La UIA Y La CGT Criticaron El IPC De La Oposición Antonio Caló Calificó a Los Legisladores Que Hablan De Esos Índices Como "Irresponsables"

Espectáculos Tan Biónica hizo vibrar a 20 mil Anoche, la banda pop cerró su tour con un multitudinario concierto al aire libre en el Hipódromo de Palermo.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1648 | lunes 8 de diciembre de 2014 edición nacional | $ 9 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 asEgUraN qUE EL aUmENto dE prEcios No fUE dEL 40% La UIA y la CGT criticaron el IPC de la oposición Antonio Caló calificó a los legisladores que hablan de esos índices como "irresponsables". José Urtubey, de la Unión Industrial Argentina, dudó del rigor metodológico de la medición.

Escribe Víctor Quién es el argentino Hugo que defiende a los fondos buitre Se trata de Pablo Maggio, perito

LUN 8 LUN del MNL, del magnate Paul Singer. Sus representados y su relación con represores de la dictadura.

para cUatro dE cada diEz pErsoNas Es más importaNtE Navidad: la mesa les

argENtiNa sE coNsagró EN EL champioNs trophy dispUtado EN mENdoza gana a los regalos Una encuesta revela que más del 6o% de los argentinos La mejor despedida para tiene obsequios comprados, y el 37,5% los pagó en efectivo. Lucha Aymar: campeonas » MUNDO pág. 22 » SOCIEDAD pág. 34 podrán moverse libremente entrevista a matt mullenweg "Sin mí, Las Leonas seguirán ganando", dijo la mejor jugadora en la historia del hóckey tras su último partido con la Selección, que se impuso por penales ante Los liberados de "La programación Australia con una gran actuación de la arquera Belén Succi. opina Natalia florio Guantánamo ya determinará a están en Uruguay los analfabetos" El 10 dejó picando su salida del club campeón 2014 Se trata de los primeros seis El creador de WordPress habla Argentinos volvió Matías Rossi se de un total de 142. La carta del lenguaje que se utilizará a Primera de la coronó en el TC de agradecimiento a Mujica. en los próximos diez años. mano de Riquelme » POLICIALES pág. 37 » escriben y opinan También ascendieron Colón y San Martín de San Juan. Chicago, sexto intento de fuga Felipe Yapur, Diego Schurman, Aldosivi y Gimnasia y Esgrima de Facundo Alé, Juan Federico Jujuy jugarán un triangular para Hallan un túnel Zeschau, Jorge Muracciole, definir las otras dos plazas. de 9 metros en Alejandro Horowicz, Lucía Álvarez, Mónica López Boca perdió 2-0 con Gimnasia y La Bombonera habló: pidió la vuelta de Román la cárcel de Roca Ocón, entre otros. lunes 8 de diciembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Natalia Florio lucha dio el último pase de magia ReDACToRA De eL GRáFICo DIARIo

ay una pibita que tiene 17 era esa beba que nació con poco peso respetadas, admiradas. Y lo hicimos La de ayer, después de 15 años en olímpicas, seis Champions Trophy y años, juega muy bien pero es y que tuvo que tener cuidados espe- modificando la mentalidad, acepta- el seleccionado y a los 37, fue la última tres Juegos Panamericanos. Amagó Hmuy flaquita. Se llama Luciana ciales en sus primeros días; la que se mos entrenar como profesionales sin función de la mejor jugadora de hóckey con retirarse en el Mundial de Rosario Aymar, del Jockey Club. transformó en una nena eléctrica y serlo, con un ritmo que las mujeres del mundo (premio que recibió ocho 2010, forzó su físico y su mente unos –No importa, la quiero ver –respondió que empezó a esquivar los muebles no estábamos acostumbradas. Ahora veces por la HIF). Fue la despedida de años más, hasta ayer. Cuando dijo Rodolfo "Chiche" Mendoza. de su casa con el palo mientras hacía veo la cantidad de chicas que se dedi- la mujer que transformó el hóckey y el basta, aunque por su jerarquía, podría Rosario había sido elegida sede sus primeros movimientos en el Club can al hóckey, la intensa actividad que deporte femenino en el país, tal vez haber jugado más. Pero se retiró en su para una concentración nacional de Fisherton. No era todavía La Maga, hay en los clubes y me enorgullezco como lo hizo antes Gabriela Sabatini casa, con su gente, brillando como el Juveniles en 1995 y el entrenador del pero estaba destinada a serlo. de formar parte de esa generación y en el tenis. Dibujó, con su bocha y su oro que su carrera se merecía. seleccionado de hóckey femenino "Cuando tenía ocho años y me poder ser un espejo para alguien", es- palo lo que se propuso: hizo goles ma- La mejor de todos los tiempos se buscaba nuevas jugadoras. Luciana dedicaba a jugar, no imaginaba es- cribió Lucha en su biografía "Corazón radonianos y llegó hasta lo más alto. despidió del hóckey; no el hóckey de Aymar era Pipi, la hija de René y Nilda; to. Nos propusimos ser escuchadas, de Leona". Ganó dos Mundiales, cuatro medallas ella. Lucha se fue campeona.

guadalajara fue argentina Instantánea

Cerró la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Con una afluencia estimada en 770 mil visitas y la presencia de 650 autores provenientes de 32 países, culminó ayer el evento editorial más importante del continente, que este año tuvo a la Argentina como invitada de honor. También fue la caja de resonancia del acontecimiento que enluta a México: la desaparición de los 43 estudiantes del estado de Guerrero. Por Mónica López Ocón. p. 38

continúan las protestas en ee uu

Durante el fin de semana, hubo California, fue escenario durante manifestaciones en muchos rin- la madrugada de violentos comba- cones del territorio de los Es- tes entre manifestantes y la po- tados Unidos en reclamo licía, que incluyó saqueos a por los últimos casos de Un afro comercios y dejó un sal- violencia institucional estadounidense do de por lo menos seis contra ciudadanos ne- de 43 años, personas arrestadas. gros y por la decisión Eric Garner, fue Hubo multitudinarias de un jurado de ins- estrangulado manifestaciones por trucción de absolver al cuarto día consecutivo Fue el sábado en el parque de Battersea de Londres. En esa ocasión se trató de una policía que estranguló a en Nueva York, Filadelfia, carrera benéfica para ayudar a discapacitados. Ayer fue en el parque de Michendorf un afroestadounidense. En ge- Chicago, Miami, Las Vegas y otras Nikolauslauf, en Brandenburgo, Alemania, más de dos millares de personas neral, las protestas fueron pacífi- ciudades, sin que se registraran participaron en la 4ª edición Santa Run, una tradicional carrera de diez kilómetros cas, aunque la ciudad de Berkeley, incidentes. p.26 de recorrido, que se corre para esta época del año. La particular competencia es patrocinada por Laufclub Michendorf. Otra particularidad fue que la primera nevada de la temporada se dio, justamente, durante la competencia. procesión ricotera en mendoza

jOrgE mUraCCiOlE diEgO sChUrman alEjandrO hOrOwiCz El recital del Indio Solari será el próxi- mo sábado, pero ya hay cientos de se- "Sólo un fascista "El hecho emblemático "En la rosada saben de guidores en el Autódromo Ángel Pena, militante puede asumir de la llegada a la la capacidad de daño de en lo que será su segundo concierto semejante mochila Casa Blanca de Barak ciertos sectores del Pj, del año, tras el que reunió en abril a discursiva. Una cosa es unas 180 mil personas en la ciudad en- Obama, como el primer odiar al gobierno K y muy sobre todo cuando se trerriana de Gualeguaychú. El ex líder presidente de la minoría otra transformarse en un dirime poder. Por eso Berni de los Redonditos tocará con su nueva afroamericana en los defensor programático armó raudo un almuerzo banda, Los Fundamentalistas del Aire Estados Unidos, no de la impunidad con 150 jueces y fiscales Acondicionado. En ese mismo lugar el salda la deuda histórica de los '90, con provinciales y nacionales 14 de septiembre del 2013 reunieron del "gendarme de la un argumento para tratar de generar un a unos 150 mil espectadores. p. 33 libertad". p.28 cínico" p.29 escudo de protección." p. 12 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

capitanich en chaco casamiquela recibe a provincias ARGENTINA El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, El ministro de Agricultura, Carlos ARG hizo un repaso de la obra pública en Casamiquela, recibirá mañana a esa provincia. "Estaremos completando representantes de 23 ministerios y Para comunicarse con esta sección: 8000 cuadras de pavimento urbano en áreas de la Producción y del Agro de [email protected] comunicarse con esta sección: los últimos ocho años", señaló. todas las provincias. [email protected]

Fue perito de NML, del magnate Paul Singer, en el juicio que busca embargar activos del país en los EE UU Un cuestionado abogado argentino defiende a los buitres en Nevada w Se trata de Pablo Maggio, quien representó a un empresario marplatense y al Citibank, ambos acusados de lavado de activos provenientes del cártel de Juárez. Cuestionó la derogación de las leyes de impunidad y los indultos.

» Genaro Grasso [email protected]

os fondos buitre no tienen sólo a los abogados estado- unidenses y sus relaciones políticas con el Partido Re- Lpublicano. También han contratado a especialistas argentinos para que colaboren al embargo de activos del país en EE UU. El abogado Pablo Maggio, cuestionado en el pasado por haber defendido causas de narcotráfico y lavado de dinero y por defender a los genocidas de la dictadura militar, presentó su testimonio favorable al fondo buitre NML del magnate Paul Sin- ger para embargar los activos del empresario Lázaro Báez a raíz de

U$S 63 millones del cártel de Juárez fueron lavados a través del Citibank de Nueva York. Colaboración - Paul Singer, dueño del fondo buitre NML, busca infructuosamente bienes argentinos para embargar. Contó con la ayuda del abogado Maggio. una denuncia mediática. de Juárez, México. Pero defender a que también trabajaba para el sec- Pero la red de contactos no fi- de activos provenientes del tráfico El lector desprevenido podría Di Tullio no era el único trabajo de tor público: era asesor del director naliza allí. El propio presidente del tráfico de drogas son algunos considerar que los esfuerzos de Maggio, quien también había sido del Banco Central Manuel Domper, del Banco Central de ese entonces, de los crímenes que Pablo Maggio Maggio por avanzar en la causa contratado por el Citibank Argen- quien, además, tenía a su cargo la su- Pedro Pou, contrató al hermano habría encubierto a través de una contra el empresario en el marco tina para su defensa legal. Es decir, pervisión financiera y el control de de Pablo Maggio, Federico, como enmarañada red de relaciones en del conflicto entre los buitres y la defendía al titular de la cuenta, y al lavado de activos. Es decir, al mismo perito en una causa que llevaba el los organismos y en las empresas. Argentina se deben a que, como mismo tiempo a la filial del banco tiempo que defendía a un acusado juzgado federal de Gustavo Literas Recientemente, Maggio presen- abogado, es un paladín de la jus- en el cual se encontraba depositada por un delito, asesoraba al banco que contra el ex banquero Raúl Mone- tó un documento ante el juez de ticia. Sin embargo, el historial del la cuenta. permitió el mismo y a la entidad re- ta, quien se encontraba vinculado Nevada Cam Ferenbach, como ex- perito a pedido de Paul Singer dista Según las denuncias, U$S 63 gulatoria que debía impedir y casti- al Federal Bank de Bahamas, por perto de la legislación argentina, de encontrarse limpio. millones del cártel de México fue- gar esta clase de actividad. los mismos delitos que el Citibank. para tratar de convencer al juez de El caso de las denuncias contra ron lavados a través del Citibank Federico, contador de profesión, que los argumentos del empresario el Citibank que involucran a Ma- de Nueva York, de los cuales casi trabajaba para el mismo estudio Lázaro Báez son inválidos. El obje- ggio ilustran perfectamente las U$S 12 millones habrían sido de- que su hermano. tivo de los buitres es embargar los operatorias ilegales de lavado de positados en el Mercado Abierto La nueva coordinación entre los activos de compañías vinculadas a activos y encubrimiento. El aboga- Bank, de Aldo Ducler a través de organismos regulatorios, como la al empresario. do, perteneciente al estudio Saint las Islas Vírgenes. Di Tullio habría Administración Federal de Ingre- Los buitres utilizan la denuncia Jean y Maggio, representó a partir sido el que había realizado las re- sos Públicos (AFIP), la Unidad de mediática contra el empresario y de 1999 al empresario inmobilia- comendaciones para utilizar dicho Información Financiera (UIF), el el juicio contra la Argentina para rio marplatense Nicolás Di Tullio, mecanismo. Ese caso tuvo amplias Banco Central de la República Ar- intentar cobrar lo que no logran quien había sido acusado de recibir consecuencias internacionales, da- gentina (BCRA) y la Procuraduría obtener a través de una negocia- U$S 11.752.229 en la cuenta 25.913 do que un subcomité del Senado contra la Criminalidad Económica ción forzosa. El el fallo contra la del Mercado Abierto Bank del Citi- de EE UU terminó investigando y el Lavado de activos (Procelac), Argentina actualmente, incorpo- bank de Nueva York. Dicha canti- actividades ilícitas en 12 bancos dificulta mucho más esta clase de rando a los me too, supera los U$S dad de dinero no tenía explicación norteamericanos. operatorias, que en ese momento 8000 millones. alguna, por lo que se lo vinculó Sin embargo, a Maggio no le eran mucho más usuales. La conni- En última instancia, la estrategia con el lavado de activos, en par- alcanzó con representar el largo vencia entre el sector privado y el que NML realiza en Nevada no es ticular del narcotráfico del cártel mostrador del sector privado, sino Cuestionado - Pablo Maggio. público, la evasión fiscal y el lavado diferente de la que utilizó en Ghana lunes 8 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 5 Audiencia el trasfondo de la asociación de abogados por la justicia y la concordia El miércoles 10 Buitres y caranchos: abogados

La Cámara de Apelaciones del Segundo de Singer defienden a genocidas Circuito de Nueva York analizará este miércoles w Pablo Maggio y un pedido de embargo de su hijo Facundo, fondos del Banco Central junto con los realizado por los buitres NML (de Paul Singer) hermanos Ricardo y EM (de Kenneth Dart), y Daniel Saint a través de la figura del Jean, y Edgardo alter ego, ya rechazada. Frola y su hijo Maximiliano para embargar la Fragata Libertad, o que actualmente sigue para obtener forman un clan los satélites y activos del Banco Cen- tral, o de la diplomacia del país. de letrados Maggio no sólo fue cómplice que patrocina a en esa clase de estafas económicas que defraudaron al fisco. También represores y ataca formó parte de la Asociación de Abogados por la Justicia y la Con- a los organismos cordia, que defendía a los culpables de delitos de lesa humanidad. El 7 de Derechos de abril de 2010, firmó, junto con Humanos. gran parte de sus colegas del estudio de abogados Saint Jean y Mag- Genocidas - Alfredo Saint Jean (a la derecha) y Videla, dos símbolos de la última dictadura cívico-militar. gio, en la cual se quejaban de que "se ha quitado al Congreso de la » G.G. terrorismo. Se los juzga por haber- ggio, defendió al sacerdote católico Planteo Nación y al Poder Ejecutivo los dos [email protected] lo combatido." Por ello, identificó José Eloy Mijalchick y acudió a las instrumentos que la Constitución a los genocidas como "los judíos audiencias portando estampitas de les otorga para cumplir el mandato de la Alemania nazi, los actuales Jesucristo y la Virgen María. Pero Lesa humanidad de 'consolidar la paz interior', revi- ablo Maggio, el abogado cristianos de Irak, los esclavos del al mismo tiempo que apoyaba al sando e invalidando los indultos y argentino que escribió a socialismo del siglo XXI, los parias sacerdote acusado de complicidad, las dos leyes de amnistía dictadas favor de los fondos buitre, de la democracia". formaba parte de la fiscalía de Es- El argumento de por el Parlamento, llamadas 'de es conocido por haber fir- Alfredo Saint Jean, el hermano tado de Tucumán, por lo que hubo Pmado junto con sus socios del esde Ibérico, fue ministro de Interior denuncias de incompatibilidad de Abogados por la Justicia tudio Saint Jean y Maggio una car- del dictador Leopoldo Galtieri, y lo funciones y fue destituido. Poste- y la Concordia para ta de la Asociación de Abogados sucedió a este como presidente de riormente, Ricardo Bussi, el hijo por la Justicia y la Concordia que facto por un par de días. Saint Jean del ex gobernador de facto de la defender a los genocidas Maggio se presentó defendía a los represores. La par- fue responsable de la represión de provincia, pidió por su reincorpo- es que son juzgados ante el juez de Nevada ticipación de sus colegas Ricardo la marcha del 30 de marzo 1982 ti- ración. por delitos "llamados de y Daniel Saint Jean no es casual: tulada "paz, pan y trabajo", convoca- Otra persona que trabaja en como experto en Ricardo es hijo del ex gobernador da por el titular de la confederación el estudio Saint Jean y Maggio es 'lesa humanidad' que legislación argentina. de la provincia de Buenos Aires General del Trabajo, Saúl Ubaldini. Maximiliano Frola. Él es hijo de Ed- no existían como tales de facto, Ibérico Saint Jean, y Da- En su momento, Saint Jean justificó gardo Frola, quien trabajó con el al momento de los niel de su hermano, Alfredo. la violencia: "Fue una verdadera in- ministro de gobierno bonaerense obediencia debida' y 'punto final'". Ricardo y Daniel han sido his- tención de gimnasia, no voy a decir de facto Jaime Smart en la vocalía hechos". Esto fue Entre otros, firmaban miembros de tóricamente abogados defensores terrorista, pero no anda muy lejos, 7 y luego secretario de Asuntos Ins- escrito en abril de 2010. las familias Martínez de Hoz, Braga de Ibérico y de Norberto Cozzani, de subversión", sostuvo. Saint Jean titucionales de la gobernación de Menéndez, Aramburu. el chofer de Ramón Camps, ex je- Ibérico Saint Jean. Frola en 2013 Los propios socios de Maggio fe de policía durante su manda- asistió a un acto del Colegio de han sido defensores explícitos y to. Ibérico murió procesado por Abogados para restituir el cuadro que fogonean la política de odio y parientes de genocidas de la última varias causas del circuito Camps, del juez Jorge Vicente Quiroga, que revancha que hoy afecta al Poder dictadura militar (ver nota aparte que incluían el pozo de Quilmes, Alfredo Saint Jean integró la Cámara Federal en lo Pe- Judicial", dijo en ese momento Ed- en esta misma página). el pozo de Banfield y el pozo de nal, más conocida como Cámara gardo Frola, y atacó a la presidenta El abogado argentino que aseso- Arana. fue ministro de del Terror o Camarón, creada por de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela ra a Singer a embargar activos para Saint Jean se jactaba de haber Interior de Galtieri el dictador Alejandro Lanusse con de Carlotto, opinando que "ella y cobrar sus títulos no parece poseer, desaparecido 5000 subversivos, el objetivo de perseguir actividades sus seguidores están sintiendo mie- teniendo en cuenta su comporta- y había sostenido en 1977 que y responsable de "subversivas". Desde allí, Quiroga do y eso para mí es un hecho de miento a fines de los años '90, una "primero mataremos a todos los la represión de la evitó realizar hábeas corpus a 19 optimismo". vocación por la justicia, la defensa de subversivos, luego a sus colabo- marcha de la CGT del presos políticos del penal de Raw- Frola fue señalado por el canci- lo público y el cumplimiento de los radores, después a sus simpati- son que se habían fugado, que lue- ller Héctor Timerman como uno de contratos, sino todo lo contrario. zantes, enseguida a aquellos que 30 de marzo de 1982. go fueron fusilados en la Masacre los responsables del secuestro de Pablo Maggio ha llevado la permanecen indiferentes y final- de Trelew. El propio Quiroga absol- su padre, Jacobo. Asimismo, el abo- "puerta giratoria" entre el sector mente a los tímidos". fue procesado por 33 delitos de lesa vió a los marines que realizaron los gado Eduardo Luis Duhalde pidió público y el privado a su límite últi- Ricardo nunca se avergonzó humanidad como jefe de la subzona asesinatos. su detención por su participación mo, participando al mismo tiempo de los crímenes de su padre o de 12 del centro y oeste de la provincia Tal acto fue realizado por el en delitos de lesa humanidad. Él y de ambos lados del mostrador, en haberlos defendido en la Corte. de Buenos Aires, pero las leyes de presidente del Colegio de Aboga- Maximiliano se encuentran, uno al perjuicio de los intereses del sec- En agosto de este año, el abogado Punto Final y Obediencia Debida dos, Máximo Fonrouge, del estu- lado del otro, firmando la carta de la tor público argentino. No es casual, dio un discurso en el que llamó a truncaron el procedimiento, por lo dio Cassagne y asociados, y asesor Asociación de Abogados por la Jus- por lo tanto, que haya decidido co- los procesos de lesa humanidad que murió en libertad. del Frente Renovador y del Foro de ticia y la Concordia junto con Mag- laborar con el sector especulativo "de lesa comodidad", y dijo que a Estos no son los únicos lazos de Convergencia Empresarial contra gio y los Saint Jean, como si fuera que pretende atacar a un país solos represores "no se los juzga por los socios de Maggio con la dicta- la Ley de Abastecimiento. "Los que un pacto de una familia demasiado berano. « la forma en que combatieron el dura militar. Su hijo, Facundo Ma- mataron a Quiroga son los mismos grande para un solo apellido. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

antiCipo de tiempo Panorama Comisión Bicameral parlamentario también investigará Felipe Yapur | periodista la sugestiva postura "ni ni" las cuentas de UBS que exhibieron los opositores

n la semana que transcurrió maniobras no resultaron suficiente jugar a extremar el objeto de in- se produjeron dos hechos para el mundo opositor. La razón vestigación para amilanar a sus E que en apariencia nada tie- esgrimida giró alrededor de la ne- adversarios del oficialismo. ante nen que ver. el jueves los diputados cesidad de ampliar el universo a la negativa de modificar el texto del votaron la creación de la "Comisión investigar y que incorpora el lavado proyecto, unos 53 diputados, en su bicameral investigadora de ins- de activos generados por la corrup- mayoría radicales, tomaron la de- trumentos bancarios y financieros ción. en este punto, el opositor pro- cisión de abstenerse de respaldar destinados a facilitar la evasión de medio suele adjudicar el fenómeno la comisión. Una maniobra con la tributos y la consecuente salida de de la corrupción sólo al ámbito pú- que buscan evitar quedar ante la divisas del país". el viernes, por ini- blico, olvidando al privado que, sin sociedad como simpatizantes de ciativa argentina, 128 país votaron necesidad de hacer cálculos, tiene los evasores. la resolución de modalidades en un flujo de negocios infinitamente esta actitud tiene, a otra escala la oNU, paso previo a la redacción superior a lo que se puede creer y con diferentes actores, puntos y aprobación del marco regulatorio que produce la corrupción pública. de contacto con lo que sucedió en para la reestructuración de deuda No es que una sea mejor o menos Naciones Unidas y la resistencia de soberana. Las apariencias enga- mala que la otra, pero el olvido de los países centrales a que se con- ñan porque estos dos sucesos tie- la corrupción privada es por lo me- crete la iniciativa argentina, cana- Clave - stéphanie Gibaud, la denunciante del caso del banco suizo. nen más de una coincidencias en nos sugestivo. lizada a través del G-7 más China, la forma que se mueve el capital de hecho, la estrategia elegida de elaborar y aprobar un marco financiero especulativo internacio- por la oposición fue cuestionar el regulatorio de las reestructuracio- » Leandro Renou e Ignacio Chausis constitución (podrá prorrogarse) sonal pero también nacional. alcance limitado del objetivo de la nes de las deudas soberanas para [email protected] bre las "modalidades de un esque- el anuncio por parte de la aFip comisión bicameral que impulsó el limitar el efecto dañino de los fon- ma implementado para facilitar la de la existencia de una maniobra FpV. Luego, como era de esperar, dos buitre. apertura de cuentas bancarias en el a Comisión Bicameral que extranjero por agentes económicos fraudulenta para evadir divisas y esgrimieron la posibilidad de que estados Unidos, Japón, el rei- tendrá a su cargo la investi- que tributan por actividades en la que, según la denuncia, se promo- se trate de una "cortina de humo" no Unido y Canadá no dudaron gación de la evasión y fuga Argentina, administrar las mismas vió y canalizó a través del banco para tapar las investigaciones ju- en "apretar" a los países más pe- de divisas por parte de en- y encubrir su existencia con la fina- extranjero HsBC, precipitó la crea- diciales que se promocionan contra queños y débiles de la oNU para Ltidades bancarias no se limitará a lidad de promover la evasión", según ción de una comisión bicameral funcionarios nacionales. que no continúen respaldando las denuncias que recaen sobre el reza el texto del proyecto. que investigue estos sucesos. La sin embargo, frente al tono y esta iniciativa. Llegaron incluso a HSBC, sino que incorporará la in- Agustín Carrara, director eje- propuesta surgió en el Frente para contenido de los discursos y la condicionar líneas de créditos pa- formación proveniente de la Unión cutivo del Centro de Investigación la Victoria (FpV) y, a diferencia de consecuente abstención genera- ra estas naciones frágiles y por lo de Bancos Suizos (UBS), donde ha- y Prevención de la Criminalidad otras iniciativas, muy pronto sumó lizada de la oposición al momento general dependientes, pero no lo bría entre 3000 y 4000 cuentas Económica (CIPCE) explicó que las voces de respaldo que provenían de la votación, es posible sospe- consiguieron. estos países centra- de argentinos presuntamente no denuncias que recayeron sobre el de algunos conspicuos represen- char que en realidad la "cortina les pueden tener hacia su interior declaradas ante el fisco. Tal como HSBC encierran al menos tres ti- adelantó Tiempo en su edición del pos de ilícitos. "Un delito es la eva- tantes de la oposición. parecía de humo" provenía más bien de legislación antibuitres pero se domingo, esa información tiene sión impositiva, otro tiene que ver como que la tan mentada unión los que la denunciaban que de nutren y dependen de ese capita- su origen en la ex ejecutiva de UBS con la figura del lavado de activos, nacional en determinadas cues- los denunciados. No hay una so- lismo financiero desquiciado para Stéphanie Gibaud, y llegará a las ya sea dentro o fuera del país, ya tiones vitales de un país se estaba la razón, nunca la hay. pero de la impedir el desarrollo de un mundo manos de la AFIP en el marco de los que se trata de capitales que pa- haciendo realidad. ¿Un milagro? lectura de la lista de titulares de multipolar con justicia e igualdad. acuerdos de colaboración bilateral ra ser utilizados deben tener una sin embargo, con el correr de cuentas de evasores que la aFip Los diputados de la oposición firmados con el gobierno de Fran- apariencia de licitud. Y también las horas y los días, esos respaldos dio a conocer, permite entender la señalaban como innecesaria y poco cia, algo similar a lo sucedido con hay violaciones al régimen de con- comenzaron a mostrar ciertos cli- actitud opositora. Muchos de esos efectiva la comisión investigadora. el caso de HSBC y el 'arrepentido' trol de cambios: la compra y venta vajes que prenunciaron el retorno empresarios mantienen aceitadas Los países centrales en la oNU con- Hervé Falciani. ilícita de dólares, las violaciones del opositor promedio a la senda relaciones con buena parte de los sideran que esta institución no es Gibaud llegará al país en marzo, a los límites de movimientos de de los "ni ni", que vendría a ser una dirigentes de la oposición y algún la adecuada para elaborar el marco pero previamente mantendrá un capitales que entran y salen del encuentro con el titular de la AFIP, país", explicó. « especie de postura que no está gesto a su favor deben estar espe- regulatorio y que lo debe hacer, por Ricardo Echegaray, el 26 de ene- ni tan de acuerdo pero al mismo rando. Buena parte de estos em- ejemplo, el FMi. Hay similitudes en

Hablan las hijas de Marechal: las posiciones. ro en París, cuando el funciona- entrevista exclusiva a karina rabolini tiempo ni tan dispuesto a rechazar presarios o empresas represen- "El Adán Buenos- "La vida preparó a Daniel ayres llegó para que sea presidente" suplemento "ni a palos" rio participe de la reunión del antes "Luca entró como u oponerse a una iniciativa del ofi- tan un engranaje importante en el es por eso que el no comprome- de La primera dama bonaerense repasó la gestión de Mad Max, hizo un tiempo" Scioli y confía en que sumará el apoyo de todo el peronismo. Las anécdotas de la vida familiar. quilombo bárbaro" Entrevista a Andrea Prodan, el Comité de Asuntos Fiscales de hermano del mítico cantante de cialismo. Los discursos pronuncia- desarrollo industrial y económico terse de manera efectiva en inves- Sumo, sobre la muestra en su homenaje en la Biblioteca Nacional. la Organización para la Coope- El argentino dos ya en la madrugada del viernes del país. pero no actúan como la tigar a los especuladores internos, HOY pasa 7 horas diarias frente ración y el Desarrollo Econó- a una pantalla dieron cuenta de un fuerte dejo de burguesía nacional a la que aspi- que evaden divisas sin prurito por Los celulares lideran el podio. El perfil www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1647 | 30º 22º del nuevo usuario TOrmENTA de tecnología. mico. domingo 7 de diciembre de 2014 y SOL sE LLAMA s revista Sietedías.dom las consecuencias negativas que TépHANiE GuibAuD Y s opcional con , hipocresía, cuando la oposición ra el kirchnerismo, sino más bien Tiempo a $ 2. SE E DEs edición nacional EMpEñó 13 AñOs c | $ 18. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. "En los términos en que se OMO DirEcTOrA DEL b Total $ 20 | recargo envío al interior $ 2 ANcO suizO Una arrepentida revela ubs | ROU $ 70 asumió para sí la preocupación como los verdaderos capitalistas provocan, tienen más de una simi- » POLÍTICA planteó la Comisión Bicame- pág. 8-9 encuesta de rouvier & asoc. datos de 4000 cuentas Elisa Carrió es la por la maniobra descubierta pero que son y consiguen fabulosas litud con esos fondos buitre al que ral ese material proveniente política que tiene DOM 7 peor imagen al mismo tiempo deslizaban sus ganancias para luego recurrir a hay que ponerles un freno o, como de argentinos en Suiza Su consideración negativa del UBS puede ser incorpo- alcanza el 52,5%. La diputada La ex ejecutiva detectó maniobras con información confidencial y denunció varios casos de evasión y anunció que ahora aspira a una banca en el Parlasur. fraude fiscal. Se reunirá con el titular de la AFIP, siempre presentes sospecha de la las triquiñuelas que ofrecen los afirmó en su discurso la embaja- rado", señaló una fuente fa- para aportar pruebas. "m » MUNDO e hostigaron y denigraronricardo durante Echegaray, años", afirmó y en marzo en su viajará última a entrevista.la Argentina pág. 35 La venganza la masacre de ayotzinapa de Alan Jones verdadera intención que esconde bancos, como el denunciado por dora argentina ante la oNU, María miliarizada con el proyecto Nada más y nada identificaron los » Por menos que un año roberto Caballero El bife de Massa restos de uno de » Por Hernán Dearriba Guía práctica de Mitre los 43 estudiantes de ley, que ya tiene media » Por Carlos Barragán para los evasores el oficialismo cuando propone un la aFip, para fugar millones de dó- Cristina perceval, "la especulación Fueron revisados por el Equipo se define el » Por Federico Bernal champions Trophy Argentino de Antropología Las Leonas a la Forense. El emotivo mensaje SóLO DIEGO MARTíNEZ UNO en el Facebook de la escuela. sanción de la Cámara Baja final, tras vencer CADA DE proyecto que, en regla general, lares. en síntesis son los buitres desenfrenada terminará definien- a las holandesas 4 pADRES Entrevista a Estela de HAbLA DE SExO desde Guadalajara, México.carlotto Ganaron 2-1, cuando sólo CON SUS HijOS y cuenta con el aval de la quedaban 42 segundos Les dan una explicación » SOCIEDAD debería generar una adhesión sin internos con fuerte influencia en do el marco de la acción política, la de juego. Hoy enfrentarán simple, pero eluden pág. 38 a las chicas de Australia. detalles sobre el placer. con decenas de artistas La mayoría de los La Gran Milonga oposición. La comisión es- chicos no se anima a cortapisas. el sentir de estos partidos de la soberanía de los estados y conde- preguntar, según una Nacional copó la encuesta en la tará conformada por cinco ciudad. Avenida de Mayo Hubo tres pistas para disfrutar La determinación del nivel de oposición. nando a la anarquía a la arquitec- de la fiesta tanguera, que por primera vez se realizó en forma simultánea con Bogotá. diputados, igual número Conmoción por triple crimen siga el baile: A 100 años del evasión fiscal que producen estas entonces, la oposición pareció tura financiera internacional". Investigan a la madre del único acusado de matar a una mujer y a susnacimiento dos hijos de Albertoen Chubut de senadores y deberá pu- castillo blicar un informe completo dentro de los 90 días a partir de su lunes 8 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 7 desde hoy y hasta mañana, mandatarios y representantes sesionarán en veracruz, méxico La Cumbre Iberoamericana abre el debate w La comitiva argentina impulsó un proyecto de resolución por la deuda soberana y la puja con los fondos buitre.

télam partir de hoy sesionará en Nieto, sumergido en una crisis sin Veracruz, México, la XXIV El dato precedentes por el caso de los 43 A Cumbre Iberoamericana, estudiantes que hace más de dos con la presencia de una veintena de Los 43 de Ayotzinapa meses fueron desaparecidos en mandatarios y de representantes de Iguala. Los restos de uno de esos estados de la región, así como el rey jóvenes fueron identificados ayer, de España, Felipe VI, para tratar una El caso de los normalistas en un nuevo giro de la situación. variada agenda temática con eje en desaparecidos atravesará Entre los representantes de la di- la juventud y el reparto de la riqueza. plomacia iberoamericana había Por impulso de la Argentina, tam- a esta edición XXIV de la diferentes concepciones sobre si bién estará presente en el temario el cumbre en México. el tema debiera irrumpir o no en conflicto con la deuda soberana y los la agenda de asuntos a tratar. La salutación a los mandatarios incluyen también el plan de acción está prevista para realizarse hoy a las del mecanismo iberoamericano y la 15:45, de acuerdo con el programa readecuación del presupuesto para preliminar, que marca la inaugura- Las comisiones el trabajo de la secretaría durante los ción oficial de la cumbre pasadas las elaboraron ayer los dos próximos años. 16. Tras el puntapié inicial, el presi- Para España y su gobierno es dente mexicano, Enrique Peña Nieto, borradores que ahora una apuesta fuerte. Felipe de Bor- ofrecerá una cena a sus pares, y finali- discutirá el plenario. bón toma la posta de su padre, zará el encuentro con un contacto con Canciller - Ante la imposibilidad de viajar de Cristina, Timerman lidera la comitiva. Juan Carlos, que desde hace más la prensa agendado para mañana a las de dos décadas intenta con esta 15. En los días previos se desarrollaron fondos buitre, que tuvo su paso por Con un telón de fondo de máximas cos de los países participantes, tam- cumbres ser la voz de Hispano- las reunuiones de ministros y coordi- las reuniones previas de coordinación medidas de seguridad para los manda- bién fueron aprobados por los coordi- américa ante la Comunidad Eu- nadores nacionales donde se discutie- que trabajaron sobre los contenidos tarios que asistan a la cumbre que se nadores proyectos de resolución sobre ropea. Por eso, tanto la Casa Real ron diversos aspectos del temario que del documento final. La presidenta realiza hace 23 años, las sesiones gira- la deuda soberana argentina y el con- como el gobierno de España acor- abordará el documento final, donde la Cristina Fernández, por recomenda- rán en torno a la educación, cultura e flicto con los fondos buitre. A su vez, daron dos acciones fundamentales Argentina logró destacar el conflicto ción médica, no asistió al encuentro innovación, juventud, el crecimiento hubo proyectos de resolución sobre el para esta cumbre: respaldar que que ha llevado a cada cumbre inter- que se extenderá hasta mañana por y el reparto de la riqueza en los países cambio climático, niños migrantes y se pase a una agenda bianual y nacional vinculado con el rechazo a lo que el canciller Héctor Timerman de la región. Como parte del trabajo otros temas sensibles a propuesta de dar un fuerte espaldarazo al pre- la situación judicial impulsada por los será quien represente al país. previo de los cancilleres y diplomáti- los países participantes. Los debates sidente de México, Enrique Peña fondos buitre. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014 Tablero político

Rossi, contra "No tiene gran valor", sentenció sobre la imagen que lo mostró abrazado con Michetti y Carrió. el "cabaret" de Dijo que "la UCR no debe renunciar a pelear el poder" para justificar una alianza con el macrismo. la oposición el radical más cercano a macri se desmarcó de "la cúpula" de su partido En medio del precalentamien- to electoral de las fuerzas polí- ticas rumbo a 2015, el ministro de Defensa, Agustín Rossi, Aguad le bajó el tono a la foto con consideró que los postulantes del Frente para la Victoria parecen "un liceo de señoritas" en comparación con los de Michetti pero insistió con el PRO la oposición, a los que carac- terizó como "un cabaret, en el que todos se insultan y se pelean". "Uno le dice narcotrafi- l diputado radical Oscar del país". cante, el otro la denuncia en Aguad insistió ayer con la Aguad también se refirió al en- la justicia. Ahora leí que hay necesidad de que el Frente cuentro que mantuvo con la di- una audiencia de conciliación Amplio UNEN (FAU) llegue putada Elisa Carrió y la senadora dictada por la justicia entre Ea un acuerdo más amplio con otras Gabriela Michetti. Aseguró que la dos dirigentes opositores", fuerzas opositoras. "Hay que sentar- foto de esa jornada, que generó alto abundó Rossi, en alusión a se con los dirigentes que piensen lo impacto político, "no tiene un gran Sergio Massa y Elisa Carrió. mismo para derrotar al populismo", valor" ya que se trató de "una re- "La verdad es que el espectá- sostuvo en clara referencia al kirch- unión social que tenía que ver con culo que ha dado la oposición nerismo. El cordobés criticó además un fin benéfico". en estos últimos meses resultó al ministro de economía, Axel Kici- poco edificante desde el pun- llof, y pidió achicar el gasto público POBREZA. En otro pasaje de la en- to de vista político", concluyó trevista, el radical se refirió a la el funcionario kirchnerista, situación económica del país. "Es- durante una entrevista con el El dato tamos discutiendo pavadas como diario La Capital, de Rosario. los parlamentarios del Mercosur Marcando las diferencias, Córdoba como si fuera el tema más tras- el ministro sostuvo: "Nosotros cendente cuando la soja se vino a participamos de un proyecto pique, el petróleo se cayó y Argen- colectivo y tenemos un único Aguad fue el artífice de tina va a ser cada vez más pobre", liderazgo que es el de la pre- los últimos acuerdos sostuvo. sidenta." Aguad cuestionó la gestión del entre Macri y los ministro de Economía, Axel Kicillof. intendentes radicales. Aseguró que “bajar la inflación a un dígito va a costar mucho trabajo y muchos años", y propuso para eso LA CONFIANZA para bajar la inflación. el programa El fin de la metáfora, de "pelear por el poder y ser parte del “achicar el gasto fiscal improduc- DE SCIOLI El legislador, un impulsor de un FM Nacional Rock, Aguad aseguró gobierno que viene", es necesario tivo y alentar inversiones directas avanzar en un pacto con su "amigo" que FAU tiene la "responsabilidad "hacer un frente muy amplio". Y que impacten en la generación de El gobernador de la –así lo definió– Mauricio Macri, del de que no se fragmente la oposi- consideró que la UCR "tiene que trabajo y salario". provincia de Buenos PRO, insistió este fin de semana con ción". Y abundó: "Tengo una opi- ser la columna de un frente elec- “¿Cómo piensa bajar la inflación Aires, Daniel Scioli, la idea de "ampliar" la coalición que nión diferente a la cúpula del radi- toral más amplio del que hoy está de 10 puntos en un año? Requiere volvió a sostener que integra la UCR junto al socialismo, calismo, en el sentido estratégico proponiendo", por lo que pidió un programa económico excepcio- "el Frente para la el GEN, Proyecto Sur y la Coalición de que no podemos perdernos en la "sentarse con los dirigentes que nal, ningún país del mundo pudo hacerlo. No sé si nos tomó de estú- Victoria es el espacio Cívica y otras fuerzas menores. intrascendencia y ser espectadores piensen lo mismo para derrotar de lo que viene." al populismo, que es impotente pidos a los diputados y a los argen- más previsible para INTRASCENDENCIAS. En diálogo con El diputado aseguró que para para cambiar la matriz productiva tinos", criticó. gobernar la Argentina". También, reforzando una de las claves de su discurso, aseguró que fuks pide "el verdadero cambio es la cnct, con urribarri no volver a empezar". Kunkel y Coqui cambios Desde la mesa de Mirtha Legrand, el En su búsqueda de adhesiones con El legislador porteño Gabriel sábado pasado Scioli "Jorge Capitanich, miras a las presidenciales de 2015, Fuks marcó sus disidencias con planteó: "El verdadero como es consciente de Sergio Urribarri cosechó el apoyo de el Presupuesto 2015 enviado por ciclo es para alguien las necesidades, va a la Confederación Nacional de Coope- el macrismo y que el Parlamento con experiencia y yo rativas de Trabajo (CNCT), que dejó de la Ciudad tratará el próximo tengo la madurez ser nuestro candidato en claro sus coincidencias con el go- jueves. "Estimo que será muy difí- y la experiencia." a la intendencia de la bernador de Entre Ríos y precandi- cil acompañar el proyecto de Pre- ciudad de Resistencia." dato del Frente para la Victoria. Inte- supuesto 2015 si el PRO no acepta grada por más de 7000 cooperativas reajustar las previsiones de deuda de todo el país, la CNCT sostuvo que y contratos como la reducción de Urribarri es "uno de los dirigentes gastos en publicidad, para reasig- que más ayudó al movimiento co- nar ese dinero a aquellos temas operativo" y por eso lo definió como que son prioritarios a solucionar", Carlos Kunkel - Diputado FPV. "garantía de continuidad". adelantó Fuks. lunes 8 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 9

l diputado nacional Sergio el mendocino celebró que el líder del fr "acepte discutir" Cerca del massismo Massa aseguró ayer que se re- unirá con el radical Julio Co- bos, del Frente Amplio UNEN De Narváez Ey también precandidato a presidente, para debatir políticas públicas a largo Massa prometió una pide unidad plazo. "Me voy a sentar con Cobos a dialogar porque eso necesita la Ar- opositora gentina del futuro", afirmó Massa a través de un comunicado, luego de la reunión con Cobos convocatoria del mendocino. w Sostuvo que Scioli "Creemos que es muy importante para Argentina que temas como la "Me voy a sentar a dialogar porque eso necesita la Argentina del futuro", gana con la división. educación, la seguridad, la salud, la vivienda que tanto hace falta y las sostuvo el tigrense. El radical pidió evitar "las especulaciones electorales". i seguimos divididos, Scioli infraestructuras de largo plazo sean va al gobierno y Cristina al parte de acuerdos de todas las fuer- Por eso, Cobos aseguró: "No busco Spoder", vaticinó Francisco zas", señaló el ex intendente de Tigre un acuerdo electoral sino un acuerdo De Narváez, diputado nacional de y abogó por analizar "políticas de de gobernabilidad que garantice el Unión Celeste y Blanco, un dirigen- largo plazo entre todos los partidos desarrollo de Argentina, gobierne te cada vez más cercano a Sergio políticos, que permitan cambiar el quien gobierne, sea quien sea presi- Massa. De hecho, además de adver- país y darle futuro a nuestra gente". dente. Basta de fotos, vamos por la tir sobre el destino opositor de no Tanto Cobos (FAUNEN) como Mas- película. Espero que los dirigentes cambiar la estrategia, el Colorado sa (Frente Renovador), dos ex funcio- políticos estemos a la altura de este admitió sus contactos con el Frente narios kirchneristas, se postulan co- desafío." Renovador, además de su predispo- mo precandidatos a presidente para También a través de un comunica- sición al diálogo con otros sectores las elecciones del año próximo. do de prensa, el dirigente de la UCR no kirchneristas. "El problema acá Tras el comunicado de Massa, el Cobos anunció que el 18 de diciembre no es quién va con quién en una ex vicepresidente de Cristina Fer- el Frente Amplio UNEN presentará elección, sino para qué y contra nández celebró que el Frente Reno- sus metas de gobierno. quién. Y si nosotros seguimos divi- vador "acepte discutir políticas de "Con Hermes Binner y los demás didos, (Daniel) Scioli va al gobierno, Estado surgidas de un gran acuerdo referentes del espacio, daremos a Cristina (Fernández) al poder", conde gobernabilidad". Sin embargo, el conocer este programa para que la sideró el empresario. "Nos estamos mendocino aclaró que no quiere "fo- sociedad conozca qué queremos y equivocando si creemos que indivi- tos ni especulaciones electorales de cómo vamos a gobernar en el 2015", dualmente o sectorialmente vamos dirigentes". adelantó el dirigente radical. « Flores - Massa y Cobos cruzaron ayer elogios por la disposición mutua al diálogo. a poder vencer", aseguró. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

Las Primarias obligarán a los jefes comunales a definir a qué precandidato a gobernador y presidente apoyarán. Un "error de cálculo" podría depararles la pérdida de su poderío territorial. Las alianzas que emergen hoy en el FPV. cómo impacta la ingeniería electoral de las paso en el armado del principal distrito del país A todo o nada, la apuesta 2015 que enfrentan los barones del Conurbano

mariano espinosa

Álvarez Rodríguez Montoya Bossio Mussi Insaurralde

La apoya buena parte La semana pasada se Exhibió la "cercanía" Obtuvo el respaldo de Sigue manteniendo de los intendentes mostró junto a alcaldes de varios de los "Los Oktubres", el grupo su "indefinición". Dejó "fidelizados" por Scioli de la segunda sección gobernadores del Frente de alcaldes kirchneristas trascedencer que habla para las presidenciales. electoral de la provincia. para la Victoria. en el que reviste. con el FPV y con el FR.

» Gimena Fuertes ponía en riesgo el número de conce- haber candidatos a intendentes que PJ provincial, lugar que la ubica muy Berazategui, forma parte del autode- [email protected] jales porque había una candidatura apuesten a varios candidatos a gober- cerca del presidente partidario bo- nominado grupo de intendentes kir- por consenso. Es decir: si deciden ir en nador. "Es un triángulo con base am- naerense, el intendente matancero chnernistas Los Oktubres y también determinada boleta y ese candidato plia pero nunca un triángulo inverti- Fernando Espinoza, otro candidato, pretende llegar a la gobernación. En or primera vez en la historia pierde, no hay posibilidad de reaco- do", explicaron fuentes electorales a que el mismo Scioli mencionó como esa alianza lo acompañan sus pares electoral argentina, los inten- modamiento posterior. La lista gana- este diario. su posible sucesor, junto con su actual Francisco Echarren (Castelli), Francis- dentes del Conurbano temen dora va a la elección de octubre. ALINEADOS POR AHORA. El pano- vice Gabriel Mariotto. co Durañona (San Antonio de Areco), perder el poder que cimenta- TRIÁNGULO. Las fechas definitorias rama es difícil, pero algunos candi- El presidente del Grupo BAPRO, Hernán Yzurieta (Punta Indio), Eduar- Pron en sus respectivos territorios. Si serán el 13 de junio, cuando se cons- datos a gobernador del oficialismo Santiago Montoya, también es pre- do Bucca (Bolívar) y Santiago Magiotti todo sigue como hasta ahora, las Pri- tituyan los frentes, y el 23 de junio, cuentan con tímidas expresiones de candidato a gobernador. La semana (Navarro). marias dentro del peronismo obligarán cuando se cierren las listas para la apoyo. Los intendentes que fueron pasada se mostró con los intenden- El aún diputado por el Frente para a los jefes comunales a apostar por Primaria. En una misma boleta fidelizados por Daniel Scioli, incluso tes de la segunda sección electoral, la Victoria (FPV) Martín Insaurralde un candidato a gobernador y hay seis paños con seis elec- algunos concurrieron a la presenta- de quienes aseguró que un "un alto también aspira a suceder a Scioli. Y por uno a presidente. Y, si ciones distintas: presiden- ción de su libro la semana pasada, porcentaje acompañará a Scioli en cuenta con un alto nivel de conoci- pierden, pierden todo. Es te y vice, parlamentarios como José Echeverría, de Balcarce, se la carrera hacia 2015". Al encuentro miento. Cerca suyo explican que el por eso que pocos barones Tablero del Mercosur, diputados ubican cerca de la ministra Cristina concurrieron los jefes comunales de marido de Jésica Cirio charla con to- levantan la mano para nacionales, gobernador y Álvarez Rodríguez. Colón, Ricardo Casi; de Salto, Oscar dos los intendentes, ya sean del FPV o señalar a su preferido pa- político vice, legisladores provin- Echeverría señaló a Tiempo Argen- Brasca; y de Exaltación de la Cruz, del massismo. ra ocupar la gobernación ciales, intendentes, más tino que prefiere a la sobrina nieta de Adrián Sánchez. REACOMODAMIENTOS. Jorge Lan- bonerense y, menos, la Casa los concejales y concejeros Eva Perón porque "es una funcionaria Otro precandidato con buena re- dau, apoderado del PJ nacional, opinó Rosada. escolares. que desde sus comienzos recorrió los lación con la estructura partidaria en diálogo con Tiempo Argentino que Si bien algunos intendentes de Si bien es la tercera vez que en el 135 municipios, conoce su realidad del PJ es Diego Bossio, que también recién van a alinearse los jugadores municipios "chicos" apuestan por país se ponen en funcionamiento las y puede aportar su conocimiento de tiene vínculos con los intendentes "cuando comience el año político en uno u otro, los que gobiernan los par- PASO, que ya se implementaron en una provincia que es más grande que debido a su función como titular de marzo, luego de que la presidenta tidos más populosos –y por ello clave– 2011 y 2013, esta vez hay mucho más España y que tiene muchas realidades la Anses. Según fuentes cercanas a él, inaugure las sesiones ordinarias del juegan callados. Es que la gran duda en juego para los postulantes, ya que distintas, desde la Costa hasta el Co- el tandilense exhibe el apoyo a su pre- Congreso". es si habrá unas Primarias Abiertas puede haber un candidato a presiden- nurbano, pasando por los municipios candidatura de los gobernadores José También aclara que los movimien- Simultáneas y Obligatorias (PASO) te con varios candidatos a gobernador del interior". Luis Gioja (San Juan), Eduardo Fellner tos seguirán "hasta junio, cuando se a gobernador en las que se compita pero no al revés. O sea, un candidato a Lo mismo opina Néstor Álvarez, (Jujuy), Juan Manuel Urtubey (Salta), cierren las listas". Por lo pronto, para fuerte o si habrá un número puesto. Si gobernador que se presente en la bo- de Guaminí, quien sostuvo que "ojalá Gildo Insfran (Formosa), Francisco este verano se pronostican muchas la competencia es real, los intenden- leta de dos candidatos a presidente. la provincia tenga una gobernadora Pérez (Mendoza) y José Alperovich fotos en la playa, puro márketing tes se "juegan el pellejo", a diferencia Lo mismo pasa hacia adentro mujer como Álvarez Rodríguez". Es- (Tucumán). estival pero sin muchas definiciones de elecciones anteriores, que sólo se de cada provincia, ya que no puede ta funcionaria es la número dos del Patricio Mussi, jefe comunal de electorales. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 11 la agrupación kirchnerista responsabilizó por el hecho a la política de seguridad de de la sota UyO denunció agresión policial en Córdoba w La organización sostuvo que un joven militante fue atacado por dos uniformados sin que hubiera "razones aparentes".

a agrupación kirchnerista fácil parecen ser las características tiva de una realidad más compleja En los últimos meses, hubo varias mación de la coordinadora "Madres Unidos y Organizados (UyO) del proceder en muchos casos de esque involucra la persecución, estig- movilizaciones en la provincia medi- de las Gorras", quienes piden justicia denunció ayer agresiones de ta institución y de sus miembros". matización y finalmente exclusión terránea en rechazo a la represión por la muerte de sus hijos en casos la Policía de Córdoba duran- También aseguraron que "este nivel de los jóvenes de barrios populares que lleva adelante la policía. La esde gatillo fácil en los barrios de la Lte un evento de cierre del año en la de tensión provocada es representa- de la ciudad". calada de violencia llevó a la confor- Ciudad de Córdoba. « capital provincial. "Violencia desmedida, abuso de autoridad, exceso policial y gatillo fácil, parecen ser las características del proceder en esta institución", señaló la organización. Unidos y Organizados informó ayer en un comunicado difundido que dos policías atacaron a un joven militante, quien fue golpeado en la cabeza "sin razón aparente". Los efectivos acusados se encon- traban en un móvil apostado fuera del predio donde se había reunido la agrupación kirchnerista. La or- ganización denunció que "un joven salió del club para ver a su hija que era atendida por un cuadro de gas- troenteritis en la ambulancia del 107, aproximadamente a las 23.30. Antes que pudiera verla, dos poli- cías, en una clara actitud patotera y fuera de cualquier procedimiento, interceptaron al joven exigiendo que entregara un bolso que llevaba con

UyO enmarcó el hecho en una política de seguridad local varias veces cuestionada. sus pertenencias. Al negarse, recibió un golpe con la culata del arma re- glamentaria en la sien, provocándole un corte con un fuerte sangrado". Sostuvieron que, "sin procedimiento alguno ni razón aparente, el joven fue agredido y lesionado", y aclararon que la policía cordobesa "procuraba una respuesta que justifi- cara una represión mayor con detenciones y escándalo mediático". Desde UyO destacaron además "el enorme despliegue" de las fuerzas de seguridad, que incluyó la presencia de una fuerza de choque especial de la policía provincial y un helicóptero. Los militantes enmarcaron este episodio en lo que definieron como una política represiva que lleva adelante el gobierno provincial de José Manuel De la Sota. Aseguraron que "la violencia desmedida, abuso de autoridad, exceso policial y gatillo Audiencia Código de faltas

los movimientos Escenario de fin de año

Diego Schurman | periodista

daniel baca omo la sinfonía número 40 en sol la campaña 2015, donde el aditamento menor de Mozart, la argentina va electoral podría teñir los reclamos estric- Ctransitando los últimos días de tamente gremiales? 2014 en distintos movimientos. La pieza que le toca a la Casa ro- el tono trágico e intencionalmente sada es el minueto de compás terna- emocional lo puso Luis Barrionuevo rio, el que mayor tensión reviste. Cree cuando semanas atrás anunció un di- tener a los asalariados y sectores ciembre de saqueos y estallidos. medios contenidos pero habrá que el presagio fue un errante producto ver qué pasa con el humor social si del deseo más que un sesudo análisis la ola de calor produce cortes de luz y de la realidad. La interna justicialista, se vuelve a poner en cuestionamiento en la previa de un año electoral, junto la política energética, como ya ocurrió con la necesidad de obtener un bono en otras oportunidades. navideño ayudaron a inflar la verba del Habrá que ver también si por estos sindicalista. días se profundiza la acción social pa- en la Casa rosada saben de la capa- ra responder a las demandas de los cidad de daño de ciertos sectores del pJ, sectores más carenciados. por ahora el sobre todo cuando se dirime poder. por gobierno vinculó con posibles saqueos eso sergio Berni armó raudo un almuer- ra de seguridad. el ministro de economía hizo una les devolvió oxígeno a los gremios ofi- a organizaciones sociales y piqueteras zo con 150 jueces y fiscales provinciales "es una persona con la que he com- jugada que logró el reconocimiento de cialistas y les ablandó el discurso origi- que suelen ganar visibilidad con sus y nacionales para tratar de generar un partido gestión y estaba muy preocupa- una oposición generalmente amarreta nalmente beligerante a los sindicatos reclamos de ayuda alimentaria a los escudo de protección. da por los derechos de los delincuentes, en estas lides, la misma que venía azu- opositores. supermercados. el movedizo secretario de seguridad me parece bien, no está mal. pero mi zando con una inflación anual del 40 por Fue un paliativo que le permitirá Basado en supuestos informes de la Nación, habitualmente crítico del preocupación son los derechos de los ciento. "ellos quieren instalar una crisis, ganar tiempo a Cristina Kirchner hasta confidenciales, Berni nombró a Ba- accionar judicial, pidió celeridad ante ciudadanos", le retrucó el indolente se- hay una intencionalidad política para el próximo año, cuando se reinicien las rrios de pie para direccionar respon- cualquier chispa que amenace con in- cretario. generar malestar", atacó el funcionario rondas de paritarias. en las anteriores, sabilidades hacia el socialista Hermes cendiar lo que quede del mes. No es casual el protagonismo a los bloques que dieron a conocer ese el metalúrgico antonio Caló reconoció Binner, con quien esa organización Berni no estuvo solo. el encuentro de- que tomó Berni en el crepúsculo de número en el Congreso de la Nación. haber cerrado un acuerdo a la baja para social simpatiza. sarrollado en la escuela de Gendarmería, 2014. es la respuesta que ofreció al el discurso de Kicillof se hizo cadena cuidar el empleo. ¿Qué hará en 2015? el secretario de seguridad logró ge- en La Matanza, contó con la presencia gobierno ante la ola de inseguridad en el kirchnerismo, desde donde histó- el titular de la CGt oficialista se ba- nerar una tensión no deseada antes del del ministro de seguridad bonaerense, y amenazas de saqueos. ricamente se esquivó la autocrítica por lancea entre un discurso contemporiza- desenlace del año, del mismo modo que alejandro Granados. acaso se trate de sus recurrentes retratos junto a da- fraguar los números del indec. dor y otro duro. Niega, como Kicillof, una Mozart hizo en su tercer y último movi- los dos máximos referentes de la "mano niel scioli buscan apaciguar los ánimos Los grupos económicos echan mano inflación del 40%, pero advierte que su miento de la obra, el allegro, con un ar- dura" que militan en el oficialismo. en el distrito más caliente del país y al 40% para cuestionar al gobierno pero evolución podría pulverizar los sueldos. pegio ascendente de los violines. a ambos les endilgan cierta "ligereza" alientan, simultáneamente, las espe- hacen desaparecer esa cifra en un san- el sindicalista es un reflejo del movi- Claro que Berni niega cualquier tipo en sus razonamientos, un sustantivo que culaciones de una candidatura que el tiamén a la hora de sentarse a discutir miento "andante", aquel con el que Mo- de intencionalidad y en eso se diferencia algunos críticos de Mozart, como robert inquieto y marketinero funcionario se las paritarias con sus trabajadores. de zart pasa de la aparente calma y tranqui- del maestro del clasicismo, aunque no schumann, utilizaron para cuestionar la obstina en desmentir. una manera sutil Kicillof les hizo saber lidad tonal hacia un registro más grave. le vendría mal que las obras del com- 40ª sinfonía del compositor y pianista en la conformación del relato, axel a los empresarios que participaron de el gobierno no lo culpa. por el con- positor austríaco tuvieran que ver con la austríaco. Kicillof tomó de la sinfonía de Mozart la Conferencia industrial argentina del trario, celebra el reciente pedido de Caló realidad argentina, sobre todo si supiera La novedad es que las críticas ya no el "molto allegro", el movimiento más efecto boomerang de sus propios pro- de adelantar las paritarias. ¿por qué? que a la 40 le sucede la última sinfonía, son solapadas ni provienen sólo de la atractivo, por su energía y dinamismo. su nósticos. porque ofrece un espacio para encauzar aquella que deja atrás todo tipo de pe- oposición. esta semana quien castigó a estratégica jugada de adelantar el pago además de las palabras, el ejecutivo al reclamo de los trabajadores, evitando simismo para dar paso a una enorme Berni por el manejo de la policía Federal del Boden 2015 echó por tierra cualquier moderó los ánimos con hechos. eximir así eventuales desmadres de fin año. expresión de júbilo. fue Nilda Garré, proclive al garantismo y conjetura sobre una supuesta falta de del medio aguinaldo al impuesto a las además, ¿qué mejor que buscar ¿acaso no es ese carácter triunfal el por años superior del militar en la carte- voluntad de afrontar la deuda. Ganancias fue uno de ellos. La medida soluciones antes de entrar de lleno en que anhela el kirchnerismo para 2015? lunes 8 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014 lunes 8 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

» Equipo de Economía la central obrera y los industriales cuestionaron el ipc congreso a mes en el orden del 40% anual, que [email protected] ahora fue ajustado a la baja. "La inflación cierra 2014 en un 35, un 36 por ciento. La mala noticia abituales adversarios a la La CGT y la UIA, contra es que es muy alta. La buena, que se hora de encarar la puja desacelera", señaló Diego Coatz, eco- salarial, empresarios y nomista jefe UIA, en diálogo con el sindicalistas expresaron programa Toma y Daca de Radio Amé- Hayer coincidencias en al menos un rica. Del mismo modo se manifestó, punto central: la inflación no se ubi- los que hablan de un en el cierre de la Conferencia Anual ca actualmente en los niveles que de la entidad industrial, el econo- denuncia la oposición (tanto polí- mista Miguel Bein, asesor de Daniel tica como gremial), una cuestión Scioli: "El relevamiento de nuestra no menor a la hora de plantear el alza de precios del 40% consultora decía 32% para este año escenario de las futuras negociacio- pero ahora, en el último trimestre o nes paritarias. “Los que dicen que la los últimos cinco meses, si uno mira inflación es del 40% son irresponsa- w Antonio Caló calificó de "irresponsables" a los legisladores de el ritmo de inflación proyectaría pa- bles, porque es fomentar que haya ra 12 meses siendo un 24% y no un más inflación y que los que forman la oposición. José Urtubey criticó la falta de rigurosidad técnica. 32 por ciento." precios remarquen por las dudas”, De este modo, los tres economis- aseguró el jefe de la CGT, Antonio hernÁn mombelli santiago pandolfi tas coincidieron con la apreciación Caló. “La inflación nos lleva puestos del ministro de Economía, Axel Ki- si seguimos diciendo que es el 40 o cillof, que durante su participación el 50%, tenemos que ir a la a baja”, en el encuentro de los industriales agregó el sindicalista en declaraciones a Nacional Rock. El dirigente metalúrgico cues- tionó también la elaboración del denominado IPC Congreso, esto es, Ganancias el índice de inflación que mensual- mente dan a conocer legisladores de la oposición, y que surge a partir de caló dixit un promedio de las mediciones efec- tuadas por consultoras privadas, todas ellas con nula rigurosidad en la "Recibimos la noticia metodología utilizada. En noviem- como corresponde, la bre pasado, la oposición informó de una inflación de 2,25 para octubre recibimos bien", señaló (menor a la de septiembre), lo que Antonio Caló sobre la en términos interanuales muestra decisión del gobierno una suba de precios del 41,25 por ciento. "No sabía que la Cámara de de eximir el medio Diputados tenía una oficina que aguinaldo de diciembre medía cuál es la inflación si no que del pago de Ganancias. tenían que legislar", ironizó Caló. Al referirse a la inflación, dijo que Coincidencias - Urtubey y Caló reconocieron la suba de precios, pero descartaron que se ubique en torno al 40 por ciento. no cree que sea "ni del 24 ni del 40 por ciento". que tener tecnológicamente una El sábado pasado el presidente de la suba del 40% anual fijada por el en el Sheraton de Pilar destacó la De este modo, el jefe de la CGT serie de estructura para medirla y de la UIA, Héctor Méndez, estimó denominado IPC Congreso. También desaceleración del índice de precios se sumó a los cuestionamientos que no creo que lo tengan", dijo Urtubey que la inflación "no es del 24%", pero el economista Eduardo Levy Yeyati en los últimos meses. Así lo reflejan desde el oficialismo apuntan a la también en declaraciones a Nacional consideró que "es exagerado hablar dijo que "para 2014 mantenemos tanto el Indec como las principales carencia de rigurosidad de las me- Rock. En ese sentido, el directivo de de 40%" como lo hacen dirigentes y nuestro pronóstico de inflación en consultoras privadas, además de diciones privadas, que funcionan Celulosa Argentina dijo que "les pre- economistas de la oposición. un 37%, mientras que para 2015 la de Bein, que Kicillof mencionó más como una herramienta política guntaría a los que esgrimen eso (una De hecho, distintas consultoras esperamos una inflación contenida en su discurso: Elypsis, Finsoport, que estadística. Así, el diputado del suba de precios del 40%), cuáles son privadas y economistas comenzaron entre un 30 y un 35 por ciento". Economía & Regiones, Castiglioni Frente para la Victoria Héctor Recal- sus bases para sacar ese número de a realizar en diciembre ajustes a la A finales de noviembre, Elypsis, & Tiscornia, Orlando Ferreres, M&S de consideró que "es una vergüen- inflación" y recordó que "el FMI hizo baja en sus proyecciones sobre la la consultora dirigida por Levy Yeya- (Melconian), Buenos Aires City y la za" que cinco diputados nacionales elogios de los avances en la forma de evolución de precios y ahora se en- ti, había vaticinado un aumento en medidora del gobierno de la Ciudad "estén dando una inflación del 40%, medir inflación del Indec". cuentran sensiblemente por debajo el índice de precios que realiza mes de Buenos Aires. «

la oposición muestra su dato de inflación el próximo miércoles "No sabía que Diputados tenía una Un índice cuestionado por la falta de rigor oficina que medía la inflación." (Caló). n medio de las polémicas por por el entonces secretario de Co- los resultados. ferencia de prensa que suelen brin- la escasa o nula rigurosidad mercio Interior, Guillermo More- La principal de esas falencias tie- dar desde el Congreso, le otorgan E técnica a la hora de medir al- no, tiene varios inconvenientes ne que ver con el hecho de que el al índice una representatividad de sin certeza técnica", y advirtió que go tan sensible como la evolución técnicos que ni el Congreso ni las IPC Congreso elimina los errores de carácter nacional, equiparándolo a esa medición genera "expectativas de los precios que pagan los consu- consultoras han puesto de mani- medición de cada empresa en forma al elaborado por el Indec. negativas para la evolución de la midores, los legisladores de la opo- fiesto al momento de comunicar individual y presupone que cada fir- En medio de esta controversia, economía". sición darán a conocer esta semana ma mide con la misma base e igual la semana pasada legisladores del Por su parte, el vicepresidente de una nueva edición del denominado muestreo. De igual manera, ningu- oficialismo cuestionaron la fideli- la Unión Industrial Argentina (UIA), IPC Congreso. Cepal na de las consultoras sondea todo dad de la medición, que cuenta con José Urtubey, criticó también ayer el "Lo llaman IPC Congreso, pero el país, ya que las privadas miden un fuerte impulso de la diputada Índice de Precios al Consumidor que es un IPC opositor", cuestionó días Estabilidad Capital y, en pocos casos, el Gran del PRO Patricia Bullrich. En este calcula el Congreso y aseguró que la atrás el ministro de Economía, Axel Buenos Aires. Tal vez la consultora sentido, Carlos Heller, de Nuevo inflación no es de 40 por ciento. "Du- Kicillof, quien denunció que detrás FIEL sea el caso más paradigmáti- Encuentro, criticó que "un grupo do del rigor metodológico del índice de ese indicador "hay una intencio- La Cepal dijo el viernes co: la propia firma reconoció que minúsculo de legisladores" se atri- Congreso, ni sé de dónde sacan esos nalidad política para generar ma- pasado que la inflación ni siquiera mide precios sino que buya "la representación del Congre- números; desde ya que la inflación lestar". hace un relevamiento de canasta so" y difunda cifras sin mostrar la no es el 40%, me parece importante La elaboración del indicador, en Argentina "se está de pobreza. A pesar de todas esas metodología utilizada. "Dejen de que cuando se habla de inflación que nació como la respuesta de las estabilizando". carencias, cuando los opositores llamarse del Congreso, porque no que es un tema muy sensible hay consultoras a las multas aplicadas informan su indicador en la con- lo representan", afirmó. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 17 con un préstamo de 150 millones de dólares Más equipos CAF financia acueducto bonaerense de Edesur en w La obra permitirá mejorar la distribución de agua potable en Bahía Blanca y alrededores. la Capital

a empresa Edesur, junto al Mi- » Equipo de Economía agua y se la impulsará desde las esta- nisterio de Planificación, puso [email protected] ciones de bombeo hasta el centro de L en funcionamiento este fin de distribución en Bahía Blanca median- semana un nuevo transformador te el acueducto troncal que tendrá de 80 megavatios en la subestación n crédito de 150 millones una longitud de 120,8 kilómetros. Caballito, y activará en los próximos de dólares otorgado por Luego de la construcción del días una subestación móvil a Villa la Corporación Andina de acueducto, además de Bahía Blanca, Santa Rita, en la Ciudad de Buenos Fomento (CAF) permitirá se incrementará la disponibilidad Aires. Estos trabajos permitirán iniciarU la puesta en marcha del pro- de agua potable en las localidades de mejorar la calidad de servicio a los yecto "Acueducto Río Colorado-Bahía Pedro Luro, Hilario Ascasubi, Mayor vecinos de Caballito, Flores, Parque Blanca", una obra de infraestructura Buratovich, Teniente Origone, Mé- Chacabuco, Floresta, Villa General que permitirá abastecer de agua po- Mitre, Villa del Parque, Villa Santa table a más de 350 mil personas de Rita y Monte Castro, informó Edes- la zona sur de la provincia de Buenos ur en un comunicado. Aires. La distribuidora eléctrica infor- Según detalló ayer el Ministerio Este es el primer mó que en la subestación Caballi- de Economía bonaerense, este cré- crédito que la CAF to se están realizando los trabajos dito es el primero que se otorga en de instalación de uno de los siete forma directa a la provincia y fue otorga en forma directa transformadores que fueron traí- gestionado con el apoyo del gobier- a Buenos Aires. dos de la India. no nacional. Agradecimiento - De la ministra Batakis al gobierno nacional. El equipamiento de 80 megava- El financiamiento se utilizará pa- tios remplaza a uno menor de 40 ra la primera etapa de construcción provincia, Silvina Batakis, agrade- blema estructural de esta zona de la danos, Argerich, Mascotas, General megavatios, con el fin de ofrecer de esta obra, que se extenderá desde ció el apoyo y las gestiones realizadas provincia, mediante el abastecimien- Cerri, Ingeniero White y Punta Alta, una mayor capacidad de potencia Pedro Luro, localidad ubicada sobre por el ministro de Economía, Axel to de agua potable para una pobla- en las que, en conjunto, viven 350 a red de media y baja tensión en el la margen izquierda del río Colora- Kicillof, y por el jefe de Gabinete, Jor- ción de más de 350 mil personas". mil personas. centro geográfico de la ciudad. do, en territorio bonaerense, hasta ge Capitanich, para la aprobación de Con respecto a la obra, la estación El respaldo financiero de la CAF En tanto, en Villa Santa Rita Bahía Blanca, y estará compuesta este crédito. En ese sentido, sostuvo de toma bombeará el agua cruda des- tiene otra lectura, dado que ese ingresó y está previsto que en los de un acueducto troncal y varios ra- que "se trata de un proyecto larga- de el río, a través de una tubería de préstamo colaborará con la inte- próximos días entre en funcio- males, que se alimentarán desde el mente esperado por la comunidad". impulsión, hasta la planta potabiliza- gración de divisas que impulsa el namiento la subestación móvil mencionado río. Batakis detalló en un comunicado dora, ubicada a 1,6 km de distancia Banco Central a fin de cubrir los que llegó al país procedente de La ministra de Economía de la que la obra "apunta a resolver un pro- en Pedro Luro. Allí se potabilizará el compromisos externos. « Portugal. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

Entrevista a Marcelo Escolar, presidente de PASCAL, el organismo en que se basa el Sistema Federal de Medición de Audiencias SIFEMA: "Vamos a agregar 2 millones de personas que hoy no son medidas" w El académico de la UNSAM sostuvo que se trata de televidentes del Área Metropolitana de Buenos Aires que no son tenidos en cuenta por la privada Ibope. Los desafíos a mediano plazo, el caso de la TV Pública y las redes sociales.

mariano martino » Gustavo Montiel Consultado por el caso de la TV Pú- [email protected] blica, respondió: "Es la diferencia más marcada. No es una diferencia monstruosa. En general, estamos más de un mes de su arriba, pero acá converge", sostuvo. puesta en marcha oficial Como ejemplo, mostró una planilla por parte de la presiden- de "la media" de una jornada. "La ta Cristina Fernández, el probabilidad de que ellos o nosotros rectorA de la Universidad Nacional de midamos mal es de 50% y 50% … y San Martín (UNSAM), Carlos Ruta, y hay una cuestión adicional: nosotros el jefe de Gabinete Jorge Capitanich, ni siquiera vendemos los datos, sim- entre otras autoridades, el Sistema plemente los ponemos a disponibi- Federal de Medición de Audiencias lidad del público", enfatizó. La otra (SIFEMA) ya comenzó el camino para diferencia se mantiene con el Canal que el mapa completo del consumo América. "Nosotros medimos a Canal televisivo en el país y una descrip- 2 ligeramente debajo de lo que lo mi- ción más abarcativa de las audiencias de Ibope", consignó. argentinas sea una realidad. Tiempo Cuando SIFEMA cumpla un año Argentino dialogó con Marcelo Esco- de efectuar mediciones públicas –fal- lar, presidente del Directorio de PAS- tan casi once meses–, será auditada CAL, el programa de investigación por la Cámara de Control de Medi- interdisciplinario de la UNSAM que ción de Audiencia (CCMA), mismo funciona desde hace tres años y que ente que audita a Ibope. "Nosotros constituye la base técnica, tecnológi- hemos estado con la CCMA antes de ca y conceptual sobre la que se asien- empezar a difundir los datos, avi- ta el desarrollo del SIFEMA. Escolar - Además de presidir PASCAL, integra la Comisión Técnica del SIFEMA y está a cargo de la Región Metropolitana. samos que los íbamos a difundir y Escolar, quien además es inte- en qué condiciones, les solicitamos grante de la Comisión Técnica del va a tener una medición propia, que do, nosotros vamos a tener un dato un objetivo estrictamente comercial, que nos auditen, porque tenemos SIFEMA, tiene a su cargo la medición se va a consolidar a nivel central, pe- de mayor calidad del que hay actual- no medimos sólo al segmento que es la pretensión de que nuestros datos de las audiencias en el Área Metro- ro que va a dar datos distintos para mente, aún en las regiones que están viable comercialmente de la pobla- puedan ser utilizados para la valori- politana de Buenos Aires, donde la cada región. Y que nos va a dar una siendo medidas", anunció Escolar. "Y ción desde el punto de vista publi- zación de los segundos de pauta, y UNSAM ya implementó la instalación en el caso de la región Metropolitana, citario televisivo, que no incorpora para poder de esa forma autofinan- de 1700 medidores en un total de 890 vamos a agregar 2 millones de per- al sector más alto, los más ricos de ciarnos y poder participar del mer- hogares (donde viven unas 3000 personas más que al día de hoy no son la población, y a los más pobres, es cado. Y porque queremos cumplir sonas). El próximo paso, anunció, medidas", puntualizó. decir, los sectores ABC1 y E. (Ibope) con los estándares del mercado. De será la ampliación del sistema en De cara a un futuro no La culminación del proyecto tono los excluyen por definición, sino hecho, creemos que los cumplimos, aproximadamente tres meses a toda tan lejano, el sistema tal está prevista en un plazo de entre porque a quien Ibope le provee sus pero queremos ser auditados", subra- la Región Metropolitana de Buenos diez y once meses. "Los tiempos son datos no les interesa porque no son yó. "En paralelo, empezamos con un Aires y su periferia, áreas que hoy también busca muy ajustados porque hay que ha- viables comercialmente". Escolar proceso de auditoría interna, para, no son tomadas en cuenta por Ibope brindar el servicio de cerlo todo en simultáneo", explicó fue enfático al señalar que "el resto, dentro de seis meses, entrar a una para sus mediciones y que incluyen, medición de redes el director de PASCAL. Ya se inició en cuanto al diseño, cumple con los auditoría externa para una norma por ejemplo, el Gran La Plata. En un "microcenso" que abarcará unos mismos requisitos internacionales y IRAM específica y certificarla. Es una otras palabras, los habitantes que sociales, como en el 70.000 hogares, en todas esas ciu- nacionales." norma especial que en Argentina no conforman ese conglomerado urba- caso de Twitter. dades. "Es casi como dos encuestas Con respecto a las mediciones, en está certificada todavía, vinculada a no serán tomados en cuenta, por pri- permanentes de hogares", comparó la comparación con Ibope, postuló datos de opinión pública", adelantó. mera vez, para este tipo de medición Escolar. En lo referido al sistema de que "son muy parecidas". "Esto sig- Otro producto que el sistema brinda- de audiencias. idea del visionado aproximado del in- medición standard, explicó: "La única nifica –precisó– que los dos estamos rá en el mediano plazo es la medición Todo el sistema está avanzando terior. Un mapa mucho más preciso diferencia incorporada a ese diseño utilizando la misma metodología y de redes sociales, como Twitter. Con en forma simultánea, con la partici- que el actual", consignó. respecto a lo que en este momento procedimientos. Después hay dife- vistas al futuro, entonces, SIFEMA pación del resto de las universidades "Cuando (SIFEMA) esté termina- hace Ibope, es que como no tenemos rencias, que fluctúan en el tiempo". promete dar mucho más. « nacionales que componen el SIFEMA. "Después de la Región Metropolita- na de Buenos Aires, incorporando al Gran La Plata, vienen Rosario y Cór- rechazo a "una nueva judicialización" de clarín doba, el Gran Mendoza, el Gran Tucu- mán, y después áreas metropolitanas que tienen la misma oferta televisiva El ex delegado del personal de Canal el respaldo de sus principales periodis- ley de medios a través de un amparo nunciar a sus patrones cuando se apro- de aire y de cable, aunque sean dos 13, José Carbonelli, consideró carente tas. "(Héctor) Magnetto judicializa para judicial presentado por sus principales piaron ilegalmente de Papel Prensa en ciudades distintas, pero que son muy de argumentos que se trate de “una seguir violando la ley de medios con un periodistas con el falso argumento que complicidad con la dictadura militar". Lo cercanas, como Paraná y Santa Fe, el censura indirecta” la adecuación de amparo presentado por el brazo ejecu- la adecuación de oficio 'se trata de una mismo postuló para " cuando se apro- Gran Resistencia y Corrientes, y por oficio de Clarín a la Ley de Servicios de tor de sus políticas destituyentes", pos- censura indirecta”", consideró. piaron irregularmente de Radio Mitre, último, lo que sería el Alto Valle de Comunicación Audiovisual impulsada tuló el ex delegado gremial. De esa for- En referencias a las figuras de Cla- que estaba impedido por la propia Ley Río Negro, desde General Roca hasta por AFSCA. De esta forma, Carbonelli ma, repudió lo que consideró "la nueva rín que acompañaron la presentación Radiodifusión de la dictadura” y "cuan- Neuquén", detalló Escolar. "Eso significa que hay que hacer un nodo en cuestionó el amparo judicial presenta- jugada de Magnetto" para judicializar del multimedios, Carbonelli subrayó: do se apropiaron irregularmente del Comahue, un nodo en Rosario, uno do por el multimedios Clarín contra esa el proceso de adecuación del holding. "Estos periodistas que ahora hablan estratégico Canal 13, que dejó a más en Córdoba, uno en el Gran Tucu- norma, para lo que el grupo contó con "Lo hace para seguir incumpliendo la de censura no alzaron la voz para de- de 700 trabajadores en la calle". mán, uno en Resistencia-Corrientes, y uno en Paraná-Santa Fe. Y cada uno lunes 8 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 19

» Néstor Espósito respaldó a una docente denunciada en 2006 por oponerse a la postulación de un ministro en san juan [email protected]

a procuradora general de la Na- Enérgico dictamen de Gils Carbó ción, Alejandra Gils Carbó, fir- mó una enérgica defensa de la libertad de expresión, en una Lcausa en la que el hoy fiscal de Estado en defensa del "debate público" de la provincia de San Juan demandó civilmente a una dirigente docente w Para la procuradora, "la sanción pecuniaria tendría un efecto inhibidor". Ahora decide la Corte. que se había opuesto de forma públi- ca a su designación como ministro de tiempo argentino Educación en 2006. do provincial desde 2011) es un fun- La demanda fue entablada por cionario público que ha sido objeto Guillermo Horacio De Sanctis, ex jefe de críticas por el desempeño de su de Asesores del gobierno de San Juan, función pública y por ciertos aspectos quien el 7 de septiembre de 2006, du- de su vida personal en el marco de un rante el primer gobierno de José Luis hecho de indudable trascendencia Gioja, fue propuesto como ministro de institucional", advirtió el dictamen de Educación provincial. Ana María López la procuradora. "Los funcionarios pú- de Herrera, una docente que se desem- blicos no sólo se encuentran sujetos a peñaba como secretaria general en la un mayor escrutinio social en lo que Unión Docentes Agremiados Provin- respecta a sus actividades oficiales, si- ciales (UDAP), se opuso públicamente no también en relación con cuestiones a esa designación. Y De Sanctis desistió que, en principio, podrían estar vincu- del nombramiento, pero inició sendas ladas a su vida privada, pero que reve- causas penal y civil "a fin de que lo in- lan asuntos de interés público." demnice por los daños y perjuicios que El dictamen blinda a la opinión. le ocasionó por realizar declaraciones "Los dichos atribuidos a la deman- injuriantes a su honor". La causa penal prescribió. Pero en la civil, en tres instancias de la justicia provincial De Sanctis ganó el juicio. Primero, ante el Octavo Juzgado en lo La procuradora planteó Civil, Comercial y Minería, que dispuso que lo dicho por la un resarcimiento en su favor de 90 mil pesos más intereses "en concepto de docente no constituyó daño moral". Esa sentencia fue luego un insulto o "vejación". confirmada por la Sala Segunda de Caso testigo - En su dictamen, la jefa de los fiscales buscó sentar un precedente, ante un riesgo para la libertad de expresión. la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, y también por la nuncia a un funcionario público, con actuación de un servidor público'". la prensa expresando su disconformi- dada que encierran juicios de valor Sala Primera del Superior Tribunal de el resultado evidente y disvalioso de La causa reseña que López de Herre- dad" por la propuesta de De Sanctis –aquellos relacionados con su ideo- Justicia sanjuanino. autocensura, tanto para el afectado co- ra, "en su carácter de delegada gremial como ministro. En varios medios lo- logía, su desempeño como funciona- El expediente está ahora en la mo para otros potenciales críticos de la de la UDAP, realizó declaraciones ante cales afirmó que "deseaba que no sea rio público y sus condiciones éticas Corte Suprema de Justicia. Según la designado como ministro" y opinó que para desempeñarse como ministro procuradora Gils Carbó, si el máximo la postulación "era la ofensa más grande Educación– también gozan, en el tribunal ratificara la condena contra la Reconocimiento de Madres de que podían recibir y que, desde la caso, de protección constitucional en docente, "la sanción pecuniaria cierta- UDAP, deseaban que se designe a una tanto no dejan traslucir un ejercicio mente tendría un efecto inhibidor en persona que sea transparente, humana abusivo por parte del accionar de su el debate público sobre cuestiones de Un pañuelo blanco para Zaffaroni y humilde". Además, consideró que De derecho a la libertad de expresión", interés general". Sanctis, cuya "ideología es perversa", planteó la funcionaria judicial, para Para la jefa de los fiscales, "tal cono reunía "las condiciones morales y quien, "sin perjuicio de que esas ma- mo expresó la Corte Interamericana La Asociación Madres de Plaza de Mayo le entregará éticas necesarias para honrar al Minis- nifestaciones pudieron resultar hi- de Derechos Humanos, 'el temor a la el próximo miércoles un pañuelo blanco al ministro terio de Educación". rientes para el actor, no constituyen sanción civil puede ser a todas luces De Sanctis llevó el caso ante la justi- un insulto o una vejación gratuita o tan o más intimidante e inhibidor para de la Corte Suprema Raúl Zaffaroni, por demostrar cia. Y ahora Gils Carbó, después de un injustificada, sino que muestran una el ejercicio de la libertad de expresión "que es un hombre que también lucha por la justicia". largo recorrido judicial, le recomendó relación con las ideas expuestas". que una sanción penal, en tanto tiene a la Corte de Justicia que revoque la El caso pasó ahora a la etapa de re- la potencialidad de comprometer la Será a las 18:30 en la sede porteña del organismo. condena contra la docente. solución de la Corte, que –en definiti- vida personal y familiar de quien de- "El actor (De Sanctis, fiscal de Esta- va– tendrá la última palabra. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

santiago pandolfi Floresta, Villa luro, Versalles y otros barrios de la comuna 10, afectados Adoquines: denuncian un negocio millonario detrás de su remplazo w Leonardo Farías y Cynthia Salama, juntistas de la Comuna 10, advierten que los nuevos cordones cuneta generan más anegamiento cuando llueve. Pila - Salama y Farías, donde son acopiados de modo ilegal adoquines extraídos.

calles con adoquinado a preservar. formación, a través del artículo 104 esos adoquines, quién evaluaba su abajo", marcó Farías. G.M » En lugar de esto, según los co- de Acceso a la Información Pública, nuevo uso. Nunca nos respondieron Cinco juntistas de diferentes comuneros, la gestión porteña otorgó acerca de por qué estaban sacando de modo concreto", contó Farías. munas, entre ellos Farías, presenta- íntegramente esta potestad al Ente los adoquines que están sobre el cor- CUNETA VERSUS ADOQUÍN. Además, ron en octubre pasado un amparo n la Comuna 10, que abarca de Mantenimiento Urbano Integral dón de las veredas. Están poniendo los comuneros sostienen que el re- contra la implementacion del de- los barrios porteños de Flo- (EMUI), el cual "arbitrariamente ge- lo que ellos llaman cordón cuneta, y tiro de los adoquines y su remplazo creto del Ejecutivo 282/14 ante el resta, Vélez Sarsfield, Monte nera el inventario de calles, dejando queríamos saber qué destino tenían por el moderno cordón cuneta tiene magistrado Pablo Mántaras, en el Castro, Villa Luro, Versalles afuera a la democracia comunal", se- "consecuencias nefastas" para un Juzgado Nº 3 en lo Contencioso Ad- Ey Villa Real, los vecinos observan ñaló el comunero Leonardo Farías, drenado eficaz de las calles y aveni- ministrativo y Tributario. En primera cómo paulatinamente sus históricos quien tiene a su cargo la Comisión Imputación das ante las lluvias intensas. "Sacar instancia, el juez no dictó la cautelar adoquines son quitados de calles y de Bacheo y Pavimento. los adoquines del lado del cordón y los juntistas apelaron. Sobre el pre- avenidas, y remplazados por ma- Asimismo, también acusan a la Inventario implica, en estas calles que desembo- sunto depósito clandestino, el EMUI teriales modernos. En diálogo con administración del PRO de no pro- can en la avenida Juan B. Justo, que respondió a los comuneros que "este Tiempo Argentino, los comuneros del porcionar información sobre el tema el agua corra mucho más rápido y ente no participó del acopio de ado- FPV Leonardo Farías y Cynthia Sala- a pesar de los requerimientos. E, in- Dicen que el PRO "deja se produzcan anegamientos. Ellos quines en el predio al que tal presen- ma acusaron al gobierno macrista clusive, de mirar hacia otro lado res- de lado la democracia (NdR: por el gobierno porteño) sos- tación hace referencia". Pero Salama de excluir, por medio de un decreto pecto de la existencia de un presunto comunal" al no permitir tuvieron que con el cordón cuneta recordó que el gobierno de la Ciudad reglamentario sobre la Ley 4806, a la depósito "irregular" de adoquines en no se permite el anegamiento. Todos "tiene cámaras en ese lugar. Sabemos Junta Comunal y al Consejo Consul- Floresta, en avenida Gaona 4660. inventariar el adoquinado. saben que el adoquín absorbe mu- que el tráfico de adoquines es caro, se tivo del armado del inventario de las "En el último año, pedimos in- cho más el agua porque tiene arena venden a cinco euros", sostuvo. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 21 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

dilma sigue arriba evo contra la oea LATINOAMéRICA La presidenta de Brasil, Dilma El presidente de Bolivia, Evo Morales, ARG Rousseff, mantiene los altos cuestionó públicamente a la OEA y índices de aprobación (42%), con criticó el nacimiento de la Cumbre Para comunicarse con esta sección: los que llegó a la primera vuelta de Iberoamericana, en cuya 24 edición en [email protected] comunicarse con esta sección: las elecciones de octubre. Veracruz sin embargo participará. [email protected]

Para el presidente José Mujica son "víctimas de un atroz secuestro" Los seis prisioneros liberados de Guantánamo llegaron a Uruguay w Cuatro sirios, un tunecino y un palestino son los primeros ex presos trasladados a Sudamérica desde la base militar estadounidense situada en territorio de Cuba. Gozarán de plena libertad de movimientos y también pueden dejar el país.

ap » Montevideo Ap, dpa y Télam

eis de las 142 personas que el gobierno de EE UU mante- nía confinadas desde hacía 12 años en el presidio de la Sbase naval de Guantánamo, y a las que el presidente José Mujica definió como "víctimas de un atroz secuestro", llegaron en la madrugada de ayer a Montevideo y, tras ser atendi- das de distintas dolencias, gozarán de plena libertad de movimiento en Uruguay. Los seis hombres –cuatro sirios, un tunecino y un palestino– son los primeros presos trasladados a Sudamérica desde la base militar estadounidense situada en territorio de Cuba. Los seis habían sido detenidos en distintos lugares del mundo como presuntos milicianos de Al Qaeda, pero jamás fueron encausados y per- manecían encerrados en condiciones infrahumanas y hasta con sus convicciones religiosas reprimidas. La liberación estaba autorizada desde 2009, pero no podían ser devueltos a sus países de nacimiento y permane- cieron en prisión mientras Washing- ton buscaba países dispuestos a dar- Cuidados - El hospital militar donde se encuentran los prisioneros liberados que, tras ser atendidos de distintas dolencias, gozarán de plena libertad en Uruguay. les refugio. Mujica aceptó recibirlos y se negó a satisfacer el deseo de la Sloan, enviado del Departamento de Uruguay, dijo sobre la llegada de los Casa Blanca de que permanecieran Estado. Entre los transferidos está liberados: "Es una medida excelente. al menos dos años en el país. Abu Wa'el Dhiab, un sirio de 43 años Es un ejemplo para otras naciones carta de mujica a obama En declaraciones a la televisión que realizó una prolongada huelga que deberían ayudar a estos presos uruguaya, Mujica había dicho días de hambre con la que denunció al que sufren una gran injusticia y que atrás que "Guantánamo no es una tendrían que estar disfrutando de Aunque en ningún momento estuvo tina y Uruguay en Nueva York", dijo, y cárcel, sino un nido de secuestro, su plena libertad. Esperamos que planteado como un canje de favores, pidió luego "la liberación de Oscar Ló- (porque) una cárcel supone la suje- otros países de América Latina y el Mujica aprovechó la liberación de pez Rivera, luchador independentista ción a algún sistema de derecho, a mundo sigan el ejemplo de Uruguay Uruguay rechazó la los prisioneros de Guantánamo para portorriqueño de 70 años, preso polí- la presencia de alguna fiscalía, a las para poner fin a la penosa práctica exigirle a Obama el fin del bloqueo a tico en EE UU desde hace más de 30, decisiones de algún juez, cualquiera del gobierno de Estados Unidos de "pretensión de que se Cuba y la liberación de cuatro presos 12 de ellos en celda de aislamiento". que sea, y a un mínimo punto de re- encarcelar indefinidamente, sin políticos de EE UU. En una carta públi- Mujica cerró su carta reclamando "la ferencia jurídico". El viernes, había quedaran al menos encausamiento ni proceso justo, a leído en su audición radial una carta dos años en el país". personas a las que detuvo sólo por ca leída el viernes, le reclamó a su par libertad de Antonio Guerrero, Ramón dirigida al pueblo uruguayo y a su sospechar de ellas." estadounidense esos gestos de "dig- Labañino y Gerardo Hernández, cuba- par, Barack Obama, con severas crí- El Programa de las Naciones Uni- nificación" tras recordar la historia del nos presos en Estados Unidos desde ticas al funcionamiento del presidio mundo las inhumanas condiciones das para los Refugiados (ACNUR) se país como "tierra de refugio". hace 16 años. Estamos seguros de enclavado en el vértice sudoriental de confinamiento a las que están so- encargará de buscarles una vivienda y La ocasión es propicia para que que estas demandas insatisfechas de Cuba (ver aparte). metidas las personas encerradas en los presos podrán transitar libremen- "reclamemos nuevamente el levan- abrirían amplias avenidas a un pro- "Estamos muy agradecidos a Uru- Guantánamo. Dhjab fue protagonis- te por territorio uruguayo e incluso tamiento del injusto e injustificable ceso de paz, entendimiento, progreso guay por esta importante acción hu- ta de una batalla judicial en Estados salir del país, tal como lo aclaró ex- embargo a la hermana República de y bienestar para todos los pueblos manitaria y al presidente Mujica por Unidos, reclamando que se dejara de presamente Mujica cuando reveló que Cuba, cuyo héroe nacional (José Mar- que habitan aquella zona crucial de su liderazgo, al ofrecer un hogar a alimentarlo compulsivamente. Uruguay había rechazado la "preten- tí) fuera cónsul de Paraguay, Argen- nuestra América". individuos que no pueden regresar Tamar Chaky, director de la Or- sión (de Obama) de que se quedaran al a sus propios países", dijo Clifford ganización Cultural Islámica del menos dos años en el país". « lunes 8 de diciembre de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap El gobierno dice que los jóvenes fueron calcinados México: los restos hallados apoyan la versión oficial w El procurador general confirmó que los huesos calcinados que fueron analizados corresponden a uno de los 43 estudiantes.

» Ciudad de México desde un primer momento. dpa De acuerdo con los resultados emitidos por la Universidad de Inns- bruck, en Austria, "la muestra ósea l procurador general de de estudio corresponde a Alexander Murillo - “Esta Procuraduría no cesará en su investigación ni en su operación hasta que estén detenidos todos los culpables." México, Jesús Murillo Ka- Mora Venancio, estudiante norma- ram, confirmó ayer que los lista de 21 años de edad, uno de los fil genético completo que se extrajo en el río, se encontraron múltiples Procuraduría no cesará en su inves- estudios de ADN realizados jóvenes desaparecidos en Iguala", di- de la muestra fue sometido a proce- bolsas con residuos, cenizas y res- tigación ni en su operación hasta Een Austria dieron como resultado jo Murillo Karam. Reivindicando la dimientos comparativos, "utilizan- tos calcinados. que todos los detenidos, todos los que los restos óseos que estaban en información oficial sobre el hecho, do como referencia las muestras En una de ellas fueron identi- culpables, todos los responsables una bolsa encontrada en el lecho de el procurador agregó: "Esta prueba proporcionadas por la Procuraduría ficados fragmentos óseos que los estén consignados con certeza, un río corresponden a uno de los científica confirma que los restos y por los forenses argentinos, con- peritos mexicanos y argentinos porque no podemos permitir otro 43 estudiantes desaparecidos el 26 encontrados en una de las escenas sistentes en los perfiles genéticos manejaron para su estudio en la dolor como éste", dijo Murillo. de septiembre pasado en el muni- coincide con la evidencia de la inde los familiares de los estudiantes Universidad de Innsbruck, por El sábado, los padres habían ade- cipio de Iguala, en el estado sureño vestigación y con la declaración de desaparecidos, dando correspon- presentar la mayor viabilidad pa- lantado que los primeros resultados de Guerrero. La noticia había sido los detenidos en el sentido de que dencia con uno de los grupos fami- ra obtener un perfil de ADN. Las del análisis de los restos localizados adelantada el sábado por los padres en dicho lugar y forma se privó (de liares". Según testimonios de tres muestras fueron sometidas a pro- en el basurero fluvial de Cocula die- de la víctima, tras recibir la infor- la vida) al grupo de personas en los detenidos, los 43 estudiantes fue- cedimientos de extracción de ADN ron positivo para la identificación mación de parte de los peritos del términos y señalamientos que se ron asesinados y quemados y sus nuclear, utilizando una técnica del estudiante Mora Valencia, uno Equipo Argentino de Antropología dan en la averiguación". cenizas arrojadas al río San Juan. altamente sensible. Esta muestra de los 43 estudiantes magisteriales Forense, que intervienen en el caso El fiscal dijo, además, que el per- Murillo explicó que en la búsqueda sólo dio un resultado positivo. "Esta de Ayotzinapa. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

violentas protestas en grecia sin tregua en ucrania MUNDO La policía griega detuvo ayer a A dos días del inicio de la tregua entre ARG 211 personas que se manifestaron Kiev y los militantes separatistas pro- violentamente en Atenas por el sexto rusos, ayer se registraron al menos Para comunicarse con esta sección: aniversario de un caso de gatillo fácil ocho muertes de civiles por ataques en [email protected] comunicarse con esta sección: en el que murió un joven de 15 años. el este ucraniano. [email protected]

Nueva arremetida contra la inmigración en Alemania Los extranjeros deben hablar alemán en su casa, según aliados de Merkel w La Unión Socialcristiana, que cuenta con tres ministros en el gobierno, considera que el idioma es fundamental para la integración y por eso quiere obligar a su aprendizaje y empleo. Para la oposición es algo "completamente estúpido".

» Berlín Télam y dpa preocupa

n partido aliado del go- el racismo bierno de Angela Merkel, la Unión Socialcristiana en francia (CSU), anunció que pre- sentaráU esta semana una propuesta El ministro del Interior francés, para obligar a los extranjeros a ha- Bernard Cazeneuve, realizó ayer blar alemán también en sus casas, un llamamiento a una lucha nacio- algo que ya causó controversia social nal contra el racismo y el antisemi- y política en el país europeo. tismo durante una manifestación Según el documento que ayer en Créteil, donde el lunes pasado difundió el diario local Bild, la for- una pareja judía sufrió un ataque mación bávara –que participa en antisemita. el gobierno alemán con tres ministros– argumenta que el idioma es El ministro dijo comprender la fundamental para la integración y intranquilidad y preocupación en- por eso exige a los extranjeros su tre la comunidad judía en Francia, aprendizaje y empleo. ante la creciente cifra de ataques en su contra, que según cifras oficiales se duplicó en los primeros siete meses de 2014 respecto del año anterior. "El antisemitismo se De los más de ha convertido en una enfermedad 80 millones de social", dijo el ministro ante cien- habitantes que tos de personas que manifesta- posee Alemania, al ron por el cese de las hostilidades contra la comunidad judía. menos 15 millones El presidente del Consejo Re- tiene un "contexto presentativo de las Instituciones migratorio". Judías de Francia, Roger Cukier- Vocero - El secretario general de la CSU, Andreas Scheuer, defendió la propuesta y adelantó que tiene un "amplio respaldo". man, aseguró que "la comunidad se siente amenazada" y que algu- "Quien quiera vivir aquí de for- logró una sentencia europea para lítica opinar sobre el idioma que se calificó al CSU como la "policía lin- nos están abandonando el país. ma duradera debe hablar alemán limitar los beneficios sociales para habla en familia, mientras que su güística" del país. La marcha fue convocada por va- tanto en los espacios públicos como estos ciudadanos comunitarios. homóloga de la socialdemocracia, Alemania es el país europeo con rias organizaciones sociales tras en su domicilio", sostiene el texto En lo que puede leerse como una Yasmin Fahimi, tildó de "completa- mayor cantidad de inmigrantes ha- un ataque brutal contra una pare- del proyecto que debatirá la CSU en nueva arremetida contra los inmi- mente estúpida" la propuesta. bitando en su territorio. Y es que su congreso anual que se realizará grantes que viven en Alemania, aho- Quien también se manifestó en de los más de 80 millones de habi- ja judía en un barrio a las afueras esta semana. ra la CSU quiere incluir el dominio contra del proyecto fue el copresi- tantes al menos 15 millones son de de París, perpetrado por hombres Según datos oficiales, alrededor del idioma como un requisito obliga- dente de los Verdes, Cem Özdemir, trasfondo migratorio, nómina que encapuchados y armados que de un 20% de la población residen- torio para obtener ayudas públicas quien ironizó sobre la cuestión y incluye a todos los inmigrantes y asaltaron su vivienda, retuvieron te en Alemania tiene un "contexto y mejores oportunidades de forma- a los hijos nacidos en Alemania de a la pareja, violaron a la mujer y migratorio", o en otras palabras, sus ción educativa y laboral. padre o madre extranjeros. De ese robaron objetos de valor. Durante progenitores nacieron en otro país. El secretario general de la CSU, total, 7 millones son foráneos y 8 el ataque los autores del crimen Pese a esta cifra, no es la primera Andreas Scheuer, defendió la pro- millones poseen la nacionalidad. mencionaron expresamente la vez que los socialcristianos alema- puesta en diálogo con Bild y adelan- "Quien quiera vivir De todos los extranjeros que religión de la pareja. nes arremeten contra los inmigran- tó que tiene un "amplio respaldo" viven en territorio germano, los aquí de forma A mediados de semana la Fiscalía tes. Hace un año esta formación entre los militantes de la fuerza turcos son la mayor etnia de ori- General de París inició investiga- inició un debate sobre el "turismo política. Sin embargo, una gran duradera debe gen extranjera, con 2,5 millones ciones contra dos de los supues- social" dentro de la Unión Europea parte del espectro político, incluida hablar alemán tanto de habitantes. Luego están los 1,5 (UE) –en relación a los jóvenes que la Unión Cristianodemócrata (CDU) en los espacios millones de personas que nacieron tos agresores y un cómplice a llegaban a un país miembro del de Merkel, rechazó la nueva inicia- en países pertenecientes a la ex quienes acusa de actos violentos bloque con pocos perspectivas de tiva socialcristiana. Su secretario públicos como en Yugoslavia y se estima que el nú- con trasfondo antisemita. trabajo y cobraban los beneficios general, Peter Tauber, sostuvo ante su domicilio." mero de musulmanes ronda los 4 sociales del Estado– y finalmente la prensa que no es función de la po- millones. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 25 el continente se puede quedar sin mano de obra cos, rumanos y búlgaros que causasen "molestias" a la sociedad holandesa. Según el profesor español de la Universidad de Friburgo Mariano Europa más vieja y sin inmigrantes Delgado, el avance de posturas xenó- fobas tiene que ver con que "durante w La disyuntiva entre el aumento de los ciudadanos mayores de edad y los partidos xenófobos. décadas se hizo una política de aves- truz en la inmigración, ya que no se quiso ver el problema de la necesaria » Facundo Alé integración y no se desarrollaron po- [email protected] líticas en esa línea". En diálogo con Tiempo Argentino, el profesor asegura que "los inmigrantes suelen ser l envejecimiento de la percibidos como elementos extraños población y la crisis eco- que no quieren integrarse, sumado a nómica generan una com- que el ser humano en sí tiende a un binación de factores que cierto etnocentrismo con la consi- Epreocupa a las autoridades de los guiente xenofobia". países de la Unión Europea (UE), Sin embargo, algunos países en que se debaten entre la necesidad Europa reconocen la necesidad de de aceptar el ingreso de inmigrantes incorporar extranjeros para que su como fuerza laboral y el avance de continente no vea caer sus índices los sectores políticos que proponen de productividad y pueda mantener restringirlo. sus niveles de vida. En Alemania, por Según estudios encargados por ejemplo, el gobierno de Angela Mer- autoridades de la UE y de la Organi- zación para la Cooperación y el De- sarrollo Económico (OCDE), Europa está envejeciendo más rápido que el resto de las regiones del mundo, lo Le Pen: "el ébola puede cual ocasionaría una considerable solucionar el problema reducción poblacional en algunos de sus países para mediados de siglo, de la inmigración en con graves consecuencias sociales, tres meses." económicas y políticas. Solución - algunos países reconocen la necesidad de incorporar extranjeros para que su continente pueda mantener su nivel. Los expertos alertan que países como Alemania y España serán los pensar esta situación incorporando avance de múltiples espacios que y que ya terminó con la vida de 6000 kel impulsa un proyecto que permi- más afectados. En el caso de los ger- hombres y mujeres mayores de edad promueven iniciativas para restrin- personas en lo que va del año. tirá tramitar con mayor facilidad la manos, los pronósticos indican que al sector laboral, aprovechando me- gir el ingreso de inmigrantes en Eu- En el Reino Unido, el líder del Par- ciudadanía. Sin embargo, socios de de los 82 millones de personas que jor a los inmigrantes que ya habitan ropa. Es el caso del ultraderechista tido de la Independencia del Reino su gobierno pretenden que esa inte- actualmente habitan en su territo- en el viejo continente y alentando Frente Nacional francés, encabezado Unido (UKIP, por sus iniciales en in- gración vaya de la mano de obligar a rio pasarán a tener 74,7 millones en la movilidad entre los países de la por Marine Le Pen, que con un 26% glés), Nigel Farage, también conside- los inmigrantes a hablar alemán en 2050, con una edad promedio de 50 región. Sin embargo, después de en las elecciones para el Parlamen- ra a la inmigración como un proble- sus casas (ver aparte). años. En España la situación es si- esa fecha, los países que integran el to Europeo celebradas este año se ma. "Hemos inundado el mercado de Las consecuencias del envejeci- milar, ya que de los 46 millones de bloque regional se verán obligados convirtió en la fuerza más votada de trabajo en Gran Bretaña de personal miento se percibirán en el ámbito habitantes que hay hoy en día los a incorporar un número importante Francia. Su líder dijo en más de una poco o no cualificado con la llegada económico, respecto del ahorro, la pronósticos auguran una pérdida de profesionales extranjeros para no oportunidad que "ya no hay más sitio de los inmigrantes", aseguró el euro- inversión, el consumo, los mercados de un millón para los próximos 15 perder capacidad productiva. para los inmigrantes en Europa", y su diputado de 50 años. de trabajo, las jubilaciones, pensio- años y de 5,6 millones en los próxi- Según el informe de la OCDE, "los padre, el histórico dirigente ultrade- En Holanda, el derechista Parti- nes y los impuestos. En el social, por mos 50, cuando un 40% de la pobla- inmigrantes son cada vez más nece- rechista Jean-Marie Le Pen (86 años), do por la Libertad (PVV), cuyo líder la composición familiar, la demanda ción será mayor de 65 años y con sarios para cubrir puestos de trabajo fue incluso más allá cuando asegu- es Geert Wilders, conocido por sus de vivienda y las necesidades de ser- un 49% menos de niños menores de que no quieren realizar los europeos ró que "el ébola puede solucionar el declaraciones de carácter xenófobo y vicios de salud. Y en lo político por diez años. y por tanto, los empresarios se ven problema de la inmigración en tres la constante incitación al odio racial, una posible alteración en los patro- Según los informes de la UE, has- obligados a utilizar a extranjeros". meses", en alusión al virus que afecta inició una campaña en la que invita- nes de voto y respecto de la repre- ta el año 2020 Europa podría com- Esta situación contrasta con el a algunos países de África Occidental ba a denunciar a los inmigrantes pola- sentación política. « OPINIÓN el sueño de schengen transformado en parodia

» Juan Federico von Zeschau | Licenciado en ciencia PoLítica

o es otra tormenta perfecta. previsión social mantiene a pensio- históricos. alemania los recibe. in- en Reino Unido por debajo de los de la riqueza y ampliaban la base de es sólo una crisis más de las nados y jubilados con los ingresos de glaterra y Francia también. Las olas 100.000 anuales para 2014. Fracasó, la pirámide poblacional. atraer nue- N que genera la Unión europea. los trabajadores activos. Pero la crisis migratorias golpean las fronteras de pero eso no es lo relevante. el dis- vamente trabajadores no-europeos envejecimiento poblacional, mano económica ha sido particularmente europa, pero se sacuden también en curso xenófobo se reproduce en los podría mejorar el desequilibrio exis- de obra inmigrante, demandas de la dañina con la generación de empleo. su interior. es el sueño de Schengen países de europa. el conservadurismo tente. no obstante, está solución es derecha para restringir esa misma Los seis millones de desempleados transformado en parodia. La libertad nacionalista asciende en los sondeos. vista con malos ojos por amplios sec- migración. en españa lo atestiguan. con la base de movimiento del “factor humano” UKiP en inglaterra, Marine Le Pen en tores del electorado. Restringir la in- es, en buena medida, resultado de del sistema compensatorio erosiona- que huye del sur empobrecido a ese Francia. expresiones que tienen com- migración es una medida popular en una gestión exitosa. europa mantiene da, la cúspide se tambalea. ¿Sin crisis norte que todavía ostenta riqueza y ponentes fuertemente antimigrato- la mayoría de los países europeos. las tasas de esperanza de vida más al- económica se podría mantener a la capacidad de crearla. Las tasas de rios en su adn político. el apoyo a las políticas contrarias tas del mundo. asimismo, la baja nata- población jubilada y pensionada? Los desempleo juvenil que en algunos La contradicción se refuerza. el cre- a la inmigración parece encontrar lidad está relacionada con la incorpo- demógrafos europeos coinciden que países llegan al 50%, difícilmente cimiento de la población económica- su asidero en el temor reinante. con ración efectiva de la mujer al mercado sí. Pero ese no es el caso. puedan detener la sangría. mente activa solo podrá lograrse con empleos cada vez más frágiles, las de trabajo. esos dos factores, activos La situación no es la misma pa- esto no impide las proclamas de la atracción de inmigración extraeuro- personas ven en el inmigrante una desde hace décadas, promueven el en- ra todos los países europeos. el sur rechazo a una inmigración que ciertos pea. Sólo el aluvión migratorio de las amenaza. Sobre ese miedo se paran vejecimiento progresivo de europa. mediterráneo expulsa extranjeros y sectores ven como desenfrenada. en últimas décadas permitió mantener los partidos como el UKiP. Y mientras Pero esta tormenta es también la nacionales, quienes escapan de ta- su plan de gobierno, david cameron estándares sostenibles para la pre- la crisis avance, los movimientos xenó- crónica de un fracaso. el sistema de sas de desempleo que llegan a picos propuso reducir la inmigración neta visión social. ellos generaban parte fobos ampliarán su apoyo. 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

ap por la absolución de un policía Las protestas en EE UU, cada vez más violentas w La ciudad californiana de Berkeley fue escenario de saqueos a comercios y de duros choques entre manifestantes y la policía.

» Nueva York de arena, mientras que otro sufrió Ap, dpa y Ansa heridas leves, dijo la portavoz de la policía de esa ciudad, Jenn Coats. Los manifestantes lanzaron stados Unidos vivió un piedras, ladrillos, botellas, tubos Queja - Los agentes dicen que la indignación que desató el veredicto del jurado los hizo sentirse traicionados y demonizados. fin de semana cargado de y otros objetos a los policías, que manifestaciones en varios respondieron con el uso de gases Eric Garner, un hombre negro que ver cómo la multitud está ahí fuera", to del jurado los hizo sentirse trai- rincones de su territorio lacrimógenos y balas de goma con- fue ahorcado por un agente policial dijo la madre del fallecido, Gwen cionados y demonizados por todo Een reclamo por los últimos casos de tra las personas que se habían au- mientras intentaban arrestarlo por Carr, quien añadió que se había vis- el mundo, desde el presidente y el violencia institucional contra ciuda- toconvocado en protesta contra la vender cigarrillos. to atrapada en su coche cuando las alcalde a las masas de personas que danos negros y por la decisión de un violencia policial. También hubo La decisión se produjo poco protestas cortaron el tráfico. les gritaban en las calles. jurado de instrucción de absolver al multitudinarias manifestaciones después de que otro jurado de ins- La viuda de Garner, Esaw Garner, "Los agentes de policía sienten policía que estranguló a Eric Garner, por cuarto día consecutivo en Nue- trucción en Missouri decidiera no dijo haber compartido con su hijo que se los está arrojando a los lobos", un afroestadounidense de 43 años. va York, Filadelfia, Chicago, Miami, presentar cargos contra un policía las imágenes de cientos de manifes- dijo Patrick Lynch, presidente del A pesar de que en su mayoría fueron Las Vegas y otras ciudades, sin que blanco por la muerte a tiros de Mi- tantes que se movilizaron en bús- sindicato de policías. marchas pacíficas, en California se se registraran incidentes. chael Brown, un joven negro de 18 queda de justicia por la muerte de El suceso que terminó con la vi- registraron violentas protestas y La noticia que generó la ola de años que se encontraba desarmado. su marido. "Mira todo el amor que da de Garner el 17 de julio pasado se enfrentamientos con las fuerzas de protestas fue la decisión de un jura- La madre y la viuda de Garner di- está recibiendo tu padre", le dijo la convirtió en uno de los videos más seguridad. do de instrucción de State Island, en jeron el sábado estar conmovidas por mujer a su hijo. vistos de Youtube. En las imágenes se La ciudad de Berkeley, en el es- el estado de Nueva York, de absolver el alcance y la falta de violencia de las Los agentes de policía dijeron que ve al hombre suplicando que lo solta- tado de California, fue escenario a un agente blanco por la muerte de manifestaciones. "Es tan maravilloso la indignación que desató el veredic- ran porque no podía respirar. «

entrevista de barack obama

Los manifestantes lanzaron piedras, "El racismo tiene ladrillos, botellas y tubos a los policías, raíces profundas" que respondieron con l presidente estadouni- con la emisora televisiva BET, dedica- gases lacrimógenos dense Barack Obama mada en exclusividad a los negros. y balas de goma. E nifestó, en el marco de las "Lo que nos ayudará a resolver- protestas que se registraron en lo es entender que, más allá de lo los últimos días en su país por los dolorosos que son estos casos, no durante la madrugada de ayer de casos de violencia policial, que el son comparables con lo que ocurría Positivo - Obama consideró que se han logrado avances en las últimas décadas. violentos combates entre mani- racismo tiene raíces profundas hace 50 años (...) Si le pregunta a festantes y la policía, que incluyó en la historia y la sociedad, pe- sus padres, abuelos, le dirán que las entre la policía y la población es un puede reconstruir el vínculo entre también saqueos a comercios y ro consideró que se han logrado cosas son mejores ahora, no bue- "problema fundamental" para Esta- la policía y la población negra. Co- dejó un saldo de por lo menos seis avances. nas, sino mejores", indicó el primer dos Unidos que hay que resolver. mo parte de la solución sugirió una personas arrestadas, según fuentes "Es algo que no se resolverá de presidente negro de la historia de "Debemos hablar abiertamente serie de medidas que aseguró ya se policiales. un día para otro, es algo que tiene Estados Unidos. sobre la histórica dinámica racial, aplican en Nueva York: entrenar a la Un agente policial fue tratado raíces profundas en nuestra socie- El alcalde de Nueva York, Bill de que es la base del problema", señaló policía para tratar de forma pacífica en un hospital por un hombro dis- dad, en nuestra historia", señaló Blasio, por su parte coincidió con el De Blasio, quien sin embargo dijo con sospechosos y la instalación de locado tras ser golpeado con un saco el mandatario en una entrevista mandatario y dijo que la distancia ser optimista y consideró que se cámaras en sus uniformes. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 27

ap más de 200 hermanos musulmanes fueron sentenciados a la pena capital Más condenas a muerte contra islamistas en Egipto w Son cuatro seguidores de Mohamed Mursi que estaban acusados de participar en el asesinato de manifestantes en junio de 2013.

» El Cairo dpa y Ansa Pares - El canciller iraní Yawad Zaif, y su homólogo iraquí, Ibrahim al Yafari. en su lucha contra el estado islámico n tribunal egipcio con- denó a muerte a cuatro dirigentes de los Herma- Irán promete "ayuda nos Musulmanes a los queU el gobierno había acusado, va- gamente, de participar en la muerte ilimitada" a Irak de manifestantes en junio del año pasado. Las penas deben ser ahora estudiadas por la principal autori- l ministro de Exteriores sencia de representantes de más de dad religiosa del país, el Gran Mufti, Perseguidos - Los Hermanos Musulmanes están ilegalizados por "terroristas". iraní, Mohammed Yawad 40 países, incluyendo el ministro de y se espera una decisión definitiva E Zarif, prometió a su homó- Exteriores de Siria y también ex jefes para el 28 de febrero. En medio de so gira en torno a la violencia desata- rados "organización terrorista". Este logo iraquí, Ibrahim al Yafari, de gobierno y ministros de Exterio- la tensión generada por la decisión da en el marco de las protestas con- año, más de 200 miembros fueron solidaridad ilimitada en la lucha res de Europa y de la región árabe. del tribunal, la embajada de Gran tra el gobierno islámico de Mohamed condenados a muerte. contra la milicia terrorista Estado En tanto, el gobierno de Bashar al Bretaña anunció que suspendía sus Mursi, a fines de junio de 2013. Los En este difícil contexto, la Emba- Islámico (EI). "Lucharemos hasta Assad decidió endurecer sus ataques servicios diplomáticos por "razones procesados son acusados de haber jada británica en El Cairo suspendió el final con el pueblo iraquí con- contra los yihadistas, tras el asalto de seguridad". disparado contra la multitud. sus servicios públicos por "razones tra el terrorismo" del EI, dijo Zarif del EI contra el aeropuerto de Deir al El último día de febrero, el Gran Las multitudinarias protestas de seguridad" y pidió a los ciudada- durante una rueda de prensa con- Zur. La aviación siria llevó a cabo once Mufti decidirá, también, el destino fueron seguidas de un golpe militar nos que no se acerquen a la sede di- junta en Teherán. ataques contra posiciones del EI alre- del líder de la organización ilegaliza- encabezado por el entonces jefe del plomática. La medida llegó sólo días Yafari participará mañana de dedor del estratégico aeropuerto, que da, Mohammed Badie, y de otros 17 ejército, Abdel Fattah al Sisi. Desde después de que EE UU advirtiera a una conferencia en la capital iraní utiliza Damasco para bombardear zo- acusados. Badie ya fue condenado a entonces, los Hermanos Musulma- sus funcionarios que deben cuidar y que girará en torno a la amenaza nas bajo control de los yihadistas y muerte y a cadena perpetua. Este ca- nes están ilegalizados y fueron decla- limitar sus movimientos. « del EI y en la que se espera la pre- para abastecer a sus tropas. « 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014 Lo que en otros tiempos era un problema de la OPINIÓN comunidad negra es ahora, carta de como dijo Obama, "un lectores Para comunicarse con esta sección: problema americano". [email protected] contraeditorial cuestiones de gobierno desde sus Volver a las sillones empresarios. La conflictiva deuda fuentes Las decisiones políticas tomadas por el gobierno desde entonces, Daniel Mojica hacen cada vez más visibles las [email protected] caras de los responsables que ha- interna del imperio bían permanecido ocultas gracias Hay muchos ejemplos que ponen a la complicidad de los medios de » Jorge Muracciole | soCióLogo Y doCenTe en evidencia que en esta República comunicación hegemónicos. Cuyos Argentina, las corporaciones, que directivos también se vieron bene- son la cara visible del sistema de ficiados con esa complicidad. ay veces que el tiempo cronológico de negativa del gran jurado a juzgar al policía blanco poder, no toleran un gobierno que Quizás por todo esto algunas una sociedad se ve alterado con un acon- que dio muerte en el mes de agosto al joven negro no se subordine a sus intereses. frases contenidas en notas de tecimiento que nos remite a décadas Michael Brown, desató jornadas de lucha callejera Concretamente, nuestra historia periodistas que ven con simpatía el pasadas, irrumpiendo en la realidad y que trascendieron las fronteras del estado de San registra varios derrocamientos de proyecto iniciado en Mayo de 2003, Hhaciendo evidente la falta de soluciones a viejas Luis, siendo materia de análisis y preocupación por el gobiernos democráticos por esas no por ser ciertas y describir parte cuestiones. mismísimo presidente de los Estados Unidos. causas. de la realidad, corren el riesgo de El hecho de que las marchas contrarias a las se- A una semana de la exoneración del agente de po- en los golpes sucedidos contra perderse en el alud de noticias sin gregación racial que hoy carcome Estados Unidos licía blanco Daniel Pantaleo, por la muerte del ven- Hipólito Yrigoyen y Juan domingo cumplir el cometido de esclarecer, se produzcan con un afroamericano en la presiden- dedor ambulante afroamericano Eric Garner, quien Perón, los respectivos partidos que que tal vez tenga el autor de las cia, Barack Obama, y otro en la Fiscalía General, fuera literalmente asfixiado por el policía neoyorqui- representaban resistieron desde mismas. Eric Holder, no es sino la paradójica evidencia de la no, mediante una toma de defensa personal prohibi- sus militantes y dirigentes com- Porque es absoluta verdad que "… gravedad de un problema que da por ley, ante la incontrastable prometidos con sus convicciones. nunca se oye a los defensores de la muchos daban por superado. prueba fílmica de los hechos, La Tal vez no haya sido la totalidad calidad republicana denunciar los Lo que en otros tiempos era un indignación ciudadana, ante los La llegada a la Casa dirigencial, porque siempre hay vínculos de los jueces con el poder problema de la comunidad ne- hechos de State Island, expresada una minoría que negocia con los económico..." gra es ahora, como dijo Obama, Blanca del primer en decenas de marchas callejeras, dictadores de turno. Y está claro También es cierto que "la corrup- "un problema americano". han consolidado un frente común que la militancia no negocia en ción siempre es de los funciona- Las históricas luchas de los presidente de la de más de 25 organizaciones en contra del pueblo. el 17 de octubre rios, nunca de los empresarios…" años sesenta contra la segre- defensa de los derechos civiles minoría afroamericana de 1945 es una muestra de militan- que ponen el dinero para corrom- gación racial, buscaban esta- contra la segregación racial y el cia por una causa y convicciones per. blecer la igualdad de derechos en los EE UU, no salda accionar políciaco. hacia esa causa. Como no es mentira que "el silencio de los negros, en una sociedad La convocatoria para el próxi- el derrocamiento del gobierno de los dirigentes opositores acerca que intentaba instalarse a es- la deuda histórica mo sábado 13 de diciembre de constitucional de isabel Martínez del modelo de país al que aspiran cala planetaria como el modelo una masiva marcha de protesta del "gendarme de de Perón, en cambio, contó con el es tan estruendoso…" o que "la de democracia, de libertad in- a escala nacional, en cercanías de apoyo concreto y explícito, cuando corporación judicial se mantiene dividual y de movilidad social la Casa Blanca en Washington. Se la libertad". no la complicidad de toda la diri- incólume frente al poder político" ascendente. El llamado "sueño convertirá seguramente en un gencia partidaria, salvo honrosas de un gobierno democrático revali- americano" no es tal para los acontecimiento que marcará el excepciones. dado en las urnas y en cambio fue jóvenes de las barriadas pobres de la comunidad nuevo escenario político , donde la renovada batalla Quizá ese haya sido el momento funcional a la dictadura genocida. negra estadounidense. Los indicadores de des- contra la segregación racial y la defensa de los dere- en que las dirigencias partidarias en vista de los fragmentos recién ocupación, como las estadísticas de detenciones, chos civiles de la minoría afroamericana, pone de se subordinaron sin condiciones al señalados, queda palmariamente muestran la marcada diferencia en la aplicación manifiesto las profundas injusticias que perduran a sistema de poder. Basta recordar demostrado que al sistema de po- de la justicia para un joven blanco o un descen- lo largo del tiempo en el modelo societal por antono- las palabras del líder de la Unión der ya no le importa que se sepa lo diente afroamericano. Las últimas investigaciones masia de occidente. Cívica Radical, como síntesis de que pretende, y a los políticos que demuestran con claridad que existen un número Dejando al descubierto que el hecho emblemático de la claudicación de esa dirigencia. asistieron a recibir instrucciones mayor de afroamericanos dentro de la población la llegada a la Casa Blanca de Barack Obama, como el "no tenemos soluciones para dar", del poder corporativo, tampoco. carcelaria que el número de estudiantes univer- primer presidente de la minoría afroamericana en los dijeron en nombre de los partidos ¿no habrá llegado el momento de sitarios en el total de universidades de los Estados Estados Unidos de Norteamérica, no salda la deuda his- políticos. Frase que de alguna ma- que el gobierno legítimamente ele- Unidos. tórica el autodenominado "gendarme de la libertad". nera abrió las puertas al genocidio, gido y las organizaciones políticas Que una seguidilla de muertes por el accionar Como arengaba en esta última semana ante la cuyas consecuencias aún persisten que se identifican con él, realicen policial, sobre miembros de la comunidad afroame- indignación ciudadana el reverendo Al Sharpton, en la sociedad. una movida contundente contra ricana, sigan produciéndose, y se conviertan en noti- rodeado de 25 organizaciones comunitarias en la ba- de esa forma, la dirigencia política este golpismo ya desembozado? cias cotidianas en diversas localidades estadouniden- rriada negra del Harlem "2015 será el año de la lucha con responsabilidades de conduc- ¿si no se profundiza e instituciona- ses es un hecho a tener en cuenta. Pero si la condena por la justicia". -

» Alejandro Horowicz | periodista ap a la hora bien un reloj roto? La LA ÚLTIMA TRINCHERA DISCURSIVA. Cada nie- entrevista que Diario Las Américas to recuperado atraviesa la escaldada piel realizara en Miami a Jorge Lanata de la sociedad argentina. La cara de Estela (http://www.diariolasamericas. de Carlotto, su visible rejuvenecimiento, Dcom/4963_america-latina/2825625_jorge- supone el carácter reparador de los reen- lanata-en-argentina-no-va-a-cambiar-nada- cuentros. La trabajosa reconstrucción del con-las-elecciones.html) sirve de punto de intercambio intergeneracional quebrado partida, a la pregunta, y a este artículo. por la dictadura burguesa terrorista. Un Transcribo un fragmento jugoso de un re- segmento no duda: la condena de la repre- portaje que no tiene desperdicio. sión tal como fue, de sus instrumentos al Preguntan a Lanata: "¿Qué le responde menos, forma parte de la genuina democra- a los que dicen que usted estaba en Página tización de la Argentina. Están quienes se 12, financiada por el ERP –organización ar- proponen más, entender que la dictadura mada y antiestablishment que combatió a burguesa además de víctimas tuvo, tiene la dictadura– y que ahora trabaja en Clarín beneficiarios sociales y políticos. –corporación vocera del establishment que Otra franja de la sociedad no piensa se financió con la dictadura?" igual. No sólo los defensores de la repre- Responde Lanata: "Primero, la madre Te- sión a cara descubierta, incluso los que no resa de Calcuta no tiene ningún medio, si lo están dispuestos a tanto. La Iglesia Católica tuviera, yo trabajaría ahí. Segundo, Página defendió y defiende el olvido voluntario. 12 no fue financiada por el ERP, sino, y en Los capellanes militares guardan sinies- sólo sus inicios, por ex presos políticos del tro silencio. Los curas condenados por su Movimiento Todos por la Patria (MTP), que participación en la masacre no han sido era la denominación democrática del ERP, separados, no perdieron su condición de que participaba en las elecciones, no eran sacerdotes, y no faltan los que encuentran tipos con fierros (armados). Pero eso fue "argumentos legales" contra la "venganza un año y medio, después los militares los que le costara años de cárcel a Gorriarán, espeja parte de los trabajadores de prensa. judicial". La oposición política, en su afán agarraron a todos y ahí se terminó. Tercero, y decenas de muertos al MTP, pero aun así ¿Cuántos? No sé, pareciera que bastantes. por desmarcarse del gobierno, está dis- ¿Clarín estuvo con la dictadura? Sí. Porque estamos frente a un verdadero Lanata sin Pero el dato relevante no es ese, sino el ni- puesta a derogar todas las leyes salvo un todos los argentinos estuvieron con la dicta- filtro. No cuenta un acuerdo político con vel de audiencia e im- puñadito. Mauricio Ma- dura. La dictadura la quieren describir hoy el ERP, sino un arreglo puramente instru- pacto de su programa cri explicó cuáles no to- como si fuera que vinieron cuatro tipos en mental. Un periodista sin medios recibe el radial, ya que el tele- Una cosa es odiar al caría, y en ese escogido un plato volador y juzgaron a un montón aporte de un grupo político con medios. Da visivo decayó visible- pelotón no incluye las de argentinos honrados, pluralistas y de- igual que sea Clarín o el ERP. mente, y hasta Lanata gobierno K y otra inconstitucionales leyes mocráticos. No es así. Nadie mata a 30 mil En la misma pregunta, el Diario Las Amé- lo reconoce. de Obediencia Debida y personas si la población no está de acuer- ricas caracteriza a Clarín como una "cor- ¿"La gente" está al transformarse en un Punto Final. do. En algún lugar, por omisión o acción, poración vocera del establishment que se tanto de sus andanzas defensor programático de Es cierto que fueron la gente estuvo de acuerdo con lo que pasó. financió con la dictadura". ¿Alguien imagi- trashumantes? Basta derogadas por la Supre- ¿Los grandes medios apoyaron a los mili- na una pregunta equivalente en un medio mirar las redes socia- la impunidad de los '90, ma Corte de Justicia; tares? Sí. Y en esa época, Néstor Kirchner nacional? Lanata no sólo no los desmiente, les para comprobar restablecerlas no es un estaba vendiendo apartamentos, no estaba sino que sube la apuesta; repasemos la répli- que esa "ignorancia" con el argumento cínico: trámite. Pero se trata atrás de una trinchera ca: "¿Clarín estuvo con constituye una deci- todos queríamos lo que de saber si ese punto de disparando. Y Cristina la dictadura? Sí. Porque sión consciente. La vista goza de suficiente también. Después se Vale la pena leer todos los argentinos Web está llena de ar- pasó y lo conseguimos. consenso. Lanata pien- inventaron ese pasado estuvieron con la dicta- gumentos lanatescos, sa que sí; yo en cambio (ellos mismos)." con detenimiento: dura", afirma impertur- donde el Grupo Clarín sostengo que como todo Y sigue respondien- confirma la novela bable. ¿Una denuncia se lleva las palmas. No cabe duda de que los reloj roto da bien la hora dos veces por día, do: "Hoy trabajo en tardía? Más bien una ojos ciegos al cinismo constituyen un disva- pero nadie puede saber, sin compararlo con Clarín. Pero mañana, oral sobre el origen exculpación lisa y llana lor compartido. Tampoco esa es una nove- uno que funcione, cuando sucede tal cosa. baja el rating y me van de la complicidad so- dad. El segmento antipolítico, los despoliti- Observo con alarma que el cinismo de este a echar, ¿y? Yo no esde Página 12; el cial, para evadir su pro- zados, ascienden al 25% del padrón electoral. periodista no supone drásticas reducciones pero que el medio que acuerdo entre Jorge pia responsabilidad. Entonces llega el plato fuerte: "Nadie mata de audiencia, ni condenas de la oposición, estoy coincida en todo a 30 mil personas si la población no está de ni indignación beligerante. Mientras la fu- conmigo. Lo que pido Lanata y Enrique TODO ES POSIBLE. Dirigir acuerdo", sostiene impertérrito Lanata. ria por repudiar al gobierno se mantenga a es que me respeten y un medio financiado En Las dictaduras argentinas (Edhasa, 2012) cualquier precio, mientras se trate de soste- no me condicionen." Gorriarán Merlo. por el ERP, con el aus- produje un argumento que ya repica en Los ner que las diferencias con los gobiernos an- Fin de la cita. picio de la Revolución cuatro peronismos; esto es, hace 30 años: "Si teriores no existen, Lanata tiene asegurado Vale la pena leer Sandinista, o encabezar algo terrible que pueda suceder en una so- su lugar en el dial. con detenimiento. Quien pregunta no se un programa de radio y televisión del "mo- ciedad sucede es porque la compacta mayo- Reivindicar a Videla es otra cosa; la polí- anda con chiquitas, y aun así Lanata no nopólico" Grupo Clarín. Esa contradicción ría no deseo impedirlo." Y añado: "Sabato tica de captura, tortura, muerte y desapari- arruga: confirma la novela oral sobre el sólo interesa a "4000 periodistas profesiona- contó con su estilo 'nunca mas' que si uno ción, de opositores políticos, de militantes origen de Página 12; el acuerdo Lanata-En- les", periodistas "que en general piensan que tiene un dolor de muelas y apretando un obreros, de guerrilleros organizados, para rique Gorriarán Merlo. El guerrillero que son mejores que uno y que los que tendrían botón mueren diez mil pero el dolor des- los menores de 40 años resulta simplemente pusiera fin a la vida de Anastasio Somoza que estar aquí son ellos y no yo". aparece, uno aprieta y punto. Es un 'ejemplo' intolerable. Sólo un fascista militante puede en Paraguay, en septiembre de 1980, tras ha- El argumento de Domingo Cavallo (mien- inequívoco, ¿la guerrilla equivalía a un do- asumir semejante mochila discursiva. Y en ber sido el segundo del comandante Tomas tras era ministro de Economía de Carlos Me- lor de muelas? ¿El Proceso? ¿Un botón para esa última trinchera, no se sitúa cualquiera. Borge, ministro del Interior de la Revolución nem, a un periodista que lo increpa sobre ser pulsado?" Una cosa es odiar al gobierno K y muy otra Sandinista, financió el diario durante un los Derechos Humanos) retumba en el fon- Entonces, ¿Lanata dice ahora lo mismo transformarse en un defensor programático año y medio. Lanata omite el copamiento do. Ese es "un tema que le preocupa a usted, que yo sostuve antes? ¿Una crítica entonces de la impunidad de los '90, con el siguiente al cuartel de La Tablada (finales de enero no a la gente", sostuvo mientras abandonaba apenas audible, se volvió un argumento he- argumento cínico: todos queríamos lo que del '89, bajo el gobierno de Raúl Alfonsín) su lujosa residencia. No dudo que Lanata gemónico pero modalizado cínicamente? paso y lo conseguimos. -

PlAySTATION: hOMENAjE y fuROR uN DíA PARA bAIlAR EN TODAS PARTES SOCIEDAD Sony puso a la venta por 500 dólares Convocadas por Red Solidaria, miles ARG 12.300 unidades de una edición especial de personas bailarán hoy a las 16:30 en de la PlayStation 4 que homenajea con 108 lugares de la Argentina la canción Para comunicarse con esta sección: su gris típico a la PS original que salió "Bailemos todos". Luego, dictarán una [email protected] comunicarse con esta sección: en 1994. Vendieron todas. clase de reanimación cardiopulmonar. [email protected]

Según una encuesta acerca de deseos y expectativas sobre la próxima Navidad Para los argentinos, la mesa navideña es más importante que los regalos w De acuerdo con el estudio, cuatro de cada diez personas otorgan mayor prioridad a la cena del 24, y un 15% más piensa en hacer algún tipo de mejora en la casa que recibirá a los invitados. Sólo el 23% pone el foco principal en los obsequios.

» Equipo de Sociedad [email protected]

omo si no ocurriera todos los años y nadie supiera que supermercados y centros comerciales se llenan Cde émulos de Papá Noel en el último mes del año, el furor por las ofertas por las Fiestas de fin de año nunca merma y empezó hace rato. Sin embargo, una encuesta revela que no son los obsequios navideños los que ocupan el principal foco de atención en estas fechas. A la hora de comprar cosas para Navidad, la mayoría de las personas admite que prefiere inver- tir más en las cenas del 24 y del 31 que en los regalos. Lo reveló un estudio llevado a cabo por la empresa Deloitte durante los primeros días de noviembre. Es

Más del 60% de los encuestados asegura que ya compró los regalos de Navidad. Reunión familiar - Con el árbol de fondo y los regalos esperando a la medianoche, la cena navideña es el hito convocante de la Navidad, más allá de los obsequios. el resultado de una encuesta realiza- alta prioridad a hacer compras para to en Navidad y sólo después pensar y fue más específico, al consultar el LOS QUE YA COMPRARON. En con- da a 500 personas, de la que surgió las cenas, a las que puede sumarse en los costos". Además, el 25,8% de los valor promedio de los regalos de 2013 sonancia con un mercado navideño que el 38,2% de la gente le da una un 15% que considera primordial participantes piensa gastar más plata y lo que se espera gastar este año: un que se pone en marcha cada vez más hacer mejoras o reparaciones en la que en 2013 en los regalos, en tanto 32,8% de los consultados gastará en- temprano en shoppings y supermer- casa que recibirá a los invitados. Es que un 30% planea gastar menos. De- tre 5 y 10 dólares (el oficial cotiza a cados, más del 60% de los encuesta- decir, más de la mitad de las perso- loitte se metió también con los costos 8,56 pesos) por regalo. dos contestó que para esta fecha ya nas encuestadas se preocupa más habrían comprado los regalos de Cómo pagar por la organización de la reunión Navidad. De hecho, el 13,9% respon- en sí, que por los regalos. dió que compraba "en noviembre o En relación con los presentes, el antes", el 14,9% dijo que sus compras trabajo dice que sólo el 23,2% les da La mitad compra hasta cinco regalos se hacían en la segunda mitad de un lugar más importante que a la noviembre, un 3,6% respondió que cena familiar. La encuesta también compraría aprovechando las ofer- 37,5% consultó sobre la importancia que Para este año, el 46,6% de los consultados anunció que compraría entre tas del "Viernes Negro" y un 31% se le da a la compra de ropa para la ninguno y cinco regalos de Navidad, una cifra similar a la registrada el año anunció que buscaría los regalos "a ocasión (18,4 por ciento). pasado (46%). Lo que aumentó es la cantidad de personas que compran 21 principios de diciembre". En cam- de los encuestados Respecto de cuáles son los rega- paquetes o más: pasó de 2,4 a 3,6%; mientras que se redujo el número de bio, el 14,5% avisó que comprará los pagan los regalos en los que se espera recibir en 2014, los que compran entre seis y diez obsequios: en 2013, era el 34,4% y este regalos durante la segunda mitad efectivo. Con tarjeta la ropa y los zapatos resultaron las año se calcula en un 29,2 por ciento. de diciembre, mientras que el 18,9% de crédito en cuotas opciones más votadas (con el 25,6% Se mantuvo el porcentaje de quienes compran entre 16 y 20 regalos lo hará hasta una semana antes de de las respuestas). Los aparatos elec- (cerca del 5%) y subió el de quienes regalan entre 11 y 15 paquetes: pasó de Navidad, el 1,6% lo hará el mismo trónicos entran en el segundo lugar, día del festejo, e idéntico porcentaje mensuales, sólo 12,8%; 12 a 15,20%. En muchos casos, el cambio se da cuando la familia planea que con el 16,8% de las preferencias. reconoció que llegará a la cena de y el 21,6%, con débito. cada uno compre un solo regalo, para jugar al "amigo invisible". El 38% de los encuestados conside- Nochebuena con las manos vacías ra más importante "pasar un buen ra- y que, para sus obsequiados, Papá lunes 8 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 31

mariano espinosa como es tradición, se arman el 8 de diciembre Arbolitos de Navidad gigantes, duendes y una fábrica de juguetes w Desde anoche, hay uno de 17 metros en la Casa Rosada y otro de 40 junto al Teatro Colón. Hoy se inaugura también el Parque Navideño, con atracciones para niños, en el Parque Thays.

soledad quiroga

Sidra y pan dulce - Dos infaltables. Por qué el 8 de diciembre

Online Son varias las explicaciones por las cuales el árbol de Navidad se arma el 8 de diciembre. Uno de los mitos lo relaciona con el momento en que los primeros cristianos 0,8% llegaron al norte de Europa y las comunidades que estaban allí de las personas dicen adornaban un árbol de roble. También se dice que San Bonifacio que planean hacer plantó ese día el pino y lo adornó todas sus compras a con manzanas, por el pecado origi- través de internet; el nal, y velas, por la luz de Jesús. La 20,8% no contempla forma triangular del árbol representa a la Santísima Trinidad. Otra hacer ninguna online. leyenda habla de un simbolismo Balcarce y Rivadavia - El montaje del árbol de Navidad que engalanará desde hoy y hasta el 25 la Casa de Gobierno. de las comunidades celtas, pero también hay un mito griego. El 8 Noel llegará después de la Navidad ersonal de la Dirección de Ciudad, y así obtener una estrella de diciembre de 1854, por fin, una y aun durante las liquidaciones del Mantenimiento de la Casa con su nombre en el símbolo navide- frase de Pío IX relacionó el armado mes de enero. P de Gobierno levantó duran- ño, ayudando a Fundaleu en la lucha del árbol con el Día de la Virgen. Por otra parte, un 38,2% reveló te el fin de semana un árbol de El "arbolito" de la Plaza contra la leucemia. que las redes sociales tienen una Navidad de 17 metros. El montaje Estado del Vaticano Por otra parte, el jefe de Gabinete gran influencia en sus decisiones se inició sobre Balcarce y Rivada- porteño, Horacio Rodríguez Larreta, de compra. Sin embargo, sólo un via. El símbolo navideño tiene es una iniciativa inaugurará hoy la tercera edición tas. Los niños tendrán también la 10% planea hacer sus compras navi- una base de 7,30 metros y estará del Banco Ciudad del Parque Navideño, que permane- posibilidad de divertirse e interac- deñas a través de Internet, y quienes iluminado por luces LED de bajo y Fundaleu, para cerá abierto hasta el 24 de este mes. tuar con los duendes y un mundo de compran en locales comerciales se consumo. Por tratarse de un feriado, hoy el fantasía pensado para ellos. Todas mostraron repartidos: tiendas en En el caso de la ciudad, las colaborar en la lucha parque permanecerá abierto de 10 las actividades que ofrece el parque centros comerciales (10,8%), gran- autoridades porteñas encendie- contra la leucemia. a 20. Los días restantes, el horario son gratuitas. des tiendas (13,1%), supermercados ron el árbol navideño interactivo será de lunes a viernes de 15 a 20, y En el lugar también se junta- (11,5%), jugueterías (11,2%), negocios más grande del país, en la Plaza sábados y domingos de 10 a 20. rán juguetes para donar a diver- especializados (6,3%), locales de artí- Estado del Vaticano (Viamonte Sonrisa". El árbol, de 40 metros, Como todos los años, el parque se sas ONG, y habrá actividades para culos para el hogar (6,9%), tiendas a entre Cerrito y Libertad). Se trata acompañado por un pesebre en armó en Avenida Figueroa Alcorta grandes y chicos, como la "Aldea de la calle (6,9%), minoristas indepen- de una iniciativa del Banco Ciu- tamaño real, es la excusa para que y Callao (Parque Thays) y ofrecerá duendes", la "Fábrica de Juguetes", dientes (8,4%), de artículos deporti- dad y Fundaleu, como ícono de cualquiera pueda donar desde $ 25 a los más chicos la posibilidad de la "Cabaña de Papá Noel" y la "Ker- vos (7,1%) y joyerías (2,2 por ciento). la campaña "Una Estrella X una en una cuenta especial del Banco visitar a Papá Noel y dejarle sus car- messe navideña". « Lo que más se compra online son los productos electrónicos, aunque de todos modos la mayoría todavía se sigue vendiendo en persona. « diseño: premian a la mejor vidriera navideña

mariano espinosa Con la Navidad como excusa y motivo nalizados y objetos de decoración de de decoración, se realizó el 2º Concurso interiores, cuenta que encaró el con- Presentes de Vidrieras Deco en Palermo Viejo, que curso con un objetivo concreto: "Re- reúne a los mejores diseñadores de in- tomar el concepto de Palermo Viejo y teriores con los dueños de 130 locales lanzarlo como un circuito de diseño." expectativa de diseño que desde 2009 integran el No le gusta que se diga que su local Grupo Palermo Viejo. Hasta el 15 de di- está en Palermo Soho: "Es importante Después de ropa y ciembre se podrán las vidrieras creadas combatir esa mención, ya que es un zapatos, la mayoría con la intervención de profesionales de término que no nos identifica como Interiorismo de DARA (Diseñadores Ar- barrio de la Ciudad de Buenos Aires. de la gente pretende gentinos Asociados). Le quita autenticidad y atractivo frente recibir aparatos El primer premio fue para la vidrie- a turistas y visitantes en general." electrónicos portátiles ra del local Casa FAD (Gorriti 4758), que La simbología navideña que utilizó para Navidad: celulares, contó con la ayuda de los diseñadores Casa FAD en su vidriera se basó en un Alfred Fellinger, Roberto Ingaramo y triángulo con luces de neón, enmar- computadoras, Mary Verellen. Roxana Videla Linares, cando unos coquetos silloncitos es- tablets, etcétera. Papá Noel de diseño - Las vidrieras de Palermo Viejo participaron del concurso. dueña de esa casa de sillones perso- tampados. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

Miles de personas colaboraron con el evento solidario, desde Parque Patricios hasta el Congreso Nacional El Caminatón 2 km x Sida celebró 20 años con toda la música en un camión w Se vendieron 3500 remeras para colaborar en la lucha contra el VIH, mientras en el ya tradicional escenario rodante y a lo largo de 20 cuadras tocaron Los Twist, Los Auténticos Decadentes y Catupecu Machu, entre otras bandas.

santiago pandolfi » Sergio Di Nucci [email protected]

os corrió la lluvia, pero acá estamos finalmente", dijo Pablo "Palito" Calde- raro, alma mater del Ca- Nminatón 2 km x Sida, el evento que hace 20 años logra reunir arriba de un camión-escenario a un puñado de las bandas más populares del país, para hacer caminar a los porteños durante veinte cuadras, desde el barrio de Parque Patricios hasta el Congreso Nacional, para que todas y todos tomen conciencia sobre las fatalidades de las enfermedades de transmisión sexual. Y la lluvia de ayer no fue obstáculo

Pablo "Palito" Calderaro, el organizador, celebró "el hecho de que cuando hacemos algo por el otro, nos ponemos las pilas". La dicha en movimiento - Pipo Cipolatti y Los Twist arriba del camión-escenario del Caminatón. Le pusieron alegría a una tarde lluviosa pero, sobre todo, solidaria. para que más de 10 mil personas, de Huella Rebelde, Laberinto, Virna Lisi, 20 años peleando por los que no sa- Animaron la caminata Diego mo Pipo Cipolatti o Pity, de Las Pasti- todas las edades, se prendieran en la La Beris y Catupecu Machu– homena- ben, no pueden o no quieren.'" Iglesias, Susana Fernández Yoga y llas del Abuelo, coincidieron en que caminata, que llegó a las 21 hasta el jearan a músicos que ya no están, co- La organización estuvo a cargo de Marcelo Zlotogwiazda (en ausencia "el cuidado integral del cuerpo y el Monolito "2KM X SIDA", ubicado fren- mo Federico Moura y Gustavo Cerati. la Asociación Civil Alfonso Farías y de de Mario Pergolini, uno de los refe- alma es lo que queremos promover". te al Parlamento. Allí se subieron al "Celebramos 20 años en los que Casa Vela, el espacio de contención y rentes de la iniciativa). "Estoy acá por "Yo nací en este barrio, fui al Bernas- camión Los Auténticos Decadentes y logramos que medio millón de per- reflexión, de prevención y formación primera vez, para ayudar en este pro- coni, y veo a los chicos de ese gran co- comenzaron a hacer sonar la música sonas estuvieran detrás del camión, en relación con la temática del virus yecto que es tan bueno para toda la legio que hoy están colaborando con del tema de Soda Stereo "De Música Li- con 50 bandas en total y cada vez HIV, que preside el propio Calderaro. sociedad", señaló Zloto. Luego, arriba este evento, ¿cómo no lo voy a hacer gera", entonado a coro por esas 10 mil más gente, más colaboradores que se Como se trató de una actividad del del camión, se dirigió así al público: yo, entonces?", dijo Pipo. Y fueron él gargantas. Porque de eso se trató, de suman año tras año", añadió "Palito" todo gratuita, la recaudación que se "Este camión, si se fijan, tiene un y su banda quienes levantaron a los que las bandas que tocaron a lo largo a Tiempo Argentino, antes de iniciar la logró fue a partir de la venta de re- solo sponsor, la Legislatura, que es asistentes, en los primeros tramos de del trayecto –además de Los Auténti- caminata. "Y te citaré una gran frase meras con la inscripción "2KM X SI- donde están los políticos de todas los la caminata. cos, los inoxidables Twist, más la La socialista –añadió el hombre–: 'Son DA", que costaban $ 80. "Se vendieron partidos, que son quienes votamos El final en el Congreso fue con la unas 3500. O sea que falta una sola", todos. Y hoy la Legislatura declara multitud a voz en cuello entonando dijo exultante Palito, ya encima del de interés social y cultural a esta ini- el tema de Soda. Y al final, las pala- camión, dando inicio al recorrido, ciativa, que debe tener cada día más bras de Palito, agradeciendo "el he- tests gratuitos pasadas las 19 de una tarde que ya y más difusión." cho de que cuando hacemos algo por había dejado atrás la lluvia. Músicos tan diferentes entre sí co- el otro, nos ponemos las pilas". «

El lunes pasado se presentó oficial- el Servicio de Salud Mental del Hospi- mente en La Trastienda la edición XX tal Muñiz, desarrollaron tareas de pro- de la caminata que se llevó a cabo moción y prevención, y ofrecieron la ayer. Fue el mismo día en que se cele- posibilidad de que todos se realizaran "Estoy acá porque tengo amigos "No sé si los chicos de mi edad se "Yo creo que los chicos de mi bró el Día Mundial de la Lucha contra un Test Rápido de VIH. "Es importante con HIV, y no la están pasando cuidan del sida. En todo caso, yo edad quizás no se cuidan como el Sida. En la esquina de Avenida Ca- destacar dos cuestiones: una es que bien. Tengo dos hijos, Felipe y Caro, fomento el cuidado, y colaboro debieran. Por eso es súper seros y Matheu, al interior del Parque la única forma de saber si uno tiene quiero que comiencen de chicos a asesorando chicos y entregando importante este espectáculo." Florentino Ameghino, se entregó fo- VIH es haciéndose el test, y la otra es concientizarse." preservativos." lletería y preservativos durante toda que el preservativo es el único méto- Brenda esta semana. do que previene de las infecciones de Andrea Guzmán Gonzalo Brignone El Departamento de Enfermería y transmisión sexual", explicaron desde 35 años, de 18 años, de 18 años, de los grupos de pares, que funcionan en el hospital. Constitución Parque Patricios Boedo lunes 8 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 33 tocará el próximo sábado en el autódromo de esa provincia A una semana del recital del Indio Solari, ya hay cientos de fans acampando en Mendoza w El ex líder de Los Redonditos de Ricota realizará su segundo concierto del año, luego del que reunió a 180 mil personas en la ciudad de Gualeguaychú. Lo hará en el mismo lugar donde el año pasado debió cantar con temperaturas bajo cero.

gentileza diario uno de mendoza ientos de seguidores del In- semana: el clima. En aquella opor- dio Solari ya acampan en tunidad, el concierto se desarrolló la ciudad de San Martín, a con temperaturas bajo cero, por lo 50 kilómetros de la capital que muchos jóvenes tuvieron que Cmendocina, a la espera del recital que ser atendidos por síntomas de hipo- el próximo sábado brindará el ex líder termia. Pero en esta ocasión, a me- de Patricio Rey y sus Redonditos de nos de una semana del recital, las Ricota en el Autódromo Ángel Pena, temperaturas oscilan por encima de en lo que será su segundo concierto los 30º C (llegaron a 38,5° C) y, salvo del año, tras el que reunió en abril a un cambio brusco en el clima, las unas 180 mil personas en la ciudad condiciones podrían ser similares entrerriana de Gualeguaychú. cuando empiecen a sonar los éxitos Solari y su banda, Los Fundamen- de Solari y los legendarios temas de talistas del Aire Acondicionado, se Los Redondos. presentarán en la provincia cuyana por segunda vez en poco más de un año, ya que el autódromo que los recibirá fue escenario del concier- to que dieron el 14 de septiembre El viernes, cuatro del año pasado ante unos 150 mil hombres fueron espectadores. Si bien se espera el arribo de un detenidos en gran número de fans desde diferen- Tunuyán mientras tes puntos del país, como ya es ha- vendían entradas bitual en las denominadas "Misas Ricoteras", los organizadores del falsas. Cada ticket show y las autoridades mendocinas cuesta 500 pesos. estiman que llegará menos gente Vigilia ricotera - Grupos de jóvenes en bandas acampan en el Parque Agnesi de San Martín, Mendoza. que la que asistió a las últimas dos presentaciones. "Por el precio de las 350 y en Mendoza en 2013, de $ 300. te en las inmediaciones del autódro- mamá que llegué bien!", gritó un jo- "Invasión" fue la palabra que eli- entradas, por la proximidad con el El viernes, cuatro hombres fueron mo. "Dejé a mi familia, aunque es- ven de 19 años, Patricio, oriundo de gieron desde el municipio mendo- concierto anterior o por las fiestas detenidos en el departamento Tu- toy por ser padre en unos días, para Pehuajó. También llegó gente desde cino para definir la masiva ola de de fin de año", justificó el intenden- nuyán, a unos 80 kilómetros de la respetar el llamado interno, ya que Entre Ríos, Santa Fe, Córdoba y Co- gente que poco a poco se acerca a la te de San Martín, Jorge Giménez. Los capital de Mendoza, mientras ven- el Indio viaja dentro de cada uno rrientes, entre otras provincias. provincia, fiel al ritual que trascen- tickets para ver a Solari el próximo dían entradas falsas para el recital: de nosotros", confesó emocionado Hay una diferencia sustancial dió las barreras de lo musical para sábado cuestan $ 500, mientras que tenían unos 400 tickets. a la agencia Télam un hombre de entre el show del Indio en 2013 y el convertirse en un fenómeno cultu- en Gualeguaychú el valor fue de $ Sin embargo, ya hay mucha gen- 36 años llamado Juan. "¡Decile a mi que se realizará el próximo fin de ral sin precedentes. «

na segunda jornada para disfrutar de la playa y el aire Fin de semana largo: otra Catamarca celebra la fiesta U libre se registró ayer en Mar del Plata, que recibió miles de visitan- jornada de playa en la costa de la Virgen del Valle tes durante este último fin de semana largo del año. Según la Encuesta de urante el fin de semana El vicegobernador de Catamarca, Viajes y Turismo de los Hogares difun- la capital de Catamarca Dalmacio Vera, manifestó a Télam dida por el Ministerio, unos 757 mil D se colmó de fieles prove- que "la Virgen Morena tiene una turistas se movilizaron llegarán a los nientes de distintos puntos del gran convocatoria, las visitas son diversos destinos de la Argentina du- país, que arribaron para rendir multitudinarias y siempre rondan rante el fin de semana y tendrán una culto a la Virgen del Valle. Los los 100 mil fieles, y este año segura- estadía promedio de tres noches. actos de devoción a la Virgen mente vamos a estar en esos núme- "Morena" concluirán esta tarde con la tradicional procesión que, según estimaciones oficiales, este año podría reunir a unos 100 mil En Mar del Plata la visitantes. Se estima que en la ocupación llega al 80% En la tarde del sábado comenzó tradicional procesión el ingreso masivo de peregrinos y en hoteles de cuatro ayer se podía observar nutridos de esta tarde habrá y cinco estrellas. grupos de fieles que conf luían en 100 mil peregrinos. Mar del Plata - Aunque menos caluroso, los turistas disfrutaron del día. el centro de San Fernando del Va- lle de Catamarca y en el Paseo de "El turismo sigue impulsando las En Mar del Plata, frente a las pla- rio de la Guardia Nacional del Mar. la Fe de la Catedral Basílica Nues- ros por el gran movimiento que se ve economías regionales y generando yas de La Perla, integrantes de dis- Las delegaciones desfilaron por tra Señora del Valle. Otro de los desde hace varios días." trabajo en todo el país. El calendario tintas agrupaciones ataviados con el denominado "Corredor Saluda- puntos de encuentro permanen- La procesión comenzará a las 18, de feriados se ha consolidado como su vestuario tradicional desfilaron ble", por Boulevard Marítimo desde te de fieles es el acceso hacia la desde el Paseo de la Fe y tras reco- una herramienta para extender la y mostraron sus tradicionales coreo- Ayacucho hasta la avenida Libertad, Gruta que guarda la imagen de la rrer unas 15 cuadras por el centro actividad durante todo el año en grafías en el marco del "Encuentro acompañados por los sonidos de la Virgen, el lugar más concurrido regresará a su punto de partida para las diversas regiones", subrayó el Nacional de Guardias de Honor", que banda de música integrada por ex por la feligresía para venerar, pe- escuchar la homilía del obispo de Ca- ministro de Turismo de la Nación, se desarrolla en la ciudad balnearia integrantes de la Guardia Nacional dir y dar gracias, ubicada a siete tamarca, Luis Urbanc, quien encabe- Enrique Meyer. en conmemoración del 45º aniversa- del Mar. « kilómetros del microcentro. zará la columna procesional. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014 entrevista a matt mullenweg El creador de la plataforma digital WordPress sostiene "La programación va a que en el futuro eso definirá si uno es o ser el nuevo lenguaje" no es analfabeto.

» Lucía Álvarez | periodista diego martínez att Mullenweg, creador de la plataforma digital WordPress, recibió esta semana el título de Mdoctor honoris causa, la máxima distinción que otorga la Universidad Nacional de San Martín. En su tercera visita a la Argentina, el joven estadounidense de 30 años, formado en Ciencias Políticas, Economía y Filoso- fía del Lenguaje, conversó con Tiempo Argentino sobre democratización en las redes y señaló: "La programación va a ser el nuevo lenguaje. De acá a diez años, eso va a definir si uno es alfabeto o analfabeto."

–Alguna vez señaló que lo especial de WordPress era su filoso- fía: mostraba que la Web podía ser mejor. ¿Mejor en qué sentido? ¿Lo logró? –Muchos aspectos de nuestras vidas hoy tienen que ver con el uso de las tecnologías. Así es cómo nos comunicamos, cómo amamos, cómo escribimos, todo está hecho ahora a través de ella. Por eso, cuando la tecnología no es abierta, está in- fluida por alguien más, hay otro que cambia la forma en que nosotros vivimos. Creo que merecemos cambiarlo nosotros. Para controlar nuestras vidas, necesitamos contro- mos capaces de ejercer ese poder. Es la ven libertades, ¿en algún sentido –¿El modelo de intervención de referato, no es abierta para nada, los lar nuestras tecnologías. Y cuanto igualdad en el acceso lo que permite no lo hacen? Twitter remplazó al de la argu- investigadores no siempre comparten más habilitados estamos para mane- que esas ideas puedan sobresalir. No –Nuestros sitios tienen una política mentación de los blogs? lo que publican. Creo que todo debe- jar nuestras tecnologías, más libres es perfecto, a veces sobresale basura, norteamericana de libre expresión. –Me parece que Twitter es sorprenden- ría estar en línea, accesible. El cono- somos. pero es una consecuencia posible de Hay gobiernos que nos quieren blo- te, una forma de comunicación públi- cimiento también se puede construir –¿No tiene sentido resistirse al esa apertura. Wikipedia puede tener quear, como Turquía o Rusia, porque ca alucinante. Pero también es verdad como el software libre: uno se puede avance de las tecnologías sobre alguna entrada inadecuada, pero a mostramos cosas sobre el poder, los que algunas ideas necesitan más que montar sobre el conocimiento de nuestras vidas? la larga sigue siendo mejor, porque políticos, los líderes, cosas que no se 140 caracteres. Son complementarias. otro para crear algo nuevo. Hoy hay –De ningún modo. Nosotros abraza- es un sistema en el que todos están quieren revelar. Nosotros creemos Creo que para las revoluciones, para tanto conocimiento que se pierde. Lo mos a la tecno- colaborando. Vos que uno, como ciudadano, debe ser el cambio, se ne- nuestro está más logía. Crecemos podés escribir capaz de contar con una libertad de cesita más que motivado por el y florecemos Formado en esa información expresión total. De todos modos, lo que otorga un "Para controlar impacto que por porque amamos y la gente puede nosotros no albergamos todo, hay tuiteo. Pero si lo el dinero. Y creo a la tecnología, Ciencias Políticas, leerte sin que se cosas que son odiosas, nazis... Pero que uno tiene nuestras vidas, que la academia no hay resis- Economía y necesiten media- ser críticos está bien, buscamos que para transmitir puede empezar a tencia, estamos dores. diferentes ideas puedan interactuar. es corto, Twitter necesitamos avanzar en esta abiertos. Hoy Filosofía del –Pero aunque Así es como tratamos de proteger la es más eficaz. Pe- controlar nuestras mentalidad. somos lo que usen las mis- libertad de expresión, porque no es ro uno no puede – ¿Q u é op i n a somos por la Lenguaje, recibió mas platafor- sólo un tema de Estados Unidos, es hacer una decla- tecnologías. sobre la educa- tecnología. mas, no hay un tema propio del ser humano, a ración de dere- ción pública en –Las tecnolo- un honoris causa igualdad de todos nos gusta tener esa libertad. chos expresada Y cuanto más lo programación? gías están cam- de la Universidad oportunidades –¿Qué opina del desenlace de las en tuits. hacemos, más –Yo fui a escuelas biando a los su- entre The New rebeliones en el mundo surgidas –Usted no públicas siempre. jetos, ¿también de San Martín. York Times y un en la Web? estudió pro- libres somos." No teníamos logran cambiar bloguero. –China bloquea el libre desarrollo gramación ni mucho dinero, al mundo? –Sí que la hay, de las ideas, cierra accesos. Así bus- ter m i nó su s así que no podía –Creo que sí. Anteriormente las per- eso está claro. A veces no hay tráfi- ca controlar a la sociedad también. estudios, ¿en qué sentido la Web pagar una privada. Es increíblemente sonas que tenían las imprentas tenían co en un blog, y con una publicación Diría que esas sociedades donde está cambiando la educación for- importante la enseñanza en progra- el poder; los medios de comunicación tiene miles y miles de visitas en un todavía hay este tipo de problemas mal? mación. No importa si el código es eran por eso los defensores de la de- día. son las que no se han abierto total- –Siempre tuve la fantasía de volver abierto o cerrado, si uno no lo pue- mocracia, el cuarto poder. Ahora –¿Y qué tienen de especial esas pu- mente. No creo que haya ejemplo a la universidad. Pero es muy difícil de leer. La programación va a ser el tenemos un quinto poder. Vos y yo blicaciones que consiguen éxito de sociedades transparentes, abier- encontrar el tiempo ahora, porque nuevo lenguaje. De acá a diez años, estamos a un clic de mil millones inmediato? tas, donde todo lo demás no se haya WordPress creció mucho y es una eso va a definir si uno es alfabeto o de personas. Hoy podés publicar un –Son interesantes, tienen informa- beneficiado. En una sociedad que gran responsabilidad para mí. Si analfabeto. Cuando las computadoras texto en WordPress, que es la misma ción que la gente quiere. Dicen algo es abierta no se tiene corrupción hubiera un cambio en la academia, sean todavía más poderosas y se vean plataforma que usa The New York Ti- que interesa a mucha gente y por porque todo se puede sacar a la luz. a mí me gustaría verla más abierta, imbuidas en nuestros cuerpos, la so- mes. Hay igualdad de oportunidades. eso tienen ese pico. Podemos tomar mejores decisiones, porque la encuentro bastante cerra- ciedad se va a dividir entre la gente Todos tenemos barriles de tinta y so- –Dijo que las tecnologías promue- ser ciudadanos más democráticos. da. Si uno publica en una revista de que conozca el código y la que no. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 35

En el sitio de la Staatsbibliothek de Berlín, Alemania En el Zoo de La Plata Investigan Exponen en la web los diarios la "fuga" de de viaje del geógrafo Humboldt los monos l viernes pasado, los trabajadores del zoológico de w La versión digital de los registros de campo del naturalista permite ver tanto su escritura E La Plata encontraron que las rejas de la jaula de los monos como los dibujos y diagramas con que ilustraba sus notas redactadas entre 1799 y 1804. habían sido forzadas, y como consecuencia tres monos tití y un mirikiná (mono de noche) habían e estima que fueron unos 10 investigadores del mundo. La ver- logrado escapar. En un principio mil kilómetros los que, en sión digital de los diarios muestra la se atribuyó el ataque a alguien que tres etapas, recorrió el polí- escritura de Humboldt, así como los en "un acto de maldad" había deci- mata alemán Alexander von dibujos y diagramas con que ilustra- dido violentar las jaulas, pero con SHumboldt por el continente ameri- ba sus notas. el correr de las horas las hipótesis cano, entre 1799 y 1804: un periplo fueron tomando nuevos sentidos. magnífico que el considerado padre Las autoridades del Zoo explicaron de la geografía moderna fue regis- que los ejemplares son reacios a la trando en sus diarios de viaje y que gente que no conocen. "Por eso, y desde la semana pasada están digi- "Sus anotaciones van por los pequeños orificios que rea- talizados y disponibles en la web, en desde la botánica lizaron en el alambre, por los que el marco de un proyecto conjunto no pasa fácilmente el brazo de una entre la Biblioteca Jagiellonen de hasta la vulcanología, persona, creemos que no se trató Cracovia, Polonia, y la Staatsbiblio- pasando por la de un robo, sino de un acto de thek de Berlín, Alemania. geografía, la zoología maldad para que los monos esca- La travesía de Humboldt en com- pen solos", señaló Diego Balducci, pañía del naturalista francés Aimé y la situación política director del predio del Paseo del Bonpland comenzó el 5 de junio de del momento." Bosque, en la capital bonaerense. 1799, cuando la corbeta de guerra Documento - Los diarios fueron empastados en cuero por el propio científico. Ahora por la desaparición de los "Pizarro" zarpó desde la española tres tití y del mirikiná, las autori- ciudad de La Coruña. Tras una escala las colonias españolas en América, Los textos registrados en los dia- Pueden verse en . activistas del movimiento Frente que el geógrafo y explorador dio en ta cantidad de información sobre el el núcleo del legado del científico Entre la información recopilada de Liberación Animal (FLA), que suelo americano luego de atravesar clima, los recursos, la orografía, la alemán y ahora, publicados en la en sus textos, se destaca el intento según los trabajadores del predio el Océano Atlántico fue en Cumaná, flora y la fauna de la región. red, estarán al alcance de todos los fallido de ascender el Chimborazo, merodean desde hace varios días Venezuela. Desde ahí partió y visitó el volcán más alto de Ecuador. En la zona del Bosque platense, donde suelo colombiano, ecuatoriano y pe- esa excursión Humboldt tomó nota está emplazado el zoo. « ruano hasta que cruzó a México (por de las plantas que crecen en los di- aquel entonces, Nueva España) nave- versos pisos térmicos. También se gando por el Océano Pacífico. Luego, El padre de la geografía moderna destaca un minucioso gráfico del desde el Golfo de México, pasó por río Magdalena, la principal arteria La Habana y también desembarcó en fluvial de Colombia, y otro dedica- la costa este de los Estados Unidos, Alejandro de Humboldt nació el 14 de septiembre de 1769 en Berlín y obtu- do al río Orinoco, uno de los más más precisamente en Filadelfia, en vo su título universitario en la Escuela de Minas de Freiberg. Considerado importantes de América del Sur, julio de 1804, antes de emprender el el padre de la geografía moderna universal, se lo reconoce como uno de los que muestra una descripción de las regreso a Europa, que lo recibió en especialistas más importantes de todos los tiempos en los campos de la et- pirañas. Bordeaux, Francia. nografía, antropología, física, zoología, ornitología, climatología, oceanogra- El lanzamiento del proyecto de Fueron estos cinco años un lustro fía, astronomía, geografía, geología, mineralogía, botánica y vulcanología. digitalización de todo el legado cien- lleno de aventuras para Humboldt, En 1859 emprendió su último viaje a América, pero la travesía por el tífico de Humboldt fue acompañado que realizó anotaciones sobre diver- Atlántico lo dejó totalmente agotado y a las pocas semanas se vió obligado en Berlín con una pequeña exposi- sos temas que abarcan desde la bo- ción de los diarios originales, donde a regresar a Europa por el estado de su salud. Murió en su castillo de Tegel tánica, la vulcanología, la geografía, se pone de manifiesto cómo trabaja- el 6 de mayo de 1859. la zoología y la lingüística hasta la ba el célebre naturalista alemán en situación política del momento en sus investigaciones. « Mono tití - Faltan tres ejemplares. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

homicidio en la plata herido por una pedrada POLICIALES Un hombre de unos 45 años fue Un joven sufrió graves heridas cuando ARG asesinado de dos balazos en la cayó de su moto al ser derribado por una puerta de su casa de La Plata y los piedra que le hizo perder la estabilidad, Para comunicarse con esta sección: investigadores sospechan que se trató en el Camino del Buen Ayre, en San [email protected] comunicarse con esta sección: por una discusión vecinal. Martín. Se cree que quisieron robarle. [email protected]

Los padres de una adolescente abusada tuvieron que poner en venta su casa de Bella Vista Se tienen que ir del barrio porque la familia de un violador juró matarlos w Zully Arias y Juan Bautista Benítez volvieron a recibir amenazas por parte del entorno de José Miguel Sánchez, quien será juzgado por el ataque sexual ocurrido en 2011. La pareja contaba con custodia pero ya no la tiene más.

» Jesús Cabral Para Tiempo Argentino

osé Miguel Sánchez está preso desde marzo por el secuestro y violación de una menor. An- J tes de caer, el acusado se mantuvo prófugo de la justicia y gastó sus energías de fugitivo en hacerles la vida imposible a la víctima y a su familia. Según los denunciantes, los amenazaba todos los días y juraba que los mataría si contaban lo que había ocurrido. La semana pasada, un día antes de la apertura del juicio oral que lo tiene sentado Preso - José Miguel Sánchez. en el banquillo de los acusados, y que finalmente fue suspendido, metros al sur de la provincia. su entorno más íntimo atacó a los Después de su arresto, los Be- familiares de la niña abusada. Por nítez mostraron cierto alivio. Sin eso los amenazados se mudaron embargo, semanas atrás la justicia y le colgaron el cartel de venta a decidió retirar la custodia que le su casa. habían designado y los familiares Zully Arias y Juan Bautista Bení- del violador empezaron a amena- tez son paraguayos y llegaron ha- zarlos nuevamente. ce diez años al país. Con esfuerzo, Un día antes del comienzo del construyeron su casa en el cruce de juicio, dos hombres se pararon Pesadilla - Juan y Zully vinieron de Paraguay hace diez años y tuvieron la desgracia de tener a los Sánchez de vecinos. frente a la vivienda y exhibieron un arma frente a Zully. "Te convie- un colectivo, en el que, según re- algunos vecinos lo descubrieron del 22 de febrero de este año, los ne que te fijes lo que vas a decir en lató, viajaba Sánchez. caminando por José C. Paz, antes hermanos y la madre del abusador el juicio, porque te vamos a matar "Te conviene que te Cuando la niña bajó del ómni- de volver al barrio Rafael Obligado. saltaron la medianera de la vivien- a vos y a tu familia. Les vamos a fijes qué vas a decir bus, el acusado siguió sus pasos. El regreso no fue para limpiar cul- da e hicieron arder el Volkswagen prender fuego la casa, van a morir En la calle la agarró del brazo y la pas y someterse a la justicia sino Polo gris de Benítez. También de- todos calcinados me dijeron mien- en el juicio porque obligó a subir a un auto para lle- para amenazar a la víctima y a sus jaron una nota escrita con materia tras me mostraban un revolver", te vamos a matar a varla hasta Cuartel V, en Moreno, padres, en venganza a la denuncia fecal que decía: "Los vamos a hacer recordó Zully, que realizó la de- vos y a tu familia", le donde vivía uno de sus hermanos. en su contra. boleta." nuncia en la Fiscalía 21 de Malvi- Allí abusó sexualmente de la nena Según los Benítez, el violador, Finalmente Sánchez fue deteni- nas Argentinas, a cargo de Lorena dijeron dos hombres varias veces y la mantuvo cautiva acompañado de familiares y ami- do algunas semanas después en la Carcovich. La fiscal, sin embargo, a Zully. hasta la medianoche. gos, entró a su casa y amenazó con estación de Bella Vista. Ahora está no mostró apuro en resolver el trá- El violador sólo liberó a la chi- prenderles fuego el auto si no se alojado en la comisaría de Monte mite burocrático que garantice la ca porque su madre le avisó por iban del barrio. En la madrugada Hermoso, ubicada a unos 600 kiló- seguridad de los denunciantes. las calles Río Tercero y Chaperou- mensajes de texto que la policía Entonces, Zully contactó a Al- ge, en el barrio Rafael Obligado, la estaba buscando. Pero antes de berto Linares, coordinador de la Bella Vista, la misma que tuvieron dejarla ir, la amenazó. Le dijo que El dato Unidad de Intervención en Victi- que abandonar por miedo. si contaba lo que había sucedido, mología del del Ministerio de Jus- Zully, de 45 años, y Juan, de asesinaría a sus padres. ticia y Derechos Humanos de la 58, tienen una hija de 15 años y Aterrada, la menor huyó hacia La nota que motorizó la causa Nación, y le pidió ayuda. tuvieron la desgracia de que sus José C. Paz, y llegó a la Comisaria Linares llamó a la Comisaria 2ª vecinos, también de nacionalidad 1ª. Luego fue entregada a sus pa- de Bella Vista y le pidió al subco- paraguaya, sean familiares y de- dres y en un hospital de la zona le En su edición del 3 de marzo, Tiempo Argentino reveló misario Peralta que les devuelvan fiendan al violador. practicaron los estudios pertinen- la sórdida trama de esta historia y motivó que la la custodia a los Benítez. Pero en La historia de los Benítez co- tes. La causa fue derivada a la UFI la seccional hicieron oídos sordos menzó a tomar un tono dramático Nº 3 de Moreno, a cargo de la fiscal fiscal de Moreno, Luisa Pontecorvo, ordenara una al pedido y los familiares de la niel 15 de septiembre de 2011. Ese Luisa Pontecorvo. exhaustiva investigación. Una semana más tarde la ña abusada pusieron en venta la día, alrededor de las 8 de la maña- Con la policía tras sus pasos, policía atrapó a José Miguel Sánchez. vivienda que con tanto esfuerzo na, la hija de Zully y Juan salió de Sánchez desapareció de los lu- construyeron pero que hace tiem- su casa hacia la escuela y subió a gares que solía frecuentar. Pero po dejaron de disfrutar. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 37

GENTILEZA DIARIO RÍO NEGRO el cuerpo fue hallado en un arroyo de ramallo Asesinaron a un comerciante chino de San Nicolás

n comerciante chino que ha- estaba sobre el puente del arro- bía desaparecido el jueves en yo Las Hermanas, sobre la ruta U la ciudad bonaerense de San 1001, a la altura de la localidad Nicolás fue encontrado asesinado a la El Paraíso, a unos 40 kilómetros vera de un arroyo del partido de Rama- de San Nicolás, observó un bulto llo. Los investigadores sospechan que sospechoso a la vera del cauce, y fue víctima de un crimen mafioso. llamó al 911. Se trata de Chen Zhi Rong, de Según las fuentes, cuando los unos 50 años, quien era el propie- efectivos policiales arribaron al tario de un supemercado ubicado lugar constataron que se trataba en pleno centro comercial de San del cadáver de un hombre que es- Nicolás, donde también vivía junto taba vestido sólo en calzoncillos, a su familia. y que presentaba signos de haber Fuentes policiales informaron a sido maniatado y golpeado. Tras las primeras diligencias, Hueco - La entrada al túnel estaba en una celda del pabellón 4 y fue descubierto por los guardias durante una requisa. los investigadores determinaron que se trataba del comerciante desaparecido, por lo que trasla- un grupo de presos planeaba fugarse antes de fin de año Chen Zhi Rong estaba daron el cuerpo a la Morgue Judi- desaparecido desde el cial de San Nicolás para realizar jueves. Fue víctima de la autopsia. Las fuentes precisaron que Descubrieron un túnel un crimen mafioso. los forenses determinaron que Rong presentaba un fuerte golpe en la cabeza producido con un de nueve metros en la Télam que el comerciante desapare- elemento romo, como un hierro, ció alrededor de las 19:30 del jueves, y que también había agua en sus tras lo cual, la policía comenzó una pulmones. Por ello, es que los intensa búsqueda. médicos estiman que la víctima cárcel de General Roca Los detectives de la DDI de San aún estaba con vida cuando la Nicolás establecieron que la última arrojaron al arroyo y que final- actividad registrada en el teléfono mente murió ahogada. w Tenía unos 50 centímetros de diámetro y estaba tapado con botellas celular del comerciante coincidía La principal hipótesis que ma- con el horario en el que había des- nejan los investigadores apunta a de plástico. No es el primer túnel que hallan en ese penal de Río Negro. aparecido. Luego, hallaron abando- que Rong fue asesinado por más nada la camioneta Chevrolet Spin de de una persona, que lo maniata- Rong, y dentro del vehículo se levan- ron y golpearon. n túnel de nueve metros cipado de la construcción. Por su parte, Pazos aclaró que taron una serie de manchas hemáti- Una de las líneas investigati- de largo y aproximada- El hallazgo fue confirmado por la excavación ya tenía unos nueve cas que se analizaron en procura de vas indicaría que puede estar in- mente 50 centímetros el titular del penal, Carlos Pazos, metros y remarcó que por las carac- obtener rastros sobre la víctima. En volucrada la mafia china, aunque de diámetro, por el que quien aseguró que como suele su- terísticas del terreno resultaba muy tanto, el celular del supermercadis- otras pistas señalan como posible unU grupo de presos pretendía es- ceder en esta época del año, se rea- peligroso seguir construyéndolo. ta chino nunca apareció. móvil una deuda económica que capar antes de fin de año, fue des- lizan requisas de manera constante Sobre la mecánica de escape, el pe- Mientras continuaba la búsqueda mantenían con Rong, quien, al cubierto en una celda de la Unidad y sorpresivas para evitar este tipo nitenciario explicó que los internos del comerciante, el sábado por la tar- parecer, también se dedicaba al Penal 2 de la ciudad rionegrina de de hechos. sacaban tierra y la iban distribuyen- de, cerca de las 14, un pescador que juego y a prestar dinero. « General Roca. Según Pazos, el viernes a las 19, do en el patio del penal y en otros Según informaron fuentes ju- en una inspección de rutina, al per- rincones del mismo pabellón. "Los diciales, el corredor subterráneo sonal penitenciario le llamó la aten- pabellones 3 y 4 son los más con- ción un montículo de tierra en un Apresan a un policía que rincón del pabellón 4. Cuando los agentes comenzaron abusó de una detenida a escarbar, hallaron una falsa tapa "Este es el sexto de botellas de plástico que habían "Utilizaron la misma n subteniente de la Bonae- el sector de la cocina, adonde la intento de fuga que construido los reclusos para evitar boca que había sido rense fue detenido en la loca- detenida había ido a prepararse se produce en la que el pozo fuera descubierto. cubierta con tierra U lidad de Arribeños, acusado algo de comer con el permiso del "Este es el sexto intento de fuga de haber abusado sexualmente de personal policial. cárcel desde que que se produce en la cárcel desde compactada. Desde una mujer que cumplía prisión pre- "La mujer policía aguardó a asumí en funciones", que asumí funciones. En otros ha- allí construyeron ventiva en la subcomisaría local. que su compañero se retirara bían limado barrotes del pabellón", El hecho ocurrió el sábado, en del lugar para hacer la ronda de dijo el director del dijo Pazos. Si bien se evitó una fuga un túnel paralelo", la pequeña dependencia policial rigor y le preguntó a la deteni- penal, Carlos Pazos. masiva, las autoridades penitencia- agregó Pazos. situada en Sarmiento 40, en dicha da qué había ocurrido y en esas rias no descartan que algún guar- localidad del partido de General circunstancias la denunciante dicárcel haya colaborado de alguna Arenales, en el noroeste de la pro- le dijo que el subteniente había estaba oculto debajo de una tapa manera con los reclusos que, según f lictivos y es por eso que trabajamos vincia de Buenos Aires, donde la abusado sexualmente de ella", construida con botellas de plásti- se estima, comenzaron a cavar el con requisas para evitar fugas", dijo víctima, que está procesada en una explicó una fuente judicial. co y un montículo de tierra, que el túnel meses atrás. Pazos. causa por homicidio, se encontraba Una de las primeras medidas personal del Servicio Penitenciario Los voceros añadieron que los in- Las fuentes recordaron que, a alojada en una celda junto a otras que tomó la fiscal Vanina Lisazo Provincial (SPP) encontró el viernes ternos trabajaron sigilosamente en principios de octubre, un grupo tres mujeres. fue trasladar a la detenida hasta por la tarde. el túnel y lo construyeron a pocos de seis detenidos logró fugarse de Fuentes judiciales informaron a el hospital de General Arenales Las autoridades señalaron que centímetros de otro pasadizo que la misma cárcel luego de cavar un Télam que durante la madrugada donde fue revisada por los mé- los reclusos intentaban concretar había sido detectado meses atrás. túnel de más de ocho metros. Esa había dos efectivos en servicio en dicos que determinaron que no una fuga masiva antes de fin de "Es más, utilizaron la misma boca fuga le costó el puesto al comisario esa subcomisaría, un subteniente hubo penetración sino que, co- año y no descartan que todos los que había sido cubierta con tierra Darío Chacón, quien fue separado de 45 años, y una suboficial que ad- mo declaró la denunciante, el su- internos del pabellón 4, donde fue compactada. Desde allí construye- de su cargo. Entonces, el Penal 2 fue virtió movimientos sospechosos en puesto agresor la "toqueteó". « encontrado el túnel, hayan parti- ron un túnel paralelo", explicaron. intervenido. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

PATRICk MOdIANO RECIbIó EL NObEL dE LITERATURA EN EsTOCOLMO CULTURA Al pronunciar su discurso como electo Nobel de Literatura, el escritor francés Patrick Modiano aseguró que el papel de un novelista es "desvelar" el misterio que se encuentra en el fondo de cada persona como "una especie de vidente e incluso de visionario". Así lo expresó el Nobel de Literatura 2014 en su discurso inaugural en la Academia Sueca, en Estocolmo, donde además contó Para comunicarse con esta sección: que era la primera vez que hablaba ante una audiencia tan numerosa. [email protected]

Cerró la Feria Internacional del Libro de Guadalajara Argentina se despidió de México, donde volvió a sentirse en casa w Con una afluencia estimada en 770 mil visitas y la presencia de 650 autores provenientes de 32 países, culminó ayer el evento editorial más importante del continente, que este año tuvo a nuestro país como invitado de honor.

» Mónica López Ocón

[email protected] Desde Guadalajara, México

ulminó ayer la Feria Inter- nacional del Libro de Gua- dalajara 2014 que, además de reunir escritores, lecto- Cres, editores y muchas otras figuras relacionadas con el mundo del libro, este año también fue la caja de resonancia del acontecimiento que enluta a México y que conmueve al mundo entero: la desaparición de los 43 estudiantes del estado de Guerrero. "Lamentablemente –dijo Estela de Carlotto en la FIL, refiriéndose a la Argentina– el concepto de desaparecido lo acuñamos nosotros." Uno de los debates más polémicos que se dio en el transcurso de la Feria fue "La herida de Malvinas en la literatura argentina reciente y la solidaridad latinoamericana". La mesa estuvo integrada por Daniel Filmus, Martín La legión argentina - Estela de Carlotto en el centro de la delegación compuesta por 55 escritores y más 30 intelectuales y académicos. Kohan, Carlos Gamerro y Edgardo Es- teban, ex combatiente de Malvinas el rector de la Universidad de Gua- distinción a su trayectoria de parte eso los homenajes también a Cortá- Tras la conferencia de prensa tu- y autor de Iluminados por el fuego. El dalajara, Itzcóatl Tonatiuh Bravo del Claustro de la Universidad Autó- zar, a Bioy Casares, a Juan Gelman, vo lugar la ceremonia del Cambio de punto central de la discusión fue por Padilla; y la directora de la FIL Gua- noma de Guadalajara. por citar sólo tres ejemplos." Estafeta. El año próximo será el Rei- qué el pueblo argentino llenó la Pla- dalajara, Marisol Schulz, brindaron Por su parte, Faillace señaló que la Su balance de la presencia argen- no Unido el país invitado de honor. za de Mayo en adhesión a la actitud una conferencia de prensa en la que programación argentina organizó 46 tina en Guadalajara fue muy positivo Participaron las autoridades de la FIL, del gobierno de ocupar las Islas. "Yo hicieron un balance de los intensos mesas redondas con 55 escritores con y destacó que se habían vendido nula Ministro de Cultura Teresa Parodi; estaba en México –dijo Carlos Game- días de la Feria. Padilla López abrió su contenidos absolutamente originales merosos libros, que los espectáculos el Secretario de Políticas Culturales rro– pero me hubiera gustado estar intervención con la frase de Alfonso no presentados nunca en una feria musicales de la explanada contaron del Ministerio de Cultura, Franco en la Argentina para no haber ido. Ko- Reyes "Cuando Argentina y México anterior. "Intentamos mostrar una di- siempre con un público multitudi- Vitali; y Justin McKenzie, Ministro han se expresó en el mismo sentido y están juntos Latinoamérica se abra- versidad de voces –dijo– porque uno nario y que las expectativas respecto de negocios de la Embajada Británi- cuestionó la validez del sentimiento za, se funde y avanza" y se refirió a de los objetivos que nos proponíamos de la repercusión tanto de las pre- ca en México. Parodi, visiblemente patriótico si llevaba a apoyar una gue- las personalidades de distintas áreas era hacer visible la diversidad cultu- sentaciones artísticas como de las emocionada, mencionó en su alocu- rra que, además, significaba de mane- que pasaron por la FIL 2014, desde el ral de la Argentina, los imaginarios piezas teatrales como Terrenal, de ción dos nombres fundamentales de ra indirecta el apoyo a un gobierno premiado Claudio Magris y el poeta sociales de nuestra sociedad que se Mauricio Kartun, habían superado la literatura argentina, el poeta Juan de facto. Esteban sostuvo la posición nicaragüense Ernesto Cardenal al Dr. expresan a través de la variedad de ampliamente las expectativas de los Gelman, y el poeta y narrador Leopol- contraria y Filmus apuntó a explicar Eugenio Zaffaroni, quien recibió una propuestas de nuestros escritores. Por programadores. do Marechal. « esa plaza llena desde el punto de vista sociológico más que a condenarla de manera taxativa. Lo acalorado del MoMentos que no se oLvIdArán debate demostró cuánto cuesta procesar las tragedias sociales como la guerra o los desaparecidos. 1. El Stand Editorial del pabellón argentino Ayer, domingo, tuvieron lugar el albergó en sus 260 metros cuadrados a 98 cierre oficial de la FIL y la Ceremonia editores. 2. Estela de Carlotto ,símbolo de los de Cambio de Estafeta, donde se dio Derechos Humanos, estuvo en la Feria. 3. El la bienvenida al Reino Unido, país ilustrador Miguel Rep realizó un mural en vivo invitado de honor en 2015. que será donado a México. 4. Rodolfo Mederos participó de los homenajes que se realizaron al Raúl Padilla López, presidente poeta Juan Gelman. También fueron recordados de la FIL; la embajadora Magdalena 1 2 3 4 Julio Cortázar y Adofo Bioy Casares. Faillace, directora de Asuntos Cul- turales de la Cancillería Argentina; 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

Janaki Rangarajan Figura de la danza de las divinidades w Una de las referentes del estilo clásico indio Bharatanatyam estuvo en Buenos Aires. Actuó y dio workshops.

maximiliano luna

En la embajada de la India - Janaki Rangarajan realizó una visita por Buenos Aires, donde no sólo mostró su estilo, plasticidad y destreza, sino que también brindó varias charlas y seminarios.

» Belauza las bases. Luego di clases para avan- natyam, sí, contamos historias. puede durar hasta 45 minutos, y [email protected] zados, que querían pulir su estilo. Y El Bharatanatyam proviene del no se parece a las que el espectador después di clases de música, de rít- sur de India y dice la leyenda que puede conocer a través del cine de mica y de expresiones, tanto faciales surgió de la imitación de los movi- "La mayoría de Bollywood (la industria cinemato- anaki Rangarajan, referente como de manos, porque todo tiene mientos de la llama del fuego. "Pe- las técnicas las gráfica de India), y exige mucha mundial de Bharatanatyam, un significado. ro no sólo el fuego: incluso puedo concentración. "Especialmente una de las ocho danzas clási- imitarte a vos después de un rato aprendí con mi porque hay tanta energía emocio- Jcas de la India, no se corta el –¿Eso es especialmente importan- de observarte. Es todo sobre la imi- nal que estás proyectando, que ne- maestro. Luego pelo "desde hace casi 20 años”. Le te? tación y reflejar diferentes cosas: cesitás estar muy concentrado para llega por debajo de la cola, y no se lo –Sí, muy importante. Transmite los animales, pájaros, elementos; todo", comencé a poder transmitírselo a la audien- piensa cortar: "Quizás –responde– sentimientos y las emociones de los aclara. cia. Es una danza muy meditativa. cuando deje de bailar, así que falta personajes, de las historias. Todo se Janaki Rangarajan no nació en enseñar y aprendí Una vez que me meto en el estado, bastante". transmite a través de las expresiones familia de artistas, aunque comen- más." ya sea cuando practico o bailo no zó a practicar Bharatanatyam a soy conciente de lo que pasa alrede- –Eso quiere decir que el pelo es im- los cuatro años, porque la abuela dor. Es un estado meditativo, una portante para la danza. la "inscribió en la clase" y la acom- necesita mucho tiempo para apren- concentración muy intensa. –Para mí es importante, ya que es pañó las primeras veces. "Tradicio- derla. Para alcanzar el primer nivel –Pensé que tenía más que ver con más fácil para hacer todos los peina- "Todo tiene un nalmente, las familias del sur de de enseñanza son entre siete y ocho dejarse llevar. dos que son posibles en esta danza. significado y se India llevan a los niñas a aprender años, pero esa es sólo la base, ya que – (sonríe) Tenés que ser muy buena Porque en el Bharatanatyam todo música o danza, y yo fui a danza. Es después seguís practicando". para poder dejarte llevar, porque tiene una colita, una trenza de atrás transmite a través un tema cultural". tenés que tener otro nivel de con- muy larga, entonces necesito el pelo –¿Aprendió más estudiando o en- centración. largo. de las diferentes –¿Pero en el Bharatanatyam la señando? -¿Y usted lo es? expresiones del danza y la música no van uni- –La mayoría de las técnicas las -Sí, yo puedo (ríe). Janaki Rangarajan, que también das? aprendí estudiando con mi maes- -¿Y tuvo alguna experiencia pares doctora en genética molecular, rostro y de las –Sí, es así. Pero los que aprendemos tro, por ejemplo toda la base de lo ticular? bailó para el público porteño en el manos." a bailar también aprendemos con que es la técnica y las expresiones. -Existe un concepto de divinidad cierre del VI Festival de la India en música; no se puede escapar. Así que Después, cuando empecé a ver a que no sólo es sobre Dios. Es sobre Buenos Aires, y ofreció seminarios también tomé clases de música. diferentes coreógrafos, y mirando el amor incondicional, sentirse y workshops para aficionados y es- del rostro y de las manos. y mirando y mirando por mucho conectada con las otras personas tudiantes de la danza Bharatana- –¿O sea que cada vez que se baila A los 17 años de estudio, Janaki tiempo, aprendí más. Y luego cuan- y sentirse libre; me libera de todo, tyam. también se cuenta una historia? le agrega 20 años de enseñanza: aldo comencé a enseñar y a hacer mis no tengo que ser yo misma. "Di cuatro tipos de clase", cuenta. –Casi siempre están contando una gunos de ellos en la escuela de su coreografías, aprendí más todavía. -¿Entonces es verdad que es la "Por un lado a los principiantes, que historia. Algunas danzas son sólo la maestro Dr. Padma Subrahmanyam danza de las divinidades? no saben nada, a los que les enseñé técnica, pero en el caso de Bharata- y otras en su propia institución. "Se Un espectáculo de esta danza -Sí, sin duda. « lunes 8 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 41

tan biÓnica en el hipÓdromo de palermo El pop que crece hasta nuevas dimensiones w La popular banda sigue en la cima y anoche cerró su gira con un recital al aire libre, ante más de 20 mil personas.

mariano vega » Marcelo Fernández Bitar remix sin letra de su hit "Ciudad má- [email protected] gica" sirvieron para arengar a la gente que llevaba varias horas esperando de pie. De paso, poco antes de las 21 esde el minuto cero de su estrenaron el videoclip de su nuevo nacimiento, el "rock" na- tema "Hola mi vida" y hasta arenga- cional incluyó una genero- ron a la gente con un helicóptero que sa dosis de "pop" a la par de sobrevoló el predio, supuestamente Dsus bandas más rocanroleras y áspe- con la banda adentro. Luego sonaron ras. Ocurrió en los años '60, se repitió "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club con gloria en los años '80, y ahora Band", "The universal", "We Will Rock vuelve a la carga con el nombre de You" y un loop con el riff de "Seven Tan Biónica como su exponente más Nation Army", el tradicional preludio popular y masivo. al arranque de sus recitales. Anoche, con un recital ante más Finalmente, arrancaron a las 21:30, de 20 mil personas en el Hipódromo con "Vámonos". El escenario tenía una de Palermo, la banda no sólo cerró su altísima tarima para la batería y sus Tour Destinológico iniciado en junio músicos de apoyo, con enormes pan- de 2013, sino que consolidó su lugar tallas de video detrás de cada piso, en la cima. Porque sin dudas, el creci- además de otra serie de pantallas que miento y popularidad de Tan Biónica rodeaban todo como el marco de un se dio con saltos meteóricos durante cuadro. Adelante, una pasarela con los últimos dos años: el grupo llenó forma de T permitía adentrarse hasta tres Luna Park en el invierno de 2012, De alguna manera, este nuevo hito de esa mañana amenazó con arruinar de merchandising de algún show an- casi la mitad del campo. dio un show multitudinario y gratui- en la carrera de los hermanos Chano la fiesta, sólo se tradujo en abundante terior. Para amenizar la espera, hubo Sobre el cierre de esta edición, ha- to en Av. Figueroa Alcorta y La Pampa y Bambi Moreno Charpentier, "Die- barro en el campo. segmentos de música a cargo de DJ bían pasado hits como "Loca" y "Péta- ese diciembre, y con la edición de su ga" Lichtenstein y "Sebi" Seoane no Ya desde media tarde, una larga Diego Poso y una serie de actividades los", ambos con Chano al piano, mien- último álbum, Destinología, repitió al fue una sorpresa, porque las entradas cola de fans avanzaba por avenida paralelas con la conducción Diego tras un increíble despliegue visual lo año siguiente la costumbre del show se habían agotado casi desde el mo- Dorrego hacia la entrada del predio, Poggi. Al anochecer, la expectativa e rodeaba. Aún faltaban más éxitos y gratuito en el Monumento a la Bande- mento en que se pusieron a la venta, todos con remeras alusivas, pintadas impaciencia era enorme, pero temas efectos que, se estimaba, terminarían ra, en Rosario. varios meses atrás. Y aunque la lluvia a mano o compradas en los puestos como "De música ligera" y hasta un antes de medianoche. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

n padre que muere, cua- ENTREVISTA a JANE FONDA tro hermanos heridos y golpeados por la pér- dida pero también por A los 77 años de susU propias vidas. En ese contexto, volverán a su hogar de niños para edad, la legendaria reencontrarse y además para vivir junto a su madre por el término de actriz de Barbarella y una semana, en un período en el que reflotarán recuerdos, amores "Yo no me veo En la laguna dorada y profundas diferencias. Así es el puntapié inicial de la acaba de filmar historia de Hasta que la muerte los bajo la dirección del juntó, un film que llegará este jueves a los cines locales y que está ba- exitoso Shawn Levy. sado en un best-seller de Jonathan como una diva" Tropper, bajo la atenta dirección de Shawn Levy. Y para dar cuenta de muchas de las aristas y contra- dicciones de este singular grupo familiar, el elenco incluye a Jason Bateman, Tina Fey y Jane Fonda, esta última en el rol de la particular matriarca que pierde a su esposo. "Aceptar actuar en esta película no fue algo difícil. Está bien escrita y todo lo que el guión expresa es muy bueno. Mi parte es importante y mi pesonaje tiene cosas para decir y contar. Ni bien comencé a leer el guión, todas las páginas me gustaron y no tuve otra chance que interpretar a esta madre muy, muy especial", dice Fonda sobre su personaje y las características del guión de Hasta que la muerte los juntó.

–Cuando mirás hacia atrás, hacia las comedias de los años '60, en ese tiempo había un montón de adaptaciones en las que vos apa- recías más rebelde, y en esta pe- lícula estás mucho más abatida.

"Dejé de actuar por el término de 15 años, así que ahora creo que soy una perdedora ¡pero también soy una mejor actriz!"

¿Es algo que te tomó más trabajo, –Así es. Es increíble. Puedo asegu- –Estuve pensando alrededor de una y otra vez pero estás en la piel esperable. Eso es lo que realmente o sólo fue el paso del tiempo? rarte que pude ver muchos actores eso últimamente. Hacer series es de un mismo personaje. En ese pla- me conmueve. Recuerdo que cuan- –Digamos que algo de trabajo tomó. durante mi carrera y te digo que como ir a Broadway y actuar en no podés descubrir nuevas cosas e do comencé con todo esto, una no Dejé de actuar por el término de 15 él lo tiene todo, además de poseer una obra. Y lo bueno de eso es que intentar muchas otras. No es como podía hacer televisión si ya no eras años y durante ese tiempo estuve una gran integridad. Nunca tuve en un espacio como ese podés ir a hacer una película, que cuando la una estrella del mundo del cine, al trabajando mucho en mí misma, la oportunidad de trabajar con al- fondo. Así que podés actuar una y terminás ya está, se acabó todo. mismo tiempo que decretaba el fin a la vez que me estuve curando de guien como él. otra vez lo mismo para descubrir De todas maneras disfruto mucho de tu carrera. Por suerte eso no es ciertas actitudes muy personales. –Contame, ¿cuál es la diferencia nuevas facetas de la obra. En cam- esto último porque amo ir a traba- más así, especialmente cuando sos El haber estado casada con Ted entre hacer televisión y una pe- bio, cuando actuás para las series jar todos los días, desarrollar un una mujer ya grande. La televisión Turner me permitió comenzar a lícula? de televisión, no hacés las escenas personaje y llevarlo más allá de lo acepta mucho más a las personas reírme mucho más de mis cosas y mi trabajo, si es a eso lo que te refe- rís. Así que ahora creo que soy una perdedora, ¡pero también soy mejor actriz! (risas). –¿Cómo fue trabajar en una casa chiquita y llena de personas durante el rodaje de esta película? –Fue muy divertido. Tengo que decir que tuve la oportunidad de trabajar con un gran actor como Adam, un tipo con mucho talento sobre sus hombros. Sin dudas está en camino hacia el título de mejor actor del mundo. –¿Te referís a Adam Driver, el de la serie Girls, de HBO? Un elenco de lujo - Los papeles principales de Hasta que la muerte los juntó son Jane Fonda, Adam Driver, Tina Fey, Jason Bateman, Rose Byrne y Connie Britton. La filmación se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York, con dirección de Shawn Levy. lunes 8 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 43

jason bateman: "no shawn levy: "es graciosa y emotiva" es un film sensiblero"

"Esta familia es un criadero comienza a desenredarse y para la disfunción", dice Jason su vulnerabilidad está en un Bateman, que interpreta el rol punto en el que hacen y dicen de Judd, uno de los hijos del cosas que, al presenciarlas clan Altman. como espectador, se vuelven Se trata de un treintañero extremadamente graciosas”, que es un exitoso productor afirma Bateman. de radio con un matrimonio Si las películas son de los supuestamente feliz, con directores, entonces habrá un departamento cómodo que darle el crédito a Shawn y de buen gusto en Nueva Levy, quien manejó al elenco York. Un día llega a casa para y las situaciones de esta encontrar a su esposa, pero película en gran forma. "Sin ella estaba en la cama con duda alguna él hizo un gran su odioso jefe, se queda con trabajo balanceando el tono el corazón roto, sin trabajo de esta comedia para obtener y sin casa, en la miseria. Su algo verosímil y sofisticado, caída se ve interrumpida, sin volverlo sensiblero", dice días después, por la noticia Bateman. "En la manera en de que su padre ha fallecido. que pensó esta película se Aún padeciendo la neurosis puede ver eso porque se trata de los golpes anteriores, de un grupo de personas Judd regresa a la casa de su intentando tratar el uno infancia para reencontrarse con el otro, de ser honestos, con sus tres polémicos sobre todo con lo que les hermanos y con la ruda está sucediendo", concluye el La respuesta del director Shawn humano y las conexiones, que creo lo que quisiera, cuando eras única- franqueza de su madre, que actor. Levy cuando le ofrecieron trabajar que se acomoda igual de bien tanto mente algo en potencia. Son quienes insiste que deben pasar con Hasta que la muerte los juntó fue con lo gracioso como con lo emotivo", más te quieren y mejor te conocen, los próximos siete días sincera e inmediata. Así lo afirma el añade. así que hay algo en el reconectarse juntos. "Tienes a realizador: Reencontrarse con la familia de con ellos que es refrescante y re- personas muy "Me identifiqué de forma tanto uno suele tener resultados diversos, dentor, sin importar lo inoportuno e pasionales y con graciosa como profundamente con- sobre todo cuando uno lleva muchos incómodo pueda ser. El ecosistema sus posturas, ya movedora. Había algo en su mezcla años sin verse. En ese contexto es de cualquier familia es complicado, y sean prácticas de humanidad, calidez y humor que habitual que las reuniones no sue- ¿quién puede decir qué es lo normal? emocionales sonaba auténtico, y supe que era lan ser del todo óptimas, tal como Todos tienen sus propios problemas o éticas, y una película que quería hacer, una sucede en Hasta que la muerte los y hay todo tipo de tensiones, rivalida- una historia historia que quería compartir. Antes juntó. des, envidias y malentendidos, todos compartida de comenzar a trabajar con esta pe- Dice Levy: "A pesar del sarcasmo y parte de la naturaleza de las fami- con sus lícula, yo estaba haciendo comedias de las ocurrencias de casi todos los lias. Es fácil identificarse con ello y resentimientos más grandes y físicas, sin embargo miembros de la familia, ellos tam- sirve como gran material para contar y problemas esta historia estaba basada en los bién son profundamente leales los historias. Como director, creo haber sin resolver. personajes, con detalles matizados, unos a los otros, y cuando las cosas llevado a la pantalla esas disputas, Así que no es así que tenía que dibujarse con un están mal, se apoyarán mutuamente desavenencias, pero también ale- difícil encontrar pincel más delgado. Esta es una y se mantendrán a flote. Estas son al grías", subraya Levy, el mismo de co- a estos personajes historia con los pies en la tierra y final las personas que te conocieron medias como Una noche en el museo, en una situación honesta sobre el comportamiento antes de que la vida hiciera contigo La Pantera Rosa y Recién casados. donde su dignidad

maduras y les da la bienvenida. Por saber que no sos una diva como lo superamos muy rápido. Diría que todos juntos?), donde participaron suerte, los mejores guiones están lo imaginan? es algo que sucede en los siguientes Pierre Richard, Claude Rich y Guy en este momento en la televisión, –Francamente, trato casi de manera dos minutos. Bedos. Antes de morir quiero hacer así que me siento bendecida por es- automática de hacerlos sentir bien. –También durante los años '60 te otro film en Francia porque sólo hi- "Antes de morir tar haciendo televisión, como hice Yo no me veo como una diva o algo convertiste en un ícono francés. ce unos cuatro. Ah, y también quie- quiero hacer otro hasta hace poco. parecido, así que de esa manera se ¿Alguna vez te tentaron para par- ro escribir una novela, así que estoy –¿Con toda tu experiencia fílmi- los transmito. Creo que tal vez la ticipar en más films franceses? trabajando en eso. film en Francia, ca, sentís que la gente se siente gente joven se siente medio nervio- –Hice una película en francés hace –En los comienzos de tu carrera y quiero escribir intimidada cuando te conoce? sa cuando me ve, sobre todo al tra- unos tres años atrás. Se llamó Et Si fuiste conocida por tu activismo ¿Sentís que tenés que hacerles bajar juntos en un principio, pero On Vivait Tous Ensemble? (¿Y si vivimos político. ¿Eso es algo del pasado o una novela, así que aun es un rasgo que conservás? estoy trabajando -¡Sí, todavía lo conservo! Hace poco en la premier de Hasta que la muerte en eso." los juntó, estuve reuniendo fondos para una causa benéfica. Otra cosa relacionada con eso es que junto a lado profundo en tu corazón? Gloria Steinem fundamos una insti- –Sí, tengo varios y por diferentes tución para ayudar a las mujeres en razones. Uno de ellos es el que hice el mundo de la prensa, para que se en Klute (1971), con el que gané mi escuchen sus voces en ese campo, primer Oscar. Esa fue una gran pe- tanto en frente como afuera de las lícula y un hermoso rol. Más tarde cámaras. Otra cosa que estamos ha- me encantó mi papel en Regreso sin ciendo son campañas para detener gloria (1978), por el que gané mi se- la violencia en contra de las muje- gundo Oscar. Recuerdo que cuando res alrededor del mundo. trabajé con mi padre también fue –¿De todos los roles que interpre- muy especial en ese sentido. « Un elenco de lujo - Los papeles principales de Hasta que la muerte los juntó son Jane Fonda, Adam Driver, Tina Fey, Jason Bateman, Rose Byrne y Connie Britton. La filmación se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York, con dirección de Shawn Levy. taste, hay alguno que te haya ca- (Producción: Diego Gez) 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1648 | | lunes 8 de diciembre de 2014

CRÍTICA I: ASÍ ES LA VIDA El amor, atravesado por el tiempo La comedia costumbrista instala humor y emoción en una Buenos Aires que se transforma al ritmo de las relaciones cambiantes de una familia de clase media. La puesta construye un ambiente nostálgico y reconocible.

» Fernando Álvarez Para Tiempo Argentino La ficha Autores: Arnaldo Malfatti y os autores Nicolás de las Nicolás De Las Llanderas. Llanderas y Arnaldo Malfat- Dirección: Santiago Doria. Con: ti escribieron esta comedia Roberto Carnaghi y elenco. costumbrista en 1934, y ese Teatro Nacional Cervantes. Lmismo año fue estrenada por la MUY BUENA compañía de Enrique Muiño. Tuvo su versión cinematográfica y la últi- / • • • • • / ma puesta se presentó en el Cervan- tes en 1982, con las actuaciones de Tincho Zabala, Pepe Novoa y Malvi- puntos de vista. na Pastorino. Gracias al buen desempeño de Pasaron muchos años, y el direc- todo el elenco la pieza prosigue su tor Santiago Doria (responsable de marcha con fluidez y a lo largo de éxitos como Conversaciones con ma- casi noventa minutos: Malena Solda má y El conventillo de la Paloma, en- encuentra el perfil ideal para la hija tre tantos otros) retoma el material "sufrida"; Mariano Mazzei (visto en para retratar a una familia argen- la reciente El corazón del incauto) es tina de clase media en tres épocas el socialista que se "ve" como a al- diferentes: 1905, 1916 y 1934. Desde guien extraño y sospechoso dentro el apogeo y desmembramiento del de la casa y Felipe Colombo en el rol clan hasta la llegada de las nuevas del hijo que discute y busca mejores generaciones y las consecuencias horizontes. que traen al seno del hogar. La dirección logra los climas ne- Lo único que parece inalterable a cesarios que se van generando con pesar del paso del tiempo es el amor Una gran dupla actoral - Roberto Carnaghi y Mario Alarcón sobresalen en el numeroso elenco que incluye otras figuras. el paso del tiempo, los cambios que que profesa el patriarca (Roberto se registran en cada uno de ellos Carnaghi) por su mujer (Rita Terra- establecido por el dueño de casa y telón para cerrar cada acto, se ven La casa "tipo chorizo", atravesada y la muerte que llega sin avisar. El nova) y sus hijas e hijo, en medio de un simpático italiano solterón (Salo proyecciones que pintan en una por el patio como centro de reunión eslabón fundamental de todo este una convivencia que incluye a otros Pasik) que da los toques justos y ne- pantalla gigante a una Buenos Aires y discusión (por donde pasan todos engranaje de época es la presencia personajes. Bajo el techo de la gale- cesarios de humor. en pleno cambio. los personajes) se convierte en una de Roberto Carnaghi, el actor ideal ría aparecen el tío político (Mario La obra transita con emoción por Los lugares emblemáticos de la pieza fundamental que queda al des- para que la historia tenga el tono Alarcón, en una excelente composi- los vínculos familiares y logra una ciudad y las publicidades de varios cubierto gracias a la escenografía de adecuado de nostalgia y la visión ción después de Jettatore) que trabaja pintura de época que se acomoda productos permiten la inmediata –y Rene Diviú. Su trabajo se potencia acertada de un mundo lejano pero para los conservadores y se encuen- a los tiempos actuales. En lugar de bulliciosa– identificación por parte con el escenario giratorio que per- no por eso ajeno a todos. Porque sim- tra en una lucha eterna con el orden los clásicos apagones o las caídas de del espectador. mite apreciarla desde diferentes plemente… así es la vida. « critica ii: Ciclo de obras breves Una casa tomada por el arte

» Mercedes Méndez antiguos forma parte de la estructura Teatro Bombón. La pieza es una per- [email protected] de la obra. No son representaciones formance de danza-teatro en la que que se hacen y deshacen en cualquier tres intérpretes desnudos se someten lugar, sin registrar las características a distintas situaciones de violencia o está todo dicho en el teatro del espacio. Pero además, gran parte física. Víctima y victimario cambian porteño. Nunca lo está. Y si no, de las propuestas que se presentan constantemente hasta desdibujarse. Nhay que ver qué hacen tantas en el ciclo se animan a trasgredir, a Al final, quedan los tres agotados y personas un domingo a las cinco de explorar ya sea desde el texto, el len- con el cuerpo herido (esto es literal, la tarde, paseando de habitación en guaje corporal o las condiciones de se les puede ver las marcas de las ca- habitación, subiendo escaleras y gol- representación. chetadas, golpes y empujones a los peando puertas de una bella casona Todos o ninguno, el espectáculo que se sometieron) recuperándose antigua para ver obras de teatro. de Pablo Rotemberg, por ejemplo, en un sillón. Eso pasa en el ciclo de "Teatro dialoga muy bien con La Casona Durante la performance, los artis- Bombón", una propuesta que reúne Iluminada, el lugar donde se realiza tas se pasean por la casona desnudos once espectáculos de media hora de y conviven con la gente que saca sus duración que se desarrollan en dis- entradas, sube las escaleras o toma un tintos espacios de una casa art noveau La ficha café en un pequeño bar. La propues- tomada por el arte. ta trabaja muy bien el fuera de cam- El ciclo se hace cargo de dos as- Teatro Bombon, con piezas de po ficcional, con los bailarines que pectos cada vez más vitales del buen Ciro Zorzoli, Andrea Garrote, se asoman por las ventanas o abren teatro: el espacio escénico y la ex- Rafael Spregelburd, Dennis las puertas y lanzan gritos hacia el perimentación. En el primer caso, Smith y otros. Sala: La Casona living. porque cada una de las obras está Iluminada, Corrientes 1979. Mientras tanto, en otra habitación, pensada para el lugar donde se repre- MUY BUENO también transcurre otra historia. En senta. El hecho de que las situaciones cada lugar sucede algo y durante más transcurran en habitaciones de pisos / • • • • • / de cinco horas. La máquina creativa de madera, techos altos y ventanales se puso en marcha. « Una de las obras breves - Usted está actuando, que integra esta propuesta. lunes 8 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 45

Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789- Bilembambudín) 12.40, (En castellano); 22.40 hs. horrible, malo... ¡muy malo!) Piotr Ilich Chaikovski. PUERTO MADERO 0232. 14.40 y 16.40 hs. (En (subtitulada) P/13. 13.40 hs. (En castellano) S/R. QUILMES “Ballet Estable”. Dir.: -

Mix El concierto de Año Demi Lovato habló Alejandro Agresti Emma Watson está Nuevo de Zubin de su noviazgo con inició el rodaje de filmando en Argentina Mehta en Viena Wilmer Valderrama su nueva película El tradicional encuentro La cantante pop contó a la Mecánica Popular es el título Con gran discreción, llegó a Buenos Aires la musical para celebrar el revista Fitness que su pareja del film que el realizador actriz de la saga Harry Potter, quien se encuentra fin de año tendrá este año fue un gran apoyo para está filmando en pleno al famoso director con la combatir sus trastornos microcentro, con Alejandro instalada en un hotel de Capital y filmando a Filarmónica de Viena. De alimentarios, por los Awada, Patricio Contreras diario para una película hace ya una semana. inmediato saldrá un disco. cuales se internó. y Mariana Glezer.

SOBREDOSIS Tom Cruise puso en DE venta su mansión Famosos TV sta noche, a las 22 horas, el canal Europa Europa dará un film en alusión a los 34 años que se cumplen de la Efatídica noche en la que fue asesinado recordado John Lennon. Se trata de El asesinato de John Lennon, una suerte de viaje a la mente de su asesino, Mark David Chapman. Actúan Jonas Ball, Joe Abbate y Gail Kay Bell, con dirección de Andrew Paddington.

» LA FRASE » LA CIFRA

“La China es encantadora y maravillosa. No nos cuesta 40 on un precio de 59 millones de dólares, el actor puso en venta una de sus grandes mostrarnos mil propiedades en Telluride, en plena zona montañosa de Colorado. Ubicada en un predio de felices. Estamos copias vendió ya en Argentina el nuevo álbum del grupo de C120 mil hectáreas, tiene cuatro dormitorios, seis baños, un gimnasio, una sala de juegos y donde el corazón rock uruguayo El Cuarteto de una biblioteca. También en el terreno hay una casa de invitados grande con tres habitaciones y tres Nos. La placa se llama Habla tu y el trabajo nos espejo, y acaba de conseguir baños, una cancha para practicar tenis, básquet y hóckey sobre hielo. Cruise adquirió la mansión llamen.” la certificación de Disco de en 1990 y la terminó de remodelar en 1994. En febrero pasado vendió su departamento de Nueva Platino. Recién en abril del 2015 vendrán al Luna Park para York por 3 millones de dólares. ¿Estará necesitando plata en efectivo?« DAVID BISBAL, enamorado. presentarla en vivo. “El CD fue muy lindo y positivo para nosotros”

Federico “Negrito” Roca, cantante que progresamos mucho desde gusto de que cante nuestro amigo año nos dimos el lujo de hacer del grupo Timaias Reggae. Amanece hasta Moscas. DJ Nelson. nuestra primera actuación en La –¿Por qué eligieron incluir tres –¿Por qué hicieron un cover de Trastienda, y después quisimos –¿Cómo fue la grabación de su temas viejos?? Litto Nebbia? terminar el año bien arriba, así disco Mosca? –Elegimos incorporar tres temas –“Solo se trata de vivir” es una que hicimos un recital en Niceto, 4 –Grabar Moscas fue algo viejos porque son de los que canción extraordinaria y hace rato a fines de noviembre. Ahora nos muy lindo y muy positivo para forman parte de la lista en vivo y queríamos versionarla a reggae. queda una fecha en Avellaneda, nosotros. Es un disco en el que nunca tuvieron una buena versión La hicimos con mucho respeto; el jueves 18 de diciembre, en trabajamos mucho y lo deseamos de estudio. Las tres canciones ojalá a Litto le guste. Mutar (Av. Mitre 982). Como × aun más. Se dio todo como están en nuestro primer disco, -¿Cómo describirían el clima de banda invitada va a estar Todo queríamos. Lo grabamos en Afro que es en vivo. Se lo merecían sus recitales? Bien! y también habrá varios Dj Estudio y lo masterizamos en Lion porque son muy lindos temas. –Siempre esperamos que sean residentes. Un festejo más para 4 and Fox, en Washintong DC. Creo Y en sueños pudimos darnos el una verdadera fiesta reggae. Este nuestros 14 años de banda. lunes 8 de diciembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1648 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Trate de manejar prudentemente sus Acepte invitación que le llega a través de sentimientos. Tendrá un encuentro que alguien de su entorno laboral y trate de lo hará replantearse cosas importantes hacer contactos. Lo que está esperando que competen a su futuro afectivo. Acti- en el plano de sus actividades podría vidades laborales parejas que le darán cumplirse, no postergue las gestiones una satisfacción especial. necesarias. Amor en auge.

Tauro Escorpio Le dan una posibilidad laboral más que Los movimientos del corazón tienen un interesante. Trate de evaluar sus convenien- giro importante. Se sincera y clarifica co- cias y de hacer una elección. Siente que des- sas que le ocurren. Cuidado con contrapié aprovecha a veces su tiempo haciéndose laboral. Un llamado lo alerta por cuestio- problema innecesariamente. Reflexión. nes que tiene que ver con papeles. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Sagitario Abriga la posibilidad de realizar un viaje Puede apreciar desde otro punto de vista que tiene que ver con sus actividades. una situación que lo mantenía sin poder re- Nada más acorde a los nativos de este solver. Separar las emociones es algo que signo que viajar. Una inquietante reve- debemos hacer para poder buscar o ver las lación lo previene de algo importante. soluciones de nuestros problemas. Trámites con noticias.

Cáncer Capricornio Sentirá el esfuerzo que le implica su ru- Sensibilidad e intuición al servicio de un tina diaria. Debería replantearse cómo problema afectivo que se le presenta. manejar mejor sus tiempos. Un nuevo Su capacidad de solucionar sabiamente enfoque con respecto a ciertos papeles las cosas le darán un gran alivio inter- se cumple. Solución improvisada que no. Busca comprensión de alguien con salva situación laboral. quien tiene diferencias. SERVICIOS SOCIALES CRONOGRAMA FERI CRONOGRAMA DE SERVICIOS

Leo Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa El gobierno porteño difundió el Se entera de un resultado favorable que Logra que se cumpla un deseo que tiene. sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. crograma especial de servicios usted esperaba con respecto a una si- No interrumpa sus planes con respecto Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. públicos para el feriado de hoy, cuando tuación con papeles. Si tiene que firmar a su trabajo, deberá hacer ciertos sacri- Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. se celebra el Día de la Inmaculada cosas que no sabía deberá primero con- ficios en beneficio de lo dicho. Buena Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Concepción de la Virgen María: sultar. Las asperezas en la pareja tocan relación familiar. Sobre un proyecto se 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Hospitales: Funcionan las guardias y el límite. Busque calmarse. concretaría una idea suya. Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. el SAME. Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Escuelas: Cerradas. Piscis Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Cementerios: Las inhumaciones se Virgo Una nueva posibilidad tendrá en el pla- 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. realizan de 8 a 12. Se abre una nueva puerta en el plano de no laboral. Las cosas se orientan para Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Rentas: Cerrada. sus actividades. Su cosecha es buena y mejorar. Su relación sentimental lo hará 2224. Caballito. 4982-5555. Sedes Comunales: Cerradas. verá los resultados inmediatamente. El sentirse pleno. Llega alguien a su vida amor lo acompaña y lo alienta con sus que le hará bien. Hoy no postergue lla- Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Registro Civil: Cerrados. Sólo guardias proyectos. mados importantes. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. por defunción. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Recolección de residuos: Normal. 4542-5594 /5552. Estacionamiento: Se permite en las Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. avenidas y junto al cordón de la acera Palermo. 4808-2600 /2650. derecha en las calles. TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe El sistema de estacionamiento medido 9 hs |7| PakaPaka. 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 19 hs |2| América noticias. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. no rige durante el feriado. Más info: 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. Variedades. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque http:\\estacionamiento.gob.ar\ 9:30 hs |13| Panam y circo. 15 hs |7| Vivo en Argentina 20 hs |7| Visión 7 Central. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Ecobici: Cerrado. 10 hs |9| Qué mañana! 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20 hs |13| Telenoche. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Controles de alcoholemia: Rotativos en 10 hs |7| Red de salud 15:30 hs |9| Lo que la vida me robó. 20 hs |11| Telefé Noticias. Balvanera. 4931-5555 /6702. diferentes puntos de la ciudad. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). Telenovela. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Registro de licencias para conducir: 10:30 hs |13| El zorro. 15:30 hs |11| Lado a lado. 20:30 hs |9| Bendita. Htal. de Clínicas José de San Martín, Cerrado. 11 hs |7| Cocineros Argentinos 16:30 hs |9| La gata. 21 hs |13| Guapas. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Pista de aprendizaje: Abierta. 11:30 hs |13| Nosotros al mediodía. 16:30 hs |7| Feria del libro de 21 hs |7| 6,7,8. 5950-8000. Dirección General de Infracciones: 12 hs |11| Los Simpson. Guadalajara. 21:15 hs |11| Los Simpsons De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Cerrada. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:30 hs |11| Flor del Caribe. 22 hs |2| Intratables. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Logística, Defensa Civil y Guardia de 12 hs |2| América noticias. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |9| El señor de los cielos. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Auxilio y Emergencias + Línea 103: En 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. Entretenimiento. 22 hs |11| Viudas e hijos del Rock Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. servicio. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. & Roll. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Reserva Ecológica: Abierta de 8 a 19 hs. 13 hs |11| Telefe Noticias. 17:30 hs |9| Combate. 22:30 hs |7| Peter Capusotto y sus Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Jardín Botánico: Abierto de 9.30 a 18.45. 13 hs |2| Intrusos. 17:30 hs |7| Encuentro videos Espectáculos. 18 hs |7| FPT: Huracán vs. 22:30 hs |13| Showmatch. Barracas. 4304-6666. Sarmiento, Belgrano (ex KDT) y Roca: 13:30 hs |9|Por siempre mi amor. Independiente de Rivadavia. 23 hs |11| Camino al amor Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Abiertos. 14 hs |7| Amar en tiempos revueltos 18:15 hs |11| ER Emergencias. 23 hs |9| Duro de domar. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Museos: Abiertos (más información en 14 hs |11| Casados con hijos. 18:30 hs |13| Mi mamá cocina mejor 23:30 hs |7| En terapia. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate www.museos.buenosaires.gob.ar). 14:30 hs |9|La malquerida. que la tuya. 23:30 hs |2| Animales sueltos. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Teatros del GCBA: Cerrados. 4300, 4943-1455 /1456.

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Martes Miércoles lunes Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 29º 31º 25º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 8 17º 20º 18º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid parcialmente parcialmente parcialmente nublado. Probabilidad 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado nublado nublado de precipitaciones

Revive su experiencia de inmigrante italiano y el difícil proceso de adaptación a un agenda nuevo país. Los saberes transmitidos entre generaciones, la familia y el odio a las ojotas. Concurso: El Museo de la Ciu- dad convoca a fotógrafos profesionales y aficionados a participar franco, zapatero del concurso fotográfico "Buenos Aires Hoy. Esquinas de Mi Ciudad". A partir del 9 de diciembre hasta Militante de un viejo oficio artesanal el 31 de marzo, los participantes podrán enviar sus obras al Museo, las cuales serán examinadas por una terna de jurados integrada » Sergio Di Nucci | [email protected] por fotógrafos profesionales y mariano espinosa teóricos. Más información en n los barrios lo conocen como Franco, . años, a fuerza de talento, y con la prepo- tencia del trabajo "y la franqueza que me Beatlemanía: Culmina hoy Eenseñó la vida, o que uno trae y no puede cambiar, la 14º Semana Beatle de Latino- porque es complicado tratar de cambiar lo que américa en The Cavern Club, con uno es", ríe Franco. "Como tantos otros italianos, la final del concurso de bandas y llegamos con mi mamá y mis tres hermanas, desde Fuscaldo, Cosenza. Y en el barco, inmundo recital de Help 65! Las entradas se barco, no sabíamos a dónde íbamos a llegar, si a consiguen en la boletería del Pa- Argentina, o a Brasil, o a Paraguay, o a Estados seo La Plaza, Av. Corrientes 1662. Unidos", añade. Arte: El Centro Cultural Borges –Llegó a Buenos Aires a los 11 años... presenta la muestra colectiva –Y a los seis meses me subí a un barco para vol- "Manzana de las Luces-Un espacio verme. Pero por mi inexperiencia, me agarraron. funcional y simbólico excepcional". Llegué hasta el Puerto de Santa Catalina, a tres La muestra busca, a través de ele- horas de Buenos Aires. Me encontraron y me su- mentos documentales, poner luz bieron al barco de remolque cuatro días que no bebía ni comía nada, desde de chico. Porque de grande no se aprenden estas a la experiencia que entre 1768 –¿Y su madre lo retó? Buenos Aires. Así que llegué al restorán del barco, cosas. No sé cómo explicarte, pero te aseguro que –No, sabía que yo no quería estar acá. Y a los cua- quise robarme algo para beber y me pescaron. los mejores zapateros son gente de mi edad, que a 1910 tuvo lugar en la Manzana tro años después de esa vez, nuevo intento, nuevo Nuevo regreso a Buenos Aires. no estaremos aquí. Y los zapateros que hay hoy de las Luces, eje centralizador de fracaso. Tenía unos 16 años y me subí a otro barco. –¿Debió resignarse a Buenos Aires? son más que zapateros, ¡aventureros! la administración pública, de la Antes no había los controles que existen ahora, –Me dije de esperar hasta que fuera mayor. Al educación y la cultura de Buenos por eso te podías subir a un barco. Pero, ¿sabés cumplir los 18 años fui a presentarme al cónsul Este hombre de rostro apacible tuvo sus tra- Aires y del país. Puede visitarse qué fue lo que me delató? El hambre. italiano, para rogarle de hacer en Italia el servicio gedias. de lunes a sábados de 10 a 21, y militar. Imposible, me dijo. Ahora todos quieren domingos de 12 a 21, en Viamonte Y el hambre es lo que llevó a Franco, a su ma- volver, insistió. Y, si quiere irse, se debe pagar el –En tres días Dios se llevó a mi mujer. Estuve cua- esquina San Martín. dre, padre y hermanas a este país, a esta ciudad. pasaje. Ahí sí me resigné. tro años sin ella. Dos intentos de suicidio. Tenía- "Porque los alemanes bombardearon Cosenza, mos todo para comenzar a disfrutar la vida ella y Canción: Está abierta la ins- y quienes vivíamos en los pueblos, no teníamos yo, nuestros dos hijos, Valeria y Luciano, ya creci- cripción para el Taller de Letras de qué comer. No había qué comer, y todo un pueblo "Hoy todo es pegado. dos, una casita en Las Toninas, donde queríamos moría de hambre. Si te fijás, los que vinieron a irnos a vivir, pero Dios… Canciones, en el que se enseñan este país son sicilianos, calabreses, napolitanos. Nada de coser. Y estos todas las técnicas para la escritu- Porque en el sur hubo hambre. En el norte, no. En nuevos zapatos brasileños Franco comienza a llorar. Las bocinas de los ra de letras para ser musicaliza- el norte de Italia había industrias, que aplacaban autos que suenan a metros del local nos sacan del das con facilidad: rock nacional, el hambre. En el sur no teníamos nada, y menos arruinan los pies." sopor, del dolor. tango, folklore, boleros, baladas, tras la Segunda gran Guerra. etcétera. (No es necesario saber –Hasta que conocí a mi pareja actual, que se llama escribir música). Una clase de dos –Pero usted quería volverse allá... –Y se casó... Cristina Revol –dice. Y pide disculpas. horas por semana. Para informes –Es que yo acá no podía respirar, me quedaba sin –Me casé con una bella hija de italianos. Y comen- e inscripción, llamar al: 3973-5860 aire, me asfixiaba. Porque yo nací sobre el mar, mi cé a aprender el oficio de zapatero. Me ligaba el Este hombre de 74 años sigue pegando la suela y 15-5815-0293. pueblo estaba sobre una montaña. ¿Sabés lo que oficio a mi abuelo materno, que en Italia era tam- de un zapatilla pequeña y moderna, de mujer.Tra- es llegar acá y ver una llanura? bién zapatero. Pero aquí en Buenos Aires quien ta con delicadeza a los buenos zapatos, esos que –La segunda vez que quiso llegar en barco a me enseñó el oficio fue un amigo de mi padre, fueron hechos por los buenos artesanos de antes: Taller: Comienza la inscripción Cosenza lo agarraron, como usted dijo, por Antonio Vitora, mi segundo padre. "Hoy todo es pegado. Nada de coser. Y estos nuevos al Taller Literario de Verano para hambre, ¿no? –¿Le gusta lo que hace, y puede vivir de su ofi- zapatos brasileños arruinan los pies, además." jóvenes y adultos "sin límites de –Por hambre. Estuvimos con el barco, cargando, cio? edad". Enseñanza de todas las 24 horas en Montevideo. Más de 12 horas en San –Me gusta lo que hago, y puedo vivir de lo que ha- –¿Y las ojotas le gustan? técnicas y recursos de la escritura Pablo, y unas 48 horas más en Río de Janeiro. Eran go. Porque hacer esto implica aprender un oficio –¡No seas guarango! contemporánea y de vanguardia. Modalidad: una clase de dos horas por semana en el Centro Cultu- ral El Enjambre Azul, Uruguay 390. Informes e inscripción: 3973-5860 y 15-5815-0293.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Rocío Viviana Luis Alberto Eliana Raquel Néstor Renato Zumara Berenice 0800 333-5500 Monsalvo Leguizamón Pérez Suárez Orias 15 años 13 años 13 años 17 años 1 año www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 messi. tremendo lío: boca. perdió 2 a 0 con tres goles y dos nuevos gimnasia y la bombonera records en españa. p 3 volvió a hablar. p 4-5

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 8 DE DIcIEMBRE DE 2014 | año 3 | n° 759 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

Argentina ganó una emocionante final ante Australia por penales y se quedó con el Champions Trophy de Mendoza. Fue el último partido de Luciana Aymar, la más grande de todos los tiempos. POR SIEMPRE LEONA automovilismo riquelme hizo feliz a la paternal Matías Rossi De la mano de entró en la Román, Argentinos historia del TC volvió a Primera EL PILoTo SE conSAgRÓ En LA con EL EMPATE 1 A 1 AnTE DoUgLAS HAIg, EL MáxIMA cATEgoRíA nAcIonAL. BIcHo LogRÓ EL AScEnSo. EL DIEz AfIRMÓ qUE “ToDAVíA no cAIgo”, DIJo. p14-15 no SABE DÓnDE JUgARá EL Año qUE VIEnE. p 8-9 2 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN en un mes vuelve a jugar 19ª FECHA

El viernes Estudiantes 4 Tigre 2 El viernes Vélez 0 San Lorenzo 2 No es grave, Kun El sábado A. de Rafaela 1 Pablo Lunati Arsenal 6 e confirmó ayer que la lesión de Sergio El sábado Olimpo 0 N. Lamolina Defensa y J. 0 Agüero no es tan gra- BIELSA El sábado Banfield 2 ve como se pensaba P. Argañaraz R. Central 3 sen un primer momento: dis- Con el cómodo triunfo de este El sábado Belgrano 4 tensión del ligamento lateral domingo por 3-1 como local Silvio Trucco Indep’te 0 interno de la rodilla izquierda, frente al Metz, el Olympique Ayer Newell’s 0 según contaron los médicos del de Marsella que dirige el M. González Lanús 0 Manchester City de Inglaterra. argentino Marcelo Bielsa recuperó el primer lugar en Ayer Boca 0 El argentino había salido dolo- la tabla de posiciones de la Diego Abal Gimnasia 2 rido y entre lágrimas en el par- liga francesa y ahora vuelve a Domingo 14 Racing tido del sábado pasado ante el tener una ventaja de un punto Godoy Cruz Everton por la Premier League sobre el poderoso Paris Saint Domingo 14 Quilmes y hasta se llegó a poner en duda Germain tras cumplirse 17 River su participación con la Selec- partidos jugados de la competencia. ción argentina en la próxima Copa América que se hará en Chile en julio del año que vie- POSICIONES ne, pero tan solo estará aproximadamente un mes sin jugar equipo pts. j. g. al fútbol. El Kun es la máxima figura del equipo que dirige el Racing 38 18 12 chileno Manuel Pellegrini y tie- River 36 18 10 ne un total de 14 goles en los 14 Lanús 35 19 10 partidos que se llevan disputa- Independiente 33 19 10 dos en la temporada. Boca 31 19 9 Estudiantes 31 19 9 Tigre 26 19 8 HIGUAÍN San Lorenzo 26 19 8 Arsenal 26 19 7 Poco pudo hacer el delantero Belgrano 25 19 7 independiente gÁmez se queja Gonzalo Higuían, que ingresó Vélez 25 19 7 a los 20 minutos del segundo tiempo, para darle el triunfo A. de Rafaela 25 19 7 l flamante presidente de tero”. Es la tercera vez que Gá- al Napoli. Newell's 25 19 6 Vélez Sársfield, Raúl Gá- mez es el máximo dirigente Fue 2-2 ante el ascendido Gimnasia 24 19 5 e mez, habló sobre las fi- del Fortín. También volvió a Empoli y se mantiene tercero Godoy Cruz 21 18 5 Almirón pide nanzas del club de Liniers y decir que no se presentarán a en las posiciones del fútbol R. Central 21 19 6 sostuvo que lo encontró “muy jugar el partido frente a Boca italiano. Banfield 20 19 5 mal económicamente” lue- y que los dirigentes ya se en- En otros resultados: Ata- lanta 3 - Cesena 2, Genoa D. y Justicia 20 19 5 go de asumir. Además, indi- cuentran en la búsqueda de refuerzos 1 - Milan 0, Parma 1 – Lazio Olimpo 19 19 4 có que “sobre el tema barras un nuevo DT para ocupar el 2 e Inter 1 (gol del argentino Quilmes 12 18 2 bravas estamos mal pero no lugar que dejó vacante José Mauro Icardi) – Udinese 2. vine al club hacer la gran Can- Flores. l director técnico de Inde- pendiente, Jorge Almirón, epidió a los simpatizantes que la fea derrota del sábado pasado por 0-4 ante Belgrano de Córdoba “no opaque el buen campeonato”, Liga Nacional HistÓriCO en el que el equipo obtuvo un total de Básquet de 33 puntos. “Se hicieron muchas POR UN LUGAR EL ANÁLISIS cosas positivas durante este tiem- EN EL SUPER 8 po. Queríamos hacer 36 puntos en Juegan Estudiantes de total, pero no estuvimos bien y, “Soy conciente de Concordia-Sionista de 40 lamentablemente, no se nos dio. que es muy difícil son los años que se Hay muchos futbolistas juveniles Paraná, Quimsa de Santiago que debutaron en este certamen del Estero-Olímpico de que un arquero cumplieron del título GOLF y hay veces en las que necesitás La Banda y La Unión de sea el que gane el de Víctor Galíndez jugadores de experiencia. Si uno Formosa-Libertad de como campeón El chaqueño Emiliano Grillo quiere aspirar a más es necesario Sunchales para garantizar Balón de Oro.” coronó un gran fin de se- reforzarse”, completó el DT. un clasificado por la mediopesado mana al consagrarse como manuel neuer campeón del 109º Abierto de Zona Norte. de la AMB. la República de golf que se disputó en el country Mar- tindale. Twitter El ganador terminó con 18 bajo el par y con un total de @manuginobili @Facundoardusso @martucava @carlitos3210 266 golpes, con seis de ven- EmanuEl ginóbili Facundo ardusso martina cavallEro carlos tEvEz taja sobre el estadounidense Felicitaciones al flamante DD! Te debe explotar el twitter!!!!!!!!!!!! Los distintos como vos nunca se Feliz cumple amor mío!!! Te Brad Hopfinger y siete sobre RT @cabboficial: Juan Espil ya es Felicitaciones @rossimatias despiden!Xq tu magia nunca se va volvería a elegir siempre porque el local Fabián Gómez. Director Deportivo de CABB. , lo merecias mas que nadie. a apagar!A divertirse en el último sos todo para mi. No te olvides Disfrutalo Mati. show! @aymarlucha nunca que TE AMO. lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 3

FúTBOL

fútbol internacional ap

tres goles y dos nuevos records, nada menos que en el clásico catalán. fue goleada del barcelona por 5 a 1 ante el español.

leyenda viva - Leo Messi festeja su segundo gol y va en busca del abrazo del brasileño Neymar. El argentino sigue haciendo historia y todavía tiene varias páginas para seguir escribiendo. Otro domingo de gloria para Messi

ay, al menos, 17 hin- clásicos entre el Barcelona y el chas del Real Madrid Espanyol, lo que lo coloca como a los que no les gus- DT PROPIO COMPAÑERO DT RIVAL máximo goleador en la historia en el barÇa ta el fútbol. El sába- de este enfrentamiento, un tanto Hdo cantaron en contra de Lionel por encima de César Rodríguez, “Me parecen muy “Los rivales “Messi va a ser Messi, lo llamaron “subnormal” quien desde 1955 hasta ayer os- y el club decidió expulsarlos. Si bien todas las estaban muy una leyenda, uno tentó esa marca. La segunda mar- a esos 17 madridistas les gusta- medidas contra la cerrados y costaba de las mejores ca quebrada ayer por Messi fue la 402 goles anotó con la ra el fútbol, jamás podrían cata- violencia, pero si mucho entrar, nos de la historia, de superar los 400 goles oficiales camiseta del Bar- logar así a la Pulga, quien ayer echamos a los que costaba marcar, sin duda. Para el en el Barça. dio la enésima muestra de que Así, Messi se encamina a ce- celona. En partidos insultan, nos vamos pero ha salido Leo Barça es un lujo dentro de la cancha es capaz de rrar el año a puro récord para amistosos marcó 28 hacer cualquier cosa, menos ser a quedar solos.” una vez más.” contar con él.” agigantar su leyenda viviente y tantos, mientras que normal. Mucho menos, subnor- luis enrique Jordi alba Sergio González para meter presión en la votación mal. Con tres goles solo creíbles final para la elección del Balón en oficiales gritó 374 si los mete él, definió el clásico de Oro. Pero por los últimos par- veces. contra el Espanyol de Barcelona nador de la última Champions ca. Que ayer Messi tuviera que blemas para colocar milimétri- tidos de su equipo, queda claro por 5-1 en el Camp Nou, rom- League y puntero de la Liga espa- rescatarlo con dos golazos cuan- camente la pelota por el medio que esas marcas son en gran par- pió dos nuevos récord y deleitó ñola con una demostración im- do perdía por 1-0 y sufría dista del remolino de piernas rivales, te producto del andar arrollador a los a los que realmente disfru- portante de superioridad de la muchísimo de los años mozos la estirada del arquero y el palo. del conjunto durante gran parte en el clÁSico tan del buen juego. “Leo es una mano de un Cristiano Ronaldo de un equipo en el que el propio Y porque después tuvo que me- de su carrera en el Barcelona, por fortuna para el fútbol y para no- arrollador. En cambio, los que Messi no necesitaba sacar cone- ter un caño divino antes de de- más que ahora, cuando en lo co- sotros. Le gusta el fútbol, tan hinchas por el Barça difícilmen- jos de la galera constantemente, finir en el 2-1 en el arranque del lectivo no hay tantas luces Messi sencillo como eso”, dijo Ando- te tengan tantos motivos para sino que se dedicaba a ser el más segundo tiempo y hundir aními- mantenga su magia para meter 12 ni Zubizarreta, director deporti- sacar pecho, a pesar de que el brillante dentro de un juego co- camente al rival, y porque cerca uno, dos o, como ayer, tres goles veces anotó goles vo del Barcelona, quien se para, equipo catalán marcha segun- lectivo digno de los aplausos. del final, se cansó del toqueteo por partido. Por suerte para el en el duelo ante el en todo sentido, en la vereda de do a dos puntos del líder y que Por eso ahora los elogios para en la mitad de la cancha, aceleró Barcelona y para los que les gus- enfrente de los 17 madridistas ayer se llevó el clásico de la ciu- el 10 son producto de lo que ini- en busca del arco rival, le metió ta el fútbol, el rosarino no se can- rival de la ciudad, el expulsados. dad con un –desde lejos– impre- cia y termina él mismo. Porque un pase bárbaro a Pedro, quien sa de hacer lo que tiene que hacer Espanyol de Barce- Esos 17 prefieren dedicarse a sionante 5-1 en una nueva ex- ayer metió el 1-1 en el epílogo del sólo tuvo que devolvérsela para para brillar jugando al fútbol, por lona. Superó a César Messi y ni siquiera son capaces hibición de su jugador leyenda. primer tiempo después de recibir que la bestia goleadora metiera más que haya, al menos, 17 hin- de disfrutar el gran momento Pero el problema del Barcelona la pelota con diez rivales por de- el 5-1, el tercero en su cuenta per- chas del Real Madrid que no pue- Rodríguez, que metió que vive su propio equipo, ga- se va cuando se lo aprecia de cer- lante suyo, aunque no tuvo pro- sonal, y el 12º en la historia de los dan apreciarlo. 11 goles. 4 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

FúTBOL

torneo De primera División / boca - gimnasia La hinchada banca, el equipo no Boca volvió a mostrar las falencias de los últimos partidos en todas sus líneas, pero desde las tribunas bajaron muestras de aliento, incluso para Gigliotti y para Riquelme. Gimnasia le llegó dos veces y le ganó por 2-0. télam

» Silvio Ricci sricci@el graficodiario.com

esde aquel diciembre de 2012 cuando La Bombonera habló y terminó con el ciclo Dde Julio César Falcioni al frente del equipo, los hinchas de Boca han tomado una decisión buscando diferenciarse del res- to de las hinchadas del fútbol argentino: pase lo que pase, no se insulta a ningún jugador, ni al técnico. Sí vale para los dirigentes. Así lo han demostrado a lo largo de estos dos años tras la salida de Pelusa. El mutismo prosiguió en el tiempo que la entidad de La Ribera no sumó ningún logro. Entonces, ayer el pueblo bostero recibió con aplausos al plantel, incluso a Emmanuel Gigliotti, a quien le atajaron un penal que pudo haber sido decisivo en la llave ante el Mi- llonario, insultó al presidente, Daniel Angelici y hasta coreó el nombre de Juan Román Ri- quelme. Esta vez, en el primer partido del Xeneize en su casa, post eliminación de la Sudamerica- na ante River, el “Dale Bo, dale Bo, dale Bo, dale Boca que no ha pasado nada…” fue un grito de guerra queriendo demostrar el buen clima que se respiraba en Brandsen y Del Valle Iberlucea. cara y ceca - Los jugadores de Gimnasia festejan el Vegetti mientras los jugadores de Boca se lamentan y desde las tribunas preparan nuevos alientos. Pero toda esa buena onda que llovió desde plateas y tribunas parecía que Boca iba perdiendo, cuando tiene la pelota. Este no tuvo la reciprocidad deseada jugaba mal y cerraba otro año equipo es puro vértigo, que por parte de los futbolistas que × con penas y sin glorias. Todo × genera algunas chances, pero × salieron a defender los colores El duro golpe era fiesta en una cancha que, Al Xeneize le que nunca termina de capitali- Boca cerró azul y amarillo. Boca volvió a a puro aliento, quería disimu- zar. La mayoría de las veces fa- jugar mal y se despidió del cam- ante River lar lo poco que le dio su equi- falta un jugador lla por errores propios; en las un semestre peonato con una derrota ante caló hondo po a lo largo de estos dos últi- que piense: sin otras, como en el caso de ayer negativo y con Gimnasia. en el ánimo mos años. Fernando Gago con un enorme Monetti, el ar- la certeza de El duro golpe que le dio Ri- La única vez que se escu- quero rival se lo impide. ver, como calificaron un sinfín y en el fútbol charon silbidos fue cuando el no sabe qué Se cerró un semestre sin que debe hacer de veces el Vasco y sus dirigidos del plantel DT sacó a Federico Carrizo, el hacer cuando nada positivo para Boca. Sí con incorporaciones a la caída en el Superclásico co- único futbolista que entendió certezas: debe incorporar al- pero, parece haber calado hon- boquense. un poco cómo había que jugar tiene la pelota. gún futbolista que cree juego y clave. do en el ánimo y en el fútbol del el partido. Es que el Pachi, ba- que sea “distinto”. Este equipo plantel boquense. Como en el rullero como pocos, fue siem- no puede depender de corredo- segundo tiempo del Monumen- dos veces en todo el partido. pre para adelante con el arco se proyectaban lo hacían con res y de futbolistas que chocan nada, ni ayer, ni en la mayor tal, como ante Lanús hace una A pesar de la poca respuesta contrario como meta final. Es- mucha liviandad. Ni hablar constantemente contra los ri- parte del año. Por ahora rei- semana, donde empató más por que se veía dentro del campo de tuvo muy solo. Fuenzalida no cuando les tocó defender: los vales. na la paciencia y la expectati- errores garrafales del Granate juego, el hincha alentaba. Se re- lo acompañó. Erbes y Cubas dos goles de Gimnasia llega- La gente se muerde los la- va en el Mundo Boca de cara a que por mérito propio, ayer el cordaba el paso de River por el ponían ganas, pero a la hora ron por el lado del lateral iz- bios y canta, aplaude, alienta, un año clave, en el cual llegarán equipo que conduce Arruaba- ascenso, se cantaba por lo que de devolver redonda la pelota quierdo. arma su propia fiesta, saca pe- sin dudas caras nuevas y don- rrena volvió a mostrar enormes vendrá, hasta hubo fuegos arti- fallaron casi siempre. Ni ha- A Boca le falta alguien que cho queriendo demostrar que de la Copa Libertadores será el falencias por todos lados y fue ficiales y bengalas, que demora- blar la defensa, tanto Marín, piense, sin Fernando Gago, es distinta. Pero también sabe máximo objetivo del club. ¿Po- superado por un Lobo que llegó ron unos minutos el partido. No como Colazo, cada vez que el Xeneize no sabe qué hacer que el equipo no le demostró drá conseguirlo a este ritmo? lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 5

fotobaires Boca Gimnasia 0 2 Arriba y abajo Vegetti, el la izquierda, 1 a. Orion 5 23 F. Monetti 8 cumplidor el punto flojo 15 L. Marín 4 4 F. Oreja 4 En el semestre de su Nicolás Colazo tuvo 6 J. Forlín 5 2 o. Barsottini 6 estreno en la A, el ex Villa un pobre nivel en el último 2 D. Díaz 5 6 m. Coronel 6 San Carlos convirtió siete partido del año. Llegó 18 n. Colazo 3 25 L. Licht 5 tantos y fue el goleador de siempre tarde a la marca y 26 J. Fuenzalida 4 18 J. Rojas 7 Gimnasia. Ayer tuvo una y por su lado vinieron los dos 21 c. Erbes 4 10 a. Fernández 5 la mandó a guardar. goles de Gimnasia. 20 a. Cubas 5 41 o. Pouso - 11 F. Carrizo 6 30 J. Mendoza 6 27 J. Calleri 5 32 m. Meza 4 La falta de el ingreso de 9 e. Gigliotti 4 9 p. Vegetti 6 juego cristaldo El equipo de El pibe de Boca entró DT: R. Arruabarrena DT: P. Troglio Arruabarrena cerró con el 2-0 en contra y el año con una actuación se mostró como opción para Datos preocupante. Nunca pudo tocar el balón por derecha. RESULTADO MÁS JUSTO: 1-2 generar juego y dejó claro No tuvo miedo para agarrar que carece de un estratega, el baló y darle algo de juego Cancha: Boca. de alguien que piense. al equipo.

Goles: PT 10m J. Rojas (G) y ST 1m P. Vegetti (G). Cambios: PT 14m D. Miloc (5) por Pouso (G), ST 8m F. Cristaldo (6) por Lamento - Arruabarrena y su ayudante Diego Markic, estupefactos con el juego de su equipo. Fuenzalida (B) y G. Castellani (5) reencuentro el 2 de enero por Cubas (B), 16m L. Acosta por Carrizo (B), 36m I. Fernández y pretemporada en tandil por Meza (G) y 41m J. Quiroga El 2 de enero el plantel de Bo- bial derecho), Marcelo Meli Un Vasco autocrítico por Rojas (G). Amonestados: ca regresará de sus vacacio- (distensión aductor izquier- Calleri (B) y Licht (G). nes y el 3 ya se instalará en do) y Juan Manuel Martínez “Nos fuimos de vacaciones antes de tiempo“, aseguró Árbitro: Diego Abal. Tandil para comenzar la pre- (lesión en el tobillo derecho). temporada. Y ese primer día De todas maneras el cuerpo cortante, el técnico de Boca, mostrando su enojo. de reunión, los jugadores del médico boquense estima que Xeneize deberán someterse a el quinteto de lesionados po- nojado. Caliente. Cortan- vo en la misma línea con la que Carlos Bianchi. Sin embargo, se COMENTARIO los chequeos previos para ini- drá arrancar el año futbolís- te. Así, por primera vez viene manejando el armado del despidió con una caída que lo ciar la actividad física. Sin du- tico sin problemas, por lo cual E desde que desembarcó en próximo plantel. “Sé como es dejó estacionado con 31 puntos Boca volvió a ser puro vértigo, das que el foco de los médicos el DT, Rodolfo Arruabarrena Boca, encaró la conferencia Ro- este mundo, no voy a hablar y que puso fin a las cinco vic- adrenalina y cero fútbol. Le del equipo estará puesto en podrá contar con ellos pa- dolfo Arruabarrena después de de llegadas ni salidas de juga- torias consecutivas como local faltó alguien que piense, que aquellos futbolistas que no ra los distintos compromisos la caída por 2-0 frente a Gimna- dores”, repitió unas cuantas ve- en el torneo. “Tuvimos la pose- le imprima pausa y creatividad terminaron el 2014 en buenas que deberá afrontar el equipo sia de La Plata. Así, con ese eno- ces, como ya lo había hecho en sión del balón pero no fuimos al equipo. Lo intentó Federico condiciones: Fernando Ga- a lo largo del verano. Otro de jo, se irá a descansar hasta el 2 la conferencia del viernes pa- profundos y el nivel fue bajo. Carrizo pero le faltó un par- go (distensión aductor dere- los objetivos prioritarios del de enero, la fecha en la que se sado. “No quiero generar nada Tuvimos dos errores de concen- tenaire. Emmanuel Gigliotti cho), Lisandro Magallán (ro- Vasco es contar ya para el ini- reencontrará con el plantel al que perjudique al club”, agregó tración”, analizó mientras que y Jonathan Calleri tuvo poca tura ligamentos cruzados de cio de la pretemporada con los que le bajó un mensaje fuerte. al tiempo que contó que se re- eligió no ampararse en la elimi- participación y el Xeneize mos- la rodilla izquierda), Andrés refuerzos que lleguen, aunque “Me voy con bronca por la de- unió con el titular de la institu- nación con River en la Sudame- tró una preocupante carencia Chávez (distensión isquioti- eso, se sabe, es muy difícil. rrota. Nos fuimos de vacaciones ción y que le acercó sus prefe- ricana como argumento. “Esa de juego. Encima atrás mostró antes de tiempo”, dijo el Vasco rencias para reforzar el equipo derrota nos ha dolido, pero acá falencias: Gimnasia contó dos para graficar las sensaciones con vistas al 2015. “Se viene un te tenés que levantar rápido”, ataques y metió dos goles para que le dejaron los 90 minutos año político y todos saben los aseguró. llevarse los tres puntos en la Un nuevo show de bengalas finales del 2014 que, como el intereses que hay”, señaló en Después, cuando volvió a Bombonera. 2013, termina sin títulos. referencia a las puteadas con- subrayar que de su boca no sal- En la cancha, el entrenador tra el empresario del bingo. drán nombres de posibles re- había escuchado como los hin- Más allá de que había muy fuerzos, fijó el objetivo para el LA FIGURA chas cantaron por Juan Román poco en juego, Arruabarre- regreso al trabajo. “El año que Riquelme, su viejo compañero na quería despedirse con una viene necesitamos ser protago- en el Xeneize y en el Villarreal, victoria para seguir sumando nistas y es obvio que tenemos y contra Daniel Angelici. El Vas- evidencias de las mejorías que que salir campeones”, se des- co, de todos modos, se mantu- se dieron desde que sucedió a pidió.

LOS HINCHAS DÉBIL EN CASA MALA RACHA

“Nuestra hinchada es distinta a las 7 5 Fernando Monetti: Boca jugó demás. Perdimos y partidos perdió Boca juegos sin ganar lleva muy mal pero cuando llegó, a durante el año en la el Xeneize si se tienen los ponchazos y de atropellada, llenan la cancha. se topó con el arquero del Lobo. Cerca del final, el ritual de subirse al Otros ganan de Bombonera. De esta en cuenta las semis Respondió por abajo, en los alambrado y tirar bengalas, al son del local, pero no forma, igualó su peor de la Sudamericana centros y sin dar rebotes. Estuvo “River decime qué se siente...” El árbitro llenan la cancha.” récord negativo de y los últimos tres del seguro las pocas veces que lo exigieron en la noche. paró el partido por unos diez minutos. Emmanuel Gigliotti local, como en 1948, torneo local: tres em- 1987 y 2010. pates y dos caídas. 6 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

FúTBOL

torneo de primera división / newell´s 0 - lanús 0 El partido fue una excusa Debió ganarlo el local, que fue muy superior durante los 90 minutos al Granate, pero el centro de la escena en el Parque de la Independencia fue la despedida del fútbol de Lucas Bernardi, capitán y símbolo de Newell’s.

télam uando el partido ter- minaba y Newell’s, después de desper- diciar un montón de oportunidades, Cseguía buscando el gol de la victoria, Lucas Bernardi –37 años, la cinta de capitán, el pantalón cor- to arremangado sobre la zurda y la barba entrecana– recibió la pelota desde el costado derecho y decidió, como a lo largo de sus 16 años de carrera, qué iba a hacer antes de impactar el balón. Cuando llegó al pie derecho, la toca de primera y ubicó a Juan Vieyra adentro del área. Fue la última muestra de sus virtudes, de esa mezcla del talento para jugar de primera y del sacrificio. Fue el último intento y el modo de retirarse con su estilo: tratando siempre de jugar y de asistir a sus compañeros. La ocasión, como el resto de las que había generado la Lepra, finalizó en las manos de Matías Ibáñez para que Lanús se llevará un empate sin goles de Rosario. En ese instante en el que Ber- nardi entregó su último inten- tó, los hinchas le regalaron otra ovación por esa búsqueda, por ese gesto para decir adiós con su sello. “Luuucaaas, Luuuucaaas”, bajó desde el hormigón del Esta- dio Marcelo Bielsa que contó, entre otras presencias, con Gerardo Martino, el entrenador que, a finales de 2012, convenció al me- diocampista para que jugará un poco más. En ese momento poco les importó que se les escapara la clasificación a la Copa Sudameri- cana, el objetivo que les quedaba “luuucaas, luucaas” - A los 37 años, Bernadi colgó los botines. “Esto no es un final porque seguramente el destino nos volverá a encontrar”, dijo el jugador. en un año opaco para Newell’s. Era el momento del volante, del culpable de que el conjunto que alentaron. que salió campeón en 2013, en minutos de ilusión cuando Jor- entregarle el balón a Newell’s. 7, de ese número que estaba en hasta ayer dirigía Gustavo Rag- Él, sin embargo, siguió re- el escenario internacional del ge Valdéz Chamorro se hizo eje Resistió con las tapadas de Ibá- el pecho de cada camiseta local gio no lograra una plaza en la prochándose por esa definición próximo año. Hubiese sido el en el medio y cuando Lautaro ñez. Rescató un punto para ase- como homenaje. Sudamericana. que podría haber depositado a adiós soñado, el retiro más dul- Acosta complicó con su veloci- gurarse el tercer puesto, un pre- Las muestras de cariño conti- Newell’s, al cabo, contó con Newell’s, a su Newell’s con el ce y la foto feliz. La película del dad. Después volvió a caerse y a mio que no aplaca la bronca por nuaron cuando Ezequiel Ponce más de una docena de situacio- 7, de cualquier modo, ya esta- haber dejado pasar una ocasión dilapidó otra ocasión más para nes para mover la red. Hasta ba hecha. Nada podía opacar su inmejorable para sumar su se- la Lepra que tuvo todo para ga- Bernardi pudo coronar su des- historia en la Lepra, la única re- gundo título local. nar menos, claro, el gol. Lo tuvo pedida con su octavo gol con EL CAMBIO mera que se puso del fútbol ar- LA COPA Las últimas escenas fue- con un remate de Hernán Villal- los colores rojinegros y con el gentino. ron, otra vez, para Bernardi. Lo ba y con otro de Mauricio Té- decimosexto de su historia. Lo Gustavo Lanús fue el partenaire ideal Gracias al aplaudieron a rabiar, lo ovacio- vez. Pudo marcar en una mano buscó él y también sus compa- para la despedida de Bernardi. naron, lo mimaron hasta el últi- a mano de Víctor Figueroa que ñeros. Tuvo tres remates pero Raggio se fue El Granate, apagado por haber- empate, mo segundo. Él sonrió, levantó terminó en el pecho de Ibáñez todos se fueron por arriba del de Newell’s. se quedado la semana pasada Tigre logró los brazos, se saludó hasta con o en el zurdazo de Maxi Rodrí- travesaño. Bernardi se lamen- afuera de la pelea en un parti- el utilero. Después dejó una pro- guez que pegó en el palo. O en tó. Los hinchas, en cambio, le Vuelve Américo do increíble ante Boca, fue una clasificar a la mesa: “Esto no es un final, por- la volea de la Fiera que también regalaron otra caricia en sus úl- Gallego. sombra. Casi no atacó, esperó Sudamericana. que seguramente el destino nos frenó el arquero del Granate, el timos minutos. Lo vivaron. Lo siempre atrás y sólo tuvo unos volverá a encontrar.” lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 7

Newell’s Lanús racing Lanús y un final desteñido 0 0 n el plantel de la Acade- En las últimas fechas, des- un buen semestre. Se lo debo mia, la espera hasta el do- pués del polémico triunfo a mis compañeros y al cuer- mingo se hace larga. Sin “Estamos muy 23 o. Ustari 6 12 m. Ibánez 8 E ante Arsenal, Lanús se des- po técnico”, señaló una de las embargo, algunos están sorpren- barrancó. El Granate, de he- figuras del conjunto del sur y 26 C. Díaz 5 4 C. Araujo 5 didos por lo bien que se está ma- 2 l. Fernández 5 27 m. Martínez 6 cho, tuvo chances para que- también del torneo. nejando la situación. Ayer fue tranquilos” 6 v. López 6 14 G. Gómez 6 dar como puntero del torneo Matías Ibáñez, en tanto, un domingo raro, para disfrutar 15 m. Casco 5 6 m. Velázquez 5 pero las desperdició en las mostró su alegría por su acen familia, así como también 16 v. Figueroa 6 16 v. Ayala 5 Ricardo Centurión afirmó que, por caídas con Tigre e Indepen- tuación con la que, al menos lo será hoy. Recién mañana el 33 H. Villalba 6 22 J. Ortiz 6 diente. Por eso Silvio Romero ayer, hizo olvidar a Agustín 7 l. Bernardi 7 10 s. Romero 5 equipo volverá a encontrarse en ahora, manejan bien la ansiedad. fotobaires evidenció su desilusión por no Marchesín, que esta semana 17 m. Tévez 6 11 Valdéz Chamorro 6 el Cilindro y allí sí, encarará la haber llegado con chances a definirá si irá al Santos Lagu- 37 F. Fidriszewski 4 7 l. Acosta 6 recta final hacia el domingo que la última fecha. “Hicimos un na de México. “Guillermo (Ba- 11 m. Rodríguez 7 9 s. Silva 5 se espera de gloria. gran esfuerzo pero no nos al- rros Schelotto) me dijo que “Estamos bien. La verdad es DT: G. Raggio DT: Barros Schelotto canzó. Me hubiese gustado ju- esté tranquilo. Ya había rem- que estamos tranquilos. Hay gar la final el domingo”, sos- plazado a Marche cuando él que ver qué va pasando cuando tuvo el atacante. “Si seguimos se fue a la Selección”, contó la Datos corran los días. No siempre es así volveremos a ser campeo- figura del 0-0 ante Newell’s. RESULTADO MÁS JUSTO: 2-0 fácil manejar la ansiedad”, de- nes”, sostuvo el goleador del Y marcó la meta para el 2015: claró Ricardo Centurión, quien equipo con once tantos. “Tuvo “Hay que ganar un título.” Cancha: Newell’s. además de ser una de las piezas claves del líder del torneo Cambios: ST L. Melano por es hincha de la Academia. “So- Romero (L), O. Benítez por ñaba con algo así pero no me Silva (L), 20m E. Ponce por imaginé que tan rápido iba a es- Fydriszewski (N), 25m J. Vieyra tar donde estoy ahora. Todavía por Tévez (N) y N. Pasquini por no caigo del todo pero creo que Valdéz Chamorro (L). es mejor que no caiga porque así puedo concentrarme más Calma - Para todo Racing hoy empieza una semana histórica. Amonestados: Casco (N), Ayala en el partido. Sólo con tiempo y Acosta (L). se puede procesar todo esto. plantel a dos referentes como ve a mí y a tantos otros chicos Quiero ir de a poco y no pensar lo son el arquero Sebastián Saja del equipo para aprender, por- Árbitro: Mariano González. más allá. Trato de andar sin ese y el atacante Diego Milito: “Por que ellos pelearon y ganaron peso encima para jugar mejor”, mi manera de ser, yo trato de muchos títulos. Pero soy más añadió. Centurión, de 21 años, molestarlos lo menos posible. bien tímido y prefiero concen- también hizo mención a la im- Sí los escucho cuando se acer- trarme en trabajar para hacer COMENTARIO portancia de tener dentro del can y nos aconsejan. Eso me sir- bien las cosas.” Con el control de pelota como river marca de agua, Newell’s mania- tó a Lanús. Sólo bajó la marcha Maxi - Rodríguez encabeza uno de los tantos ataques de Newell´s en unos minutos del segundo tiempo cuando el Granate creció a fuerza de las apariciones de Primero, el miércoles Jorge Valdéz Chamorro y de EL AMOR EL ELOGIO Lautaro Acosta. Fue un parénte- El equipo de Gallardo entrenó pensando en la Copa. sis en un partido dominado por fotobaires “El fútbol pierde los locales desde el arranque. escanso? ¿Qué descanso? La Lepra fue, intentó y buscó “No conozco nadie Eso será recién después un grandísimo pero siempre chocó contra que quiera más a del próximo domingo, profesional y Matías Ibáñez. Hasta Lucas D Newell’s que Lucas cuando los jugadores y el cuer- compañero”. Bernardi pudo retirarse en una Bernardi. Es un tarde soñada, pero sus remates po técnico de River empiecen Fernando Morientes, se fueron muy arriba. Esa im- sus merecidas vacaciones. Aho- ídolo que le dio pericia, la del 7 y la del resto, lo ra es el momento del último es- mucho al club”. compañero de terminó separando del triunfo. fuerzo y la anteúltima parada Bernardi en Mónaco Gerardo Martino es el miércoles en Núñez, cuan- de Francia do el Monumental explote de hinchas con la esperanza de le- LA FIGURA vantar por primera vez la Copa Sudamericana. Ayer hubo trabajo. A las órdenes de Marcelo Gallardo el equpo entrenó por la mañana, bajo la lluvia, en el Mucha confianza - Por estos días, en River reina el optimismo. FLOJO FINAL SIN CORONAS predio de Ezeiza. Primero fue una sesión de trabajos aeróbi- revancha ante Boca como en el junto de Reserva igualó ayer 1-1 cos en el gimnasio y luego ejer- partido de ida de la final en Me- con su par de Quilmes en el en- cicios con pelota. Todo liviano, dellín. Lo que sí es un hecho es cuentro de la 19 fecha. El úni- 5 5 buscando sólo ajustar detalles que Gabriel Mercado, suspendi- co gol fue de Gio Simeone. La Puntos de los últimos Torneos disputó para lo que viene esta semana. do para la ida en Colombia, esta- alineación dispuesta por el DT Matías Ibáñez: El arquero de Todos los futbolistas trabaja- rá cubriendo el lateral derecho, Gustavo Zapata incluyó a Augus- 15 en juego sacó el Lanús en el año y Lanús aprovechó sus minutos ron sin restricciones. La incóg- en remplazo del juvenil Emma- to Batalla; Alan Schonfeld (Fede- y fue el responsable de que su Granate que, ade- no pudo quedarse nita del entrenador estriba en nuel Mammana. River volverá a rico Vega), Víctor Cabrera (Pablo equipo terminara en cero en Ro- más, acumula tres con ninguno: torneo sario. Sacó todas las pelotas que decidir si Jonatan Maidana re- practicar hoy a partir de las 18 Barboza), Leonardo Vega y Car- partidos sin ganar local, Sudamericana, le llegaron y se mostró seguro cuperará su lugar como primer y a puertas cerradas y desde las los Ruiz; Guido Rodríguez, Eze- justo cuando Agustín Marchesín marcador central o bien seguirá 20, está programada una con- quiel Cirigliano (Nicolás Gómez) como visitante con un Suruga Bank, Recopa podría marcharse del club. confiando en Germán Pezzella, ferencia de prensa de Marcelo y Tomás Martínez; Juan Cruz Ka- empate y dos caídas. y Copa Argentina. de sólida actuación tanto en la Gallardo. En otro orden, el con- prof; Simeone y Lucas Boyé 8 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

FúTBOL

De la mano nacional b / argentinos - douglas haig de viejos pibes del club, como Riquelme, Ledesma y Vinieron a ofrecer su corazón Caruzzo, el sonrisas cuando el árbitro Darío Bicho de La Herrera pide la pelota y termina el juego. Paternal regresa Riquelme, Ledesma y Ma- tías Caruzzo, ovacionados an- a Primera. tes y después, retornaron en el final de sus carreras al club Argentinos sólo de origen y, a partir de lo que se pasó unos saben, le aportaron al equipo. Román le metió pausa al juego, meses en el tuvo cuatro tiros libres en posi- ción de gol –tres pegaron en la Nacional B: había barrera y el restante lo contu- vo Martín Perafán– y desorien- descendido a tó tanto durante los primeros mitad de año. minutos a Matías Carabajal, el cinco de Douglas, que se le col- gó en la espalda. El Lobo anti- cipó, limpió con un pase late- » Roberto Parrottino ral el barullo de la mitad de la @rparrottino cancha y dibujó pinceladas al acariciar el balón. Caruzzo cru- ué hubiese pasado zó y cerró cuando fue necesa- si su papá Cacho lo rio, en momentos de tensión, sacaba a Román de- y pegó un par de gritos para finitivamente de las acomodar a sus compañeros. Q inferiores, de la No- Sin embargo, el gol lo convirtió vena, y se lo llevaba a jugar a los Cristian Álvarez, el lateral de- campeonatos barriales de Don recho al que suelen caerle las Torcuato después de que el en- recriminaciones de Riquelme trenador de la categoría no le para que pase al ataque. Avan- respetara la titularidad luego zó, recibió el rechazo de la de- de una gripe? ¿Qué hubiese pa- fensa después de un centro de sado si Miguel, el entrenador Ezequiel Garré y la acomodó del club de baby fútbol Atlético cerca del palo derecho de Pe- Boulogne, se olvidaba de apo- rafán. Iban cinco minutos. De darlo Lobo a Ledesma por la for- modo que hasta los 42 minu- ma de los ojos y la mirada y no tos del complemento, cuando lo estimulaba a pisarla en una la combinación de resultados baldosa? y un gol en contra lo privaban Ahora, Juan Román Riquel- del ascenso, la calma primó en me y Cristian Ledesma, los de la el Diego Maradona. categoría 1978, posan antes de A las 18:49, Néstor Gorosito saludo afectuoso - Riquelme le hace un mimo al pelado Álvarez, autor del gol de Argentinos. Otro pelado, Ledesma, está tapado por Rinaldi. Argentinos festeja el rápido ascenso. que comience el partido ante sacó a Román para la última de- Douglas Haig en La Paternal, y claración de amor. “¡Riquelme Argentinos Douglas Haig Datos el fotógrafo gatilla para guardar no se va, no se vaaa, Riquelme RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 COMENTARIO LA FIGURA el recuerdo. Un aire plomizo se no se va!”, se escuchó. Saludó y, Argentinos salió a atacar a Do- desparrama por el aire. Sus pa- en el camino hacia el banco, los Diego Armando 1 1 cancha: uglas Haig, por más que el empate dres los miran desde la platea ojos se le nublaron, como si la Maradona. le daba el ascenso, y a los cinco media de la calle Gavilán. Allí, tierra que había en la cancha de minutos encontró el gol: desbordó cuando eran chicos, también La Paternal cuando entrenaba 1 A. Gabbarini 5 1 M. Perafán 5 gol: PT 5m Álvarez (A); 33m Ezequiel Garré y, después de un posaban sus ojos sobre sus hi- de pibe se le metiera en las pu- 4 C. Álvarez 6 4 A. Aguirre 5 Cabalucci (DH). cambios: ST 19m despeje de la zaga visitante, Cris- jos mientras comían sánguches pilas. Aquella fue la imagen que 6 M. Torrén 6 2 L. Gioda 4 Á. Orué por Gómez (DH); 24m G. tian Álvarez la clavó desde afuera de mortadela y tomaban la ga- se le vino a la cabeza después 2 M. Caruzzo 5 6 C. Stelle 5 Castillejos por Rinaldi (A); 25m E. del área. El equipo de Pergamino seosa santiagueña Secco. Pero del debut ante Boca Unidos, 3 E. Garré 5 3 F. Martínez 4 Martino por Carrera (DH); 26m intentó equilibrar el juego. El 8 G. Iñíguez 5 8 S. Carrera 6 ahora están porque al Argenti- cuando marcó su primer gol L. Cano por Lenis (A); 35m D. Bicho disponía de tiros libros cerca cristian ledesMa: El Lobo, 5 C. Ledesma 7 5 M. Carabajal 4 del área que Riquelme no podía parado en la mitad de la cancha, nos de Román y el Lobo lo se- con la camiseta roja y blanca. Levato por Moreno (DH); 46m S. 11 Juan Ramírez 6 11 E. Moreno 5 transformar en gol. Encontró el clarificó el juego, cortó y tocó cor- paraban un puñado de minu- Desde aquel 30 de octubre, cada Nagüel por Riquelme (A). amo- 10 J. R. Riquelme 7 10 E. Borrego 5 empate Rodrigo Cabalucci, pero to y seguro. Fue el más regular, tos de volver a Primera después vez que Román entró a una can- nestados: Torrén (A); Martínez, 7 R. Lenis 5 7 R. Cabalucci 6 por un error de Adrián Gabbarini, y durante los primeros minutos, Carabajal, Stelle, Moreno (DH). de seis meses en la B Nacional; cha con Argentinos, marcó la 9 L. Rinaldi 5 9 V. Gómez 5 que dio no pudo embolsar la trató de armar juego. Importante Árbitro: Darío Herrera. y en el última presentación de diferencia. A los 36 años, jugó dt: n. gorosito dt: a. guglielminpietro pelota y dio un rebote. en la marca hasta el minuto final. 2014, como en la mayoría de los 17 partidos –12 consecutivos, 20 partidos de la zona A, Riquel- y de esos, 11 completos– y ano- me y Ledesma son los mejores tó cinco goles. Sin pretempora- club, después de jugar entre blantes, porque el barrio estuvo 20 de los 23 partidos de Argenti- todo esto”, dijo Ledesma, que del Bicho, que sufre sólo unos da, logró el cuarto ascenso a Pri- 1997 y 1999, y en 2006. La cele- de fiesta hasta la madrugada. nos en el semestre, cumplieron seguirá en el Bicho; y Riquelme minutos, desde el 42 del segun- mera del Bicho, ya que los otros bración de los jugadores se tras- Riquelme, acompañado ade- el objetivo de devolverlo a la éli- lo secundó, como en la cancha, do tiempo, cuando un gol de los fueron en 1955 y en las tempo- ladó al vestuario. Los hinchas más por sus hermanos Diego y te. “Es un campeonato diferen- como el cinco y el diez: “Le he de Pergamino lo hubiera conde- radas 1996/97 y 2003/04. se agruparon en la esquina de Sebastián en la tribuna y por su te para mí, porque es el club que devuelto a Argentinos todo lo nado a un cuadrangular. Y que El Lobo, en cambio, lo con- San Blas y Gavilán para entonar amigo Pablo Ledesma, y el Lobo, me dio la posibilidad de debu- que me enseñó de chico. Esta- explota en festejos y abrazos y cretó en su tercera etapa en el las canciones y darle a los redo- que también a los 36 años jugó tar y progresar, y uno volvió por mos mano a mano.” lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 9

fotobaires CARUZZO I GOROSITO I

“Dejamos sin “Los milagros no trabajo a siete existen. Se logró el Vinieron a ofrecer su corazón familias. Al técnico objetivo a través télam se lo defiende en del trabajo y de la cancha y no que pudimos pudimos hacerlo corregir algunas con el Bichi. Por cosas que veíamos eso el recuerdo.” mal. Lo logramos.”

CARUZZO II GOROSITO II

“Soy lo que soy “Me pone muy gracias a este club. contento. Por Soy un privilegiado suerte pudimos de haber salido lograr el objetivo campeón con este y colocar al club club y de devolver en el lugar donde ahora al Bicho se merece. Y pude a Primera.” colaborar.”

Arriba y abajo Misión cumplida - Riquelme alcanzó ayer el objetivo que se había planteado: ascender a Argentinos.

RAMÍREZ, EL Carabajal, JOVEN CAPITÁN muy perdido Desde que llegaron Durante los primeros los veteranos, decidieron minutos, el volante central Incógnita por el que él sea el hombre de Douglas Haig no podía del brazalete. El día del contener a Riquelme. Marca ascenso aportó en ataque. personal y nada. Le costó Y pidió la pelota y encaró. mucho hacer pie en la mitad. futuro de Román Douglas, sin LOS CENTRALES poder de fuego DE ARGENTINOS Dio a entender que no seguiría en Argentinos. “Ahora, a El gol del equipo Miguel Torrén y el de Pergamino fue histórico Matías comer asado”, dijo él. ¿Boca? ¿Racing? Habrá que esperar. por un error del arquero Caruzzo aparecieron en los Saludo afectuoso - Riquelme le hace un mimo al pelado Álvarez, autor del gol de Argentinos. Otro pelado, Ledesma, está tapado por Rinaldi. Argentinos festeja el rápido ascenso. Adrián Gabbarini. Ni minutos finales, cuando l futuro de Juan Román guntaran, y antes de que diga cimos una buena oferta. De mi Gómez ni Cabalucci ni si el Bicho recibía un gol Riquelme, como en di- por enésima vez que es bostero, parte, respeto y agradecimiento Borrego pesaron en la no ascendía, y sacaron las ciembre de 2012, pro- sacó el tema. ¿Tendrá en 2015 por todo lo que ha hecho y le ha ofensiva del conjunto pelotas que quemaban. Bien. mete más capítulos. su cuarto retorno al patio de su dado a este club”, dijo en la sede Guglielminpietro. EAunque tiene un año de contra- casa? ¿El recuerdo de Claudio mana Angelici. El Vasco, se sabe, to con Argentinos, no se sabe si Borghi, el entrenador que lo se- tiene buena relación con Riquel- 16 continuará en La Paternal; y la dujo para volver al Bicho y se fue me. “Entiendo a que al hincha de especulación parte del jugador, luego de malos resultados, su- Boca se le genera una ilusión”, puntos El embajador de Argentinos ya que en la semana dijo que pone alguna diferencia con Nés- deslizó el sábado en TyC Sports. sobre 21 posibles “hablará con su hijo Agustín” tor Gorosito? ¿Qué hay de cier- Un grupo de hinchas de Boca, de para decidir qué hacer. Ayer, to en que si gana Víctor Blanco hecho, ya planea una moviliza- logró Pipo Gorosito después de lograr el objetivo de las elecciones en Racing y con- ción a la puerta de la casa de Ri- desde que es el DT. volver a Primera con el Bicho, trata a Marcelo Delgado como quelme para pedirle que vuelva dijo ante la consulta de qué hará mánager el Chelo seducirá a Ri- al club del que es hincha. Se hará el año que viene: “Ahora, a to- quelme para que vista la blanca el 20 de diciembre. En diciembre mar mate y a comer asados. Es- y celeste? “Soy hincha de Boca de 2012 el retorno, después de tamos contentos, conseguimos –sostuvo Riquelme–; somos mu- que dijera que se quedó “vacío”, lo que queríamos, y teníamos chos los bosteros... Pero ahora se arregló con una reunión con la ilusión de ascender. Le quie- estoy contento por el ascenso de una ronda de mates entre Angeli- 18 ro mandar un beso grande al Bi- Argentinos.” ci, el entonces entrenador Carlos chi, que armó este grupo y fue Daniel Angelici, el presiden- Bianchi y Riquelme. ¿Qué pasará partidos el que nos convenció de venir te de Boca, ya dijo que si el téc- ahora? Ayer, en La Paternal, gri- jugó Riquelme al club junto a los dirigentes. Es nico Rodolfo Arruabarrena pide taron que Riquelme no se va de El embajador de Uruguay, Guillermo Pomi parte de esto. A él le pasa lo mis- por la vuelta de Román, se senta- Argentinos. Pero en Boca –y en sobre 24 del Bicho Barriola, es fana del Bicho. Con muletas, por mo que a mí con Boca. Yo amo rá a charlarlo. “No voy a hablar la mayoría de los equipos del fút- en este semestre. a Boca y él ama a Argentinos. Le más del tema. Riquelme es un bol argentino, no sólo en Racing– una operación en su pierna, estuvo presente. agradecimos a Pipo que nos dio ídolo de Boca y como presiden- quieren tenerlo con una pelota una mano.” Sin que se lo pre- te quisimos que se quede. Le hi- en los pies. 10 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

FúTBOL

El equipo de b nAcionAl Mostaza Merlo se define venció 3-0 a con un Boca Unidos Colón, ascenso y caos triangular y vuelve a télam Como Nueva Chicago, Al- Primera. A dosivi y Gimnasia de Jujuy ZONA A igualaron en la cuarta colo- 7 minutos cación con 30 puntos, toda- vía resta definir los últimos del final, el Equipo Pts. J. G. dos ascensos de la Zona A, partido fue San Martín (SJ) 31 20 9 que se conocerán después Colón 31 20 8 de un triangular entre estos suspendido Argentinos 31 20 9 tres conjuntos que comen- N. Chicago 30 20 7 zará el jueves, con el duelo entre Nueva Chicago y Al- por invasión. Aldosivi 30 20 8 Gimnasia (J) 30 20 7 dosivi en estadio y horario Boca Unidos 27 20 7 a confirmar. De haber un alvo que la AFA decida Instituto 25 20 6 ganador en ese partido, es- en la semana lo con- Douglas Haig 25 20 6 te jugará contra Gimnasia trario, Colón volverá Guaraní AF 18 20 4 de Jujuy el siguiente parti- a jugar en la Primera Ferro 16 20 3 do, aunque si empatan en SDivisión del fútbol argentino y el debut, el rival de los juje- será uno de los 30 equipos que ños en la segunda fecha del protagonizarán la máxima ca- La invasión se produjo cuan- triangular será Aldosivi. En tegoría el año que viene. Es que do David Ramírez marcó el tercer el tercer partido, Gimnasia ayer le ganaba por 3-0 a Boca tanto a los 53 minutos del segun- se verá las caras con el per- Unidos y se aseguraba el ascen- do tiempo, pero Germán Delfi- dedor del primer partido o so, pero a siete minutos del fi- no había agregado 15 minutos con Nueva Chicago. Si los nal parte del público local in- porque en el arranque del com- tres equipos suman la mis- vadió el campo de juego e hizo plemento, cuando el encuentro ma cantidad de puntos, la imposible que se terminase el estaba 0-0, el jugador de Boca tabla se definirá por dife- encuentro. Poco les importó a Desorden - Lo que debió ser un festejo terminó siendo casi un saqueo de los hinchas a los jugadores. Unidos Gonzalo Ríos fue víctima rencia de gol, y si persiste los Sabaleros, que festejaron a de un proyectil arrojado desde la la igualdad, por cantidad de lo grande en el Cementerio de rior, cuando perdió con Douglas y salió todo bien, cumplí”, de- cha para hacer una particular tribuna. Una vez reanudado el goles a favor. Se llegó a es- los Elefantes. Haig. “Yo les dije a los jugadores claró el entrenador, quien des- dedicación: “A mí me dieron la partido con el jugador recupera- ta situación porque Aldosivi El equipo dirigido por Mos- que había que defender la po- pués de la salida de Diego Ose- posibilidad de trabajar, vine y do, Colón despejó los nervios de venció ayer a Gimnasia por taza Merlo tenía que ganar para sición. Vine las cuatro últimas lla, agarró a Colón en puestos este ascenso se lo quiero dedi- Santa Fe con goles de Lucas Ala- 3-0, justo cuando Chicago conseguir el objetivo que se le fechas, a mantener la zona de de ascenso y logró mantenerlo car a un amigo de Rosario, Elías rio, de penal a los 35, y el prime- tenía fecha libre. había escapado en la fecha ante- ascenso... fueron cuatro finales en esa zona hasta la última fe- que tiene una parrilla.” ro de Ramírez, a los 44. San Juan fue una fiesta Talleres, derrota y furia El San Martín de Forestello goleó 3-0 a Ferro y consiguió Cayó de local por 1 a 0 ante Gimnasia de Mendoza y su tercer ascenso a Primera en los últimos siete años. seguirá en el Torneo Federal. Hubo graves incidentes télam pesar de haber sacado alleres de Córdoba, que separa a la popular local del los vándalos. Se registraron dos una buena ventaja desde uno de los equipos campo de juego, aunque los in- heridos de balas de gomas. A el arranque del torneo, T más importantes del cidentes más graves se produje- Además, Atlético Paraná ven- San Martín de San Juan debió interior, volvió a dejar pasar ron en la salida de esos mismos ció en Formosa a Sportivo Patria esperar hasta la última jorna- una oportunidad para volver hinchas, que se cruzaron con la por 3-1 y también subió a la B da para asegurarse su regreso a la B Nacional, en 2015 ju- Policía cordobesa, que respon- Nacional. El partido no pudo ter- a la máxima categoría del fút- gará en el Torneo Federal A dió con balazos de gomas los minarse por invasión del públi- bol argentino. Como local ven- y algunos de sus hinchas des- proyectiles que les arrojaban co local, a 15 del final. ció por 3-0 a Ferro, el último de pidieron el año con destro- télam la tabla, y terminó como el me- zos en el Mario Kempes y en jor equipo de la Zona A. Así, en sus alrededores, después de Santo sanjuanino consiguió su que Gimnasia de Mendoza tercer ascenso a Primera en los ganara por 1-0 y consiguiera últimos siete años. el ascenso a la segunda cate- El equipo dirigido por goría del fútbol argentino. Rubén Forestello necesitaba Abrazo merecido - San Martín terminó primero en la zona A. El tanto que definió la se- cortar una racha de seis fechas ria por 3-1, a los 47 minutos sin ganar, con tres derrotas, dos ron la fiesta, que se completó dependiente y Unión de Santa del complemento, desató la empates y una jornada libre, y con el grito de Mauro Milano en Fe. El actual entrenador había bronca de los hinchas loca- lo hizo con autoridad en un Hi- el complemento y el pitazo fi- dejado el cargo tras el descen- les que habían copado uno lario Sánchez que festejó como nal, que terminó con un año y so, pero regresó a San Juan este de los estadios más grandes en los mejores momentos del medio de San Martín en la Pri- año para devolver al club al lu- del país con la ilusión de dar club. Ramiro López y Marcos mera B Nacional, después de gar en el que lo había encon- vuelta el 2-1 del partido de Figueroa anotaron antes de los haber descendido de Primera trado en su primer paso por el ida. Esa bronca se tradujo en primeros 25 minutos y desata- a mediados de 2013, junto a In- Verdinegro. intentos de rotura del cristal Destrozos - Los hinchas desataron la violencia en el Mario Kempes. lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 11

fotobaires B NACIONAL / zONA B Por un feliz regreso Desde las 18:10, Huracán enfrenta a Independiente de Mendoza, y Atlético Tucumán a Santamarina. Está en juego el último ascenso.

uracán, Atlético Tucu- por sueldos atrasados. Por su par- con infinidad de jugadores lesio- Huracán, le garantizará jugar un mán y Santamarina te, Atlético recibirá a Santama- nados (Cristian Lucchetti, Gastón encuentro desempate. Y por últi- de Tandil pugnarán rina en el Monumental José Fie- Giménez, Iván Etevenaux) pon- mo, Santamarina esperará que se por la última plaza de rro también a las 18:10 (en vivo drá en la cancha a lo mejor dispo- le den los resultados para coronar Hascenso que otorga la zona B de por DeporTV). Si entre Huracán nible para alcanzar una victoria un torneo que hace unas fechas lo la Primera B Nacional y ninguno y Atlético Tucumán, uno gana y que, en principio, si también gana tenía mejor parado. Quiere más - El Globo viene entonado tras la Copa Argentina de los tres equipos depende de sí el otro no, el ganador ascenderá mismo para subir a la máxima a Primera. Si ambos igualan, de- categoría del fútbol argentino berán jugar un desempate esta esta misma noche. Es que el Glo- misma semana. Para poder aspi- bo y los de Tucumán comparten rar a jugar en Primera el año que la quinta posición, mientras que viene, Santamarina está obliga- los de Tandil, rivales de hoy de do a llevarse los tres puntos de Atlético, están dos puntos abajo Tucumán y esperar que Huracán en la tabla y buscarán un milagro no venza al equipo Mendocino: si en el Jardín de la República. en ese escenario el Globo iguala, Desde las 18:10 (en vivo por habrá desempate entre Huracán la TV Pública) y en el estadio To- y Santamarina, mientras que los más Adolfo Ducó, Huracán, fla- de Tandil ascenderán hoy mismo mante campeón de la Copa Ar- si Independiente Rivadavia consi- gentina, se jugará sus fichas ante gue la victoria en la casa del cam- Independiente Rivadavia de Men- peón de la Copa Argentina, que doza, cuyo plantel casi no viaja jugará la primera fase de la Copa hacia Buenos Aires en protesta Libertadores sin importar en qué categoría se encuentre cuando termine esta corta temporada de ZONA B la Primera B Nacional. ¿Cómo llegan los equipos que tienen chances del año que viene Equipo Pts. J. G. disputar el torneo de 30 equipos? Unión 41 20 12 Huracán, después del desencanto Crucero (M) 33 20 10 y la frustración por resultados ne- Temperley 32 20 10 gativos, vive este presente con ilu- Sarmiento 30 20 7 sión y entusiasmo. Ya no está en A. Tucumán 26 19 7 el banco de suplentes el entrena- Huracán 26 19 7 dor Frank Kudelka y el ‘piloto de Santamarina 24 19 6 tormentas’ por estos días se llama Indep’te (M) 22 19 6 Néstor Apuzzo, el interino con el cual el ‘Globo’ se abrazó a la gloria Patronato 22 20 5 en la final de la Copa Argentina, All Boys 22 20 5 al derrotar en los penales a Rosa- Sp. Belgrano 17 20 4 rio Central. Por su parte, Atlético,

Huracán Indepte Rva. At. Tucumán Santamarina

Marcos Díaz M Scapparoni Lucas Calviño Damián Cebreiro F. Mancinelli Sergio Modón Eduardo Casais G. Bordón R. Erramuspe Walter García Bruno Bianchi E. Capella E. Domínguez L. Caballero Franco Sbuttoni F. Azcárate Guillermo Sotelo Leandro Aguirre F Evangelista Martín Zbrun Lucas Villarruel Carlos Rearte Francisco Grahl Román Strada Federico Vismara M Villarreal Pablo Garnier Federico Scoppa Patricio Toranzo Freddy Coronel Guillermo Acosta Alfredo Ramírez Cristian Espinoza Diego Tonetto Luis Rodríguez M González Ramón Abila C Gautier Cristian Menéndez Pablo Vílchez G Martínez González Vega Leandro Díaz M. Michel DT: N. Apuzzo DT: D. Garnero DT: J. Azconzábal DT: D. Botella

Cancha: Huracán Cancha: At. Tucumán TV: Canal 7. Hora: 18:10 TV: Depor TV. Hora: 18:10 Árbitro: Néstor Pitana Árbitro: Alejandro Castro 12 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

POLIDEPORTIVO

HóCKEy FEMENiNo / CHAMPioNS TRoPHy Aymar y la estrella de Belén En una final apasionante, Las Leonas derrotaron por penales a Australia y se coronaron en Mendoza. Luciana jugó el último partido de su inigualable carrera y la arquera argentina fue, como ante Holanda, la gran figura del partido.

ap » Natalia Florio Argentina Australia [email protected] 1(3) 1(1) on Leonas campeonas. El abrazo de ellas. El abrazo de Belén Succi Ashlee Wells todas. Belén Succi Agustina Habif Karri Mc Mahon y Luciana Aymar se Silvina D´Elía Edwina Bone Noel Barrionuevo Jodie Kenny Sabrazan. El oro es de ella, el oro Rosario Luchetti Casey Eastham es para ella. La mejor jugado- Macarena Rodríguez Anna Flanagan ra de la historia no se quiebra. Florencia Habif Georgia Nanscawen ¿Cómo hizo para jugar los últi- Luciana Aymar Ashleigh Nelson mos minutos de su vida con la Delfina Merino Emily Smith camiseta de Las Leonas y no llo- Carla Rebecchi Kathryn Slattery rar sin parar? “Dale campeón, Pilar Romang Brooke Peris. dale campeón”, gritan en el po- DT: S. Capurro DT: A. Commens dio después de quedarse con el Champions Trophy ganándole Cancha: Mendocino de Hockey. a Australia en los penales por Goles: Slattery (AUS) y Florencia 3-1 tras empatar 1-1. Suena el Habif (A). Penales: Argentina: 3 himno. Lucha empieza a desar- (convirtieron Aymar, Rebecchi y D´Elia; Delfino desvió su tiro) marse. Llega el momento de su - Australia 1 (anotó Eastham; despedida: se suman su mamá Succi le tapó a Nanscawen, Mc Nilda y ex Leonas. Entonces la Mahon y Smith). Árbitros: Kelly Flaqui, la Pipi, la mejor del mun- Hudson (Nueva Zelanda) y Sarah do se quiebra. Esos ojos que al- Wilson (Escocia). guna vez toleraron los retos de Cachito Vigil, esa mirada que alguna vez se hizo fuerte para aguantar viajar desde Rosario hasta el Cenard en el día, esa nena que creció jugando a ser la Maradona del hóckey y lo lo- PRESENCiAS gró, está en el cierre de su carrera después de 15 años en el Festejo histórico - La felicidad de Las Leonas por un triunfo distinto a todos. Con la despedida de Lucha, se cierra un ciclo brillante. seleccionado y dice adiós con lá- grimas y sonrisas. Florencia Habif consigue el em- fue a lo largo de todo el torneo el el tanto. Ese penal, fue lo último 15 “Somos campeonas otras × pate. seleccionado tuvieron a la me- de Lucha. Y ahí pareció la inteli- participaciones tuvo vez…” Lo gritan ellas y él, San- “Sí, se puede.” El grito es jor arquera del mundo en la ac- gencia y la experiencia de Suc- Aymar en Champions tiago Capurro, el entrenador Esa nena que agudo, la mayoría son nenas tualidad. Arrancó Lucha con una ci. La arquera achicó y forzó el que asumió el cargo y se bancó creció jugando a que siguen al seleccionado, y ejecución –Aymar detesta los pe- tiro desviado de Georgia Nans- Trophy y estuvo en todas. Fue su debut en un tor- ser la Maradona se hace sentir. No era un parti- nales australianos- dudosa: fue cawen. Fue el turno de Rebecchi los seis títulos. Es la neo de jerarquía y puso a Las do bien jugado para las argen- palo y palo pero después del pe- y no falló. Casey Eastham ano- jugadora que más ve- Leonas en la cima. En parte por- del hóckey, está tinas pero era una final. A ellas dido de video ref convalidaron tó el segundo, y D’Elía convirtió que tuvo la tranquilidad y la ca- poco les importaba ser vistosas. el suyo, pero Succi tapó dos veces ganó el certamen. pacidad para reconstruir el gru- en el cierre de su No había tampoco resto físico ces en el tercero. Merino estiró la po y la humildad para aceptar carrera después pero Las Leonas siguieron bus- espera errando su penal pero la la mirada de Gabriel Minadeo cando, también las oceánicas. arquera del CASI atajó el cuarto como coordinador del equipo. de 15 años. La bocha corría y los minutos para sellar el 3-1 y salir corrien- Es el entrenador campeón. El también. Succi hacía de las su- TÍTULoS do para dedicárselo a su hijo (no juego de ajedrez había sido en yas: tapaba una, dos y tres re- estuvo en los Juegos Olímpicos EN LA RED la semifinal ante Holanda. Ayer Llegó el sacudón. Cinco mi- mates de las australianas para de Londres porque fue madre) y pedía más cuando quizás los fí- nutos del tercer cuarto, Kathryn mantener el empate. Rebecchi, su familia. sicos pasaban factura del des- Slattery después de la asisten- Sánchez Moccia y compañía tra- 6 Succi fue la gran protagonis- gaste del día anterior: “Vamos cia de Mathilda Carmichael se taban de definirlo. Había poqui- Champions Trophy ta en la semi y en la final. Fue más arriba, presionando.” Las da vuelta y la bocha se mete, a to de Lucha, en parte por el can- la culpable de que Lucha se re- 161 ganaron Las Leonas. goles hizo Luciana Leonas habían arrancado el jue- metros de Succi, en el arco ar- sancio también por la emoción. tire arriba del podio, como ella go sin tener la bocha e impreci- gentino. La derrota dura cuatro Los nervios seguían en ambos Antes, en Amstelveen quería, como se merecía. Y por Aymar en toda su sas con los pases. Buscaban con minutos. El primer córner corto lados y no había campeón. 2001, Monchenglaba- eso lo gritan a dúo: “Somos cam- carrera en la Selec- tiros profundos al semicírculo –y único del partido para las ar- El campeón se definía por pe- ch 2008, Sydney 2009 peonas otra vez.” Como en Ro- ción. Rebecchi fue pero no lograban ocupar espa- gentinas– es una jugada prepa- nales australianos, pero de aus- sario 2012, ayer, de nuevo, fue- cios en la ofensiva. La final no rada: ejecuta la arrastrada Noel tralianos tuvo poco. El título se- y Nottingham 2010 y ron Leonas campeonas, esta vez la goleadora de este iba a ser sencilla. Barrionuevo pero en un desvío ría para Las Leonas porque como Rosario 2012. para la mejor despedida. torneo con cinco. lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 13

ap “Di la vida por este deporte que amo” La emoción de la mejor jugadora de la historia del hóckey mundial en el momento de su despedida.

squiva el micrófono. a las ‘Vintage’ por todos los mo- un saludo desde Amstelveen No quiere hablar en ese mentos vividos, que son inolvi- (Holanda): Cecilia Rognini la sa- momento. Todavía está dables”, sigue diciendo Lucha. ludó justamente desde la ciu- en la cancha, recién se Las Vintage son: Magdalena Ai- dad donde Lucha ganó su pri- Ebajó del podio y está por despe- cega, Soledad García, Mariné mer Champions en 2001. Está dirse de una cancha de hóckey Russo, Alejandra Gulla, Inés Sergio Chachito Vigil, el entre- con Las Leonas. Se sienta en un Arrondo, Mercedes Margalot, nador que más la marcó y la for- escenario enfrente de una pan- Mariana González Oliva, Paola mó cuando Lucha –para él “Lu- talla para verse, a ella y su ca- Vukojicic, Claudia Burkart y Gi- chita”– era una adolescente con rrera, para aplaudir su esfuer- selle Kañevsky. Todas ex Leonas ganas de jugar al hóckey en el zo, su dedicación y la entrega a que construyeron la identidad, Cenard. Y es el momento de re- la celeste y blanca durante tan- la jerarquía y la historia impor- conocimientos: Lucha deja sus tos años. Tal vez antes nunca lo tante de este seleccionado que manos en una placa de yeso que había hecho. Esta vez es su tur- es un verdadero orgullo del de- quedará para siempre en el es- no. Se suman sus padres, Nilda porte nacional. Luciana es la úl- tadio mendocino y se abre una No habrá ninguna igual - En Mendoza, Luciana fue elegida la mejor jugadora del torneo. y René, sus hermanos, sus ex tima representante de esa época bandera gigante con el número compañeras, amigas, todos los que ayer cerró su etapa y arran- ocho y se lee “Aymar-Leyenda”. otro lugar. Muchas gracias”, dice a nivel mundial. Seguro habrá só que hará– pero ayer Aymar que ella quiere que estén ahí. có otra, seguramente también “Hubiera sido imposible lle- Lucha para la ovación del públi- tiempo para un partido de des- tuvo su última función por un “Estoy muy emocionada, ganadora, pero que no tendrá gar a donde llegué sin mi fami- co que se quedó hasta una hora pedida en Rosario o en algún es- título, por la gloria, por su ca- muy contenta. Nací para jugar el talento de la mejor de todos lia y mis amigos. Estoy un poco y media después del final del tadio en Capital. También para rrera y se dio el gusto que tanto a este deporte y agradezco a la los tiempos. triste pero todo tiene un final. encuentro para despedir a la ju- proyectar su futuro –después de quería: retirarse campeona, reti- gente que me siguió todos estos Otra ex Leona se suma con Nos estaremos viendo desde gadora que reinventó el hóckey descansar y viajar, como ya avi- rarse siendo Leona de oro. años con esta camiseta. Las Leo- nas me dieron otro título y van a seguir ganando porque tienen un equipazo”, alcanza a decir entre lágrimas. La alegría de la consagración en el Champions Gran victoria de los varones en la India Trophy choca con la nostalgia de saber que desde hoy no vol- verá a representar a la Argenti- En el Champions Trophy de India, 4-2 a los locales. na, no volverá a dibujar jugadas os Leones siguen vivos la victoria en el Kalinga Stadium Mundial pasado, será mañana con el palo y la bocha en una en el Champions Tro- de la ciudad de Bhubaneswar por la madrugada contra Alema- cancha de hockey donde Aymar L phy que se disputa en con goles de Lucas Vila (30m.), nia para cerrar la fase de clasi- fue feliz. la India, porque consiguie- Juan Martín López (38m), Agus- ficación del Grupo B y determi- “Es un momento difícil por- ron un importante triunfo tín Mazzilli (49m) y Joaquín Me- nar los cruces para la siguiente que di la vida por este deporte de 4-2 sobre los locales, que nini (59m). ronda. que amo profundamente. Des- les permite soñar con avan- El equipo nacional estuvo En otros resultados, Holan- de temprano estuve muy emo- zar a la fase final y terminar dos veces abajo en el marcador, da le ganó fácil a Alemania por cionada, salí llorando del hotel un año histórico con otro pero tras unas modificaciones 4-1 y es el único puntero con cuando veníamos para la can- buen resultado. tácticas en la segunda parte, pu- seis unidades, mientras que en cha. Quiero agradecerle al cuer- El equipo dirigido por dieron dar vuelta el resultado. el grupo A, Inglaterra goleó por po técnico, a mi familia, que Carlos Retegui, que había El próximo encuentro del 8-2 a Pakistán y fue empate en es muy importante porque me caído por 3-0 frente a Holan- seleccionado nacional, que lo- cuatro tantos entre Bélgica y acompañó en todo momento y da en el debut, se quedó con gró un histórico bronce en el Australia. Por la misma senda - Los argentinos y una victoria importante. Juegos

Loto Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

07 23 39 05 14 26 00 10 31 03 05 00 25 37 01 15 33 08 20 37 00 25 43 00 01 08 14 29 41 08 24 29 06 20 41 15 26 43 03 25 45 17 35 45 08 29 45 15 03 17

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 25 15 20 $6.305.261 $ 7.298.478 $ 69.831 6+2: $86.608.766 (vac.) $ 25.229.788 $21.587.463 $6.071.424 $ 163.297,69 26 25 35 Vacante Vacante 11 ganadores 6+1: $9.651.319 (vac.) VACANTE Vacante Vacante 13 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $24.000 (1 ganad.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 37 33 37 $ 800 5+1: $1.500 (22 ganad.) $ 36.460,71 $ 4.621,78 26 ganad. 4+2: $200 (48 ganad.) 9 ganadores 71 ganadores 43 45 45 4+1: $678 (100 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $148,04 $34,54 $ 8.426,97 665 ganadores 2850 ganadores 365 ganadores 14 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014

POLIDEPORTIVO

automovilismo / turismo carretera Al fin Rossi gritó campeón A los 30 años, el muy veloz piloto de Chevrolet, para muchos el mejor de la Argentina, se dio el gustazo de consagrarse en la máxima categoría y en el autódromo metropolitano. El domingo puede coronarse en el TN.

télam » Juan Manuel Danza insultado en más de una oportu- alambrado de cara a los hinchas [email protected] nidad por los que ayer coparon el del Chivo mientras estos inva- autódromo Oscar y Juan Gálvez dían la pista a montones resu- para reverenciarlo e idolatrarlo. men un sentimiento guardado odavía no caigo, pero “Que de la mano, de Mati Rossi, bien adentro. Rossi deseaba ser cuando lo haga va a todos la vuelta vamos a dar”, se campeón, como él mismo dijo ser increíble.” Le cos- escuchó hasta el cansancio por “sabía que iba a llegar” en al- tó, quizás demasiado, parte de “La 15”, la hinchada de gún momento. Y así fue. Tuvie- a pesar de su talento Chevrolet, que copó los boxes ron que cambiar muchas cosas, ty el potencial de los equipos en del trazado porteño y deliró con sobre todo un reglamento que los que corrió. Pero finalmente lo el nuevo campeón. por primera vez en mucho tiem- logró. Aunque recién se dé cuen- “Esto es increíble por lo que po no castigue al que gana con ta realmente del logro alcanzado genera en la gente, en la prensa. muchos kilos, y sobre todo, que ayer con el correr de los días. Pero yo le doy la misma impor- premie cada triunfo con puntos. Lo buscó durante muchas tancia a cada una de mis consa- Tuvo una temporada práctica- temporadas hasta que por fin mente ideal: logró cinco victo- pudo obtener un anhelo que le rias (Paraná, La Pampa, Concep- fue esquivo por distintos facto- ción del Uruguay, Alta Gracia y res. Lo merecía desde hacía rato, × San Luis), cinco segundos pues- pero por cuestiones del azar y “Es increíble por tos (los últimos tres en el cierre de esas cosas de las carreras no lo que genera. del campeonato de manera con- había podido coronarse antes, a secutiva), y subió una vez al úl- pesar de que desde el 2010 siem- Yo todavía no timo escalón del podio. En once pre llegó a la última fecha con caigo, aun estoy fechas de las 16 disputadas Ros- posibilidades de consagrarse. si subió al podio, un rendimien- Pero el pasado quedó atrás y le en modo carrera”, to casi demoledor, que lo se fue llegó el día. Por fin, después de dijo tras la transformando en el gran candi- once años en el Turismo Carre- dato a la corona desde la prime- tera, la categoría reina del au- consagración. ra mitad del campeonato. tomovilismo argentino, Matías toda la alegría - La Copa de Oro 2014 del TC va para Del Viso. Matías Rossi campeón. Cruzó la meta, apretó el Rossi gritó ¡Campeón! puño en forma de desahogo, y Llegó el día en el que el me- riodistas, Rossi afirmó: “Esto EL BROCHE DE ORO. Forjó su ca- sobre todas las cosas frontal, graciones porque yo trabajo de pensó en sus seres queridos, en jor piloto del país, tal como lo lo voy a disfrutar mucho. Soy rrera en base a su talento y es- algo que lo llevó a tener más de esto. Yo todavía no caigo, aún especial en su mamá “porque admite la mayoría de sus riva- consciente de lo que significa fuerzo desde el karting, cuando un dolor de cabeza, sobre todo estoy en modo carrera, pero es ella sufre mucho las carreras, les, el de Del Viso saldó una deu- este campeonato porque mu- con su papá se preparaban sus en el TC, donde sus cortocircui- obvio que este campeonato es por eso pensé en ella”. Ahora, da interna. Aunque él mismo le chas veces me fui amargado y propias máquinas. Amante de la tos con la vieja dirigencia lo tuvo importante por lo que represen- como él mismo dijo, pondrá su da la misma importancia a to- triste de este escenario, pero Fórmula 1 y sabedor de la impor- en la mira durante un tiempo. ta el Turismo Carretera para la mente en la definición del título das las consagraciones obteni- hoy (por ayer) es todo lo contra- tancia que representa hacer es- Pero a él no le importó eso. “Pre- gente”, admitió el nuevo monar- del Turismo Nacional (se define das, sabe que haberse consa- rio. Aunque nada hubiera cam- cuela en los karts, el de Del Viso fiero decir lo que pienso y estar ca teceísta y quien fuera cam- el domingo) que también lo tie- grado en el Turismo Carretera biado la gran temporada que se fue ganando el respeto de sus tranquilo antes de decir lo que peón de la Fórmula Súper Ren- ne como el gran protagonista. tendrá mayor repercusión y re- tuve, lograr el título es cerrar rivales, de sus compañeros, y del quieren oír los demás”, admitió ault (2002), del TC2000 (2006/7) Igualmente, con el correr de las conocimiento. de la mejor manera un año de mundo del automovilismo en ge- más de una vez, aunque eso tam- y del Súper TC2000 (2011/13). horas, Rossi se dará cuenta que En medio de una sala de mucho esfuerzo y con mucha neral a puro triunfo –ganó en to- bién lo llevara a admitir que no La imagen de su alocado fes- por fin es campeón del Turis- conferencias abarrotada de fa- ayuda de todo mi equipo, ellos das las categorías en las que co- es hincha de ninguna marca, y tejo final apenas recibió la ban- mo Carretera y lo disfrutará en miliares, amigos, curiosos y pese merecen todo esto.” rrió. Pensante, veloz, frío, y por por dicha afirmación hasta fue dera de cuadros, colgado del grande, como se lo merece. Granadero I Granadero II Granadero III tÍtulos PuNtos camPeoNatos “La verdad es que “Es de los fines “No es una disfruté mucho de semana más revancha, pero viví durante todo el felices de mi varias tristezas, 6 fin de semana. 279 carrera. A todos 8 como la de 2010. logró Matías Leonar- Y también digo le sacó Matías Rossi mis títulos les logró con el de ayer Pensé que podía do Rossi a lo largo de que el equipo se a Christian Ledesma doy la misma el motorista Johnny consagrarme: ni su carrera. Se coronó merece mucho el en la tabla general, lo importancia Laboritto, que aten- Werner ni Canapino en la F- Súper Re- campeonato por que da una muy clara aunque el de TC dió a Rossi. En tanto habían ganado, nault, dos veces en todo lo que trabajó evidencia de la gran me haya costado que Alcides Piati pero el título se lo TC2000 y otras dos en para lograrlo.” temporada del nuevo mucho más.” logró su primer título llevó Agustín.” Súper TC2000. campeón. como chasista. lunes 8 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 759 15

abía que la iba a tener difícil, que el sueño del título estaba lejos, aunque no era imposible. SLo entregó todo hasta el final, aunque la pelea por la corona- El abrazo del moño ción la empezó a perder bien Christian Ledesma sufrió la rotura del motor en la serie. Largó 40º la final y debía llegar 1º. En una temprano. A Christian Ledes- ma le explotó el motor en la sensacional remontada arribó 6º. Tras el banderazo paró frente a la 15 y se saludó con el campeón. primera vuelta de la serie, justo cuando había superado a Matías segundo lugar, Ledesma frenó Rossi, y empezó a despedirse detrás de la Chevy del nuevo de la pelea por el título. La ima- campeón frente a la hinchada gen del marplatense tratando de Chevrolet, se bajó del auto de encontrar el problema en el y lo abrazó fuerte. impulsor de la Chevy a un cos- Muy fuerte. Ahí le levantó tado de la pista, bajo la intensa su mano y lo ofrendó a una lluvia que caía sobre el autódro- tribuna que estalló en gritos mo Gálvez, emocionaba. y aplausos. Esos fanáticos que Es que Ledesma y su equipo soportaron el aguacero fue- merecían pelear hasta el final ron los principales protagonis- con más posibilidades por lo tas de un momento especial. hecho a lo largo de la tempo- “Quiero destacar la actitud de rada. “Estoy con mucha bron- domingo. No se quedó con el Christian, él es un gran piloto ca, pero así son las carreras”, campeonato pero se robó to- y una mejor persona, y lo de- se lamentó apenas terminó la dos los elogios de un lado y mostró con su gesto del final al segunda serie. del otro de los boxes. Avanzó bajarse y abrazarme”, resaltó Pero a pesar de que el título a puro manejo hasta un increí- Rossi, quien también recibió se transformó en una utopía, ble sexto lugar final. Sí, superó un emotivo saludo y recono- en la final Ledesma sacó a relu- 34 autos. ¡Impresionante! Pero cimiento de la mujer y de los cir todo su talento para demos- había más para resaltar sobre hijos del marplatense. Ayer, a trar que tenía con qué pelear el marplatense. pesar de haber perdido el títu- por la victoria. Christian par- Apenas terminó la final y lo, Ledesma se fue más gana- tió 40º y último la final y fue el cuando Rossi se coronó cam- dor que nunca del Gálvez. Un gran destacado de la final del Los mejores - Adelante, Rossi. Atrás, Ledesma. Rápidos y experimentados. Campeón y sub. peón por primera vez con su campeón sin corona. Así llegaron

1 M. Ponte Dodge Debut de Ponte, 51m35s411 2 M. Rossi Chevrolet a 1s362 pasado por agua 3 J. M. Silva Ford a 2s400 4 M. Serrano Dodge l entrerriano Martín Pon- de 50 minutos. Ponte había ga- a 6s084 te fue el dominador del fin nado la primera serie, la única 5 G. Ortelli Chevrolet de semana en el autódro- que se corrió en una pista abso- a 6s423 E 6 C. Ledesma Chevrolet mo metropolitano. Con su Dod- lutamente seca, ya que empezó a 10s686 ge logró finalmente su primer a llover promediando la segun- triunfo en el Turismo Carrete- da. Así logró la pole en la final y Promedio del ganador: ra en una carrera que lideró de se bancó durante toda la carrera 150.893 km/h. Record de vuelta: Ledesma en la 22ª punta a punta y que fue neutra- a Rossi, que con su Chevrolet se con un tiempo de 1m49s327 a lizada tres veces, por el ingre- clasificó segundo, mientras que 185.751km/h. so del auto de seguridad, por lo el chaqueño Juan Manuel Silva, Campeonato: 1º Rossi con 835 puntos; 2º Ledesma, 556; 3º que fue reducida a 23 giros (dos con su Ford, garantizó la presen- Ardusso, 537; 4º Silva, 478.5; 5º menos de lo previsto) por sobre- cia de las principales marcas en Castellano, 457.5; 6º Ortelli, 456.25. paso del tiempo límite, que era el podio y llegó tercero.

echavarría se coronó en el tc pista En un final muy emocionan- gresó el Pace car para neutrali- te, el neuquino Camilo Echa- zar la competencia. El uruguayo varría llegó en el tercer lugar Mauricio Lambiris fue el líder en la última fecha del TC Pista durante casi toda la carrera, con y se consagró campeón de la Urcera atrás. El nuevo campeón telonera del TC. La competen- arrancó la primera parte de la cia fue ganada por el cipoleño competencia en la tercera ubi- Manuel Urcera y concluyó co- cación y una mala maniobra lo mo escolta en el campeonato, dejó cuarto. Pero sobre el final, a sólo 0,25 puntos. el piloto oriental se fue de pista y La carrera se desarrolló ba- así dejó escapar el título. Urcera jo una intensa lluvia que obligó quedó puntero y Camilo no só- ya no quedaba casi nada para la primero a retrasar la partida y lo aprovechó esa situación sino bandera a cuadros. Sobre el fi- luego provocó numerosos acci- que escaló una posición más y se nal, cedió un lugar pero ya tenía dentes por lo que dos veces in- acomodó como escolta cuando el título en el bolsillo. 16 año 3 | n° 759 | lunes 8 de diciembre de 2014 Relato Víctor Hugo Morales

Campeones - River y San Lorenzo ya lo fueron y pueden repetir en unos días. Racing está a punto de lograr su anhelado título tras mucho tiempo. Boca y el Rojo no se coronaron, pero no defraudaron. Una temporada grande Lo habíamos anhelado hace un año: que los cinco equipos más populares de la Argentina tuvieran un real protagonismo. Y lo tuvieron con un alto nivel. Es más, en pocos días tres de ellos pueden coronarse en los campeonatos que disputan.

a media tarde gris 2015 y San Lorenzo el trofeo In- Y Boca, por su parte, como del puntero, y que se quedó al te. Pestañean y ven un estadio del domingo acen- tercontinental. Y para comple- se iluminó bastante después de final mientras se rebuscaban celeste y blanco, se imaginan × tuaba las ausencias tar el panorama auspicioso de lo esperable, termina entre los los que no se habían hecho pibes que colgados de un glo- de Racing y River. los equipos grandes cabe meter primeros del torneo y fue se- notar. Que vienen a ser los de bo se pierden en el ciclo de los Independiente Aun si había cinco en la consigna a Independiente mifinalista de la Sudamerica- Racing. Los Académicos entra- mismos colores del domingo y Boca se Lclasificaciones en juego para y Boca, que se quedaron con las na. Es el primero de los cam- ron como un amante furtivo, que viene. el año próximo, cinco ascen- manos vacías, pero sin que pre- peonatos, desde que existe el en puntas de pie y ahí están, a El fútbol argentino saca de quedaron con sos con Juan Román Riquelme dominen los reproches. Los Ro- Fútbol para Todos, en el que la una semana de una alegría a la todo esto una ventaja impor- las manos incluido, el interés era opaca- jos defraudaron el sábado, pero democracia fue de la élite y no que le temen, porque los tipos tante, que es la aceptación de do como los colores del día es lo que suele ocurrir cuando de todos, si bien ahí está Lanús están que se mueren con esta la masa, la cual suele negar vacías, pero sin después de la lluvia. Una se- alguien se queda sin una ilu- para refutar tal aseveración. El historia. Aunque está muy cla- sus facultades. Cuando los cin- que predominen mana más habría que esperar sión que vino acariciando mu- Granate de los mellizos Barros ro que los hinchas de Racing co grandes andan bien, el 80 para que la gran emoción recho tiempo. El cuatro a cero Schelotto dio pelea de la buena no se soportan ni a ellos mis- por ciento de la gente ha teni- los reproches. tornara a un día que sin ella que le aplicó Belgrano contó durante todo el desarrollo. mos. Ponen la cara de circuns- do motivos para celebrar el fút- parece vacío. con la complicidad del desáni- En una carrera de bicicle- tancia cuando hablan en el bol. Es lo que sucede este año. Sin ese atractivo de la defi- mo de los jugadores de Jorge tas, se diría que hizo el gas- trabajo o en la mesa, pero la El mismo torneo, con la misma tros atractivos, pero con Lanús, nición, la jornada invitaba al Almirón. Sin ilusión, sin algo to, que fue chupando rueda cabeza la tienen en otra par- cantidad de goles y de encuen- Estudiantes, Tigre y Vélez, por balance. En los archivos pue- para ganar, el fútbol se juega ejemplo, en los primeros luga- de encontrarse el plan del cro- con una mochila muy pesada res, tendría más dificultades en nista para el año que termina. en la espalda. Y eso le pasó al ser aceptado como este torneo. Y lo mejor era la promesa de elenco de Avellaneda. Es injusto, pero es así. un retorno por todo lo alto de El humor social consagra a los más grandes. Aspiración este campeonato como lo me- que tuvo una respuesta tal jor que han visto en años. Pue- que, bien puede decirse, fue × de que así sea. Este relator se la temporada más exitosa de El fútbol cansó de trabajar con buenos los últimos años para ellos. argentino saca partidos. La frutilla del domin- River ganó el primer torneo go, las emociones de la radio del año, San Lorenzo obtuvo una ventaja que y la televisión que serán ofre- su tan ansiada Copa Libertado- es la aceptación cidas a todo el país, la tensión res y ahora en una semana, en de estos días, fomentan el epí- los próximos días, podría sucede la masa, la logo merecido para una buena der que River se quede con la que suele negar campaña. Copa Sudamericana, Racing –o Por lo tanto, es bueno fir- los propios Millonarios– con el sus facultades. mar este comentario, cuando segundo campeonato local del todavía falta lo mejor. Suplemento 08 12 14 autos» noVeDADes » CAmiones Peugeot Argentina anunció el lanzamiento de La firma Iveco procedió a la inauguración de su plataforma de usados seleccionados. pág. 4 su nueva sucursal de Aurelia en Pacheco. pág. 4 A

www.tiempoargentino.com | suplemento autos | lunes 8 de diciembre de 2014 | [email protected]

TesT CiTroën C4 Lounge HDi ¡Larga vida al Diesel!

Dotado de gran confort y con sus consumos contenidos, el C4 Lounge es un auto del segmento de los medianos ideal para viajes largos. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | | lunes 8 de diciembre de 2014

Sebastian Ramos

itroën es una de las pocas marcas que ofrece a los mo- tores Diesel en el segmento C de los sedanes medianos. Mas allá de la ventaja que existía en otros años con el costo del combustible los autos con estos impulsores continúan siendo ideales para realizar viajes de larga distancia con gran autonomía. También, es bueno recordar que ya quedaron atrás las épocas en donde escaseaba el combustible y en esas idas y venidas con el Euro Diesel. Me acuerdo de haber realizado varios viajes en tiempos en los cuales tenía que calcular en que parte del recorrido tenía el pre- ciado combustible para continuar el viaje sin problemas. De cualquier forma el C4 probado puede circular con el Diesel grado 2, pero lo más importante es que hoy el combustible se consigue en las principales es- taciones de servicio. A decir verdad, hoy lo más conveniente es llevar el efectivo ya que en muchas estacio- nes del interior del país no podes pagar con tarjeta de crédito. Ese es el problema en cualquier viaje largo. Todo lo demás ha sido superado. La receta de la marca francesa no ha cambiado. Ofrece un eficiente turbodiesel con inyección directa Common Rail capaz de generar una potencia de 155 CV y unos consumos muy reducidos. Por ejemplo, 4,8 litros cada 100 kilómetros a una ve- Test Citroën C4 Lounge HDI locidad de 90 kilómetros por hora. A 120 kilómetros por hora necesita menos de 7 litros y en ciudad con 8,8 litros cada 100 kilómetros recorri- dos te permite obtener una autono- mía de más de 680 kilómetros. Alcanza una velocidad máxima Diesel, mediano y de 180 kilómetros por hora, acelera de 0 a 100 en 11,8 segundos. Con su torque de 24,5 kgm a 1.500 r.p.m. permite un andar muy ágil en la ciudad, beneficiado por las relaciones de caja. En cambio, es en la ruta donde la muy confortable caja de quinta ya queda algo desfa- sada. Debería incorporar una sexta La firma francesa es una de las pocas que ofrece este tipo de autos, ideales para realizar marcha ya que, por ejemplo, a 130 kilómetros por hora el motor gira viajes de larga distancia con gran autonomía, pero con detalles propios de vehículos lujosos. a 3.000 r.p.m. y genera más ruido que el naftero. Más allá del ruido y del régimen continúa ofreciendo una vez puesto en los salones de ven- su función, aunque he notado a la consumos muy bajos en cualquier ta. Los ingenieros y técnicos locales Ficha técnica dirección algo pesada en algunas condición de marcha. tuvieron dos vectores de trabajo cla- Citroën C4 Lounge HDI Tendance maniobras. ros: debían alcanzar, en términos de Un interior digno de elogio Premiado con el Volante de Oro. prestaciones, comportamiento diná- Por otro lado, siempre hemos elo- -

La Balanza

A FAVOR EN CONTRA -Consumos -Caja de quinta -Confort de marcha -Capacidad del baúl -Diseño -Dirección algo pesada -Espacio y presentación interior - Eliminación de los controles de tracción -Equipado con 6 airbags y de estabilidad en esta versión -Sin sensores de presión de neumáticos

lanzamiento esperado MOTTOS presentó un plan para un mercado de 600 sus colores, pero en la escala elegi- mino han tenido que resignar toda mil unidades en 2015 da, que va desde el blanco grisáceo clase de equipamientos. Citroën, ha a diferentes tipos de azules, se ol- decido una estrategia interesante vidaron del naranja o ámbar, que proponiendo una revalorización de a Asociación Argentina de accediendo motos para lo que hay patentaron 32.169 unidades, lo que predomina en su interior. Ya que se su gama Tendance con seis airbag Motovehículos presentó un que definitivamente industrializar significa un descenso del 26% en pusieron a ofrecer colores, deberían y navegador satelital. En seguridad L completo trabajo donde pro- e integrar nuestro mercado de forma comparación con el mes de octubre haber contemplado esta opción: continúan faltando los sensores de pone distintas alternativas para real y formalizar los derechos de los de este año en el que se habían pa- con ella se vería más armónico. El presión de neumáticos, pero lamen- ir a un mercado con crecimiento, consumidores de acceder a servicios tentado 43.666 unidades. Si la com- espacio interior es bueno, pero el tablemente con los nuevos impues- luego de un 2014 complejo. La Se- de garantía y postventa de calidad. paración es con el mes de noviembre baúl ha perdido la capacidad de su tos internos tuvieron que renunciar cretaría de Comercio avaló estas Las 600 mil unidades generarían un de 2013 la caída llega al 43% ya que antecesor. Antes tenía 513 litros a los controles de tracción y de es- proyecciones y comprometió los nivel de actividad que permitiría en ese período se habían patenta- y ahora cuenta con 450, pero hay tabilidad, lo cual no es una buena recursos necesarios para que la ca- un equilibrio del mercado con una do 56.759 motos. que elogiar la decisión de tener una noticia. dena de valor pueda alcanzarlo. El conformación 90% de producción na- De esta forma, en los once meses rueda de auxilio de igual medida, En cuanto a sus rivales las mar- plan de crecimiento se presentó cional y un 10% de importados. Los transcurridos del año se completó un algo que incomprensiblemente no cas japonesas no ofrecen versiones en un momento de pronunciada dólares que se necesitan no signifi- acumulado de 454.314, un descenso se puede tener en el Focus de pro- Diesel de sus Honda Civic, Toyota caída de la actividad en el que las can un número tan representativo del 31% en la comparación contra el ducción nacional y en otros autos Corrolla y Nissan Sentra. Chevro- cifras de noviembre muestran un si se tiene en cuenta la importancia acumulado del pasado año record en de su segmento. Encastres, detalles let ofrece al Cruze turbodiesel con descenso del 43 por ciento. industrial de nuestro sector e inclu- el que se habían patentado hasta esta de terminación y diversas opciones 163 CV y caja automática de seis La Asociación Argentina de sive la recaudación impositiva que fecha 659.960 motovehículos. de ensamblado revelan una mayor marchas, Peugeot brinda al 408 Motovehículos (MOTTOS) pre- representamos hoy. Mediante nues- obsesión en ofrecer mayor calidad. con el mismo motor y caja del C4 y sentó hoy una propuesta para el tro plan hoy sabemos con precisión Un año complejo. El sector de los mo- En equipamiento cuando se Volkswagen cierra la oferta con el desarrollo y el sostenimiento del que con 600 millones de dólares para tovehículos tuvo un comienzo de año presentó el modelo tenía la opción Vento dotado de un motor de 2 litros mercado de motovehículos en el todo el año 2015 lo podemos lograr", complicado con los acontecimientos pack Select con la cual su sumaban y 110 CV. Renault ofreció hace años año 2015, elaborada a raíz de al- completó Dinitz que tuvo la economía en enero lo que la cámara de visión trasera y los muy buenas versiones gasoleras en gunas proyecciones preliminares El jueves pasado se realizó la rese tradujo en un marcado incremento faros bi-xenón direccionales, entre su Mégane, pero el Fluence nunca del sector de las fábricas que pro- unión de fin de año con la asistencia del precio de las unidades que no fue los principales elementos. Los nue- tuvo esta opción. yectaban un escenario de 250 mil de más de 150 concesionarios de mo- avalado por los consumidores, lo que vos impuestos internos han provo- En suma, todavía hay un usua- patentamientos para el año 2015, tos de todo el país donde se destacó la generó un panorama de gran incerti- cado malabares de toda clase en la rio enamorado de los Diesel y para lo que generaría una verdadera presencia del secretario de Comercio, dumbre. De esta forma, a finales del industria para tratar de preservar aquellos conductores que quieran crisis del sector. el licenciado Augusto Costa, que acep- mes de febrero, el sector declaró la un precio lógico. Algunos los han cambiar el C4 Lounge puede ser una "Ante determinadas situacio- tó la invitación para cerrar el evento emergencia económica alertando de logrado y otros no, pero en el ca- de sus mejores alternativas. nes uno puede optar por dos ac- y expuso durante más de 90 minutos, una situación, que de no atenderse, titudes, una es quejarse y criticar ratificando que veía muy posible mu- se iba a agravar. Rápidamente desde y la otra es proponer y construir, chas de las iniciativas propuestas en el Ministerio de Industria y desde la claramente nosotros elegimos la el plan de MOTTOS, que había sido Secretaría de Comercio se decidió im- segunda opción y por eso ante pro- presentado con anticipación en la plementar determinadas medidas de yecciones del sector de las fábricas Secretaría de Comercio. estímulo para la adquisición de motos que hablaban de un mercado de "En su exposición, el secretario tales como el Plan Precios Cuidados, 250 mil unidades comercializadas de Comercio mostró proyecciones líneas especiales de financiamiento para el año 2015, nos pusimos a de pantentamiento muy similares a través del Banco Nación y la tarje- trabajar seriamente en una pro- con las que nosotros presentamos. ta Argenta y posteriormente el Plan puesta integral de desarrollo y Pero principalmente mencionó que Ahora 12 lo que ayudó a reconstruir sostenimiento de nuestra activi- iban a disponer de los recursos para la demanda. dad que ha sido presentada y muy que esto sea posible lo que generó un Pero a partir del mes de julio co- bien recibida por las autoridades verdadero cambio de expectativa, menzó a desacelerarse la oferta y la competentes de nuestro sector y principalmente en el sector de las disposición de unidades lo que hizo también por los demás eslabones fábricas, que como dijimos, venían que los concesionarios debieron acu- de la cadena de valor", sostuvo Die- barajando niveles de producción de dir a su propio stock para responder go Dinitz, Presidente de MOTTOS 250 mil unidades para todo 2015, lo a la demanda, con un grado de incer- "Es una propuesta que busca que había encendido luces de alarma tidumbre importante en relación con un equilibrio para sostener e in- en todo el sector", aseguró Dinitz. la reposición del mismo. En octubre crementar los niveles de activi- Los números de noviembre con- ya se habían utilizado más de 70 mil dad, los recursos humanos y que firman la tendencia de una caída unidades de stock propio del sector los consumidores puedan seguir marcada en la actividad, ya que se concesionario. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | | lunes 8 de diciembre de 2014

Editor: Sebastián Ramos El Suzuki Swift alcanzó los 4 millones de unidades vendidas [email protected] El Suzuki Swift, uno de los modelos emblemáticos de la compañía, lanzado al mercado global en el año 2004, alcanzó los cuatro millones de unidades vendidas en todo el mundo. Inicialmente se produjo en Japón, pero con el transcurso Publicidad: de los años comenzó a fabricarse también en Hungría, India, China, Malasia, Pakistán, Tailandia y, desde principios de David Rubinstein este año, en Vietnam. Suzuki nació en el año 1909 en Japón, como una compañía de telares de madera. En el año 1937 4775-0300 / 1540473745 comenzó a desarrollar un vehículo pequeño, que fue lanzado en forma masiva al mercado en el año 1955. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | lunes 8 de diciembre de 2014 | [email protected] } Peugeot y el lanzamiento Iveco inauguró su de su plataforma de nueva sucursal de ovedades Aurelia en Pacheco N { usados seleccionados l concesionario oficial de empresa familiar manejada casi en Iveco, Aurelia Vial, abrió su totalidad por la tercera generación. E oficialmente las puertas Hemos conseguido muchos logros y de sus nuevas oficinas localiza- queremos seguir por ese camino del das en Pacheco, provincia de Bue- éxito, en el que nos destacamos por el nos Aires, más específicamente seguimiento personalizado que hace- en Ruta Panamericana km 35,5, mos de nuestros clientes. Ellos saben desde donde brinda servicio in- que, además de adquirir un camión tegral a sus clientes, con los mis- Iveco, en Aurelia están adquiriendo mos estándares que en el resto un servicio integral de posventa." de sus sucursales. Las instalacio- Por su parte, Juan Martín Giustet- nes demandaron una inversión ti, del departamento de Desarrollo de U$S 6 millones y cuentan con de Red Iveco, señaló: "Ampliar la red una superficie de 27 mil m², de de concesionarios es un pilar funda- los cuales 7500 m² son cubiertos. mental de la estrategia de la marca Es en ese terreno donde están en el país. Con este tipo de acciones las oficinas administrativas y aumentamos la cobertura en todo el comerciales, un gran showroom territorio y nos acercamos aún más a y el área de servicio y repuestos, los transportistas para que ellos ten- con un 200% y 100% más de su- gan la tranquilidad de estar siempre eugeot Argentina activó de las condiciones ya mencionadas, versión, ubicación geográfica, pre- perficie, respectivamente. cubiertos por nosotros." una flamante plataforma estarán siempre listos para transfe- cio, año y kilómetros, entre otras Luis Bonamico, presidente de Aurelia cuenta, además, con su- comercial para vehículos rir y ofrecerán distintas opciones de variables. Aurelia, destacó: "Aurelia comenzó cursales en la Ciudad de Buenos Ai- P usados de la marca, de- financiación a medida del cliente. De esa forma, el potencial cliente en 1969 y desde ese momento es- res, Pilar, Junín, Ramallo, Bragado nominada "Usados Seleccionados Por otra parte, aquel cliente que bus- podrá encontrar fácilmente el tipo tá vinculada al sector. Somos una y Pehuajó. Peugeot". A través de un sitio web que un P0 km y tenga un usado de la de vehículo que busca, visualizar fo- específico, la casa francesa busca marca que cumpla con los requisitos tos de la unidad y contactarse direc- promover la venta de unidades usa- descriptos, podrá entregarlo como tamente con el concesionario que lo das por parte de su red de concesio- parte de pago a cuenta de su nueva tenga en stock. Incluso es posible in- narios, que de esa forma ofrecerá unidad, iniciando la operación des- gresar una dirección de correo elec- al público un stock de vehículos de esta nueva plataforma digital. trónico para recibir futuros avisos exclusivo de la marca Peugeot, con Disponible también en versión mo- sobre nuevos Usados Seleccionados antigüedad no mayor a cinco años bile, para acceder fácilmente desde Peugeot que se incorporen a la pla- y con un uso máximo de 120 mil dispositivos móviles como celulares taforma y que cumplan con los pará- kilómetros. o tabletas, el sitio de Usados Selec- metros requeridos por el cliente. Desde www.peugeotargentina. cionados Peugeot permite realizar Este nuevo sitio será, además, la com.ar/usados los interesados po- consultas a través de un práctico referencia para la valuación en el drán acceder al stock de Usados Se- buscador, que filtra la información mercado de unidades usadas de la leccionados Peugeot que, además del stock por familia de modelo, marca del león.

El control electrónico de estabilidad debería estándarizarse en todo el mundo

lobal NCAP acoge con gran Unidas para que los beneficios de la do a evitar cientos de miles de pér- aplaude a Australia, Canadá, la ralizada de ESP. En cualquier parte satisfacción la introducción ESP sean estándar en todos los co- didas de control de accidentes, aho- Unión Europea, Israel, Japón, la Re- del mundo los operadores de coches, G de serie del control electró- ches en todo el mundo durante el ac- rro de decenas de miles de vidas. Al pública de Corea, la Federación de los consumidores, la flota de alqui- nico de estabilidad (ESP) desde el 1 de tual Decenio de Acción de la ONU. igual que cinturones de seguridad, Rusia, Turquía y los Estados Unidos ler de coches y los compradores de noviembre de 2014 en todos los co- Max Mosley, presidente de Glo- los legisladores y los fabricantes de de América por lo que esta tecnolo- coches, sólo deben elegir vehículos ches nuevos en Europa. En la Unión bal NCAP dijo: "La tasa de montaje automóviles ahora deben asegurarse gía de ahorro de la vida obligatorio equipados con ESP." Europea se estima que desde 1995 al actual ESP mundial de aproximada- de que todos los coches nuevos en y da la bienvenida a los compromi- ESC utiliza sensores para monito- menos 188.500 accidentes que invo- mente el 59% de los nuevos vehícu- todas partes tengan ESP. sos legislativos similares hechas rizar continuamente la estabilidad lucran lesiones se han evitado y más los de pasajeros y de carga ligera es En la Junta de Global NCAP anual, recientemente por los gobiernos de del vehículo. En carreteras secas, de 6100 vidas fueron salvadas por demasiado bajo, es necesario actuar que tuvo lugar en el Automotive Te- Argentina y Nueva Zelanda (que se mojadas o resbaladizas, si el vehí- ESP. El primer auto del mundo con para plantear esta al 100%, a más chnology & Research Centre China aplicará en 2018 y 2015, respecti- culo comienza a patinar, el sistema el sistema ESP fue el Mercedes-Benz tardar al cierre de la ONU Década (CATARC) en Tianjin, China, Global vamente). corrige la diapositiva mediante la Clase S, en el año 1995. de Acción para la Seguridad Vial en NCAP adoptó una Declaración sobre "ESP es una tecnología madura reducción de par motor y frenando El órgano que agrupa a los Pro- el 2020." la ESC que pide a todos los Estados que es producido en masa y proba- las ruedas individuales para llevar el gramas de Evaluación de Autos Nue- La secretaria general de Global miembro de la ONU, especialmente da para salvar vidas", dijo Ward. "Es vehículo en curso. Un gran número vos (NCAPs) ahora está llamando a NCAP David Ward dijo: "ESP es el las que producen los automóviles, sencillo y barato para los fabricantes de estudios de todo el mundo han los beneficios de esta tecnología que avance más significativo en la segu- con el mandato ESC en los nuevos de automóviles para integrar en sus confirmado la eficacia de la ESC en salva vidas a extenderse por todo el ridad del vehículo, desde la introduc- modelos en 2018 y en todos los auto- coches. Es por eso que el Plan Mun- la reducción de víctimas mortales en mundo. Global NCAP insta a todos ción del cinturón de seguridad. La móviles en 2020 a más tardar. dial para el Decenio de las Naciones accidentes de un solo vehículo hasta los Estados miembro de las Naciones tecnología antideslizante ha ayuda- Declaración de Global NCAP Unidas recomienda el montaje gene- en un 40 por ciento. lunes 8 de diciembre de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD Fueron entregados $40 millones para parques industriales de todo el país El Gobierno nacional potencia la productividad de los Parques Industriales En los últimos días, el Gobierno nacional, a través de la ministra de Industria, Débora Giorgi, encabezó el VI Encuentro Nacional y el I Encuentro Internacional de Parques Industriales, que contó con la presencia de expertos locales e internacionales que disertaron sobre el funcionamiento, crecimiento y futuro de los Parques Industriales. Allí, la ministra Giorgi, entregó Aportes No Reintegrables por más de 40 millones de pesos a 16 parques industriales de todo el país, para la ejecución de obras de infraestructura en el interior de los mismos.

alicia kirchner destacó el trabajo conjunto con las organizaciones para

En el DíaelEn ampliar los derechos de

las Personas las personas con discapacidad. Internacional de de Internacional con Discapacidad con 2 | lunes 8 de diciembre de 2014

VI Encuentro Nacional y el I Encuentro Internacional de Parques Industriales Fueron entregados $40 millones en Aportes No Reintegrables a 16 parques industriales de todo el país El Gobierno nacional, a través de la ministra de Industria, Débora Giorgi, encabezó el VI Encuentro Nacional y el I Encuentro Internacional de Parques Industriales, que contó con la presencia de expertos locales e internacionales que disertaron sobre el funcionamiento, crecimiento y futuro de los Parques Industriales. Allí, la ministra Giorgi, entregó Aportes No Reintegrables por más de 40 millones de pesos a 16 parques industriales de todo el país, para la ejecución de obras de infraestructura en el interior de los mismos.

Días pasados, la ministra de In- dustria, Débora Giorgi, encabezó el “VI Encuentro Nacional y el I En- cuentro Internacional de Parques Industriales”, donde participaron exponentes de estos predios productivos de todos los países que integran el Mercosur y de España. Allí, la ministra, entregó aportes no reintegrables por más de 40 millones de pesos a 16 parques industriales de todo el país, para la ejecución de obras de infraestructura en el interior de los mismos. Allí, la titular de Industria detalló que “En 2003 había en el país solamente 80 parques industriales y hoy tenemos 371”, y resaltó: “La realidad superó las expectativas: lo hicimos entre todos, pero con el liderazgo de Néstor y Cristina”. En esta línea, la ministra Gior- gi afirmó que “Vamos a volver a

“En 2003 había en el país solamente 80 parques industriales La ministra Débora Giorgi entregó Aportes No Reintegrables por más de 40 millones de pesos a 16 parques industriales de todo el país. y hoy tenemos ra industrial recordó que “En las desde ese punto partimos; los par- “Este año aumentamos a 3 recursos reales y no promesas mez- 371”, y resaltó: “La épocas del neoliberalismo y de la ques que habían sido abandona- millones de pesos los aportes pa- quinas, falsas y electoralistas”. dictadura genocida, no podíamos dos, como el de Paraná, ahora son ra parques, y ya entregamos 98”, El encuentro, realizado en el realidad superó las hablar de parques industriales y ejemplo de desarrollo”. detalló Giorgi y enfatizó: “Damos hotel Intercontinental de la ciudad expectativas: lo hicimos de Buenos Aires, contó con la par- ticipación de referentes y expertos entre todos, pero con mapa de los parques industriales del país nacionales e internacionales, que el liderazgo de Néstor disertaron sobre el funcionamien- y Cristina”, afirmó la Hoy Argentina cuenta con 371 par- to, crecimiento y futuro de los Par- ques industriales, mientras que ques Industriales. ministra Giorgi. en 2003 apenas había 80. El cre- A través del Programa Nacional cimiento se produjo en todas las de Parques Industriales del Minis- regiones: se potenció en las que terio de Industria, ya se entrega- duplicar el PBI en los próximos 10 ya tenían un entramado industrial ron aportes no reintegrables por años, como lo hicimos en la última y se puso en marcha rápidamente $87 millones a 98 parques de todo década”, y además aseguró: “Los en aquellas zonas que solo se de- el país y hay otros 50 que están tra- desafíos y sueños que tenemos van dicaban a la explotación primaria. mitando la solicitud del subsidio. a ser, sin duda, una realidad”. De esta forma, el NEA (que en En el Renpi están inscriptos 161 La ministra Giorgi entregó las 2003 contaba con 4 parques indus- parques, que totalizan 3.985 em- resoluciones aprobatorias para triales) hoy tiene 28; el NOA 21 (te- presas instaladas, en su mayoría que 16 Parques Industriales re- nía 5); las regiones Centro y Buenos pymes, y que dan empleo a más de ciban Aportes No Reintegrables Aires cuentan con 112 y 121 par- 87 mil trabajadores. (ANR) por un total de $40,2 millo- ques respectivamente (antes ape- nes para fortalecer estos predios, nas 26 y 25), Cuyo 25 (registraba Programas y beneficios para y otros 8 recibieron el certificado 5); y la Patagonia tiene 64 (en 2003 Parques Industriales y PyMES del Registro Nacional de Parques había solo 16). Esta última región radicadas en ellos Industriales (Renpi) que los habi- ha tenido un fuerte impulso en el El Programa Nacional de Parques El objetivo del Parque Industrial y Tecnológico de Gualeguaychú, es que allí se radiquen lita a solicitar los beneficios que último tiempo a partir de la recupe- Industriales del Bicentenario tie- tanto industrias de base científico-tecnológica, como universidades y laboratorios. otorga la cartera nacional. ración de la petrolera YPF. ne por objetivo contribuir al de- Además, la titular de la certe- sarrollo de las áreas industriales lunes 8 de diciembre de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3 ubicadas en el territorio nacional, así como de las pequeñas y media- fueron entregados aportes no reintegrables y nas empresas que se encuentran radicadas allí. certificados a 16 parques industriales de todo el país. Los gobiernos provinciales, municipales y/o comunales que Durante el encuentro, la ministra Débora Giorgi, entregó Apor- posean parques industriales y tes No Reintegrables (ANR) a 16 parques industriales de las quieran acceder a los ANR de hasta provincias de Córdoba (San Francisco y Corral Bustos), La $3.000.000 deberán estar inscrip- Pampa (Santa Rosa), Santa Fe (Rafaela, Casilda, Las Parejas, tos en el Registro. El aporte podrá Gobernador Gálvez), San Juan (Chimbas), Entre Ríos (Crespo y ser utilizado para obras de infra- Paraná), Neuquén (Centenario), Salta (Salta capital), Chaco (Vi- estructura dentro del perímetro lla Ángela) y Buenos Aires (Pehuajó, Navarro, Berazategui). del parque. Entre las obras financiadas se destacan: implementación En tanto, las pymes pueden ac- de sistema de vigilancia conjunto, pavimentación de calles ceder a créditos a tasa subsidiada internas y cordón cuneta, construcción de salón de usos múl- para la radicación o ampliación tiples, instalación de red de agua potable y de distribución de la empresa en Parques Indus- de agua, construcción del cerco perimetral e infraestructura triales públicos, privados o mixtos de acceso, instalación de red de iluminación para espacios inscriptos o con trámite avanzado en común. en el Renpi. Los préstamos son de La ministra también hizo entrega de los certificados de hasta $5.000.000 y con un plazo inscripción al Registro Nacional de Parques Industriales (REN- máximo de 5 años pueden tra- PI) al Área Industrial Oficial de Desarrollo de Villa Mugueta mitarse en el Banco de la Nación (Santa Fe), al Nuevo Parque Industrial de la Ciudad de Mor- Argentina. teros (Córdoba), a la Zona de Actividades Económicas Goya El beneficio del Ministerio de (Corrientes), al Parque Industrial de Cerrito (Entre Ríos), a Industria es de hasta 5 puntos por- San Antonio Oeste (Río Negro), al Parque Industrial de Quemú centuales sobre la tasa de interés Quemú (La Pampa), y al Sector Industrial Planificado 25 de de banco, a esto se le puede sumar Mayo y al Sector Industrial Planificado de Carmen de Areco La ministra Girorgi también entregó certificados de inscripción al Registro Nacional de Parques un punto adicional para aquellas (ambos de la provincia de Buenos Aires). Industriales. operaciones que se garanticen con avales emitidos por Sociedades de Garantía Recíprocas o Fondos de Garantía. vaciones impositivas, entre otras. Durante el encuentro se lleva- El Parque Industrial beneficia a ron a cabo cinco paneles de diser- las empresas y a la comunidad tantes nacionales e internacionales Un parque industrial es una zona en donde se abordaron diferentes delimitada y planificada para la ra- ejes temáticos, entre los que se dicación de establecimientos ma- destacaron: nufactureros y de servicios, dotada * “La contribución de los Par- de infraestructura, equipamiento ques Industriales como estrategia y servicios apropiados para el desa- de Ordenamiento Urbano - Expe- rrollo de tales actividades. riencias nacionales”, integrado Ofrecen a la comunidad dife- por los Intendentes de Berazate- rentes beneficios tales como el gui (Buenos Aires) y de Centenario mejoramiento urbano-ambiental, (Neuquén), y expertos en Desarro- la atracción de inversiones nacio- llo Territorial. nales e internacionales, la genera- * “Parques Industriales susten- ción de nuevos empleos para los tables: Energías renovables y tra- vecinos de la ciudad. tamiento de residuos”. En cuanto a las ventajas com- * “Parques Industriales: Nodos petitivas y económicas para las de encadenamientos productivos”, pymes que se radican en los par- a cargo de los Intendentes de Ra- ques se destacan: la ubicación faela (Santa Fe) y de Villa María estratégica y las potencialidades (Córdoba). que se derivan de estar localizadas Además, se realizó una mesa junto a otras firmas, mejora de la de trabajo con la temática “Los eficiencia de la empresa, incentiva Parques Industriales en América a la agregación de valor industrial Latina”, con experiencias de paí- manufacturera y de servicios, au- ses del Mercosur como Bolivia y menta el valor del terreno, desgra- Paraguay.

Ya son 371 los Parques Industriales que hay en todo el país. 4 | lunes 8 de diciembre de 2014

Con apoyo de organizaciones y destacadas figuras El Estado nacional continúa profundizando la integración de las personas con discapacidad En los últimos años nuestro país ha ampliado los derechos del sector constantemente, desde lo más básico como el acceso a las prestaciones y pensiones, hasta la inclusión social, laboral, cultural y deportiva. En este marco, se realizaron múltiples encuentros durante el Día Internacional de las Personas con Discapacidad para dar cuenta de los avances. El cierre, multitudinario, se hizo en Tecnópolis y lo encabezó Alicia Kirchner.

La semana pasada se celebró el Derechos de las Personas con Disca- Día Internacional de las Personas pacidad y dio un paso fundamental con Discapacidad, y la ministra de en la inclusión de este sector. Ade- Desarrollo Social de la Nación, Ali- más, con el objetivo profundizar las cia Kirchner, encabezó un multitu- políticas que derriban las barreras dinario encuentro artístico y cul- y trabajan para la integración, se tural en Tecnópolis, que funcionó creó la CONADIS para coordinar, como el cierre de una jornada en asesorar y difundir acciones en todo la que se realizaron diferentes ac- el país. tividades que dieron cuenta de los La Comisión viene haciendo un avances para el sector durante la úl- fuerte trabajo territorial brindando tima década. El reconocido bailarín herramientas a través de los Progra- Iñaki Urlezaga, que encabeza el pro- mas para la Inclusión de las Perso- yecto Danza por la Inclusión de la nas con Discapacidad a los centros, cartera social; León Gieco, que hace tiempo ya viene trabajando junto a Mundo Alas; y el cantautor Raúl Porcheto, entre otros, fueron parte del encuentro. Alicia Kirchner remarcó En este marco, Alicia Kirchner la “necesidad de destacó: “Hoy compartimos una jornada muy linda, donde vimos inte- seguir trabajando grado todo el trabajo de esta última por más derechos, década que llevamos adelante junto a las organizaciones que trabajan más inclusión y más por los derechos de las personas integración”. con discapacidad”. A la vez que ad- Un trabajo de integración entre artistas, organizaciones y funcionarios, en conmemoración por el Día Mundial de las Personas con hirió y subrayó la frase del bailarín Discapacidad, se vivió en Tecnópolis. Iñaki Urlezaga: “Los abrazos hacen crecer la solidaridad en el pueblo”. lizó una presentación conjunta con discapacidad. a las empresas, y brindar nuevas instituciones y organizaciones que Y remarcó la “necesidad de seguir Danza sin Fronteras, que integra a Castagneto se ocupó de resaltar oportunidades de trabajo”. trabajan para mejorar la calidad de trabajando por más derechos, más personas con discapacidad dentro las 1,5 millones de pensiones no vida del sector, así como también a de su elenco. Y además, se proyec- contributivas que entrega Desarro- Una década de políticas inclusivas. los gobiernos provinciales y loca- taron videos donde se compartieron llo Social fundamentalmente a per- Además, el jefe de Gabinete, Jorge les. Mientras que las personas con historias de vida de personas con sonas con discapacidad (además de Capitanich, encabezó un encuentro discapacidad acceden también de discapacidad que lograron superar a adultos mayores y madres de siete en Casa Rosada, y se realizó una ex- manera individual a programas de El secretario sus dificultades con perseverancia y hijos) como una “política realmen- posición de pinturas en el Cabildo, Apoyo a Emprendedores, Artistas y Castagneto se ocupó el apoyo del Estado nacional, a quie- te transformadora”. Y destacó “la un espectáculo musical en la Esta- Atletas; el de Adaptación a los Pues- de resaltar las 1,5 nes se hizo entrega de distinciones integración en materia deportiva ción Miserere y un partido de fútbol tos de Trabajo y para el Mejoramien- conmemorativas. a través de los Juegos Evita y los Pa- inclusivo en el estadio San Lorenzo to de las Viviendas. millones de pensiones La presidenta de la Comisión Na- rapan”. A la vez que aseguró que “a de Almagro: muestras de lo presen- no contributivas cional Asesora para la Integración través de la responsabilidad social te que esta el tema para el Gobierno de las Personas con Discapacidad que impulsa el Ministerio se traba- nacional. Es que en 2008 la Argenti- que entrega (CONADIS), Silvia Bersanelli; el se- ja para concientizar y sensibilizar na adhirió a la Convención sobre los Desarrollo Social cretario de Coordinación y Moni- toreo Institucional, Carlos Castag- fundamentalmente neto, y la Diputada nacional, Silvia a personas con Simoncini, entre otros, fueron parte del encuentro, donde se destacó el discapacidad (además rol de las organizaciones que traba- de a adultos mayores jan para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y y madres de siete la importancia de potenciar su la- hijos), como una bor mediante el apoyo del Estado. “política realmente En este marco, además, se re- conoció a diferentes personas con transformadora”. discapacidad, como al atleta Alexis Acosta. Y Alicia Kirchner y Cas- tagneto entregaron placas de dis- inclusión y más integración”. tinción a León Gieco, padrino del Raúl Porchetto fue el encargado Programa para instituciones que de dar lectura al Manifiesto por la realicen Actividades Artísticas con Paz, para luego dar paso a la presen- Personas con Discapacidad y Apoyo tación artística de Iñaki Urlezaga y a artistas; a Federico Roccatagliata y al cuerpo de Danza por la Inclusión, Sonia López, por el Programa Plazas la compañía conformada por baila- Inclusivas; y a Iñaki Urlezaga por su La ministra Alicia Kirchner, junto al secretario Castagneto, distinguió a artistas y referentes sociales que apadrinan proyectos integradores rines de todo el país. El grupo rea- compromiso con las personas con para personas con discapacidad.