ha tenido el partido. generando una alternativa para la “en ningún momento dije algo di- ría a competir en las legislativas cerca del PRO en los últimos meses Yo creo que se abre una etapa inte- Argentina, distinta a la que ha ge- ferente”. < de 2013. < 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Bernardo Kosacoff “El ajuste fracasó en todo el mundo”

El economista asegura que 2012 “ va a ser un año con crecimiento moderado y buenas noticias y desafíos complicados”. Asimismo, destaca que el alto precio de los granos será determinante pero recuerda que el fuerte auge del agro es producto de los cambios estructurales que tuvo la Argentina en los últimos años. “Estoy de acuerdo con una nacionalización de los recursos energéticos, acompañado por una política de oferta que genere dinamismo”, concluyó.

gentileza la voz del interior Leandro Renou [email protected] –El año pasado, en la última re- unión de empresarios de IDEA, usted afirmó que la economía n el marco de la crisis de las argentina era de las más abier- economías desarrolladas, tas. ¿Cuál es su visión hoy, con los E el ex director de la Comi- nuevos controles a importacio- sión Económica para América nes? Latina y el Caribe (Cepal), Ber- –Definitivamente lo sigo pensan- nardo Kosacoff, analizó en una do, los números de exportaciones e entrevista con Tiempo Argentino importaciones de la Argentina im- la perspectiva de la Argentina y la plican cerca del 35% del producto, región en mediano y largo plazo. esto es diez o 12 puntos más de lo Además, consideró que el campo que teníamos en la década del ’90, y mejoró mucho luego del conflic- más de 20 puntos más de lo que te- to por las retenciones móviles en níamos cuando éramos una econo- 2008, y aseguró que, más allá de mía semicerrada. Hoy el desafío de los nuevos controles a las impor- la Argentina es, justamente, cómo taciones, “el país sigue siendo una generar un modelo de desarrollo economía abierta”. económico en un contexto donde la economía es notablemente más –¿Cómo se analiza el futuro in- abierta de lo que teníamos en el mediato de la Argentina en pleno pasado. colapso de las economías cen- –En este panorama mundial que trales? cita, la palabra “ajuste” para salir –El mundo atraviesa una situa- de las crisis, ¿se ha borrado o sub- ción donde la incertidumbre no siste en ciertos sectores? ha terminado, pero ha dismi- –Los ajustes han mostrado su fra- nuido en forma considerable caso en todo el mundo, incluso se y, claramente, vamos a tener Exportar valor - “Uno de los temas centrales será cómo aumentar la oferta de productos industriales”, subraya Kosacoff. está discutiendo muy profundo un escenario con crecimiento sobre el tema en la sociedades más moderado pero con buenas no- siempre nos da oportunidades. valuación de monedas y prácticas costando por sobre los U$S 550 la to- desarrolladas. Hoy se necesitan ticias y desafíos complicados. El tema más complicado del escena- comerciales mucho más agresivas. nelada, lo que a veces nos olvidamos recetas más pragmáticas, menos Las buenas nuevas tienen que rio internacional es cómo hacemos –Por esto la asociación con Brasil es que durante cinco décadas, des- fundamentalistas, más eclécticas ver, por un lado, con los precios productos industriales con mayor es clave… de 1930 a 1980, Argentina produjo para ver cómo se recupera la capa- de los commodities, y en parti- valor agregado. La desaceleración –Eso es lo que hay que profundizar, 20 millones de toneladas de granos, cidad de crecer. Me parece que es cular de la soja, que nos da una del mundo ha producido una so- porque nos da una ampliación del y hoy estamos produciendo más de el mecanismo más razonable para situación de ingresos muy posi- breoferta y allí aparecen un conjunto mercado y nos va a favorecer mucho. 100 millones. Es decir, hoy tenemos resolver los serios problemas de tiva y, por otro lado, vemos tam- de países que producen más y mejor Hay que tener una mayor penetra- cinco veces esa cantidad, por lo cual deuda que tienen algunas econo- bién que la relación con Brasil y más barato, y con prácticas de de- ción con productos más industria- podemos aprovechar mucho mejor mías desarrolladas. lizados y con mayor valor agregado. la situación. Y esto sucedió por los –Lo llevo al tema de YPF. ¿Qué Y en ese sentido aparece un desafío cambios estructurales que se fueron opinión le merece la recupera- previo, que es generar una mayor generando. Y creo que cuando uno ción para el Estado del manejo de capacidad de oferta productiva pa- lee distintas definiciones que están la compañía? ra colocar en el mercado doméstico en el Plan Agroalimentario, vemos –La infraestructura energética es brasileño. Tanto Brasil como Argen- que hay espectaculares posibilida- fundamental para el crecimiento tina, en los últimos cinco o seis años, des de avanzar, no sólo en cantidades de un país. Ahora hay que generar han tenido una expansión de su sino en la calidad. Más empleo, más los mecanismos adecuados para mercado doméstico absolutamente tecnología y mayor valor agregado. incrementar los niveles de produc- espectacular. En el caso argentino, –Hay un sector del agro que, sin em- ción. El sector energético tiene que prácticamente se ha duplicado, y bargo, apunta al viento de cola y al acompañar el desarrollo industrial esto nos da una oportunidad para precio de la soja como único factor argentino. Estoy de acuerdo con el desarrollo de negocios muy signi- de influencia. una nacionalización de los recur- ficativa. Y el sector brasilero tiene la –Esa es una visión muy sesgada. Creo sos energéticos, acompañado por misma tendencia. que el conjunto de los productores una política de oferta energética –Usted mencionaba la evolución saben perfectamente el compromiso que genere dinamismo. positiva del precio de los commo- que hubo para generar una dinámi- –Por último, ¿las represalias de dities, y ya han pasado varios años ca estructural. Obviamente, hay que España pueden tener algún efec- desde la discusión por la 125. ¿Cuál seguir siendo optimistas para gene- to? es su percepción respecto de la si- rar consenso en la sociedad y seguir –Los manejos que tienen son rela- tuación del campo hoy? avanzando en esa línea. Faltan co- tivamente limitados, y están foca- –El campo demostró tener una casas, aún estamos a mitad de camino, lizados en las negociaciones para pacidad competitiva e innovadora y más participación de las pymes es no llegar a situaciones de disputas. muy importante. Cuando la gente una de las asignaturas pendientes. Macroeconómicamente, esas me- dice que estamos aprovechando La otra es exportar más tecnología didas no tienen casi impacto para el viento de cola porque la soja está y genética. la Argentina. < lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | argentina | tiempo argentino | 13

los fabricantes buscan sustituir parte de las importaciones Jugueteros quieren crecer más del 15% Según cálculos de la Cámara Argentina del Juguete, el negocio del sector casi se triplicó en los últimos seis años al pasar de los U$S 73,7 millones a los U$S 191 millones en 2011. La apuesta al diseño para generar valor agregado.

Martín Ferreryra [email protected] pasado evidentemente hay que sus- el 1º Concurso Nacional de Dise- importadores. “Esta caída en las productos importados”, concluyó. tituir toda la falta de importación ño, una iniciativa de la CAIJ para importaciones no rompe el acuer- Si bien el Estado sostiene una con productos argentinos”, razonó promover “la importacia del diseño do que tenemos”, advirtió Faraoni, serie de herramientas de finan- n el marco de una caída del el industrial de cara a los meses más en el agregado de valor y la compe- quien sin embargo ve en el retroceso ciamiento para el sector, Faraoni 34% de las importaciones de productivos para el sector. titividad”. de las compras al exterior una opor- aseguró que, salvo algunas pymes, Ejuguetes, los fabricantes loca- En ese marco el viernes último Los fabricantes locales mantie- tunidad: “a partir de esa caída, las las empresas gozan de solvencia fi- les planifican superar el crecimien- Faraoni, acompañado por el secre- nen un acuerdo que divide el mer- empresas vamos a producir para sa- nanciera que les permite prescindir to del 15% logrado por el sector en tario Pyme, Horacio Roura, lanzó cado local en partes iguales con los tisfacer la demanda y remplazar los de esas líneas de crédito. < 2011 y a ganar mercado cubriendo con productos de factura nacional la demanda generada por la baja de las compras al exterior. Con ese objetivo en el horizonte, los industriales esperan que el consumo sos- tenga de cara a diciembre de 2012 el ritmo que tuvo el año pasado y en los primeros tres meses del año. Y los números parecen referir que las condiciones están dadas para concretar las estimaciones en el plazo determinado. De acuerdo a estimaciones de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete (CAIJ) sobre la evolu- ción del mercado en los últimos siete años sostienen que el consumo de juguetes pasó de movilizar en el mercado local algo más de U$S 73,780 millones en 2005 a U$S 191 millones en diciembre de 2011. Igual que en 2005, a fines del año pasado la participación de los juguetes argentinos en el mercado local era del 48%, pero sobre la base de ventas de U$S 100 millones más, a fines de 2011 los juguetes nacionales movieron más de U$S 91 millones en ventas, generando U$S 56 millones más que al cabo del primer lustro de la década pasada. La caída de las importaciones forma parte de un proceso que en 2011 mostró una variación negativa del 4% respecto de 2010, pero que en los primeros tres meses de este año, al- canzadas en parte por las políticas de control oficiales, expresó un derrumbe del 34%. Combinado con los datos de consumo de la CAIJ, el comportamiento de las importaciones parece pintar el panorama que los juguetes nacionales buscan para avanzar yardas en el mercado local. En diálogo con Tiempo Argentino, el titular de la CAIJ, Miguel Faraoni, consideró que la caída de las importaciones “se traduce en más trabajo nacional”, puesto que “si el consumo sigue al mismo ritmo que el año Levantan bloqueo PUERTO Los estibadores del puerto de Mar del Plata levantaron por 90 días el paro, que cumplían desde hace más de una semana, luego de lograr un acuerdo ante el Ministerio de Trabajo. Los trabajadores desactivaron el bloqueo por regularización laboral. 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Breves una comitiva de 250 empresarios llega mañana a san pablo Scioli y el Misión a Brasil para seguir financiamiento El gobernador bonaerense, equilibrando la balanza Daniel Scioli, participará el miércoles del primer seminario que organiza el Banco Provincia Moreno y Paglieri acompañan a un grupo de firmas argentinas. sobre “Financiamiento bancario y cadenas de valor”. El encuentro se realizará en el Hotel Emperador, ncabezada por el secretario subsecretaria de Integración Eco- UIA, José Ignacio de Mendiguren, ubicado en Avenida del Libertador de Comercio Interior, Guiller- nómica Latinoamericana y Mer- quien pidió que “sean encuentros 420, de la Ciudad de Buenos Aires, Emo Moreno, llegará el martes cosur, Agustina Vila. “El objetivo de mayor cantidad de días”. Por la y contará con la presencia de a Brasil una misión comercial con es avanzar en el equilibrio de la central fabril viajará “el Vasco” o Moreno - Secretario de Comercio. destacados panelistas. El cierre más de 250 empresarios argenti- balanza comercial”, dijo a Tiempo alguno de los vicepresidentes de estará a cargo del mandatario nos, que se reunirán en San Pablo Argentino Paglieri, quien acompa- la entidad. En el detalle de los sec- Además, se realizarán reuniones bonaerense y del titular del Banco, con 400 grandes potenciales com- ñará la misión. Además, irá a dar tores participantes se destacan paralelas entre las principales Gustavo Marangoni. pradores de productos nacionales. su respaldo la Unión Industrial los encuentros de los empresarios montadoras automotrices pre- La idea es ampliar el intercambio Argentina (UIA). “Es una misión del rubro alimenticio, fertilizan- sentes en Brasil y autopartistas bilateral, que en 2011 alcanzó el para vender que será importante tes, lubricantes, maderas, máqui- argentinos; y entre sectores de la Más jubilados récord de U$S 40 mil millones, lo- sobre todo para las pymes”, ex- nas y aparatos electromecánicos, Industria Naval y la exploración grando así nivelar la balanza co- plicó a este diario el titular de la plásticos, vehículos y camiones. petrolera de ambos países. < cobran por cajero mercial, que en los últimos años favoreció al país vecino. Alrededor de 5,6 millones de jubilados Según consignó la embajada argüello rechazó quejas por comercio bilateral con ee uu y pensionados cobran sus haberes argentina en Brasil, el encuentro a través del sistema de cajeros tendrá lugar en la Sede de la Fe- automáticos abiertos de manera deración de Industrias paulistas Las estadísticas desmienten trabas gratuita en distintos en distintos (Fiesp), marco en el cual se desa- l embajador en Estados Unidos, de bienes respecto de Estados Uni- dad argentina que elabora la sede bancos, informó ayer a ANSES.“Esto rrollarán cerca de 2500 reuniones Jorge Argüello, sostuvo ayer que dos creció en un 48% comparando diplomática en Washington para la significa que el 84% de los jubilados de negocios. El encuentro será E“las estadísticas oficiales de los enero-febrero de 2011 con el mismo dirigencia política estadounidense. y pensionados nacionales, ex presidido por Moreno, acompa- Estados Unidos sobre el comercio de período 2012”. Del trabajo “surge que durante la Veteranos de Malvinas y beneficiarios ñado por la secretaria de Comercio bienes contrastan notoriamente con Argüello realizó estas declaracio- última década el comercio bilateral de Pensiones No Contributivas ya Exterior, Beatriz Paglieri; la Secre- las quejas que se escuchan respec- nes en base al resultado del trabajo creció a un ritmo sostenido, incre- cobran mediante una caja de ahorro taria de Relaciones Económicas to de supuestas trabas al comercio de análisis sobre el comercio entre mentándose en un 107,7%” siendo gratuita”, aseguró el organismo que Internacionales, Cecilia Nahon; por parte de nuestro país”. En ese la Argentina y los Estados Unidos que “las transacciones comerciales dirige Diego Bossio. el subsecretario de Comercio sentido, el funcionario señaló que que se publicará hoy en el segundo pasaron de U$S 6562 millones a Internacional Carlos Bianco y la “el déficit de Argentina en comercio boletín informativo sobre la reali- 13.172 millones”. < lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | tiempo argentino | 15

SE HAN VUELTO A ALINEAR LOS SUEÑOS, LA HISTORIA POLÍTICA Y LOS INTERESES DEL PAÍS:

El 13 de diciembre de 1907, en Comodoro Rivadavia se confirmó el primer yacimiento de petróleo. Luego se crea Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) lo que implicó el inicio de una política estratégica relacionada con la energía. Por entonces gobernaba Don Hipólito Yrigoyen.

Así el 16 de octubre de 1922 asume el primer Directorio de la Compañía con el Ingeniero Enrique Mosconi.

YPF fue pionera en la actividad. Se enmarcó en una concepción de trabajo en la que se contemplaban las condiciones de empleo y la vivienda, la educación, la salud y el tiempo libre de los trabajadores de la empresa.

La crisis del 30 desencadenó en modificaciones de las relaciones comerciales y financieras a nivel mundial afectando la economía argentina y naturalmente al sector del trabajo. Fue el arribo del General Perón al Gobierno lo que determinó la implementación de un modelo capitalista agroindustrial y con la concepción de una empresa YPF que intervenga en el sector del petróleo desde la ex- tracción hasta la refinación. Así YPF compitió fuertemente con SHELL y ESSO, alcanzando una presencia pre- ponderante en todo el país.

Hoy, después de marchas y contramarchas en política petrolera, no podemos menos que apoyar las determi- naciones del Gobierno Nacional en materias fundamentales como la de marchar al autoabastecimiento ener- gético a través del rol fundamental que tendrá YPF, ahora nuevamente dirigida desde el Estado.

Presidenta el movimiento obrero siempre la acompañará en medidas que fortalezcan la nacionalidad, la determinación política y la independencia económica, con el objetivo de lograr la Felicidad del Pueblo y la Grandeza de la Patria.

Sin entregar las convicciones y reafirmando el rumbo, para defender lo logrado y trabajar por lo que falta.

CALO, ANTONIO (U.O.M.), MARTINEZ, GERARDO (UOCRA), LINGERI, JOSE LUIS (FEDERACION OBRAS SANITARIAS); RODRÍGUEZ, AN- DRES (UPCN), FERNÁNDEZ, ROBERTO (UTA); COSIA, ANTONIO (FED. DE SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBURIFICOS), GENTA, AMADEO (MUNICIPALES ARGENTINOS C.O.E.M.A), SUAREZ, OMAR (SINDICATO DE OBREROS MARÍTIMOS UNIDOS S.O.M.U), LAPLACE, HECTOR (AOMA), MATURANO, OMAR ( LA FRATERNIDAD), D’ANGELO, GUILLERMO (UNION FERROVIARIA); GHILINI, HORACIO (SADOP);VIVIANI, JORGE OMAR (FEPETAX); SANTA MARIA, VICTOR (SUTERH);CORREA WALTER (FEDERACION NACIONAL TRABAJADO- RES DEL CUERO); CAPITAN CASTRO MARCOS RICARDO (CENTRO DE CAPITANES DE ULTRAMAR); DI PROSPERO NORBERTO (A.P.L.); LOPEZ ANTONIO (U.E.C.A.R.A); FRECIA, RICARDO (ASOCIACIÓN ARGENTINA DE AERONAVEGANTES); AYALA, CAYO SOTERO (S.A.O.M ); ANCHAVA, MAURICIO (SETIA); GARZON ROQUE (FEDERACION ARG. DE TRABAJADORES DE FARMACIA); DOMÍNGUEZ, HORACIO (CEN- TRO DE JEFES Y OFICIALES MAQUINISTAS NAVALES); ALVAREZ, JUAN CARLOS (EMPLEADOS DE AGENCIAS DE INFORMES) LUFRANO, JOSE (UNION DE JOCKEYS DE LA REPUBICA ARGENTINA); QUIROGA, MIGUEL ANGEL (APHARA); ROMERO, SERGIO (U.D.A.); SUEIRO, CARLOS (SUPARA); LAUCHERI, ENRIQUE (PECIFA); VILLA, HUGO (SINDICATO DE SUP. Y VIGILANCIA DE LA IND. JAB. Y PERFUMISTA ) 16 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Las cosas por su nombre Opinión Para comunicarse con esta sección: [email protected] Mario Vargas Llosa, el vocero de los heraldos negros

Cartas de lectores

A los hijos de mis hermanos El Comité Olímpico Internacional (COI) lamen- Daniel Mojica tó este sábado el spot publicitario del gobier- Columnista de Radio Gráfica no argentino para reivindicar las Islas Malvinas A Victoria Montenegro, Horacio Pietragalla, a los aprovechando la cercanía de Londres 2012 (27 nietos recuperados y a los que vamos a recu- julio-12 agosto) y recordó que no se deben po- perar. litizar los Juegos Olímpicos, con el pretexto de no trasnformarlos en un foro para propagar y “Algo habrán hecho”. Asquerosa y siniestra fra- denunciar la ilegítima ocupación británica del Guido Croxatto Esa foto habla. Como habla el libro Dia- se que ha servido para justificar las más horren- archipiélago, que desde 1833 viola la sobera- Filósofo, abogado y docente de la UBA. rio de guerra en Irak, en el que el escritor fri- das atrocidades cometidas por la dictadura ge- nía argentina, a pesar de que implican una ex- voliza con comentarios banales del “tránsi- nocida cívica, militar y mediática que padecimos traordinaria oportunidad de fogonear nuestro n la sala de doctorado Ernst Hartwig to” espontáneo (en medio de las ruinas y el desde el 24 de marzo de 1976. Muchos sentimos derecho, y dejar en evidencia la negativa con- Kantorowicz, de la Universidad de dolor) el genocidio y la barbarie de un país esa derrota como un desgarramiento en el cora- tumaz de los ingleses de negociar por la vía di- EKiel (en el norte de Alemania), el pe- partido que se hunde en el anónimo fragor zón. El pasado 5 de mayo, participé de una jor- plomática, conforme lo mandan las resolucio- ruano Alex lloraba porque de la Rathaus de de las balas. ¿Quién le pidió a Vargas Llosa nada organizada por la agrupación Kolina de Vi- nes de la ONU. Kiel le pedían que explicara que él no tenía que escribiera ese libro ominoso? Y ¿cuánto lla Lugano. La historia de los Juegos Olímpicos está indi- nada que ver con las FARC (como un joven le habrán pagado por escribirlo? Niños sin El evento –que se llamó “Jornada de Comuni- solublemente ligada a la política, a disputas ra- anónimo había denunciado) y que no era ojos, sin brazos, bombas “equivocadas”, sol- cación popular: Internet y la batalla cultural”– tie- ciales e ideológicas, y han servido como caja de terrorista. El caso del joven peruano es una dados que enloquecen. Pero Vargas Llosa ne que ver con una movilización de sentimientos, resonancia para mostrarle al mundo la teórica muestra más de la intolerancia que todavía no habla. producidos cuando mi mujer le propone a Victo- supremacía de un régimen sobre otro, o para marca a Europa. Decenas de jóvenes africa- Vargas Llosa, como Escudé, han olvida- ria hacerle llegar unos poemas míos escritos en expresar anhelos libertarios, a veces del peor nos deben abandonar Kiel (para terminar do que han defendido esa guerra-invasión aquella nefasta época y que agrupé bajo el títu- modo (Munich 1972). En los Juegos de Berlín su doctorado en otra ciudad alemana como ominosa (hecha al margen de todo derecho) lo “Generación hundida...posdata... algo habrán de 1936, ya con Adolf Hitler en el poder, los na- Frankfurt) porque aquí son discriminados. que acabó con la dignidad de muchos go- hecho”. zis tenían la intención de ratificar su teoría so- Este es uno de los grandes obstáculos –no biernos, pero también con cierta forma de Poemas que nunca publiqué por cierto pudor, bre la superioridad de la raza aria, aplicada en siempre mencionados– para el crecimiento entender la democracia. Ese día se acabó culpa, o ese extraño sentimiento que nos inva- el plano deportivo, pero la magnífica exhibi- de Europa y el mundo: el prejuicio. El pre- con el prestigio moral de la ONU. Fue algo dió a quienes fuimos sobrevivientes. ción del atleta negro Jesse Owens en el Estadio juicio y la intolerancia son obstáculos para semejante al fin de la Liga de Naciones. Pero esa frase, quedó repicando en las paredes Olímpico ante la mismísima mirada del Führer, el crecimiento económico y moral. Lo nota- Se instaló a partir de entonces la llama- de mi alma y de mi corazón. “Algo habrán he- superando a los deportistas arios, dejó en ridí- ble es que muchos escritores (consagrados) da doctrina de la “guerra preventiva” que cho”. Claro, que algo hicieron. Le quitaron tiempo culo ese pensamiento absurdo, que terminaría azucen el odio y la discriminación. En nom- vulnera la democracia y abre la puerta a a otro tipo de esparcimiento y se dedicaron a tra- con millones de vidas al finalizar la Segunda bre de la democracia. Esto es exactamente cualquier agresión bélica en cualquier mo- bajar por el otro. En el barrio. En la fábrica. En la Guerra Mundial. lo que hace Vargas Llosa cuando cuestiona mento con cualquier argumento, ficticio o escuela. Pusieron en marcha un mecanismo que De la misma manera que los soviéticos en al gobierno argentino. Azuza la hostilidad real, “por las dudas”. Hay un derecho para se llama solidaridad. los Juegos de Moscú de 1980, en plena Guerra y el odio. Y no lo hace en cualquier país. Lo “Algo habrán hecho”. Le pusieron el cuerpo a Fría, intentaron mostrarle al orbe entero la su- hace en un país castigado por el desempleo las necesidades, propias y ajenas. Por aquello premacía del régimen comunista sobre el ca- y el hambre: España, el país con la mayor El mismo año que él recibía de que “donde hay una necesidad nace un dere- pitalismo occidental, aunque la invasión de las tasa de desempleo de toda la zona euro. el Premio Nobel de Literatura cho”. Porque tenían muy claro que otra sociedad tropas rusas a Afganistán dió a los yanquis la Sería de desear que Vargas Llosa, escri- es posible. En ese camino se pusieron a trabajar. excusa para no enviar a sus atletas y ponerse biente a los servicios del país y la ciudad en (y de la antipalabra), Obama Con el pecho lleno de sueños. Con la ilusión de al frente de un boicot internacional para empa- la que vive, cuestionara alguna vez (como recibía el Premio Nobel de la que cambiando ese presente, construían un me- ñar los resultados deportivos que se podían lle- hizo con la expropiación de YPF) las viola- Paz. Estos premios constru- jor futuro para sus hijos. gar a dar. Inversamente, en 1984, cuando los ciones flagrantes a los Derechos Humanos y “Algo habrán hecho”. Claro que hicieron algo. Juegos se realizaron en Los Ángeles, fueron a la vida misma que se suceden hace nueve yen un muro. Para no ver. Sembraron la semilla que hoy hace posible que los rusos quienes no enviaron a sus atletas, y años en la guerra en Irak (que pese a que sus hijos puedan ver la realidad de aquel futu- arrastraron la ausencia a todos los países del vulneró todas las instituciones del Dere- ro que soñamos y que hoy estamos construyen- Este que estaban bajo su égira.También los úl- cho internacional, él defendió “como un los pobres y hay un derecho para los pode- do. Con otros sobrevivientes. Que llegaron por el timos juegos de Beijing han sido el escenario paso más de la democracia”), o las torturas rosos. Ya Bidart Campos decía que con esta voto del pueblo a comenzar a poner las cosas en ideal para que la República Popular China se a presos ignotos, desconocidos (que no son doctrina se barría con todas las garantías su lugar. exhiba como potencia global, con su magnífi- presos porque están privados incluso de elementales que fue construyendo la demo- “Algo habrán hecho”. Parieron a sus Madres ca ceremonia inaugural y sus impactantes es- la condición de tales, son sólo sombras sin cracia y el derecho. Es curioso que Vargas y a sus Abuelas, para que nos marquen el rum- tadios, capaz de quebrar el statu quo de la he- identidad, sombras oscuras del “progreso”, Llosa, abanderado de la democracia y las bo. Con la dignidad, la templanza y la terquedad gemonía norteamericana y europea, tanto en las sombras vacías de la civilización occi- instituciones liberales, las garantías civiles que ellos mismo tuvieron para llevar sus convic- la faz política y económica, como deportiva, a la dental) en esa cárcel oscura (donde no llega del mundo civilizado, haya apoyado la gue- ciones hasta las últimas circunstancias. Nos de- vez que permitió amplificar las denuncias so- el Derecho y donde no llega la comunidad rra que barrió, como ninguna otra, con todo jaron sus banderas. Para que las tomemos y las bre violaciones a los Derechos Humanos que internacional) que es la cárcel de Guantá- ese mundo. Se pasó por alto la “seguridad” llevemos a la victoria. se cometen en perjuicio de opositores y disi- namo. O los cadáveres orinados y ultraja- jurídica, que tanto le gusta citar a él y a sus “Algo habrán hecho”. Hicieron posible que el dentes. dos. Su mera existencia es una afrenta al acólitos del Partido Popular y la Corona. En paso del tiempo sirviera para que la sociedad to- Derecho y una afrenta a la democracia. Es Irak no había lugar para la “seguridad” jurí- mara conciencia de cuál fue su lucha. El rumbo Envíe su correo a: una afrenta al hombre. dica y tampoco humana. Sólo para las bom- de sus pasos. Que no era otro que liberar a esta Amenabar 23 Pero Vargas Llosa no habla de estas cobas (las únicas bombas que demostraron bendita Patria de la dependencia. (C1426AYB) sas. Sería interesante que repitiese ahora realmente existir son las que arrojaron las “Algo habrán hecho”. Claro que sí. Nos seña- [email protected] sus ponderaciones al frustrado Tea party, tropas de ocupación que invadieron Irak, laron el camino y hacia allá vamos caminando. que él defendía con ahínco hasta que un yendo en contra del mandato del Consejo de Sin prisa, pero sin pausa. Gracias, mis queridos Atención al lector maniático terminó baleando a una sena- Seguridad de la ONU; vale la pena recordar hermanos, hoy podemos decirles que vamos con Tel: 4899-1688 dora. Pero Vargas Llosa no habla. que ni Francia ni Alemania apoyaron esa sus banderas, construyendo los sueños que tuvi- 4777-7889 En el año 2010, en una muestra en el Mu- invasión, pero que sólo Francia, con Chirac, mos, y que sus hijos están con nosotros andan- Lo expresado por los columnistas no seo Reina Sofía de Madrid, una gigantogra- amenazó con vetar esa guerra ilegítima, do el mismo camino. refleja necesariamente la fía impactaba (la obra era del artista Eduar- razón por la cual EE UU debió ir por afuera opinión de la dirección periodística del do Molinari) a los visitantes (por alguna de las instituciones y del Derecho). Olímpica hipocresía diario. razón esa muestra no se puedo exponer en No sólo lo olvidó Vargas Llosa, sino Gustavo Javier Valdés el Malba). En ella, en esa foto, estaban Bush, también el comité sueco que le otorgó el [email protected] Aznar, Fox, De Narváez y Vargas Llosa. Nobel a un escribiente-político (a sueldo) lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | editorial | tiempo argentino | 17

Mario Vargas Llosa, el vocero de los heraldos negros

Sería de desear que Vargas Llosa cuestionara alguna vez (como hizo con la expropiación de YPF) las violaciones “flagrantes a los Derechos Humanos y a la vida misma que se suceden hace nueve años en la guerra en Irak, que pese a que vulneró todas las instituciones del derecho internacional, él defendió ‘como un paso más de la democracia’; o las torturas a presos ignotos, desconocidos, en esa cárcel oscura que es la cárcel de Guantánamo.”

que promovió el horror de una guerra que taforma que les da ese premio, en voceros libro (un mensaje para quien sepa y quiera de hacerlo, por qué le ha dado el máximo vulneró y estropeó todas las instituciones de los heraldos negros del horror, corpora- escucharlo) “sólo soy un modesto escritor galardón de las letras a un escritor que de- del derecho “para encontrar armas de des- ciones de armas y petróleo. Que escriban que no ha ganado el Premio Nobel”. (“Es- fiende petroleras, que defiende guerras que trucción masiva” que jamás se encontra- para las empresas. Que tapan en lugar de peraban a un Nobel, pero sólo he llegado se cobran vidas. Que defiende intereses y ron, porque no existían, nunca existieron. descubrir la palabra no escuchada de los yo…”) Un mensaje. Vargas llosa lo ganó. Y la corporaciones transnacionales que viven Esas bombas existían en la imaginación de que viven bajo las bombas. ¿Qué libertad guerra no existía. ¿Cuál es el común deno- del silencio. Pero no personas. Las petrole- algunos países que necesitaban una guerra, tiene esa gente? minador que uno puede encontrar entre la ras han sido tal vez (junto a los fabricantes solamente. Habría que preguntarle a Vargas Llosa defensa de la invasión a Irak de Vargas Llosa de armas) los grandes heraldos negros del No importa: la guerra ya está hecha. Irak, de dónde saca datos que son erróneos. Y y la defensa acérrima de una corporación siglo pasado. Y uno esperaría más de Vargas destruido. Pero Vargas Llosa no habla. afirma cosas que son falsas. Quién le man- española? El petróleo. Llosa. Miles han muerto en Irak. Familias des- dó escribir el pasquín en contra de la Ar- El joven que admiraba a Sartre no es el Tenemos un periodismo argentino pue- truidas por el vacío y la muerte. Pero a Var- gentina. escritor renombrado que defiende a Rep- ril y poco formado que entrevista a lobbis- gas Llosa no lo conmueve. Chicos mutilados La Argentina no es el país que Vargas Llo- sol desde un rascacielos. Siempre llega un tas (“asesores”) de Repsol para saber cómo sin brazos o ciegos: pero a Vargas Llosa no lo sa describe con precipitación e ignorancia. momento en la vida en que se parten los ca- debemos vivir los argentinos. España ha conmueve (no escribe para eso). Él cuenta Como Todorov, y tantos otros, Vargas Llosa minos. Pero nada le da derecho a hablar en vaciado todas las empresas argentinas que cómo recibió la noticia gloriosa del Nobel desconoce la Argentina y los cambios que nombre de los argentinos. Podría referirse manejó (Aerolíneas… es sólo un ejemplo) desde un elegante piso 28 en un rascacielos está realizando el país con esfuerzo después a la gravísima crisis de Madrid, o las torpe- El periodismo banal argentino, de per- en Nueva York. Eran las 3 de la mañana. Allí del vacío de 2001. Las políticas de Derechos zas y frivolidades del rey español cazando sonajes con escasa –sino nula– formación no llegaban los gritos, los chicos mutilados. Humanos de la Argentina son ejemplares elefantes, pero Vargas Llosa no habla. teórica, gusta de hacer conexiones de la Las bombas, las balas, el dolor. No se hace en el mundo, pero él las desconoce como Haber defendido la guerra en Irak y no democracia (de “esta” democracia, como escuchar el mundo en ese piso en Nueva desconoce los juicios de lesa humanidad, sólo defenderla, sino viajar a Irak con las dicen algunos) con la dictadura. Compa- York (para no mencionar la mise en scène las políticas de la memoria, la recuperación tropas de élite para mostrarnos que Irak es ran la expropiación de YPF con la Guerra de que hizo al recibir el Nobel, para hacerle económica; a Vargas Llosa le gusta o prefie- el paraíso, ya era una mancha ética grave Malvinas (guerra que esos medios apoya- creer al mundo que él es sólo un “modesto re, seguramente, como Videla, una econo- que él se ocupó de borrar. Pero la urgencia ron, a diferencia de la expropiación, que no profesor” de literatura en Princeton, que va mía “liberal”, donde todos los empresarios en defender a Repsol es una corroboración apoyan, como tantos ejemplos de medidas con su maletín gastado… a tomar un taxi, son libres (los mismos empresarios que le evidente de que a Vargas Llosa, como a de la dictadura que esos medios apoyaron). cuando estas notas a favor de una petrole- muchos otros, no los mueve la pasión ni la ra internacional relevan muy bien que no literatura. Los mueve el petróleo. Viven y lo es, que es bastante más que un modesto Muchos escritores y escriben por dinero. No por amor a la pa- El joven que admiraba a Sartre profesor de saco oscuro al que sus pequeños políticos sólo defienden a labra. no es el escritor renombrado alumnos le regalan una torta). Es muy fácil criticar a los gobiernos de El mismo año que él recibía el Premio las empresas privadas del América Latina. Pero sería más honesto mi- que defiende a Repsol desde Nobel de Literatura (y de la antipalabra), petróleo. El petróleo mancha. rar un poco para adentro. Acusar un poco un rascacielos. Siempre llega Obama recibía el Premio Nobel de la Paz. Muchas veces el petróleo es a los que cazan elefantes cuando el 25% de un momento en la vida en que Estos premios construyen un muro. Para no la PEA no tiene trabajo y revuelve la basura ver. Para no ver las bombas que han lacera- el heraldo negro. buscando comida. La UE dice que “no se va se parten los caminos. do y desgarrado a los países (después de que a quedar de brazos cruzados” y que la de- una bomba matara a más de 100 personas cisión “perjudica a los propios argentinos”. en Irak por “error” en un casamiento, Hi- pedían a Videla “10 mil muertos más” para Lo primero que le podemos pedir a la UE y a Hacen el juego que hace Vargas Llosa. Pero llary Clinton se limitó a decir “lo lamenta- que funcione óptimamente la “economía de Vargas Llosa es que empiecen ellos mismos una expropiación no es una guerra. Es un mos profundamente, profundamente”). mercado”). Habrá que preguntarle qué sig- por respetar a los argentinos. Y no sólo a los acto de soberanía. Y eso puede molestar a Por eso nuestra misión de jóvenes es pre- nifica la palabra “prepotencia” para un es- argentinos, sino a todos aquellos pueblos y quienes cuentan, para hacer sus negocios, servar la palabra, el lenguaje (de los que no critor que defendió guerras y al Tea party. países respecto de cuyas tragedias bélicas en Irak o Argentina o en cualquier lugar del tienen voz). Porque hay muchos escritores Vargas Llosa defiende el petróleo. Escri- y morales muchos de los miembros de la UE mundo, con la poca o nula soberanía de los y sobre todo muchos políticos que defien- be para los poderosos. Que es lo que nunca guardan, aun hoy, un cauto y premeditado países emergentes. No en vano se dice que den (se ponen de acuerdo para defender) el debe hacer la literatura, que le debe dar la silencio. el “capital” no tiene patria. Ni bandera. Pero silencio. No la palabra. Y no la verdad. voz a los que padecen las bombas (y no a los Es fácil cuestionar a Bolivia o Argentina tiene voceros. Y escribas del poder. En la Muchos escritores y políticos sólo defien- que las tiran). Spinoza denuncia que hay un o Ecuador. Mucho más difícil pero infini- Argentina volvió el derecho. Y eso molesta a den a las empresas privadas del petróleo. El “orden invertido en el pensar filosófico”. tamente más honesto sería cuestionar los muchos. Sobre todo a quienes como Vargas petróleo mancha. Muchas veces el petróleo En Vargas Llosa uno podría denunciar un ajustes de salud o de educación contra in- Llosa viven en un país que todavía no ha es el heraldo negro. Estos políticos no de- “orden invertido de la palabra”. Y de la vida. migrantes. Como si tener menos educación tenido el coraje de juzgar su propio pasado. fienden a sus poblaciones empobrecidas. Y sobre todo, de la dignidad; una inversión o menos salud fuera una buena receta para Que desconoce a los asesinos de Lorca. Un España es un buen ejemplo. Rajoy y Vargas de la dignidad final de la palabra. volver al crecimiento. Como si dejando a la país que no juzga los crímenes del franquis- Llosa defienden el petróleo. Pero no la salud ¿Alguien se imagina a su admirado gente más pobre, o más enferma, pudiéra- mo. Un país que vive en la impunidad y se o la educación de los inmigrantes “ilegales”, Borges escribiendo un diario de guerra, a mos crecer más. Y mejor. Pero Vargas Llosa llena la boca hablando del derecho. que son recortados. Se recorta el derecho. Gianuzzi o a Cortázar, su amigo, fotogra- no habla. Los derechos civiles de los inmi- Vargas Llosa y España se acuerdan de la Habría que preguntarle a Vargas Llosa fiándose como un turista sonriente y banal grantes “ilegales” no son derechos. seguridad jurídica cuando deben defender con qué autoridad moral habla de la Argen- en una coreografía improvisada para ha- Cesar Vallejo tiene unos poemas nota- los intereses de una petrolera, pero no se tina y Latinoamérica viviendo en España cerle creer al mundo que el horror en Irak bles sobre el anticolonialismo, que Vargas acuerdan de esa seguridad jurídica cuando y habiendo apoyado (y luego callado) el no existe? Llosa podría releer para recordar que él, co- deben defender a las miles de víctimas de crimen que se vive en Irak. Uno esperaría Ni una sola foto de un menor herido. mo el poeta, es peruano. Y que esa circuns- la guerra en Irak, a las víctimas silenciadas más de los escritores que ganaron el Nobel Nada. En el diario de Irak Vargas Llosa ta- tancia moral no cambia por escribir como del franquismo o a los inmigrantes ilega- y también de los que no lo ganaron. Que al- pa y habla de todo, menos de una cosa: la un sirviente para el imperio, sus guerras, les a los que el gobierno español les recorta cen su voz para denunciar los abusos. Y no guerra. La invasión. El derecho. Y como si lobby, sus intereses, y su petróleo. El comité continuamente derechos. Allí no cuenta la que se conviertan, con el prestigio y la pla- fuera poco se pregunta en el comienzo del sueco deberá preguntarse, si tiene el valor seguridad. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Memoria, Verdad, Justicia

Alejandro Horowicz Periodista, escritor y docente universitario.

l heredero de Rodolfo Walsh, con La complicidad de la documento indiscutible, acaba de Eprobar lo que inductivamente sabía- mos: la complicidad estructural de la Igle- sia Católica en la represión ejecutada por la dictadura burguesa terrorista del ’76. Iglesia con la dictadura Una cosa es presuponer con fundamento conceptual que la Iglesia fue instigadora y cómplice de la política de terrorismo sis- temático (tortura, violación, asesinato y desaparición de antagonistas políticos), y otra muy distinta es probarlo con rigor ju- Ahora nadie puede de buena fe sostener: la Iglesia hizo lo que pudo; dicial. Horacio Verbitsky acaba de demos- hizo y hace todo lo que puede para falsificar la historia nacional y no trar, en Página 12 del domingo 6 de mayo, “ que Jorge Rafael Videla había “confesado” tener que asumir su propia e indeclinable responsabilidad. el 10 de abril de 1978, el “método empleado” a la máxima jerarquía católica. ” No se trata de la publicación de documentos “secretos” que pierden su condi- pués de fijar la fecha electoral para octu- ción de tales en determinada fecha, como bre, Bignone dicta el Decreto 2726/83 en suele hacer con “tachaduras” el Departa- el que ordena la destrucción de la documento de Estado de los EE UU; Verbitsky, mentación existente sobre la detención, sin revelar cómo accedió a la fuente, al no tortura y asesinato de los desaparecidos. tratarse de documentos desclasificados, Vale decir, esa documentación existía al da otra muestra de su probada pericia pro- menos hasta esa fecha y habría dejado fesional: no sólo expurga archivos hasta de existir entonces. O lo que todavía es ubicar el documento donde la Comisión más grave, Bignone utilizó un decreto del Ejecutiva de la Iglesia Católica atestigua Poder Ejecutivo para encubrir los delitos los dichos de Videla, sino hace saber que cometidos, y da a conocer el Documento su voluntad política no ha variado un ápi- Final sobre la lucha contra la subversión ce. Es decir, que la Iglesia a sabiendas y y el terrorismo que comunica la muerte propositivamente participa aun hoy en de los desaparecidos. Recién el 23 de sep- un proceso de falsificación histórica y tiembre su gobierno promulgaría la Ley encubrimiento político de delitos de le- 22.924, de autoamnistía, y es precisamen- sa humanidad, a 34 años de los dichos de te en el desconocimiento de su carácter Videla. de ley que se basa el juicio a las tres juntas Vale la pena detenerse en este aspecto militares impulsado por el gobierno de del problema. Si algo probaron los juicios Raúl Alfonsín. a los ejecutores de la política terrorista Entonces, Bignone dicta la autoam- fue la sistematicidad con que actuaron. nistía el 23 de septiembre y Quarracino No se trataba de ninguna improvisación, impulsa esa “idea” cinco meses antes. todo había sido previa y fríamente pensa- Más aun, todavía la “ley” no ha sido co- do. El “problema” que Videla presenta al municada y el presidente del CELAM nos cardenal Raúl Primatesta, y a los obispos hace saber sus dotes predictivas, sostie- Vicente Zazpe y Juan Aramburu (imposi- ne monseñor: “Yo no afirmo que no deba bilidad de informar a la sociedad con la más: no era la primera vez que esa jerar- considerar lo que la sociedad argentina actuar la justicia, cuando deba actuar, debida meticulosidad, por no existir una quía recibía esa información. sabía, sobre la política de masacre, mien- pero que tenga reglas o límites, que no se lista unificada de las víctimas) es sólo una El propio Verbitsky nos hace saber que tras sucedía. Leyendo 660 cartas de los cuáles podrían ser para evitar ese enve- previamente Emilio Mignone, fundador lectores publicadas en el diario La Prensa nenamiento.” del CELS, les había hecho llegar una car- entre 1976 y 1983 demuestro que básica- La justicia sólo puede establecer lo La Iglesia a sabiendas y ta donde daba cuenta de la metodología mente se sabía todo. Dos piezas que no son acontecido y determinar la responsa- propositivamente participa empleada. Y es precisamente esa carta la cartas de los lectores integran mi análisis: bilidad penal. El límite de la justicia es que guía el interrogatorio presidencial, la solicitada pagada por los familiares del preciso: la igualdad ante la ley, es decir, aún hoy en un proceso de pero tanto la jerarquía como el propio Vi- profesor Bravo, para lograr su liberación, igual delito supone igual pena. Sostengo falsificación histórica y dela sabían perfectamente que existía otra y el reportaje a monseñor Antonio Quarra- en Las dictaduras argentinas: “La afir- encubrimiento político de fuente: los 250 capellanes militares. cino, por ese entonces presidente de la CE- mación ‘todos somos culpables’ sólo Un profesor de la Escuela Superior de LAM y obispo de Avellaneda. El reportaje puede surgir de la voluntad explícita de delitos de lesa humanidad. Guerra de esos días, me relató una historia está fechado el 3 de abril de 1983. Sostiene no averiguar la responsabilidad, perso- presencial. Acababa de dar su clase “téc- entonces Quarracino: debe decirse a la so- nal, intransferible, de cada uno de los nica”, y vio ingresar a un capellán al curso. ciedad argentina sobre los desaparecidos culpables. Y como las FF AA y la Iglesia burda y consentida estratagema verbal. La El cambio de clima entre los oficiales fue que “de alguna manera u otra todos somos Católica no pueden ser culpables, todos ausencia de “información centralizada” instantáneo. Tanto le llamó la atención culpables”. somos culpables para que ambas institu- choca con la decisión piramidal, esto es que permaneció en las inmediaciones, y Y añade: “Yo entiendo que es preferible ciones resulten inocentes. De ser así, su perfectamente centralizada, de “aniqui- pudo escuchar los alaridos de los asisten- hablar de ley de olvido antes que de ley de afirmación equivaldría a una confesión lar” al enemigo. Esta decisión contiene tes enardecidos por el discurso eclesial. amnistía, porque la amnistía tiene el frío de culpabilidad que afecta, en primera una suerte de garantía adicional para No sólo eran reconfortados –como nos contenido jurídico, en cambio el olvido instancia, a la Iglesia Católica.” los “ejecutores” materiales, adenda que hiciera saber el capitán Adolfo Scilingo, tiene un sentido más hondo, más humano, Cuando terminé de escribir Las dicta- se propone asegurarles a perpetuidad la en testimonio al propio Verbitsky– sino más profundo. Juzgo conveniente hacer duras argentinas no estaba disponible el impunidad de sus actos. Por tanto, para incitados a actuar con la debida energía una estructuración jurídica, hacer algo documento que Verbitsky acaba de difun- que sea “imposible traicionar” –debe- de cruzados católicos. Ahora se entien- que pueda llamarse verdaderamente ley, dir. Es que su publicación –al igual que mos admitir que los verdugos conocían de mejor el comportamiento del curita aunque pueda tener otra denominación, la verdad videlista– cierra otro capítulo perfectamente el paño de sus jefes– pa- Christian von Wernich, y sobre todo el que evite el envenenamiento por odio, la sobre la responsabilidad histórica de la ra que no puedan delatarlos más tarde, ominoso silencio de sus superiores tras venganza, la injusticia en la sociedad ar- represión. Ahora nadie puede de buena fe debía ser materialmente imposible saber su condena judicial pública. Silencio que gentina actual y en la del futuro.” sostener: la Iglesia hizo lo que pudo; hizo quién era el responsable. Ahora bien, esta no han roto hasta hoy, y que muy difícil- Es imprescindible prestar atención a y hace todo lo que puede para falsificar la “imposibilidad” no era una debilidad del mente se quiebre. las fechas. El 3 de abril, Quarracino ade- historia nacional y no tener que asumir poder, sino su lógica operativa. Y la amis- lanta el comportamiento del entonces ge- su propia e indeclinable responsabilidad. tosa comprensión de la Iglesia, que Videla UN SECRETO A ALARIDOS. En mi libro neral Bignone, a cargo del Ejecutivo por Es tiempo de dejarlo definitivamente en subrayara una y otra vez, demuestra algo Las dictaduras argentinas me ocupo de decisión del Ejército. El 28 de abril, des- claro.< lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | argentina | tiempo argentino | 19

En los departamentos actuales, la morfología parece estar al servicio del desencuentro. La arquitectura maneja las herramientas para fomentar todo tipo de vínculos.

Rodolfo Livingston Arquitecto.

“Entendámonos, que entenderse es acercarse.” René Bastianini (h)

a tipología de los edificios de departamentos ofrece dos si- tios para el encuentro: el hall L de entrada y la proximidad forzosa del ascensor. Las reuniones de consorcio (todos de pie en el hall de entrada), abundan en reproches y mal humor. La morfología está al servicio del desencuentro. Me tipologías edilicias contemporáneas sorprende que ningún sociólogo haya estudiado hasta ahora estas reuniones. Existen edificios que respon- den a la misma ley de la propiedad La soledad del consorcio horizontal (Ley 13.512, año 1948), pero su conformación espacial Si definimos a la arquitectura como el arte de colocar límites (o quitarlos), con ellos estimula las buenas relaciones entre vecinos. Un ejemplo emble- pueden modificarse las ceremonias familiares puertas adentro. La ley de propiedad mático es el barrio Los Andes, en Chacarita (arq. Beretervide, 1928). horizontal favorece o perjudica a sus usuarios, según la praxis de cada arquitecto. Los bloques de baja altura están entrelazados con un parque sec- torizado, no demasiado grande. Los habitantes se ven desde cierta En un estudio publicado en circular o rectangular, alcanza su “dimer” para graduar la luz. No es rarios para comer y para dormir distancia y la mudez de los apre- una revista médica se comprobó culminación en las conferencias lo mismo enamorarse que leer el (vínculos con el tiempo) y la oscu- tados ascensores es remplazada que los pacientes que miraban el internacionales. Como no saben diario. El espacio es más atractivo ridad, pueden enloquecer a una por diálogos normales, que pue- cielo y el verde por la ventana de bien qué hacer con el centro vacío, cuando los artefactos de luz son persona que no posea una intensa den continuar en un banco, bajo su habitación del hospital tenían sin obstruir la visual, ponen flores o diferentes en lugar de 40 globos vida interior. los árboles. post-operatorios más cortos que hasta un pequeño y absurdo lago. idénticos flotando a la misma al- Los vínculos son lo contrario de los que miraban la pared de un Las mesas de Pablo Neruda, tura sobre las mesas. la soledad, la peor enfermedad del LA COCINA. La cocina flaca (1,50 de patio interior. gran anfitrión, eran angostas para Cuando durante una reunión hombre. La arquitectura tiene mu- ancho), característica de los edifi- Los baños deberían tener venta- promover la intimidad. Coincido. se corta la luz y se prenden velas, cho que decir para impedirla. Sólo cios de departamentos, provoca la nas normales y no esos ventanucos Una vez me preguntaron cuál era el clima se hace más intimista, cabría agregar los vínculos con el incomunicación familiar durante altos “para que los vecinos no nos la medida ideal para una mesa en nos recuerda la atracción ances- pasado social, la importancia de las comidas, lo que puede solucio- espíen”. Nadie espía. La película un bar. “La que permite a una pa- tral que ejercen las fogatas en la la lucha por defender los edificios narse con un bar, superficie que se La ventana indiscreta con James reja besarse en una reconciliación, noche. con valor patrimonial. En la vida agrega a la escasa mesada de estas Stewart (1954) no ha tenido jamás sin necesidad de ponerse de pie”, Las preferencias sobre el color personal, necesitamos fotos y ob- cocinas. Una pared entre comer y una réplica entre nosotros; nues- respondí. están ligadas a la cultura y a los jetos para recordar el pasado. En cocinar, en departamentos chicos, tras mujeres son excesivamente prejuicios. Entre los porteños, la ciudad también. Por más que el equivale a una pared entre la mesa decentes, al parecer. Además, de LAS BOLAS DE BRONCE. La decora- por ejemplo, subsiste (cada vez paisaje visual cambie, deben exis- de luz y la cama. La comunicación día las ventanas son transparentes ción puede complicar la vida. Re- menos) el temor al color: “el rojo tir referencias que nos digan que familiar precisa de su contraparte, sólo muy cerca del vidrio. De no- cuerdo el caso de una señora que cansa”, “quiero un color sufrido”. la ciudad es la misma, que noso- la incomunicación. Ambas son ne- che, si se ve adentro, podría resul- lustraba una por una las bolas de No ocurre lo mismo en Brasil, en tros seguimos siendo los mismos cesarias. Podríamos definir la ar- tar interesante cuando el diálogo bronce que un arquitecto había el Caribe y en todas las sociedades (“To be”, “ser y estar”, un solo ver- quitectura como el arte de colocar visual se produce entre una exhi- colocado en cada parante vertical “primitivas”. bo). En estos días la arquitectura límites (o quitarlos).Modificando bicionista y un voyeur, o viceversa. de la larga baranda de su balcón, patrimonial de Buenos Aires es los límites dentro de una casa cam- Si no, existen las cortinas que per- rodeando una esquina cercana a EL ENCUENTRO. Dice Alfredo Moffat víctima de la voracidad por el di- bian las ceremonias familiares. miten mirar sin ser visto. mi casa. Cada vez que pasaba por que “el yo es una suma de víncu- nero que pasa por sobre todas las allí la veía lustrando una bola de los”. Vínculos con los demás, con leyes y reglamentos destinados a LA VENTANA. En el proyecto que AMBIENTACIÓN. A diferencia de las bronce, porque como le llevaba va- el lugar y también con el pasado. preservarla. Es penoso asistir a la presentan los clientes para refor- mesas cuadradas, las mesas largas rios días llegar a la última, volvía a Quiere decir que “yo” no es lo que demolición, uno tras otro, de edi- mar su casa (siempre tienen uno) obligan a conversar con el que se empezar una y otra vez. Una vícti- está adentro de nuestra piel, sino ficios valiosos por su arquitectura, suele quedar un ambiente oscuro, sienta enfrente (que a veces es un ma de la estética… y también de los los vínculos con el mundo exte- o por su valor afectivo, con la com- sin ventana. “¿No podría ser una plomo). En los restaurantes chinos, avisos comerciales que proponen rior. plicidad del poder municipal. Y no abertura en el techo, arquitecto?”, la doble puerta y la alfombra per- a las mujeres infinitos productos Como ejemplo extremo de la construyen algo mejor que lo que nos dicen. Respondemos que una miten la conversación entre ocho para que todo brille. ausencia de vínculos, Moffat seña- demuelen, sino peor. Así como la ventana no es sólo luz y ventila- personas alrededor de una mesa la la capucha que cubre la cabeza palabra debe mejorar el silencio, la ción. Una ventana es lo que se ve redonda de 1,50 de diámetro. Es- LA LUZ. En los bares debiera exis- de los presos en las dictaduras: no buena arquitectura debe mejorar por ella. ta disposición de enfrentamiento, tir la opción de un interruptor o mirar, no escuchar, no tener ho- el sitio. < 20 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

sorprende biden Córdoba y las farc El vicepresidente de Estados Unidos, La ex senadora colombiana Piedad Mundo Joe Biden, sorprendió al expresarse a Córdoba dio a entender que el favor del matrimonio entre personas periodista francés Romeo Langlois Para comunicarse con esta sección: del mismo sexo, pero no aclaró qué podría estar en poder de las FARC. Su [email protected] piensa Barack Obama. liberación “va a ser muy rápida”, dijo.

La diferencia en el ballottage fue de sólo 3,4 por ciento El socialismo vuelve al gobierno en Francia de la mano de Hollande Tras 17 años de presidentes conservadores, la izquierda moderada venció en la segunda vuelta a Nicolas Sarkozy. Hubo multitudinarios festejos en París y en otras ciudades para celebrar el alejamiento del futuro ex mandatario.

efe María Laura Carpineta Desde París, Francia

e fue! ¡Se fueeee!”, gritaron miles de franceses al mismo tiem- Spo, abrazándose y saltando de emoción, cuando la pantalla gigante en la Plaza de la Bastilla mostró el auto del presidente Nicolas Sarkozy dejando su sede electoral, luego de reconocer su derrota en las urnas. El líder socialista François Hollande, el hombre sin carisma y de hablar calmo que despertó todo tipo de bromas en sus detractores, le había ganado anoche al presidente que concentró prácticamente todo el poder del Estado durante los últimos cinco años. La victoria trascendía a las filas socialistas y por eso anoche la Bastilla era testigo de un fenóme- no no muy habitual en la Ciudad de las Luces: la diversidad de Francia, con sus colores, sus acentos y sus rit- mos, se reunió en un mismo lugar para celebrar una misma esperanza de cambio. “¡Lo hicimos nosotros! ¡Lo sacamos a Sarkozy!”, gritaban orgullosos un grupo de jóvenes con banderas africanas. El resultado fue ajustado –51,7% a 48,3%–, pero no por eso la victoria fue menos dulce. “El cambio co-

Angela Merkel se comprometió a mantener una “estrecha colaboración” con el futuro presidente francés. Bastilla - La plaza, lugar habitual de los festejos de la izquierda, se pobló anoche de franceses de todos los orígenes para festejar el triunfo de su candidato. mienza ahora”, prometió Hollande, resultados y festejar una victoria de joven de 34 años que se instaló en el victoria de otro presidente socialis- pero ahora estoy feliz. ¡Sarkozy se desde su bastión en Tulles, donde la que ya muy pocos dudaban. centro de la plaza con sus amigos ta, François Mitterrand. fue!”, agregó, retomando el baile esperó los resultados. Esa promesa, Pero como la victoria de Hollan- para bailar, brindar y cantar como “Simplemente espero que ha- con sus amigos. tan amplia, ambigua y tentadora, fue de es más grande que el socialismo, lo habían hecho sus padres en ese ga lo que dijo que haría: justicia, Una hora antes, la despedida la que movilizó a millones de perso- la verdadera fiesta fue en una plaza mismo lugar en 1981 la noche de la fraternidad e igualdad. Vivimos de Sarkozy había sido corta y fren- nas ayer a las urnas. “Con Sarkozy que le pertenece a toda la izquier- muchos años en los que el único te a un auditorio de simpatizantes nos decían que vivíamos en una da: la Bastilla. La marea humana El dato discurso del Estado era uno de descorazonados. “Siempre podrán democracia, pero no era una ver- cubría toda la plaza y no paraba de violencia, de miedo, de enfrentar- contar conmigo para defender sus dadera democracia. Yo espero que expandirse por las avenidas y calles nos los unos con los otros. Eso es lo valores, pero mi lugar no podrá Hollande gobierne de otra manera”, adyacentes. La mayoría eran jóve- Le Pen que tiene que cambiar”, explicó la ser el mismo. Después de 35 años intentó explicar Ariel, mientras su nes, parisinos y de los suburbios, y Según un sondeo de boca de joven, que recordó que sus abuelos de mandatos políticos, después de hija y su esposa se le colgaban del muchos de ellos no estaban allí pa- urna, el 51% de las personas republicanos eligieron Francia para diez años de vivir cada segundo cuello para celebrar el resultado del ra celebrar la victoria de Hollande, que apoyaron a Marine Le Pen refugiarse del franquismo. “Tam- para la responsabilidad guberna- ballottage. Como miles de militan- sino la derrota de Sarkozy. “¡Por fin en la primera vuelta, votaron bién es verdad que tengo miedo de mental, después de cinco años a la tes socialistas, habían llegado frente ya no tengo vergüenza de ser fran- ayer a Nicolas Sarkozy. que el socialismo nos desilusione cabeza del Estado, mi compromiso a la sede partidaria para esperar los cesa!”, gritó extasiada, Amanda, una después de tantos años de esperar, político será diferente”, adelantó el lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | mundo | tiempo argentino | 21

opinión la coalición conservadora y socialista de gobierno fue castigada Esperanza de cambio El ajuste en Grecia le abrió la para la UE puerta a la extrema derecha Fernando Mordi Guerrieri Investigador y docente CNRS - Université François Rabelais Tours. El partido neonazi Amanecer Dorado se convirtió en la sorpresa de las elecciones al obtener 22 escaños en el Parlamento, pero la gran vencedora fue la coalición de izquierda Syriza. i primera experiencia electoral fran- efe Mcesa fue en 2002. na legión de nazis se El neofascista Jean-Marie apresta a entrar en el LePen llegaba a la segunda UParlamento griego: la ex- vuelta electoral. El apoyo que trema derecha de Chrysi Avgi muchos dimos al conserva- (Amanecer Dorado) se convirtió dor Jacques Chirac, reelec- en la sorpresa de las elecciones to entonces presidente, nos de ayer, con proyecciones que dejaba un sabor a derrota a le asignan un 7% de los votos y quienes creemos en un Esta- 22 bancas en el Congreso. La do que apoye al trabajador y sociedad helena castigó así a que promueva la integración los partidos del ajuste –los tra- europea. Desde entonces, los dicionales Nea Dimokratia (ND) conservadores ganaron en los y Pasok– y terminó premiando a mayores estados europeos, quienes fueron claros opositores subordinando la conducción al programa de ajuste, nuevos de la UE a los intereses del ca- impuestos y grandes recortes a pital financiero. las políticas sociales impuestas El panorama electoral de desde el exterior a cambio de un 2012 es bien diferente. El pro- fugaz respiro financiero. grama neoliberal a ultranza De todas maneras, la gran llevado adelante por Sarkozy vencedora fue la izquierda de la dejó en evidencia que “tra- coalición Syriza, que superó a los Nazi - Nikos Michaloliakos, el líder de Amanecer Dorado, un personaje que nunca ocultó su simpatía por Adolf Hitler. bajar más” no significó para socialistas del Pasok y se convir- el asalariado “ganar más”, la tió en el segundo partido del país “Mañana (por hoy) será un nuevo revolución pacífica contra el plan nuestra lucha dentro y fuera del confrontación continua de- gracias a su programa filo-euro- día para Grecia. El resultado de de ajuste de la barbarie”, agregó el Parlamento”, dijo, para anunciar jó al presidente-candidato peísta pero radicalmente opues- estas elecciones representa una joven líder de Syriza. Poco antes, luego que “seguiremos comba- sin apoyos de otras fuerzas to al plan de ajuste aplicado bajo una fuente del partido había di- tiendo contra el plan de ajuste” del para el segundo turno y con presión de la troika conformada La clave cho que “pusimos la sobrevivencia gobierno. El dirigente del nazismo un bloque de ultraderecha por la Unión Europea, el Banco del pueblo griego por encima de la griego criticó al presidente de Nea fortalecido y capaz de exigir- Central Europeo y el Fondo Mo- pertenencia a la zona del euro”. Dimokratia, Antonis Samarás, por le concesiones. Hollande se netario Internacional. Castigo Mucho más ampuloso, pero haber excluido la posibilidad de un presentó como el candidato El éxito de Syriza, “no es un Las elecciones castigaron a igual de satisfecho, se mostró el nuevo recurso electoral después de del crecimiento y de la inte- premio a una persona o a un los partidos tradicionales, líder de Amanecer Dorado, Nikos haber sostenido durante la campa- gración social y europea. partido, sino a la propuesta de pro ajuste (Nea Dimokratia y Michaloliakos, un personaje que ña que pensaba pedir el “regreso a Hoy, quienes creemos que anular el plan de ajuste firma- Pasok) y premiaron aquienes nunca ocultó su definida simpa- las urnas” si ND no estaba capacita- la Unión Europea necesita de do con los acreedores interna- se opusieron a los recortes. tía por Adolf Hitler. “Estén atentos, do para gobernar por sí solo.< sus pueblos, su diversidad y de cionales”, dijo Alexis Tsipras. estamos llegando, continuaremos Ansa y Efe políticas de desarrollo comunes, podemos abrigar una esperanza. Ayer, además de elegir elecciones regionales en el norte su presidente para el próximo quinquenio, los franceses decidieron dar a la UE la oportuni- En Alemania también se castigó al oficialismo dad de integrarse políticamen- te, y no que la integración se efe reduzca al capital financiero. l súper domingo electoral 8,1%. El SPD avanzó cinco y logró Las próximas elecciones europeo castigó también un 30,2%, mientras los Verdes sor- legislativas, a celebrarse en Ea Alemania, donde los prendieron con un 13,3 por ciento. junio, terminarán de definir la partidos de la liga de centrode- Una de las claves en esa redistri- voluntad del pueblo francés. recha de Angela Merkel sufrie- bución electoral hay que verla en Rendez-vous dans un mois. ron una nueva derrota regional la irrupción de los Piratas. El par- Schleswig-Holstein. Los vo- tido, que se limita a defender la tantes del pequeño estado del libertad en Internet, sumó un 8,2 mandatario. En el seno de su parti- norte, en la frontera con Dina- do, la derrota abrió una lucha de po- marca, calcaron las tendencias der interna, que se dirimirá el mes de las elecciones generales ce- La sorpresa fue la irrupción próximo, cuando otra vez salgan a lebradas en Francia, donde el de los Piratas, un partido la calle para hacer campaña por las socialista François Hollande elecciones legislativas. será nuevo presidente, y Grecia, “testimonial” que defiende En junio los franceses serán con- donde la población se definió la libertad en Internet. vocados nuevamente a las urnas contra el ajuste. Derrota - Kubicki (liberal), Jager (cristianodemócrata) y Albig (socialdemócrata). para decidir si Hollande gobernará En Schleswig-Holstein, el los próximos cinco años junto a un avance de la llamada centroiz- liberales (FDP) reediten la coa- coautores. por ciento. primer ministro socialista o tendrá quierda –los socialdemócratas lición. A simple vista Schleswig- En el estado norteño, la CDU Los resultados dejan abierto que compartir el poder con un diri- del SPD y los Verdes– y la irrup- Holstein y Francia o Grecia tienen perdió un punto con respecto a quién presidirá el gobierno regio- gente de la oposición. Pero esa será ción de un partido “testimo- poco en común, pero en los tres 2009 y se quedó en un 30,8% de nal. El SPD podría aliarse con los la preocupación el lunes; anoche, la nial” –los Piratas– impedirán casos es claro el rechazo a las po- los votos. No podrá repetir la coa- Verdes y el SSW, un partido de la izquierda francesa se ganó el dere- que los cristianodemócratas líticas actuales, de las que Merkel y lición con los liberales, que caye- minoría de habla danesa.< cho a festejar. < (CDU) de Merkel y sus socios el francés Nicolas Sarkozy son sus ron seis puntos, para sumar un Dpa 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

En pocas palabras elaboran y votan las leyes que rigen a 62 millones de habitantes Los sirios van a las urnas Los parlamentarios británicos

Siria celebrará hoy las primeras elecciones legislativas pluripartidistas desde la llegada tienen problemas con el alcohol al poder del partido Baas en 1963, pero las perspectivas de cambio son escasas ante el boicot de la Lo admitió el presidente de la Cámara de los Comunes. En febrero se cancelaron los subsidios oposición y la continuación de la violencia. Los comicios se enmarcan a los 20 bares del congreso por una pelea “de borrachos” entre un conservador y un laborista. en las reformas prometidas por el gobierno de Bashar al Asad para aplacar la revuelta que estalló en l presidente de la Cámara de marzo de 2011. los Comunes de Gran Bretaña E reveló que un número creciente de legisladores busca ayuda Marcha contra por problemas de alcoholismo. El conservador John Bercow no quiso Putin en Moscú apostrofar en exclusiva a sus pares, y agregó que los excesos en el con- Por lo menos 20 mil personas se sumo de bebidas alcohólicas entre manifestaron ayer en Moscú en los legisladores no son más que “un protesta contra la próxima toma vivo reflejo de lo que es hoy la socie- de posesión del presidente electo dad británica en general”. Aunque Vladimir Putin, entre gritos de esta es la primera vez que se admi- “¡basta de mentiras!”. te oficialmente el problema, en los Algunos se enfrentaron con la últimos años han sido frecuentes policía cuando trataron de salir del las referencias en el mismo senti- trayecto aprobado para dirigirse do, formuladas en off the record por al Kremlin. Los oficiales detuvieron varios legisladores y empleados del a manifestantes y los metieron en circunspecto reducto en el que se vehículos policiales. da forma de ley a las políticas que rigen la vida de los más de 62 millones de habitantes del Reino. Matan a líder Las enormes subvenciones que reciben los 20 bares y restaurantes de Al Qaeda en del Parlamento para pagar el Yemen creciente consumo de bebidas Ayuda - El conservador John Bercow reveló que un número creciente de legisladores busca apoyo por su adicción. alcohólicas de los legisladores y los El importante dirigente de la red empleados del recinto habían sido Partido Laborista. Adujo que tenía autoridades partidarias lo habían blemas de alcoholismo, y posible- terrorista Al Qaeda, Fahd al Qasaa, canceladas en febrero, tras una urgencia en solucionar “varios obligado a abandonar el bloque con mente otras adicciones más dañi- murió ayer en un ataque de un fenomenal trifulca entre borrachos, problemas personales”. Entre sus ese poco creíble pretexto. Bercow nas todavía, en este lugar (en los avión no tripulado estadounidense recordó Bercow. Aquel día, y al pares se dijo, entonces, que las explicó en una entrevista televisiva Comunes) puede haber problemas”, contra su vehículo cuando circulaba grito de “aquí hay demasiados transmitida ayer que Joyce no es el dijo Bercow. Aquella pelea prota- por la zona de Al Rafd, en la conservadores”, el laborista Eric El dato único. “Hay pruebas de que cada gonizada por Joyce y Andrew sólo provincia yemení de Shabua. Joyce agredió a cabezazos a Stuart vez son más los legisladores con puso de relieve el lado oscuro, ese En un mensaje enviado a los Andrew y otros dirigentes afines al problemas de alcoholismo que de la “amistad” de los legisladores periodistas, Al Qaeda lamentó la primer ministro David Cameron. DROGAS buscan ayuda, y eso es positivo”, británicos con la bebida, especial- muerte de Al Qasaa, que era el líder Todos se encontraban en el bar The Expertos británicos evaluaron dijo el presidente de los Comunes mente con la que se oferta a bajo militar de la organización en Yemen Stranger (El extraño), uno de los sustancias como alcohol, a la cadena Sky News. Pese a la precio en los múltiples bares del desde 2009. preferidos del Parlamento y el que cocaína, heroína, éxtasis y insistencia de los entrevistadores, Parlamento. Gran Bretaña intenta ostenta el récord interno de consumo marihuana, clasificándolas el canal sensacionalista no pudo desde hace tiempo controlar su cul- de whisky, cerveza y gin. Todos sobre la base de lo obtener el nombre de otros de los tura del alcoholismo, que en las dos “Crisis positiva” estaban tan borrachos como Joyce, destructivas que son, y se que padecen ese desorden. últimas décadas elevó las dolencias tanto que no pudieron ni siquiera determinó que el alcohol es “Creo que somos un reflejo de hepáticas y muertes relacionadas, en Uruguay ensayar alguna forma de defensa. más peligroso que las drogas la sociedad y, así como en todos especialmente, con las bebidas des- mariano vega Al mes siguiente, Joyce renunció ilegales. los ámbitos hay gente de todas las tiladas y la cerveza.< a su banca y a su membresía al condiciones económicas con pro- AP

serían el 4 de septiembre Netanyahu anticipó las elecciones en Israel

l primer ministro de Israel, rán un año antes del fin previsto de Likud “traerá estabilidad al país” y transcurridos desde las últimas Benjamín Netanyahu, anun- la Legislatura y en las que Netan- afirmó que todos los ciudadanos elecciones. E ció ayer que se convocarán yahu parte como claro favorito para “pueden estar orgullosos de lo con- La mayoría de los partidos de la Mujica - Un presidente optimista. elecciones generales anticipadas y repetir en la jefatura del Ejecutivo, seguido en Israel” en los tres años coalición de gobierno y de la oposi- se mostró partidario de celebrarlas saldrá el gobierno número 33 del Es- ción acordaron esta semana iniciar Uruguay atraviesa por una “crisis en un plazo de cuatro meses. En una tado de Israel desde su creación ha- El dato hoy el proceso de disolución del positiva” asociada al vigoroso convención en Tel Aviv de su partido ce 64 años. “Es preferible tener una Parlamento (Kneset), que debe ser crecimiento económico que ya lleva Likud (derecha), el premier no citó, campaña electoral corta de cuatro votado por la propia cámara. casi una década, que al mismo sin embargo, la fecha del próximo 4 meses que una de un año y medio”, Luto La convención del Likud debe tiempo está tensionando las de septiembre, que se da práctica- dijo Netanyahu ante los delegados Netanyahu confirmó el adelanto decidir también el sistema de con- capacidades de infraestructura del mente por segura para los comicios, de su partido, y justificó el adelan- de las elecciones tras concluir figuración de sus listas para las elec- país, dijo ayer su presidente, José tras haber sido acordada la semana to electoral en que la estabilidad de la semana de luto que marca la ciones y se espera la introducción de Mujica. El mandatario participó en pasada por las fuerzas que forman la coalición de gobierno “empezó a tradición judía por la muerte, el cambios de cara a las primarias del la celebración del centenario de la coalición de gobierno. desmoronarse”. El primer ministro pasado domingo, de su padre. 10 de junio. < una escuela en Colonia. De las elecciones, que se celebra- destacó que un “fuerte y poderoso” Efe lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | mundo | tiempo argentino | 23

por la enfermedad del presidente tras la nacionalización de ree Niegan que Venezuela se Bolivia y la eléctrica encamine a una transición española ya negocian l gobierno boliviano rati- inicio de la negociación. El vicepresidente Elías Jaua desmintió que el Consejo de Estado ficó ayer que reconocerá El presidente Evo Morales fir- Elas escasas inversiones mó el decreto de nacionalización recientemente formado tenga como fin remplazar a Hugo Chávez. que hizo la Red Eléctrica de como forma de celebración del España (REE) en la Transpor- Día de los Trabajadores y anun- efe tadora de Electricidad (TDE), ció que se fijaba un plazo de 180 l vicepresidente de Venezue- su filial en Bolivia, nacionali- días para conciliar “pasivos e in- la, Elías Jaua, negó ayer que zada el 1 de mayo pasado. El versiones” de la empresa. La TDE Eel país se encamine a una ministro de Hidrocarburos y fue privatizada en 1997, cuando transición política a causa del Energía, Juan José Sosa, señaló la española Unión Fenosa se hizo cáncer que padece el presidente que el compromiso fue anun- cargo de la distribuidora que lue- Hugo Chávez, al tiempo que rei- ciado a su homólogo español, go (2002) fue vendida a la REE. teró el camino hacia los comicios José Manuel Soria, aunque el Vamos a partir de lo que se pagó del 7 de octubre, con una even- monto de estas inversiones se- con la privatización, que son 39,9 tual reelección del mandatario rá fijado luego de un complejo millones de dólares”, dijo Sosa, y bolivariano. proceso de conciliación que agregó que será la empresa con- El funcionario rechazó versio- estará a cargo de una empre- tratada por el Estado la que se nes en torno a que un recién ins- sa contratada al efecto por el encargará del avalúo.< talado Consejo de Estado forma gobierno. Ap parte de un plan de transición Durante un diálogo telefó- ante la enfermedad de Chávez, nico “mi colega me preguntó si quien está en Cuba tratándose se reconocerán las inversiones La clave con radioterapia. Dijo que el con- que hizo la Red Eléctrica, yo le sejo de Estado, que tiene ocho dije que por supuesto que sí, UTILIDADES Presencia - Chávez viajó once veces a Cuba para tratarse el cáncer que padece. miembros y es presidido por él que tenga la seguridad de que El ministro de Energía, Juan mismo, es un órgano consultivo así será”, dijo Sosa horas antes José Sosa, dijo que la REE sobre materias de interés nacio- Consejo de Estado, no es un ór- ve soñando” con una transición de reunirse, durante la jorna- pudo tener una utilidad de 10 nal pero no de transición al go- gano de o para la transición sino y señaló que el 11 de abril de da de hoy, con el presidente millones de dólares por año bierno bolivariano. consultivo. Además aquí no ha- 2002, durante el intento golpista de la empresa, José Folgado. en el negocio del transporte “Hablan de que Chávez se lo brá transición, habrá elecciones, que sacó a Chávez del poder por “Existe un espíritu cordial de energía, mientras que en inventó porque está enfermo, reelección y un nuevo período 48 horas, hubo un gobierno de para recibirlo, para sentarnos 16 años casi sin inversiones pero eso está aprobado desde el constitucional del comandante transición del empresario Pedro a negociar”, agregó el minis- muchas líneas de transmisión 15 de diciembre de 1999. El presi- Chávez”, af irmó. Carmona, acusado de haber en- tro. No obstante, aclaró que el cumplieron su vida útil. dente habló de la deuda sobre el Jaua dijo que la oposición “vi- cabezado la sedición.< encuentro marcará apenas el 24 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

contra la discriminación locura por luis miguel El interventor del INADI, Pedro Tres colas de cuadra hicieron las Sociedad Mouratian, y el Ministro de Educación fanáticas de Luis Miguel en el primer de la Nación, Alberto Sileoni, firmarán día de venta de entradas para The Para comunicarse con esta sección: hoy un convenio para prevenir prácticas Hits Tour, los shows que ofrecerá los [email protected] discriminatorias en las escuelas. días 16 y 17 de octubre, en GEBA.

Funcionará en la frontera entre la Argentina y Chile, junto al túnel que unirá a ambos países Habrá un laboratorio subterráneo experimental bajo la Cordillera El proyecto ANDES, impulsado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología, será el primer centro de investigación bajo Tierra en el hemisferio sur, instalado en un sistema de cavernas interconectadas, a 1700 metros de profundidad.

Emanuel Pujol (Agencia CTyS)

e ubicará bajo la Cordillera de los Andes, a 1700 metros Sde profundidad, y será la sede de experimentos regionales que serán definidos, por primera vez, por países latinoamericanos. Allí se harán investigaciones sobre geofísica, sismología, biología, envejecimiento celular y desarrollo tecnológico en condiciones de baja radiactivi- dad. Semanas después de que la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunciara la reali- zación de un túnel subterráneo que unirá a la Argentina y Chi- le a la altura de la provincia de San Juan, el consejo evaluador del Ministerio de Ciencia, Tec- nología e Innovación Productiva aprobó el proyecto ANDES, que prevé agregar a esa obra fronte- riza un laboratorio en las pro- fundidades de la Tierra. El coordinador y Diseño - El laboratorio funcionará en un sistema de cavernas interconectadas. mentor del proyec to A N DES, como en una ra vez, experimentos de punta Xavier Bertou, estación es- a nivel internacional estarán a i n d i c ó q u e pacial, en cargo de un consorcio dirigido los laborato- el sentido por países latinoamericanos. El rios subte- e n q u e investigador superior del CO- rráneos son hay inves- NICET y corresponsable de este lugares úni- tigaciones proyecto, Osvaldo Civitarese, cos para rea- que sólo comentó que “los diez laborato- lizar experi- se pueden rios subterráneos que existen en Xavier Bertou - El coordinador y mentor del proyecto internacional ANDES. mentos: “Para r e a l i z a r la actualidad están en el hemis- ejecutar ciertas allí.” ferio norte, porque el desarrollo a un momento extremadamente aún no está definido, pero se su- investigaciones De esta for- tecnológico y científico está con- favorable en Sudamérica”. pone que serán varias cavernas de gran precisión es ma, por prime- centrado allí, pero hoy asistimos El diseño de los laboratorios interconectadas de distintos ta- necesario aislarse de la radiación cósmica que está presente en la superficie terrestre, lo cual es posible a miles de metros bajo la Cordillera, donde las Un proyecto regional para toda la comunidad científica condiciones son tan particulares De construirse el laboratorio sub- dinador del proyecto del que parti- Un proyecto así “pone a la re- “El proyecto ANDES implica En un túnel de 27 km terráneo, serán los científicos de la ciparán la Argentina, Chile, Brasil gión y al país en el mapa de la com- albergar experimentos en cola- región quienes determinarán qué y México, si bien la concreción del petencia científica internacional”, boración internacional, pero prin- experimentos se desarrollarán allí. primer laboratorio subterráneo del agregó. De la misma manera que cipalmente regional, que tendrán Un círculo “Seguramente, contaríamos con el hemisferio sur cuenta con el apoyo y equipos de investigación argen- un control de gestión desde Latino- El laboratorio bajo tierra más apoyo de un comité científico interna- despierta el interés en científicos de tinos trabajan en la denominada américa y que podrán transformar- grande del mundo es el Gran cional de renombre, pero la decisión todo el mundo, que también tendrán Máquina de Dios, por ejemplo, tam- se en algunos años en un centro Colisionador de Hadrones, un final la tendrá el consorcio de países incumbencia en los experimentos, co- bién habría científicos de los EE UU, de interés para otras ramas de la acelerador de partículas ubicado latinoamericanos que participen de mo ocurre en los grandes proyectos a Japón y Europa colaborando bajo ciencia”, valoró el doctor Osvaldo en la frontera franco-suiza. ANDES”, precisó Xavier Bertou, coor- escala mundial. la cordillera. Civitarese. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | sociedad | tiempo argentino | 25

l objetivo es entender el Uni- se estudiará la materia oscura, entre otros fenómenos ción de las nubes. Todos estos expe- verso”, declara Xavier Bertou. rimentos son de extrema precisión, EDe hecho, uno de los experi- por lo que no pueden hacerse sobre mentos estaría destinado a estu- Para investigar lejos de la radiación la superficie terrestre, a merced de diar la materia oscura, de la cual la radiación que proviene desde el poco y nada se sabe, si bien re- atraviesan toda la materia y “de las detectores en el laboratorio subte- cósmico puede dañarlos, por lo que espacio o la que se produce en las presenta el 85% de la materia del partículas conocidas, es de la que rráneo, de hasta 30 metros de pro- los laboratorios subterráneos son un centrales radiactivas. Cosmos. menos se sabe”, mencionó el coor- fundidad. lugar ideal para poder analizarlos. Por otra parte, bajo la Cordillera Esta materia oscura se encuen- dinador del proyecto ANDES. Por Bajo miles de metros de monta- Asimismo, se abre la oportunidad de los Andes, también se pueden tra en todas partes, atravesando ello, los neutrinos representan unos ña, también se pueden efectuar es- para hacer investigaciones sobre ca- ejecutar proyectos sobre geofísica nuestros cuerpos. Para ella, la made los principales focos de atención tudios de desarrollo tecnológico. Por lentamiento global, para saber si los y sobre el envejecimiento celular teria no es impenetrable. Se rige por del mundo científico y para poder ejemplo, los chips de última genera- rayos cósmicos producen conden- que pueden ocasionar los rayos principios desconocidos y puede detectarlos se ubicarían grandes ción son tan pequeños que un rayo sación y participan o no de la forma- cósmicos.< atravesar miles de metros de mon- taña sin inconvenientes, por lo cual es estratégico el estudiarla bajo la Cordillera de los Andes, allí donde no llega toda la radiación que está presente en la corteza terrestre y que tornaría imposible cualquier estudio de estas características. Otro de los objetivos será estudiar los neutrinos, que también

Recámaras - A dos km bajo tierra.

Frontera - Estará en el límite con Chile. maños, según sea necesario ubicar tecnología de mayor o menor tamaño para cada uno de los experimentos y disciplinas cientí- ficas involucradas. Las cavernas más pequeñas serán destinadas a los estudios de sismología, envejecimiento celular por radiación cósmica, geofísica y desarrollo de nano- tecnología, en tanto que los más grandes contendrán grandes re- ceptores para poder estudiar los neutrinos y la materia oscura del Universo. Tras la aprobación de este proyecto por parte del consejo evaluador del ministerio que encabeza Lino Barañao, se estima que el laboratorio podrá comenzar a funcionar en ocho años. “Sería fabuloso para Latino- américa, pero también para toda la comunidad científica internacional, que haya un laboratorio subterráneo en la frontera de Ar- gentina y Chile”, remarcó Xavier Bertou.< 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012 el programa nacional lleva destruidas más de 160 mil unidades Julio Alak: “Estamos a la vanguardia del desarme civil en todo el mundo” Lo dijo el ministro de Justicia luego de encabezar un procedimiento de destrucción de casi 11 mil nuevas armas entregadas voluntariamente. Hoy comienza un Seminario Regional sobre el tema, con autoridades del Mercosur.

télam on la eliminación de 11 mil A desarmar piezas que fueron entrega- Cdas en forma voluntaria, RREl Programa Nacional el programa nacional de desar- de Entrega de Armas de me llegó a sacar de circulación Fuego recolecta armas en las 160.531 armas. El número, según delegaciones y en los puestos el ministro de Justicia y Derechos móviles del organismo. Humanos, Julio Alak, “nos pone a la vanguardia del desarme civil en RRAdemás de las armas el mundo”. entregadas en forma voluntaria, El procedimiento se realizó el el programa destruyó otras sábado último en una siderúrgi- 32.221, decomisadas en ca de la localidad bonaerense de procedimientos policiales, según Campana, y forma parte de las la Ley 25.938. acciones a favor del desarme civil que continuarán hoy en el Semi- RRLa entrega puede hacerse nario Regional sobre Desarme. por aquellos que tengan o no Las armas destruidas corres- credencial de Legítimo Usuario, ponden a un lote obtenido en la se- sea que las armas estén gunda fase del Programa Nacional registradas o no, y del calibre y de Entrega Voluntaria, que consti- tipo que sean. tuye “un objetivo prioritario para el Estado Nacional porque repre- RRLa entrega es anónima y el senta una herramienta clave para Adiós a las armas - El objetivo es “reducir los niveles de violencia en la sociedad”, incrementada por el uso de armas. RENAR no exigirá presentación de reducir los niveles de violencia en documento de identidad alguno, la sociedad”, según declaró Alak ese sentido, enfatizó que “la mejor política de Estado por parte de la ni para la entrega del arma ni en el operativo. De hecho, el mi- manera de defenderse durante un sociedad civil”, y además explicó Muertes para el cobro del incentivo. nistro señaló que “el 90% de las ve- asalto es llamando al 911”. que “el proceso de destrucción es ces que un ciudadano intenta de- Junto a Alak estuvieron el titu- solamente la fase correctiva de RREl dinero que se paga como fenderse empuñando un arma, el lar del Registro Nacional de Armas una política cuyo eje central se ba- incentivo varía entre los 200 y los que termina herido es el asaltado (RENAR), Matías Molle, y Adrián sa en la prevención, que en verdad 600 pesos por arma. Las pistolas y no el asaltante, que siempre tiene Marcenac, de la Red Argentina por se inicia en la faz educativa”. 65% 9 milímetros y algunos fusiles mayor convicción para disparar el Desarme, quien dijo que “acom- La destrucción de las armas se De los homicidios dolosos son los que se pagan mejor. Las y mayor pericia para hacerlo”. En pañamos decididamente esta po- realiza en dos etapas: en primer tér- en la Argentina se deben a municiones de todo calibre se lítica porque queremos colaborar mino, la trituración de las piezas, conflictos interpersonales pagan 10 centavos la unidad. en la construcción de una socie- que luego son fundidas mediante Propuesta de Madres en el que hay involucradas dad pacífica y sin armas”, y agregó la utilización de un horno de alta armas de fuego, según el RRMientras se ejecuta también que “como entidad civil temperatura. El material resultante Ministerio de Justicia. el programa, la entrega Bustos y miembro permanente de la red, es donado a la Fundación del hos- voluntaria no implica ninguna La Asociación Madres de Plaza participamos para garantizarles pital pediátrico Garrahan. consecuencia legal a quien la de Mayo realizó el año pasado a todas aquellas personas que en- Abierto a todo público, comen- los países del Mercosur y estados realiza. bustos de San Martín, Belgrano tregan las armas, que las mismas zará hoy el seminario “Desarme de asociados. Será en el auditorio del y Moreno, con material bélico son destruidas”. Por su parte el ti- la Sociedad Civil: hacia una estra- Banco Nación con Alak y sus pares RRMás información: . acompañamiento que recibe esta reunirá a titulares de esas áreas de cación, Alberto Sileoni.< lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | sociedad | tiempo argentino | 27

fire and ice, una histórica exhibición en washington A 75 años, el Hindenburg sigue siendo un misterio La dramática destrucción del zepelín alemán, el 6 de mayo de 1937,

en los Estados Unidos, se equipara con el hundimiento del Titanic. Catástrofe - El desastre del Hindenburg puso fin a la era de los dirigibles.

ue el mayor dirigible del mundo y un orgullo de la ingenie- Fría. Hace 75 años, en la tarde del 6 de mayo de 1937, el zepelín Hindenburg explotaba sobre la localidad estadounidense de Lake- hurst, poniendo fin a una era. Las imágenes del dirigible en llamas, así como la descripción en vivo de un lloroso reportero de radio, quedaron grabadas para siempre en el imaginario colectivo, como lo hizo el hundimiento de su par en el agua, el Titanic, hace más de un siglo. “Es tan horrible, la peor catástrofe del mundo”, sostuvo el periodista, para ahogar un sollozo y pronunciar la frase que lo volvería famoso en los Es- tados Unidos: “Oh, the humanity”. Ahora los dos gigantes, el Titanic y el Hindenburg, protagonizan la muestra “Fire and Ice” en el Museo Smithsonian de la ciudad de Was- hington, donde se exhiben más de 50 objetos sobre estas dos grandes tragedias del siglo XX. El Hindenburg tenía 245 metros de largo, tres veces y media más que un jumbo, casi igual de largo que el Titanic, y había sido conce- bido para 50 pasajeros. Cada vez que uno de estos colosos se ele- vaba lento y majestuoso hacia el cielo, una multitud se congregaba a ver el fenómeno. En realidad su lentitud no era tal. Con una velocidad de 100 kilómetros por hora eran tres veces más rápidos que un crucero a vapor y casi igual de grande. Hasta hoy se desconocen las causas del incendio. La mayoría de los expertos cree que una descarga electrostática inflamó el gas y des- acreditan las teorías conspirativas que apuntan a una bomba puesta por los nazis. No fue ni el primer ni el peor accidente de un dirigible. Pe- ro marcó el fin de su esplendor. Poco después, la ya desaparecida aerolí- nea Pan Am comenzaba a ofrecer un servicio de vuelos regulares tran- satlánticos de correo y pasajeros con hidroaviones mucho más rápidos y menos peligrosos.< Especialistas SU NOMBRE No sólo en Alemania había dirigibles, pero los germanos fueron los que más se especializaron. Su nombre deriva del duque Ferdinand von Zeppelin, el encargado de desarrollar el modelo para comercializar, aunque no su verdadero creador. 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Crónicas a flor de piel

Florencia Peña ción. Entre bromas y críticas, les envió un Actriz. mensaje claro a empresarios y sindicatos: [email protected] YPF va a generar trabajo y empleo para [email protected] www.florenciapena.com Argentinas muchos proveedores locales, pero que no se hagan los vivos, que “tampoco se van a pagar precios ridículos por el solo hecho “El mundo se parece ahora a cualquiera de que sean industria nacional”. Y a los de las grandes ciudades latinoamericanas: Es importante volver a pensar muchos trabajadores del petróleo (un sindicato inmensos suburbios acorralan a las fortale- varias veces funcional a intereses mediá- zas amuralladas de los barrios de lujo. Ya “aspectos de la vida del país en términos de ticos) les recordó que son “los mejores re- ni los escombros quedan del fugaz muro munerados del país” y les pidió que sean de Berlín, pero está cada día más ancho el soberanía, racionalidad, solidaridad, unión, racionales en sus reclamos y solidarios muro mundial que desde hace cinco siglos pasión, valores fundamentales para seguir con los 40 millones de argentinos. Lo mis- separa a los que tienen de los que quieren mo que el consenso para sancionar esta tener. ¿Cuántos han caído, y cada día caen, profundizando los cambios. ley, la soberanía energética se construye queriendo saltarlo? Nadie los contó. Nadie ” entre todos los actores. los cuenta.” Y me parece importante que estemos vol- Eduardo Galeano poraciones, lobbistas que ocupan bancas para la emancipación “nos aísla del mundo”, viendo a pensar en esos términos en mu- defender intereses económicos extranjeros, y nos aleja de los “amigos” de Repsol, de su chos aspectos de la vida del país: soberanía, as semanas pasan velozmente. Ha- los bombardeos mediáticos cipayos, pero van majestad el rey de España, y del FMI, que racionalidad, solidaridad, unión, pasión. ce casi dos meses empecé a ensayar quedando en evidencia, y aislados. se va a enojar si no dejamos que nos arrui- Son valores fundamentales para seguir L con Pablo Echarri y Fernán Miras Y en ese sentido, lo que sucedió con los nen, nos van a sacar el carnet de “país se- profundizando los cambios que venimos una obra que nos tiene muy entusiasma- distintos bloques en Diputados también rio”, y ya no vamos a poder entrar nunca viviendo en la Argentina, en la región y en el dos y que ya estamos por estrenar. Pensá- fue significativo. El Frente para la Victoria, al “primer mundo”. Es realmente penoso: mundo. El 1º de Mayo, el presidente bolivia- bamos qué rapido había pasado el tiempo al igual que los partidos que apoyan este Macri es la “joven promesa” de un mundo no Evo Morales se hizo eco de la iniciativa y cómo los procesos en el teatro siempre modelo como Nuevo Encuentro y varios que agoniza. argentina y nacionalizó el suministro de se dan de maneras diferentes. Pero en este bloques provinciales, mostraron cohe- Y aunque algunos insistan en defender energía, que también estaba bajo control (y caso, no sólo fue un llano y sin espinas, rencia y consistencia. Lo mismo puede a Repsol, con el latiguillo de la “seguridad vaciamiento) de una empresa española. El sino que además nos resultó muy placen- decirse de Proyecto Sur y del Frente Am- jurídica” y no “desalentar las inversiones”, proceso emancipatorio no es solamente lo- tero compartir todos los días el trabajo y plio Progresista, que se manifestaron a los fantasmas se disipan, y esta ley va mu- cal. Como lo demuestra Malvinas, la desco- la alegría. Nos hemos reído a lo loco. Y eso favor de manera unánime; y no creo que cho más profundo. Es el primer gran paso lonización, la recuperación de la soberanía que la obra es una comedia para reír por se trate de obediencia, sino de la coheren- en la recuperación de la soberanía energé- es una causa regional. no llorar. No se queda atrás nuestro “dire”, cia de los proyectos políticos. La UCR, a tica. Las otras empresas (y todas las que Y también a propósito de Malvinas se Javier Daulte, que además de ser el genial pesar de su historia (Yrigoyen fue prota- están negociando para venir a invertir) nota lo fuerte que es el colonialismo cul- líder de esta locura en la que nos embar- gonista central de la vida de YPF), parece van a tener que ir adaptándose a este nue- tural, y cuántos compatriotas piensan camos, es un amigo hermoso que com- haber perdido la identidad: el vedettismo vo paradigma, con el Estado Nacional (y como si vivieran en otro país. Más allá parte nuestras bromas y tentadas con un de Aguad es el ejemplo más mediático, las provincias) en un lugar central y estra- de los multimedios, circula cierta idea de espiritu inquebrantable. Aunque en varias pero síntoma de los que quieren llevar al tégico. Como dijo Cristina: una YPF pro- que el nacionalismo es admirable en los oportunidades nos haya querido matar... partido hacia la derecha (todavía después fesional con dirección política. Y creo que imperios: ¡qué patriotas son los norteame- se la bancó, estoico. Y ya llegando al final del papelón que hicieron con De Narváez esos son dos rasgos claros de su gestión: ricanos! Pero si a algún habitante de estas de los ensayos, sabemos que otro proceso en 2011). Sin embargo, la mayoría de los no poner a los técnicos por delante sino tierras se le ocurre hablar de defender los se abre en nuestro horizonte, la obra en sí radicales apoyaron la nacionalización, y el al servicio de las ideas políticas. intereses de la patria, es un retrógrado, misma. Estrenarla, probarla con el públi- debate interno continuará seguramente. El viernes, en una Casa Rosada de cli- que se enemista con el mundo, casi un ba- co, ver si gusta, si la gente tiene ganas de La Coalición Cívica también se dividió: su ma festivo, cuando promulgó la ley, nues- rrabrava de las ideas. Y paralelamente se vernos, o mejor nos ponemos un puesto de antigua líder se abstuvo y otros votaron a tra presidenta anunció que el ingeniero alienta cierto espíritu “cosmopolita”, que chorizos en la Costanera. En fin, no tene- favor. Y lo mismo sucedió con el deshi- Miguel Galuccio será el gerente general de en realidad está moldeado por las culturas mos la respuesta todavía. La semana que lachado Peronismo Federal. Los que se YPF, y lo puso como ejemplo doble de un hegemónicas: el sometido quiere parecer- viene les cuento. mostraron bochornosamente coherentes profesional joven y competente, que tuvo se a quien lo somete. Pensaba entonces cómo todo en la vida fueron los legisladores del PRO: la gente que irse del país durante la crisis y hoy es Esta semana, Alicia Castro, la emba- se da en etapas, y que yendo de lo macro de Macri parece tener bien en claro que repatriado para participar de la recupera- jadora argentina en Londres, le preguntó a lo micro siempre es igual. Las grandes al canciller británico si estaba listo para transformaciones llevan su tiempo, y su edgardo gÓmez el diálogo, para sentarse a negociar la so- entendimiento. Y así también en el caso beranía de las islas, y si su país le iba a dar de YPF. Primero el quilombo... graaande. una oportunidad a la paz. Impecable: au- Voces alzándose a favor y en contra en un daz, oportuna y diplomáticamente, puso descontrol apabullante. Pero la espuma las cartas sobre la mesa. Una vez más, el baja y finalmente, después de dos jornadas representante británico eludió la respues- maratónicas en Diputados, donde nadie se ta y se quejó del cuestionamiento. Aun- guardó nada y quedó muuucha tela para que patético, nada de qué asombrarse. cortar, YPF vuelve a ser argentina con todas Tampoco es tan asombroso, pero sí más las de la ley, y con un consenso abrumador. patético y preocupante, que nuestros con- Los números de la votación fueron elocuen- ciudadanos estén del lado de los ingleses. tes: 208 votos a favor, 32 en contra, cinco Que les parezca que nuestra embajadora abstenciones. La alegría fue enorme tanto nos puede hacer quedar mal. ¡¿Qué va a adentro como afuera del Congreso, donde pensar la Reina?! miles de personas desataron el festejo. Y Durante los homenajes por el aniversa- no es para menos: estos días van a quedar rio del hundimiento del General Belgrano, en la historia como otro de los hitos de este un crimen de guerra que dejó cientos de proceso de transformación imparable. muertos, el ministro de Defensa, Arturo Me alegra enormemente además que, Puricelli, y nuestra presidenta se ocupa- incluso marcando diferencias, casi todo ron de poner las cosas en su lugar. Evi- el arco político acompañara la iniciativa dentemente hay mucho por hacer por la oficial. Y la voluntad popular, porque, más emancipación intelectual. Pero por eso allá de los partidos, son los representantes también confío en los frutos de la Ley de del pueblo, un pueblo que madura, y en Medios de la democracia, y en los proyec- cuestiones de soberanía se muestra ca- tos que tienen más que ver con nuestra da vez más unido. Después de 2001, y tras identidad y nuestra idiosincracia. Con no estos nueve años de cambios profundos, ser el espejo sucio del “Primer Mundo”, si- creo que casi todos aprendimos la lección, no mirar lo que pasa a nuestro alrededor. y no vamos a volver a permitir que nos ma- Y confío en todo el potencial intelectual y nejen el país desde afuera. artístico de nuestra cultura. Hay ganas y Seguirá habiendo representantes de cor- hay con qué. Vamos por más.< lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | sociedad | tiempo argentino | 29

la provincia adhirió al fallo de la corte suprema Aborto: tras la polémica con su ministro de Salud, Entre Ríos tiene protocolo En enero, Hugo Cettour había dicho que la justicia no debía permitir la interrupción del embarazo de una niña abusada de apenas once años.

or una resolución del Minis- Multitud - Militantes por la diversidad en la Plaza de los Dos Congresos. terio de Salud entrerriano, la Pprovincia se sumó a los otros armaron una bandera por la ley trece distritos que adhirieron al fallo de la Corte Suprema de Jus- ticia sobre abortos no punibles. El Con el arcoíris, por la protocolo lleva la firma del titular de la cartera sanitaria provincial, Hugo Cettour, pero fue redactado identidad de género por la Secretaría de Justicia, la Fis- calía de Estado y la Secretaría Ge- neral de la Gobernación. Asegura a cita fue a las cuatro de la por esta ley para todos y todas”, que el acceso a las interrupciones tarde, en una Plaza de los Dos explicó a Tiempo Argentino Cé- de embarazos permitidos por la LCongresos que se convirtió sar Cigliutti, presidente de la Co- ley “deberá guiarse por los princi- en una bandera de la diversidad munidad Homosexual Argentina pios de no judicialización, justicia, sexual, con todos los colores del (CHA). autonomía, confidencialidad, pri- arcoíris. Así fue que un millar de La movilización tuvo como vacidad y no maleficencia”. manifestantes de distintas orga- objetivo insistir en el pedido de Sobre el procedimiento de apli- nizaciones LGTTB se unieron co- pronta sanción en la Cámara de cación, la resolución señala que, mo parte de su reclamo para que Senadores de la norma que con- ante la solicitud de interrupción templa el reconocimiento del de- de embarazo, siempre debe exis- Cettour - El protocolo lleva su firma, pero no fue redactado por su ministerio. recho a la identidad autoperci- tir consentimiento informado de El proyecto de ley reconoce bida de las personas trans, entre la mujer pero que no se requiere otras medidas relacionadas con intervención judicial. También pos. Con total desconocimiento del el derecho a la identidad la atención sanitaria. La marcha contempla el derecho de los pro- Código Penal y las guías y protoco- autopercibida de las fue convocada por el Frente Na- fesionales de la salud a ejercer la los en salud sexual y reproductiva “La cultura personas trans. cional por la Ley de Identidad de objeción de conciencia, aunque de la cartera sanitaria nacional, Género, entre otras agrupacio- advierte que “toda institución a Cettour había afirmado en enero de la muerte” nes. la que se recurra para la práctica de este año que la justicia no debía el Congreso de la Nación apruebe En abril, los senadores de dos de un aborto no punible deberá dar lugar al pedido de interrupción El obispo de La Pampa, Mario este miércoles el proyecto de ley comisiones firmaron un dicta- en cualquier caso garantizar su del embarazo con el argumento Poli, criticó la implementación de identidad de género que ya men de mayoría a favor del pro- realización”. de que “una vez que la niña tuvo por un decreto provincial del cuenta con media sanción de la yecto que contempla que toda La decisión de acatar el fallo de su primera ovulación, tiene las protocolo para la atención mé- Cámara de Diputados. persona “tiene derecho al reco- la Corte llega meses después del es- condiciones físicas para sostener dica de embarazos provocados “Estuvimos todas las comu- nocimiento de su identidad de cándalo protagonizado por el mi- un embarazo”. “La naturaleza es por violaciones, y aseguró que nidades unidas y fue una fiesta. género, tal como cada persona nistro Cettour en relación al pedido sabia, una vez que tiene su primera la medida busca “correr la lí- Hicimos esta bandera humana de la siente”, corresponda o no con de aborto no punible de una niña menstruación el cuerpo está prepa- nea de la vida hacia la cultura una cuadra de largo que también “el sexo asignado al momento del de once años, abusada sexualmen- rado”, había declarado el ministro de la muerte”. simboliza la unión ante una lucha nacimiento”.< te en la localidad de General Cam- de Salud de Entre Ríos. < En declaraciones perio- dísticas, la máxima autoridad télam eclesiástica de la provincia se- ñaló que “no por ser legislado” Taxistas y artistas populares la interrupción del embarazo “deja de atentar contra la vida de los más vulnerables e inde- a beneficio del Gutiérrez fensos, que son los niños por nacer”. ientos de taxistas realizaron Cerca del mediodía la actividad Poli también cuestionó el ayer la 19° Edición de la Cara- se trasladó al escenario ubicado fallo que tiempo atrás emitió Cvana y Megafestival Solidario, en la puerta del hospital, en Gallo la Corte Suprema de Justicia organizada por la Asociación Mu- y Paraguay donde dio comienzo el de la Nación, por el cual se tual de Conductores de Automoto- megafestival con la participación recomendó a las autoridades res (AMCA) a beneficio del Hospi- de famosos, como Natalia Oreiro, políticas la aplicación de pro- tal de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez, Teté Coustarot y Luciana Salazar, y tocolos de salud en los hos- ante 15 mil personas. bandas como Virus y Kapanga. pitales públicos para atender La jornada comenzó a las 9:30 Actualmente en el Hospital estos casos. en avenida Boedo 150 y se exten- de Niños Ricardo Gutiérrez se “Nosotros no podemos ha- dió hasta pasadas las 18, con el fin encuentran internados unos 330 cer las leyes, a las leyes nos las de recolectar fondos para preven- chicos, quienes fueron visitados hacen, son las reglas de este ción, diagnóstico y tratamiento por figuras populares, como el vi- mundo”, dijo Poli, pero pidió médico de los niños internados cepresidente Amado Boudou que, “a Dios que tenga misericor- en ese centro. Cada año definen las celebridades, dejó estampa- dia de aquellos que corren la un objetivo a conseguir y en esta da su mano en la pared del patio línea de la vida hacia la cultura oportunidad juntaron los montos junto a una leyenda, y luego les de la muerte”, en referencia al necesarios para obtener aparato- entregó a los chicos juguetes re- aborto. logía de alta complejidad. colectados en la caravana.< Solidarios - Se logró reunir el dinero para aparatología de alta complejidad. 30 | tiempo argentino | cultura | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Distinción a Galasso qué, cómo Norberto Galasso fue elegido Amigo Hoy a las 20:30 se presenta esta Cultura de las Bibliotecas Populares por la obra teatral, que interroga términos CONABIP, por lo que el historiador y prácticas como Soberanía, Nación, Para comunicarse con esta sección: recibió en la Feria del Libro una obra Patria y, sobre todo, Anarquismo. En [email protected] del artista plástico Ricardo Carpani. el Teatro Regina/Tsu, Santa Fe 1235.

Lanzamiento de un libro indispensable sobre la infancia de Eva Perón Evita y la verdadera razón de su vida en el pueblo de Los Toldos El Instituto Nacional Eva Perón presenta una investigación que, a través de diversos testimonios orales de sus contemporáneos en su tierra natal, da respuesta a interrogantes sobre su nacimiento y sus primeros años.

Ivana Romero [email protected]

rcilia Fidelina Gatti recuerda que doña Juana Ibarguren, la Emadre de Evita, era una mujer hermosa, “toda una matrona con ese pelo blanco, vestida siempre de negro, elegante”. Es que la madre de Ercilia trabajó junto a Juana, las dos modistas, durante los años en que la mujer y sus cinco hijos vivieron en Los Toldos. Ercilia no recuerda a Eva de niña, porque al poco tiempo, tras la muerte de Juan Duarte en 1926, la familia se fue a Junín. Pero ella asegura que Eva nació en Los Toldos en 1919 y no en Junín, como mucha historia oficial aseguró durante años. “Ahora yo no sé por qué tuvieron que romper la hoja del registro que acreditaba que Evita había nacido en Los Toldos”, dice. Y agrega que el responsable de hacer eso fue un hombre, Felipe Díaz, a quien en Los Toldos le decían ‘Otoño’. “¿Por qué?”, preguntan sus dos inter- locutores, del Instituto Nacional de Investigaciones Históricas Eva Perón. “Porque arrancó la hoja”, responde Ercilia. El humor y el sentido de pertenencia a un pueblo que subyacen en la voz de esta mujer evidencian que por debajo de los grandes Carnaval 1921 - Erminda Luján (1916), Blanca (1908 -2005), Juan Ramón (1914-1953), Elisa (1910-1967) y Eva María (1919-1952), de dos años, en Los Toldos. relatos, asoman los detalles, las anécdotas más íntimas. A lo largo Duarte, y Ángel Tresols, cuya mala época. “Nos interesó conocer la licenciada Alicia Renzi, vicepre- como hermana, como amiga, co- del tiempo esas voces cobran re- dre fue amiga de Juana. Además, la memoria del pueblo que supo sidenta del Instituto. mo compañera de juego o como levancia porque permiten dar una incluye las memorias de Ermin- acompañarla en sus primeros “Este libro atesora testimonios vecina. La recuerdan como María versión más compleja –y más rica– da Duarte, hermana de Eva, y un años de vida, no para encontrar muy interesantes que hablan de Eva, como niña, como alumna”, de la historia. Ese es el objetivo de anexo fotográfico con material de ‘la verdad’ de los hechos”, explica Evita en Los Toldos. La recuerdan cuenta Cristina Álvarez Rodrí- Evita de Los Toldos. Testimonios de guez, presidenta del Instituto. En vida, un libro que recoge referen- En el Museo Evita ese sentido Alicia Renzi, vicepresi- cias sobre la infancia de Eva en esa denta del organismo, aclara que no localidad bonaerense. Presentación se trata de encontrar “la verdad” Se trata de un trabajo que reali- de los hechos sino de “bucear en zó el Instituto Nacional de Investi- El libro Evita de Los Toldos los recuerdos, los olvidos, las omi- gaciones Históricas Eva Perón con se presentó ayer en el stand siones” de personas que conocie- colaboración del Archivo Históri- de Presidencia de la Nación ron a Eva o su familia durante los co de la provincia de Buenos Aires de la Feria del Libro y se primeros años y así contribuir con Dr. Ricardo Levene. Además de la presenta hoy a las 18:30 en más fuentes al conocimiento de palabra de Ercilia, se recogen las el Museo Evita, Lafinur 2988. su figura. voces de Elena Valente, primera De la actividad participarán Este trabajo tiene un estudio hermana de Evita; Carlos Mac las autoridades del Instituto, preliminar a cargo del historiador Donnell, abogado e historiador del Archivo Histórico y el Pablo Vázquez, quien consultado toldense; Irma Brandenman, com- historiador Pablo Vázquez. por este diario apunta: “La cons- pañera de colegio de las hermanas Acta de bautismo - Capilla del Pilar. trucción de la figura de Eva es una lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | cultura | tiempo argentino | 31

El recuerdo de su hermana Erminda

“¿Te acuerdas que mamá no podía suelo, para que no se le notara la comprarnos juguetes? Una má- rotura de la pierna, y con su nue- quina de coser y ella, trabajando vo atavío la llevábamos a pasear, desde la mañana hasta pasada una de cada mano. Cumplías tu la medianoche, cubrían nuestras misión con fervor y también con necesidades. Remplazábamos el alegría y en aquella época a nada juguete con el mundo mágico de te dedicaste tanto. Sentiste aque- la naturaleza. (…) Pero de pron- lla invalidez como si se tratara de to fueron las vísperas de Reyes. un ser humano aunque era un ju- A los Reyes Magos sí les podías guete. Y estoy segura que con el pedir un juguete bellísimo. El cie- correr de los años, muchas veces, lo no es mezquino (…) y pediste al socorrer a alguien, quizás a un con fervor: una muñeca de gran niño enfermo, te acordaste de tu tamaño. La noche de aquel lejano Amor fraterno - Erminda y Eva en 1924. muñeca renga. ¿Tembló su imagen 5 de enero dormiste sin reposo en el fondo de tus recuerdos la vez Monumento a Evita - Frente a la estación de ferrocarril de Los Toldos. (…) a la mañana corriste en bus- te explicó que había adquirido la que un chico inválido, llevado a la ca de tus zapatos dejados en la muñeca casi por nada, justamen- Secretaría de Trabajo en brazos ventana y la viste. Era altísima y te a causa de esa rotura. Pero te de su padre, te pedía con los ojos realmente bella. Pero tenía una dijo que los Reyes Magos te la que lo ayudaras a caminar? Es SINDICATO UNICO DE pierna rota. Mamá te explicó que habían traído para que la cuida- que los hechos de la infancia son TRABAJADORES DEL ESTADO se había caído de los camellos, y ras. Una misión dulcísima. Elisa le como raíces, que no se ven pero DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES de ahí su mutilación. (…) Pero no hizo un vestido largo, casi hasta el continúan nutriéndonos.” ADHERIDO A LA CGT PERSONERIA GREMIAL Nº 91 construcción política. De ahí que ella misma haya decidido privile- giar sus años junto a Perón en la construcción de un proyecto social EVA PERÓN y político más que su vida perso- 1919 – 7 DE MAYO – 2012 nal previa.” Sin embargo, Vázquez rescata fragmentos de La razón de mi vida, donde Eva escribe que de A 93 años del nacimiento de Evita evocamos, hoy como siempre, chica tuvo muchos días tristes al su invalorable figura. advertir “que en el mundo había pobres y había ricos” y que dedicó Nacida en el pueblo de Los Toldos, un pedazo de tierra de las pam- todos sus esfuerzos a vencer esa in- pas argentinas, su personalidad se proyectó con fuerza arrolladora en el plano emocional primero y, más adelante, hacia el resto del mundo.

De chica, Evita estuvo Defensora inclaudicable de los más humildes expresó, a través de muchos días triste al la palabra y de la acción, su compromiso fervoroso con el Movi- miento Nacional Justicialista, al que entregó su vida. advertir “que en el mundo había pobres y había ricos”. Alma y bandera de las luchas reivindicatorias de los sectores po- Los hermanos Duarte - Los cuatro hermanos de Evita, antes de su nacimiento. pulares, fue llama ardiente de la revolución iniciada por su entra- ñable líder y compañero, el General Juan Domingo Perón. justicia, que no obedecía a un orden inexactitudes”, agrega. Eva figuraba como hija natural. Vaya, en honor de su memoria, la admiración más sincera y el amor “natural” como había pensando en En ese sentido, en el libro, el Además de este dato, los tex- más profundo de los trabajadores municipales. su primera infancia. “Muchas veces, historiador Mac Donnell explica tos devuelven la real dimensión la infancia de Eva fue utilizada para el equívoco sobre el lugar de naci- histórica de Evita como una jo- Patricio Datarmini Amadeo N.Genta atacarla o cuestionarla pero ahora, miento de Eva. Ella se vio “en la ne- ven bonaerense cargada de ilu- Secretario Adjunto Secretario General en un momento donde el país recu- cesidad de ser anotada como hija siones que nunca olvidó las in- pera una corriente historiográfica legítima nacida en Junín” porque justicias de clase y con los años CONSEJO DIRECTIVO nacional, popular y federalista, es a Perón las Fuerzas Armadas “no cambió la realidad argentina MUNICIPALES DE CAPITAL posible dejar en claro unas cuantas le daban autorización a casarse” si junto a Perón. < 32 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

identifican al tirador “mendacidad de quiroga” La fiscal de Mendoza Claudia Ríos El juez de La Plata, Guillermo Atencio, Policiales estableció que uno de los once policías admitió que el detenido Javier demorados fue el que disparó y mató a Quiroga incurrió en “mendacidad” Para comunicarse con esta sección: Franco Díaz (foto), en Godoy Cruz. Por eso, cuando incriminó en el cuádruple [email protected] los otros diez efectivos fueron liberados. crimen al karateca Osvaldo Martínez.

GATILLO FÁCIL

lautaro bugatto, de 20 años, estaba a préstamo en tristán suárez Un policía mató de un balazo a un futbolista juvenil de Banfield Dos ladrones intentaron robarle la moto a la hija y la hermana de un efectivo de la Buenos Aires II, quien efectuó varios disparos. Uno de los tiros le dio en la espalda al joven que salía de su casa para ir a bailar. El agente quedó detenido.

daniel baca Federico Trofelli y Enrique Quarleri [email protected]

autaro Bugatto, de 20 años y padre de una niña de dos, en- Lcontró la muerte en los primeros minutos del domingo. El joven lateral izquierdo de Banfield, a préstamo en Tristán Suárez, estaba en la puerta de su casa, en la localidad de Burzaco, cuando recibió un balazo de un policía que trató de resistirse al asalto de la moto en la que se movilizaba su hija. Según los allegados de la víctima, el efectivo quiso huir del lugar argumentando que se trató de un tiroteo. Sin embargo, las primeras pericias determinaron que su pistola fue la única de la que salieron balas. Poco después de la 1 de la ma- ñana, Lautaro, un primo y dos amigos estaban subiendo a su Peugeot 206 gris para ir a bailar, cuando los disparos los sorprendieron. En ese momento, el joven “sintió el tiro y dijo que le quemaba la es- Dolor - Ayer a la tarde, el estadio Florencio Sola se convirtió en una sala velatoria. Familiares, amigos e hinchas fueron hasta allí para despedir los restos de Bugatto. palda. Sus amigos pensaron que era una broma”, relató el representante llevaron de urgencia a la Clínica “Este no fue un hecho de inse- versiones totalmente disímiles: la da hipótesis y Benítez fue apre- del futbolista, Adrián Romero. Rá- Burzaco, pero todos los esfuerzos guridad. Fue un caso de gatillo fá- de la familia del policía y la de los hendido por homicidio calificado pido, la víctima entró a la vivienda fueron insuficientes. El joven había cil. Una ejecución”, lanzó Mónica, allegados de la víctima. El fiscal de y quedó a disposición del juez de –donde vivía con su madre y era el recibido un disparo por la espalda otra tía del futbolista. Lomas de Zamora Juan José Vaello, Garantías de Lomas de Zamora, único sostén económico desde la que le perforó el pulmón y perdió Todo se inició cuando el agen- explicó a Tiempo Argentino que la Gabriel Vitale, quien deberá resol- muerte de su padre hace un año mucha sangre: “Murió en los bra- te de la Policía Buenos Aires II, familia de Benítez señaló que el ver su situación en las próximas atrás– donde había más familiares. zos de Jonhy”, explicó Miriam, una Damián Benítez, de 32 años, que policía abrió fuego para repeler horas. Sus primos Jonathan y Rodrigo lo de las tías de la víctima. estaba de franco y vestido de civil, los disparos de los asaltantes. Sin En tanto, la policía procuraba se trasladaba en su Renault 12 jun- embargo, los vecinos detallaron detener a los dos ladrones que in- to a su esposa. Pocos metros más que el agente disparó sin motivos tentaron robar la moto en la que adelante, en una moto Zanella iba aparentes y que intentó escapar iban la hija y la hermana de Bení- su hija, de 12 años, y la hermana al darse cuenta que había herido tez. Ayer a la madrugada, un me- “Ni una víctima más” del agente. al futbolista, que se encontraba a nor de 17 años ingresó herido de Al llegar a la esquina de Pedro unos 30 metros del lugar. bala a la misma clínica donde fue “Otra vez debemos presenciar el efectuó los disparos sin mediar voz Goyena y Monteverde, en el parti- Vaello le dio crédito a la segun- derivado Bugatto. Los investiga- desenfreno del accionar policial, de alto, sin tomar ningún recaudo do de Almirante Brown, el efectivo dores creen que puede haber sido otra vez lloramos a un pibe asesi- al iniciar un tiroteo en plena calle. advirtió que dos delincuentes in- El dato uno de los dos delincuentes y que- nado por un caso de gatillo fácil”, Confirmando que la única forma de tentaban robar la moto y abrió fue- dó internado con custodia. denunciaron el Movimiento Evita, actuar de la Bonaerense es la vio- go. En la escena, los peritos halla- A partir de las 20 de ayer, los la JP Evita y La Cámpora, en un co- lencia desmedida e irracional”. ron siete casquillos de bala calibre Pericias amigos y familiares de Lautaro municado difundido tras la muerte Tras condenar las “políticas gu- 9 milímetros que pertenecerían El fiscal de Lomas de Zamora despidieron sus restos en el hall de Lautaro Bugatto. bernamentales que estigmatizan y al arma reglamentaria de Benítez Juan José Vaello analizaba de ingreso al estadio del Club Ban- Al condenar el accionar del po- matan a nuestros pibes”, reclamaron que también fue secuestrada por ayer convocar a especialistas field, en Arenales y Peña. Hoy al licía detenido, señalaron que “de “justicia para Lautaro y para todas los investigadores. de Gendarmería para realizar mediodía, el féretro será traslada- forma irresponsable y criminal las víctimas de la Bonaerense”. De los primeros testimonios reca- las pericias balísticas. do al cementerio Monte Paraíso de bados por la justicia, surgen dos Burzaco.< lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | policiales | tiempo argentino | 33

GATILLO FÁCIL

opinión “Tenía un gran futuro” “El crimen de Lautaro no es un caso aislado”

El crimen de Lautaro exige que impacto del caso criminal en Alfredo Luis la justicia actúe hasta las últimas los medios. Fernández consecuencias para determinar la El gobierno nacional ha de- Presidente de la responsabilidad penal del autor y mostrado en temas decisivos Fundación Conurbano aplicarle la sentencia correspon- para nuestro país que no es cier- diente. Nos interpela también to que dos o tres tapas adversas manecimos este do- porque no es un caso aislado y está de un multimedios voltean a un mingo con la dolorosa muy claro que no se trata sólo de la gobierno y que si uno avanza A noticia de la muerte de conducta violenta y criminal de un con firmeza y consecuencia en Lautaro Bugatto. Según surge solo efectivo, sino de una concep- un objetivo y está dispuesto a dar de todos los testimonios, inclui- ción del rol de la policía frente al el debate a fondo en el seno de la dos los de funcionarios policia- delito que es alimentada perma- sociedad, se van descorriendo los les, fue víctima de un disparo nentemente desde la criminología velos del oportunismo mediáti- realizado por un efectivo, que mediática y que requiere del Esta- co y la verdad aparece con toda Campeón - Se había consagrado con la Cuarta y la Reserva de Banfield. alegó un enfrentamiento con do una actitud mucho más firme y su fuerza. Necesitamos de cada supuestos delincuentes que decidida para llevar adelante una Estado provincial, en este caso Hace 15 días, el presidente de dos y entrenamientos”, agregó el habrían atacado a su hermana, transformación profunda de la Bo- del bonaerense, que se reafirme Banfield, Carlos Portell, le confesó mandamás del Taladro. pero que ningún testigo parece naerense, que desactive los meca- y fortalezca la convocatoria a to- a Lautaro Bugatto los planes que El chico había salido campeón haber visto. nismos autoritarios y delictuales dos los sectores, y que se alum- tenía para él: “Nos cruzamos en el en 2009 y 2010 con la Cuarta Divi- Lautaro era jugador de Ban- que se albergan en su seno, la je- bre una política de transforma- club cuando vino a cobrar y le dije sión y la Reserva y lo habían citado field y estaba a préstamo en rarquice como herramienta de una ción de la policía y de la justicia que estábamos esperando que para la Selección Argentina Sub Tristán Suárez. Era muy queri- política de seguridad democrática centrada en la prevención. Está terminara el préstamo con Tristán 20. Luego, fue dado a préstamo a do por todos sus compañeros y avance en la creación de la policía demostrado que no sirven las po- Suárez porque a partir de junio iba Tristán Suárez para “acelerar su ex- y por su familia. Su hermano judicial y en su descentralización líticas que tienen de rehén al ciu- a ser la alternativa para remplazar periencia futbolística y tener conti- milita en la JP Evita y una de operativa. dadano y no sólo no resuelven el a Nicolás Tagliafico, que probable- nuidad en el juego. En ese club se las preocupaciones cotidianas Pero para avanzar en ese sen- problema del crimen, sino que lo mente sea vendido a Europa. Tenía desempeñó con un muy buen nivel”, que vive en su militancia son tido, no bastan medidas aisladas agravan instalando la sensación un gran futuro”, explicó Portell. destacó Portell. las quejas de los pibes contra la ni sirve una actitud pendular que en los ciudadanos, que además Lautaro jugaba en Banfield des- “Era una persona muy solidaria. violencia policial, el gatillo fácil encuentre a los funcionarios osci- de cuidarse de los delincuentes de los 14 años y “siempre se des- La gente que lo conocía tiene un do- y la utilización de la inseguri- lando entre los reclamos de mano deben desconfiar de quienes tie- tacó por su orden, su educación y lor enorme. Su único vicio era jugar dad para instalar el miedo en la dura y el repudio a las consecuen- nen por tarea prevenir y combatir entrega en cada uno de los parti- al fútbol”, concluyó Portell. población. cias de esa mano dura, según el el delito. 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

en su casa de gonnet, partido de la plata en santiago del estero Asaltaron otra vez a una Detienen a un joven Madre de Plaza de Mayo que asesinó a su padre n hombre de 56 años mu- padre y el hijo habían estado ingi- Nora Centeno cenaba con su familia cuando ingresaron tres ladrones. rió el sábado en una zona riendo bebidas alcohólicas y en un Urural de Santiago del Es- momento se habría generado una A diferencia del robo que sufrió en marzo, esta vez no la golpearon. tero a causa de un disparo que fuerte discusión. recibió en el abdomen. Por el Entonces, el menor de los hom- gentileza diagonales hecho, fue detenido su hijo, de bres habría tomado una escopeta ora Centeno, una de las inte- 25 años. y efectuado un disparo que impac- grantes de Madres de Plaza Según fuentes policiales, la tó en la región abdominal de su Nde Mayo, fue víctima duran- detención se concretó durante padre. Una versión indicaba que te el fin de semana de un segundo la madrugada de ayer en una hombre habría intentado defen- asalto en su casa de Gonnet, La vivienda del paraje Gunacuyo, derse con un cuchillo. Plata. El anterior había sido en distante a unos 270 kilómetros marzo y los ladrones se ensaña- al norte de la ciudad de Santia- ron con ella. go del Estero. El hecho se produjo luego El sábado poco después de las La víctima fue identificada de una discusión. La 21, tres delincuentes encapucha- como Miguel Eduardo Pavón dos irrumpieron en su domicilio, que, tras recibir el balazo, fue víctima recibió un tiro en la en calle 13 entre 488 y 489. Allí es- llevado al Hospital Zonal de la zona abdominal. taban Centeno, de 78 años, y otras localidad de Nueva Esperanza, tres personas entre las que había a unos 70 kilómetros al oeste una menor. Los cuatro cenaban de Gunacuyo, pero ingresó sin El presunto agresor quedó in- en el quincho cuando fueron sor- vida alrededor de las 8, infor- comunicado e imputado del delito prendidos por los asaltantes. maron fuentes policiales de la de homicidio calificado por el vín- Los ladrones habrían ingre- Rastros - Así le quedó el rostro a Centeno luego de la paliza que sufrió en marzo. seccional 32. culo, por lo que en el curso de esta sado al lugar por el frente y por la Poco después, el juez Pe- semana será trasladado al Juzga- parte trasera. Al cabo de unos mi- que es al pedo que llamen a la yu- Centeno había sido brutalmen- nal de turno, Ramón Tarchini do en lo Criminal y Correccional nutos escaparon con 1500 pesos, ta”, por lo que los investigadores te golpeada en su casa por dos Saavedra, dispuso la detención de Segunda Nominación para ser joyas, ropa y otras pertenencias. no descartan que el episodio haya asaltantes en los primeros días del hijo de la víctima, Franco indagado. Pero esta vez, según trascendió, sido una represalia por la reper- de marzo. En esa ocasión, se en- Patricio Pavón, sospechado de Según trascendió, el joven los delincuentes no golpearon a las cusión que tuvo el hecho anterior, sañaron con ella cuando les dijo ser el autor del hecho. detenido no tiene antecedentes víctimas. Sin embargo, uno de los que concluyó con la captura de dos que pertenecía a Madres de Plaza Los voceros policiales di- penales. Padre e hijo trabajaban atacantes le dijo a Centeno: “Ves sospechosos. de Mayo. < jeron que, aparentemente, el haciendo carbón.< lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | deportes | tiempo argentino | 35

Martín Estoril Del Potro se llevó el ATP 250 DE de Portugal por segundo año * consecutivo y subirá un puesto en el ranking: ahora será 11º. Se trata de su segundo título en el año y el 11º de su carrera. POR “Me estoy acercando a mi TIVO forma”, aseguró el tandilense. Deportes | Tiempo Argentino

UnUn BlandiazoBlandiazo

polémico. Un golazo de chilena de Nicolás “Ahora sí nos Blandi a los 6 minutos de descuento le permitió empatar 2-2 a un Boca juvenil tiramos al título” que retuvo la punta: ahora la comparte con Ya antes del empate de Boca, Martino se tiró a la pileta: su Newell’s. Rafaela se había puesto en ventaja equipo acababa de vencer a un minuto antes. El propio Blandi había Olimpo por 2 - 1 para igualar errado un penal. Mouche hizo el primero. la línea de Boca, como en las errado un penal. Mouche hizo el primero. fechas 10ª y 11ª. ¿Ahora sí? 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

ATLÉTICO RAFAELA 2 - BOCA 2

salvador. Pablo Mouche abrió el partido con un zurdazo, pero Blandi no lo pudo liquidar ni de penal y a Boca se lo dieron vuelta... En el último suspiro, Nico metió una chilena espectacular para poner el 2-2 y rescatar un punto. Los goleadores son así

o le había salido ni una. Y, esta vez, cuando se dice ni una Nes: ni una. Tres mano a mano en el primer tiempo. Un frente a frente con el arquero y que pegó en el travesaño con la pelota picando. Otras dos que pasaron bien cerca. Y más: por si fuera poco, en el segundo tiempo erró un penal, que el arquero Guillermo Sara atajó con mucha comodidad. Era así: no podía pegar una. Y, para seguir empeorando su rendimiento, en el primer gol de Atlético Rafaela, él fue el que perdió a Fabricio Fon- tanini. Todo, casi todo, lo tenía su- mergido en la peor de las tardes. Todo, salvo él mismo. Porque, por algo, es 9. Y los 9 son de esos personajes que siempre se pueden atrever a la leyenda. Nicolás Blandi dejó de ser el malo de la película para volverse el bueno. Todo en el mismo partido. En una división bastante curiosa: porque de los 97 minutos que duró el empate entre Boca y Rafaela, en 96 fue el peor de todos. Y en uno,

Blandi tuvo un mal día. Falló un mano a mano, tiró otra al travesaño y le

atajaron un penal. Pero Mouche gol - Pablito convirtió en las tres competencias de Boca en el semestre y es el máximo goleador del equipo del año y de la era Falcioni. Ayer volvió a gritar. salvó un punto. Mouche es el goleador del ciclo. Forestello: “Lo tendría que haber terminado” EL DESAHOGO Cuando todavía era verano y el bajo– es el DT de Atlético Rafaela. Sava, por encima de San Lorenzo. Nicolás Blandi y los goles perdidos en el último, se volvió el héroe. El campeonato aún no había comen- Ayer no lo mereció el punto. In- Pero no le alcanzó al DT. Igual se partido moría en una derrota durí- zado, Rubén Forestello armó un cluso menos que en aquella (casi) fue caliente por ese empate pos- “Yo tuve varias chances de gol sima para los de Julio César Falcio- planteo inteligente y un equipo del epopeya veraniega, pero aguantó trero de Boca: “Si empezamos a y si las hubiera concretado ni. Estaba perdiendo 2-1, con un Torneo Argentino A tuvo en jaque mientras iba perdiendo contra los ser justos todos, nos hacemos car- antes, hubiéramos estado resultado tan adverso como injus- a Boca. Los penales lo salvaron en suplentes de Boca y aprovechó un go. Tenemos un dolor muy grande más tranquilos al final. Es to. Perdía la punta del campeonato ese entonces y Boca pudo avanzar centro para empatar y evitar que- por lo que sucedió. Tenemos que una cancha muy difícil, chica, en manos de Newell’s. Nada salía de ronda en la Copa Argentina. dar por debajo de San Martín. Y pelear y recibir algo. Maglio es un bien. Pero Blandi se desmarcó en Ese mismo entrenador de Ramón casi lo gana. Si bien está en zona gran árbitro, pero tenía que haber gracias al sacrificio pudimos un córner, vio que la pelota se le Santamarina de Tandil –tal vez ese de promoción, quedó igualado con terminado el partido. La sensación llevarnos un empate.” iba muy arriba y decidió jugarse partido le ayudó al cambio de tra- el equipo que ahora dirige Facundo es que te lastiman demasiado”. a tirar una enorme pirueta. Armó Pablo Mouche y su crítica una chilena en el aire, abrazó la pelota con la diestra y la mandó a la cima del campeonato. Con el ¿Por qué? Porque lo más probable sabrá eternamente que siempre en “Era muy difícil jugar en guardar para que la historia no se de ayer, llegó a su quinto gol en lo es que Silva no esté en condicio- la vida hay que ir en busca de todo. un cancha como esta, con le fuera de las manos. que va del campeonato y terminó nes de jugar este miércoles contra Que si salen mal las cosas, hay que un pasto tan malo y llena Para dejar de ser el responsable segundo en la tabla de goleadores. Unión Española por la vuelta de renovarse. Que si, incluso ninguna de arena. Estas cosas hay de que la noche de Boca fuera de Todo un récord para este jugador la Copa Libertadores en Chile. De de las jugadas, vale la pena seguir que corregirlas en el fútbol las más tristes. que años antes tenía serios pro- estos dos jugadores, saldrá quien intentándolo y apostar al último Pero Blandi no es el único que blemas de definición y que en este acompañe a Cvitanich para jugar minuto para tirar una pirueta y argentino. Lo importante es va ganándose un lugar en esta his- le pidió al cuerpo técnico que lo los octavos de final. rescatar al equipo. que no había que perder.” toria boquense. Hay otro. Es cierto ayudara a practicar los manos a Por rendimientos, lo más pro- De un lado y del otro. De que los dos caminan detrás de la manos. Y todo ese esfuerzo ahora bable es que ese lugar lo ocupe Mouche y de Blandi. De Boca a Ra- Matías Caruzzo sombra de Santiago Silva y de Da- da sus frutos. Y él lo tiene bien cla- Mouche, quien fue el más parejo faela. El partido fue una máquina río Cvitanich, pero Pablo Mouche, ro: “Estoy muy feliz. Realmente, la en este empate que dejó a Boca de generar adrenalinas que olvidó “Creo que merecimos algo el goleador de Boca en este torneo, posibilidad de seguir convirtiendo en la punta de torneo y a Atlético que los azules y oros estaban con más, pero hay que valorar es sin dudas alguien que cada vez me pone contento. La pena fue que Rafaela cada vez más complicado suplentes, y que los de la Crema vi- que los chicos se pusieron suma más puntos para volverse no sirvió para ganar. Aunque fue con el promedio del descenso. ven presionados por el descenso. la camiseta de Boca y no titular. un justo empate.” Blandi, en cambio, quedará Todo sirvió para hacer una fiesta desentonaron. Hicimos un Ayer, Mouche fue quien convir- Justo para esta semana, resul- para la anécdota. Podrá guardar de cuatro goles, un montón de tió el primero de los dos tantos que ta por demás importante saber el recuerdo de este partido para emociones que tuvo a Blandi como gran esfuerzo para llevarnos dejó a Boca acariciando, todavía, que los dos delanteros están bien. siempre. Porque, como concepto, su gran dinamita. < un puntos que vale. Sirve.” 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

ATLÉTICO RAFAELA 2 - BOCA 2

Blandi tuvo un mal día. Falló un mano a mano, tiró otra al travesaño y le

atajaron un penal. Pero Mouche gol - Pablito convirtió en las tres competencias de Boca en el semestre y es el máximo goleador del equipo del año y de la era Falcioni. Ayer volvió a gritar. salvó un punto. Mouche es el goleador del ciclo. Forestello: “Lo tendría que haber terminado” EL DESAHOGO Cuando todavía era verano y el bajo– es el DT de Atlético Rafaela. Sava, por encima de San Lorenzo. Nicolás Blandi y los goles perdidos en el último, se volvió el héroe. El campeonato aún no había comen- Ayer no lo mereció el punto. In- Pero no le alcanzó al DT. Igual se partido moría en una derrota durí- zado, Rubén Forestello armó un cluso menos que en aquella (casi) fue caliente por ese empate pos- “Yo tuve varias chances de gol sima para los de Julio César Falcio- planteo inteligente y un equipo del epopeya veraniega, pero aguantó trero de Boca: “Si empezamos a y si las hubiera concretado ni. Estaba perdiendo 2-1, con un Torneo Argentino A tuvo en jaque mientras iba perdiendo contra los ser justos todos, nos hacemos car- antes, hubiéramos estado resultado tan adverso como injus- a Boca. Los penales lo salvaron en suplentes de Boca y aprovechó un go. Tenemos un dolor muy grande más tranquilos al final. Es to. Perdía la punta del campeonato ese entonces y Boca pudo avanzar centro para empatar y evitar que- por lo que sucedió. Tenemos que una cancha muy difícil, chica, en manos de Newell’s. Nada salía de ronda en la Copa Argentina. dar por debajo de San Martín. Y pelear y recibir algo. Maglio es un bien. Pero Blandi se desmarcó en Ese mismo entrenador de Ramón casi lo gana. Si bien está en zona gran árbitro, pero tenía que haber gracias al sacrificio pudimos un córner, vio que la pelota se le Santamarina de Tandil –tal vez ese de promoción, quedó igualado con terminado el partido. La sensación llevarnos un empate.” iba muy arriba y decidió jugarse partido le ayudó al cambio de tra- el equipo que ahora dirige Facundo es que te lastiman demasiado”. a tirar una enorme pirueta. Armó Pablo Mouche y su crítica una chilena en el aire, abrazó la pelota con la diestra y la mandó a la cima del campeonato. Con el ¿Por qué? Porque lo más probable sabrá eternamente que siempre en “Era muy difícil jugar en guardar para que la historia no se de ayer, llegó a su quinto gol en lo es que Silva no esté en condicio- la vida hay que ir en busca de todo. un cancha como esta, con le fuera de las manos. que va del campeonato y terminó nes de jugar este miércoles contra Que si salen mal las cosas, hay que un pasto tan malo y llena Para dejar de ser el responsable segundo en la tabla de goleadores. Unión Española por la vuelta de renovarse. Que si, incluso ninguna de arena. Estas cosas hay de que la noche de Boca fuera de Todo un récord para este jugador la Copa Libertadores en Chile. De de las jugadas, vale la pena seguir que corregirlas en el fútbol las más tristes. que años antes tenía serios pro- estos dos jugadores, saldrá quien intentándolo y apostar al último Pero Blandi no es el único que blemas de definición y que en este acompañe a Cvitanich para jugar minuto para tirar una pirueta y argentino. Lo importante es va ganándose un lugar en esta his- le pidió al cuerpo técnico que lo los octavos de final. rescatar al equipo. que no había que perder.” toria boquense. Hay otro. Es cierto ayudara a practicar los manos a Por rendimientos, lo más pro- De un lado y del otro. De que los dos caminan detrás de la manos. Y todo ese esfuerzo ahora bable es que ese lugar lo ocupe Mouche y de Blandi. De Boca a Ra- Matías Caruzzo sombra de Santiago Silva y de Da- da sus frutos. Y él lo tiene bien cla- Mouche, quien fue el más parejo faela. El partido fue una máquina río Cvitanich, pero Pablo Mouche, ro: “Estoy muy feliz. Realmente, la en este empate que dejó a Boca de generar adrenalinas que olvidó “Creo que merecimos algo el goleador de Boca en este torneo, posibilidad de seguir convirtiendo en la punta de torneo y a Atlético que los azules y oros estaban con más, pero hay que valorar es sin dudas alguien que cada vez me pone contento. La pena fue que Rafaela cada vez más complicado suplentes, y que los de la Crema vi- que los chicos se pusieron suma más puntos para volverse no sirvió para ganar. Aunque fue con el promedio del descenso. ven presionados por el descenso. la camiseta de Boca y no titular. un justo empate.” Blandi, en cambio, quedará Todo sirvió para hacer una fiesta desentonaron. Hicimos un Ayer, Mouche fue quien convir- Justo para esta semana, resul- para la anécdota. Podrá guardar de cuatro goles, un montón de tió el primero de los dos tantos que ta por demás importante saber el recuerdo de este partido para emociones que tuvo a Blandi como gran esfuerzo para llevarnos dejó a Boca acariciando, todavía, que los dos delanteros están bien. siempre. Porque, como concepto, su gran dinamita. < un puntos que vale. Sirve.” lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | deportes | tiempo argentino | 37

ANÁLISIS rEspaldo. Falcioni bancó a los pibes y rescató el sacrificio. Persevera y triunfarás Boca mereció ganarlo, casi lo pierde y salvó “Es un muy buen punto” un punto gracias a un Blandi que venía mal.

ulio César Falcioni es de aque- se fantasma que se cruzó que asoman a Primera, el equipo de llos entrenadores que se toma por la cabeza de Nicolás Julio Falcioni fue más porque tuvo Junos minutos para pensar los EBlandi cuando maniobró fútbol y liderazgo en Chávez y por- temas que va a tocar cuando hable ante Sara y no encontró ángulo que Mouche este año vive de novio con los periodistas a la salida del para meterla, y que se le volvió con el gol. Algo es algo. < vestuario. Ayer, después del empa- a corporizar cuando estrelló un te 2-2 contra Rafaela, el tópico que bombazo en el travesaño, y que atl. rafaEla boca trató de resaltar en varias ocasio- vio cara a cara cuando falló el pe- nes fue la banca al grupo de chicos nal en el arranque del segundo que salió a hacer gala de la rota- tiempo, llegó para quedarse en el ción en la que ya entró un equipo momento más impensado y en la 2 2 que compite de buena manera en jugada más inesperada. Un Atlé- tres torneos. “Hay que rescatar el tico Rafaela que había sido supe- 1 Guillermo Sara 13 Sebastián Sosa trabajo de los muchachos que se la rado por los pibes de Boca, que 15 Francisco Dutari 23 F. Roncaglia 21 F. Fontanini 26 Gastón Sauro jugaron todo el partido. No mere- no había creado una sola jugada 3 Lucas Bovaglio 6 Matías Caruzzo cían irse perdiendo. El empate nos clara y que no había inquietado 6 Martín Zbrun 28 J. Sánchez Miño da la justicia de llevarnos algo por a Sosa ni con un tiro de lejos, de 26 S. Carrera 21 Cristian Chávez lo hecho por estos jugadores.” pronto encontró en un córner y 7 W. Serrano 39 E. Benavídez Ahí está. Se conformó con el un cabezazo el camino al gol. Y, 16 Matías Fissore 30 G. Fernández empate. A pesar de que Boca fue de tanto buscar, de tanto insistir, 10 Nicolás Castro 32 Leandro Paredes superior en el primer tiempo y pu- Calculador - El técnico se fue satisfecho a pesar de que Boca pudo ganarlo. de tanto corazón abierto, metió el 19 Darío Gandín 7 Pablo Mouche do definirlo en el inicio del segun- segundo con un penal en el que 11 F. González 17 Nicolás Blandi do con el penal de Nicolás Blandi, La cuenta de JC a Gandín no le tembló el pie. Ahí DT: R. Forestello DT: Julio Falcioni pero igual a Falcioni le alcanzó el Maglio quedó mismo, en ese mismo instante DATOS punto. O eso quiso decirles a los fatal, mientras los fantasmas bai- Goles: PT 30m Mouche (B). ST 14m chicos. “Me voy muy tranquilo. Sa- en la mira laban a su alrededor, Blandi qui- Fontanini (AR), 48m Gandín de bía en la previa que iban a respon- Carlos Maglio quedó en la mira so que la tierra se lo devorara de penal (AR) y 51m Blandi (B). der, pero durante el juego se puede de los jugadores de Atlético Ra- un bocado. Pero no lo hizo. Por 38 Cambios: ST 22m Enzo Ruiz por complicar. El grupo de hoy se la faela por ese final agitado, lle- suerte para Boca, el goleador en son los puntos que, según Paredes (B), 26m N. Capellino por jugó y defendió la camiseta de Bo- no de gol, que mudó la alegría su noche negra, no se entregó a Falcioni, le alcanzarían a González (AR), 29m Rodríguez ca como lo hacen todos”, repitió el de la tribuna local a la visitante su desgracia. Boca para salir campeón. El Rojas por A. Castro (AR), 38m Carig- DT. Sabe Falcioni que en estos días en un suspiro. Y los jugadores Para explicar los dos puntos torneo pasado lo ganó con 43 nano por Carrera (AR), 42m Araujo habrá miércoles de Copa, partido de Rafaela le reclamaron que el que Boca dejó en el camino en unidades. Por ahora, tiene 25. por Chávez (B) y 46m Mazzola por contra Vélez, otra vez Libertado- empate fue una vez que habían Rafaela hay que hablar de la im- Mouche (B). Amon: Fissore, Dutari, res, Estudiantes de visitante y otro expirado los cuatro minutos de pericia de su goleador muleto y Gandín (AR); Chávez, Mouche, viaje por América. No terminará adicionado. Pero, como por la del oportunismo de Atlético Ra- Caruzzo (B). Incidencia: ST 4m Sara ahí la seguidilla porque habrá otra hicimos 43 en una producción es- ejecución del penal y el feste- faela. Pero también de la perse- le atajó un penal a Blandi. Cancha: fecha en el torneo local y los cuar- pectacular. Este torneo, con 38, 39 jo del gol de Gandín, Rafaela verancia de Blandi para no entre- Atlético Rafaela. Árbitro: C. Maglio. tos de final de la Copa Argentina puntos, se puede salir campeón”, se consumió casi la mitad del garse cuando no tenía consuelo. contra Rosario Central. Eso quiere explicó Falcioni, demostrando que tiempo agregado (un minuto y Así, en un final vertiginoso, Boca Resultado más justo: 1-2. Boca decir que muchos de los jugadores ya hizo todas las cuentas. 44 segundos), el juez decidió eludió la derrota y se trajo de lo fue más y mejor que Rafaela, pero que estuvieron ayer en Rafaela vol- Su próximo partido en el torneo hacer jugar dos más, con la mucho que mereció en Santa Fe. no lo liquidó y lo pagó muy caro. verán a aparecer. En principio, los local será en la Bombonera, frente mala fortuna de que Boca lo Porque, incluso con varios pibes juntará hoy para determinar quié- a Vélez, el cuarto del torneo. “Es empató en ese suspiro final. nes viajan a Chile para enfrentar a un rival importante que está a dos “Para nosotros fue un robo. LA FIGURA Unión Española en la revancha de puntos y tiene Copa como noso- Sabemos que estamos expues- los octavos de final. tros. Al domingo llegaremos bien. tos porque jugamos contra un A pesar de los cambios que Ellos llegarán con un día más de equipo grande y somos chicos”, Guillermo Sara tendrá que hacer en las distintas descanso porque juegan el mar- dijo Fabricio Fontanini. Y Gan- El arquero fue clave para mantener a Atlético Rafaela a tiro del competencias, Falcioni confía en tes”, aclaró. dín también fue directo: “Nos empate. Primero con el mano a mano que le ganó a Blandi en el ganar el campeonato. “Quedan Por último, habló sobre la polé- vamos con bronca porque en comienzo del partido y, fundamentalmente, gracias al penal que le 18 puntos por jugar. Ojalá poda- mica por los minutos de descuen- ningún momento nos dijo que atajó a Blandi cuando Boca podía liquidar la cuestión. En la chilena mos conseguirlos todos, aunque to: “Tuvimos suerte en la última.” agregaba dos minutos más.” no pudo hacer nada. es complicado. El torneo pasado < se lesionó en la práctica y no estaría en chile. mouche o blandi El Tanque Silva tiene un pie afuera ientras un grupo de juga- al consultorio, donde lo atendieron Unión Española dores estaba en Rafeala, los médicos. Por el momento, la pre- Mpara defender la punta an- sencia del delantero, autor del gol te Atlético, otro se entrenó en Casa del triunfo en la ida sobre el final, es EL RIVAL Amarilla con la cabeza puesta en la una incógnita. De todos modos, la Unión Española, rival Copa Libertadores, y en la revancha idea del cuerpo técnico, quien hoy de Boca el miércoles en del miércoles en la Bombonera. Y lo verá en Casa Amarilla y definirá la Chile, por la revancha de la práctica empezó con sonrisas y situación, es esperarlo hasta último los octavos de final de la terminó con una preocupación para momento y ponerlo de titular en es- Copa, ayer puso sólo tres Julio Falcioni, quien a la distancia te partido clave. La alternativas que titulares contra Antofagasta se enteró de que Santiago Silva su- maneja Falcioni son los delanteros por el torneo local. El frió una contractura en el aductor que ayer puso para tomar ritmo an- gol lo convirtió sobre el derecho. te Rafaela: Pablo Mouche y Nicolás final Sebastián Jaime, el El Tanque arrancó la práctica con Blandi. Pero el técnico no se quiere delantero argentino que la metió también ante Boca. todo el grupo pero en un momento apresurar. Confía en que el Tanque sintió una molestia y se fue directo Silva no lo dejará solo. < Mala pata - Silva sufrió una contractura en el aductor. Se perdería la revancha. 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

ALL BOYS 0 - SAN LORENZO 0 No puede darse esos lujos SIN PUNCH. El Ciclón dominó en Floresta y mereció ganar, pero la mala puntería de sus delanteros y las buenas atajadas de Cambiasso lo dejaron con sólo un punto. No puede salir de la Promoción y para colmo se le acercó Tigre. télam Silvio Ricci [email protected] all boys san lorenzo

a de ayer frente a All Boys en Flo- resta, tal como lo definió el pro- Lpio Caruso Lombardi el viernes, 0 0 era otra de las tantas finales que tiene de acá en adelante San Lorenzo 1 N. Cambiasso 22 P. Migliore para zafar del descenso y la Promo- 26 J. Ferrari 25 P. Alvarado 33 F. Quiroga 16 Bianchi Arce ción. Y esta vez, dejando de lado 25 E. Domínguez 6 J. Bottinelli las especulaciones, el Ciclón salió 6 C. Soto 13 F. Meza decidido a llevarse los tres puntos. 11 E. Perea 7 J. Buffarini Claro que lo hizo con las limitacio- 5 H. Barrientos 5 N. Ortigoza nes de siempre, metiendo mucho 17 M. Zapata 28 G. Bazán y jugando poco. Con eso sólo le al- 10 M. P. García 10 L. Romagnoli canzó para coparle la parada a un 7 A. Torassa 19 J. M. Salgueiro All Boys que en su cancha siempre 9 M. Matos 31 E. Gigliotti se hace fuerte, pero que ayer no DT J. Romero DT R. C. Lombardi pateó una sola vez al arco. El 0-0 DATOS final no fue justo, pero las fallas de Cambios: PT 14m Francisco Mar- los delanteros santos, más alguna tínez por Emmanuel Perea (AB); ST 10m Martín Morel por Agustín La frase Torassa (AB), 13m Carlos Bueno por Emanuel Gigliotti (SL), 28m Cristian Chávez por Gonzalo Bazán Por momentos (SL) y 31m Javier Soñer por Matías “San Lorenzo fue Pérez García (AB). superior; creo que Amonestados: Agustín Torassa y Hugo Barrientos (AB); Julio Buf- si al final ganaba farini y Fernando Meza (SL). el partido, estaba Cancha: All Boys. bien. Árbitro: Pablo Lunati.

José Romero ” Resultado más justo: (0-1). San DT de All Boys. Lorenzo fue el que siempre buscó Iguales - Fernando Meza y Pérez García, en plena lucha. San Lorenzo ganó el medio y llegó con mayor claridad. y tuvo varias para convertir.

que otra buena intervención de der velas a cuanto santo ande dan- na con el cabezazo de Bottinelli a emotivo (fue aplaudido por la gen- Nicolás Cambiasso, hicieron que do vueltas en el firmamento para los 12 minutos del primer tiempo te del elenco de Floresta) y eso se LA FIGURA nadie cantara victoria. El empate que sus rivales directos tropiecen. que contuvo Cambiasso y, con la le notó ya que mostró cierta displi- le sienta mejor a All Boys que a San Cosa que hasta ahora no se le viene entrada en diagonal de Bazán, en cencia para moverse en la cancha. Lorenzo, que todavía sigue en zo- cumpliendo del todo. el complemento, que terminó con Un gran remate suyo fue bien tapa- L. Romagnoli na de Promoción, con el agravante otra nueva y buena intervención do por Cambiasso y otro, tras sacár- El Pipi fue el único que tuvo la que Tigre (en descenso directo) se ¿LE PESÓ? San Lorenzo no estuvo del arquero local. Pero quien tuvo sela a Salgueiro que estaba mejor lucidez para ponerle una cuota de le puso sólo a dos unidades y que no fino a la hora de generar juego, pero las dos más claras para el santo fue perfilado, se fue muy cerca. fútbol a un partido muy desprolijo, perdieron San Martín de San Juan y con el orden defensivo, la entrega precisamente Emanuel Gigliotti. El No lo ganó San Lorenzo por esos donde los pelotazos fueron los Atlético Rafaela. Restan 18 puntos de Buffarini y la conducción de delantero del Ciclón, en su primer goles errados. Y el Ciclón no puede grandes protagonistas de la en juego y la calculadora en Boe- Romagnoli, encerró a su rival y le partido en la cancha de su entra- darse esos lujos, porque para zafar tarde. El volante del Ciclón fue do está on fire. Más allá de ganar la generó las mejores situaciones de ñable All Boys con la camiseta del del descenso hay que embocarla imparable por momentos. próxima fecha, el Ciclón debe pren- gol de todo el partido. Casi lo ga- equipo rival, jugó un partido muy en el arco contrario. < caruso lombardi sigue quejándose de los arbitrajes Suspendido “Hay fallos que dan mucho que pensar” y lesionados Emanuel Perea, Hugo Barrien- télam tos, Mauro Matos y Carlos Soto irigió de taquito. Perfecto. las últimas fechas: la queja por los vine (a San Lorenzo) con intención terminaron con diferentes le- Ojalá todas las ternas arbi- arbitrajes en partidos de equipos de sacarlo, en diez fechas hay que siones que seguramente com- Dtrales dirijan como la de esta que pelean con San Lorenzo por no arreglar tres años, pero cuando pliquen el armado del equipo tarde.” Así se refirió Ricardo Caruso descender. “Hay fallos que dan mu- vemos goles raros, en offside, no es de All Boys para el partido con Lombardi al trabajo realizado por cho que hablar”, lanzó el “Tano”, y normal.” Independiente. Además de su el árbitro Pablo Lunati y sus colabo- enseguida agregó ante la insisten- Y refiriéndose específicamen- molestia, Barrientos llegó a la radores. Y tiene razón el DT de San cia de que dé nombres: “Hay dos o te al partido, Caruso fue tajante: quinta amarilla, por lo cual no Lorenzo, ya que la terna arbitral tres equipos que siempre reciben “hicimos todo bien, solamente nos podrá jugar. Por esa carencia, que estuvo ayer en Floresta, tuvo algo de los referís. Fijense en Tigre, faltó meterla. Eso me da un poquito el técnico Pepe Romero, que una tarea sin fisuras. Pero, más allá en los sanjuaninos”. Y mientras de bronca”. A la hora de hablar si el criticó la actuación de Pablo de lamentarse por las situaciones decía: “Yo ya lo dije, ahora ustedes empate fue bueno o malo, manifes- Lunati (“todas las jugadas di- de gol que desperdiciaron sus ju- (por los periodistas) analícenlo. tó: “Y... suma porque no se perdió, vididas eran falta de All Boys”), gadores que no le permitieron ga- Yo sólo vengo a hablar de fútbol”, pero hay que volver a sumar rápi- sostuvo que el empate fue un nar el partido, el entrenador santo lanzó una de sus habituales “bom- do de a tres la próxima fecha (ante buen resultado. siguió con su habitual discurso de bitas” como para despedirse: “Yo Olimpo).” < Apuntó - Caruso y sus sospechas. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | deportes | tiempo argentino | 39

VÍCTOR HUGO MORALES EL RELATO La entrega de River, el impulso del Ciclón, la justicia de Boca River les exige a sus hinchas un la sucesión de errores en los pases ejercicio de tolerancia como nun- del mediocampo, fue mortificante. El ca en su historia. Este relator vio aporte del Chori en el centro y el ca- el sábado a un padre que le tapa- bezazo de Trezeguet aliviaron a los ba los ojos a su hijo en un rechazo hinchas que otra vez fueron los gran- a las nubes de la defensa, de los des protagonistas ofreciendo un es- tantos que hubo. Le dio vergüen- pectáculo incomparable en las tribu- za. Y después, cuando Vega se nas. Pero quizás haya sido la tarde ganó la tarjeta amarilla por hacer en la que más preocupados se fue- tiempo, se paró a pedirle al arque- ron del Monumental, hartos de que ro que no hiciera eso, que River no les elogien su entrega como si ese se lo merece. fuera el único atributo ponderable A veces parecía explicarle al pi- en la extraña circunstancia que le to- be que River no es eso, que no se ca atravesar. confunda, por favor. Miró a la ca- No les va mucho mejor a los segui- ne el estadio de All Boys. to de Falcioni. Con más velocidad y rato después en una disputa ardo- bina con el desconcierto de quien dores de San Lorenzo. La visita a Flo- La Copa Libertadores entró al cam- pimienta que los propios titulares, a rosa, incierta, interesante siempre, ya no sabe qué hacer. ¿Alentar co- resta los dejó con la sensación de peonato: en la derrota de Vélez ante despecho de algunos apurones, ge- a partir del empate de Rafaela. Bo- mo en una final a ese River que que no habrá forma de zafar de la el muy mejorado Argentinos de As- neró más situaciones positivas de lo ca, que se había demostrado a sí no conseguía superar al segun- Promoción. Fue llamativo el escaso trada, y en la formación de Boca dan- habitual hasta que Mouche lo puso mismo que podía ganar pese al do peor equipo de la divisional o impulso para buscar la victoria. El do ventajas de nombres, aunque no en ventaja. El partido estaba salva- hándicap ofrecido, y los locales que ponerse a reprochar y afectar aún empate que All Boys firmaba, claro, en el juego ni en la propuesta que do, porque los santafesinos debían sabían que todo lo que venía se- más a un grupo de jugadores que le pareció un resultado sin objecio- llevó a Rafaela. El equipo local jugó, jugarse todavía más. ría de regalo, fundaron un partido lucen como los más presionados nes al equipo de Caruso Lombardi más allá de las ventajas concedidas Pero hay hechos que, en el decir de nuevo. Más desprolijo y más emo- del mundo? mucho antes del final, y el partido se por los xeneizes, un buen partido. Y Marcelo Bielsa, rompen los partidos. cionante. Rafaela terminó ofrecien- Había mejorado el equipo de fue acomodando a un trámite difícil como los muchachos que puso Fal- La coherencia que hasta entonces te- do una mejor imagen, como si de Almeyda. Bien frente a Instituto, de sobrellevar. cioni le respondieron en forma ad- nía el desarrollo sería alterada cuan- a poco los jugadores de Boca se aceptable contra Aldosivi, nada La modestia empujó a las aspe- mirable, el espectáculo se levantó co- do en el principio del segundo tiem- convencieran de que el mejor mo- parecía indicar que se cayera de rezas, y estas a las fricciones y muy mo un helicóptero, sin necesidad de po, Blandi desperdició el penal. mento había sido desperdiciado. El la forma que sucedió el sábado. pronto el espectáculo se sinceró. No carretear. Lo que estaba en camino de ser una final electrizante, al cabo, hizo jus- Ver los despejes de los zagueros lo pudo rescatar ni esa atmósfera tan La presión que suponía el triunfo de sólida victoria, de esas que desmora- ticia con la calidad del partido y los en las situaciones complicadas, o grata del fútbol de barrio que propo- Newell’s no pareció afectar al mule- lizan a los demás, se convertiría poco méritos de ambos equipos. 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

racing estudiantes RACING. Zubeldía apostó por una formación juvenil y los pibes cumplieron: le brindaron frescura al equipo y los tres puntos, incluso sin juego lucido, son importantes para el promedio. 2 0 1 S. Saja 21 M. Andújar 4 I. Pillud 3 C. Cellay 28 M. Cáceres 6 M. Sarulyte Se sacaron un aprobado 22 L. Aveldaño 2 L. Desábato 6 M. Cahais 4 R. Iberbia 15 B. Zuculini 7 E. Pérez 8 A. Pelletieri 22 R. Braña Roberto Parrottino [email protected] 19 L. Castro 23 L. Benítez 11 L. Fariña 31 L. Jara 20 V. Viola 18 M. Fernández os llamaron al frente, y aproba- 37 P. Caballero 9 M. Boselli ron el examen. Más aún: impul- DT L. Zubeldía DT M. Zuccarelli Lsaron a Racing a pura frescura. DATOS Cuando terminó el 1-4 ante Lanús Gol: PT 38m Lucas Aveldaño (R); ST hace ocho días, allá en el Sur, los 45m Giovanni Moreno (R). hinchas pidieron por ellos. Fue el Cambios: ST 9M Giovanni Moreno momento. El bautismo de fuego. por Fariña (R), 13m Gastón Fernán- Valentín Viola fue la llave maestra dez por Jara (E), 26m Guido Carrillo para destrabar el partido, recos- por Mauro Fernández (E), 28m tado a la izquierda; Luis Fariña el Matías Martínez por Pablo Cabal- brazo ejecutor de ese tiro libre que lero (R), 32m Mariano González terminó en el gol de Lucas Avelda- por Cellay (E), 41m Federico San- ño, un pinche inevitable; y Bruno tander por Viola (R). Amonestados: Zuculini, la sierra que cortó los Fariña, Zuculini, Saja, Pillud (R); avances de Estudiantes en el com- Braña, Cellay (E). Expulsados: ST plemento, ese momento en que su 40m Braña (E). Cancha: Racing equipo envió la pelota a la papelera Árbitro: Patricio Loustau. de reciclaje y se refugió. Ayer, en el Cilindro, se volvió a Resultado más justo: 2-0 Racing jugar con la cabeza en una cancha terminó consiguiendo frescura ajena. “¿Cómo va San Lorenzo? ¿Ter- ante un rival que nunca lo inquietó. minó?”, se preguntaban los plateís- tas, asomando la cabeza en el sector Felicidad - Lucas Aveldaño lo grita. Los demás lo abrazan. Racing se empezaba a adueñar de un triunfo que le da aire. de prensa. Los pibes, al menos, les LA FIGURA cumplieron: son ahora nueve los Confianza Suspendido Amargura puntos de distancia. El banco de suplentes de Racing Valentín Viola exponía lo que no fue; los que no El grupo venía Tuvimos las Hace rato que el juvenil pelearon el campeonato como se “golpeado. Ahora “situaciones más atacante se merecía ser presagiaba. Estaban Patricio To- hay que jugar cada 5 claras. Racing titular y ayer lo demostró. Fue ranzo, Giovanni Moreno y Gabriel partido como si amarillas acumula Iván Pillud, aprovechó la única la llave maestra para abrir el Hauche. El equipo de Luis Zubeldía, por lo que se perderá el partido partido, sobre todo cuando de todos modos, no jugó bien. Ha- fuera el último.” que tuvo.” abandonó la derecha y se del domingo ante Argentinos. brá que preguntarse si hay sustancia Matías Cahais, Marcos Cáceres recostó por la izquierda. El primer gol vino de una falta atrás de los tres puntos. Si esto es un Sebastian Saja y Lucas Aveldaño tienen cuatro. Martín Zuccarelli filtro hacia mitad de año. Por trazos Arquero de Racing Entrenador de Estudiantes que le cometieron a él. gruesos fue anodino. El Pincha evitó romper los moldes. Fue extramente laxo. Ha perdido la superestructu- do con el jefe de los alcanzapelotas contrataron, ese punto pesó. Desde tías Sarulyte, pasarle por el otro y ra. Racing quería torcerle el brazo para repasar las instrucciones. En el club pretenden darle cabida a los empalarla, era el héroe colombiano en las pelotas divididas; en eso que el segundo tiempo, a Sebastián Sa- pibes. Racing, más allá de la victo- que festeja con la capa. Ni una cosa llaman “segundas jugadas”. ¿Qué ja lo amonestaron porque tuvo que ria, continúa con el piloto puesto. ni la otra. Giovanni siempre es dife- hacía mientras no pateaba al arco? ir a buscar un balón casi al córner. A Gio Moreno, cuando ingresó, los rente: una serie de partidos malos Atacaba con inferioridad numérica. Cosas externas al juego. hinchas le gritaban que se metiese no le extirpan la magia. Si Gio eleva Zubeldía, cerca de la taquicardia, Zubeldía visitó esta semana en el partido, por el amor de Dios. Y su nivel, si el descaro y el empuje de discutía con el árbitro. Antes de que el predio Tita Mattiussi donde se algo más, por supuesto. Después de los jóvenes suma, Racing entonces arranque el partido se había reuni- entrenan las inferiores. Cuando lo tirarle la pelota por un lado a Ma- pasará de grado. < zubeldía dijo que debe “amoldarse a las características de mis jugadores” Pinchado: 1 punto sobre 18 “A mí me gusta Messi pero acá no está” Sin técnico fijo a la vista, con la Bruja Verón lesionado y en sus últims horas como jugador y con la nueva roja de Braña, Estudiantes no tiene espués de perder con Lanús tió encontrar espacios en ataque y ró sin inmutarse aunque aclaró demasiado tiempo de mirar hacia atrás, y tal vez eso le evite mayor depre- por goleada, Luis Zubeldía que el equipo de La Plata no pudo que él y su cuerpo técnico deben sión: sacó sólo un punto de los 18 últimos que disputó. Tuvo un comienzo Dhabía dicho que el primer generar los argumentos para dar amoldarse a esta situación. Lo promisorio: dos empates y tres triunfos consecutivos para llegar a la 5ª gol los había herido casi de muer- vuelta el marcador. que sí destacó fue la entrega y la fecha con expectativas de pelear los primeros lugares hasta el final; luego te y ayer después superar a Estu- Más allá de estar satisfecho por concentración de sus dirigidos, y igualó 1-1 de visitante con Tigre y venció 2-1 en La Plata a Argentinos. diantes, el entrenador de Racing el resultado y de haber destacado evitó generar una polémica sobre Posteriormente cayó en picada: dos derrotas (0-3 contra Boca -L-; 1-2 vs. sostuvo su idea sobre el daño algunos puntos de su equipo, el la titularidad de varios jóvenes en Belgrano -V-), un empate (2-2 vs Colón -L-) y estas últimas tres caídas (2-3 psicológico que genera que a un técnico que llegó para remplazar lugar de algunos jugadores más vs. Rafaela -V-; 0-2 vs Vélez -L- y 0-2 vs Racing -V-). equipo le metan el primer gol de a Alfio Basile no se guarda sus opi- experimentados como Giovanni Mauricio Pellegrino, que estaba a punto de firmar para el Pincha, un partido. “La realidad es que en niones negativas respecto a ciertas Moreno, Gabriel Hauche o Patricio tiene muchas chances de hacerlo en el Valencia de España. Entonces, esta paridad del fútbol argentino cosas de Racing. “Hay cosas que Toranzo. “No me gusta polarizar Martín Zucarelli fue el entrenador interino ante Racing y luego de la el que mete el primer gol tiene una no me gustaron pero son carac- el plantel entre jóvenes y grandes. nueva derrota fue lapidario: “Ellos tuvieron diez minutos donde nos ventaja anímica muy importan- terísticas de los jugadores que Acá pasa por los que juegan bien o hicieron el gol. En el segundo tiempo el equipo se adelantó pero no te, al margen de la del resultado”, tenemos. A veces no me siento a mal. Elegí los jugadores que a mí pudimos concretar. Tuvimos una sola llegada clara. Pero el equipo tuvo sostuvo, antes de agregar que la gusto, pero es lo que hay. A mí me entender podían jugar mejor este respuesta anímica.” apertura del marcador le permi- gusta Messi, pero no está”, dispa- partido”, sostuvo.< lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | deportes | tiempo argentino | 41

OLIMPO 1- NEWELL’S 2

siN BRiLLO. Newell’s empezó perdiendo y debió extremarse para superar a Olimpo y sumar un triunfo que le sirvió para treparse a la punta. Ya había igualado la línea de Boca en las fechas 10ª y 11ª. Pero ahora, el Tata es optimista.

OLimpO NEwELL’s “Nos tiramos al título” 1 2 ewell’s necesitaba ganar y 27 M. Ibáñez 22 S. Peratta cumplió su objetivo. No sólo 13 E. Parnisari 26 C. Díaz 2 G. Díaz 4 H. Pellerano por lo debilitado que llegaba N 21 F. Mancinelli 27 S. Vergini el rival, casi condenado al descen- 3 C. Villanueva 20 J. Domínguez so. La Lepra sentía esa obligación 14 D. Musto 8 P. Pérez para seguir respirándole de cerca 5 A. Rosada 33 H. Villalba a Boca e incluso empujarlo a al- 32 M. Laso 7 L. Bernardi gún tropezón. Como ocurrió ano- 10 M. Rolle 14 M. Sperdutti che para igualar su línea, como ya 23 M. Pérez Guedes 37 M. Urruti había ocurrido en las fechas 10ª y 16 A. Franzoia 16 V. Figueroa 11ª,para luego caerse. Por esta vez, DT Walter Perazzo DT Gerardo Martino el Tata Martino dice: “Ahora sí, nos DATOS tiramos al título.” Gol: PT 15m Laso (O), 18m Figueroa Aunque ayer tuvo que trabajar (N) y ST 29m Pérez (N). más de lo esperado para llevarse Cambios: ST 17m V. Aquino por los tres puntos a Rosario. Es más, el Urruti (N), 23m J. Schefer por Villa- equipo dirigido por Gerardo Marti- nueva (O), 26m J. Furch por Rosada no la pasó mal en los primeros mi- (O), 33m M. Tonso por Figueroa (N) nutos en los que se vio desbordado y 37m L. Vangioni por Pérez (N). por un impetuoso Olimpo. La so- Amonestados: Franzoia (O); Pérez ciedad que armaron Martín Rolle y (N). Maximiliano Laso sorprendió a los Cancha: Olimpo. rosarinos. Fue así que los de Bahía Árbitro: Germán Delfino. Blanca se pusieron arriba en el marcador en el primer cuarto de hora. Rolle robó una pelota en el medio y habilitó a Andrés Franzoia, quien No fue un baile - A Newell’s le costó mucho vencer a Olimpo. Pablo Pérez festeja su gol y los demás lo rodean. definió de primera ante la buena es- tirada de Sebastián Peratta. El rebo- Empezó a gravitar Mauricio Sper- Descenso Mientras que Newell’s se ilu- LA FIGURA te le quedó a Laso, quien enganchó dutti por el sector derecho, Pablo Pé- siona. Ya un rato antes de que dentro del área y con un fuerte zur- rez se involucró en el juego y creció Boca sólo igualara en Rafaela y le dazo le dio la victoria parcial a los su contacto con la pelota. Además, Si Olimpo pierde con San permitiera compartir la punta, el Pablo Pérez dirigidos por Walter Perazzo. sacó a relucir toda su paciencia, Lorenzo el sábado en el Nuevo Tata había salido con los tapones El volante fue el estratega, el Pero Newell’s pudo reaccionar esperó el momento para golpear y Gasómetro podría descender. de punta respecto del futuro: “En Para que eso se produzca jugador pensante del nuevo rápido, apenas tres minutos des- se hizo cargo del papel protagóni- estos momentos podemos decir líder del torneo. Siempre fue pués, en la primera jugada de ries- co que quiere tomar en este cam- San Martín deberá ganarle a que sí, nos tiramos al título. Faltan Arsenal en San Juan, el viernes el más claro de su equipo, y go que generó. Fue a través de una peonato. Y Martino acertó en los seis fechas y estamos ahí arriba.” El restando un cuarto de hora, contra: Peratta descolgó un centro, cambios: Víctor Aquino se sumó a y Unión, al menos igualar entrenador, sin embargo, admitió convirtió el gol del triunfo, sacó fuerte y alto, la pelota cruzó tola creación y a 15 minutos del final, con Newell’s en Rosario, el sobre el triunfo ante Olimpo que eludiendo al arquero rival, do el reducido campo bahiense. La le dio un pase “riquelmeano” a Pa- sábado. “la suerte estuvo de nuestro lado y cerrando una jugada muy defensa rival dudó y Maximiliano blo Pérez, quien eludió al arquero y encima convirtiendo un lindo gol”. vistosa. Urruti se la sirvió a Víctor Figueroa, definió con frialdad notable. Aseguró que el partido “se destrabó quien de zurda y algo mordido, des- Olimpo quedó sin respuestas. drá contar ni con Franzoia (llegó en esa jugada y si hay algo que valo- colocó al arquero Matías Ibáñez. Parece haber asumido ese inevi- a la quinta amarilla) ni con Néstor rar es que se empató rápidamente, Con el empate, la Lepra se fue table destino que es el descenso. Bareiro (debe una fecha de sus- con lo cual no hubo necesidad de acomodando mejor en el terreno. Encima, ante San Lorenzo no po- pensión). jugar alocadamente”. < Cierran Colón COLÓN BELGRANO Primera: Torneo Clausura y Belgrano Posiciones Promedios Son dos equipos que deam- Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ bulan en la mitad de table, Boca 25 13 7 4 2 23 13 Vélez 1,824 61 82 54 197 108 1 D. Pozo 1 J.C. Olave aunque con distintas expec- Newell’s 25 13 7 4 2 17 9 Estudiantes 1,657 71 69 39 179 108 3 G. Alcoba 23 C. Pérez tativas. Colón hace varias Tigre 24 13 7 3 3 18 9 Lanús 1,565 60 63 46 169 108 46 A. Garcé 2 A. Lembo temporadas que amenaza Vélez 23 13 6 5 2 21 11 Boca 1,556 47 53 68 168 108 ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! 25 M. Pellegrino 6 L. Lollo con pelear arriba pero se Arsenal 22 13 6 4 3 15 11 Belgrano 1,548 0 0 48 48 31 15 G. Graciani 25 G. Turús queda en veremos y alterna All Boys 21 13 5 6 2 11 9 Argentinos 1,528 73 54 38 165 108 0810-333-5417 9 A. Bastía 32 E. González buenas y malas: viene de caer Unión 18 13 4 6 3 17 15 5 S. Prediger 11 C. Mansanelli, Indep’te 1,435 68 43 44 155 108 ante Boca 1-0, aunque finalizó Colón 17 12 4 5 3 15 14 14 M. Caire 8 R. Rodríguez Newell’s 1,407 69 42 41 152 108 Lanús 17 13 5 2 6 13 12 DISFUNCIÓN SEXUAL con dos jugadores más que su 26 L. Mugni 5 G. Farré Colón 1,402 55 47 48 150 107 Independiente 17 13 5 2 6 18 19 rival en cancha. Belgrano de 8 F. Higuaín 33 M. Giménez Godoy Cruz 1,389 53 63 34 150 108 FALTA DE DESEO - ERECCIÓN Córdoba, en cambio, realizó San Lorenzo 17 13 4 5 4 14 15 Arsenal 1,380 46 57 46 149 108 CEMER EYACUL. PRECOZ 20 E.Fuertes 22 A. Silvera CURVATURA Belgrano 17 12 4 5 3 11 12 Unión 1,344 0 0 43 43 32 una buena campaña que lo DT Roberto Sensini DT Ricardo Zielinski Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA Argentinos 16 13 4 4 5 11 10 alejó de la zona del descenso Cancha: Colón. Racing 1,333 46 52 46 144 108 Estudiantes 16 13 4 4 5 14 19 www.cemerclinic.com y su preocupación central es Hora: 20:15. TV: Canal 7. All Boys 1,329 0 51 42 93 70 At. Rafaela 15 13 4 3 6 16 17 no caerse demasiado para no Árbitro: Saúl Laverni. Banfield 1,306 73 47 21 141 108 4953-0527 quedar en peligro: de ganar Racing 15 13 4 3 6 13 16 At. Rafaela 1,281 0 0 41 41 32 S. Martín SJ 15 13 4 3 6 14 18 PSICÓLOGA - Psicoanalista superará los 50 puntos, lle- S. Martín SJ 1,281 0 0 41 41 32 Godoy Cruz 10 13 1 7 5 7 14 U.B.A. - SEXÓLOGA gará a 51 en la temporada, un rán esta nochecita en el Estadio San Lorenzo 1,250 52 47 36 135 108 4823-4341 Banfield 10 13 2 4 7 12 24 Tigre 1,231 32 50 51 133 108 caudal que lo tranquiliza. Los Brigadier Estanislao López la 13ª MAYRA VIDENTE CORTO DAÑOS Olimpo 7 13 2 1 10 13 26 Olimpo 1,014 0 48 23 71 70 Sabaleros y los Piratas cerra- fecha del Clausura 2012. RETORNO DEL SER AMADO - APERT. DE CAMINOS *** 15-3198-7487 *** 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

GODOY CRUZ 0 - LANÚS 1 ASCENSO Ganó en Mendoza Central no se y se volvió a copar piensa bajar rosario. Goleó a Huracán en Arroyito y es fue 1-0. Con la cabeza pensando en el partido del miércoles ante escolta con River. También ganó Quilmes. Vasco, por la Libertadores, un Lanús alternativo superó a Godoy Cruz. télam uracán se lo peleó en el pri- y Rescaldani), para continuar como mer tiempo, se lo aguantó en el cuarto equipo de la tabla, en zona Hel segundo. Hasta que a los 32 de promoción para el ascenso. minutos, todo cambió. Un centro Otros resultados: Atlanta 1 (Abel recto al área terminó con Calviño Soriano)-Boca Unidos 1 (Aldo Vis- manoteando la pelota, que dio en conti) y Defensa y Justicia 1 (Píriz el travesaño, volvió a pegar en el ar- Alves)-Independiente Rivadavia 1 quero y se metió. Era el 1-0 de Rosa- (Brítez Ojeda). Hoy cerrarán la ferio Central y el inicio de la polémi- cha Chacarita frente a Deportivo ca: Lequi había cargado a Calviño Merlo, desde las 15:30, y Gimnasia y en el área chica; era falta. Esgrima La Plata contra Almirante Desde ahí, lo que ya era un alu- Brown, desde las 16, con transmi- vión de Central fue contundencia sión de la TV Pública. < pura, porque el arquero se fue ex- pulsado por protestar, al igual que el entrenador del Globo, Héctor El resto del Rivoira. Convirtió Nahuel Valen- tini, después Gonzalo Castillejos y ascenso Central acabó 3-0 para quedar con Por la Primera B, Morón 1-Co- igual puntaje que River, ambos es- municaciones 0, Defensores coltas de Instituto. “Nos robaron el de Belgrano 0-Nueva Chica- partido. Tengo los huevos inflados go 1, Barracas Central 1-Los de que nos hagan esto”, protestó Andes 3, General Lamadrid El César - Carranza convirtió el único tanto de un partido bastante aburrido, a los seis minutos del primer tiempo. Rivoira. A Huracán, el árbitro Abal 1-Flandria 3. El líder es Sar- no le había cobrado un claro penal miento, con 76, seguido por los 46 minutos del segundo LA FIGURA GOdoy Cruz LanúS a Milano en el primer tiempo. Estudiantes con 72. Por la C, tiempo, la pelota le quedó Más tarde, también ganó Quil- Berazategui 0-Excursionistas Apicando en el punto del pe- mes, en San Juan frente a Desampa- 0. Hoy: Dock Sud-Def. Unidos, nal a Jesús Vera, pero el remate Carlos Quintana rados, por 3-0 (Canelo, Cauteruccio El Porvenir-Talleres RE, UAI télam del atacante de Godoy Cruz se El defensor de Lanús rechazó 0 1 Urquiza-Midland, Villa Dálmi- fue por arriba del travesaño. Un sin problemas los mil y un ne-Liniers, Argentino (M)-JJ minuto después el debutante centros que tiró Godoy Cruz 1 N. Ibáñez 31 M. Caranta Urquiza, Luján-Sacachispas delantero de Lanús Junior Be- durante todo el partido. 26 J. Curbelo 24 C. Izquierdoz y San Miguel-Alem. Dálmine 2 L. Sigali 17 M. Valdez nítez se esquivó al arquero de Gracias a la tarea defensiva, es puntero, con 64, seguido el arquero Mauricio Caranta 25 N. Sánchez 29 C. Quintana Godoy Cruz, pero no pudo de- 8 D. Villar 22 G. Díaz por UAI Urquiza, con 60. Por la finir bien. Enseguida, el mismo no debió intervenir casi Primera D: Riestra 0-Deportivo nunca. 5 N. Olmedo 32 D. González delantero, estando de frente al 23 A. Rojas 8 E. Ledesma Paraguayo 0. Hoy: Ituzaingó- arco y sin ningún defensor que 20 M. Cardozo 3 L. Balbi Sportivo Barracas y San Mar- lo molestara, definió muy alto. Y 11 L. Caruso 7 M. E. Pereyra tín de Burzaco-Juventud Uni- en la última jugada del partido, La frase 31 F. A. Castillón 11 C. Carranza da. Puntero Fénix, con 69. Mauricio Caranta atoró bien a 19 J. Vera 27 S. Romero Castillejos - Convirtió el tercero. Leandro Caruso cuando parecía DT Omar Asad DT Gabriel Schurrer que el equipo mendocino lo em- Hicimos un DATOS pataba. Todo eso pasó en los 240 Ascenso: B Nacional partido inteligente, Gol: PT 6m Carranza (L). segundos de juego finales y fue, “ Cambios: ST 3m Cabrera por Villar por lejos, lo más emocionante de como lo habíamos (GC), 12m Lértora por Cardozo (GC), Posiciones Promedios la victoria que Lanús consiguió planeado, y se 20m Neira por Carranza (L), 22m Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo PRO. 09/10 10/11 11/12 PTS. PJ por 1-0 en Mendoza. cuidó bien el Navarro por Castillón (GC), 26m Instituto 63 32 17 12 3 48 18 River 1,938 - - 62 62 32 La temprana apertura del Benítez por Pereyra (L) y 36m Vides River 62 32 17 11 4 56 22 Quilmes 1,743 64 - 58 122 70 marcador, gracias al solitario resultado. por Romero (L). R. Central 62 32 18 8 6 42 25 Instituto 1,611 60 51 63 174 108 tanto de César Carranza, le per- César Carranza Amonestados: Villar y Lértora (GC); Quilmes 58 32 16 10 6 50 19 R. Central 1,600 - 50 62 112 70 mitió al Granate hacer gala de ” Boca Unidos 50 32 14 8 10 47 35 Gimnasia (LP) 1,484 - - 46 46 31 Delantero de Lanús Caranta (L). sus cinco defensores, pasarle la Cancha: Islas Malvinas (local Aldosivi 48 32 12 12 8 45 39 A. Brown 1,406 - 52 45 97 69 obligación a su rival y refugiarse Godoy Cruz). Defensa 47 32 12 11 9 44 43 Boca Unidos 1,389 48 52 50 150 108 tranquilo en las inmediaciones Gimnasia (LP) 46 31 12 10 9 29 23 Aldosivi 1,343 45 52 48 145 108 Árbitro: Mauro Vigliano. de su área. Este Lanús repleto en este año están muy por debajo Almte. Brown 45 31 11 12 8 27 21 Patronato 1,329 - 50 43 93 70 de suplentes por el choque de de su nivel y el equipo ahora diri- Patronato 43 32 11 10 11 35 34 Defensa 1,315 52 43 47 142 108 Copa Libertadores del miér- gido por Omar Asad lo siente. En Ferro 43 32 10 13 9 20 25 Atl. Tucumán 1,300 - 51 40 91 70 coles se sintió cómodo con esa la derrota de ayer volvió a quedar Resultado más justo: 0-0. Lanús Atl. Tucumán 40 32 11 7 14 29 38 Ferro 1,287 49 47 43 139 108 forma de jugar principalmente evidenciado que el Clausura 2012 ganó casi sin esforzarse, ya que D. Merlo 36 31 8 12 11 24 29 D. Merlo 1,243 46 51 36 133 107 porque Godoy Cruz careció del no es su torneo, ya que con la pe- no atacó ni lo complicaron. Huracán 36 32 9 9 14 35 44 Gimnasia (J) 1,241 54 54 26 134 108 juego necesario para traducir la lota y sin la presión del rival que Indep’te R. 34 32 8 10 14 30 46 Huracán 1,125 - - 36 36 32 tenencia de la pelota en riesgo los esperó bien atrás fue poco y G. Brown 33 32 8 9 15 36 52 Indep’te R. 1,120 47 40 34 121 108 para el rival. nada lo que pudieron generar, y En ese aspecto se lucieron Carlos Atlanta 30 32 5 15 12 23 40 G. Brown 1,031 - - 33 33 32 Diego Villar y Ariel Rojas Godoy Cruz terminó todos sus Quintana, líder de la defensa, y el Desamparados 29 32 7 8 17 27 48 Atlanta 0,938 - - 30 30 32 son dos futbolistas que hasta avances en centros a la marchan- juvenil Matías Valdez, uno de los Gimnasia (J) 26 32 6 8 18 26 43 Desamp’dos 0,906 - - 29 29 32 hace no mucho eran pretendi- ta, mal tirados y fácilmente recha- tres debutantes en la visita, junto Chacarita 18 31 2 13 16 16 45 Chacarita 0,899 - 44 18 62 69 dos por equipos grandes, pero zados por los centrales de Lanús. a Benítez y a Bruno Vides. < lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | deportes | tiempo argentino | 43

ITALIA INGLATERRA manchester city y united Juve campeón invicto Ganaron los punteros y se una fecha antes. Venció 2-0 al Cagliari y, por la derrota del define en la última fecha Milan ante Inter (4-2 con tres goles de Milito) logró su título Nº 30. ap i el gol de Vincent Kompany titular Pablo Zabaleta y en su rival or más que les digan que es de cabeza contra el United jugaron Jonás Gutiérrez y Fabricio el título 28 de su historia, los Svalió un campeonato, los dos Coloccini. Phinchas de Juventus se ríen de ayer de Yaya Touré se tendrán El United no le pierde pisada. y, mientras levantan la copa paque llevar al menos un porcenta- Derrotó 2-0 al Swansea y avisó ra festejar otra Copa, brindan por je. El Manchester City mantiene que no se dará por vencido al me- el número 30. Era una discusión la ventaja contra su rival de la ciu- nos hasta la última fecha. La tiene aplacada porque los milaneses dad por la diferencia de ocho goles difícil porque depende de que los se habían adueñado de todos los –están iguales en puntos– porque citadinos no ganen o de meterle no Scudetto después del Calciopoli de el marfileño abrió un partido com- menos de nueve goles al Sunder- 2006. Este festejo es el que empieza plicado cuando restaban 20 mi- land para quedarse con el título a aplacar el dolor de haber perdido nutos y el Newcastle mantenía el de la Premier League. dos campeonatos en los escritorios, cero en su arco (terminó 2-0). Ya lo En la última fecha el City en- descendido y tardado cinco años habían intentado Sergio Agüero y frentará a un equipo que está lu- para volver a ser campeón en la Carlos Tevez, sin suerte porque se chando por salvarse del descenso. Serie A. Que les digan lo que quie- les fue cerca del palo en un par de Es cierto que el QPR ganó ayer con ran, ellos siguen brindando por el ocasiones. Touré empezó a brillar un gol de Djibril Cissé sobre la ho- treinta. cuando Roberto Mancini sorpren- ra al Stoke City y le sacó dos pun- La Juve se quedó con el título a dió con un cambio aparentemente tos de ventaja al Bolton –empató una fecha del final porque ganó y, defensivo al hacer entrar a De Jong contra West Bromwich–, el mejor como el Milan perdió, le sacó cua- (volante defensivo) por Nasri (vo- ubicado de los que están en la zona tro puntos a su inmediato perse- De festejo - Tras dos títulos perdidos en los escritorios, volvió a consagrarse. lante con llegada). En el City fue de descenso. < guidor con un partido por disputar. Bastante aguantaron los anterio- temporada se puede acercar a la res campeones a esta Juve invicta, ideal para un equipo que se llevó imbatible. Con el 2-0 de ayer al Ca- más de lo que esperaba al inicio. gliari (goles de Vucinic y Canini, La alegría de Juventus se confir- en contra), acumula 22 victorias y mó mientras ganaba y escuchaba 15 empates y ni una sola caída. No por radio que el Inter, el equipo que brilló en ningún momento del cam- se adueñó del título de 2006 (el otro peonato ni se destacó particular- que le sacaron quedó vacante), de- mente por su capacidad goleadora, rrotó a Milan con tres goles de Die- pero apenas recibió 19 goles en todo go Milito –dos de penal– por 4-2 y el torneo. Y si a eso se le suma que sacó de la pelea a su clásico rival. Y está en la final de la Copa Italia, la se confirmó el treinta. < Francia: triunfo del PSG de Pastore l PSG lo dio vuelta y le puso pre- Lille que, si vence hoy –es feriado sión al Montpellier, que juega en Francia– a Caen, quedará dos Ehoy contra Rennes. El equipo puntos detrás del París. parisino, con Javier Pastore como Fue muy irregular la campaña una de sus figuras, remontó un 2-0 del equipo que ahora dirige Carlo para ganarlo 4-3 contra Valencien- Ancelotti. Después de haber sido nes, un equipo de mitad de tabla. el líder durante buena parte del tor- Con esta victoria alcanzó al punte- neo, empezó a sufrir de la irregula- ro, con igual diferencia de gol cuan- ridad al punto que ganó la mitad de do quedan dos fechas. Para suerte los últimos diez partidos y desde las de Pastore y equipo, Montpellier fechas 26 y 27 que no obtenía dos enfrentará en la próxima fecha a triunfos seguidos. < Anderlecht de Bélgica, campeón con dos argentinos

l empate por 1-1 ante el Brujas sacó siete puntos a su rival de ayer, le alcanzó al Anderlecht para con dos partidos por jugar. Econsagrarse campeón y obtener el 31º título de su historia. Entre DERROTA DE AL WASL. Diego Ma- los jugadores que se destacan en el radona y su equipo van de mal en campeón, hay dos argentinos. Lu- peor. Con una nueva caída, el con- cas Biglia juega tan bien que está en junto está octavo, hace cuatro que los planes del Real Madrid, mien- no gana y suma más derrotas (ocho) tras que Matías Suárez –al igual que victorias (siete) para totalizar que Biglia– aparece como una op- 26 puntos. Maradona cambió el ción para que Alejandro Sabella lo esquema y utilizó a Juan Ignacio llame a la Selección. Anderlecht le Mercier como líbero. < 44 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

TENIS

Del Potro efe apunta bien arriba campeón. Aplastó al francés Gasquet, se quedó con el torneo de Estoril, que ya había ganado el año pasado, y sube un puesto en el ranking. Llega en gran nivel a las citas más importantes del circuito de canchas lentas: Madrid, Roma y Roland Garros.

iene un estilo callado, de bajo forma y si juego tan bien como lo La referencia al futuro inme- sobresaltos, fueron claves. otro fue el de Marsella) y tiene 27 perfil. Le esquiva a los micró- hice aquí en los próximos torneos, diato es válida porque se vienen Algunos números pintan la ac- partidos ganados (sólo uno menos Tfonos y a las declaraciones alti- estaré feliz”, señaló el tandilense al torneos muy importantes, en los tualidad de La Torre de Tandil. En que David Ferrer, el más vence- sonantes. Pero dentro de la cancha, levantar el trofeo por segundo año que habrá muchos puntos en los cuatro partidos de esta semana dor del circuito). Es, a no dudarlo, Juan Martín del Potro se transfor- consecutivo en Estoril, algo que juego y rivales muy difíciles: los no cedió ningún set, ganó 33 de sus uno de los tenistas del momento. Y ma. Su poderío lo demuestra con sólo habían conseguido Thomas Masters 1000 de Madrid y Roma 35 games con el saque y quebró a apunta bien arriba. Si sigue jugan- hechos. Y con resultados, como el Muster (1995-96) y Albert Monta- y la cita cumbre sobre polvo de sus rivales 15 veces. En lo que va del do como hasta ahora, todo es posi- que obtuvo ayer en Estoril, donde ñés (2009-2010). ladrillo, Roland Garros. Con el año ya se coronó en dos torneos (el ble en el futuro de Del Potro. < consiguió su segundo título del triunfo de ayer, Juan Martín re- año y el undécimo de su carrera. La frase cuperará el undécimo puesto en Lo que parecía un duelo difícil el ranking que se oficializará hoy Madrid, la próxima escala ante el francés Richard Gasquet, (estaba 12º) y como el año pasa- Los torneos que finalizaron ayer dejaron como saldo los festejos de 18º del ranking, terminó en una Me estoy do sólo alcanzó la tercera ronda Philipp Kohlschreiber, en Munich (venció 7-6 y 6-3 a Marin Cilic) y An- paliza deportiva. El argentino se acercando a mi en Madrid y París y faltó al Foro dreas Seppi, en Belgrado (6-3 y 6-2 a Benoit Paire). Pero los ojos de impuso por 6-4 y 6-2, en una hora “ Itálico, puede subir algunos es- la mayoría están puestos en el Masters 1000 de Madrid, que arrancó y 28 minutos, sellando un doblete mejor forma. calones más. ayer y al que a último momento se le agregó otro argentino, Federico en el certamen portugués, que ya Cuanto más ganás, El primer indicio de lo que sería Delbonis, que ganó el último partido de la qually ante el español Adam había obtenido el año pasado. más crece tu el partido se vio en el game inicial, Sanjurjo Hermida por 6-2 y 6-2 para ingresar al cuadro principal. Hoy “Siento que jugué muy bien, cuando Del Potro quebró en cero debutará Juan Ignacio Chela, ante el colombiano Alejandro Falla, y la con mucha agresividad y mucha confianza.” el saque del francés. El mejor juego pareja femenina Gisela Dulko-Paola Suárez. Mañana se presentarán confianza en mi drive. Este fue mi Juan Martín del Potro de base del argentino en los pelo- Juan Martín del Potro, David Nalbandian y Carlos Berlocq, los otros mejor partido de la semana. Estoy teos y la fortaleza de su servicio, argentinos que participan del certamen que se disputa sobre arcilla. cada vez más cerca de mi mejor en el que prácticamente no sufrió HÓCKEY SOBRE CÉSPED

télam perdieron por tercera vez con gran bretaña, en londres La mala racha de Las Leonas

as Leonas se quedaron con las Dos remates en el poste, uno de nas del mundo, que están acos- ganas de festejar y finalizaron Rocío Sánchez Moccia y otro de tumbradas a ganar. Pero más allá Len la segunda posición del cua- Carla Rebecchi, fueron las chan- de las derrotas, lo cierto es que el drangular amistoso disputado en ces más claras de Las Leonas sobre equipo no contó con sus máximas Londres, tras perder 2-0 ante Gran el cierre para descontar. figuras: Luciana Aymar se que- Bretaña en el sintético azul de Ri- Así, otra vez, tal como sucedió dó entrenando en Buenos Aires; verbank Arena. en la previa al torneo cuando se Noel Barrionuevo, arma letal en Si bien Argentina había comen- midieron en un amistoso ante las córners cortos, y Rosario Luchetti zado mejor el encuentro, no supo inglesas y perdieron 5-1, y como se están recuperando de sus res- capitalizar tres córners cortos y ocurrió en la tercera fecha del tor- pectivas lesiones; y además sufrió el buen control de la bocha. Gran neo (cayeron 2-0), las dirigidas por la sorpresiva baja de Belén Succi, Bretaña no perdonó: en el segun- Carlos Retegui sumaron la tercera que será madre, en el arco. “Esto do tiempo Crisa Cullen aprovechó derrota en una semana. Todo un nos sirve de aprendizaje”, resumió dos cortos para poner el 2-0 final. número para Las Leonas, campeo- Retegui. < Segundas - Argentina cayó 2-0 con Gran Bretaña en la final del cuadrangular. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | deportes | tiempo argentino | 45

AUTOMOVILISMO Polideportivas Confirmado: vuelve Herrmann Julio Lamas, entrenador de la Con autazos no vale Selección Argentina de básquet, dio ayer la lista de jugadores que polémica en el top race. Juan Cruz Álvarez ganó en la pista, pero los comisarios lo integrarán el equipo argentino recargaron por el toque que le dio a Agustín Canapino, que fue proclamado vencedor en Oberá. para jugar dos amistosos con Angola, el 18 y 19 de este mes, en Luanda. Los citados: Laprovitola, clasificación final Scala, Richotti, González, Chávez, Sufrieron Brussino, Herrmann, Sandes, PILOTO / MARCA TIEMPO Barrios, Romano, D`Elía y Torres. 1 A. Canapino Mercedes 40.02,442 por las cajas 2 E. Spataro VW Passat a 0s873 Las cajas de cambios se lleva- 3 G. Tadei Cruze a 3s963 ron gran parte del protagonis- 4 J. M. Silva Mercedes a 13s560 A los Spurs les 5 F. Ardusso Mercedes a 14s750 mo del Top Race en Misiones. 6 M. RodríguezMondeo a 15s240 Y no por lo bien que funciona- falta un triunfo 7 H. Martin Mondeo a 25s200 ron, sino porque dejaron a mi- 8 J. C Álvarez Passat a 26s640 tad de camino a más de uno. San Antonio venció a Utah por 9 A. Pacho Mercedes a 32s030 “Hicieron una primera que era 102-90, con seis puntos y 10 10 M. Di Palma Passat a 33s520 para un Fórmula Renault, es asistencias de Manu Ginóbili, 11 M. Agrelo Cruze a 53s280 inentendible”, se quejó con y quedó a un juego (chocan 12 G. Salaverría Mondeo a 56s530 13 M. Acebal Mondeo a 59s390 dureza Omar Martínez, tras de nuevo hoy) de llegar a las 14 R.Morgenstern Mitsubishi a 1 v. abandonar con su Mondeo. semifinales del Oeste de la NBA. 15 N. Cotignola Mondeo a 4 v. Algo de razón tuvo el entre- El ganador de la serie se medirá rriano, ya que no fue el único con el vencedor de Clippers- Promedio del ganador: 137,830 en sufrir con la caja. “Venía Grizzlies. Además, Oklahoma City km/h. Campeonato (clasificados a la Etapa Final): A. Canapino, E. muy rápido pero no pude con- liquidó su serie con Dallas: 4-0. Spataro, J.M.Silva, J.C.Álvarez, G. tinuar, creo que se rompió la Tadei y M. Rossi. Próxima fecha: primera”, expresó Matías Ros- 27 de mayo, en Paraná. si, quizás el más perjudicado: Mayweather, un No fue victoria - Álvarez llegó primero, pero después lo bajaron al octavo lugar. abandonó cuando marchaba segundo detrás de Canapino. rey con destino ue una maniobra evidente. Sólo digo que sentí un toque de Rápidamente, desde el box del El ganador sufrió el mismo Juan Cruz Álvarez le pegó de atrás”, afirmó Agustín Canapino, Midas le gritaron por radio al nue- desperfecto. “Venía tranquilo, de prisión Fatrás a Agustín Canapino y por tras quedarse con un triunfo que vo líder que devolviera la posición pero esa falla me complicó mu- eso se le dio ese recargo”, explicó casi se le escapa por un problema para no sufrir una sanción, pero cho. Lamento que el problema con claridad Oscar Isla, comisario en la caja (ver aparte). Álvarez no lo hizo. “No, le pegué en la caja no me haya dejado deportivo, tras el final polémico El bicampeón dominó la clasi- de costado loco, vale”, fue la res- ganar”, se lamentó Canapino del Top Race en Oberá, Misiones. ficación, el Súper Sprint y la final puesta del otro arrecifeño, tras antes de conocer la sanción a Ninguno de los dos merecía hasta la vuelta 18, a tres de la ban- negarse a devolverle la posición al Álvarez. A pesar de la decisión un final así. Ni Canapino mere- dera de cuadros. En ese momento, hombre del SportTeam. de largar en movimiento para cía quedarse con la victoria tras debido a su lento andar por la falla Tras conocer el recargo de 30 que no sufrieran la potencia una decisión de los comisarios, ni mecánica, Juan Cruz Álvarez se segundos, que le privó de repetir de los V6, las cajas fueron pro- Álvarez finalizar en un modesto le puso a la cola y solo había que un triunfo (había ganado la pri- tagonistas. octavo puesto después del gran aguardar el momento del sobre- mera del año en Junín), Álvarez avance que hizo tanto en el Súper paso. Pero el ímpetu del piloto se descargó con todo. “Canapino Sprint como en la final de la terce- del Passat Nº 77 pudo más. Álva- venía con un cambio menos. No ra fecha de la temporada. rez vio un hueco, intentó meter el sé por qué me sancionan, porque rally “No me gusta ganar las carre- auto, pero para encontrar el lugar la maniobra fue clara. Por estas Superwelter - Venció a Miguel Cotto. ras así; yo quiero hacerlo en pista. necesario golpeó al Mercedes del cosas está como está el automovi- Tampoco puedo dar una explica- campeón y lo sacó de su línea, de- lismo. Por culpa de los dirigentes Villagra ción porque la maniobra no la vi. jándolo en segundo lugar. que hay”, cerró Álvarez. < Rapidez y una defensa hermética se sacó la fueron las armas con las que Floyd Mayweather venció a yannantuoni ganó con auto nuevo en el turismo nacional Miguel Cotto, por decisión espina unánime, y le arrebató el título El 308 tuvo un debut triunfal en La Rioja superwelter de la AMB, en Las unque parezca increíble, Vegas. El boxeador de 35 años, Federico Villagra tenía sigue invicto en 43 combates (26 i en fútbol una de las frases puntos con su escolta, Sebastián se quedó con la victoria luego de Auna cuenta pendiente en el KO), pero se alejará forzosamente más comunes es “técnico que González (Astra). la sanción que sufrió Lucas Bag- Rally Argentino: hasta ayer nun- de los rings, ya que debe una Sdebuta gana”, en La Rioja, tras CLASE 2. La divisional menor del nera (Clio) por superar al propio ca había ganado en Tucumán. condena de 90 días en prisión por el paso de la Clase 3 del Turismo Na- TN tuvo un final con suspenso Chapur con auto de seguridad. El El Coyote ganó el Rally Bicente- por agredir a su ex novia. cional, se podría decir que auto que en el trazado riojano. Facundo podio lo completaron Matías Ma- nario de la Batalla de Tucumán, debuta se queda con el triunfo. Es Chapur (Fiesta), autor de la pole, chuca (Clio) y Juan Koch (Clio). < tercera fecha del año, a bordo que en el estreno del Peugeot 308, de su Ford Fiesta Maxi Rally. Caída del Seven el campeón Fabián Yannantuoni CLASE 3 clasE 2 El cordobés salió a todo o nada se quedó con el triunfo en la cuarta en el último especial y dejó sin ante los All Blacks fecha del calendario. PILOTO / MARCA TIEMPO PILOTO / MARCA TIEMPO chances a Marcos Ligato (Che- Yannantuoni tuvo en Emanuel 1 F.YannantuoniPeugeot 308 35.21,967 1 F. Chapur Fiesta 31.06,684 vrolet), quien terminó segundo, Tal como les sucedió en Tokio, Moriatis a su principal rival y así 2 E. Moriatis León a 0s788 2 M. Machuca Clio a 1s788 a 10 segundos del ganador. “Ya Nueva Zelanda fue demasiado 3 C. Okulovich Fluence a 13s530 3 J. P. Koch Clio a 2s697 fue hasta la bandera de cuadros. no quedan cuentas pendientes” para Los Pumas 7 y los eliminó de 4 L. Estivil Lancer a 14s089 4 D. Romero Fiesta a 4s049 El hombre de Capitán Bermúdez 5 P. Piumetto Focus a 14s632 5 E. FranetovichCorsa a 5s273 bromeó el múltiple campeón la lucha por la Copa de Oro en el aprovechó la potencia del Peugeot 6 M. M. MarchesiAstra a 14s826 6 J. Teti Clio a 5s570 argentino. El podio lo completó seven de Glasgow. Tras caer 36- y cuando el semáforo se puso en ver- Juan Gil de Marchi (Chevrolet). 5 ante los hombres de negro, los de, tomó la punta y no la abandonó Promedio del ganador: 132,982 Promedio del ganador: 125,973 El vencedor es el nuevo líder del dirigidos por Nicolás Fernández hasta el final. Moriatis lo persiguió km/h. Campeonato: Moriatis, 97 km/h. Campeonato: Franetovich, campeonato con 91 unidades, Lobbe cayeron con Gales por 12- puntos; Gómez, 74; Flamarique, 94 puntos; Koch, 91; Merayo, 85; con su Seat León durante toda la 72: Yannantuoni, 67; Pipkin, 64. Machuca, 79. seguido de Claudio Menzi con 5, en la semifinal de la Copa de prueba aunque no le alcanzó. Igual- Próxima fecha: 17 de junio, en Próxima fecha: 24 de abril en 82, y Miguel Baldoni con 77. La Plata. Por su parte, Nueva Zelanda mente el hombre de Lanús estiró San Jorge. San Jorge. próxima fecha será del 8 al 10 de venció en la final a Inglaterra y se la ventaja en el campeonato en 23 junio, en Catamarca. < consagró campeón. 46 | tiempo argentino | servicios | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

good bye mondays carlos gardel Continúa el ciclo que reúne a las bandas Continúa la muestra que intenta emergentes de la escena local. Estarán descubrir las grabaciones del Servicios tocando Sofistas, Hacia rutas salvajes zorzal con una profusión de discos Para comunicarse con esta sección: y Diez ojos. A las 22 en Club V , Avenida y partituras originales. Desde las [email protected] Corrientes 5008. Entrada gratuita. 14 en Jean Jaurés 735. Gratis.

Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 9 13 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche 2 12 No sea inconsciente. Abra los ojos y Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 16 24 verá que está poniendo en riesgo su D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- integridad física. C. Rivadavia 7 14 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 17 23 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 15 25 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 18 26 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 13 16 Debe hacerse cargo de sus actos. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 18 26 No puede seguir tirando la piedra y PAMI escucha 138 Goya escondiendo la mano. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518, . Gualeguaychú 17 26 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección General de Higiene y Línea social 108 Iguazú 16 23 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Aries Jujuy 16 25 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. . (21 de marzo - 19 de abril) Salud 16 24 4542-5594 /5552. Administración Nacional de La Plata Todavía no se ha acomodado del Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Medicamentos, Alimentos y Tecnología La Quiaca 8 14 todo a esta nueva situación. Necesita tiempo. Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; La Rioja 19 26 0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe . Mar del Plata 14 20 INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Asociación Coordinadora de Usuarios, Mendoza 17 22 Tauro Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Necochea 13 14 (20 de abril - 20 de mayo) la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. (15)4475-1776; . Neuquén 13 18 No alimente el resentimiento que va Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): ganando espacio en su interior. Haga Paraná 18 25 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4371-2662/0846; . las paces con usted mismo. 18 26 Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Prevención, Asesoramiento y Defensa Posadas Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Pto. Argentino 7 8 Géminis Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. . Rafaela 18 26 (21 de mayo - 20 de junio) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Asociación de Consumidores bancarios Rawson 12 18 Ha tomado una decisión muy poco VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes (PROCURAR) 4801-2081/4754; Resistencia 18 26 afortunada. Lamentablemente no podrá volver el tiempo atrás. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. . Río Cuarto 18 25 Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Lealtad Comercial del Gobierno de la Río Gallegos 4 9 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Ciudad 0800 999-2727; Cáncer Rosario 18 26 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . (21 de junio - 22 de julio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Asociación de Defensa de Consumidores Salta 15 18 17 23 La envidia es una energía que sólo trae Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. San Juan resentimiento. Sáquela de su vida. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección de Defensa y Protección al San Luis 16 22 Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Consumidor del Gob. de la Ciudad: San Rafael 15 19 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 0800 999-2727; [email protected]. Santa Fe 18 26 Leo 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Consumidores Libres: 4373-1109. Santa Rosa 13 24 (23 de julio - 22 de agosto) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Protección Consumidores del Mercado Sgo. del Estero 17 27 Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Común del Sur (PROCONSUMER): Empieza una semana excelente en Tandil 11 18 lo económico. Han pasado algunos Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. 4322-4092; . nubarrones y el dinero reaparece. Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Unión de Consumidores de Argentina: Tucumán 18 27 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 4374-6021; . Ushuaia 0 4 Virgo Servicios sociales Centro de Educación al Consumidor: Viedma 12 18 Higiene urbana 4343-6210. Villa Gesell 15 17 (23 de agosto - 22 de septiembre) Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Asociación Protectora de Suscriptores de Zárate 18 25 Está planificando demasiado y eso le Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Recuerde: Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. quita espontaneidad a sus días. Deje sexual de niños): 4338-5800. Sacar los residuos de domingos a viernes Asociación Civil Cruzada Cívica para la que las cosas fluyan. Línea Joven: 0800 333-56863. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en Defensa de Consumidores y Usuarios de Principales centros turísticos Libra Tercera Edad: 0800 222-4567. la vereda, frente a su propia casa. Los Servicios Públicos. 4115-0980; Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al sábados no hay recolección, por lo tanto . Ciudad mín MÁX (23 de septiembre - 22 de octubre) adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. no deben depositarse residuos en la vía Centro de Educación al Consumidor (CEC): Madrid 13 23 Recibirá una calurosa felicitación por su Programa Buenos Aires Presente Atiende: pública. A su vez, puede dejarlos en los 4343-6210; [email protected]. acción solidaria. Eso es por hacer el bien Miami 23 30 sin mirar a quién. 0800 777-6242. contenedores que están en diferentes Consumidores Argentinos: 4951-8427, Nueva York 17 19 Mujer: Por violencia o maltrato, barrios de la ciudad. . París 11 20 0800 666-8537. GCBA: 0800 666-5467. Escorpio 6 20 Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Subsecretaría de Higiene Urbana: Praga (23 de octubre - 21 de noviembre) 21 Buetur: Asistencia al turista, 4010-0300, interno 4. Subtes Río de Janeiro 25 Lo suyo ya no es un error, es un 0800 999-2838. AESA: 0800 888-2322. Roma 9 20 clásico, un estilo de vida. Tal vez sea hora de ir aprendiendo. Cliba: 0800 888-2542. Todas las líneas, primer tren: 5:00 Seguridad Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Último tren desde: Sagitario Carabobo (línea A) 22:28 En Capital Federal y alrededores Plaza de Mayo (línea A) 22:54 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Servicios públicos Los Incas (línea B) 22:25 Las pulsaciones suben cuando se cruza Centro Federal de Informaciones: 131 L. N. Alem (línea B) 22:49 Temperaturas con esa persona. Su corazón le hace Centro de Orientación de las Personas Constitución (línea C) 22:45 MÍNIMA: 14º saber lo que siente. Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). Retiro (línea C) 22:47 MÁXIMA: 24º Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Congreso de Tucumán (línea D) 22:24 Capricornio División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. Catedral (línea D) 22:51 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plaza de los Virreyes (línea E) 22:27 (22 de diciembre - 19 de enero) Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Bolívar (línea E) 22:59 Salida 07:33 18:34 Hizo bien al no subirse a ese 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Corrientes (línea H) 23:00 Puesta 18:06 08:01 emprendimiento. Iba a terminar perjudicado. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Parque Patricios (línea H) 23:00 lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

Transporte Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Frittatas

Reclamos Transporte CNRT: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: 0800 333-0300. • La bajada de bandera ahora cuesta Ferrobaires: 0800-222-8735. $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta 20% de descuento + 5% de devolución del IVA 4311-8704. Est. Constitución: $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne con tarjetas de débito del Banco Nación. 4304-8327/0028/0038/3165. • Si pide un radio taxi, recuerde que en Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), 20% de descuento en 1 pago con tarjetas de TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. Capital cobran un adicional de 6 fichas. Tapiales, partido de La Matanza. crédito Visa, Mastercard y Cabal del Banco Metropolitano: Constitución-Retiro, Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 Ciudad. 4018-0700/18/19/44. 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: 15% de descuento sobre el total de la compra Subtes, Metrovías: Centro de Atención A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), con tarjeta de crédito Coto TCI en un pago. al Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616. 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en Estación Terminal de Ómnibus de Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los días electro, hogar, bazar y textil con tarjetas de Retiro: Conmutador 4310-0700. 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : miércoles, sábados y domingos hay mayor crédito del Banco Galicia o Banco Provincia. Buquebus: 4316 6500, 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: cantidad de puestos y un espacio polirrubro 6 cuotas sin interés con tarjetas de crédito. . 4634-0500. Caminito: 4925-2626. de pequeños fabricantes. ingredientes, para 4 Información Aviones: 5480 6111. Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- Ctros. de abastecimiento Aceite de oliva c/n Aeropuerto Internacional de Ezeiza 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. 3 huevos Ministro Pistarini, 5480 2500. Confianza: 4860-0707. Confort Radio 1 cda de manteca Aeroparque Jorge Newbery, 5480-3000. Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. Los tradicionales Centros de Abastecimien- 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. 30 g de queso Emmental 30 g de queso Fontina Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. to son espacios donde los vecinos pueden 30 g de queso Gruyére Entes reguladores Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ encontrar productos frescos de la canasta 1 zucchini Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. básica y otros productos complementarios Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- para la familia a precios más bajos que en tips Ente Único Regulador de los Servicios 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: el mercado. Públicos de la Ciudad Autónoma de 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 24 cuotas sin interés en todo el ectro pagan- R Acompañe con pan de Buenos Aires: 4344-3463/65. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: do con tarjetas de crédito Visa o Mastercard baguette tostado en el . Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Av. Saenz 790. del Banco Provincia. horno. Al retirarlo y aún Ente Nac. Regulador de Gas Millenium: 4829-0000. Monserrat: • CAM N° 72 - San Nicolás: 10% de descuento + 12 cuotas sin interés caliente, frote la miga con un (ENARGAS): 0800 333 4444. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New Av. Córdoba 1750. electrodomésticos pagando con tarjetas de diente de ajo crudo. . Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On • CAM N° 116 - Gral. San Martín: crédito Visa, Mastercard, Diners Club, Cabal, Ente Nacional Regulador de la Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza American Express y Carrefour. preparación Electricidad (ENRE): 0800 333 3000. Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. y Nazca. 20% de descuento + 24 cuotas sin interés en . Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de electrodomésticos pagando con tarjetas de Ralle los tres quesos. Ralle el zucchini crudo con piel. En Comisión Nacional de Comunicaciones Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. economía solidaria: crédito Visa y Mastercard del Banco Macro. un bol coloque los huevos y (CNC) : 0800 333 3344. www.cnc.gov.ar. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. bata solo hasta romper el li- Ente Tripartito de Obras y Servicios 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • Mercado Comunitario 1° Junta: gue, sazone con sal y pimien- Sanitarios: 0800 333 0200, 4815-9339. 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Av. Rivadavia y Rojas ta y una cucharada de aceite Comisión Nacional de Regulación del XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. de oliva, mezcle. Pele el cho- Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. Ferias y paseos rizo colorado y córtelo en cu- Paraguay 1239 (CP 1057) - C.A.B.A. Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. bitos. Corte la cebolla de ver- Órgano de Control de Concesionarios Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. deo en finas rodajas. En una Viales (OCCOVI): 0800 222-6272 , Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: Paseo Artesanal, Microcentro: 3 cuotas sin interés en toda la compra con la sartén caliente con aceite de 0800 222- 7726, 0800 222-7731. 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. de Mayo 649. tarjeta Más y hasta 24 cuotas en electro. oliva saltee la cebolla de ver- Lunes a viernes de 10 a 20 hs. 12 cuotas sin interés con la tarjeta Nativa. deo, luego de unos minutos Soluciones de ayer Mercado de las Luces, Microcentro: de cocción incorpore el cho- Perú y Alsina. rizo, saltee unos minutos y Lunes a viernes de 11 a 19 hs. retire del fuego. En un bol co- Sudoku Crucigrama Patio del Cabildo, Microcentro: loque los huevos y bata sólo Bolívar 65. hasta romper el ligue, sazo- ERRE ROBE RELOJ Jueves y viernes de 10 a 18 hs. 15 % de descuento con tarjeta de crédito ne con sal y pimienta y una LIEN EDILELITE cucharada de aceite de oliva, IMPRESION GESTA Expo Arraigo, Convento Grande de San Más. OSADIA ALUVION Ramón Nonato, Microcentro: mezcle. En una sartén calien- MADREISA Reconquista 269. te con manteca vuelque los ARM ADA DISTRAER Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. huevo batidos, mezcle y cu- REED SUSTO LVI bra con la mezcla de los tres Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: NITA RUCIO P AIS quesos, luego espolvoree el ENA L AMASRITA Av. Córdoba y Junín. 24 cuotas sin interés en electro pagan- zucchini crudo rallado, una S ALPI CAR F RENAS Martes a viernes de 11 a 18 hs. do con tarjetas de crédito del Banco AME ATRIL vez que los bordes comien- Feria de la Vuelta de Rocha, La Boca: Provincia. IMPLORAREGATA cen a sellarse, doble por la BALONBRIGADIER Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Pedro 10% de ahorro y hasta 12 cuotas sin interés mitad y siga cocinando unos ASUMEROPAOTRO de Mendoza. en electro pagando con tarjetas de crédito del minutos mas. N ASAS ALARSION Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Banco Provincia.

R Juegos Loto - Nº 1931 Loto Loto Quini 6 - Nº 1876 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Brinco Telekino Rekino Tradicional Desquite Sale o sale Tradicional Segunda Revancha Siempre Sale Pozo extra Sorteo 634 Sorteo 1015 Sorteo 1015

01 04 05 06 03 02 02 06 03 02 07 05 13 18 01 07 13 04 12 08 10 18 14 13 10 18 14 17 06 14 21 02 08 18 07 28 21 15 24 16 24 15 24 16 26 07 15 22 04 10 20 26 34 23 20 33 30 27 20 33 30 30 11 16 24 05 11 22 28 37 26 32 36 39 33 32 36 39 37 12 17 25 06 12 24 31 41 37 33 42 41 37 33 42 41 39

Vacante Vacante 27 ganadores 1 Ganador Vacante Vacante 1 Ganador 3009 Ganadores Vacante Con 15 aciertos 35 Ganadores con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos 1 Ganador con 15 aciertos $1.000.000,00 $3.632.398,25 $11.178,73 $7.592.531,17 $3.124.118,00 $7.071.154,00 $950.565,46 $265,87 $10.200.000,00 $751.772,00 $1.940,00

erika axel sol solange fernando valle zurita zurita pascualetti hoy, 7 años 2 años hoy, 7 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 17/4/2012 el 17/4/2012 el 23/1/2012 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

lunes 7 de mayo de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Prejuicios, discriminación y estereotipos Bernardo Stamateas [email protected]

ay tres costumbres con las que todos nos enfrentamos: prejuicios, discriminación y estereotipos. Veamos de qué Hse trata cada una de ellas para mejorar nuestros hábitos de pensamiento. El prejuicio es un juicio anticipado, una idea que tenemos de la gente o de una situación, y es algo emocional inventado por nosotros u otros. Einstein decía: “Es más fácil desintegrar un átomo que desintegrar un prejuicio”; porque cuando Hija de vecina. Caro Chinaski una persona cree algo de alguien muchas veces es difícil cambiar ese pensamiento. Muchas veces quienes tienen prejuicios tienen temores y proyectan en otros aquello que condenan. Por su parte, la discriminación es una conducta que nace de un prejuicio y será “en contra de”. Por ejemplo, si vas a buscar trabajo y, al decir que sos de tal religión, no te contratan, es muy probable que se trate de una discriminación originada de un prejuicio. El que discrimina se discrimina a sí mismo; muchas veces aquello que criticamos en el otro es porque está dentro nuestro. Es una proyección donde “tal como me veo te veo”. Ahora bien, el estereotipo es una generalización. Por ejemplo, oímos decir: “No me gustan las personas de tal barrio porque son peligrosas.” Eso es un prejuicio con un estereotipo: el estereotipo es una generali- zación. Es como decir: “los gallegos son todos cuadrados”, “los argentinos son ladrones”, “los abogados son todos mentirosos”. Para salir de estos pensamientos limitantes necesitamos dejar Horizontales: de juzgar. Juzgar es criticar, encontrar faltas, condenar, acusar, Crucigrama 1 Cantante mexicano José **** 5 C. de Francia, Le **** 9 Engaña; defrauda 13 meterse en la vida de otro. El que tiene “voz de juicio” en su mente Tenista español **** Corretja 14 Adoráis 16 Etats **** (Estados Unidos: francés) critica todo, es una voz insatisfecha que jamás se sacia. Esa voz 1234 5678 9101112 17 Que puede compararse con otra persona o cosa 19 251, en Roma 20 Extremo de condena por lo general estará dirigida primeramente hacia sí 13 14 15 16 de una tela o vestido 21 Desgaste; erosión 23 Despedía olor 25 Jerga; jerigonza 26 Período entre el miércoles de ceniza y el sábado santo 30 Reunía; agrupaba mismo para luego hacerlo en contra de los demás. 17 18 19 33 Proveen armas 34 Freno del caballo 36 Uno y uno 37 Algunas 38 Compositor puertorriqueño **** Flores 39 Participe en una elección 40 Brea, en Tarboro, EE 20 21 22 Sudoku. Complete el tablero con los números UU 41 Siglas de ant. línea aérea brasileña 42 Cap. europea 43 Dés albergue 45 del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 Damajuana; garrafón 47 Flores olorosas 49 Novela de Emile Zola 50 Perjudiciales cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. para la salud 53 Libertar; rescatar 57 C. de los olotenses (España) 58 Que hace las 26 27 28 29 30 31 32 cosas mal 60 Boris Pasternak o Maxim Gorky 61 Carbón hecho con los huesos de

33 34 35 36 aceitunas 62 Actriz sueca Lena **** 63 Sucio; apático 64 Escucharé 65 Beisbolista dominicano Sammy **** 37 38 39 Verticales: 40 41 42 1 Caballo pequeño y de mal aspecto 2 Aroma 3 Pref. con círculo o pesado 4 Investigas; inspeccionas 5 Cantaba con Miranda, Josef **** 6 Propietaria 7 43 44 45 46 Rutabaga; planta crucífera 8 Pita 9 C. de EE UU (Arizona) 10 Que incita 11 Venus

47 48 49 de **** (mármol griego)12 Así: fam. 15 Que tiene dientes parecidos a los de la sierra 18 Cineasta EE UU Woody **** 22 H2o 24 Ambar, para Amber Tamblyn 26 50 51 52 53 54 55 56 Cautelosa 27 Cajas electorales 28 Amarillenta 29 Treta; truco 31 Calzado parecido a la bota 32 Adquiere sensatez 35 Levanten; enderecen 38 Persona que explica 57 58 59 la lección a otra 39 Súbditos; esclavos 41 En **** (sin dormir) 42 Celdillas que las 60 61 62 abejas hacen con cera 44 Tabla larga y estrecha 46 Massage, massagem o mas- saggio: español 48 Sedimento en las vasijas 50 Fruto comestible de la morera 63 64 65

51 Derrumbe; desprendimiento 52 Vestido fem. de la India 54 Viajó por avión 55 1853-0478 ISSN: Semilla aromática 56 Anfibio anuro saltador 59 Lejano, para Jamie Farr soledad quiroga VOCES EN LA NOCHE Radio en el Rojas: diez años de cultura Espectáculos | Tiempo Argentino en el aire Lunes 7 de mayo de 2012 Música Malón. La banda heavy se presenta en el Malvinas Argentinas con un show 360. p. 5

Televisión Los Peques. Pakapaka produce episodios en 3D de los duendes patagónicos. p. 3

Sumario Duran Duran. Trasladó el Luna Park a los años ’80. Shakira. Sus fans no le perdonan una. Dallys Ferreyra. Llevará a la justicia a Marisa Brel. Zaira Nara y Pico Mónaco. ¿Amor trunco? Niña Loly. Aumentó el cachet para su actos de presencia.

Teatro benjamín rojas Un juez grotesco El actor y galán teen que se formó trabajando en ciclos de Cris Morena decidió darle un giro a su carrera y debuta en el teatro off con la obra Huicio Husto. p. 4 Guzmán, Barrozo, Muscari, Marchi y Szperling son los responsables de las Noches Rojas, en la emisora del Centro Cultural que celebra una década de vida. Punk, política y vanguardia entre la universidad y la gente. p. 6-7 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n· 714 | lunes 7 de mayo de 2012

duran duran en el luna Viaje sonoro y visual a los eternos ’80 En su nueva visita al país, la banda británica hizo bailar a los asistentes en un show que se asemejó a una fiesta de viejos amigos.

a legendaria banda británica público local sigue intacto a cua- Duran Duran ofreció el vier- tro años de su última visita, de ahí Carismático - El histriónico cantante tuvo un gran ida y vuelta con el público y terminó tirándose sobre la gente. nes, en su primera función, el fervor con que fueron coreados y Lmás de 20 canciones durante bailados los hits “Before the Rain” cia escénica de los músicos, espe- co dispuesto a celebrar el ritual del En “Girls on a Film”, casi sobre dos horas en el estadio Luna Park. –tema que inauguró el show– “Pla- cialmente en los temas “Something” revival ochentoso signó la velada, y el final, el cantante se tiró sobre la El recital combinó intensidad net Earth” y “Wild Boys”. o “Save a Prayer”. él la alimentó con diversos gestos gente que lo sostuvo embelesada, estridente y alegría desbordada, El viaje estético a la década del ’80 La sensualidad propia de los clips festivos para confirmar que el viaje un gesto que subraya la íntima co- cualidades que signaron la música que propuso la banda fue una trave- de Duran Duran tiene en la corista musical se desarrollaba entre vie- munión de un viaje musical com- de los años ochenta. sía musical que por momentos sonó Anna Ross una fiel representante, jos y queridos amigos, de más de 30 partido. < En su quinta visita al país, los como aquel genial David Bowie de que brilló al compartir con el can- años. Télam. cuatro miembros originales de Du- “Héroes” y en otras ocasiones logró tante una conmovedora versión de El frontman tenía montada una ran Duran, John Taylor (bajo), Roger transportar a los fans hacia acordes “Ordinary World”, en memoria de breve pasarela –situada al frente El dato Taylor (batería), Nick Rhodes (tecla- similares a los de Giorgio Moroder o Adam Yauch, de los Beastie Boys, del escenario– que lo acercaba a su dos) y el histriónico Simon Le Bon Simple Minds. que murió la semana pasada, y de- gente, así bajó al campo, acarició a SHOWS en voz, junto al guitarrista Dominic La presencia de las luces con sus dicada a todas las almas que lloran los devotos, arrancó la lista de temas Duran Duran ofreció dos Brown, otorgaron una impronta fes- juegos y colores fueron un elemento a un ser querido. para regalarla y hasta se sacó fotos funciones en el Luna Park, el tiva a la velada. protagónico en el estadio cubierto, La complicidad íntima estable- con un fan tucumano que aullaba último viernes y sábado. El romance entre la banda y el capaz de acentuar la fuerte presen- cida entre Simon Le Bon y su públi- desde el campo. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | espectáculos | tiempo argentino | 3

de neuquén para todo el país Los duendes sureños se verán en 3D La señal Pakapaka está trabajando con los creadores de Los Peques para producir la serie en tres dimensiones. “Queremos transmitir conocimientos desde el humor, para cuidar nuestro ambiente”, dice el mentor de las criaturas.

a señal pública Pakapaka está Los episodios, que hasta ahora capítulo de las características de produciendo y emitirá en 3D eran de aproximadamente dos milos ejemplares de la fauna pata- la serie animada Los Peques, nutos, tendrán el formato de una gónica. Pretendemos contar de Lun ciclo creado y realizado serie televisiva tradicional de 26 dónde provienen, cómo han evo- desde hace diez años por una capítulos de 15 minutos. lucionado a través del tiempo y la productora independiente de la “Hacíamos episodios breves por forma en que interactúan con su provincia de Neuquén y que narra nuestras limitaciones económicas hábitat y con otras especies. La las historias de una comunidad de y de producción; pero a pesar de idea es transmitir conocimien- duendes patagónicos abordando transitar un camino totalmente tos con un lenguaje descontrac- temáticas ecológicas. independiente, en estos años lo- turado y con mucho humor, que “El proyecto de trabajar en con- nos ayude a comprender, querer junto con Pakapaka conjuga dos y cuidar nuestro ambiente sin aspectos muy importantes para la “Buscamos transmitir dejar de divertirnos. producción audiovisual argentina: información. Para cuidar –¿Cómo fueron pensados los per- por un lado establece un criterio sonajes que se incorporan en esta valioso para nutrir su pantalla, y, algo primero debemos nueva etapa? por el otro, fomenta el desarrollo sentirlo como propio.” –Los animales, tanto domésti- de nuevos proyectos”, relató Chris- cos como silvestres, están pen- tian Olmos, creador de la serie, en sados desde su idiosincrasia y una entrevista con Télam. gramos producir 36 envíos y un planteados desde el humor. Sus La nueva asociación con Paka- mediometraje”, dijo Olmos. características están exagera- paka permitirá que la serie sea Creada hace más de diez años, das y resaltadas, sin dejar de ser realizada por los creadores origi- Los Peques, a través del humor y Ecología - La serie alienta el cuidado del entorno, con entrañables personajes. las propias de cada especie. El nales del ciclo –la productora PQS la aventura, relata las historias de espectador se identificará fácil- Contenidos (de Los Peques SA), de una comunidad de gnomos de la –¿Qué buscan transmitir a los ni- Creemos que para cuidar algo, mente con ellos y los adoptará Neuquén– junto con la señal de- Patagonia que posee un vínculo ños a partir de las distintas histo- primero debemos sentirlo como inmediatamente ya que, al igual pendiente del Ministerio de Edu- estrecho con la naturaleza y se de- rias y personajes? propio, por lo que es necesario que Los Peques, son profunda- cación. dica a preservar su equilibrio. –Antes que nada, información. conocerlo. Hablamos en cada mente entrañables. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

MAXIMILIANO LUNA Conocido por El gran regalo trabajar durante de una fan años bajo el ala de Con 27 años y muchos de Cris Morena, el actor carrera en su haber, es la primera vez que Benjamín debuta en Huicio Rojas se corre del lugar de “galancito teen” para Husto, una obra del encarar un personaje con teatro off. mayor demanda desde su composición. De todas formas, dice, las mejores anécdotas las cosechó en la Julián Anzoategui [email protected] etapa en que su rostro era visto en simultáneo en varios continentes. los diez años, mientras se obnubilaba viendo en –¿Qué anécdota imborrable su casa las películas de tenés de esas épocas? ADisney en las que soñaba –Rebelde Way fueron dos actuar, Benjamín Rojas deseaba años que nos marcaron para integrar el equipo de Los Pumas y siempre. Tuvimos desde ser una eminencia del deporte. peleas con tripulaciones de Durante mucho tiempo fanta- avión hasta un encuentro con seó también con ser arquitecto, fans en Israel que nos hacían pero siempre estuvieron latentes regalos insólitos. sus ganas de actuar. “Al principio –¿Qué fue lo más raro que te lo tomaba como un juego. Arran- regalaron? qué de muy chico, pero siempre –Una batería. Fueron a jugaba a inventar personajes o a Promusica y pagaron una crear situaciones con mis tíos o batería a nombre mío y mis primos para que otros se la después me mandaron un crean”, confiesa. mail avisándome. Yo pensé Ariano y platense, al repasar su que era una batería de auto. infancia, se detiene en el momento Llamé a esta fanática para en el que a los 12 años Cris Morena decirle que estaba loca. ¡Era lo convocó para actuar en Chiqui- mucho! Pero bueno, la cambié titas. El comienzo de su carrera por una guitarra. fue gracias a un tío que le sacaba –¿Hay alguna cosa que nunca fotos y las repartía en agencias de harías en cuanto a lo laboral? publicidad –No haría lo que hacen Hoy, con 27 años, Benjamín Ro- algunos famosos de ir a jas vuelve a sentir el cosquilleo en bailar a un cumpleaños de su panza. Tras varios trabajos en Un juez particular - Rojas interpreta a un magistrado en la comedia absurda que recrea un juicio con nueve personajes. 15 seis segundos y que te televisión, le toca asumir el desa- paguen 10 mil pesos. No por una cuestión de ética, sino entrevista con benjamín rojas porque no tengo ganas de “Soy consciente de mi irme a Pilar un sábado a la popularidad y no me afecta. noche cuando estoy comiendo Si pataleás es como enojarte “Llega un punto en que hacer con mis amigos. con un panal de abejas.” llamé y les dije que me encantó de galancito no te rinde” el personaje y que lo quería hacer fío de debutar en teatro con Huicio porque me hace pelar cosas inte- Husto, una obra del off porteño, en resantes de mí mismo. Sólo eso. la que encarna a un juez bastante –¿Tiene que ver con la exposi- grotesco. llevados al extremo. Tiene mucho apuntar los cañones al teatro. “galancito”? ción? humor. –¿Estás alejado definitivamente –Todo eso es una etiqueta que te –Al principio de mi carrera me –¿Cómo te sentís con este proyec- –¿Qué te gustó de la propuesta? de la tele? ponen. Yo nunca me hice cargo. costó muchísimo. Yo tengo una to? –Es un desafío. Cuando me pasa- –Todo se analiza. Yo ahora me metí No porque no me guste, sino que personalidad que no es de líder de –Muy contento. Siempre traté de ron el guión lo leí sin ningún tipo a full con el teatro, pero hay posi- no era lo que quería. Me llamaban grupo, a mí me gusta ser parte y no involucrarme en proyectos que de condimento especial. No tuvo bilidad más delante de hacer algo para hacer de galán y si me diver- que me destaquen. No reniego. A me exijan. Esto del teatro indepen- que ver que los directores sean mis en tele. Son las reglas del juego, a tía, aceptaba, pero no es algo que veces la aprovecho, incluso. diente es nuevo para mí, pero me amigos. Yo quería empaparme de veces estás y otras no. La idea es quisiera hacer. Me sirvió mucho –¿Te consideras famoso? adapté bien. todo esto del circuito off. que Huicio Husto empiece en La pero ahora demuestro que tam- –¡Es la pregunta más difícil que me –Vas a interpretar a un juez. –¿Por qué en este momento? Clac y después irnos de gira si an- bién puedo hacer otras cosas. Lle- hicieron toda mi vida! Soy cons- –Sí. La historia se basa en un juicio –No fue digitado. Me parece que da bien. Estoy a disposición de las ga un punto que no te rinde. ciente de mi popularidad, pero en donde hay nueve personajes en es- tiene que ver con los tiempos de oportunidades. Hay una regla que –¿Por qué no elegiste una obra de lo personal no me afecta. Si salgo cena todo el tiempo. Al espectador maduración míos como persona y no quiebro jamás y es que todos teatro comercial? a patalear, es como enojarte como se le habla como si fuese jurado. Se como actor. Cuatro años atrás no mis trabajos generen interés en –Son épocas. En el momento en un panal de abejas. trata de un crimen a un sindica- se si me hubiera animado. Yo soy mí para crecer. Tengo como una que abrí la puerta para hacer algo lista gastronómico cuyo espíritu un actor que nació en la televisión apuesta a crecer como actor y no de teatro, no tuve mucha variedad. Huicio Husto se presenta los juzga lo que cada uno hace en el y eso, a veces, no te da lugar a ha- quiero perder en el camino. Me interesó este libro, no sabía ni viernes a las 23 hs, en el Teatro La estrado. Todos los personajes son cer otra cosa. Ahora dije que iba a –¿O sea que ya no va más eso de dónde ni con quién se hacía. Los Clac. Av. de Mayo 1156. < lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | espectáculos | tiempo argentino | 5 entrevista a malón El poder del heavy anula diferencias La banda se reunió en diciembre después de 13 años con un concierto en el estadio Malvinas Argentinas que desbordó las expectativas ¡y las vallas de seguridad! Ahora repite la fórmula, pero con un show en 360 grados.

HERNÁN MOMBELLI Juan Ignacio Provéndola [email protected] El dato

reinta toneladas? No lo sé, no En vivo lo estuve pesando. ¿Es mu- Malón presenta su show 360 cho? ¡Seguramente incluye- el sábado en el microestadio Tron los precintos de plástico, Malvinas Argentinas. Además las listas de temas y las púas para está por lanzar un DVD hacer trampa!” Desde la organi- grabado en diciembre. zación aseguran que se utilizarán más 30 mil kilos de luces y sonido para el evento, y Claudio O’Connor ese mito de que el heavy argentino bromea más por desconocer la in- está caído, excusa que nosotros es- formación que por dudar de ella. cuchábamos cuando íbamos a las Tras una fuerte pelea (que incluyó radios a dejar los discos de nuestros reclamos públicos y declaraciones proyectos posteriores a Malón. cruzadas) y 13 años de desencuen- –¿Van a volver al exterior, como lo tros, Malón reconstituyó el sem- habían hecho antes de separar- blante de sus mejores horas y hoy se? goza del suficiente buen ánimo –A mitad de año vamos a comen- como para que su cantante pueda zar una gira por Uruguay, Chile, darse el gusto de zanjar con chistes Ecuador y los Estados Unidos, tal aquello que ignora. Lo que sí sabe vez Perú. Cancelamos un show en es que por delante lo esperan el Venezuela porque iba a ser en un lanzamiento del DVD grabado du- contexto chavista, y preferimos no rante el concierto de regreso de di- involucrarnos. No es que estemos ciembre, una gira continental que en contra de él, sino que, en reali- trepará hasta los Estados Unidos, dad, no estamos a favor de nadie. el trabajo de nuevas canciones y un Somos de un pensamiento más show en 360 grados en el microes- anarco y no queremos meternos tadio Malvinas Argentinas, espec- debajo de ninguna bandera po- táculo que sólo encuentra antece- lítica. Nuestro espacio es el arte, dente doméstico en la experiencia Ultra potentes - O’Connor en voz, Romano en guitarra y Cuadrado en bajo. Completa la banda Strunz, en batería. el espectáculo y la diversión, y si que La Renga realizó a finales de sentimos la necesidad de decir al- 2004 en la cancha de Huracán bajo de papel con dos agujeritos como así pudiera pasar porque éramos –¿U2? ¡Ja! Buscamos tomarlo como go a favor o en contra de la socie- el nombre de, justamente, El ojo del las que usan los linyeras”, interce- conscientes de toda la expectativa una experiencia nueva, así que va- dad humana, lo haremos a través huracán. de el vocalista, mientras el equipo creada sobre nuestra vuelta, aun- mos a zaparlo sobre el momento, de nuestras canciones y no de un “‘El Tano’ (Romano) y el ‘Pato’ técnico de Malón trabaja en la mez- que también es cierto que jamás sin mirar nada. Será algo atípico acto político. Eso sí: quiero apro- cla final del DVD grabado el 18 de imaginamos la dimensión que para nosotros, dando vueltas por vechar Chile y Perú para conocer diciembre en el mismo lugar donde terminó tomando. Sacando eso, ahí, pero no va a dejar de estar bue- el Pacífico. En la última dictadura, “El único problema de este sábado volverán a registrar un que estuvo feo, lo que ocurrió esa no. Dicen que, con el escenario de Luciano Menéndez dijo que quería estar en el medio es que material para lanzarlo en idéntico noche fue hermoso para todos. esa forma, va a entrar más gente, lavarse las bolas ahí, insinuando formato. El hijo de Karlos había entrado al aunque eso no significa necesaria- una invasión a Chile. Lo voy a ha- no habrá bambalinas para camarín llorando pocos minutos mente que compren la entrada y va- cer yo, en su nombre, mientras él tomar algo en pleno show.” –El show del regreso fue suspendi- antes de empezar porque estaba yan, je. Ojalá que sí, así se revierte sigue en cana por asesino. < do unos minutos porque, cuando conmovido de cómo cantaba el salieron, la gente se arremolinó y público en esa espera. Fue mucha (Strunz) habían ido al Malvinas a el vallado voló. ¿Vivieron ese mo- emoción linda y nos hizo muy bien “Soy muy espontáneo con las letras” hacer no sé qué cosa, y justo esta- mento con nerviosismo? a todos. ban armando un escenario en el –Más que nerviosos, estábamos –¿Llegaron a ver videos del 360° Dicen que las bandas extintas –Las letras de Malón tenían una medio para un espectáculo de lu- sorprendidos. En un punto, te- Tour de U2 para inspirarse en este no terminan de volver hasta que clara referencia social, mientras cha de Vale Todo. Vieron eso y dije- níamos la sospecha de que algo nuevo espectáculo? ofrecen alguna novedad que los que como solista buscaste otras ron ‘che, ¿por qué no hacemos algo actualice en tiempo y espacio densidades literarias. ¿Existe como eso?’. Así surgió la idea sobre más allá de la mera evocación la necesidad de respetar aquel la que está trabajando gente que la sepia. El cuarteto pesado registro en el nuevo material? tiene muy clara”, explica O’Connor, ya esbozó algunos intentos –Soy muy espontáneo en el acerca de esta modalidad en la que, al respecto, y uno de ellos tratamiento de una letra, así a diferencia de lo que ocurre habi- será ofrecido el 12 de mayo. que no tiene sentido forzar una tualmente, el tablado no estará a O’Connor (que históricamente emulación del pasado. Como un lateral sino sobre el mismísimo se cargaba las letras del grupo artista, además, debo proponerle centro del campo. Según anticipan, junto al Pato Strunz), asegura algo nuevo al público. Van a estar el guitarrista Antonio Romano, el que va a ser “algo con dignidad muy buenas porque no serán ni bajista Karlos Cuadrado y el propio y honestidad artística, dentro vintage ni vanguardistas, aunque O’Connor tendrán la posibilidad de de lo que se espera de Malón”, por lo general no premedito desplazarse por los cuatro lados de aunque por otro lado reconoce los climas sino que los hago la escena, mientras que el bateris- que “aquellas canciones que bajo presión, un día antes de ta Claudio Strunz estará apostado hicimos en los ’90 tuvieron entrar a grabar. Así funciono, y sobre una tarima giratoria que le que ver con el momento también sufro bastante, porque permitirá atender todos los ángulos que vivíamos y la edad que a veces me corre el tiempo y de visión. teníamos, así que debemos siento que lo que tengo es una “El único problema de estar en el demostrar que evolucionamos cagada. Pero bueno, se ve que en medio, es que no habrá bambalinas como seres humanos a través algún momento se produce un para ir a tomar algo en pleno show, de nuestras nuevas canciones”. chispazo, y eso me salva. así que me voy a preparar una bolsa 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012 Diez años de la radio del Rojas Periodistas, artistas, escritores, son las voces en las noches de Un puente entre el saber y la calle la emisora del Centro Cultural de la Universidad de Buenos Aires. “El Rojas sigue siendo siempre ese espacio de vanguardia”, aseguran los reponsables de las Noches Rojas.

Maby Sosa [email protected]

iempre se vuelve al primer amor. Por eso, ellos volvieron al Rojas, el lugar que los Sformó como espectadores y como artistas. Cecilia Szperling, Karina Barrozo, Sergio Marchi, Os- qui Guzmán y José María Muscari son los encargados de llevar adelante las Noches Rojas en la radio del Centro Cultural que mañana cumple diez años al aire. “La primera vez que vine al Ro- jas fue impulsado por la movida de teatro a la gorra que había acá, donde estaban Los Macocos, el Pu- ma Goity, había punks tirados en la puerta, era un lugar libre, de libre expresión”, cuenta entusiasmado el actor y director Osqui Guzmán. Así, de a poco, los conductores de Noches Rojas comparten entre ellos la experiencia con el lugar. “Acá lo vi a Batato Barea, tenía 14 años y empezaba a venir solo al centro, pero le decía a mi mamá que iba con mis compañeros a Pumper Nic”, cuenta Del otro lado - Todos recuerdan cuando fueron al Rojas como público, ahora llevan adelante las noches de la emisora del Centro Cultural. Sergio Marchi, Cecilia Szperling, Osqui Guzmán, Karina Barrozo y José María Muscari. José María Muscari. “Después dejé

perling. Por su parte, el periodis- ción por todos ellos que vienen acá Esta semana la radio cumple una –Este lugar, además de la mística “Políticamente el Rojas ta Sergio Marchi acota: “El Rojas y por los que ya no están. La gente década funcionando por FM en la tiene una importancia especial acompaña la evolución del era como un lugar extraño, que pasa y se va, tampoco es que se es- señal 87.9. Desde hace seis meses, para ustedes. ¿Tiene algún peso dependía de la Universidad, pero tanca. Este proyecto radial tiene la UBA realizó las licitaciones pa- sostener un espacio acá? país y de nosotros como que era accesible a jóvenes como que ver con la diversidad, eso es lo ra obtener un nuevo transmisor y José María Muscari: –Lo vivo de ciudadanos.” (Muscari) yo que no nos acercábamos a los que cruza toda la historia del Ro- nueva antena, por lo que ahora se una manera muy positiva, porque ámbitos académicos. Era y es una jas”, completa Barrozo. escucha hasta 60 , 70 kilómetros. básicamente armo al programa extensión universitaria, que acerca soledad quiroga el centro cultural barrial donde es- el saber a la calle.” tudiaba, y me vine a estudiar acá. Es Una de las noches de radio está a un lugar que me subyugaba por di- cargo de Karina Barrozo, quien tra- ferente y por inclasificable. Siempre bajó muchos años en el área de co- fue un lugar más extraño, roto.” municaciones del lugar y hoy está Las letras también tienen un al frente de Expreso Rojas. “Empecé lugar privilegiado en el Centro a trabajar en los ’90 en la oficina de Cultural. “Para mí, para un escri- prensa y, por ejemplo, me acuerdo tor, artista activo, es muy raro. Hay de José María (Muscari) que venía muy pocos lugares donde podés siempre a ver todo. Mentía que era experimentar tantas cosas, buscar de distintos medios, y volvía a la las vueltas de tuerca. El Rojas sigue semana siguiente, no aceptaba un siendo ese espacio siempre en van- ‘no’ como respuesta. Se había he- guardia. La idea de vanguardia acá cho una credencial inventada de es un hecho, está, la ves”, cuenta la una radio trucha, después de una escritora y periodista Cecilia Sz- revista de teatro… Siento admira- De otro palo - Todos llegan de distintas áreas pero con un interés común: la comunicación y el Centro Cultural. lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | espectáculos | tiempo argentino | 7

Diez años y varias mudanzas La actividad radial del Rojas especiales, entre ellos, el de se inició el 8 de mayo de 2002 celebración por los 20 años de Un puente entre el saber y la calle en Radio Nacional Faro, con la la institución. Desde 2006 el soledad quiroga intención de tener un espacio Rojas integra Radio UBA –la Le doy mucha bola a lo que tengo donde nadie controlara nada de- más de comunicación para emisora de la Universidad de ganas. masiado. difundir tanto lo que ocurría en Buenos Aires–, que en un primer Cecilia Szperling: –La carga que JMM: –Yo siento que indefectible- el Centro Cultural como para momento ocupó la frecuencia tenés es la de tu propia exigencia. mente está muy ligado a lo que dar cuenta de acontecimientos 90.5, y a partir de 2010 la FM Cómo describís este contexto. Acá pasa artísticamente dentro del en otros ámbitos de la cultura. 87.9. surgieron muchas cosas intere- Rojas, a lo que pasa como argenti- En ese momento, la conducción En noviembre de 2010 el santes. No es una carga pero sí nos. Tengo la sensación de que se estaba a cargo de Rosana Errasti Rojas amplió su espacio de una motivación de dar algo inte- perdió esa cosa desfachatada de la y Conrado Geiger. programación y ocupa la franja resante, creativo y experimental. que hablaba Osqui y se hubiera es- Durante 2004 y 2005 el Rojas Noches Rojas, que se emite de Sergio Marchi: –Para mí sí, porque tilizado un poco más porque creo pasó por Radio Ciudad, donde lunes a viernes en el horario de estás representando a la Universi- que nosotros políticamente hici- realizó varios programas 22 a 24. dad de Buenos Aires. Y alguien que mos ese cambio. Esa desfachatez apenas terminó el secundario co- coincidía con que en Nuevediario mo yo, siente la culpa de no haber nuestro presidente estaba bailan- seguido una carrera universitaria. do con odaliscas. Ahora suceden La gran visita de un ex alumno Para mí es un desafío doble: ha- cosas que no me gustan y otras que cer radio frente al público, y hacer están buenas, pero me parece que quedar bien al Rojas y a la Univer- políticamente el Rojas acompaña A modo de festejo anticipado, el miércoles sidad. Por suerte, todo sale bien. la evolución del país y de nosotros –¿Cómo se llevan con esta expe- como ciudadanos. pasado, Sergio Marchi desde su programa riencia de hacer radio? SM: –Yo creo que la libertad que Futuro imperfecto, realizó una entrevista al SM: –Es muy linda y adrenalínica. hubo en los ’80 con el regreso de la El miércoles, por ejemplo, tuve el democracia después de siete años músico Andrés Ciro, ex líder de Los Piojos. honor de hacer mi programa, Fu- de dictadura fue como un viento Ciro estuvo con algunos de los fans que turo Imperfecto, celebrando los diez contenido que sopló en todas las años del Rojas, nada menos que direcciones. En ese contexto, el fueron a verlo y contó de las épocas en las con la presencia de Andrés Ci- que él iba a ese centro cultural a estudiar ro, un artista muy generoso, que teatro. El reportaje se realizó en uno de los arrancó como actor en el Rojas, y “La primera vez que vine al que hoy es uno de los solistas más Rojas había punks tirados auditorios de la radio que está ubicada en el importantes del rock. mismo Centro Cultural. OG: –Nuestro programa se llama en la puerta, era un lugar de Radio para monos porque nos sen- libre expresión.” (Guzmán) tíamos monos a los que los tiraban a una radio para jugar. Después de la primera charla y los primeros Rojas fue un espacio de avanzada. programas todo se fue acomodan- Algo así como el Instituto Di Tella do porque fuimos descubriendo de los ’60, pero en los ’80. de qué se trataba esto. Los prime- CS: –Las tendencias artísticas son ros programas no quería ni que tendencias sociales. Hay movi- estuvieran en la Web, pero hoy ya mientos o cosas que empiezan a tiene ritmo y es muy divertido. aparecer y que tienen que ver con KB: –En nuestro caso, cuando otras influencias. Porque quizá empecé con el programa estaba volviendo al lugar de la experi- sola y la cuestión era tratar de que mentación, ese lugar tiene que sea divertido. Ahora invitamos a cambiar todo el tiempo, el lugar gente de otros palos que son refe- del reto y del desafío siempre tiene rentes de centros culturales. que ser otro. Ese cambio muestra Del otro lado - Todos recuerdan cuando fueron al Rojas como público, ahora llevan adelante las noches de la emisora del Centro Cultural. Sergio Marchi, Cecilia Szperling, Osqui Guzmán, Karina Barrozo y José María Muscari. –Volviendo al espacio, ¿qué vín- que no hay una búsqueda estilísti- culos tiene el Rojas con el con- ca, sino que hay un mar abierto. texto político? Es un espacio que KB: –La diversidad es una carac- de radio dentro de una manco- nació junto con la vuelta de la terística del tiempo, aunque este munión de voluntades. Desde el democracia. lugar ya tiene cierta maduración primer programa siento que me OG: –Conocí al Rojas lleno de de la rebeldía. Indefectiblemen- sale naturalmente, no sé bien qué punks en la puerta y cuando cam- te eso va cambiando, creo que la pasa desde el afuera, pero sé qué bió no me gustó nada porque pa- esencia sigue siendo la misma.Hay me pasa a mí y a la gente que vie- ra mí tenía que seguir siendo un una fuerza joven, no de edad si no ne de invitada. Me funciona bien. lugar de absoluta desfachatez y de cabeza. < Hoja de ruta para no perderse en la noche

RRMuscari Vivo. El reconocido RRFuturo imperfecto. La música RRRadio para Monos. Un RRExpreso Rojas. Condensa RRConfesionario y amigos. actor y dramaturgo eflexiona y las historias conforman un programa con entrevistas todo lo que acontece en el Rojas: La propuesta es relacionar sobre el acontecer diario y la todo artesanal que combinan convencionales a personalidades estrenos, ciclos, inauguraciones, la creación artística con la vida en estado puro. Un lugar información, citas históricas, del teatro y la cultura y con cursos y muestras, y lo hace jugar experiencia personal. La consigna para la libertad y expresión, sin estadísticas, tendencias, reportajes no convencionales. Hay con otras novedades culturales Verdadero-Primera Persona- seguir tendencias. curiosidades, leyendas y diversas sketchs de humor e improvisación que ofrecen la ciudad y sus Confesional reversiona y llena de Hay invitados sorpresa apostillas sobre la cultura musical a partir de temas o frases de protagonistas. Una interesante contenido por diversos artistas, en vivo y vía la red social de los últimos años. Marchi los espectadores. Además síntesis de conceptos y opiniones escritores y músicos. El programa Twitter opinando y sumando rescata el espíritu de los viejos personajes delirantes actúan vertidas por un amplio abanico de incluye la sección MI I-POD, en sus visiones a lo largo del DJ radiales, pero trabajando con como columnistas, entrevistados artistas y personajes reconocidos la que se invita cada noche a un programa. herramientas digitales, generando falsos y trabajadores de la radio. del medio. Conducción y artista a compartir su selección Conducción: José María un auténtico “programa de autor”. Conducción: Osqui Guzmán y producción: Karina Barrozo y de música personal. Conducción: Muscari, con Mariela Asensio. Conducción: Sergio Marchi Leticia González de Lellis. Adolfo Agopian. Cecilia Szperling 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Cartelera

vacas: 12.30 y 21.30 hs. P/13. cerrados (EE.UU./UK/1999) y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 15.10, 17.30, 20 y 22.20 hs. MARTINEZ CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 19.10, 21.10 y 23.10 hs. Vie. y El pozo: 13.50 y 19.30 hs. Dir.: Stanley Kubrick. Hoy: 0.40 hs. (En castellano/con Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. 0800-222-2463. sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. Cine P/13. 14.30, 18 y 21 hs. intervalo); 14, 17, 20 y 23 hs. American Pie (el Los vengadores: 13.10, American Pie (el HOYTS GENERAL CINEMA Extraños en la noche: 15.50 y (subtitulada) P/13. reencuentro): 12.40, 17.40, 16.10, 19.15 y 22.25 hs. reencuentro): 20 y 22.40 hs. (Unicenter Shopping). Paraná Zona centro 22.50 hs. P/13. Comando especial: 12.40, 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. PUERTO MADERO 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Dario Santillan (la dignidad 15.15, 17.50, 20.20 y 22.45 hs. 1.30 hs. P/16. (3-D/En castellano); 12.30, Espejito, espejito: 12.50, ARTE CINEMA. Salta 1620. (46987) rebelde): 17.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Titanic: 22 hs. (3-D) P/13. 15.40, 18.45 y 22.05 hs. Vie. 15.10 y 17.30 hs. (En Tel.: 4304-8302. (martes CINEMARK. Alicia Moreau La separación: 12.10, 14.40, Piratas (Una loca aventura): Espejito, espejito: 15.20 hs. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ castellano) S/R. cerrado) de Justo 1920. Tel: 0800-222- 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie. y GAUMONT (Espacio INCAA 12.45 hs. (3-D/En castellano); (En castellano) S/R. subtitulada); 12, 15.10, 18.15 La suerte en tus manos: 2463. sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. KM 0). Av. Rivadavia 1635. 12.10 y 14.15 hs.( En El fantasma de la Opera. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.20, 18.10 y 22 hs. Los vengadores: 13, 16, 19 Anima (Buenos Aires): 12.10, SAN JUSTO Tel.: 4371-3050. “Cine Club castellano) S/R. lunes: 19 hs. (3-D) 0.35 hs. (En castellano/con El pozo: 16.20 y 20.10 hs. y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1.10 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y Núcleo” Cuando los chanchos [Rec] 3 (Génesis): 16.30, 18.30, intervalo); 14.10, 17.15 y 20.30 P/13. hs. (3-D/subtitulada); 12, 15, 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 CINEMARK 6. Camino de vuelen (Francia/Bélgica/ 20.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. hs. Vie. y sáb. trasn. 23.30 hs. Extraños en la noche: 14.40, 18.30 y 21.50 hs. (lunes 18.30 LINIERS hs. S/R. Cintura y Juan M. De Rosas. Alemania-2011) Dir.: Sylvain trasn. 0.40 hs. P/13. (En castellano) P/13. 18.20 y 20.20 hs. hs.: no hay función) Sáb. El campo: 12.30, 14.40, 16.50, Tel.: 0800-222-2463. Estibal, con Sasson Gabai, Cuando te encuentre: 12.30, Piratas (Una loca aventura): El mal del Sauce: 16.30 y trasn. 0.50 hs. (En castellano/ CINEMA PLAZA (Shopping 19, 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. Los vengadores: 12.10, Baya Belal y Myriam Tekaïa. 15, 17.30, 20 y 22.15 hs. Vie. y 12.05, 14 y 16 hs. (3-D/En 22.10 hs. S/R. con intervalo); 13.40, 16.40, Center). Ramón L. Falcón trasn. 1.10 hs. P/16. 12.50, 15.20, 16.10, 18.30, “Pre-estreno”. Martes: 18.15 sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. castellano) S/R. Industria Argentina (La 19.40 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 7115. Tel.: 4641-5875. El último Elvis: 12, 14, 16.10, 19.30, 21.50 y 22.40 hs. Vie. y 20.30 hs. Anima (Buenos Aires): 13.20, Titanic: 18 y 22 hs. (3-D) P/13. fábrica es para los que 1.30 hs. (subtitulada) P/13. Los vengadores: 13, 14.20, 18.20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ 15.50, 18.20, 20.45 y 23 hs. Cuando te encuentre: 12.50, trabajan): 14.30 y 19.20 hs. La separación: 13.20, 16.30, 15.40, 17, 18.20, 19.40, 21 y trasn. 0.50 hs. P13. En castellano); 11.40, 14.50, LORCA. Av. Corrientes 1428. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. S/R. 13.05, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. 75 Habitantes, 20 casas, 300 19.10 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 22.20 hs. (En castellano) P/13. Extraños en la noche: 15.50 y 18.10 y 21.30 hs. Vie. y sáb. Tel.: 4371-5017. El último Elvis: 12, 14, 16, Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. P/13. vacas: 16.10 hs. 0.10 hs. P/13. El príncipe del desierto: 22 20.30 hs. P/13. trasn. 0.50 hs. (En castellano/ La separación: 13.45, 16, 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y Comando especial: 12.20, 15, Dario Santillan (la dignidad Anima (Buenos Aires): 12.30, hs. P/13. Los vengadores: 12, 15.10, con intervalo) P/13. 18.15, 20.30 y 22.45 hs. P/13. sáb. trasn. 0.50 hs. P13. 17.25, 19.55 y 22.20 hs. Vie. y rebelde): 17.30 hs. 14.50, 17.20, 19.50 y 22 hs. El Lorax (En busca de la 18.20 y 21.30 hs. Vie. y Titanic: 15.10 y 19 hs. (3-D) Un método peligroso: 14, American Pie (el sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. Enter the void (Entrar al Sáb. trasn. 0.20 hs. S/R. trúfula perdida): 13.50, 15.30 sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ P/13. 17.55 y 22 hs. P/16. reencuentro): 12, 14.20, 16.50, El campo: 13.45, 15.45, 17.45, vacío): 21 hs. Cuando te encuentre: 12.50, y 17.10 hs. (En castellano) S/R. En castellano); 13.20, 16.20, Furia de titanes 2: 22.50 hs. La fuente de las mujeres: 19.30 y 22.15 hs. Vie. y sáb. 19.45 y 21.50 hs. Vie. y sáb. 15.20, 17.40, 20 y 22.20 hs. [Rec] 3 (Génesis): 18.50 y 19.20, 21.50 y 22.30 hs. (lunes Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 15.45 y 19.40 hs. P/13. trasn. 1 h. P/16. trasn. 23.50 hs. P/16. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. 20.35 hs. P/13. 21.50hs.: no hay función) Vie. En castellano) P/13. Shame (Sin reservas): 15, 20 y El último Elvis: 13.20, 15.35, Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. Comando especial: 13.10, y sáb. trasn. 1 y 1.30 hs. (3-D/ Piratas (Una loca aventura): MONUMENTAL. Lavalle 22.15 hs. (lunes 22.15 hs.: no 17.40 y 20 hs. P13. 1145. Tel.: 4382-7934. 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. VILLA DEL PARQUE subtitulada); 12.30, 15.40, 12.30 hs. (3-D/En castellano). 780/836. Tel.: 4393-9008. hay función) P/18. American Pie (el La separación: 13.40, 15.55, Sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. 18.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. S/R C/R. Los vengadores: 12.30, 13.30, Titanic. Vie. y sáb. trasn. 0.45 reencuentro): 17.50, 20 y 18.10, 20.25 y 22.40 hs. P/13. El último Elvis: 12.10, 14.10, ARTEPLEX (Parque Shopping). trasn. 1.20 hs. (En castellano/ Comando especial: 12, 14.25, 15.30, 16.30, 18.30 y 21.30 hs. (3-D) P/13. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. (Sala “Losuar”) 16.20, 18.20 y 20.20 hs. P13. Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. con intervalo); 13.45, 16.45, 16.50, 19.20 y 22 hs. Vie. y Pie de página: 17.45 hs. 1.20 hs. P/16. Shame (Sin reservas): 13.10, American Pie (el Shame (Sin reservas): 14.30, 19.45 y 22.45 hs. Vie. y sáb. sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. (2-D) S/R. [Rec] 3 (Génesis): 23 hs. Vie. y 15.05, 17, 18.55, 20.50 y 22.45 reencuentro): 22.50 hs. Sáb. 16.30, 18.30, 20.30 y 22.25 trasn. 1.40 hs. (subtitulada) Espejito, espejito: 12.40 y 15 El fantasma de la Opera. sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. hs. P/18. (Sala «Lorraine») Recomendada trasn. 1.20 hs. P/16. hs. P/18. P/13. hs. (En castellano) S/R. lunes: 21.30 hs. (2-D/digital) Espejito, espejito: 13 y 15.20 Un método peligroso: 13.15, El fantasma de la Opera. Las mujeres del 6º Piso: Cuando te encuentre: 12.40, [Rec] 3 (Génesis): 22.35 hs. hs. (En castellano) S/R. 15.10, 17.05, 19, 20.55 y 22.50 lunes: 19 hs. (3-D) 14.20, 16.25 y 20.35 hs. P/13. 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. P/16. (Sala «Loire») BELGRANO Un método peligroso: 18.35 y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. American Pie (el PALERMO 22.35 hs. P/16. Espejito, espejito: 12, HAEDO reencuentro): 17.30 y 20.05 AUDITORIO APOC. Bartolome BELGRANO MULTIPLEX. 14.10, 16.30 y 18.50 hs. (En hs. P/16. Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: Obligado y Mendoza. Tel.: SAAVEDRA castellano) S/R. SHOWCASE CINEMAS. Luis Coordinan: María Florencia 0800-222-2463. 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- [Rec] 3 (Génesis): 21.10 y Güemes 393. Tel.: 4443-9999. MORON Heredia y Pablo Piedras. El último Elvis. Los vengadores: 12.30, 16 888-cine/2463) HOYTS GENERAL CINEMA 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. El campo: 12.05, 14.10, 16.10, Perseguido (EE.UU.-1947) Siempre vivió y 17 hs. (3-D/En castellano); La separación: 12.30, 14.55, (Dot Baires Shopping) 1.10 hs. P/13. 18.10, 20.10 y 22.10 hs. Vie. y HOYTS GENERAL CINEMA Dir.: Raoul Walsh, con Teresa como si fuera la 13.30, 19, 20, 22 y 23.10 hs. 17.25, 19.55 y 22.25 hs. Vie. y Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: Piratas (Una loca aventura): sáb. trasn. P/16. (Plaza Oeste Shopping). Wright y Robert Mitchum. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) 12 y 13.55 hs. (3-D/En Anima (Buenos Aires): 12, Av. Gaona y Vergara. Tel.: Ciclo: «Raoul Walsh». Sábado: reencarnación de subtitulada); 11.30, 15, 18.05 Los vengadores: 13 y 16 hs. Los vengadores: 12.50, castellano); 12.30 hs. (En 14.05, 16.10, 18.15, 20.15 y 0810-122-HOYTS (46987) 18.30 hs. (Ent. libre) Elvis Presley y ahora y 21.10 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En castellano); 19 y 22 16.05, 19.20 y 22.30 hs. Vie. castellano) S/R. 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. S/R. Comando especial: 12.40, teme por su muerte. 0.20 hs. (subtitulada con hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ Proyecto X: 14.40, 16.40, Comando especial: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. B.A.C (British Arts Centre) intervalo) (3-D/subtitulada) P/13. En castellano); 21.50 hs. 18.40, 20.50 y 23.05 hs. Vie. y 15.05, 17.30, 19.55 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. Suipacha 1333. Tel.: 4393- Titanic: 18.30 hs. (lunes y Pie de página: 12.40, 16.45 y Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/ sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. Vie. y sáb. trasn. P/16. Los vengadores: 12.30, 6941. Hamlet (“Gamlet”/1964/ martes no hay función) 3-D. 20.55 hs. S/R. subtitulada); 12, 15.10, 18.15 American Pie (el Cuando te encuentre: 12.10, 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. Unión Sovietica), de William P/13. Shame (Sin reservas): 14.45, y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. reencuentro): 12, 14.30, 17, 14.20, 18.30, 20.40 y 22.55 hs. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En (En castellano); 19.30 y 22.30 Shakespeare. Dir.: Grigori Piratas (Una loca aventura): 18.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano/con 19.30 y 22.15 hs. Vie. y sáb. Vie. y sáb. trasn. P/13. castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Kozintsev, con Innokenti 11.40 y 13.40 hs. (3-D/En 1 h. P/18. intervalo); 13.30, 16.30, 19.30 trasn. 0.50 hs. P/16. La fuente de las mujeres: hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/ (subtitulada) P/13. Smoktunovsky. Música: castellano). S/R. Comando especial: 13, 15.20, y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Comando especial: 12.10, 14.30 y 19.40 hs. P/13. subtitulada); 13.30, 16.40, Titanic: 14 y 20.45 hs. P/13. Dmitri Shostakovich. Ciclo Comando especial: 12.40, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. y 1.40 hs. (subtitulada) P/13. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.20 hs. Furia de titanes 2: 20.05 19.50 y 23 hs. (En castellano/ La separación: 13, 15.25, “Shakespeare desconocido”. 15.10, 17.40, 20.20 y 22.40 hs. sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. El campo: 12.40, 14.40, 16.40, Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. con intervalo) P/13. 17.50, 20.15 y 22.40 hs. Vie. y Martes: 17 y 20 hs. (Ent.libre) Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Cuando te encuentre: 12.40, 18.50, 21.05 y 23.05 hs. Vie. y Titanic: 18 hs. (3-D) P/13. (3-D/En castellano); 12.45, El campo: 12.35, 14.40, 16.45, sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Cuando te encuentre: 12.50, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55 y 23 sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. El fantasma de la Opera. 15.15, 17.45, 20.35 y 22.45 18.50, 21 y 23.10 hs. Vie. y Cuando te encuentre: 12.30, BAMA (“Buenos Aires 15.20, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Comando especial: 12.20, lunes: 21.35 hs. (Digital) hs. hs. Vie. y sáb. trasn. (En sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 y Mon Amour”-Cineclub/Sala Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. El último Elvis: 12.50, 16.55 y 14.50, 17.20, 19.45 y 22.20 hs. castellano) P/13. American Pie (el 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. “Godard”-Hotel Elevage) La separación: 12.20, 14.50, 21 hs. P13. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. TIGRE Los vengadores: 12.30, 13.30, reencuentro): 12, 14.35, 17.10, 0.55 hs. P/13. Maipú 960. Tel.: 15-5507- 17.20, 20 y 22.30 hs. Vie. y American Pie (el Piratas (Una loca aventura): 15.30, 16.30, 18.40, 19.40 y 19.45 y 22.20 hs. Vie., sáb. y Comando especial: 12.45, 2733. Ent.: $ 25 (miérc.: $ 20). sáb. trasn. 1 h. P/13. reencuentro): 14.40, 18.45 y 13.40 y 15.50 hs. (3-D/En NORDELTA CINEMAS By 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. dgo. 1.15 hs. P/16. 14.50, 16.55, 19, 21.05 y 23.10 Las mujeres del 6to. Piso El campo: 11.50, 13.50, 15.50, 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 castellano). S/R. CPM. Av. De Los Lagos 7010 (3-D/En castellano); 22.40 Cuando te encuentre: 13.10, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. (Italia/Francia) Dir.: Philippe 17.50, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y h. P/16. Titanic: 18 hs. (3-D) P/13. (Centro Comercial Nordelta) hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. P/16. Le Guay. Miércoles: 20.30 hs. sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. American Pie (el Tel: 08107773377 web: www. subtitulada); 13, 14, 16, 17, Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. El campo: 13, 14.45, 16.30, El último Elvis: 12, 14, 16.20, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. reencuentro): 12.05, 14.35, cpmcines.com 19.10, 20.10, 22.10 y 23.10 El último Elvis: 12.30 y 16.30 18.15, 20, 21.45 y 23.30 hs. COSMOS (U.B.A.) Av. 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Vie. y Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. 17.10, 19.40 y 22.15 hs. Vie. y Piratas (Una loca aventura): hs. Vie. y sáb. trasn. (En hs. P13. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Corrientes 2046. Tel.: 4953- sáb. trasn. 0.50 hs. P13. La separación: 12.30, 15, sáb. trasn. 1 h. P/16. 14.30 y 16.40 hs. (3-D/En castellano) P/13. [Rec] 3 (Génesis): 14.30, 18.40, Industria Argentina (La 5405. “Cine Club Núcleo”. La American Pie (el 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. El último Elvis: 12.10, 14.15, castellano). S/R. Piratas (Una loca aventura): 20.40 y 22.50 hs. (lunes 20.40 fábrica es para los que eternidad y un día (Grecia/ reencuentro): 15.35, 20.35 y trasn. 0.55 hs. P/13. 16.25, 18.35, 20.45 y 23.10 hs. Cuando te encuentre: 12.30, 12, 14, 16 y 18 hs. (3-D/En y 22.50 hs.: no hay función) trabajan): 12.55, 14.40, 16.25, Francia/Alemania/Italia-1998) 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 Anima (Buenos Aires): 12.10, Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. P13. 18.30, 20.30 y 22.30 hs. Sáb. castellano); 12.30, 14.30 y Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 18.10, 19.55, 21.40 y 23.25 hs. Dir.: Theodoros Angelopoulos, hs. P/16. 16.20 y 20.35 hs. S/R. El fantasma de la Opera. trasn. 0.30 hs. P/13. 16.30 hs. (En castellano)S/R. El fantasma de la Opera. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. con Bruno Ganz, Isabelle Espejito, espejito: 13.20 hs. Shame (Sin reservas): 14.10, lunes: 21.40 hs. (2-D/digital) Los vengadores: 12.10, Titanic: 14.15, 18 y 21.45 hs. Lunes: 21.30 hs. (2-D/digital) [Rec] 3 (Génesis): 13, 16.30, 20 Renauld y Fabrizio (En castellano) S/R. 18.20 y 22.45 hs. Sáb. trasn. Cuando te encuentre: 12.15, 14.50 y 17.30 hs. (3-D/En (3-D) P/13. y 23.30 hs. P/13. Bentivoglio. Ciclo “Revisión”. Los juegos del hambre: 22.20 0.50 hs. P/18. 15.05, 17.45, 20.10 y 22.50 hs. castellano); 20.10 y 22.50 El lider: 12, 17.05 y 22.15 hs. MORENO Shame (Sin reservas): 14.35, Hoy: 19 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Las mujeres del 6º Piso: 12, Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. P/16. 18.05 y 21.35 hs. P/18. P/13. 18.35 y 20.40 hs. Sáb. trasn. (Sala «Premium») American Pie (el HOYTS GENERAL CINEMA American Pie (el COSMOS (U.B.A.) Av. La fuente de las mujeres: 18 1.20 hs. P/13. Los vengadores: 12.45, 15.50, Recomendada reencuentro): 12.50, 15.20, (Nine Shopping) Victorica reencuentro): 13, 16.55 y Corrientes 2046. Tel.: 4953- hs. P/13. La fuente de las mujeres: 14 y 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.50, 20.30 y 23 hs. Vie. y y Aut. del Oeste. Tel.: 20.50 hs. P/16. 5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes Pie de página: 16 hs. S/R. 22.50 hs. P/13. 1.15 hs. P/13. sáb. trasn. P/16. 0810-122-HOYTS (46987) Furia de titanes 2: 15.05, 19 y UBA: $ 10) El fantasma de la Opera. Espejito, espejito: 16.35 hs. El último Elvis: 16.35, 18.40, Los vengadores: 13, 14.45, 22.55 hs. P/13. Enter the void (“Entrar al lunes: 19 hs. (Digital) (En castellano) S/R. 20.45 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 16, 18, 19.10 y 22.20 hs. Anima (Buenos Aires): 12.30, vacío”/Francia) Dir.: Gaspar El último Elvis: 12.20, 14.20, trasn. P13. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ 14.20, 16.10, 18, 19.50, 21.30 y ZONA NORTE Noé. Jueves: 19 hs., viernes y MALBA (Museo de Arte 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. En castellano); 21.15 hs. 23.30 hs. S/R. sábado: 17 hs. Latinoamericano de Sáb. trasn. 1.05 hs. P13. BOULOGNE TORTUGUITAS Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ Los actos cotidianos Buenos Aires). «Colección Cuando te encuentre: 12.05, subtitulada); 13.20, 16.35, PREMIER. Av. Corrientes Industria (Argentina) Dir.: Raúl Perrone. Constantini». Av. Figueroa 14.05, 16.10, 18.20, 20.30 CINEMARK (Soleil Factory). CINEMARK. Constituyentes y 19.50 y 23.10 hs. (En 1565. Tel.: 4374-2113. Argentina. En una Jueves a domingo: 22 hs. Alcorta 3415. Tel.: 4808-6500. y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 Bernardo de Irigoyen 2647. Aut. Panamericana. (Km 36,5) castellano/con intervalo); El artista: 14.10, 18.20 y 20.20 fábrica los obreros Música Campesina (Chile/ Ent.: $ 20 (Est. y jub.: $ 10) hs. P/13. Tel.: 0800-222-2463. Tel: 0800-222-2463. 12.30, 15.45, 18.45 y 21.45 hs. hs. P/13. EE.UU.) Dir.: Alberto Fuguet. Crímenes y pecados (EE.UU.- Los vengadores: 13 y 16 hs. Los vengadores: 12.10, 13, se resisten a perder Los vengadores: 12, 15.20, Sáb. trasn. 1 h. (En castellano) Tenemos que hablar de Viernes y domingo 20 hs. 1989) Dir.: Woody Allen, con (En castellano); 19 y 22 hs. 15.10, 16, 18.10, 19 y 22 su único medio de 18.30, 19, 21.40 y 22.20 hs. P/13. Kevin. 16.20 y 22.10 hs. P/13. El estudiante (Argentina) Dir.: Martin Landau, Woody Allen, Sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En subsistencia. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. Cuando te encuentre: 13.10, Un dios salvaje: 17.10 y 20.30 Santiago Mitre. Sábado: 20 Anjelica Huston y Mia Farrow. P/13. castellano); 14, 17.20 y 21 (3-D/En castellano); 12.30 y 15.20, 17.30, 19.40 y 22 hs. hs. P/13. hs., domingo: 18 hs. Jueves: 18 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. 15.50 hs. Vie. y sáb. trasn. Sáb. trasn. 0.15 hs. P/13. El último Elvis: 14, 15.40, CABALLITO (En castellano/con intervalo); hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 1.20 hs. (3-D/subtitulada); 13, Piratas (Una loca aventura): 18.40 y 22 hs. P/13. GAUMONT (Espacio INCAA ABASTO 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. subtitulada); 13.10, 15.50, 16.10, 19.30 y 22.50 hs. (En 12.30 hs. (3-D/En castellano). Pina: 14 y 19.40 hs. (3-D) S/R. KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: CINEMARK. Av. La Plata 96. 0.30 hs. (En castellano) P/13. 18.30 y 21.10 hs. Sáb. trasn. 0 castellano/con intervalo) P/13. S/R. La cueva de los sueños 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ ABASTO DE BUENOS AIRES. Tel.: 0800-222-2463. Titanic: 21.50 hs. (3-D) P/13. h. (En castellano) P/13. Piratas (Una loca aventura): Comando especial: 12.45, olvidados: 15.50 hs. (3-D) S/R. 6; jub.: $ 4) Av. Corrientes 3200. Tel: Los vengadores: 12, 13, 15 y Comando especial: 12.20, Comando especial: 13, 15.30, 13.40 y 16 hs. (3-D/En 15.10, 17.35, 20 y 22.30 hs. Hugo (La invención de Hugo La suerte en tus manos: 13, 0810-122-HOYTS (46987) 18 hs. (lunes 18 hs.: no hay 14.40, 17.10, 19.50 y 22.20 hs. 17.50, 20 y 22.10 hs. Sáb. castellano). S/R. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Cabret): 17.30 hs. S/R. 16.50 y 20.45 hs. (Martes La separación: 12, 14.30, función) 3-D/En castellano; Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. trasn. 0.20 hs. P/16. Furia de titanes 2: 22 hs. Vie. Espejito, espejito: 13.30, Peter Capusotto y sus 3 unicamente: 13 hs.) P/13. 17.15, 19.50 y 22.30 hs. Vie. y 16.20, 19.40 y 22.40 hs. Vie. American Pie (el La separación: 13.05, 15.25, y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En 15.50 y 18.10 hs. (En dimensiones: 22 hs. (3-D) El último Elvis: 15.10, 19 y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. y sáb. trasn. 1.40 hs. (3-D/ reencuentro): 20.10 y 22.40 17.45, 20.05 y 22.25 hs. Sáb. castellano) P/13. castellano) S/R. P/13 23 hs. (Martes unicamente: Los vengadores: 12.30, 15.30, subtitulada); 12.30, 15.40, hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. trasn. 0.45 hs. P/13. Titanic: 18 hs. (3-D) P/13. Furia de titanes 2: 20.40 y 23 15.10 y 23 hs.) P/13. 18.45 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Espejito, espejito: 12.40, Comando especial: 12.10, hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (En SALA LEOPOLDO LUGONES. Anima (Buenos Aires): 12.40, 1.15 hs. (3-D/En castellano); trasn. 1.10 hs. (subtitulada/ 15.30 y 17.50 hs. (En 14.40, 17.10, 19.50 y 22.30 hs. castellano) P/13. Corrientes 1530. Teatro 16.10 y 21.20 hs. S/R. 13, 16, 19.15 y 22.30 hs. Vie. con intervalo) P/13. castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. American Pie (el San Martín (Piso 10). Tel.: ZONA OESTE El campo: 14.30, 19.40 y 23.10 trasn. 1.30 hs. (sáb. y lunes El campo: 12.10, 14.10, 16.10, Piratas (Una loca aventura): Cuando te encuentre: 13.10, reencuentro): 12.45, 15.15, 0800-333-5254. Ent.: $ 15 hs. P/16. unicamente: 12, 15, 18.15 y 18.10, 20.10 y 22.30 hs. Vie. y 13.50 y 16.10 hs. (3-D/En MALVINAS 15.30, 18.10, 20.30 y 22.45 hs. 17.45, 20.15 y 22.45 hs. Sáb. (est. y jub.: $ 7) Ciclo: Integral Dormir al sol: 18 hs. P/13. 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs.) sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. castellano). S/R. ARGENTINAS Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. trasn. 1.15 hs. P/16. “Stanley Kubrick”. Ojos bien 75 Habitantes, 20 casas, 300 3-D/subtitulada; 12, 15, 18.15 Cuando te encuentre: 12.50, El campo: 12.45, 14.50, 17, lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

American Pie (el visitas en francés o Stanimir Todorov (cello). Farisco. Sábado: 20.30 hs. 0 h. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Lars Von Trier. + “Axel Krygier” reencuentro): 12.30, 15, 17.35, portugués con reserva AMIJAI (Templo de la Prog. Edward Elgar, Richard Obsesion Tango. 4 parejas Greek, de Steven Berkoff. (música) Miércoles: 19 hs. ZONA SUR 20.15 y 22.50 hs. Sáb. trasn. anterior de 48 hs. Lunes Comunidad). Arribeños Wagner, Franz Liszt. Sábado 2 de baile. Una mágica Tragicomedia. Dir.: Analía HxH (Hamlet x Hamlet) TEMPERLEY 1.30 hs. P/16. a viernes: 9 a 15.45 hs. 2355. Tel.: 4784-1243. Moda de junio: 20.30 hs. experiencia. Músicos en Fedra García. Con Ingrid Concepción, interpretación Titanic: 13 y 17 hs. (3-D) P/13. (duración aprox. 1 hora) Tango Trío: Néstor Marconi vivo: Fernando Marzan Pelicori, Horacio Roca, y dir.: Marcelo Savignone. Espejito, espejito: 12.05, $ 20 (residentes) u$s 15 (bandoneón), Rafael Gintoli BANFIELD TEATRO (piano), Leandro Ragusa Roxana Berco y Mrtín Jueves: 20.30 hs. (Sala “B”) HOYTS GENERAL CINEMA. 14.15, 16.25 y 18.40 hs. (En (extranjeros) menores de 6 (violín) y Juan Pablo Navarro ENSAMBLE (Complejo (bandoneón), Estefania Urbaneja. Sábado y domingo: Frustrados en Baires. H. Yrigoyen 10699. Tel.: castellano) S/R. años sin cargo. (contrabajo). Obras de Manzi, Cultural). Larrea 350 (Lomas Corsini (violín) y Angel Bonura 20 hs. (Sala “Raul Gonzalez Homenaje a la obra de 0810-122-HOYTS (46987) [Rec] 3 (Génesis): 21 y 22.50 Cobián, Cadícamo, Gardel y de Zamora) Tel.: 4392-2011. (contrabajo) Idea, coreografía Tuñon”) “Charly García”. Con Luz Los vengadores: 12, 15, hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. GRAL. SAN MARTIN (Complejo Le Pera, G. M. Rodriguez y de Curepas: Pablo Brie y dir.: Tamara Bisceglia. La gracia de tener. Absurdo Cipriota, Elis García, Juan 16, 18, 19, 21 y 22 hs. Sáb. Comando especial: 12.25, 15, Teatral de Buenos Aires). Av. Astor Piazzolla. Jueves 28 de (contrabajo-charango-voz), Domingo: 20 hs. espectáculo de humor Gentile, Mariana Jaccazio, trasn. 0.20 y 1 h. (3-D/En 17.30, 20.05 y 22.30 hs. Sáb. Corrientes 1530. Tel.: 0-800- junio: 20.30 hs. Santiago Brie (percusión-voz), político-económico. Texto y Juan José Marco, Esteban castellano); 13, 16.30, 19.40 trasn. 1.05 hs. P/16. 333-5254. Matías Wilson (bandoneón- CENTRO CULTURAL CARAS Y dir.: Manuel Santos Iñurrieta. Masturini, Belén Pasqualini y y 23 hs. (En castellano/con Shame (Sin reservas): 12, Sallinger, de Bernard-Marie ANFITRION. Venezuela 3340. piano), Sebastián Medina CARETAS. Venezuela 370. Tel.: Sábado: 20.30 hs. (Sala Roberto Peloni. Dir. musical: intervalo); 12.40, 15.40, 18.40 16.15, 18.25 y 22.45 hs. Sáb. Koltés. Con Lucrecia Capello, Tel.: 4931-2124. (chelo-voz) y Nicolás Lapine 5354-6618. “Osvaldo Pugliese”) Gaby Goldman. Libro y dir.: y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. trasn. 1.05 hs. P/18. Roberto Castro, Martín El extraordinario incidente (guitarra-voz). Folclore. La armada Brancaleone Compañero de ruta “Un Valeria Ambrosio. Jueves, (subtitulada) P/13. El último Elvis: 14.15y 20.40 Slipak, Javier Lorenzo, Céline del hombre fl ama, de Miércoles: 21.30 hs. (Ent. (L’armata Brancaleone/ viaje distinto cada día”. viernes y sábado: 21 hs., [Rec] 3 (Génesis): 12.10, 14.20, hs. P13. Bodis, Ana Pauls, Francisco Gustavo Lista y Pablo libre/Bar) Italia-1963) Dir.: Mario Unipersonal de “Eduardo domingo: 20 hs. 16.30, 18.40, 20.50 y 23.10 hs. El campo: 13.05, 15.05, 17.05, Lumerman y Luciana Lifschitz. Palavecino. Con Pablo Flavio Romero (contrabajo- Monicelli, con Gian Maria Calvo”. Sábado: 23 hs. (Sala Quizás quiso decir. Obra de Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. 19.05, 21.05 y 23.10 hs. Sáb. Dir.: Paul Desveaux. Miércoles Palavecino. Dir.: Gustavo bajo-composición) & Grupo: Volonte, Vittorio Gassman y “Osvaldo Pugliese”) clown (Humor absurdo). Dos Piratas (Una loca aventura): trasn. 1.20 hs. P/16. a sábado: 20 hs., domingo: 19 Lista. Jueves: 21 hs. Martín Vicente (batería), Enrico Maria Salerno. Con Delirio Gaucho. “Canciones hombres pescan y esperan… 13.50 hs. (3-D/En castellano) hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ De como duermen los Bruno Delucchi (piano), debate. Coord.: Cristina Zuker. del Interior”. Con Alejandra Dir.: Agustín Flores Muñoz. S/R. TEATRO 70. (mier.: $ 35) hermanos Moretti. Alan Rodríguez (trompeta- Jueves: 19.30 hs. (Ent. libre) Radano. Dir.: Fabián Luca. Jueves: 21.30 hs. [Rec] 3 (Génesis): 12.10, 14.20, Gerardo di Giusto (piano- Dramaturgia y dir.: Francisco fl ugelhorn), Leo Paganini Diego Mazza (guitarra- Sábado: 23 hs. (Sala “Raúl Qué las parió de las patas. 16.30, 18.40, 20.50 y 23.10 hs. ARGENTINO (Sala “Alberto composición) Música popular Lumerman. Jueves: 22.30 hs. (saxo tenor-clarinete). voz) pta. su último CD: González Tuñón”) Danza teatro. Caminan con Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. Ginastera”) Av. 51 entre 9 contemporánea. Ciclo El susto (Es tu “Festival Jazz Ensamble”. “Palabras Más”. con su las manos, caminan con los Cuando te encuentre: 13.15, y 10 (La Plata). Tel.: (0221) “Música en el hall” Viernes y pensamiento/1813) Con Jueves: 21.30 hs. (Ent.libre/ banda “La Yupanqui”: CENTRO CULTURAL HAROLDO pies, se confunden, deciden. 15.20, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. 429-1732. Informes: 0800- sábado: 19 hs. (Hall Central Mariela Acosta, Pablo Bar) Pablo Ardovino (batería), CONTI. Av. del Libertador Son ellas. ¡Que las parió! Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. 666-5151. Doña Francisquita. “Carlos Morel”) Ent.libre Palavecino y José Luis Arias. Franco De Pian (bajo), Angel 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent. Dir.: Ana González Seligra. Furia de titanes 2: 13.10, Zarzuela de Amadeo Vives. Dramaturgía y dir.: “Toto” CELCIT. Moreno 431. Tel.: Ponce (acordeón a piano), libre) Viernes: 21 hs. 19.30 y 21.50 hs. Sáb. trasn. Dir. Musical: Guillermo PRESIDENTE ALVEAR. Av. Castiñeiras. Viernes: 21 hs. 4342-1026. Fer Barrey (percusión) y a Un día en Familia Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. 0.10 hs. (En castellano) P/13. Brizzio (18, 20, 22, 24 y 27); Corrientes 1659. Tel.: 4373- Alemania. Con Eugenia Los derechos de la salud, Hernán Milstein (guitarras) e (Japón-2008) Dir.: Kore-eda Teatro, danza y música en Espejito, espejito: 12.30 y 4245. Chantecler Tango. Alonso, Guido Botto Fiora, de Florencio Sánchez. Dir.: invitados. Viernes: 21.30 hs. Hirokazu. Ciclo “Lazos de vivo. Dir.: Ana Frenkel. Viernes 17.15 hs. (En castellano) S/R. Con Mora Godoy, Horacio Ivan Moschner, Michel Noher, Mariana Díaz. Viernes: 21 hs. (Anexo Venezuela 330) sangre”. Viernes: 19 hs. y sábado: 21 hs. Comando especial: 13.10, Godoy, Graciela Caió, Florencia Zothner Ciatti. Titeres Porno. Grupo “69 a Por qué, si estas en mi, no Ensamble Real Book: Detrás. “Una familia que tras 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Recomendada Marcos Ayala y elenco. Idea Dramaturgia y dir.: “Nacho” la cabeza”. Dramaturgia, estas conmigo?, Idea e Cirilo Fernández (teclados- la muerte del Padre-Capitán, Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. y dir. Coreográfi ca: Mora Citti. Viernes: 23.30 hs interpretación y dir.: Mayra interpretación: Héctor Díaz y arreglos), Bernardo Monk se aferra a una prótesis”. American Pie (el Godoy. Dir.: Stephen Rayne. Citas, de Jorge Goldenberg. Carlos, Carolina Tejeda, Claudia Chucair. Dir.: Sergio (saxo alto-fl auta-arreglos), Concepción y dir.: Marcelo reencuentro): 13.20, 15.30, Miércoles a sábado: 21 hs., Con Jimena Angeletti, Cecilia Villamil, Sebastian D’Angelo. Sábado: 21 hs. Gustavo Musso (saxo tenor), Savignone. Viernes: 23 hs. 17.40, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. domingo: 20 hs. Pl.: $ 120. Bernardo González, Carolina Terragni y Ariel Bottor. Hombres de casaca Richard Nant (trompeta), Cuando callan los patos. trasn. 1.10 hs. P/16. (mierc.: $ 60) Maldonado, Arturo Silva. Dir.: Viernes: 23 hs. negra, de Claudio Cháves Daniel “Pipi” Piazzolla Absurdo musical con ADROGUE Berta Goldenberg. Sábado: y Rubén Stella. Con Daniel (batería), Alan Plachta orquesta en vivo. Libro, SARMIENTO. Av. Sarmiento 21 hs. CENTRO ARGENTINO DE Miglioranza, Aldo Pastur y (guitarra-arreglos), Juan música y dir.: Lautaro Metral. La fuente de las 2715. Tel.: 4808 9479. Vidú-Vidú. Con Matilde TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Analía García Barbari. Dir.: “Pollo” Raffo (piano-arreglos), Sábado: 20.30 hs. CINEMARK (Boulevard mujeres. Una aldea Golpe de aire. Con Andres Campilongo, Marcelo Keller, Tel.: 6379-8596. Rubén Stella y Pinti Saba. Esteban Sehinkman Sutottos ptan.: “Los bagres”. Shopping) Hipólito Yrigoyen africana decide DÁdamo, Lautaro Delgado, Javier Gómez y Silvia Villazur. Stereo tipos a ciegas. Sábado: 21 hs. (Anexo (teclados), Mariano Sivori Dramaturgia, actuación y 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- Silvia Oleksikiw, Germán Libro y dir.: Noralih Gago. Radioteatro de humor Venezuela 330) (bajo) y Nicolás Sorín (voz- dir.: Andrés Caminos y Gadiel 2463. sostener una huelga Rodríguez y Raquel Sábado: 23.30 hs. improvisado realizado en El resplandor (EE.UU./ arreglos) + Marcelo Gutfraind Sztrik. Sábado: 22.30 hs., Los vengadores: 12.30, 15.30, de amor si sus Sokolowicz. Dramaturgia y La patria fria, de Andrés total oscuridad. Miércoles: UK.-1980) Dir.: Dir.: Stanley (guitarra) Organ Trío: Carto domingo: 20 hs. 18.30 y 21.30 hs. Vie. y sáb. esposos no cambian. dir.: Marcelo Mininno. Jueves Binetti y Mariano Saba. Un 21.30 hs. Kubrick, con Jack Nicholson, Brandán (batería) y Alan Mujeres en el aire. Con trasn. 1 h. (3-D/En castellano); a domingo: 21 hs. Pl.: $ 55. circo pobre en medio de La A ciegas con luz. Un Shelley Duvall y Danny Lloyd. Zimmerman (órgano) Viernes: Valentina Bassi, José 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. (juev.: $ 30) Pampa. Dir.: Andrés Binetti. espectaculo musical gourmet Domingo: 17 hs. (Ent. libre) 21 hs. María Muscari y elenco. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ Darío Dominguez Xodo (19, Domingo: 20.30 hs. en total oscuridad. Cantante Gigante (Uruguay/Alemania/ Dramaturgia y dir.: Mariela subtitulada); 13, 16.10 y 19.50 23 y 26). Dir. de Escena: REGIO (Complejo Teatral de y dir. artística: Luz Yacianci. CENTRO CULTURAL DE LA Argentina/Holanda-2009) Asensio. Viernes y sábado: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. Jaime Martorell. Coreog.: Buenos Aires) Av. Córdoba APOLO. Av. Corrientes Piano: Carlos Cabrera. Una COOPERACION. Av. Corrientes Dir.: Adrián Biniez. Ciclo “Una hs. (Sala B) (En castellano/con intervalo); Nuria Castejón. Dir. de Coro: 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Las 1372. Tel.: 4371-9454. Casi experiencia inolvidable! 1543. Tel.: 5077-8077. cita con el cine Uruguayo”. El club de la Cumbia: La Delio 12, 15, 18 y 21 hs. Vie. y sáb. Miguel Martínez. Intérpretes: descentradas, de Salvadora Normales, de Brian Yorkey. Jueves, viernes y sábado: 21 Alfredo Piro (voz) + Bramaje: Sábado: 19 hs Valdez + Chancha Via Circuito trasn. 0.30 hs. (subtitulada) Marisú Pavón, Ricardo Medina Onrubia. Con Maria Con Laura Conforte, Alejandro hs. Cena-Espectáculo: $ 160 Lucía Schlichter (piano), El Partener, de Mauricio + C. C. La Maribel + Sonido P/13. Bernal, Gabriela Cipriani Zec, Urdapilleta, Roberto Vallejos, Paker, Mariano Chiesa, Luces de libertad, de Martin Soledad Venegas (fl auta Kartún. Con Juan Palomino, Parrandero + Perro Ki (Rsdt) Piratas (Una loca aventura): Santiago Burgi, Luis Gaeta, Ernesto Claudio, Eleonora Florencia Otero, Fernando Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. traversa), Verónica Sala (voz) Ana Yovino y Rodrigo Álvarez. + Chulas Vjs (Rsdt). Sábado 13.40 hs. (3-D/En castellano) Marta Cullerés, Ricardo Wexler y elenco. Versión y dir.: Dente, Matias Mayer, Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 y Julia Subatin (contrabajo). Dir.: Manuel Vicente. Sábado: trasn.: 0.30 hs. S/R. Crampton (18, 20, 23 y 27); Eva Halac. Jueves, viernes y Alejandra Perlusky, Manuela y 22.15 hs. Miércoles: 20.30 hs. (Sala 21 hs. Por el lado mas bestia. Titanic: 18.10 y 22 hs. (lunes Eleonora Sancho, Andrés sábado: 20.30 hs., domingo: Del Campo. Música: Tom Kitt. El infi nito silencio. Basada “Osvaldo Pugliese”) R.E.M. (Rapid Eye Movement) Dramaturgia y actuación: 18.10 hs.: no hay función) Veramendi, Mónica Sardi, 19.30 hs. Pl.: $ 55. (juev.: $ 30) Dir. musical: Gaby Goldman. en la vida y obra de Diego R. Buen pastor (“Una fuga de Coreog.: María Magdalena Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. 3-D. P/13. Santiago Ballerini, Leonardo Dir.: Luis Romero. Martes a Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y mujeres”/Argentina) Dir.: Giménez y Gisela Cariola.+ Domingo: 20 hs. Anima (Buenos Aires): 12.15, Estévez, Matilde Isnardi y NACIONAL CERVANTES. viernes: 21 hs., sábado: 20.30 Charlie Gerbaldo. Jueves: 21 Matías Herrera Córdoba y Tácito. Coreografía: Laura 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 Sebastián Angulegui (19, 22, Libertad 815. Tel.: 4816-4224. y 23 hs., domingo: 20 hs. hs., viernes: 23 hs., domingo: Lucia Torres. Jueves: 19.30 hs. Paolino y Luciana Pesa. Ciclo CHACAREREAN TEATRE. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. 24 y 26). Viernes 18 y sábado Visita guiada (por todo el 18 hs. (Sala “Raúl González Tuñon”) de Danza Contemporánea Nicaragua 5565. Tel.: 4775- La fuente de las mujeres: 19: 20.30 hs., domingo 20: 17 teatro) Durante el paseo ASTRAL. Av. Corrientes 1639. El sueño de los elefantes. Tempeste. Fragmentación Independiente presentado 9010 / 4774-3712. 15.10 y 22.10 hs. Sáb. trasn. hs., martes 22, miércoles 23, se pta.: “La visita de los Tel.: 4374-5707. Excalibur Grupo “Siete Elefantes”. sensitiva de “La Tempestad”, por “CoCoA DaTeI”. Domingo: Isósceles (Dos contra uno) 0.50 hs. jueves 24 y sábado 26: 20.30 Quijotes”. Con Gabriel “Una leyenda musical”, de Concierto con ojos vendados. de W. Shakespeare. Grupo 19 hs. Con Dolores Fonzi, Violeta Cuando te encuentre: 13.20, hs., domingo 27 de mayo: Fernández, Gustavo Ferreira, Pepe Cibrián y Angel Mahler. Dir. y composición: Paco “Tempeste”. Dramaturgia, Urtizberea y Ezequiel Díaz. 15.55, 18.20, 20.35 y 22.50 hs. 17 hs. Cecilia Labourt y Agustina Con Juan Rodó y gran Cabral-Josefi na Casco-Alejo coreog. y dir.: Pepe CIUDAD CULTURAL KONEX Dramaturgia y dir.: Mariana Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Villanueva. Música: Pablo elenco. La historia del jóven Duek-Matías Tozzola-Manuel Márquez. Danza, teatro (Patio/Sala E) Sarmiento 3131. Chaud. Viernes y sábado: Comando especial: 12.20, COLON. Libertad 621. Loc. Bronzini. Guión y dir.: Tony Rey Arturo y Merlín en un Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. físico y marionetas, cuerpos Tel.: 4864-3200. 21 hs. 14.40, 17.05, 19.30 y 22 hs. en vta. en Tucumán 1171 Lestingi. Miércoles: 14 hs. mundo mágico de fantasías Babilonia Fx (La Noticia imposibles y escenografías La bomba de tiempo. Fabio Alberti en: Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Ent.: $ 25. y aventuras, donde todo es Oscura), de Gerardo Bentatti dinámicas. Jueves: 21 hs. Grupo de tambores, 17 “Políticamente Incorrecto”. Un El último Elvis: 13.20, 15.30, hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: El invierno de los raros. Dir.: posible. Miércoles, jueves y y Charlie Gerbaldo. Thriller (Sala “Solidaridad”) percusionistas improvisan show for export con lo peor 17.40 y 20 hs. P13. 4378-7128. Rodrigo Guerrero, con Luis viernes: 20.30 hs., sábado: a oscuras. Dir.: Gerardo Granos de uva en el paladar de lo nuestro! Viernes: 23 hs. American Pie (el Bach Akademie Stuttgart. Machín, Lautaro Delgado, 19 y 22.30 hs., domingo: 16 Bentatti. Domingo: 20 hs. “La historia de España desde El cavernícola, de Rob Beker. reencuentro): 12.40, 17.50, Dir.: Helmuth Rilling. Prog. Paula Lussi y Max Berliner. y 20 hs. 1932”… Con Arantza Alonso, Para vivir en pareja hace falta 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. Recomendada Johann Sebastian Bach: Ciclo “Ultimo Cine Nacional” CENTRO CULTURAL BORGES. Lucía Andreotta, Marta mucho humor!. Con “Eduardo 1.20 hs. P/16. Misa en Si menor. “Abono (Los estrenos de 2011) AUDITORIO KRAFT. Florida Viamonte (esq. San Martín) Cuenca, Clara Díaz, Sauce Ena Morales”. Ni feminista, ni Espejito, espejito: 15.45 hs. Bicentenario”. Martes: 20.30 Miércoles: 17 hs. Ent. libre 681. (subsuelo) Tel.: 5555-5359. Venta tel.: y Ruth Palleja. Dramaturgia machista: Cavernícola!!! Dir.: (En castellano) S/R. hs. (Sala del I.N.E.T.) Una almohada muy especial. 5236–3000. y dir.: Susana Hornos y Zaida Lia Jelin. Sábado: 23 hs. El fantasma de la Opera. Orq. del Mozarteum de Tute Cabrero (1968), de Basado en “Historia de una Bs. As. pasión de Tango. Rico. Jueves: 21.30 hs. (Sala lunes: 19 hs. (2-D) Salzburgo. Dir.: Matthew Roberto Cossa. Dir.: Juan Almohada”, de Pablo María Orquesta en vivo. Canta: “Raúl González Tuñón”) COLISEO. Marcelo T. de Alvear QUILMES Halls (Inglaterra) Solista: José Jusid, con Luis Brandoni, Sáenz. Una obra en lenguaje Hernán Frizzera. Una Sergio Dawi (saxo) pta. 1125. Tel.: 4816-3789. Elena Bashkirova (Rusia/ Juan Carlos Gené, Alejandro de señas para todo público. síntesis perfecta de todas “Videosaxmachine”. Jueves: Dios Salve a la Reina. Banda piano). Prog. Wolfgang Marcial, Cristina Moix, José Dir.: Fabiana Pelle. Viernes: las expresiones del Tango. 22.30 hs. (Sala “Osvaldo American Pie. tributo a “Queen”. Viernes y HOYTS GENERAL CINEMA Amadeus Mozart: “Obertura Soriano y Flora Steinberg. 20 hs. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Pugliese”) Después de sus sábado: 21.30 hs. (Soleil Factory) Calchaqui de La clemenza di Tito”, Ciclo “El teatro: Un universo Zavir “El sonido del pop”. Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. Los pasos de Paloma, de andanzas del colegio, Norma. Opera de Vincenzo 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS “Concierto para piano nº de sentidos”. Jueves: 17 hs. Sábado: 21 hs. Con alma de tango. Orquesta Patricia Zangaro. Homenaje Bellini. Libreto: Felice Romani. (46987) cuatro amigos se 21 en Do mayor, K. 467” Ent. libre (Sala del I.N.E.T.) en vivo, parejas de bailarines, a “Paloma Alonso”. Con Dir. escénica: Jorge Podestá. Cuando te encuentre: 12.50, reencuentran para y “Sinfonía nº 40 en Sol Yepeto (Segunda versión), AUDITORIO LOSADA (Ex veinte cambios de vestuario. Mercedes Alonso. Dir.: Laura Coro “Regina Coeli” de la 15.10, 17.25, 19.50 y 22.10 hs. recordar esas épocas. menor, K. 550”. “Mozarteum de Roberto Cossa. Con Teatro “Del Nudo”) Av. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Yusem. Viernes: 20 hs. (Sala Catedral de Bs. As. Dir.: Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Argentino”. Miércoles y Manuel Callau, Francisco Corrientes 1551. Tel.: 4371- Jorge Sergiani. Viernes: 20 hs. “Raúl González Tuñón”) Mtro. “Ezequiel Fautario”. Piratas (Una loca aventura): jueves: 20:30 hs. González Gil y Anahí Gadda. 9098. El contrabajo, de Palabras cruzadas. Ciclo La mujer justa, de Sandor “Orquesta Asociación Civil 12.15 y 14.20 hs. (En Cuarteto Argentum: Oleg Dir.: Jorge Graciosi. Jueves, Patrick Süskind. Con “Salo de Teatro Semimontado. “El Marais. Con Graciela Dufau, y culminan con un baile de Santa María Reina del Cielo”. castellano) S/R. Pishenin (violín), Natalia viernes y sábado: 21.30 Pasik”. Dir.: Jorge Alberto Ópalo”, de Patricia Suárez. Arturo Bonin, Andrea tambores. Invitados: Diego Dir.: Mtro. “Mario Perusso”. Furia de titanes 2: 16.20, Shishmonina (violín), hs., domingo: 21 hs. (Sala Gómez. Viernes, sábado y Dir. Marcos Rosenzvaig; “El Bonelli, Hugo Urquijo y Pochi Rolón (guitarra) + Yusa (bajo- Elenco: “Haydée Dabusti” 18.30, 20.45 y 23 hs. Sáb. Kristina Bara (viola) y Carlos “Orestes Caviglia”) Loc.: $ 50. domingo: 20 hs. Chocolate”, de Antonela de Ducasse. Dir.: Hugo Urquijo. voz) Dir.: Santiago Vázquez. (Norma), Florencia Machado, trasn. 1.25 hs. (En castellano) Nozzi (cello). Obras de Gian (Juev.: $ 40) Alva. Dir. Mónica Maffía. Viernes y sábado: 22.30 hs. Fiesta, baile... Lunes: 19 hs. Juan Carlos Vasallo, Emiliano P/13. Francesco Malipiero, Joaquín Islas de la memoria (Historias AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Viernes: 20.30 hs. (Sala “Solidaridad”) Prohibida menores de 18 Bulacios, Pablo Sanchez y Los vengadores: 13.15, Turina, Alexander Borodin y de guerra en la posguerra), Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: Bien de tango. La esencia Top, top, top, de Hernán años. Ana Laura Siniscalco. Lunes 16.15, 19.15, 21 y 22.15 hs. Zoltan Kodály. Domingo: 11 de Julio Cardoso. Con Lucía 5236-3000. del tango en un impactante Carbón y Marcelo Katz. Con Exhibición (Diálogo en la 28 de mayo: 20.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/En hs. (Ent. Libre) Adúriz, Alejandro Cobas, Soledad Barrio pta.: “Noche show. Bailarines y músicos Marcelo Katz. Dir.: Hernán oscuridad) Cerrá los ojos, Joe Bonamassa. El guitarrista castellano); Sáb. trasn. 0.30 Deutsches Symphonie Marcela Haimovici, Manuel fl amenca”. Dir.: Martín en vivo. Coreog. y dir.: Carbón. Viernes: 22.45 hs. dejá que miren tus otros pta. su nuevo CD “Driving hs. (3-D/subtitulada); 12, Orchester Berlin. Dir.: Longueira, Pablo Mariuzzi Santangelo. Miércoles Federico Strumeio. Sábado: (Sala “Raúl González Tuñón”) sentidos. Miércoles y jueves: Towards The Daylight”. 15.10, 18.20 y 21.30 hs. Sáb. Vladimir Ashkenazy. Ciclo y Cristina Suárez. Dir.: Julio 16, jueves 17, viernes 18 20 hs. Doleser: Andres 17 a 22 hs., sábado: 10 a 17 Martes 29 de mayo: 20.30 hs. trasn. 0.45 hs. (En castellano/ “Nuova Harmonia”. Viernes Cardoso y Manuel Longueira. y sábado 19: 20.30 hs., Podrida. Con Lucrecia Caseres-Juampi Caiazza hs., domingo: 15 a 22 hs. Reunión Cumbre. Con Jorge con intervalo); 14, 17, 20 y 18 de mayo: 20.30 hs. Viernes y sábado: 19 hs., domingo 20 de mayo: 19 hs. Rodríguez, Yamila Ulanovsky (gUitarra-voces) y Milos Proyecciones Fuera de la Navarro, Rubén Rada, Luis 23 hs (En castellano); 13, 16, Visita guiada. En castellano domingo: 18.30 hs. (Sala Orquesta Académica de Bs. y Maribel Villarosa. Seyda (violonchelo). Ciclo Común (cine+música/2da Salinas, Gustavo Bergalli y 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. o inglés. Pueden solicitar “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50 As. Dir.: Carlos Calleja. Solista: Dramaturgia y dir.: Guillermo “Emergencia”. Viernes trasn.: Edición) “Melancholia” Dir.: Hugo Fattoruso. Invitado: Alex (subtitulada) P/13. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012

Cartelera

Acuña. Sábado 16 de junio: Coord. y dir.: Uki Cappellari y Después del aire, de Andrés 18 hs. Maria Emilia Franchignoni. Todos saben que esto es Dir.: Carlos Kaspar. Jueves y Perearnau. Domingo: 21.15 21.30 hs. Gabriel Nicola. Sábado: 23 hs. Binetti y Mariano Saba. Dir.: S.L.Q.P (Sucede lo que pasa), Domingo: 20.30 hs. ninguna parte. Con Belén viernes: 21 hs., sábado: 21 hs. Danger Four. La Primer Puerto Amberes. Mujer que Andrés Binetti. Viernes: 21 hs. de Griselda Gambaro. Con Parrilla, Paola Fontana, y 23 hs. banda “Beatle” de vuela por la ventana con (Sala “Teatro Abierto”) Lionel Arostegui, Pedro Angel ESPACIO AGUIRRE. Aguirre Leonardo Azamor, Soledad ¿Y ella quién es? Con Shady ORFEO. Luis María Campos Sudamerica festeja 30 años. cortina que flamea a modo Otros gritos, de María Rosa Di Salvia, Carlos Manuel 1270. Tel.: 4854-1905. Cagnoni y Agustín Bobillo. Lane y elenco. Libro y dir.: 1375 (Timbre “4”). Tel.: Coco Boudakian (George de comentario. Dramaturgia Pfeiffer, Laura Cotton y Eisler, Bruno Tignanelli y Anhelos. Pasión, curiosidad, Dramaturgia y dir.: Leonardo Pablo Drigo. Humor absurdo. 4786-6569. Yo es otr@. Harrison), Camilo Celi Nuñez y dir.: Julio Molina. Domingo: Patricia Suárez. Dir.: Paula Micaela Trotta. Dir.: Victoria deseo, sueño, nostalgia y Azamor. Sábado: 23 hs. Domingo: 20.30 hs. Basado en textos de Nikolai (John Lennon), Beto Fregossi 20 hs. Etchebehere. Viernes: 22.30 Ottaviano. Domingo: 20.45 hs. fantasia! Coreog.: María Sonsonetos (Sonetos de W. Gogol y Arthur Rimbaud. (Paul McCartney) y Lucas hs. (Sala “Teatro Abierto”). Pilar Rodríguez Rey. Dir.: Shakespeare). Con Guillermo NoAVESTRUZ (Lugar común). Con Santiago Paciullo. Fiorentino (Ringo Starr). DEL GLOBO. Marcelo T. Lisboa (el viaje etílico…) Con EL DUENDE. Aráoz 1469. Marcos Arano. Viernes: 23 hs., Tassara, Silvia Parodi, Humboldt 1857. Tel.: 4777- Dramaturgia y dir.: Dirección: Sábado 23 de junio: 21 hs. de Alvear 1155. Tel: 4816- Dolores Ocampo, Maida Tel.: 4831-1538. El circulo sábado: 20 hs. Alejandro Giles y elenco. 6956. Ana Franchini. Sábado: 22 hs. 3307. La bella durmiente Andrenacci, Lautaro Matute, (Brooklyn Boy), de Donald Adaptación y dir.: Jorge Rod. Puerto Canción: More COLONIAL. Av. Mitre 141 en el bosque. Opera en un Raquel Ameri, Victor Labra, Margulies. Con Lizardo ESPACIO CALLEJON. Domingo: 18 hs. Fernández Nuñez (cajón PREMIER. Av. Corrientes (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 acto de Ottorino Respighi. Marina Lovece, Facundo Laphitz, Nestor Duco, Humahuaca 3759. Tel.: 4862- La Señorita Julia, de August peruano-voz) Salomar 1565. Tel.: 4374-2113. Por / 4229-9990. Los Cafres. La Solistas, coro y orquesta. Cardosi. Texto y dir.: Mariela Bernardo Forteza, Cecilia 1167. Viejo, solo y puto. Con Strindberg. Con Augusto (bajo-voz) y Eduardo Cautiño amor a Sandro. El musical de banda de Reggae liderada Con Ana Laura Menéndez- Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala Chiarandini, Cristina Patricio Aramburu, Marcelo Britez, Laura Sardin y (guitarra-voz) Música popular. America. Con Natalia Cociuffo, por Guillermo Bonetto pta. su Rocío Cereceda (princesas), “Teatro Abierto”) Dramisino y Francisco Prim. Ferrari, Darío Guersenzvaig, Graciela Bonomi. Dir.: Gabriel Jueves: 21 hs. Fernando Samartín (Sandro), último CD: “El paso gigante”. Christian Casaccio-Rodrigo Salomé de chacra. Con Stella Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás Federico Liss y David Molinelli. Domingo: 21 hs. Elevé. Líneas Aéreas le da Cristian Giménez, Leo Bosio, Sábado: 21.30 hs. Ciarmiello (principes), Alicia Galazzi, Osqui Guzman, Dominici. Viernes y sábado: Rubinstein. Dramaturgia y la bienvenida al universo Déborah Turza y gran elenco. Alduncín-Laura Cáceres Lorena Vega y Manuel 21.30 hs., domingo: 19 hs. dir.: Sergio Boris. Sábado: LOLA MEMBRIVES. Av. de la mujer perfecta. Música original: Julian Vat. DEL ABASTO. Humahuaca (reinas), Cecilia Layseca Vicente. Dramaturgia y dir.: 22 hs. Corrientes 1280. Tel.: Por la “ChanchaTeatro”. Libro: Daniel Dátola. Coreog.: 3549. Tel.: 4865-0014. (hada azul). 50 artistas en Mauricio Kartun. Viernes: 21 EL NACIONAL. Av. Corrientes 4381-0076. Lo que vió el Dramaturgia y dir.: Paula Gustavo Carrizo. Sonido: ¿Qué fue de Betty Lemon?, escena. Dir. Escénica: “Cecilia hs., sábado y domingo: 20 hs. 960. Tel.: 4326-4218. Mas GRAN REX. Av. Corrientes 857. mayordomo, de Joe Orton. Etchebehere. Viernes trasn.: Gastón Briski. Luces y dir.: de Arnold Wesker. Con “Ana (Sala “Carlos Somigliana”) respeto, que soy tu madre!, Tel.: 4393-0225. Jaime Roos Con Enrique Pinti, Luis Luque, 0 h. Ariel Del Mastro. Jueves Maria Casó”. Dir.: Edgardo Pezones mariposa, de de Hernán Casciari. En pta. “3 Millones”. Martes 19 Alejandra Flechner, Magela Frágil. “La rigidez, y viernes: 21 hs., sábado: Millán. Sábado: 21 hs., Recomendada Bernardo Cappa y Laura versión de Antonio Gasalla de junio: 21 hs. Zanotta, Abian Vainstein y enmascara siempre lo frágil”. 19.30 y 22.30 hs., domingo: domingo: 20.30 hs., lunes: Nevole. Con “Lorenzo y producción de Nacho Andrés Portaluppi. Dir.: Carlos Dramaturgia y dir.: Cecilia 17.30 hs. (Función popular) y 21 hs. Quinteros”, Fernando De Laviaguerre. Con “Antonio LA COMEDIA (Sala I) Rivas. Jueves y viernes: 20.30 Achille. Sábado: 20 hs. 20.30 hs. Los asesinos de Ramírez. Con Rosa y Dario Levy. Dir.: Gasalla”, Enrique Liporace, Rodríguez Peña 1062. Tel.: hs., sábado: 20.30 y 22.30 hs., Pequeño casamiento, de Gonzalo Villanueva, Rodolfo Bernardo Cappa. Sábado: Juan Carlos Puppo, Nazareno 4815-5665. Rain Man, de Dan domingo: 20 hs. Luis Cano. Dir.: Fabián Díaz. ROMA. Sarmiento 109 Stoessel y Cristián Pasman. 22.30 hs. (Sala “Carlos Mottola y Mariana Melink. Gordon. Con Fabián Vena, Sábado: 22.30 hs. (Avellaneda). Tel.: 4222- Dramaturgia y dir.: Rubén De Somigliana”) Jueves y viernes: 20.30 Juan Pablo Geretto, Carla MARGARITA XIRGU. Campeonato de 3918. Attila, de Giuseppe la Torre. Miércoles: 21 hs. El secuestro de Isabelita. Con hs., sábado: 20.30 y 23 hs., Pandolfi, Vanesa Maja, Iván Chacabuco 875. Tel.: improvisación. 8 grandes Verdi. Versión de concierto. Consideraciones acerca Soledad Martinez, Gabriel domingo: 20.30 hs. Moschner. Dir.: Alejandra 4300-8817 / 4307-0066. compañías de improvisación. “Orquesta Sinfónica del animal doméstico. Extraños en un Kipen y elenco. Libro y dir.: Ciurlanti. Miércoles, jueves y Desilusiones…de Putas y Cada sábado 2 equipos de Municipal de Avellaneda” y Con Debora Longobardi y tren. Obra basada Daniel Dalmaroni. Sábado: EL POPULAR. Chile 2080. Tel.: viernes: 21 hs., sábado: 20 y Payasos!, de Nicolás Pérez 3 improvisadores. Sábado “Coro del Instituto Municipal Gabriel Arango. Coreog. y dir.: en la película de 22.30 hs. (Sala “Teatro 2051-8438. 22.30 hs., domingo: 20 hs. Costa y Nacho Medina. Un trasn.: 0.30 hs. de Avellaneda”. Dir.: Mtro. Gustavo Friedenberg. Jueves: Hitchcock. “El Puma” Abierto”) Saberlo todo. Con Mario circo músical. Dir.: Nicolás Hernanito. Pieza esquizo- Armando Garrido. Dir. 22 hs. Goity, Ludovico Di Jesucristo. Con Mariano Campodónico, Celina LA COMEDIA. Rodríguez Peña Pérez Costa. Sábado: 23 hs. industrial. Con Rodolfo musical: Mtro. Cesar Tello. Tu ausencia animal, de Santo y elenco. Mazzei. Dramaturgia y dir.: González del Solar, Celeste 1062. Tel.: 4815-5665. Demarco y Fernando Gonet. Domingo: 18 hs. Analía Sánchez y Ezequiel Mariano Moro. Domingo: 18 Valenzuela, Mariel Albó Trío “Una comedia sexual METROPOLITAN. Corrientes Dramaturgia y dir.: Alejandro Matzkin. Con Analía Sánchez. hs. (Sala “Carlos Somigliana”) y Jorge Gerschman. y misteriosa”. Con Jonás 1343. Tel.: 5277·0500. Estado Acobino. Domingo: 19 hs. SALA CARLOS CARELLA. Dir.: Ezequiel Matzkin. Dramaturgia y dir.: Dardo Elfenbaum, Juanma Gómez de ira. Con Paola Barrientos, Bartolomé Mitre 970. Tel.: Viernes: 21 hs. Layseca”. Dir. Musical: EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Dozo. Viernes: 21 hs. Antognazza, Hernán Felipe Diego Velázquez, Valería Lois, OFELIA (Casa Teatro) 4345-2774. Absentha, de Alejandro Gustavo Codina. Domingo: 4342-0885. El organíto, de Enrique y y Hugo Joel Bibiano. Vanesa Maja, Carlos Defeo Honduras 4761. Tel.: 4831- Yo adivino el parpadeo, Acobino. Con Rodolfo 18 hs. Ent. desde: $ 80. Enlace Músical. Con Rolando Armando Discépolo. Con Dramaturgia y dir.: Gerardo y elenco. Dramaturgia y dir.: 4037 de Guillermo Camblor. Demarco, Jose Mehrez, (informes: 4304-2613) Agüero. Músicos: Sebastián Miguel Polizzi, Any Messore, Begérez. Lunes: 21 hs. Ciro Zórzoli. Lunes: 21 hs. Arena, de Paula Marull. Con Con Rubén Stella, Carolina Fernando Migueles y German Espeche y Fernando Norberto Mussi, Emiliano (Sala II) Verónica Hassan, Federico Papaleo, Claudia Incze y Rodriguez. Dir.: Ana Sánchez. DEL PASILLO. Colombres 35. Tomaseíma. Viernes: 20 hs. Mazzeo, Mayra Mucci y Ojos cerrados. Tus ojos serán Buso y Antonio Brea. Dir.: Lucas Gou. Dir.: Julio Baccaro. Viernes: 23.30 hs. Tel.: 4981-5167/4431-0028. Maria Elena (nuestra Cigarra). Gerardo Secco. Dir.: Sergio vendados, tu espíritu será Recomendada Silvia Gomez Giusto y Paula Viernes: 21 hs., sábado: En el campo, de Martín Crimp. Fogata y luna, de Patricia Sobre textos y canciones de Lobo. Sábado: 21 hs. libre… Teatro sensorial. Cía.: Marull. Martes: 21.30 hs. 21.30 hs. Con Carolina Tejada, Ignacio Zangaro. Dirl.: Silvana Amaro. María Elena Walsh. Libro, “Avitantes”. Jueves: 21 hs., Turbia, de Ignacio Bartolone. Amoretta, de Osvaldo Rodriguez de Anca y Cecilia Sábado: 19 hs. actuación y dir.: Miriam EL TINGLADO. Mario Bravo viernes y sábado: 23 hs. Dir.: Micaela Fariña y Lorena Dragún. Con “Vicky Buchino”, Czornogas. Dir.: Cristian Drut. Martino. Guitarrista invitado: 948. Tel.: 4863-1188. Mujeres de 60, de Hilda Vega. Miércoles: 21 hs. Laura Carace, Jimena Sábado: 23.15 hs. DEL PERRO. Bonpland 800. Eduardo Pertusi. Sábado: Hamlet (“La Metamorfosis”, Levy. Llegó a los 60 y va por Me imagino que vendrás Martínez, Juan Pablo Tel.: 15-6426-1511. Un poyo 19 hs. de William Shakespeare) Una mas! Actuación y dir.: “Liliana acompañado (Entre tipos/ Panebianco y Juan Ignacio DEL BORDE. Chile 630 (San rojo. Interpretes: Alfonso Te doy una canción (Con el venganza estalla encima Pécora”. Viernes y sábado: 21 vol. 1), de Julián Arenas. Con Pucci. Dir.: Alfredo Devita. Telmo) Tel.: 4300-6201. Baron y Luciano Rosso. alma toda). Con Francisco de tus ojos. Con “Gabriela hs. (Sala II) Julián Arenas, Francisco Ortiz Sábado y domingo: 19 hs. Antígona furiosa, de Griselda Coreog.: Nicolas Poggi y Pesqueira (voz) y Ramiro Toscano” y elenco. Versión Los opas (otro drama La cabra. La familia Amaya, Patricio Ramos, Ariel Gambaro. Con Gabriel Nicola, Luciano Rosso. Acrobacia, Pettina (piano). Domingo: y dir.: Carlos Rivas. Lunes: burgués) Con Jorge Brambati, perfecta que se Sandez. Dir.: Mario Marino. SALA SIRANUSH (Centro Antonio Bax, Monica Driollet comicidad, danza, deporte 19 hs. 20 hs. Ricardo Cerone, Luciano ve alterada con Jueves: 21.30 hs. Armenio) Armenia 1353. Tel.: y Uki Cappallari. Dir.: Teresa y sexualidad. Dir.: Hermes Tacos (Fuck me cabrón!) Con Guglielmino y Natalia Rey. la irrupción de un Next (Sexo en la ciudad de la 4775-2877. Sarrail y Sandra Torlucci. Gaido. Viernes: 22.30 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Antonela Lo Giudice, Verónica Dramaturgia y dir.: Daniel nuevo amor. Teatro bipolaridad). Con Fernanda Los Amados ptan.: “El Viernes: 21.30 hs. de artistas) Tel.: 4963-2568. Lorincz y Nadim Ansiporovich. Dalmaroni. Viernes y sábado: Tabarís. Neil, Daniela Niremberg, Danzón”. Nuevas sorpresas El incidente Nora, de Eduardo DEL PUEBLO. Av. Diagonal Marica. Dramaturgia, Dramaturgia y dir.: Belén 21.30 hs. (Sala III) Micaela Vazquez y Denise en una noche romántica Narvay. 1942. Una vidente. Roque Saenz Peña 943. Tel.: actuación y dir.: “Pepe Cibrian Garrido. Martes: 20.30 hs. Lamérica. Unipersonal de Romano. Dramaturgia y dir.: y baile tropical! Cantante Unos políticos. Una muerte 4326-3606. Campoy”. Viernes y sábado: Las manos sucias, de y con Giampaolo Samá. Un Erika Halvorsen. Viernes: invitada: Daniela Horovitz. y un amor imposible. Dir.: El cádaver de un recuerdo 20.30 hs., domingo: 19 hs. Jean-Paúl Sartre. La eterna cuoco, una nave e molte 21 hs. Idea y dir. gral.: Alejandro Marcelo Velázquez. Sábado: enterrado vivo. Con Estefania Sexo por tres. Tres obras discusión entre el idealismo storie… Domingo: 18 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Amanda, la casita, de Sol Viola. Viernes y sábado 20.30 hs. Alfieri, Luciana Calarota, Ivana cortas, una misma temática: político y la praxis. Dir.: Pedro (Sala II) 4343-0777. Canesa y Gaby Paez. Con Sol desde: 21 hs. Un instante cualquiera. Carapezza y elenco. .Texto “Trapos al sol”, “Satrapa y Isequilla. Miércoles: 20.30 hs. Yo también soy la mujer de Azucena en cautiverio. Con Canesa. Dir.: Gabriel Paez. Virginia Innocenti en “Dijeron Con Pablo Walter, Paola y dir.: Sergio Boris. Jueves: Patria”, “sexo y otras yerbas”. La piel de elisa, de Carole Ernesto Peralta, de Jacobo María Rosa Frega y Mariano Viernes: 23.30 hs. de mi”. Un calido tributo Cappellari, Magdalena 21 hs. (Sala “Teatro Abierto”) Cía. “Proyecto dos”. Dir.: Fréchette. ¿No tendrían, un Langsner. Con Guillermo Mazzei. Dramaturgia y dir.: Push Up 1-3, de Roland musical a “Tita Merello”. Echavarria, Guillermo Otálora. Ultima función. Alejandro Ibarra. Sábado: recuerdo para prestarme? Moledous, Natacha Córdoba, Mariano Moro. Viernes: Schimmelpfennig. ¿Qué sos Piano y dir. Musical: Diego Con Ignacio Catoggio y Ana Carolina Villanueva, 20.30 hs. capaz de hacer por ascender Vila. Dir.: Luciano Suardi. Lorena Damonte. Dir.: Ignacio Emiliano Ferreira y Eleonora Roberto Piazza pta.: “Sexo”. profesionalmente? Dir.: Domingo: 19.30 hs. Catoggio. Jueves: 20.30 hs. de Rueda. Dir.: Emiliano Con Walter Vazquez, Mariana Gastón Czmuch. Sábado: Los Abúlicos. Adaptación de Samar. Domingo: 20 hs. A, Vicky Antille, Majo Dupre, 20 hs. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: “Saverio, el cruel”, de Roberto (Sala II) Charlie Augusto y Loreley Pasto (Entre tipos Vol 2), de 4953-2914. En el nombre de Arlt. Versión y dir.: Claudia Portas. Viernes: 23 hs. Julián Arenas. Con Julián Raquel, de Myrtha Schalom y Marocchi. Jueves: 22.30 hs. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: La suplente. Con María Arenas, Francisco Ortiz Mariel Rosciano. Con Mariel Un informe sobre la 6327-0303. Rosa Frega. Dramaturgia y Amaya, Patricio Ramos, Ariel Rosciano. Dir.: Gabriel Rovito. banalidad del amor, de Mario El petiso orejudo, de Julio dir.: Mariano Moro. Sábado: Sandez y Gerardo Ingaramo. Lunes: 21 hs. Diament. Con Alejandra Darín Ordano. Con Pablo Juan, 20.30 hs. Dir.: Mario Luís Marino. y Osmar Núñez. Dir.: Manuel Facundo Blanc y Marcelita Reina Isabel. Con Walter Sábado: 22.30 hs. TADRON. Niceto Vega 4802 (y Iedvabni. Viernes y sábado: Chiesa. Dir.: Adrian Cardoso. Soares, Fanny Bianco, Vos dale que yo te aviso. Armenia). Tel.: 4777-7976. 20.30 hs. Viernes: 21 hs. Lola Hunkeler y elenco. Un Stand up comedy. Con Joe Monoparental. Dramaturgia y Postparto, de Laura Gutman, Pitón bebé. Con Delfina deslumbrante music hall, Lopez y Fede Fidel. Sábado dir.: Gabriel Virtuoso. Viernes: Ignacio Apolo y Florencia Bianco, Ana Rossi y Eugenio derroche de vestuario y trasn.: 0 h. 21 hs. La Rosa. Con Laura Azcurra, Dávide. Dramaturgia y dir.: mucho humor! Sábado: 23 hs. Negras inquietudes. Con Igor No se sabe como, de Luigi Victoria Onetto y Celeste Martín Marcou. Viernes: Janos Alfaro, Gabriela Civale, Pirandello. Dir.: Claudio Grillo. García Satur. Dir.: Ignacio 23 hs. N/ARTAZA. Av. Corrientes Gabriel Von Fernández. Viernes: 23 hs. Apolo. Domingo: 18 hs. Bodas de sangre, de Federico 1743 (1° Piso). Tel.: 5431-2985. Dramaturgia y dir.: Marta Puerto Sereno. Con Rafael Freshwater, de Virginia García Lorca. Con Federico Chicos católicos “Apostólicos Lantermo. Domingo: 19 hs. Solano, Jorge Paret y Ana Woolf. Comedia centrada Asenzo, Fátima Hammoud, y Romanos”. Con Nicolás Menem actor. Con Melanya Izcovich. Dramaturgia y dir.: en la vida de la retratista Enrique Mónaco y elenco. Maiques, Juan Manuel Badalyan, Pablo Díaz, Ana Izcovich. Sábado: 21 hs. y pionera de la fotografia Dir.: Darío Portugal Pasache. Guilera, Dario Barassi, Juan Julia Funari y Julio Suárez. Judith, de Jorge Palant. Con Julia Margaret Camerón. Dir.: Sábado: 21 hs. Paya y Emmanuel Arias. Dramaturgia y dir.: Marcos Dora Mils, Alejandra Colunga lunes 7 de mayo de 2012 | año 2 | n·714 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta y Daniel Dibiase. Dir.: Enrique Leonel Godoy. + invitados. quiso volver escuchar y bailar. Pedropiedra (Chile) pta. su 11 hs. (13) Los únicos. Serie. 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. Dacal. Domingo: 18 hs. Pareja de baile. Domingo: Sábado: 22 hs. CD: “Cripta y Vida”. Invitada: 11:15 hs. (9) Herederos del monte. Novela. 17:30 hs (13) Cuestión de peso. Reality. Volvió una noche, de Eduardo VARIEDADES 13 hs. “Loli Molina” (guitarra- Rovner. Puesta en escena JAZZ & POP. Paraná 340. voz/Argentina) pta.: “ Los 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 18:15 hs. (11) Floricienta. Telenovela. BAR LA PERLA. Av. Rivadavia y dir.: Herminia Jensezián. GOLDEN. Esmeralda 1040. Tel.: 4372-2302. Magia Jazz senderos amarillos”. Jueves: 12 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (2) América noticias. Informativo. 2800. Tel.: 5218-7747. Ricardo Domingo: 20 hs. Tel.: 4313-4323. Show Zanatta: Pablo Zanatta 20.30 hs. Soule (guitarra-voz/”Vox Dei”) 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. exclusivo para mujeres. (solista de baraja) + “Artistry Club 69 (Lado A) Los mejores & “La Bestia Emplumada”. En 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 19¬ hs. (7) MP3. Musical. Ver más información en Despedidas de soltera, Big Band”. Hoy: 21.30 hs. Djs locales y una troupe de el repertorio incluirá clásicos www.unica-cartelera.com.ar Divorcios, Cumpleaños, Pizza performers, “La Compañía 12 hs (11) La pelu. Sitcom. 19 hs (13) A todo o nada. Entretenimientos. de Vox Dei. Viernes: 21.30 hs. free. Viernes y sábado: 22 hs. JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá Inestable” + Djs invitados; 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Ent. desde: $ 100... y a partir Recoleta Plaza Boutique Club del Lobo (Lado B), con INFANTILES BAR MAGICO. Carlos Calvo 13 hs. (13) Noticiero trece. Informativo. 20 hs (7) Vision siete. Informativo. de 2 hs.: Tin Up, para disfrutar Hotel) Posadas 1557. “Hugo Lobo”+ El Yankee + 1631. Tel.: 4304-7212/9336. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo de la mejor música dance, Reservas 5353-4014/15- Selector Lucho (DJ`s set) REGIO (Complejo Teatral de Magia Show!! Asómbrese pop, ‘80, latina... Exc. may. de 5560-3275. “Un espacio Jueves trasn.: 0 h. 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs. (2) Antes que sea tarde. Int. Gral. Buenos Aires) Av. Córdoba con los mejores magos del 25 años. para saborear la buena 13: 30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. 6056. Vta. tel.: 4772-3350. mundo. Tres shows cada música”. Antigua Jazz Band NOTORIOUS. Av. Callao 966. Una gaviota afortunada. noche mientras saborea 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:15 hs (11) Graduados. Telenovela. “Homenaje a las Grandes Tel.: 4813-6888. Broder Basada en la novela “Historia nuestros exquisitos platos. 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21 hs (13) Soñando por cantar. Reality. Bandas”. Sábado: 21 hs. Bastos (guitarra-voz) Trío: Ruy de una gaviota y del gato Una noche inolvidable! Recomendada (Cena-Show: $ 220) Alonso (batería-percusión- 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 21 hs (7) 6,7,8. Informativo. que le enseñó a volar”, Viernes y sábado desde: 21 voz) y Norbi Córdoba (bajo) 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Novela. 22 hs (2) Investigación limite. Periodístico. de Luis Sepúlveda. Grupo hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de Tributo a “João Bosco”. Hoy: de titiriteros del Teatro una consumición) 15:30 hs. (9) Mañana es para siempre. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. 21.30 hs San Martín (Dir.: Adelaida Novela. 22:15 hs. (11) Perdidos en la tribu. Int. Gral. Jam Session: Tomás Fraga Mangani). Dir.: Mabel BORIS CLUB DE JAZZ. Gorriti (guitarra), Federico Palmolella SALTA y RESTO. Salta 755. Tel.: 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 23 hs (2) Animales sueltos. Interés general. Marrone. Sábado y domingo: 5568 (Palermo Hollywood) (contrabajo) y Camilo Zentner 4381-7164/7387. Guaruba: 16 hs. (11) Las vueltas de la vida. Cine. 23 hs (11) Dulce amor. Telenovela. 16 hs. Pl.: $ 20. Tel.: 4777-0012. Miguel Angel (batería) + Músicos invitados. Rafael de la Torre (Fundador Tallarita (trompeta) pta. su 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. 23 hs (7) Visión siete. Informativo. Todo en etéreo. Lunes: 22 hs. de la Nueva Trova Cubana) CENTRO CULTURAL DE LA nuevo proyecto acompañado Novela. 23:30 hs (9) Sex & the city. Serie Alfredo Casero y Ale Sanz (Argentina/Trío COOPERACION. Av. Corrientes por “La con todo Jazz Band”: LA PEÑA DEL COLORADO. Laurel). Jueves: 21.30 hs. 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo 1543. Tel.: 5077-8077. Valentino (guitarra), Daniel presenta su nuevo Guemes 3657. Tel.: 4822- 17 hs. (7) Animanía. Infantil. 0 hs. (13) En síntesis. Informativo. Qué hago? La aventura Maza (bajo-voz), “Pipi” espectáculo con 1038. Cantina-Parrilla- VELMA CAFE. Gorriti 5520/30 comienza al preguntar... Piazzolla (batería), Fabián sketchs, monólogos y 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. Comidas típicas, vinos… (Palermo Hollywood) Tel.: Autor, actor y y dir.: Javier Aguiar (saxos) y Adrián Birlis canciones. Maipo. Maria Macaya (voz). Jazz, 4772-4690. Dan Breitman Zain. Sábado y domingo: (piano) Martes: 22 hs. Bossa, Soul y Funk, tambien pta. “Ciclotimia Musical”. 16.30 hs. (Sala “Osvaldo Recomendados algun tango en versión Con Rodrigo Genni (batería), Pugliese”) CENTRO CULTURAL propia. Martes: 21.30 hs. Juan Huici (bajo-contrabajo), Circo Fokus Bokus. Un varieté TORQUATO TASSO. Defensa GUAPACHOZA. Jean Jaures Martín Rur (saxo-clarinete) circense de titeres, objetos 1535 (Parque Lezama-San 715. Tel.: 6091-4890. Shh…! LOS 36 BILLARES. Av. De y Daniel Pragier (piano-dir. y clowns con la magia del Telmo) Tel.: 4307-6506. Julian Varieté (Números sin Mayo 1265. Tel.: 5353- musical). Miércoles: 21 hs. teatro negro y el show de Polito (viola da gamba) pta. palabras) Idea y coordinación: 6670/4381-5696. Luis Migliori laser. Idea y dir.: Antoaneta su CD: “Viejo Nuevo Mundo”. Sebastián Godoy. “After Cuarteto. El bandoneonista VIRASORO (Bar) Guatemala Madjarova. Sábado y Miércoles: 22 hs. Bomba!!”. Lunes: 23 hs. y director por primera vez en 4328. Tel.: 4831-8918. Luis domingo: 16.30 hs. (Sala este escenario. + Pareja de Nacht (saxo y composición) “Solidaridad”) ESQUINA HOMERO MANZI. INTERSUR (ex Hotel “Los baile. Martes: 21 hs. Quinteto: Juan Pablo Un ovillo con pelusa. Titeres San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: Los unos y los otros Minuto para ganar 6,7,8 Dos Chinos”) Brasil 780 (San Arredondo-Patricio Carpossi para los mas chiquitos. 4957-8488. Cena-Show. Telmo) Consultas y reservas: NICETO. Niceto Vega 5510. (guitarras), Jerónimo El talk show donde Marley regala al Programa periodístico Idea y producción: “El Nudo” Quinteto de Tango. 2 4225-9667.Cena-Show-Baile! Tel.: 4779-9396. Carmona (contrabajo) y Carto especialistas debaten participante con mas que cuenta toda la Compañía Teatral. Dir.: Nelly cantantes, 4 parejas de baile. Marcelo Milian & Co. Un Gepe (Daniel Riveros/Chile) Brandán (batería) ptan. sobre las problemáticas destreza un millón de actualidad del país, de la Scarpitto. Sábado y domingo: 15 artistas en escena. Lunes lugar pleno de categoría, Pop y folk. + Tié (Brasil) pta.: temas de su próximo CD. de los participantes. pesos en premios. mano de especialistas. 16 hs. (Sala “González Tuñón”) a domingo: 21 hs. con la música que siempre “A Coruja e o Coração”. + Miércoles: 21.30 hs. Almuerzo tanguero. Con A las 13, por América. A las 21:15, por Telefe. A las 21, por TV Pública. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·714 | lunes 7 de mayo de 2012 Mix Un entuerto que llegó a la justicia Dallys Ferreyra escribió en su cuenta de Twitter: “Salió carta documento para Marisa Brel.” La rubia decidió dejar en manos de sus abogados Bonham Carter y Tim Burton, No va más: terminó el amor Realizadores de cine solteros por vagos entre Zaira y Pico Mónaco distinguen a Luis Ortega el desenlace de la fuerte “Me encanta verlo trabajar, es “Hoy con Juan elegimos El cineasta Luis Ortega recibirá discusión que mantuvo increíble, pero no nos casamos por concentrarnos cada uno en lo hoy el premio Derecho de Autor, con la periodista en una cuestión de pereza”, dijo la nuestro, es lo único que puedo que por primera vez entrega la actriz sobre el cineasta con quien decirte”, dijo la menor de las Nara asociación Directores Argentinos Desayuno Americano. lleva años de amor y tiene tres hijos. al sitio Ciudad.com. Cinematográficos (DAC).

La cifra La frase: A Shakira se le fue la mano “Tuve una pesadilla La cantante colombiana 40 donde había gente que hace poco fue objeto mil pesos es lo que intentando encoger de burlas por cambiar la cobraría La Niña Loly letra del Himno Nacional por sus presentaciones mis pechos. Yo les de su país, tuvo que aceptar en boliches y eventos decía: ‘¡No! estoy ahora un nuevo error por privados. Según el sitio la mano de un asistente web Hermosos y malditos, consiguiendo que sale en el minuto 1:53 la mediática cobraba 7000 papeles gracias a de su video Addicted to antes del promocionado you, presentado el pasado romance que mantiene miércoles y que se difundió con el conductor Jorge ellos’.” en las redes sociales. “ajaja! Rial. Además, pide un anticipo. JENNIFER LOVE HEWITT, sincera. Algunos de ustedes tienen ojos de águila! La próxima vez tendré más cuidado con Sobredosis de tevé el de la cámara ”, escribió Shakira en Twitter. Hoy a las 16 hs., Cosmopolitan estrena Click, programa conducido por Andy Torres, Arnaldo André Iñaki Urlezaga la popular mexicana que triunfa en el mundo de la El actor paraguayo El bailarín se moda. Visitará las principales arranca hoy con el lesionó en la ciudades de Latinoamérica rodaje de Lectura primera función de según Justino, su Giselle y debió ser para ayudar a las chicas a primera película remplazado por resolver problemas de pareja, como realizador.Con el primer bailarín amistad y personalidad con un Julieta Cardinali y del Teatro Colón, cambio de estilo y actitud. Mike Amigorena. Edgardo Trabalón.

cuatroXcuatro Una fusión entre lo cortesano y lo popular

Ana Zamora, directora de Auto de correspondiente al período fusiona lo cortesano y lo popular, personaje femenino sale a escena la Sibila Casandra. medieval y renacentista. lo religioso y lo profano, lo mítico y reivindicando el derecho a elegir su –¿Cuál es la particularidad de sus lo costumbrista. Es una propuesta propio destino ¡Y estamos hablando –¿Cuál es la historia de la puestas? muy poco habitual, un viaje a un de comienzos del siglo XVI!! compañía Nao d’amores? –Partiendo de un riguroso trabajo mundo soñado en el que conviven Desde esta perspectiva, Casandra –Es un equipo artístico estable de documentación teatral, literaria, lo lírico y lo dramático. elabora un completo discurso en formado por profesionales musical y plástica, Nao d’amores –¿Cuál es la consideración de contra del matrimonio, tirando procedentes del teatro clásico, materializa sus propuestas Casandra sobre el matrimonio? por tierra, además, los principales títeres y música antigua que, escénicas desde un enfoque –El Auto de la Sibila Casandra argumentos del amor cortés. desde 2001, realiza una labor de absolutamente contemporáneo. ha sido considerado el primer investigación y creación escénica –¿Cómo es la propuesta de Auto texto feminista de la literatura Única Función hoy a las 20 hs. en el en torno del repertorio menos de la Sibila Casandra? dramática en la península Teatro La Comedia. Rodríguez Peña habitual del teatro clásico español, –Es un espectáculo en el que se ibérica. Es la primera vez que un 1062. para leer

El autor explica su propia obra: “El libro tiene 15 capítulos, son 15 historias de vida y alrededor de 20 entrevistas. El reclamo no reconocido de los ex combatientes que no llegaron a las islas; la vida cotidiana de Sebastián Socodo: casado con una kelper, y uno de los treinta residentes argentinos en Malvinas; los 123 NN del cementerio de Darwin; la hija de un oficial muerto durante el hundimiento del buque destructor argentino Belgrano, que decide seguir la carrera naval; las islas y guerra desde la mirada del cartógrafo oficial encargado del Instituto Geográfico Nacional; la “epopeya” de Fabián Stratas, protagonista de la controvertida Fuckland, película filmada de contrabando en las islas; los recuerdos entrecruzados de tres instrumentistas quirúrgicas que prestaron voluntariamente sus servicios en el buque hospital Almirante Irízar; la maltrecha logística de la guerra en el relato de Dardo Forti, ex combatiente y actual miembro de las fuerzas. La versión de uno de los capellanes asignados a las islas, treinta y años después; la revancha de la amistad: la historia del soldado que salva la vida de su superior; el re-encuentro después de una década, a través de la comunicación de un programa radial; la aventura de dos ex combatientes que volvieron a las islas para correr una maratón y estrechar vínculos con los soldados ingleses; el caso único de padre e hijo, civiles ambos, que estuvieron en Malvinas durante el conflicto para desarrollar tareas técnicas; la curiosa historia del joven que colecciona recuerdos de la guerra, y colabora con los centros de ex combatientes. La historia de Malvina, una chica peleada con su nombre y su padre; Soledad, la primera argentina nacida en las islas desde 1833, y la Argentina de las tragedias: la dolorosa historia del ex combatiente que sobrevivió a la guerra y murió, son parte de las historias que convergen en este trabajo.

lA otrA triNcherA En el centro del recinto —de locadas en L rodean a este jo. Si no fuera por la laptop Junto al monitor, que está pulgadas, pero no anda: la ahí su nombre— hay un ár- gigante de la naturaleza, en que descansa arriba de un desenchufado, hay uno de semana pasada hubo tor- La “casita en el árbol” es una bol enorme. Brota desde el cuya corteza alguien clavó armario, todo parecería de esos viejos centros musica- menta y se llenó de agua. habitación pequeña, pero suelo de la Plaza y emerge un “atrapasueños”. otra época: sobre un escri- les negros con doble case- Hoy mismo, dice Daniel Re- también la más resistente de hacia el exterior, a través de También le han tallado una torio de madera duerme tera: sus signos vitales son petto, le traen una nueva. la carpa: tiene un armazón una abertura estratégica- consigna: “Patria o muer- el gabinete de una PC algo apenas más auspiciosos que Con un andar desgarbado, de madera unido con cañas mente ubicada en el techo. te”. Aquí está algo oscuro y destartalada que donó una los de la computadora. Daniel va y viene. Es alto, a un techo de lona y plástico. Dos camas metálicas co- huele a rancio, como a vie- empresa multinacional. Hay también una tele de 21 delgado y no está vestido de 2 | tiempo argentino | tiempo para leer | lunes 7 de mayo de 2012

verde, no lleva ninguna in- “La sangre derramada ja- dos antes de atender— hablo de Operaciones 1-82, del 15 signia militar; usa jogging y más será negociada. Cam- con todos los muchachos. de abril de 1982. canguro negro. Es pelado, pamento TOAS Plaza de Del otro lado de la línea, al- A partir del 21 de abril de ese tiene la nariz respingada y Mayo, veteranos de guerra guien le da una noticia no año, alrededor de cuatro mil los ojos claros, chiquitos, al- del conflicto del Atlántico esperada. soldados se desplegaron en go desviados. Este hombre Sur”. Paciente, Daniel escucha y las provincias de Chubut, —al que, si se lo mira de per- La carpa es un espacio de no dice al fulano que no se ha- Santa Cruz, Tierra del Fue- fil, alcanzaría con ponerle más de quince metros cua- ga drama. go y en la Isla de los Estados. unos clavos en la cabeza drados, dividido en tres am- —Me acaban de llamar pa- Según consta oficialmente, para que fuera idéntico al bientes: el principal, donde ra avisarme que hoy hay dos de ese universo diecisiete viejo dibujo de la publicidad hay una mesa con varias si- que no van a venir a la guar- hombres perdieron la vida. de Geniol— es el responsa- llas de plástico; la “cocina”, dia nocturna —me dice tra- Hoy son reconocidos héroes ble del Campamento TOAS, en la que se ve un gran hor- gando el humo de su cigarri- nacionales y sus nombres la carpa instalada en Plaza no industrial, una heladera llo con cierta dificultad. están grabados en el ceno- de Mayo que representa a vieja y varios estantes con Los siete días de la semana, tafio de Plaza San Martín, al un grupo de cuatrocientos cacerolas, vasos, cubiertos, alrededor de doscientos igual que todos aquellos que movilizados que estuvie- y la famosa y ya célebre “ca- veteranos tratan de pasar murieron en las Islas. ron afectados a la guerra de sita del árbol”, donde ahora por esta carpa. Son ellos los Para el Estado, sin embargo, Malvinas desde el sur del charlo con Daniel. que pagan la pequeña cuota estos hombres que se movi- continente. Desde esta habitación, los mensual que sirve para sol- lizaron al sur del continente La primera ecuación para veteranos revisan su co- ventar parte de los gastos no son veteranos de guerra. entender este reclamo es rreo, chusmean Facebook y del acampe. Se trata de un problema pu- simple: ellos no estuvieron leen los diarios on line. To- Todo funciona como un re- ramente físico: no estuvie- en las Islas, por lo tanto no do gracias a una conexión loj. O, como prefieren decir ron “en” las Islas, por eso no son considerados vetera- inalámbrica que le roban a ellos: “Como una gran fa- los reconocen. Pero existe nos de guerra, por lo tanto Presidencia. milia”. Acá está el que lava, otra cuestión que excede el no reciben pensiones ni —Fijate. Vas a ver qué bien el que hace la cama, el que reconocimiento, y tiene que beneficios. Sin embargo, que anda —dice Daniel hace trámites, el que com- ver con el bolsillo: según la todos aquí coinciden en señalando mi celular—. El pra, el que paga las factu- ANSES, dentro de las tres que el reclamo va más allá usuario es “Argentina co- ras. Está el tesorero, está el fuerzas —Ejercito, Armada y del reconocimiento econó- nectada”. Tratamos de ag- secretario, el que se dedica a Fuerza Aérea—, y contando mico: ellos quieren el reco- giornarnos, acá tenemos la prensa. Todo coordinado los civiles, son hoy 17 mil los nocimiento histórico que la wi-f i —me cuenta pronun- por Daniel, que se encarga combatientes de Malvinas sociedad y el gobierno les ciando exageradamente el de que haya al menos veinte que cobran la pensión na- deben. término en inglés. o treinta personas de día, y cional, que se compone de Es martes 11 de octubre de Hoy son alrededor de quin- diez de noche. tres jubilaciones mínimas, 2011, son las 5 de la tarde y ce los veteranos que están cada una de 1.400 pesos está nublado en Buenos Ai- reunidos. * * * aproximadamente. res. Mi primer acercamien- Cuatro de ellos juegan a las Ninguno de los veteranos to al acampe se da en un día cartas en una mesa; el resto En 1982 las Fuerzas Armadas del acampe cobra 4.200 pe- tranquilo en la Plaza: no hay está desperdigado alrede- de nuestro país comprome- sos. marchas ni manifestaciones dor. Algunos toman mate, tieron parte del poder mili- Ellos decidieron acampar a la vista, el tránsito fluye otros conversan. tar dentro de lo que se llamó acá, en esta Plaza histórica, con normalidad y lo que se Y otros no hacen nada. el Teatro de Operaciones del lugar emblemático de de- ve es la clásica postal en esta No hay dudas: en este acam- Atlántico Sur (TOAS). Esto mandas sociales, la misma parte de la ciudad: oficinis- pe, el tiempo no es un prota- significó movilizar personal que recibió los bombardeos tas que salen de sus traba- gonista más. Daniel lo sabe no solo a las Islas Malvinas, de la Revolución Libertado- jos, ansiosos por llegar a ca- muy bien, este es su domi- sino también a la zona de ra en junio de 1955, o la que sa; contingentes de turistas cilio actual: lleva casi cua- despliegue continental, ya fue protagonista de las vio- que sacan fotos, y palomas, tro años durmiendo sobre que el alto mando conside- lentas protestas de la crisis muchas palomas. este colchón húmedo y algo raba que todo el litoral made 2001, por contar solo dos El acampe está ubicado casi desvencijado en el que aho- rítimo patagónico al sur del episodios. Desde aquí, las a mitad de la Plaza, hacia el ra está sentado. Pero esta es paralelo 42 se encontraba en Madres de Plaza de Mayo costado derecho si se mira a algo más que su casa: des- riesgo. pidieron por sus hijos des- Casa de Gobierno. El lugar de aquí es donde también Hacia el sur de ese punto aparecidos. está flanqueado por una cumple su rol de encargado. se ubicaron las bases aé- También fue en este lu- veintena de banderas con Su misión principal es que reas militares desde las que gar donde el 10 de abril de leyendas del tipo: el acampe se mantenga en partieron vuelos de abas- 1982, días antes del inicio pero muchas veces se hace Tampoco fueron ellos quie- “Ni postal, ni asentamien- pie. Por eso su teléfono, que tecimiento hacia las Islas de la guerra de Malvinas, difícil. En otras ocasiones, nes unas semanas después to: una lucha incansable por nunca se apaga, Malvinas. Todo el personal Leopoldo Galtieri avivaba a en cambio, suelen ser con- cortaron la avenida 9 de nuestro reconocimiento”, suena ahora. afectado al TOAS lo hizo en la muchedumbre con el ya fundidos. Como ocurrió el Julio. “Basta de discriminación”, —Desde acá —dice segun- cumplimiento de la orden célebre: “Si quieren venir pasado 8 de febrero cuando, El universo de los ex com- que vengan, les presentare- luego de un acto de Cristi- batientes es bastante com- mos batalla”. na Fernández de Kirchner plejo. Están los veteranos Esta Plaza es historia. Y referido a Malvinas en Casa reconocidos, aquellos que Este hombre —al que, si se lo mira de perfil, alcanzaría con ponerle unos ellos, los veteranos no reco- Rosada, José Díaz Bancalari estuvieron peleando en las clavos en la cabeza para que fuera idéntico al viejo dibujo de la publicidad nocidos, son parte de este fue agredido por un grupo Islas, y los que se quedaron de Geniol— es el responsable del Campamento TOAS, la carpa instalada en horrible cuento. Sin embar- de ex combatientes de la en el continente. go, para muchos que pasan provincia de Buenos Aires. Luego hay, por último, un Plaza de Mayo que representa a un grupo de cuatrocientos movilizados que por aquí, son una mera pos- Ninguno de los muchachos tercer grupo, aquellos que estuvieron afectados a la guerra de Malvinas desde el sur del continente. tal de antaño. Ellos tratan del acampe tuvo que ver con estuvieron “bajo bandera”, de no pasar inadvertidos, esa agresión. movilizados en algún regi- lunes 7 de mayo de 2012 | tiempo para leer | tiempo argentino | 3

esto —dice Daniel. Daniel aprovecha para pe- Las situaciones bizarras garse un baño y compartir también estuvieron a la or- una comida en familia: la de den del día: sus amigos (que es, en reali- —¡Una vez unos turistas que dad, la única que tiene). se hospedaban en el Hilton —No queda nadie —dice. vinieron a tener sexo acá! Daniel Repetto nació en la —cuenta—. Eran un pibe in- localidad bonaerense de glés y una chica norteame- San Martín un 22 de abril ricana, creo, que se habían de 1962. Hizo la primaria conocido en Buenos Aires. en el Colegio Nº 1, Domin- Tipo 2 de la madrugada no- go Faustino Sarmiento. A sotros estábamos tomando los catorce años se mudó mate y de golpe vemos a la a Capital con su familia. A mina que estaba dándole y esa edad perdió a su madre dándole… a causa de un cáncer fulmi- Imaginate, son cosas que no nante. Su padre rehizo su se ven todos los días. Al rato vida con una señora viuda, cayó la cana y se los lleva- con quien tuvo una nena. En ron. La mina se fue gritan- 1997 murió su papá, y a par- do: “¡Esto en mi país está tir de ahí Daniel vivió unos permitido!”. años con su media herma- Durante estos cuatro años, na y su madrastra, que a su Daniel y sus compañeros vez rearmó su vida con otro también tuvieron que defen- hombre. der la trinchera: recibieron Y eso fue lo más parecido a desde la visita de la policía, una familia que tuvo. que al comienzo quiso sa- Un día le pareció que lo más carlos de la Plaza en varias conveniente era armarse oportunidades, hasta el em- una vida solo. bate de algunos veteranos —Yo seguía con una solte- reconocidos, que fueron di- ría total: lo mío era un “to- rectamente a atacarlos. co y me voy” —dice Daniel —Vinieron por primera vez riendo—. Una vez estuve a a tocarnos timbre en abril de punto de casarme, pero es 2008 —cuenta Daniel sobre tema aparte. los veteranos—. La segun- La colimba le tocó a los die- da vez fue el 17 de julio de cinueve años, cuando toda- 2008, a las 4 de la tarde; esa vía estaba terminando el se- vez rompieron el acampe y cundario en el Otto Krause. nos llevaron las banderas. Perdió casi dos años porque A mí me amenazaron de después, enseguida, en abril muerte con una faca sobre de 1982, vino Malvinas. el cogote. Ellos eran treinta —Volvimos del sur y los mi- con trinchetas, y nosotros licos nos tenían con el dedo siete tipos indefensos. Fue en el culo —comenta—. Nos todo una mierda. tuvieron cinco días adoctri- nándonos sobre cómo se- El cacique del acampe guirían nuestras vidas. Nos Hoy es jueves, son las 11 y dijeron que no habláramos hay sol. Me encuentro con de lo que habíamos vivido, Daniel justo una ahora que ellos tenían nuestros antes de que abandone el domicilios y que no que- acampe. Se está yendo a ver rían tener problemas con a unos amigos de zona sur. nosotros. “Unos compañeros de re- Daniel recibió su DNI firma- gimiento”, dirá sin dar más do por el Ejército, un certi- miento (como por ejemplo y de la caravana incesante —Ese día nos quedamos to- tro años, los veteranos pasa- detalles sobre esta especie ficado de buena conducta y Campo de Mayo). de gente que se acercó a dar- dos mirándola. ¡Qué pedazo ron cumpleaños, navidades y de franco semanal que se to- un diploma. Juntó todo con En estos cuatro años, la le el último adiós a Néstor de mujer! —dice Daniel. años nuevos. Hicieron desde ma para descansar o, como un álbum de fotos de aquel Plaza fue una especie de Kirchner. La Plaza de Mayo tiene eso: asados para doscientas per- dice él, para poner “un cable momento, lo puso en una platea preferencial desde —La Plaza es de todos —di- por aquí transitaron desde sonas hasta fideos para tres a tierra”. bolsita y cuando llegó a su donde ellos se convirtieron ce Daniel. Y no se equivoca: Cindy Crawford hasta Ire- o cuatro. Muchos llegaron —Es un lugar donde no te- casa se lo dio a su padre. en espectadores VIP de la por aquí también pasa todo ne Hurtig, la mujer de Gui- aquí desahuciados, lloraron, nés el quilombo del cemen- Y le dijo: “Tomá, papá, guar- coyuntura de nuestro país. aquel que quiere llevarse al- llermo Bártoli (acusado de comieron, consiguieron tra- to —dice—. Allá escuchás dalo, no quiero saber más Desde aquí fueron testigos, go de argentinidad. Como encubridor en el asesinato bajo, durmieron, se enfer- solo el pío pío de los pájaros. nada con esto”. por nombrar solo dos he- Cindy Crawford, que el año de su cuñada María Marta maron y algunos —cinco Igual los muchachos saben A diferencia de otros com- chos recientes, de la euforia pasado visitó el país y tuvo García Belsunce), quien vi- veteranos— murieron. que cualquier cosa —seña- batientes, la reinserción en de los grupos de ruralistas ganas de hacer un tour que sitó la Plaza para reclamar —La mayoría fue por un la su celular abriendo los la sociedad no le resultó enardecidos que coparon la la llevó a recorrer la Plaza de por la excarcelación de sus ACV, por la vida de mierda ojos— estoy conectado las tan difícil al comienzo: se Plaza en medio del conflicto Mayo, el Cabildo y la Cate- familiares. que tenemos y por la ansie- veinticuatro horas acá. recibió de Técnico Quími- del Gobierno con el campo, dral. Aquí, además, en estos cua- dad que te ocasiona todo Es en estos momentos donde co Industrial y de ahí se fue para leer

directo a trabajar en Te- a réplica, pero no nos die- Sin embargo, sorprende con chint, donde estuvo entre ron bola. Después vino un una respuesta. los años 1984 y 1990. Luego equipo de O’Globo, Brasil, —¿Te imaginás tu vida lejos Al principio Daniel tuvo en esas charlas la contención que necesitaba. lo despidieron y trabajó tres e hicieron un muy buen do- del acampe? —le pregunto. Luego, en cambio, fue él quien empezó a contener a otros compañeros años en Acindar. Después cumental. Estuvieron como —Sí, me encantaría. Ya mis- que se acercaban a la carpa en busca de un abrazo y un oído. Daniel estuvo dos años en una cuatro días. A la semana lo mo, si fuera posible. aquí rió, lloró, pasó frío, calor, cumpleaños, navidades. Se hizo fuerte y se agencia de turismo, hasta vimos por Internet desde la que en diciembre de 2001 carpa. * * * convirtió en lo que es ahora: el encargado del acampe. se quedó sin trabajo. Desde Daniel asegura que sintió ese momento, Daniel fue que se hizo más fuerte des- La primera vez que le pre- plemente se dedica a mirar Madre. Ahora lo voy a publi- —cuenta Marcelo, quien re- ponchando en un montón pués del ataque de los vete- gunté a Daniel cómo era vi- cómo cae la noche en la Pla- car en Facebook —dice. gresó a su casa el 13 de agos- de actividades: trabajó de ranos reconocidos. vir en el acampe me respon- za. Ofrece un vaso de agua, Se hacen las doce. Algu- to a las 2:30 de la mañana—. tachero, manejó un micro —Lo que no te mata te for- dió con otra pregunta: que saca de unos bidones nos se levantan de la mesa, Mi viejo casi se muere por- escolar y fue empleado en talece —reflexiona—. Con —¿Por qué no te venís a pa- enormes que tienen afue- otros se quedan leyendo los que no sabía nada —sigue una carnicería, haciendo el cada problema que tenía- sar una noche acá? ra. Cada vez que se acaba el suplementos desperdigados diciendo—. Lo que pasó mi mantenimiento de las má- mos, el grupo se consolida- Domingo 16 de octubre, agua, tienen que cruzar has- del Clarín dominical. familia acá fue totalmente quinas frigoríficas. ba más. Día de la Madre. Caigo en el ta el Banco Nación, donde Kristina —una perrita ca- una incertidumbre. Éramos En 2006 comenzaron a Al principio Daniel tuvo en acampe a las 7 de la tarde, no hay una canillita. Allí los lle- llejera que tienen desde los como desaparecidos; nos lle- realizarse los primeros en- esas charlas la contención quise llegar con las manos nan. Otras veces, me cuen- primeros días del acampe— varon pero no decían nada, cuentros de veteranos del que necesitaba. Luego, en vacías: llevé unos paquetes ta Horacio, aprovechan los se apoltrona en un sillón ni cómo estábamos. continente en varios puntos, cambio, fue él quien empe- de fideos, salsa, dos paque- camiones de limpieza que rotoso al que se le escapa la Afuera la Plaza está deso- como Avellaneda y Banfield. zó a contener a otros com- tes de yerba y unas gaseosas. pasan por la Plaza, y cargan goma espuma por los costa- lada e iluminada. Empieza Se nucleaban donde podían pañeros que se acercaban Daniel me recibe, toma las agua con ayuda de los em- dos. Se llama Kristina, así, a hacer más frío y alguien (bares, plazas) para ver qué a la carpa en busca de un provisiones y se las lleva a pleados. con K. se levanta para correr el pasaba con ellos. abrazo y un oído. Daniel la cocina sin decir palabra. Unos pasos más allá está —¿Te tengo que chupar la pija nylon que oficia de entrada. Luego de un primer intento aquí rió, lloró, pasó frío, ca- Cae la noche y sobre la me- Walter, quien abandonó el para que me pongas el case- Afuera, en la concentración de acampe en la Plaza de los lor, cumpleaños, navidades. sa un grupo de cuatro juega truco porque lo llamó su te? —le dice uno a Daniel. Se camporista, suena el him- Dos Congresos en 2007, el 25 Se hizo fuerte y se convirtió un truco furioso bajo una mujer por teléfono. Ahora llama Andrés, es algo así co- no nacional. Pero acá en la de febrero de 2008 a las 11:30 en lo que es ahora: el encar- luz blanca que, viciada por se lo ve en la inmensidad de mo el jodón del grupo: tiene carpa nadie se para a can- de la mañana se juntaron gado del acampe. el humo de cigarrillo, hace la noche, caminando solo puesta una campera militar; tarlo porque en el partido de tres veteranos en Plaza de —Soy algo así como el psicó- pesar la vista. Son Alberto, sobre los espacios verdes de es morocho, petiso y ahora truco se acaba de cantar un Mayo y plantaron la piedra logo, el Bergoglio de la car- Marcos, Marcelo y Walter, la Plaza mientras habla por quiere escuchar un compila- falta envido, y eso es lo úni- inicial. pa. Ya es normal para mí, ni que acaban de llegar al celular. do ochentoso que trajo. co que importa. —Era una carpita tipo iglú siento la presión de estar acá, acampe. —Lo tienen cortito —dice Vuelve el truco sobre la mesa. Marcelo se queda unos mi- naranja —recuerda Re- estoy para bancar las cabro- Es hora del “cambio de guar- Alberto siguiéndolo con la En la casa del árbol, Aguirre nutos en silencio luego de petto—. Y ahí se quedaron nadas de los compañeros. dia”: algunos van y otros mirada desde la mesa mien- y uno más miran por la tele conversar conmigo. Escu- algunos haciendo la prime- Tengo un carácter muy es- llegan. Gustavo es uno de tras alguien le canta truco. Volver al futuro. Marcelo Gu- cha la canción patria hasta ra guardia. pecial, y una personalidad los veteranos que se está En ese momento se asoma tiérrez es otro veterano. Es que se le llenan los ojos de Cuando hacía mucho frío, tranquila. Y mirá que mi ca- yendo: es artesano y de eso Daniel desde la cocina pi- alto, flaco y viste una cam- lágrimas. se tenían que ir a dormir ra está en todos lados. vive todos los días gracias a diendo que abran la mesa. pera camuflada. Me siento a —Al principio no quería sa- enfrente. A los cinco días Daniel lo sabe, se lo dijo una manta ubicada a pocos El grupete juega la última conversar con él. ber nada de Malvinas; estu- llegué yo y nunca más me un veterano que visita el metros, en la calle Perú. Tie- mano y obedecen la orden —Esto es como el servicio ve muchos años sin hablar fui. Fue tanta la presión que acampe cada tanto, y que ne el pelo canoso, la barba de Daniel: son las 10:30 de la militar obligatorio: para ni nada —dice compungi- hicimos, tanto el romper las ahora trabaja en la SIDE: de varios días y es “el inte- noche y es la hora de cenar. nosotros es estar en la co- do—. Pero después de un pelotas y golpear puertas y “Tu foto está en todos los lectual del grupo”. Alguien Mientras algunos despejan limba, es como que el con- tiempo me encontré con un explicar hasta el hartazgo ámbitos gubernamentales, me lo presenta así, y él se va el lugar, otros ponen vasos flicto todavía no terminó. compañero que estaba en la nuestro tema, que por fin pero quedate tranquilo que prometiendo volver con un y cubiertos. Todavía tenemos dieciocho carpa. Me acerqué, estudié a nos quedamos y empezaron tenés el culo limpio, hijo de libro de poemas para mos- Daniel entra en la cocina, años, estamos en el puesto la gente y la causa. Cómo se a darnos bola. Los primeros puta. Acá entre los tipos que trarme. sale de la carpa con un cola- allá en el sur. Hasta que esto pedía por el reconocimiento. que empezaron a fijarse en vienen a la carpa no sabés si Ya me lo había dicho Daniel: dor enorme lleno de fideos y no se resuelva nosotros no Me quedé y me gustó. Es mi nosotros fueron los medios uno estuvo en cana o en qué son muchas las realidades un balde, donde deja caer el nos vamos a rendir. La es- segundo hogar. Vengo moti- internacionales. Venían y anduvo antes. Pero vos, vos que se viven en el acampe. agua. Cenamos en un silen- peranza no se pierde nunca vado. Me alimenta el alma, nos hacían notas que salían tenés que estar tranquilo”. Aquí vienen desde vetera- cio casi absoluto. De fondo —dice Marcelo, quien viene es algo que sirve. Se van a en todo el mundo. —¿Qué fue Malvinas? —le nos que pasan un rato con solo se escucha música en al acampe cuatro veces por cumplir cuatro años y que- —Esta carpa —infla el pe- pregunto. su camioneta 4x4, hasta vivo y algo de bullicio: frente semana a hacer cinco horas remos que nos den lo que nos cho orgulloso— apareció en —La bravuconada de un go- algunos que casi no tienen a la Casa Rosada, un grupi- de guardia. corresponde. De todas ma- todos los lugares del planeta bierno que no pudo ser. Y la dónde vivir. to de doscientos militantes Él está convencido de que neras de acá no nos vamos —dice mirando a Horacito, bravuconada de un tipo que De todas formas, lo más di- kirchneristas realiza una hay que cerrar el círculo, a ir, aunque salga una reso- uno de los muchachos que estaba al frente de la presi- fícil para todos es matar el vigilia esperando la llegada contar la historia como fue. lución. Todavía hay cosas ahora sale a baldear la ve- dencia en ese momento y tiempo. Por lo menos esa es del 17 de Octubre. —El 10 de abril yo estaba a por las que hay que luchar. reda. que quiso medirse con una la primera sensación. Du- —Está muy buena esta salsa punto de partir para las Islas El acampe se va a trasladar El primer medio que les dio potencia totalmente supe- rante las guardias cada uno que trajiste —me dice Da- Malvinas. Estaba preparado, a una oficina, un lugar físico voz fue el diario El Merurio, rior —dice Daniel que, se le pasa las horas como puede: niel mientras chequea los pero no cruzamos. Nadie para que la gente sepa lo que de Chile. nota, mide sus palabras ante unos juegan a las cartas, mensajes de su celular—. eligió cruzar: cruzaste o no somos, para dar charlas en —¡Nos rompieron el culo el dolor y la impotencia. otros se hacen unos mates, ¡Uh!, tengo una mala noti- cruzaste porque se dio así. las escuelas, porque a noso- esos hijos de puta! Chilenos Se ríe, enseguida. Parece y otros —como Daniel— se cia —irrumpe cambiando Mi familia estuvo ocho metros no nos conocen. de mierda, nos cagaron en feliz este hombre, con su tiran un rato a dormitar. de tema. ses sin saber dónde estaba Es casi la 1 de la mañana y l982 y nos siguen cagando rol y el momento que le to- Fuera de la carpa está Hora- Cuenta que murió la madre yo, porque cuando salí hacia comienza a caer una leve en el siglo XXI. Llamamos ca vivir. Se lo ve cómodo en cio, un jujeño de camperón de un compañero—. Pobre, el Sur el veintipico de enero llovizna. al diario y pedimos derecho su “casa” de Plaza de Mayo. largo y ojos tristes que sim- justo hoy que es el Día de la nadie sabía dónde estaba Nos metemos adentro.