Suman a Las Fuerzas Federales Para Capturar a Los Prófugos

DOM 3 para capturar a los prófugos los a capturar para federales fuerzas las a Suman la expectativa inflacionaria para 2016 Informe: nueve especialistas analizan ante el reclamo por subas salariales. Hacienda sobre el riesgo de perder empleos, cuestionaron la advertencia del ministro de Dirigentes sindicales de distintos sectores Prat-Gay de dichos los a rechazo Amplio [ La Policía» Federal, Gendarmería, Prefectura y la Policía S [ Cómo es el sistema. el es Cómo 12 alojamientos.mil hay ya país, el En casa a turistas de alquilar la fenómeno El [ 4-5 6-8 20-21 defensores. defensores. defensores. y y detractores detractores teniendoteniendo sigue sigue que que psicoanalítica, psicoanalítica, teoría teoría la la de de del del padre padre es Cuál el legado nacimiento su de años 160 a Pensar a Freud e C persecución de los hermanos Lanatta y Schillaci. de Seguridad Aeroportuaria (PSA) se incorporan a la ] ] umP ECONOMÍA POLÍTICA ] ECONOMÍA le u le NA S em ENTREVISTA ANA [ nutritivo en dietas. para exaltar su valor FAO la dispuso Lo las legumbres las 2016 el año de Declararon 34-35 de l ] Consejos clave para evitar que el sol dañe la salud Qué hacer, horarios de exposición, hidratación necesaria. necesaria. hidratación de exposición, hacer, Qué horarios A SOCIEDAD Jorge Taiana, presidente del Parlasur: «El desafío es tratar de relanzar, impulsar, volver a darle dinamismo a la integración regional.» integración la a dinamismo darle a volver impulsar, relanzar, de tratar es desafío «El Parlasur: del presidente Taiana, Jorge l INSÓ ITA fugA de l Grave accidente en el arranque del Dakar en en Arrecifes e impactó de lleno contra el público. Hubo 13 heridos, tres revisten gravedad. e n la largada del simbólica Rally, la conductora china OS

CON d deNA OS A Pe l as playas se colmaron tras el éxodo el éxodo tras se colmaron as playas » RPeTuA búsqueda. Uno de los de policías baleados comando el con sigue grave. mostró se Vidal Fernández. Aníbal y Ritondo Seguridad de ministro el entre cruce Duro POR CAPITAL FEDERAL MN MÁX 23º MIN PRONÓSTICO

CRI TRIPle el 33º turístico. ENVÍO AL INTERIOR +$2 Domingo meN EDICIÓN NACIONAL EDICIÓN 3.1.2016 AÑO 6Nº2030 BUENOS AIRES de l g PRECIO $25 uo uo A m efedRINA eiling eiling despistó su automóvil Antonio Antonio Carrizo despedida a despedida La La sentida GENTILEZA dieron su adiós m e la familia familia la de REVISTA de personas acri, acri, cientos m locutor que murió a los los a murió aradona aradona a al querido 89 años. años. 89 VEINTITRéS 2 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Economía Por la devaluación y las medidas económicas, la suba del costo de vida podría trepar al 54% este año

Tiempo hizo un relevamiento El dato: Economía & Regiones, la entre 9 expertos y consultoras firma que fundó el ministro que dieron su veredicto sobre Rogelio Frigerio también prevé la inflación prevista para 2016. una alza importante de los precios.

En pocos días, el gobierno de Mau- Entre los economistas, uno de por unidad, la inflación rondará ricio Macri comenzará a remitir las los más optimista, Daniel Arta- el 41,9% mientras que en el caso invitaciones para convocar a diri- na, hombre de FIEL, la consultora de que la divisa suba a $ 15,80 los gentes empresarios y sindicalis- que acompañó las políticas neo- precios acelerarían el alza has- tas al denominado "diálogo social" liberales del ex presidente Carlos ta alcanzar el 49,2 por ciento. Por que, según adelantó el ministro Menem, estimó que la inflación de último, el economista heterodoxo de Hacienda y Finanzas, Alfonso este año rondará el 33 por ciento. cree que el costo de vida escalaría Prat-Gay, comenzará a ponerse en Artana le dijo al diario La Nación el 54,8% en 2016 si el dólar llega a marcha a mediados de enero. que el dólar aumentará unos $3 y los $ 16,50. En este marco, la importancia se ubicará entre $16 y $17 al fina- La economista del Frente para de la expectativa inflacionaria lizar diciembre porque "las em- la Victoria (FPV), Fernanda Valle- prevista de cara a 2016 adquiere presas deben remitir utilidades al jos pronostica que "tras la deva- singular valor porque todo lo que exterior y las cerealeras no van a luación (con su consabido efecto se pone en juego en esta discu- liquidar divisas durante todo el repase) y la eliminación de re- sión, después de una devaluación año". tenciones que equiparó precios de entre 33 y 35% y los aumentos domésticos e internacionales a lo de precios que se sucedieron en los El estudio del que hay que sumar la elevación productos de la canasta básica tras de tasas con su consecuente en- la eliminación de las retenciones, economista Miguel carecimiento del crédito, la infla- es el equilibrio en la participación Bein pronostica ción de 2016 no bajará de 38-40 del ingreso de los asalariados en para este año por ciento. Crítica, Vallejos indi- la economía. un escenario de có además que "vendrá a sumar- Es decir, que de acuerdo a los estanflación para se a esta fenomenal transferencia números que cierren las nego- la economía de la regresiva de ingresos la quita de ciaciones paritarias y la inflación subsidios que impactará no sólo en prevista, también se puede deter- Argentina. las abultadas facturas de las fami- minar quien resultó ganador des- lias sino en los costos del comercio pués del diálogo social y las nego- y la industria". ciaciones salariales. Con criterios de análisis coinci- La economista opositora tam- La consultora E&R fue fundada por el ministro del Interior Rogelio Frigerio. De acuerdo a un sondeo que rea- dentes pero con conclusiones dia- bién puso en el centro del debate a lizó Tiempo entre nueve expertos, el metralmente opuestas, el ex di- Alfonso Prat-Gay y al presidente costo de vida aumentará este año rector del Banco Central, Arnaldo del Banco Central, Federico Stur- entre el 30 y el 54,8 por ciento. Bocco pronostica un escenario de zenegger. Las diferencias entre unos y alto voltaje inflacionario que osci- "El aumento de precios no ten- to de precios del 38%, quien aclara otros se explican esencialmente la entre el 41,9 y el 54,8 por cien- dría el tinte dramático que hoy economia & regiones que "Argentina no necesita aplicar por los efectos que a juicio de cada to. adopta si el ministro de Hacien- el enfoque de metas de inflación uno tendrán a lo largo del año las En este sentido, Bocco cree que da no hubiese colocado extorsiva- que transforma al salario en una medidas económicas que tomó el los precios estarán muy influidos mente la amenaza del desempleo variable de ajuste de la estrategia macrismo desde su asunción el 10 por la eliminación de los subsidios como cota a la recomposición sala- antiinflacionaria". de diciembre. Pero también en las a los servicios públicos y la qui- rial de cara a las paritarias de for- Por su parte, Bein y Asociados, dos semanas previas cuando ya se ta de las retenciones al trigo y al ma coordinada con la política de la consultora que está a cargo de conocía la decisión de Cambiemos maíz. Cuando le toca explicar co- metas de inflación del BCRA, que Miguel Bein, pronosticó a fines de llevar adelante una devalua- mo podría evolucionar el aumen- busca controlar precios con rece- 40 de noviembre del año pasado una ción que alteró el tipo de cambio al to del costo de vida, Bocco define sión y desempleo", puntualizó Va- por ciento es la previsión de la suba del inflación en torno del 40% pero pasar de menos de $ 10 a una ban- tres escenarios posibles. En primer llejos. El economista de centroiz- costo de vida que prevé la consultora después cuando el dólar se termi- da que lo sitúa en los últimos días lugar, estima que sí el dólar se po- quierda, Claudio Lozano también que fundó el ministro Rogelio Frigerio. nó posicionando a un escaló más entre $ 13 y $ 13,40. siciona en la franja de los $ 14,92 observa en el horizonte un aumen- abajo moderó la previsión al 36 por www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 3

spotorno, vallejos y lozano Arnaldo bocco 38 54,8 Los tres economistas coinciden en que por ciento es la estimación máxima del este será el porcentaje de aumento de aumento del costo de vida que prevé el los precios en el 2016 ex director del BCRA

costo de vida para este año cercano al 38%, superior incluso al imaginado por Luciano Cohan de la consultora Elypsis, quien considera que "en 2015 el tipo de cambio terminará en $ 13,20 y, en 2016, en un valor que acompañe la inflación del 30%, a $ 16 en diciembre próximo, que no es una gran devaluación en términos de competitividad". Para el ex viceministro de Economía, Roberto Feletti, "la combinación de devaluación, baja de retenciones en trigo y maíz, sumado a la liberación del mercado de carnes, busca alinear los precios internos con los internacionales por ende la inflación se acelerará a lo largo del año al compás de la evolución del dó- lar, los precios internacionales de los alimentos, por lo tanto es difícil que Fausto Spotorno (OJ&F), Fernanda Vallejos (Frente para la Victoria), Claudio Lozano y Arnaldo Bocco, ex director del Banco Central. baje del 40%, además falta agregar el efecto de tarifas". En este rango de debate adquiere especial relevancia el análisis de Rogelio Frigerio, quien además de ser ministro del Interior es muy respetado y tiene particular pre- dicamento entre un sector del stablis- hment económico. Pese a que es muy joven, Frigerio tiene un larga trayectoria en cargos públicos e hilvanó una excelente relación con las provincias a partir de la fundación de la consultora Economía & Regiones (E&R). Pese a que él no puede dar públicamente su visión sobre la evolución de algunos indicado- res económicos, E&R pronosticó que la inflación del 2016 rondará el 40% y se lo adjudicó a las polí- ticas erráticas del kirchnerismo. El economista de FIEL, Daniel Artana, ex viceministro de Economía, Roberto Feletti, Luciano Cohan (Elypsis) y Miguel Bein (Bein & Asociados). Más allá de las responsabilidades que Cambiemos, como es previsible le adjudica al kirchnerismo, las perspectivas para este año de economistas herterodoxos y orto- ciento. "Construimos un primer la punta), producto de la incorpo- doxos, prevé un contexto econó- Daniel artana escenario para 2016, con un dólar a ración del cambio en los precios bein & asociados mico de inflación alta, un creci- $13,8 a fines de diciembre de 2015 relativos", explica de forma minu- miento nulo o en caída libre, todo y un tipo de cambio promedio de ciosa en su informe mensual el Es- lo que hace presagiar un diálogo $ 14,8 para todo 2016, paritarias tudio Bein & Asociados. El econo- social complejo y no exento de en torno al 28% (lo cual requie- mista imagina entonces para este conflictividad. Se necesita arti- re un fuerte manejo de la política) año un escenario de caída del PBI cular un pacto social que defina y un aumento de la tarifa eléctri- con alta inflación (conocido en la un sendero de recuperación del ca en torno a 350 por ciento. Si es- jerga como estanflación). poder adquisitivo y ampliación 33 to ocurre la economía en 2016 la Por su parte, Fausto Spotorno, 36 del consumo popular articula- es el número del aumento del costo de economía caería en torno al 2%, economista jefe del estudio Orlan- es el porcentaje de inflación que estima do con un pacto de inversiónque vida que avizora el economista de la con un consumo que lo hace algo do Ferreres y Asociados, elogia las la consultora que está a cargo del ponga en marcha un cambio pro- Fundación FIEL más rápido y una tasa de inflación medidas que tomó Cambiemos pe- economista Miguel Bein. ductivo y ahorrador de divisas", promedio en torno al 40% (34% en ro también reconoce un aumento del sentencia Lozano. « 4 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Política

télam Para Prat-Gay hay que optar entre empleo y salarios

"Cada sindicato sabrá dónde El temor ante los posibles le aprieta el zapato y hasta qué despidos y el manejo de punto puede arriesgar salarios Ganancias, las dos armas a cambio de empleos", dijo. del gobierno para negociar. El ministro de Hacienda, Alfonso Prat-Gay, definió las pautas del "diálogo social" de Cambiemos.

El ministro de Hacienda y Fi- como Brasil, la periferia de ción del empleo. el año con un aumento ge- precios para generar mayor que tenemos que hacer para nanzas, Alfonso Prat-Gay, Europa o de naciones manu- Para Prat-Gay, “la realidad neralizado de precios del 20 confianza y que las partes se tratar de tener lo antes posi- lanzó una advertencia a los factureras de bajos salarios es que el gobierno está hacien- al 25%, similar al que ha- sienten a negociar salarios ble el sistema público de es- trabajadores de cara al diá- como China pone una cota a do todo lo posible para que la bía antes del anuncio de la y precios con mayor certi- tadísticas en Argentina. A los logo económico y social que los precios de la industria, y actividad económica vuelva a devaluación, según datos dumbre. Sin embargo, ese empleados, apenas asumí, comenzará este mes y a las por lo tanto a los salarios de crecer”, luego de cuatro años no oficiales. “Durante años índice probablemente no les dije que continúen rea- paritarias de 2016: quienes los sindicatos más importan- de estancamiento. No obs- hubo paritarias con un ín- esté listo para las próximas lizando sus tareas”, recordó soliciten aumentos salaria- tes. La amenaza, por lo tanto, tante, el nivel de empleo se dice que mentía”, se escudó paritarias. “La emergencia el ministro. les considerados excesivos ha sostenido e incluso incre- Prat-Gay cuando se le pre- A pesar de los ambicio- podrían terminar perdiendo mentado a pesar de la rece- guntó qué indicador usará de sos objetivos de Prat-Gay, su empleo. “Cada sindicato "Nosotros sión de Brasil, la desacelera- referencia para negociar los La competencia no hay un claro mecanis- sabrá dónde le aprieta el za- aspiramos a ción de China y la caída de los salarios. Consultado por la externa pondrá mo para bajar la inflación. pato y hasta qué punto puede que a lo largo precios de las commodities. posibilidad de alcanzar in- una cota a los La devaluación, la elimi- arriesgar salarios a cambio de del mandato Por lo tanto, al igual que en la flación de un dígito, el titu- precios. La nación de las retenciones y empleos”, sentenció Prat-Gay llevemos la primera mitad de los años '90, lar del Palacio de Hacienda amenaza es la los registros de exportación, en declaraciones televisivas. lo que se avizora es la posibili- consideró que “Aspiracio- junto con una quita de sub- La intervención de Prat-Gay inflación a un dad de un mayor crecimiento nalmente creo que hay que destrucción sidios en las boletas de luz y en el conflicto paritario de 2016 solo dígito", luego de una desaceleración intentarlo, pero no me com- de puestos de gas, poseen un claro impacto es inusual en términos de la ba- sostuvo Prat-Gay. inicial pero que genere mu- prometo a prometerlo. Noso- trabajo. inflacionario que perjudica tería de políticas de los últimos cho menos empleo y desarro- tros aspiramos a que a lo lar- el poder adquisitivo. 12 años, relacionadas con una llo industrial. go del mandato la llevamos a El gobierno reconoció en intervención activa del Esta- es que ante un aumento ma- El ministro aclaró que el un dígito.” estadística nos da mayor fle- parte este efecto cuando otor- do, y en muchas ocasiones de yor al esperado en los salarios, año 2016 arrancará con una Uno de los objetivos de xibilidad y mayores faculta- gó un plus por única vez para forma no neutral, en el Consejo el resultado es la disminución inflación del 30%, pero que Prat-Gay para el 2016 es des para reordenar el Insti- beneficiarios de planes so- del Salario Mínimo, Vital y Mó- de la producción y la destruc- el gobierno pretende cerrar obtener nuevos índices de tuto, que es una tarea básica ciales y jubilados y la prórro- vil, sosteniendo ingresos mí- ga de la devolución de IVA pa- nimos para la población vul- ra compras menores a $ 1000 nerable, como es el caso de la con tarjeta de débito (incluye Asignación Universal por Hijo, combustibles). Por otro lado, y generando políticas de de- Prat-Gay ya ha menciona- manda para sostener un bajo Sturzenegger se "olvidó" de la plena ocupación do la propuesta de extender desempleo. En este caso, serán la Asignación Universal por el desempleo y la poco equita- Hijo a los monotributistas y la tiva fuerza de negociación de no nacional, la estabilidad tivo primordial del Banco ción del sistema bancario y modificación del mínimo no r En la publicación de los los trabajadores contra los em- Objetivos y Planes del Ban- monetaria, la estabilidad Central. Esto quiere decir, la bancarización de las ope- imponible y las escalas de ga- presarios, los reguladores del co Central de la República financiera, el empleo y el por sobre todas las cosas, te- raciones y propuso la emi- nancias, elementos que serán salario real y la inflación. Argentina (BCRA), que in- desarrollo económico con ner una inflación baja." Esta sión de nuevos billetes. parte de la negociación de la “Cada paritaria discute lo cluye el mensaje de su titu- equidad social", según ci- interpretación coincide con No obstante,olvidó un mesa de diálogo económico. que puede discutir. Me pa- lar, Federico Sturenegger, la tó el propio presidente del la de la antigua legislación punto central: el pleno em- El mecanismo por el cual rece que acá no es solamente entidad omitió uno de los fi- BCRA en su discurso. establecida en los noventa, pleo, que quedó en el cajón la inflación se puede reducir la dimensión del salario sino nes básicos de las operacio- Sturzeneggrer optó por en la que el único objetivo de los recuerdos. a partir del shock de ganan- también cuidar el empleo”, nes del regulador del siste- una interpretación novedo- es reducir los incrementos Sturzenegger incorporó cias y distributivo impulsa- opinó Prat-Gay, por lo que ma financiero: la ocupación sa del artículo fundamen- de precios. entre los objetivos "la im- do por la devaluación es que apeló a una disyuntiva que plena. tal de la Carta Orgánica: "Lo Sturzenegger mencionó, plementación de metas de las importaciones discipli- no se cumplió en los últimos "El banco tiene por fina- que aquí se enumeró no está como segundo y tercer pun- inflación, en conjunto con nen el salario a partir de una años. La diferencia con el pa- lidad promover, en la me- en orden alfabético, está en tos a tener en cuenta, "la es- un sistema de flotación ad- reducción en el empleo, en sado reside en la eliminación dida de sus facultades y en orden de prelación o impor- tabilidad financiera" y "los ministrada", que implica particular en el sector priva- de las restricciones a las im- el marco de las políticas tancia. Siendo así, la estabi- medios de pagos". En este ajustes cuando suben los do industrial, que se vio pro- portaciones. La competencia establecidas por el gobier- lidad monetaria es el obje- sentido, apoyó la regula- precios. tegido al calor de la adminis- externa, de lugares en crisis tración del comercio. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 5

Hugo Yasky "No hay diálogo económico posible sin paritarias libres, políticas tendiendo al pleno empleo y la defensa del Consejo del Salario Mínimo Vital y Móvil. No aceptamos este apriete a gremios"

Ricardo Pignanelli "El gobierno permitió la apertura de las Las organizaciones sindicales coinciden en defender los aumentos salariales y los puestos de trabajo. importaciones de autos y partes, lo que demuestra que no valoran La CGT y la CTA cierran el contenido nacional de los vehículos y filas contra el intento oficial el trabajo que genera" de limitar las paritarias

Omar Plaini "Todas las to para emitir un pronunciamiento sonancia con lo que ya ha plantea- medidas que Las entidades común, al que esperan que se sume do la CGT de Caló y vamos a trabajar tomaron gremiales suman la CTA Autónoma de Pablo Micheli, para un pronunciamiento conjunto favorecieron a de cara a la mesa de diálogo econó- con la CGT y la otra CTA, si esta se fuerzas de cara al mico y social. quiere sumar." los sectores más diálogo económico "La frase de Prat-Gay no me pare- En el mismo sentido se expidió concentrados. con el gobierno ce feliz", sostuvo el titular del Sindi- el titular de la asociación de Traba- Tenemos que cato de Vendedores de Diarios, Re- jadores del Estado (ATE) de Capital poner en la mesa y las futuras vistas (SIVENDIA), Omar Plaini. El Federal, Daniel Catalano: "Nosotros también cómo negociaciones gremialista cercano a Hugo Moya- en 12 años hemos negociado salarios no agregó que "quieren condicionar con inclusión, por lo que si el preten- defender a los de salarios. con pérdida de empleo paritarias de cerrar su modelo con despidos, lo trabajadores y que son libres por definición. Va- que está mal es su modelo y debería a los que menos mos a defender nuestros derechos y revisarlo." El gremialista advirtió tienen" nos preocupa esta situación. Noso- que "nosotros estamos en alerta y Algunos de los principales referen- tros no queremos ser los convidados movilización porque este gobierno tes de la Confederación General del de piedra en el diálogo económico persigue a los trabajadores. Esto es Trabajo (CGT) y la Central de Tra- y social". la tercera reforma del Estado con bajadores Argentinos comenzaron En el mismo sentido, Yasky opinó persecución ideológica. Hubo inte- a unificar sus posturas contra los lí- que "este Gabinete de las multina- rrogatorios a los empleados sobre su Daniel Catalano mites en las paritarias y el repudio a cionales que se llama Ministerio de pertenencia partidaria, revisaron "El diálogo los dichos del ministro de Hacienda Hacienda pretende generar desocu- sus cuentas de Facebook", dijo Ca- que tanto y Finanzas, Alfonso Prat-Gay, de pación para presionar a los sindica- talano, y recordó que hay conflictos que los sindicatos deben optar en- tos. Nosotros no podemos permitir abiertos en el Centro Cultural Néstor pregonan es una tre salarios y empleo. esta extorsión disfrazada de política Kirchner, en Vialidad y en Jefatura mentira, están El Movimiento de Acción Sindical económica de desempleo". de Gabinete. determinados a Argentino (MASA), cercano a An- El referente sindical de la CTA de El secretario general del Sindicato conducir el país tonio Caló, se reunirá con la CGT el los trabajadores consideró que "el de Mecánicos y Afines del Transpor- por decreto. Lo del lunes para emitir un comunicado gobierno tiene que ser garante de las te Automotor (SMATA), Ricardo Pig- al respecto, y la CTA de los trabaja- políticas de pleno empleo y parita- nanelli, concluyó que "si ellos quie- ministro es una dores, conducida por Hugo Yasky rias libres como sucedió en estos 12 ren llegar a pobreza cero no tienen extorsión para se reunirá en un plenario nacional años". Por ello, desde su central gre- que amenazar con la falta de trabajo culpar a gremios para defender el empleo, el salario mial señaló: "Vamos a hacer un ple- para la negociación económica. Él por sus políticas" mínimo y las paritarias libres. Am- nario nacional el próximo miércoles debería hablar de estabilidad eco- bas entidades trabajan en conjun- para definir una estrategia en con- nómica y despido cero". « 6 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Actualidad

En otra jornada cargada de tensión, la A siete días de la fuga, gobernadora Vidal decidió sumar a la todas las fuerzas federales Policía Federal, Gendarmería, Prefectura y buscan a los tres prófugos la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) a la télam captura de los hermanos Cristian y Martín Lanatta, y Víctor Schillaci. Ritondo dijo que saben dónde están, pero hasta anoche seguían en la clandestinidad.

A una semana de la fuga de los tres condenados a perpetua por el triple crimen de Gene- ral Rodríguez, la Bonaerense quedó en un segundo plano en la investigación. A partir de ayer, cuatro fuerzas federales tomaron más protagonismo en la búsqueda con el fin de cercar la zona sur del Co- nurbano, donde estarían es- condidos Víctor Schillaci y los hermanos Martín y Cristian Lanatta, los evadidos del pe- Peritos de la Policía Científica y efectivos bonaerenses en la localidad de Ranchos, donde se supone que pasó la banda disparando a quemarropa. nal de General Alvear. Así lo confirmó el ministro de Segu- ridad de la provincia de Bue- cionales luego de que se ge- te tipo de mafias en esas zo- Al igual que hace unos días pudieron "seguir el rastro en instantánea". nos Aires, Cristian Ritondo, neraran "dudas" respecto de nas del Gran Buenos Aires", atrás, Ritondo insistió ayer Ranchos de la zona donde se De todas maneras, el fun- quien también deslizó duras "si no hay sectores policiales indicó el propio ministro de con la idea de que en cier- movieron y tenemos filma- cionario aclaró que "como críticas al ex candidato a go- que comparten data con es- Seguridad. to momento las autoridades da e identificada la camioneta venían de hacer ese desastre bernador por el Frente para la era precavido no atacarlos en Victoria, Aníbal Fernández. Cristian la vía pública", refiriéndose al Según informó el funcio- Ritondo admitió episodio de la madrugada del nario bonaerense, la Prefec- jueves cuando al menos tres tura, Gendarmería, Policía de que desde hombres a bordo de una ca- Seguridad Aeroportuaria y la el gobierno mioneta balearon a dos po- Federal están a disposición de provincial, "hay licías en un control de rutina los investigadores que al me- dudas" sobre sobre la ruta (ver aparte). nos al cierre de esta edición, sectores de la "Estamos haciendo to- entendían que los tres sospe- Bonaerense. do lo que hay que hacer para chosos permanecían en los dar con los delincuentes. Hay lugares donde tienen mayor una zona delimitada en la que influencia: el partido de Quil- donde se movían, que luego se mueven", señaló Ritondo, mes y sus alrededores. fue quemada. Los teníamos quien agregó: "Son mafia y El gobierno de María Eu- cercados, localizados, los te- se mueven en un lugar donde genia Vidal decidió reforzar níamos en zona, los visuali- esta mafia está desarrollada, las actuaciones de la policía zábamos desde distintas cá- donde tienen muchos contac- provincial con las fuerzas na- Cristian Lanatta, Víctor Schillaci, y Martín Lanatta. Se escaparon del penal de General Alvear. maras, aunque no de forma tos, favores y se entremezcla www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 7

bo dos allanamientos en las casas de la ex suegra y la ex cRONOLOGÍA mujer de Cristian Lanatta, aunque no trascendieron los Condena: Los hermanos resultados. Los procedimien- Martín y Cristian Lanatta tos fueron ordenados por el y Víctor Schilacci fiscal de General Alvear, fueron condenados Cristian Citterio, luego de a prisión perpetua en que trascendiera que la ma- diciembre de 2012 por los dre de la ex esposa de Lanatta crímenes de Sebastián «Son mafia y se fue visitada en Berazategui Forza, Damián Ferrón y mueven en un lugar dos veces por el padre de sus Leopoldo Bina, quienes nietos: la primera, el domin- en agosto de 2008 donde esta mafia go y, la segunda, el jueves, aparecieron acribillados está desarrollada» presuntamente después de en un zanjón de General que los evadidos acribillaran Rodríguez. Cristian Ritondo a los agentes en el control de Ministro de Seguridad provincial Ranchos. Plan de escape: En La ex suegra manifestó noviembre de 2013, que en el último encuentro, las condenas fueron el prófugo le robó a punta confirmadas por el demasiado la política". de pistola unos 3000 pesos Tribunal de Casación y un Ritondo no dudó en argu- y una camioneta Kangoo mes después los Lanatta mentar que el ex jefe de gabi- blanca, con la que continua- y Marcelo Schillaci, el nete Aníbal Fernández "está rían la huida. cuarto condenado por el involucrado con todo lo que "No nos ponemos plazos, Hubo fuertes cruces entre Aníbal Fernández y el ministro de Seguridad Cristian Ritondo. triple crimen, intentaron tiene que ver con el submun- la ansiedad mediática supera escapar del penal de do de Quilmes. Creo que tie- la posibilidad de estar inves- bién, desmintió que contaran recordó que su cliente "tiene Sierra Chica, pero la ne que ver con muchas co- tigando", consideró Ritondo. "Le informo que con una logística importante miedo a que le pase algo por- maniobra fue frustrada. sas que pasan en esa zona. La Dijo que el fiscal Citterio dis- sus prófugos para mantenerse en la clan- que recibió amenazas desde verdad que donde uno toca puso "el secreto de sumario" no andarían destinidad. "Hay mucho fo- un auto" después de que di- La fuga: En la madrugada hay una foto o está la vincu- en la causa. por ningún lklore. La tuvieron en su mo- jera que temía porque su her- del domingo, los Lanatta lación con él." Por su parte, el abogado de 'submundo' sino mento, pero ahora no." mano apareciera muerto. y Víctor Schilacci Fernández no tardó en res- los hermanos Lanatta, Darío Ayer, también habló el "Los fugados son peli- lograron escapar de la ponder: "Seis días atrás de- Mazzocchini, aseveró que los por la casa de abogado defensor de Da- grosos y no tienen nada de cárcel de Alvear con una cían que yo los había sacado tres "tienen que entregarse y la suegra", dijo niel Schillaci, el hermano de logística ni plata para sos- pistola de madera. para matarlos y ahora resulta preservar su vida porque es- Aníbal Fernández. Víctor, el prófugo restante. Se tenerse en el tiempo", con- que los estoy ayudando. Im- tán jugados al límite". Tam- trata de Hugo Icalzati, quien cluyó el abogado. « presentables", señaló el ex funcionario del Gabinete de Cristina Fernández de Kirch- ner en su cuenta de Twitter. "¿Y si en vez de buscar coar- Uno de los policías que fue baleado en Ranchos sigue grave tadas y culpables imagina- rios se dedican a cumplir la Fernando Pengsawath, uno de del viernes, la agente Lucrecia cánica, fallos con parámetros r tarea para la que los votaron? los policías baleados presuntamente Yudati, de 33 años, se encontra- vitales más estables, aunque con La seguridad de la provincia", por los prófugos del triple crimen de ba "estable", de acuerdo con el pronóstico reservado", indicó el continuó. General Rodríguez en las in med ia- reporte que ofreció ayer al me- parte. "Le informo que sus pró- ciones de la ciudad de Ranchos, diodía el Centro Médico Fitz Roy, Ambos efectivos fueron lite- fugos no andarían por nin- presentaba ayer "fallos multior- del barrio porteño de Palermo. ralmente acribillados a tiros por gún 'submundo' sino por la gánicos" con "pronóstico reser- Pengsawath, de 22 años, pre- hombres que circulaban en una casa de la suegra y la verdu- vado" para su salud, según el sentaba "heridas de arma de camioneta. Fuentes policiales lería", ironizó el ex ministro parte médico oficial. fuego en abdomen, con múlti- dijeron que los atacantes serían a través de otro mensaje en La otra víctima del ataque per- ples lesiones en vísceras y asis- los prófugos, pero eso por ahora la red social. petrado a tiros en la madrugada tencia médica respiratoria meno está probado. La agente Yudati y Pengsawath. Las fuentes confirmaron que el viernes a la noche hu- 8 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Política

Tras varios días sin mostrarse públicamente La falta de resultados quiebra vinculada al caso de la fuga de los condenados por el blindaje sobre Macri y Vidal el Triple Crimen de General Rodríguez, la gobernadora Ayer, luego de que Riton- difundió una foto do decidiera dirigir la aten- en la que se la ción al ex jefe de Gabinete, muestra al frente Aníbal Fernández, en un intento por remitir a esa idea de una reunión de crisis heredada, la gober- de coordinación nación dio a conocer que Vi- dal; la ministra de Seguridad del operativo con de la Nación, Patricia Bull- las fuerzas de rich; el secretario de Segu- ridad de la Nación, Eugenio seguridad. Macri Burzaco; el propio Ritondo; retoma mañana el ministro de Gobierno de la provincia de Buenos Ai- la actividad, pero res, Federico Salvai; y el Jefe va a Mar del Plata de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, Pablo Bres- y a Uruguay. si, se reunieron en el Centro de Coordinación Estratégica de la Policía de la Provincia, ubicado en Puente 12, La Ma- tanza. Fue el encuentro que La decisión de proteger al pre- selló la decisión de sumar a sidente de la Nación, Mauricio las demás fuerzas de segu- Macri, y la gobernadora bo- ridad a la búsqueda, por eso naerense, María Eugenia Vi- participaron de la reunión dal, de los efectos colaterales La gobernadora se reunió con la ministra Patricia Bullrich y los jefes de las fuerzas de seguridad: Ritondo, Burzaco y Salvai. los jefes de la Policía Fede- de la fuga de los tres conde- ral, Gendarmería Nacional, nados por el Triple Crimen de Prefectura Naval Argentina General Rodríguez comen- fugitivos, que en las últimas jefe de Estado del caso que le (el gobierno nacional), difi- horas en el macrismo, que es y Policía de Seguridad Ae- zó a mostrar sus límites ayer, horas recayó casi con exclusi- arruinó los planes a Cambie- culta la estrategia de remi- el encargado de manejar a las roportuaria. cuando desde el Ejecutivo vidad en su ministro de Segu- mos y colocó a una de sus fi- tir la situación a la "herencia fuerzas que deben realizar el Fuentes de la gobernación provincial se difundió una ridad, Cristian Ritondo. guras más expectantes ante recibida", como ocurrió con operativo de captura. Sin em- consultadas por este diario fotografía oficial que buscó Macri, en cambio, comen- un desafío que -hasta ayer- el tema presupuestario o las bargo, el presidente se man- se negaron a brindar deta- mostrar a la mandataria li- zó ayer un lento regreso de sus no había logrado superar, só- definiciones de política eco- tiene ajeno a la primera crisis lles del cónclave. "No vamos derando una reunión de la vacaciones en Villa La Angos- lo resultó efectiva por el fe- nómica. La imposibilidad de de seguridad en un territorio a pasar información para no que participaron funciona- tura, que lo encontrarán re- riado de fin de año y el inicio dar con los fugados recae pu- donde se juega buena parte de entorpecer la investigación", rios de su Gabinete y autori- cién mañana retomando la de las vacaciones de verano ra y exclusivamente por estas la suerte de su gobierno. fue la respuesta oficial. « dades nacionales del área de actividad con una agenda que para un sector de los argenti- Seguridad. Fue la primera incluye una visita a la ciudad nos. La falta de resultados en imagen desde el lanzamien- de Mar del Plata y, al prome- la búsqueda de los hermanos to del Operativo Sol, ocurri- diar la semana, un encuentro Christian y Martín Lanatta do el 30 de diciembre, en la con su par uruguayo, Tabaré y de Víctor Schilacci, a siete Brindis en un country exclusivo que Vidal aparece asumien- Vázquez, en Colonia del Sa- días del dudoso escape del pe- do la responsabilidad sobre el cramento, en el país vecino. nal de General Alvear, atenta

operativo de búsqueda de los La decisión de blindar al contra la imagen de eficiencia r Mauricio Macri se mos- oportunidad de construir Zorreguieta, habitués de con la que Cambiemos buscó tró lejos de las preocupa- la Argentina que soñamos. Cumelén. instalarse como alternativa al ciones que afrontaron sus Hace falta que todos los ar- Mañana, cuando retome gobierno saliente, fundamen- ministros a miles de kiló- gentinos pongamos amor, la actividad oficial, Macri talmente en un área sobre la metros del lugar que eligió pongamos compromiso, viajará a Mar del Plata, para que construyó buena parte de para descansar con su fami- pongamos nuestra capaci- una tarea vinculada al tu- sus promesas de campaña: la lia. Antes de emprender el dad de hacer y la verdad, y rismo, y el jueves almorzará seguridad. El hecho de que un regreso a Buenos Aires pro- eso nos va a llevar a donde en Colonia del Sacaramento, mismo partido político tenga tagonizó un brindis de fin de queremos todos", dijo, en Uruguay, con su par oriental a su cargo la jurisdicción don- año en el exclusivo country medio del aplauso de sus Tabaré Vázquez. de se produjo la fuga (la pro- Cumelén de la localidad de ocasionales vecinos. Esta Macri viajará el 21 de ene- vincia de Buenos Aires), su Villa La Angostura. "Es- vez, no fueron de la partida ro a Davos, para participar área de influencia (la Capital to recién empieza. Ahora los reyes de Holanda, Gui- del foro económico que se Federal) y la responsabilidad conquistamos solamente la llermo Alejandro y Máxima realiza en la ciudad Suiza. sobre las fuerzas nacionales www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 9 10 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Política

GENTILEZA LA CAPITAL DE ROSARIO

En las elecciones presiden- ahora hay un abuso de los de- ciales de 2011, las fuerzas que cretos. Están abriendo todos los en octubre pasado compitie- frentes vía DNU. Nosotros esta- ron bajo el sello de Progresis- mos dispuestos a sentarnos en tas habían obtenido el 14% de nuestras bancas si el presidente los votos, con la candidatura convoca a extraordinarias. de Hermes Binner. Cuatro años -La alianza del socialismo con después, este conglomerado el radicalismo en Santa Fe, ¿no integrado por el GEN, Libres del sufre algún impacto por el he- Sur, y el Partido Socialista bajó cho de que la UCR sea aliada su caudal electoral a menos del de Macri a nivel nacional? 3% con Margarita Stolbizer a la -En Santa Fe siempre pudimos cabeza. Esto implicó un fuerte tomar distancia de la situación impacto negativo en los niveles nacional. Nunca fueron fáci- de representación parlamenta- les los armados nacionales de ria, aunque el frente sigue fun- quienes formamos el Frente cionando como tal y armó un Progresista. Tenemos más de bloque en Diputados con ocho 20 años en los que hemos te- bancas, que tiene la singulari- nido diferentes posiciones a dad de ser el único espacio no nivel país, pero el Frente está peronista que se define como muy consolidado. opositor a Mauricio Macri. -¿Cómo ve al radicalismo na- Uno de esos escaños está cional? ocupado por la diputada na- -Muy desdibujado. Este abu- cional del socialismo por Santa so de los decretos debería te- Fe Alicia Ciciliani, que atiende ner una respuesta por parte de el teléfono luego de dos tim- los radicales para que se le dé bres. Está en su casa, en Rosa- Alicia Ciciliani al Congreso el lugar que tanto rio. Antes de ir al núcleo de la hemos reclamado. entrevista con Tiempo, hace un Diputada nacional del Partido Socialista por Santa Fe -Hubo una frase que la oposi- inevitable comentario sobre el ción al gobierno anterior usó clima: "Acá hay un calor ago- mucho, definiendo al Con- biante." Después, se mete de greso como una supuesta “es- lleno en el análisis de las pri- cribanía”. Ahora está directa- meras semanas del macrismo mente cerrado… en el poder. "No convocar al -Sí, es cierto. Hay que volver "Los DNU son una instancia al discurso de Macri en el Par- válida", dice, al ser consulta- lamento, cuando juró, que dijo da por la catarata de decretos que no quería jueces macris- que el presidente ha usado para tas, que nos iba a convocar pa- impulsar todas sus decisiones Congreso es un gran ra luchar contra la pobreza, el iniciales. "Lo que a mí me pa- narcotráfico, y para unir a los rece es que el oficialismo es- argentinos. Tenemos que re- tá abriendo demasiado frentes clamar eso y que se busquen eludiendo el debate parlamen- error político de Macri" los acuerdos políticos. De no tario. Creo que es un gran error ser así, no hubo ningún cambio político de Macri. Ya cometió de lo que se reclamaba antes. el gran error institucional de -¿Qué piensa del protocolo pa- intentar nombrar jueces de la r r ra regular la protesta social? Corte por DNU. Por suerte no -Me preocupa mucho. Introdu- prosperó. Hubiese generado un La legisladora cree que el macrismo Asegura que su partido es opositor al cir ese tipo de debates en la so- antecedente muy grave." ciedad es empezar a construir repite un modo de hacer política que gobierno y advierte que Cambiemos una casa por el techo. Hay que -El viernes pasado el jefe de el electorado rechazó al no votar al "está abriendo demasiados frentes trabajar en las causas de la pro- Gabinete, Marcos Peña, anun- testa social. Intentar sofocarlas ció un decreto que modifica kirchnerismo en la última elección. eludiendo el debate parlamentario". me parece un error muy grave. partes sustanciales de la Ley -El objetivo parece ser impe- de Medios… dir los cortes de avenidas y ca- -El discurso de Peña cuando perdió las elecciones en bue- fuerzas. En los temas que este- cer. Así que es difícil opinar sobre el Consejo de la Magistratura, lles… anunció la unificación de la na medida por su estilo y su mos de acuerdo, acompaña- algo que aún no se ve. Nosotros así como creíamos que el Ban- -Para eso no hace falta proto- AFSCA y la AFTIC por decreto forma de ejercer el poder, por remos. No necesitamos DNU apoyamos la Ley de Medios y co Central tenía que ser con- colo. Hay leyes que se pueden me llamó mucho la atención. ejemplo abusando de su ma- para entrar al siglo XXI. Ya es- cuestionamos mucho el modo trolado por alguien del presi- aplicar, hay jueces. La sociedad Fue demasiado grandilocuente. yoría en el Congreso, llevando tamos. en que se intentó aplicar o las co- dente, porque creemos que esa tiene que ser tolerante frente a Habló de guerra, de ingresar al la confrontación al extremo en -Los socialistas acompañaron sas que se dejaron de aplicar. Va- entidad tiene que acompañar la la gente que está sufriendo, sea siglo XXI, como si esto pudiera todos los temas. Este gobierno la Ley de Medios en su mo- mos a seguir luchando por la de- política del nuevo gobierno. por un corte de luz que se pro- hacerse por decreto. no está cambiando ese estilo. mento. Peña, en su discurso mocratización de los medios. -¿No hay demasiada diferen- longa días o por el desempleo. -¿No fue simplemente un mo- Creen que gobernar es impo- del viernes, no dijo nada so- -¿Le parecía necesario inter- cia entre la campaña de Cam- A un trabajador que se queda do de ponerle un packaging a nerse sin debate y sin consen- bre el núcleo de la Ley, que venir la AFSCA? biemos y la realidad actual, sin empleo no se lo puede des- una decisión cuyos objetivos sos. Es un error. era la desconcentración de los -Nosotros creemos que tene- sobre todo en el terreno ins- alojar porque proteste. El siglo de fondo son otros? -Progresistas se define como medios y soportes audiovisua- mos que preservar todas las titucional? XXI debería ser pensar cómo -A mí me parece que es un opositor al gobierno. les. ¿Cómo evalúa que el jefe instancias institucionales y -A mí me preocupa la incohe- hacemos para garantizar los modo de hacer política que la -Claramente. Nosotros no inte- de ministros no haya mencio- respetarlas. Por ejemplo, apo- rencia política. Es algo que se derechos básicos para todos y sociedad argentina rechazó gramos Cambiemos ni vamos nado esto? yamos al diputado del PRO Pa- ve en Cambiemos. Hicieron no ver la forma de resolver la en las últimas elecciones. Me a ser parte de este oficialismo. -La verdad es que no dio ningu- blo Tonelli para que el oficia- una campaña hablando de re- molestia de una persona que parece que el kirchnerismo Está consensuado con todas las na pista sobre lo que quieren ha- lismo tenga dos miembros en pública y de instituciones y llega tarde a algún lugar. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 11 12 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Política

Mientras se cuentan las horas para saber si el gobierno nacional finalmente publicará en el Boletín Oficial el Decreto El gobierno podría sumar de Necesidad y Urgencia que modifica la Ley de Medios, desde el kirchnerismo y sectores afines volvieron a adver- una denuncia penal tir que, en caso de publicarse y efectivizarse, el DNU "no solamente sería nulo" sino que "el presidente Mauricio Macri estaría cometiendo el delito por la Ley de Medios de desobediencia" a la con- tracautelar dictada por el juez en lo Contencioso Adminis- Sergio Surano, ex director de Legales de AFSCA, advirtió que si publica en el Boletín Oficial trativo de La Plata Luis Arias y el DNU cuya aplicación frenó el juez platense Luis Arias, estaría cometiendo un delito. podría quedar expuesto a una "denuncia penal" por infrigir el artículo 239 del Código Pe- nal, según consignó a Tiempo trado, deberá ir a sorteo en el Sergio Zurano, ex director de fuero Federal. La medida pre- Legales de la AFSCA despe- cautelar no modifica la inter- dido por orden del interven- vención ni implica reposición tor Agustín Garzón. Desde el de los directores desplazados. gobierno, el ministro de Co- Pero sí suspende cualquier municaciones Oscar Aguad acción efectuada a partir del reconoció esta semana que martes 29 de diciembre pa- mediante el decreto "se hi- sado, incluyendo las medi- zo una modificación parcial, das anunciadas a partir de urgente y necesaria" de la Ley esa fecha. De manera que, si de Servicios de Comunicación finalmente se publica el DNU anunciado, el gobierno esta- ría infringiendo la resolución Miguel de judicial. En los hechos, la re- Godoy no podrá solución de Arias anula la me- asumir al frente dida de disolver AFSCA y fu- del Enacom sionarla con AFTIC, creando mientras rija la Enacom, y suspende el despido de 15 directivos, además precautelar del de todos los cambios anuncia- juez platense dos a partir de allí en relación Luis Arias. La intervención de la AFSCA y de la AFTIC se realizó con un amplio dispositivo de custodia de la Policía Federal. con la Ley de Medios. En tér- minos políticos y jurídicos, el gobierno presidido por Mau- Audiovisual, mientras la ad- pectivamente, normas que las radiales, el abogado consti- de Medios como de la AFTIC. rias organizaciones afines del ricio Macri tiene dos caminos: ministración nacional previó nuevas autoridades pretenden tucionalista Daniel Sabsay se "Eso significa que no pue- kirchnerismo continuaron apelar la resolución de Arias, y anunció, antes del fallo de derogar y fusionar en una sola mostró "en contra" de la san- de sacar el DNU que anunció con las llamadas "Plazas del para no exponer al presidente Arias, que el actual secreta- legislación. "Tomamos la de- ción de este DNU al recordar el Jefe de Gabinete, median- Pueblo", el dirigente acusó al a una denuncia penal, o publi- rio de Medios del gobierno de cisión de ir hacia una ley de que la Carta Magna "sólo lo te el cual quieren arrasar con actual gobierno de construir car el DNU y avanzar una vez la Ciudad, Miguel de Godoy, convergencia digital, que se- permite en circunstancias ex- la Ley de Medios, porque se lo "una patria para pocos". más de facto para que Miguel asuma mañana como titular rá estudiada por el Congreso y cepcionales". Para el letrado, prohibió la justicia", explicó. La causa que inició Arias, de Godoy ponga en funciona- del Ente Nacional de Comu- llevará un tiempo importante. "aquí no hay excepcionalidad Desde Villa Gesell, donde vapor disposición del magis- miento, de hecho, Enacom. « nicación (Enacom), el orga- Serán por lo menos dos años, ni imposibilidad de convocar nismo que fusiona la AFSCA para que se tenga una ley que a sesiones extraordinarias en y la AFTIC, las administra- les permita a los medios ex- el Congreso". ciones que tienen a su cargo la presarse y que la gente pueda Martín Sabbatella, por su Villa Gesell tuvo su "plaza del pueblo" aplicación de las leyes de Ser- comunicarse", justificó el mi- parte, señaló que "la justicia vicios de Comunicación Au- nistro Aguad en declaraciones prohibió expresamente tocar diovisual y Argentina Digital a una radio porteña. la actual regulación de Servi- "Quieren volver al pasado, quieren (telecomunicaciones), res- También en declaraciones cios de Comunicación Audio- que retrocedamos y esto es lo visual hasta tanto se resuelva que estas plazas del pueblo, que si es legal o no el decreto con el unifican el pensamiento nacional, que se intervino AFSCA. Por lo y el liderazgo de Cristina, no van a tanto, Macri tiene que respetar permitir que volvamos al pasado." al Poder Judicial, al Congreso Con esta frase, Martín Sabbatella y a todas las instituciones de- encabezó ayer en Villa Gesell mocráticas y dejar de actuar una nueva edición de las Plazas como un patrón de estancia". del Pueblo que se realizan en El dirigente fue desplazado espacios públicos para criticar de la presidencia de la AFS- las políticas del gobierno CA junto al resto del directo- nacional y debatir estrategias rio con otro decreto que dictó a futuro que reconstruyan el la intervención, por 180 días, espacio nacional y popular. tanto del ente que aplica la Ley www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 13 14 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Política

Jorge Taiana ejerce desde el viernes la presidencia pro- témpore del Parlasur. El Par- lamento del Mercosur tendrá en este recién iniciado 2016 algunas novedades en su con- formación: la delegación argentina estará integrada por legisladores electos expresamente para esa función, a tra- vés del voto directo. Taiana asegura que el ingreso de los parlamentarios del Mercosur elegidos en las urnas, y la elec- ción de un argentino (él mismo, ex canciller y con todo el peso específico de un largo cu- rrículum en Relaciones Inter- nacionales) como presidente en este año debe convertirse en un desafío para “relanzar” la integración regional. Será una oportunidad, admite, para volver a dinamizar el Mercosur en un contexto general complejo, en el que el bloque comercial y político atraviesa un “amesetamiento”. “Tenemos el desa- Jorge Taiana fío, muy grande, de avanzar en la institucionalización, el desarrollo y la potenciación del Presidente pro témpore del Parlasur Parlasur. Queremos darle un mayor poder, más visibilidad y un mayor volumen político”, adelanta Taiana a Tiempo desde el living de su departamento de la calle Lafinur. "No soy optimista sobre Acomodado en un largo so- fá blanco, entre colecciones de objetos antiguos, armas y libros de temática bien diver- un acuerdo Mercosur-UE" sa (el más visible, sobre una mesa ratona, es un estudio sobre China editado en inglés y El legislador y dirigente del Movimiento Evita cree que es necesario siete países de Asia, y que es escrito por el historiador Ong compensar el "amesetamiento" del bloque. Cree que Macri convirtió una cosa totalmente distinta. Siew Chey), Taiana analiza el Básicamente, es una alian- presente de Sudamérica, opina al Congreso en un "cementerio" y pronostica una suba del desempleo. za que ha impulsado Estados de las declaraciones de Mauri- Unidos contra China, para in- cio Macri sobre la problemática tentar aislar a China, que tiene de los derechos humanos en un gran poderío económico. Venezuela, y evalúa con pesi- Pero eso es otra cosa, y su vín- mismo las negociaciones del -¿Qué expectativas tiene para años de que firmó el protocolo volver a la sociedad. Y la forma respuesta dura venezolana. culo con la Argentina tendría Mercosur con la Unión Euro- su rol como presidente pro- de creación. Yo tuve la suerte más tradicional y más eficaz ¿Qué opina? una serie de implicancias a pea. El presidente pro-témpo- térmpore del Parlasur? de suscribir ese protocolo: se de envolver a una sociedad, es -En Asunción pasaron varias un posible acercamiento a los re del Parlasur no esquivó una -Es un desafío en dos o tres firmó con el presidente Nés- envolver a su representación cosas. En mi lectura, los temas países de la Alianza Pacífico, respuesta sobre el episodio de sentidos. Más en un momento tor Kirchner. El sentido de un política. No hay integración más importantes tuvieron que que de hecho ya tienen des- abuso sexual a niños en Áfri- en el que la integración regio- órgano parlamentario como el posible si no hay cierto espíritu ver con los acuerdos de libre de hace años acuerdos de lica que denunció el especialista nal está pasando por un mo- Parlasur es dar volumen polí- de pertenencia, si no hay co- comercio posibles y la deci- beralización económica con el sueco en Derechos Humanos mento de, por lo menos, ame- tico a los debates sobre la inte- nocimiento del otro, si no hay sión de avanzar en el acuerdo Mercosur. En el ámbito de los Anders Kompass y en el que se setamiento. Tratar de relanzar, gración y a los debates políti- un cierto sentido de comuni- con la Unión Europea, y la de- derechos humanos, hay me- discute la actuación de la ac- impulsar, de volver a darle dicos sobre las posiciones frente dad. En los próximos cuatro cisión de realizar una reunión canismos de protección muy tual canciller de la Argentina, namismo a esa integración es a esa integración. Los parla- años (el mandato de los parla- con la Alianza del Pacífico. A claros. No sólo en el Merco- Susana Malcorra. Finalmente, un objetivo muy importante. mentos regionales tienen un mentarios electos en la última mí me dio la impresión que, sur, sino sobre todo el sistema como dirigente del peronismo Lo segundo es el desafío de ha- crecimiento lento y ese cre- elección, NdR), los argentinos en esa materia, Macri mezcló interamericano de derechos y del FpV, miembro de la mesa cer crecer al Parlasur. El Parla- cimiento va ganando legiti- tenemos que demostrar que dos agrupaciones distintas: él humanos, que es un sistema nacional del Movimiento Evi- sur cumplió en diciembre diez midad también con el paso el hecho de que en el Parlasur hablaba a veces de la Alianza que funciona muy bien, del ta, Taiana advierte que las polí- del tiempo. Por ejemplo, las haya legisladores regionales del Pacífico (que son los cuatro cual yo fui secretario ejecu- ticas del macrismo harán “cre- "No hay mismas críticas que escucha- con dedicación exclusiva tie- países que ya tienen relaciones tivo. En el caso del Parlasur, cer el desempleo”. “Esto lleva integración mos en la Argentina durante la ne que producir una diferencia económicas con el Mercosur, el cuerpo tiene una comisión a una mayor precarización que posible si no hay campaña electoral se escucha- en los resultados. como Chile, Perú, Colombia específica sobre Democracia busca afectar los niveles sala- ron contra el Parlamento de la -La última cumbre del Merco- y México) y a veces del TPP, y Derechos Humanos y esa riales y que hará más difícil la cierto espíritu Unión Europea en su primera sur estuvo cruzada por la frase el Trans Pacific Partnership, comisión la dirige una argen- lucha por las condiciones de de pertenencia, época. Los procesos de inte- de Mauricio Macri sobre la si- que es una alianza de 12 paí- tina, Julia Perié, que ahora ha trabajo y por el poder adquisi- si no hay sentido gración son procesos políticos, tuación de Derechos Huma- ses, con Chile, Perú, México, sido elegida directamente. Te- tivo del salario”, subraya. de comunidad". y por lo tanto tienen que en- nos en Venezuela. Hubo una Estados Unidos y Canadá, con nía pendiente una visita hacia www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 1800 15

Venezuela, que hasta la fecha masiado exigente en cuanto Centroamérica. Estuvo mu- -¿Qué opina de las tres pri- tienen mayoría en todas par- Que pretenda hacer lo mismo no se ha concretado y ella es- a las posibilidades que pueda cho en El Salvador, Colombia, meras semanas del gobierno tes: que es apoyar la mayoría a nivel nacional no me sor- tá haciendo un informe sobre tener la Argentina. Por lo cual México. Sé que hubo todo un de Macri? al gobierno del que forma par- prendería. Respecto del des- la situación. Ese es un tema yo hoy no soy muy optimista hecho alrededor de una de- -Quizá es muy temprano para te la mayoría. Ellos decían que empleo, una política como la que está presente en la agen- respecto a las posibilidades de nuncia que él hizo sobre fuer- hacer un balance pero yo re- eso era una escribanía, porque que se está llevando adelante, da del Parlasur. Pero en ge- alcanzar un acuerdo que sea zas que no eran de las Nacio- cuerdo que durante la cam- votaba lo mismo que pensa- que va a profundizar la rece- neral los países del Mercosur beneficioso para el país. En la nes Unidas pero que habían paña, cuando ya estaba lan- ba la mayoría. Ahora, en todo sión, va a producir mayor des- han considerado las cuestio- Argentina tenemos un nivel de abusado de menores, y que zada la candidatura de Daniel caso, el Congreso parece un empleo. Eso lo están ocultan- nes de Derechos Humanos a protección de la industria del eso le significó una suspensión Scioli, o mucho antes, cuando cementerio. Si antes era una do pero lo están empezando través del sistema interameri- 35% y a mí me parece que, so- era precandidato, nosotros de- escribanía, ahora parece ser a decir. Al campo le quitaron cano de Derechos Humanos o, bre todo en sectores como au- "Sorprende cíamos que había que apoyar a un cementerio. Porque nada las retenciones y le dan todas en el caso de los presidentes, a topartes e industria automo- que, quienes los candidatos del Frente para se mueve, está todo cerrado y las ventajas, a los bancos les través de gestiones personales triz, no tenemos posibilidad de la Victoria porque lo que iba a no se los convoca. Es un poco liberan toda la operatoria fi- menos públicas. reducirlos. Tampoco podemos se quejaban de estar enfrente iba a ser un in- sorprendente que, quienes se nanciera, pero a los trabaja- -¿Qué perspectivas ve frente a hacer nada en las áreas sensi- la escribanía, tento de restauración conser- quejaban de la escribanía, no dores, en cambio, les reservan las negociaciones del Merco- bles, como línea blanca, texti- no se quejen vadora. Y eso es lo que está en se quejen del cementerio. un mayor desempleo. Y mayor sur con la Unión Europea? les, calzados, juguetes. del cementerio marcha. Lo que sorprende es -Los gremios estatales, ATE desempleo, obviamente, sig- - Acá el tema central es qué es -La actual canciller, Susa- que es hoy el la forma en que está llevando y UPCN, acusan al gobierno nifica una mala noticia porque lo que ofrece Europa y qué po- na Malcorra, comenzó a ser Congreso". adelante sus decisiones: ¿por de impulsar un ajuste drásti- ya en la Argentina todavía te- sibilidades tenemos nosotros mencionada en el marco de qué no ha querido convocar a co de la inversión pública con nemos un sector con empleo de defender nuestra produc- una investigación por casos de sesiones extraordinarias? ¿Por despidos y quita de subsidios. precario, y entonces a eso va- ción, nuestra industria, nues- presunto abuso sexual a niños por parte del Alto Comisiona- qué no ha querido darle par- ¿Cómo va a procesar la socie- mos a tener que sumarle un tro trabajo y nuestro empleo. de África. ¿Tiene alguna opi- do de Derechos Humanos, sé ticipación al Congreso? Por- dad ese proceso, si se profun- mayor desempleo, lo que no Uno de los ejes centrales es nión formada sobre el caso? que esa suspensión se dejó no que, justamente, él tenía una diza? sólo lleva a una mayor preca- autopartes. La situación eu- -No conozco detalles de eso, hace mucho sin efecto, pero no posición que se quejaba con -Lo que va a pasar a nivel na- rización sino que busca afec- ropea hoy hace pensar que la aunque sí conozco a Anders conozco más detalles. Conoz- el planteo de que el Congreso cional ya sucedió en la ciudad tar los niveles salariales. Ha- oferta probablemente sea poco Kompass (el denunciante, co la situación de Kompass, no era una escribanía, y por esde Buenos Aires, donde he si- ce más difícil la lucha obrera atractiva y lo suficientemente NdR), que es un buen amigo conozco la situación que pudo cribanía criticaban a un Con- do legislador. Con el ABL, Ma- por las condiciones de trabajo mezquina en cuanto a lo que mío. Lo conozco desde hace haber tenido la ingeniera Mal- greso que hacía todo lo que cri lo aumentó y lo convirtió y por el poder adquisitivo del ofrecen, y en cambio sea de- muchos años, de tratarlo en corra en esos hechos. hacen los Congresos cuando de bimensual en mensual. salario. « 16 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Derechos humanos

Las identificaciones de los restos de detenidos desaparecidos que fueron asesina- Ataque a dos durante la última dicta- El EAAF identificó dura cívico militar sumaron la radio de 29 a lo largo de 2015, a partir del trabajo del Equipo Argen- las Madres tino de Antropología Foren- se (EAAF), según informó la a 29 desaparecidos

agencia de noticias Télam. r La sede de la radio de la En febrero, en Córdoba, el Asociación Madres de Pla- EAAF logró identificar en una za de Mayo, ubicada a metros fosa común de un cementerio durante 2015 del Congreso de la Nación, fue cordobés los restos de Wen- atacada en la madrugada del ceslao Vera, secretario gre- r jueves por desconocidos que mial del Sindicato de Obras agredieron al operador que se Sanitarias y que tenía 28 años El Equipo de Antropología Forense logró rescatar del anonimato a víctimas encontraba de guardia. Así lo cuando fue secuestrado y ase- denunció la titular de la Asocia- sinado en marzo de 1976. de la última dictadura cívico militar a partir de un minucioso trabajo en ción Hebe de Bonafini, durante En marzo, en Rosario, el distintas provincias argentinas, con eje en Córdoba, Tucumán y Santa Fe. la ronda de los jueves, a la vez EAAF identificó los restos de que reveló que son amenazadas Miguel Ángel Rubinich, Irma telefónicamente desde el 10 de Edith Parra Yakin, Jorge Luis diciembre. Ruffa y Carlos Raúl Racagni. bién, el EAAF logró identifi- "Un grupo de mujeres que Los tres primeros fueron car tres personas cuyos res- dicen ser de Vicente López lla- sepultados como NN, mientos habían sido hallados en el man a la casa de las Madres y tras que el último fue inhuma- centro clandestino de deten- dicen que me van a degollar. do con un nombre falso. Ruffa ción La Perla. Se trata de: Lila Otros llamados dicen que nos desapareció el 28 de febrero Rosa Gómez Granja, Ricardo van a quemar la casa y anoche de 1977 a los 34 años; Rubinich Saibene y Alfredo Felipe Sinó- fueron por más: quisieron apo- en octubre de 1976; Yakin el poli, tres estudiantes de me- derarse de la radio de las Ma- 4 de noviembre de 1976; en dicina que fueron secuestra- dres (AM 530) y golpearon a la tanto que Racagni murió en dos el 6 de diciembre de 1975 persona que estaba de guardia", un supuesto enfrentamiento cuando se encontraban en un relató Bonafini. con fuerzas de seguridad el 20 parque. Según detalló el responsable de octubre de 1976. En marzo, se identificaron de prensa de la entidad, Gonza- También en marzo, fue- además los restos de Marta lo Seoane, el ataque se produjo a ron identificados los restos de Susana Diez, hallados en el las 4 de la mañana cuando cua- Pedro Raúl Galeano, alias "El cementerio La Piedad de Ro- tro personas llegaron al edificio Correntino", tenía 21 años, es- sario. Diez era bibliotecaria y de Luis Sáenz Peña 210, donde tudiaba Ciencias Económicas trabajaba en la Biblioteca Ar- funciona la radio, y comenza- y militaba en la JUP cuando gentina Juan Álvarez. Tenía 34 ron a "tirar huevos, escupir e fue secuestrado por orden del años cuando fue secuestrada intentaron romper la puerta". II Cuerpo del Ejército en julio el 15 de mayo de 1977 junto a Seoane agregó que las Ma- de 1976 en Rosario. su novio, Jorge Humberto Ba- dres también fueron amenaza- rrantes, en la puerta de la pen- das la semana pasada frente a Pozo de Vargas sión donde vivía este último. la sede de la AFSCA, donde se En marzo, en Tucumán, tam- En abril, fueron identifica- dirigió Bonafini para solidari- bién fueron indentificados los dos por el EAAF cuatro cuer- zarse con Martín Sabbatella, en restos del periodista y poeta pos rescatados de los hornos momentos en que por decreto Eduardo Ramos (secuestra- de "La Ochoa", situados en un se intervino el ente. do a principios de noviembre Miembros del EAAF trabajando en una fosa común en la localidad cordobesa de San Vicente. predio perteneciente al Tercer de 1976; de Domingo Valen- Cuerpo de Ejército, muy cerca tín Palavecino (estudiante del ex centro clandestino de secuestrado el 11 de marzo de detención de La Perla. 1977); Ramón Antonio Ortiz tido Revolucionario de los bre de 1976) y Teresa Merce- de Vargas, que corresponden Se trata de Lila Gómez cuestrado entre el 8 y el 13 de (obrero secuestrado el 1 de Trabajadores secuestrado el des Guerrero (secuestrada el 4 a: Francisco Eduardo Díaz, Granja, Alfredo Felipe Sinó- febrero de 1977. En 2015 tam- mayo de 1976); Samuel Geró- 9 de abril de 1976), María Ce- de septiembre de 1976). Moisés Antonio Ferreyra, Luis poli y Ricardo Saibene, estu- bién se identificó el cuerpo nimo Romero (empleado fe- lestina González Gallo (mili- En noviembre, se identi- Magin Herrera y Héctor Raúl diantes de Medicina y mili- de "El Petiso" Daniel Adolfo rroviario secuestrado el 27 de tante del Partido Comunista, ficaron cuatro cuerpos tam- Vázquez Guzmán. Díaz fue tantes de la JUP; y del salteño Trípodi, quien fue asesinado enero de 1976); Ramón Oscar secuestrada el 23 de noviem- bién exhumados en el Pozo secuestrado el 13 de febrero Luis Agustín Santillán Zevi. en el Año Nuevo de 1977, e in- Bianchi (secuestrado el 14 de de 1976 en localidad de Delfín Los jóvenes fueron secues- humado en el cementerio La abril de 1976); Santiago Omar Gallo; Ferreyra el 26 de ma- trados el 6 de diciembre de Piedad de Rosario. Vicente (secuestrado el 2 de yo de 1976 en la localidad de 1975 en el Parque Sarmiento Trípodi, quien militaba en la febrero de 1976). repudio San Pablo; Magin Herrera el 7 de Córdoba Capital por el Co- organización Montoneros, fue Los cuerpos fueron resca- de abril del 1976 en la locali- mando Libertadores de Amé- asesinado entre la noche del tados del Pozo de Vargas, que dad de Santa Ana; y Vázquez rica, la versión local de la Tri- 31 de diciembre de 1976 y la funcionó como una fosa clan- Guzmán perteneció al grupo ple A. madrugada del 1° de enero de destina durante la dictadura. Un grupo de organizaciones sociales, políticas y de legisladores y funcionarios 1977 durante un procedimien- En agosto, el EAAF volvió a de Derechos Humanos manifestaron su repudio a del gobierno constitucional Santa Fe to que las fuerzas de seguridad identificar cuerpos encontra- la decisión de los jueces federales que dejaron en secuestrado durante el terro- En junio, tras cuatro años de realizaron en su domicilio de dos en el Pozo de Vargas en libertad a siete ex policías y un médico, acusados rismo de Estado. investigación, se identifica- la calle 24 de septiembre y Es- Tucumán. por delitos de lesa humanidad cometidos durante ron los restos de Alfredo Omar paña, donde vivía junto a su Esta vez se trató de: Eduar- la última dictadura en La Pampa, en el marco de la La Perla Fiorito, militante de la Juven- esposa Miriam Nencioni y sus do Bulacio (militante del Par- causa denominada Subzona 14 II. En Córdoba, en marzo tam- tud Peronista de Santa Fe, se- dos pequeños hijos. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 17 18 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Economía

La Administración Federal de In- gresos Públicos (AFIP), a cargo de Prevén mejoras Alberto Abad, informará mañana en los negocios las cifras de la recaudación impo- sitiva de diciembre, la que se habría inmobiliarios ubicado en torno a los $ 140.millones merced al buen comportamien- Los desarrolladores to de los tributos ligados al consumo inmobiliarios interno y la Seguridad Social, entre consideraron que con el otros. levantamiento del cepo El titular del organismo, Alberto cambiario comienza un Abad, si bien se abstuvo de adelan- nuevo ciclo para el sector, tar cuál era la cifra de la recauda- ya que ahora habrá certeza ción, deslizó que "estará un 30%" en la unidad de medida por encima de marca de diciembre de precio de las unidades, de 2014, que fue de unos 108.600 y estimaron que pueden millones de pesos. volver las inversiones ya De cumplirse esta proyección, la que los activos argentinos recaudación de los 12 meses de 2015 El titular de la AFIP, Alberto Abad presentará hoy por primera vez los resultados de la recaudación están baratos. sumaría un total superior a un bi- llón 532 mil millones de pesos. Abad adelantó en declaraciones periodísticas que la AFIP se va a volcar a hacer más eficiente su ges- tión a partir de centrarse en los mo- Adelantan una vimientos de los grandes sectores económicos. Para este año, el presidente Mau- ricio Macri tiene previsto presentar en marzo ante el Congreso una se- recaudación próxima rie de reformas al sistema imposi- tivo, entre las que se destaca la eli- Advierten que minación del IVA a los productos de subirán los O KM la canasta básica para los sectores más necesitados, así como una ac- a $ 140 mil millones El presidente de la tualización del esquema por el que Cámara de Comercio se tributa Ganancias. Automotor (CCA), Alberto También está previsto una modi- Príncipe, aseguró en ficación del Impuesto que grava el En 2015 los ingresos del fisco sumarán más de un billón 532 mil declaraciones a Radio 10 biodiésel en el cual está trabajan- millones de pesos. Después de las reformas impositivas se prevé que el ajuste en el tipo de do el ministro del área de Energía y una caída importante para el año en curso. cambio pasará al valor de Minería, Juan José Aranguren. los vehículos "porque el Los cambios en materia tributa- 80% de los insumos son ria comenzaron de hecho apenas importados". asumió la nueva administración, con la eliminación de los Derechos Incluso, la semana pasada, el go- el 2013, y se prorrogó en nueve oca- Alberto Abad consideró que ese de Exportación que gravaban las bierno dejó sin efecto el blanqueo de siones, que contemplaba el ingreso blanqueo "tuvo poco éxito, por no Contacto directo ventas de productos industriales, capitales que venía rigiendo desde de divisas a cambio de la compra de decir que fracasó" porque "a pesar con la AFIP al trigo, el maíz, el girasol, y otros CEDIN y bonos BAADE. de estos beneficios extraordinarios" productos Ese mecanismo de blanqueo de y las nueve prórrogas dispuestas El titular de la AFIP A esta modificación hay que su- Sin prórroga capitales era "inaceptable desde el desde 2013, estuvo lejos de alcanzar Alberto Abad dio a conocer marle la extensión del reintegro a La semana pasada el go- punto de vista técnico, político y los U$S 5000 millones que esperaba su dirección de email para los consumidores de una cifra equi- bierno dio de baja el blan- moral", dijo el Ministro de Hacienda recaudar la anterior gestión. que los contribuyentes valente a 5 puntos porcentuales del y Finanzas, Alfonso Prat-Gay. Abad negó que el gobierno tenga le envíen consultas y se IVA a las compras por montos me- queo de capitales que es- El programa tuvo nueve renova- en estudio algún tipo de régimen si- comprometió a responder nores a 1000 pesos que se hagan con taba en rigor desde el año ciones trimestrales durante el go- milar. El titular del órgano recauda- todos los pedidos. tarjetas de débito, en las que ahora bierno de Cristina Fernández de dor dijo que en el futuro "los capita- La casilla para enviar también se incluirán los combus- 2013 y se prorrogó en nue- Kirchner y registró ingresos por un les vendrán porque las expectativas consultas es tibles. ve ocasiones. monto total de U$S 2595 millones. de inversión son mejores". « .

Barrionuevo 5874 (Circular OPRAC 1 – 799) con fe- quiere a tres CAME advierte por bancos cha del 31 de diciembre del 2015. las normas sobre “Línea de financia- El titular del gremio que marginan a pymes miento para la producción y la in- gastronómico Luis clusión financiera”. CAME también Barrionuevo opinó que le hizo saber a Sturzenegger que "al- la unidad de la CGT que El titular de CAME, Osvaldo Cornide, aseguró que el BCRA decidió, a través gunos sectores bancarios marginan a es "muy factible" que advirtió con precupación sobre la pode la resolución “A” 5874, la prórroga las pymes de este crédito otorgándolo hagan lo que hicieron con lítica de algunos bancos que margi- de “Línea de financiamiento para la exclusivamente a los de mayor factu- Néstor Kirchner en 2004, nan de la oferta crediticia a las pymes. producción y la inclusión financiera” ración, o retrasando los trámites para que se unifiquen "con un Tras una reunión que mantuvo con el a partir de un reclamo de Cornide. De que los fondos permanezcan y engro- triunvirato” en la Central presidente del Banco Central, Federi- esta manera, el BCRA hizo lugar al pe- sen las disponibilidades para las gran- Obrera. co Sturzenegger, el dirigente de CAME dido a través de la Comunicación “A” des empresas". « Osvaldo Cornide, titular de CAME. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 19 20 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Argentina Política télam

Lo adelantó Jordi Torres Mallol Gerente de Air BNB para América Latina Buenos Aires ya es la segunda ciudad latina con más viviendas alquiladas al turismo r Cuba es uno de los países Conflictos, precios y fi- que hizo punta en la mate- nanciamiento La multinacional que lidera el servicio de alquiler de casas ria, pero como una cuestión –¿Qué nivel de problemas particulares en todo el mundo replica el modelo cubano. En natural. Cuba es conocida trae un servicio que se nu- por su amplia red de 'casas tre de casas y alojamientos Argentina existen actualmente más de 12 mil alojamientos activos. particulares', casas priva- particulares? ¿Hay quejas das manejadas por microe- o funciona con niveles de mprendedores locales que satisfacción apropiados…? han sido la opción preferi- –Más de 50 millones de via- da de visitantes a través de jeros han disfrutado de una los años. experiencia segura y posi- "Recibir personas en la pro- fenómeno sea que, a esta cuenta con 2 millones de se de una manera distinta y Más de 2000 alojamientos tiva con Airbnb en todo el pia casa ha sido una práctica altura "Buenos Aires es la alojamientos en 34 mil ciu- quiere vivir una experien- en Cuba son parte de la co- mundo. Ofrecemos seguri- común desde siempre y hoy segunda ciudad de Latino- dades, en más de 190 paí- cia fuera de lo convencional, munidad global de Airbnb. dad y confianza a través de en día la tecnología lo faci- américa en cuanto a aloja- ses. esto aumenta el tamaño del Hoy alrededor del 40% de una serie de elementos co- lita. El latinoamericano y el mientos detrás de Río de Ja- –¿Y cómo es la competencia pastel. Brindamos la tecnolo- los alojamientos de Airbnb mo, por ejemplo, los perfi- cubano puntualmente tie- neiro". Lo siguen San Pablo, con los alojamientos tradi- gía a las personas que dispo- en Cuba están disponibles en les detallados de los anfi- nen una cultura de acoger al Santiago de Chile y México cionales? ¿Qué porción del nen de un espacio extra pa- La Habana, mientras que el triones, los documentos de extranjero al igual que el ar- DF. La Capital Federal cuenta mercado de alojamientos ra conectar con la demanda. 60% restante se encuentra identidad verificados y las gentino, recibirlo y darle un con más de 8000 alojamien- tienen en relación con los Airbnb busca el camino de la en las ciudades de Matanzas, evaluaciones de huéspedes buen trato, por eso este motos, en Córdoba hay más de hoteles? conciliación y actualmente Cienfuegos y Santa Clara", anteriores. Además, la gran delo se adecúa muy bien a la 700 y en Bariloche la cifra –Complementamos los aloja- coexistimos exitosamente detalló Mallol y adelantó que mayoría de los alojamien- forma de ser latina." El que supera los 600. "En Argen- mientos tradicionales, ya que brindando a los viajeros ex- esperan expandir su presen- tos registrados en la plata- lo dice es Jordi Torres Mallol, tina, Airbnb ha experimen- nos esforzamos por atraer a periencias únicas alrededor cia en otras áreas de la isla forma tiene fotografías ve- gerente para la región de Air tado un crecimiento de alo- un viajero que busca alojar- del mundo. en los próximos meses. rificadas, eso significa que BnB (Bed and Breakfast). La un fotógrafo de Airbnb ha empresa se transformó en ido personalmente al alo- poco tiempo en un líder en jamiento y ha tomado las materia de alquiler de casas "Desembarcamos fotografías, por lo que ha particulares y departamen- aquí en 2011 comprobado la veracidad tos destinados al turismo. y hemos Fidelización de dueños y viajeros de la propiedad. Nació, casi por azar, en experimentado –¿Hay cifras de conflic- el año 2007 en San Francis- un crecimiento tos? co, Estados Unidos, cuando del 50% desde r -Aquellas personas cales. Cuando una –En general, la experien- Brian Chesky y Joe Gebbia que elijen Airbnb por persona viaja con cia es positiva, los inciden- se quedaron sin dinero para el año pasado en primera vez, ¿logran Airbnb por primera tes durante las estadías son pagar la renta de su depar- alquileres." fidelizarse como clien- vez se da cuenta de muy escasos. Pero para es- tamento. Y decidieron sub- tes, es decir, se quedan que tiene la opor- to ofrecemos un servicio de alquilar su living ofrecien- contratando en el ser- tunidad de vivir su atención al cliente que está do además un desayuno. jamientos del 50% desde el vicio y no vuelven a los viaje como si fuera disponible las 24 horas del En Argentina desembarca- año pasado y un crecimiento carriles convenciona- un local más, es- día, siete días de la semana ron en 2011 y "en la actua- de 1,5% año tras año", deta- les? to proporciona una en caso de que algún anfi- lidad contamos con más de lló el empresario. -Airbnb es una pla- experiencia úni- trión o huésped tenga pre- 12 mil alojamientos activos, taforma que benefi- ca que hoy en día guntas o preocupaciones un crecimiento que ha sido –¿Cuál es la situación actual cia a los anfitriones, a más de 50 millones respecto a su reservación. orgánico en el país y en toda de la empresa, en cuántos los viajeros y también de viajeros en todo –En materia de precios, la región", explicó Mallol en países operan y qué canti- contribuye al impul- el mundo prefieren ¿la gente acude a ustedes diálogo con Tiempo. dad de propiedades? so de los negocios lo- tener. para economizar el gasto Quizás lo más gráfico del –En la actualidad Airbnb de alojamiento? ¿Tienen www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 21

Sólo Río de Janeiro aventaja a Buenos Aires. Detrás, Santiago, San Pablo y México D.F.

eligen por diversos motivos, puede ser que uno de estos motivos sea el amplio aba- competencia nico de precios y la posibilidad de economizar en gastos del viaje, como por ejemplo, Según datos aportados por Mallol, a nivel global comer afuera, lavar la ropa, "Europa y Estados Unidos son los mercados más etc. Pero creemos que ade- maduros. Luego, Latinoamérica junto con Asia son más los viajeros nos eligen las grandes oportunidades para los próximos años. cada vez más porque conec- Como mencionaba anteriormente, Airbnb cuenta tamos a las personas alre- con espacios disponibles en 34 mil ciudades, más dedor del mundo fuera de la de 190 países y tiene 2 millones de alojamientos en plataforma y esto hace que todo el mundo." los viajeros se sientan como en casa y que vivan experiencias únicas en cualquier lugar parte del globo. rifas están en los anuncios esquemas de comercio co- –La duda eterna de estos y el huésped puede verlas laborativo rompen los para- emprendimientos es cómo antes de reservar. Por otra digmas de las prácticas que se financia la empresa… parte, cobramos un 3% del las industrias tradicionales –Permitimos a cualquier costo de la reservación a los han venido replicando du- persona añadir su espacio anfitriones, para cubrir los rante décadas. Sin embargo, gratis y también ofrecemos costos de las transacciones queremos resaltar que noso- fotógrafo gratuito a todos los bancarias. tros no competimos directa- anfitriones. Se cobra a los –¿Hubo intentos legales o de mente con los hoteles, somos huéspedes una tarifa flexi- presión del sector hotelero una oferta diferenciada que valores más competitivos? tener alojamientos para todo anfitriones, hasta una villa ble que varía y depende de o del turismo convencional se adapta a viajeros de otro ¿Cómo se pauta el valor del tipo de presupuesto, desde lujosa, un bote en el caribe distintos factores como la para ir contra esta nueva al- perfil, aquellos que buscan alojamiento? una habitación en un depar- o un castillo inglés. Vemos duración de la estadía y el ternativa? una experiencia conectada –Airbnb se caracteriza por tamento compartido con sus que nuestros huéspedes nos precio total. Todas las ta- –Sabemos que los nuevos con la comunidad.« 22 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Opinión

cartas de lectores

LOS DUEÑOS DEL los poderosos medios de DICCIONARIO prensa concentrados, no La disolución de Dorrego nos debería extrañar que Héctor S. Saaied los reiterados conceptos [email protected] ortodoxos inherentes al falsamenente denominado Para aquellos que hemos sentido común, como ser os integrantes del Instituto Nacional vivido algo más de lo "la libertad de mercado", "la Manuel Dorrego teníamos miedo de necesario, es una utopía globalización", "la libertad que no nos tuvieran en cuenta. El go- Enrique Manson imposible aspirar a un de prensa" para justificar bierno de Mauricio Macri se caracte- neoliberalismo cuya monopolios concentrados riza por una intensa actividad inicial, Historiador simiente sea justa y capaz y cualquier otra expresión sólo comparable -aunque de igual di- de dignificar la condición oligárquica vinculada a la rección y sentido contrario, dirían los humana. Ello contradice injusticia socio-económica, físicos- a los inicios de la gestión de Néstor Kirchner. el ADN que lo inspira. La dependan de la voluntad LSí este había demostrado que era cierto que no habría emanada por parte del realidad es que, debido de dejar sus convicciones en la puerta de la Rosada, Sin entrar en la usual descalificación de "divulga- poder real, dedicado como a sus posibilidades de y desplazó al insolente general Brinzoni, provocó dores", ya soportada en su momento por Félix Luna diagnosticar el futuro, siempre a multiplicarlo. Por la depuración de la Corte, y gestionó que el Congre- y José María Rosa, podía quedarse tranquila la Tri- transmitiendo un deliberado tal razón es que todas las so ratificara la convención internacional por la que buna de Doctrina. No existía intención alguna de mal uso del idioma, conquistas sociales que se declara imprescriptible el delito de desaparición establecer un "pensamiento único". El revisionismo transformando realidades conocemos, como el fin forzada de personas para culminar con una extraor- estaba escarmentado por décadas de soportar tal mediante la resignificación de la servidumbre (la Biblia dinaria quita de deuda en la inmediata negociación pensamiento. de las palabras, haciéndolo mencionaba a los siervos con los acreedores externos, al actual presidente no Sin embargo, y a pesar de lo mucho que el Insti- funcional al poder, y con naturalidad) o como la le alcanzó el tiempo para transferir, mediante la quita además parte de su abolición de la esclavitud, tuto Dorrego produjo durante su corta vida, esta fue patrimonio, ello no obsta por citar algunas, indiscriminada de retenciones y la anunciada deva- tal vez demasiado corta o sus integrantes, aunque no que, para bien de nosotros dependieron de los mártires luación del peso, sumas siderales a sus simpatizan- meros "historiadores silvestres", no tuvimos en ese mismos, deberemos ser y luchadores populares tes rurales, reducir bruscamente los ingresos de los tiempo la capacidad necesaria para cumplir plena- algo más creativos en la que, a pesar del tradicional trabajadores, anunciar que esta reducción sería aún mente con los objetivos. Tal vez han sido muchas dé- forma de impedirlo, para adueñamiento de la más severa cuando se quitaran subsidios a los servi- cadas de clandestinidad intelectual ante la Religión que no continúe el engaño. palabra que desde siempre cios públicos, pretender nombrar dos ministros de Historiográfica Establecida, que facilitaron los errores Decía el exinto diputado ejercieron los poderosos, utilería en la Corte Suprema y, desde luego, atender y las carencias. Que llevaron a quien fuera el principal y filósofo peronista J.W. se rebelaron. De ahí que, a los intereses del monopolio mediático mediante la impulsor de la iniciativa, ante los primeros sinsabores Cooke, que "en un país sin dudas, deberemos ser conquista policial de la AFSCA, por un Decreto "de sugiriera la disolución del Instituto, y a quien ocupa- colonial, las oligarquías son las sociedades las únicas necesidad y urgencia" mediante. ra, en gran medida por mérito de su padre, importan- las dueñas del diccionario". que, organizadamente, Pero ¿qué pasaría con el Insti- tes funciones, mezclara al Dorrego Y nada más elocuente decidamos revisar e tuto Dorrego? Lo ignorarían para con sus internas políticas persona- para comprobarlo que los impedir esta dominación demostrar su denunciada intras- Es seguro que no les, atacando a quien acababa de ser últimos 12 años de nuestra cultural instrumentada cendencia. Un signo, para noso- entendemos de la misma nombrada ministra de Cultura. historia. Está demostrado bajo esta estafa llamada tros positivo, fue que fuera el úni- La elección de noviembre encontró que cada uno de nosotros "libertad de prensa" que co Instituto Nacional ausente en la manera aquello de "idea al Instituto en un momento de pro- razona a través de un nos impide, ahora mismo, reunión que el ministro tuvo días plural y democrática funda crisis. En camino de recompo- idioma determinado, por continuar con la justicia atrás con autoridades del área cul- nerse y corregir errores, pero con la lo que si permitimos que social y el desarrollo, y que tural, que incluían a los restantes de la historia". dificultad de que quienes ocuparían quien se apodere del él lo nos condiciona la vida en Institutos Nacionales. las poltronas del poder y se reunían haga un sujeto o juguete libertad, a expensas de un En su momento, la creación de la presidenta Cris- con el ministro designado –en curioso remedo del al- (a veces en gran medida) autoritarismo que creíamos tina Fernández de Kirchner tenía la intención de muerzo de Videla con Borges y Sabato- eran los mis- formateado por parte de superado. dar una presencia institucional a la orientación mos que habían estallado de indignación frente a la histórica nacional y popular, llamada por tradición sanción del Decreto 1880, ¡oh número negativamente Revisionismo. ¿Se trataba de una nueva Historia cabalístico!, por el que se lo había creado. INSTANTÁNEA oficial? El hecho de que Cristina supiera de histo- Hasta hace unos días, fuera de algunos de los que

AP ria, y fuera capaz de distinguir una imagen de En- nunca faltan y estudiaban antiguas amistades con carnación Ezcurra de una de Mariquita Sánchez de figuras del macrismo para asegurarse un futuro, es- Thompson, lo que no muchos de sus predecesores y tábamos desorientados. Pero gracias a la claridad de sucesores podían hacer, no iba más allá de admitir conceptos del ministro Avelluto, nos hemos reencon- una identificación de la corriente gobernante con trado con la razón de ser del Instituto. una interpretación del pasado de la que se sien- Como considera que "los propósitos con que fue te tributaria. Lo mismo, aunque con más cuidado creado chocan con cualquier idea plural y democrá- por la verdad de los hechos ocurridos, que aquellos tica de la historia", disuelve el Dorrego. Le agradece- que en el siglo XIX impusieron dogmáticamente su mos, entonces, que ponga las cosas en su lugar, por- propia interpretación. que es seguro que él y nosotros no entendemos de la "La medida de Cristina Kirchner", decía entonces misma manera aquello de "idea plural y democrática el diario La Nación, "provocó ya una fuerte polé- de la historia". mica entre reconocidos historiadores, que cuestio- El Dorrego es disuelto, por lo menos no en la fe- nan… la iniciativa. Advierten con preocupación que cha del fusilamiento del mártir de Navarro, y no se lo la tarea estará a cargo de divulgadores de la historia convierte en una esperable Instituto Juan Lavalle. El y no de científicos reconocidos en la materia. Seña- héroe de Río Bamba que tenía ideas tan parecidas a lan, además, que se ignora aún si el objetivo real no los integrantes de la gestión recién nacida acerca de Las frías aguas del Mediterráneo en pleno invierno será incorporar estos nuevos relatos históricos en la democracia y la pluralidad. Y nosotros, volvemos a no acobardaron a unos 50 integrantes del Club de los programas de las escuelas secundarias. Y aler- la libertad de actuar desde el llano, comprometidos a Nadadores de la ciudad francesa de Marsella que, tan, en consecuencia, sobre la posibilidad de que hacer las cosas mejor en nuestro viejo papel que Jau- como versa la tradición que respetan desde hace esta operación impulsada por la Casa Rosada ten- retche llamaba de fiscales, y en el regreso inexorable años, arrancaron 2016 con un buen chapuzón. ga como meta la instauración de un pensamiento del movimiento nacional y popular a la conducción único del pasado". de los destinos de la Patria. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 23 Opinión

El relato y la realidad

sta semana el ministro Prat-Gay anun- gará un rol importante en la estrategia hacia las metas de ció varias medidas económicas. Entre ellas inflación del nuevo gobierno. Una cuestión llamativa, dado notificó la no renovación del blanqueo de que Prat-Gay acaba de asignar el aumento de la inflación a Carlos Heller capitales vigente desde abril de 2013, que las expectativas de mayor devaluación, e incluso comentó por lo tanto venció el 31 de diciembre. esta semana: "Los precios que se desbordaron se van a re- Diputado nacional Resulta llamativa la declaración de la calcular", (LaNacion.com, 30.12.15) una frase que puede dar Partido Solidario "emergencia estadística" durante un año, lugar a varias interpretaciones, pero que sin duda se orienta una definición al mejor estilo marketinero, para evitar pu- a los excesos remarcatorios de los empresarios. ¿Cómo será Eblicar datos oficiales por varios meses y reorganizar el Indec la estrategia contra la inflación futura? ¿Se dejará el principal eludiendo los necesarios trámites burocráticos para designar papel a la política monetaria? ¿Se centrará en los acuerdos damiento. Hoy, ambos son instrumentos principales de personal. Una reorganización que comienza con la excep- de precios y salarios? ¿Se utilizará la política fiscal, en la las políticas financieras. Una parte del swap se convirtió a ción a las prácticas de transparencia que tanto se han pro- cual hasta el momento prevalecen las reducciones imposi- dólares (U$S 3086 millones) con un costo del 4,5% anual, clamado en la campaña electoral. tivas? ¿O todas en conjunto? En realidad, lo principal para y se prevé extender el acuerdo. Las L.I., por un monto de Prat-Gay también adelantó, a pesar de diseñar un combate a la U$S 16 mil millones, han sido cambiadas la falta de datos oficiales, que la inflación inflación consiste en de- por Bonar 2022, 2025 y 2027, un tercio pa- de diciembre se ubicó en el 3,5%, aunque Prat-Gay dijo que finir cómo se genera es- Pero fueron los actuales ra cada bono. En este último caso, podría indicó que de esa variación 2,5% debe parte de la inflación es te fenómeno. El enfoque funcionarios quienes considerarse, como dice Prat-Gay, que no atribuirse a la "herencia" del anterior go- neoliberal ya lo conoce- es nuevo endeudamiento. Sin embargo, en bierno, dado que "la campaña sucia creó heredada porque "la mos, y seguramente será establecieron valores la medida que se utilicen para el objetivo una psicosis de expectativas". Sin embar- campaña sucia creó una el que prevalezca en esta superiores del dólar que ha sido realizado el canje, desarrollar go, fueron los actuales funcionarios quie- etapa, aunque el mismo la política monetaria (por ejemplo, para nes establecieron valores superiores del psicosis de expectativas". ha demostrado en varias en la campaña. entregarlas a los bancos internacionales dólar en la campaña. Más aún, por Reso- oportunidades en nues- a cambio de divisas), pasan de ser deuda lución General 3818 de la AFIP del 17 de diciembre, se es- tro país, y en otras naciones, un impacto negativo sobre los intragubernamental a deuda en dólares con privados. En tableció un precio de referencia del dólar de $ 14,50 para volúmenes de producción y el empleo. Un dilema que se forma figurada, sería como acudir a un prestamista para calcular el Impuesto a las Ganancias que debían tributar los irá definiendo en 2016, aunque muchos deducimos que el pagarle una deuda a nuestra madre. Otra gran diferencia se poseedores de contratos de futuro de dólar. Sin duda el ac- resultado será adverso para los sectores más desprotegidos encuentra en los intereses que devengan: las L.I. canjeadas tual gobierno contribuyó decisivamente a la formación de de la sociedad. (algunas que vencían en 2020) pagaban el rendimiento de expectativas de mayor devaluación. Y fue también el que las reservas internacionales, aproximadamente un 0,5% eliminó la obligación de las grandes empresas de informar Papelitos de colores anual, mientras que los nuevos títulos tienen una tasa del los precios de sus productos. Se les asignaba este mote a los yua- 7,75% anual para el Bonar 2022 y del 7,875% para los otros Continuando con temas de inflación y monetarios,El Cro- nes del swap con China y a las dos bonos. Si bien son instrumentos más líquidos, también nista (28.12.15) presenta una noticia en la cual indica que, por "Letras Intransferibles" son más caros, diferencia que abonará el Tesoro Nacional. la financiación al fisco, la cantidad de billetes y monedas (L.I.) otorgadas por el Siguiendo con los temas de financiamiento,Clarín publica en poder del público en relación al PBI es récord pa- Tesoro al BCRA con un listado del endeudamiento potencial del nuevo gobierno. ra los últimos 40 años, ya que totalizó 8% del PBI motivo de las polí- En una apretada síntesis, y considerando las cifras en millo- en noviembre. Realiza además una poco feliz ticas de desendeu- nes de dólares, se listan: 5000 a 7000 por el préstamo puente comparación con noviembre de 1974, unos me- con bancos internacionales; 6000 por bono a exportadores, ses antes del Rodrigazo. En realidad, nuestros más otra cantidad extensible a otras empresas; 5000 por el cálculos ubican la relación en el 7% del PBI, no bono a importadores; 10 mil a 20 mil por un bono para la re- muy distinta a la de años anteriores. Pero lo real- misión de utilidades de las empresas de capitales extranjeros mente interesante es que al día siguiente El Cronista y 20mil para acuerdo con fondos buitre, además de mayores compara la economía sueca, con un 2% de billetes préstamos del BID, el BM y otros organismos. y monedas en relación al PBI, con el 7,7% para EEUU y El citado medio afirma que este endeudamiento está "des- el 10% para la zona Euro. En resumen, el supuestamente tinado a sostener un BCRA que no tiene reservas interna- catastrófico nivel de billetes y monedas de nuestro país es cionales propias". Pareciera que se olvidó que hay nuevo similar, o aún más bajo, que el de las principales econo- gobierno y que en la actualidad el BCRA está informando mías mundiales. reservas por U$S 25.300 millones. Si no han declarado la Estos niveles de monetización pareciera que no conti- "emergencia monetaria" significa que la medición de nuarán, según las definiciones del BCRA en su última colas reservas era y es verdadera. Aunque, siguiendo el municación sobre la reducción de las tasas de las Lebacs. "A criterio que los grandes medios y los actuales fun- pesar de una reducción de la inflación desde la unificación cionarios manifestaban en la campaña electoral, cambiaria, los niveles registrados se ubican todavía en las nuevas reservas obtenidas con endeudamien- rangos muy superiores a los que el BCRA to tampoco serían "propias", y sólo servirían para considera razonables. En tanto persista atender la demanda de dólares proveniente del esta divergencia, el Banco Central actuará mercado de cambios liberalizado. de manera contractiva a fines de contener Ante este aluvión de endeudamiento, pueden la evolución de los precios, objetivo primario citarse las palabras de Christine Lagarde: "Muchos de actuación de la Institución". Queda claro países se endeudaron, en buena parte en dólares", que no necesitan modificar la Carta Orgánica para detallar luego: "Unas tasas al alza y un dólar más para volver a definir como objetivo primario fuerte podrían conducir a la suspensión de pagos por de la autoridad monetaria el sostenimiento parte de empresas y propagarse peligrosamente a del valor de la moneda, como lo hacía la bancos y Estados". Sería importante que los flaman- Carta Orgánica de 1992. tes funcionarios escucharan esta parte del dis- Esta definición del BCRA curso del FMI, y no solamente los capítulos permite deducir que la referidos a la desregulación y al ajuste política monetaria ju- monetario y fiscal. « 24 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Opinión

Factores del 22 de noviembre

ntes de cualquier otra consideración decir, el poder real siguió contando con todas las estructuras cabe ponderar la magnitud del adver- no sólo económicas, sino de desgaste y colonización cultu- sario al que el Frente para la Victoria ral, como para desempeñarse en batallas prolongadas que, Carlos Raimundi se enfrentó en los últimos comicios. a la larga, vuelven a demostrar su poderío. El candidato ganador no es, como sí Este marco debe ser mencionado con antelación a todo Secretario general lo fueron Néstor y Cristina Kirchner, análisis, para determinar la verdadera dimensión de la Solidaridad e Igualdad-FPV un generador de política, sino uno de batalla política librada por América Latina –y por nuestro los tantos emergentes escogidos por el poder real para com- país en particular– en lo que va del milenio. Toda indaga- Apetir electoralmente. El adversario real es, precisamente, ción que hagamos sobre nuestras propias responsabilida- ese proyecto del poder real que, a esta altura de la política des en haber perdido el gobierno de la Argentina no puede algunas formas por sobre cuestiones esenciales, o que se le mundial, ya ni siquiera representa a la derecha tradicional perder de vista tal perspectiva: nuestra responsabilidad, dificulte asociar los innegables progresos individuales que sino que va mucho más allá. la de nuestros propios gobiernos regionales, siempre será nadie desconoce, con las políticas públicas de inclusión que La derecha tradicional gobernaba desde una ideología, de menor cuantía si la comparamos con la envergadura del les dan marco. Sólo así puede entenderse la falta de memoria y a partir de ella administraba el poder político en favor proyecto, el profesionalismo, los recursos y las herramien- a la hora de cotejar el aceptable clima político, económico de sus intereses de clase. En esta etapa del capitalismo, ya tas de los poderes fácticos. y social de esta finalización de mandato, con las profundas no estamos ante una derecha que administra lo público en Aquí cabe detenernos un instante en una paradoja, en el crisis padecidas en un pasado no muy lejano. Sólo así –y favor de los mercados, sino que los mer- hecho no menor de que, en la Argentina y a veces ni siquiera así…– puede entenderse que una parte cados se han apropiado de lo público y de En esta etapa del la región, se abordaron procesos de cam- tan considerable de la sociedad resulte tan permeable a las la política. Estamos, a nivel mundial, ante bios en mayor o menor medida estructu- mentiras flagrantes propaladas con tanta insistencia y des- una transferencia del campo de la política capitalismo, ya no rales del paradigma neoliberal, pero bajo parpajo por el poder. al campo de los mercados. estamos ante una el sistema institucional impuesto por el No obstante el predominio de los lide- neoliberalismo, lo cual llevó a tener que La irreparable partida de Néstor razgos y gobiernos populares que conoci- derecha que administra atender no sólo a los contenidos de fon- No puedo dejar de señalar un segundo factor. Fue tan pro- mos en esta última década, América La- lo público en favor de do, sino también a los periódicos reque- fundo el corte histórico que representó la presidencia de tina no ha logrado sortear esa matriz de rimientos político-electorales. Hasta que Néstor Kirchner en la política argentina, que todavía hoy poder. Peor aun, asistimos a una embesti- los mercados, sino que un día, como no podría ser de otra mane- aparecen nuevos elementos para dimensionar toda la tras- da de carácter masivo, que tiene entre sus los mercados se han ra, se pierde una elección. cendencia de su muerte física. prioridades recolonizar nuestros Estados El tema del corsé que imponen las Lejos de afirmar que hubiera una suerte de "división de bajo los intereses de los grandes conglo- apropiado de lo público Constituciones liberales aún vigentes en tareas", el conjunto formado por Néstor y Cristina ensam- merados: financieras, laboratorios, biotec- y de la política. la región deberá ser detenidamente ana- blaba dos aspectos fundamentales de este tiempo argentino: nológicas y multimedios trasnacionales. Y, lizado y desarrollado, si lo que se desea la conducción del Estado y la conducción de la fuerza polí- congruentemente, el propio Departamento de Estado de los realmente es consolidar procesos profundamente eman- tica. No hubiera habido presidencias de Cristina sin presi- EE UU muestra en su presupuesto que su máximo interés cipatorios. dencia de Néstor, de modo que resulta imposible señalar a estuvo puesto en desestabilizar dichos procesos, favorecer En definitiva, una de las fortalezas del poder real –no uno de ellos como el factótum de la conducción del Estado; los golpes blandos y restaurar democracias formales y alta- obstante las derrotas y retrocesos que pudo experimentar a ambos lo condujeron. Y, como no podía ser de otra manera, mente condicionadas. Este dato no es menor a la hora de ob- manos de los procesos populares– es poder esperar; es estar luego del fallecimiento de Néstor, Cristina tomó la conduc- servar el parecido entre la campaña del PRO con el discurso, preparado para ganar batallas prolongadas. ción de la fuerza política. Es decir, no es intención de estas las formas, los estilos de las organizaciones de la sociedad Sólo así, desde la perspectiva de la profunda colonización líneas deslindar responsabilidades entre ambos sino, por el civil o no gubernamentales financiadas por fundaciones in- cultural padecida durante décadas, del profundo indivi- contrario, valorar en toda su dimensión aquel "ensamble", ternacionales de carácter liberal, que vienen trabajando en dualismo inculcado por el poder real, puede entenderse que quedó trunco por la pérdida irreparable de aquel 27 de toda América Latina con un alto nivel de profesionalidad. Es que una mayoría del electorado argentino haya priorizado octubre de 2010. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 25 26 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Mundo Medio Oriente

Riad/Teherán > Télam, Ansa, Ap

La ejecución en Arabia Saudita del destacado clérigo chiíta disidente Nimr Baqr al Nimr junto a otros 46 reos acusados de terrorismo provo- có ayer duros enfrentamientos entre manifestantes y policías en Bahrein y tensó aún más la difícil relación entre sunitas y chiítas, que conforman una minoría en ese país. La embajada saudita en Teherán fue atacada con bombas incendiarias y se hablaba de un posible saqueo. Tam- bién hubo ataques contra el consula- do en Mashaad, norte de Irán, y hubo manifestaciones frente a la embajada saudita en Londres. La decisión de incluir al jeque re- formista Nimr, al que observado- res occidentales confiaban en que se conmutara la condena a muerte, supone un duro golpe para la mino- ría chiíta del reino ultraconservador

Antes de su detención, en 2012, Nimr había dicho que la gente no quiere gobernantes que maten y cometan injusticias contra manifestantes. y agrava las tensiones sectarias en la región, luego de las fuertes criti- cas y manifestaciones en Irán, Irak y en Bahrein, donde los manifestan- La ejecución de un clérigo tes enarbolaron fotografías de Al Ni- mr, quemaron neumáticos y ento- naron lemas que pedían la muerte para la familia Al Saud, que gobierna chiíta en Arabia Saudita en Arabia Saudita, y contra la mo- narquía bareiní, que profesa el islam sunita. Esta ejecución en masa y simultá- nea, realizada en doce zonas del país tensa el clima de la región mediante decapitaciones por sable y fusilamientos, es la mayor realizada en décadas en Arabia Saudita, donde r desde la llegada al trono de Salman bin Abdelaziz al Saud a inicio de 2015 El disidente representante de la minoría del este fue condenado a muerte por los supuestos se elevó a 150 el número de aplica- ciones de la pena capital. cargos de agitar una rebelión contra el gobierno. A la vez fueron ejecutados otros 46 presos La mayoría de los ejecutados ayer acusados de terrorismo. Hubo manifestaciones y ataques a embajadas, como en Teherán. El -45 saudíes, un egipcio y un chadia- no- son extremistas sunitas, algu- gobierno monárquico de Al Saud, incrementó en una alta proporción la pena capital en 2015. nos destacados miembros de Al Qae- da, pero entre ellos figuran también cuatro chiítas como Al Nimr. La muerte de los insurgentes de Al El Ministerio del Interior anun- agotaron todas las apelaciones posi- el general Mansour al-Turki, dijo que hombres de la región del golfo. Qaeda condenados por atentados y ció los nombres de las 47 perso- bles. Las ejecuciones se realizaron en las ejecuciones se practicaron dentro Al-Nimr, de unos 50 años, fue un tiroteos elevó los temores a ataques nas ejecutadas en un comunicado la capital Riad, y en otras 12 ciudades de prisiones y no en público. destacado crítico del gobierno de la por venganza. El mes pasado, la ra- publicado por la agencia oficial de y localidades, según el comunica- Junto a la noticia, la televisión es- pequeña nación insular de Bahrein, ma del grupo extremista asentada noticias saudí (SPA). La televisora do del Ministerio del Interior. Casi la tatal saudita mostró las fotos poli- donde la monarquía sunita reprimió en Yemen, conocida como Al Qae- estatal también informó sobre las totalidad de las ejecuciones que se ciales de los ejecutados. Al-Nimr, el con dureza las protestas de 2011 lida, en la Península Arábiga, advirtió ejecuciones. practican en el país son decapitacio- número 46, aparecía inexpresivo y derados por chiítas. Arabia Saudita a las fuerzas de seguridad sauditas Arabia Saudí explicó que una cor- nes con una espada. con una barba gris, con la cabeza cu- envió tropas para ayudar a Bahrein a de actos violentos si se ejecutaba a te real emitió una orden para im- En una conferencia de prensa, el bierta por un pañuelo rojo y blanco frenar el levantamiento por el temor miembros de su red. plementar las sentencias una vez se portavoz del Ministerio del Interior, utilizado tradicionalmente por los a que se extendiera. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 27

Hubo enfrentamientos en Barhein entre manifestantes y la policía y también actos de repudio frente a embajadas de Arabia Saudita.

La seguridad mundial se pone en riesgo con el conflicto histórico entre chiítas y sunitas

Irán y Arabia Los expertos occidenta- un libro que contiene las pa- capaz de instalar el Reino de Saudita, les entienden que una de las labras del Profeta y sus segui- Dios en la tierra pecaminosa. grandes contradicciones en el dores. Por esta apelación a la Para los sunitas esta con- potencias de mundo islámico es el conflic- Sunna, el bando fue nombra- cepción es ajena, ya que sos- Medio Oriente to entre sunitas y chiítas, una do "sunitas". tienen el concepto de ado- en permanente puja que surgió hace más de La Revolución Islámica en ración directa de Alá, sin tensión, están 1000 años. Irán de 1979 marcó el comien- intermediarios. El Imán, des- La historia de la división zo de un régimen teocrático de su punto de vista, es una fi- dominados por del Islam entre esas dos et- chiíta en ese país, que hoy es gura religiosa ordinaria. las dos corrientes nias seinició tras la muer- el centro de afincamiento de La importancia que los del Islam. te del profeta Mahoma, en el esa etnia. chiítas entregan imanes y al- 632 después de Cristo, cuan- Pero también la guerra en descendiente Ali pondría en do sus seguidores empezaron Irak de 2003 fue influyente. duda el lugar del propio Pro- Riad a cuestionarse quién sería su Es que la intervención de Oc- feta Mahoma y es por eso que > Ansa sucesor en el gobierno del ca- cidente permitió a la mayoría los sunitas los acusan de per- lifato islámico. chiíta llegar al poder después mitirse introducir en el Islam Algunos argumentaban de años de régimen sunita de innovaciones "indebidas". Las 47 ejecuciones plasma- que el poder debía designar- Saddam Hussein, que era vis- Además del Corán, los das ayer en Arabia Saudita se por gracia divina y que un to como un "bastión" en el ca- sunitas reconocen la Sunna avivan los enfrentamientos parentesco familiar con Ma- mino del Irán chiíta. (las tradiciones del Profeta), entre chiítas y sunitas, y des- homa era más que una señal y los chiítas el Akhbar (no- puntan como capaces de des- para elegir al futuro líder. ticia sobreel Profeta). Otras atar una tempestad en el Golfo En ese sentido, ese pequeño La intervención diferencias cruciales se dan Pérsico, lo que estampa una grupo (Shi'atu Ali, en árabe, en Irak en 2003 en el matrimonio temporal, nítida amenaza a la seguridad opartidarios de Alí) creía que permitió a la que está prohibido entre los mundial. el mejor candidato para elca- mayoría chiíta sunitas y permitido entre los La hostilidad entre Ara- lifato era Alí, primo y yerno chiítas y en los lugares de pe- bia Saudita, potencia regio- de Mahoma. llegar al poder regrinación. nal sunita, y el Irán chiíta ali- Otros expresaron su des- y consolidó el Las mezquitas Masjid al- menta numerosos conflictos acuerdo con que el princi- afincamiento de Haram en la Meca, del Profe- en Medio Oriente. Es que los pio de"sucesión por sangre" esa etnia en Irán. ta en Medina y de Al-Aqsa en dos países están dominados determinara al continuador la explanada de las mezquitas por mayorías que profesan del Profeta. Según estos, la de Jerusalén son los tres des- Amnistía Internacional dijo que ramas distintas del Islam. cabeza del Califato debía ser Desde entonces, el conflicto tinos sagrados de peregrinaje la sentencia contra el clérigo, que te- La retórica extremista, fre- elegido por la mayoría de los chiíta-sunita se intensificó. para los sunitas. Los chiítas, nía unos 50 años, forma parte de una cuente en grupos yihadistas miembros de la comunidad En sus creencias, los chií- además de a estas tres, pere- campaña de las autoridades sauditas como Estado Islámico –con- musulmana. tas esperan la llegada del 12º grinan también al mausoleo para "acabar con toda la disidencia". sidera herejes a los chiítas– Esa posición aparece expli- Imán, que se convertirá en del imán Hussein en Karba- El grupo estadounidense Human también está presente en el cada en extractos de la Sunna, líder musulmán, el Mesías, la, Irak. « Rights Watch criticó las ejecucio- discurso oficial de las dos po- nes. Sarah Leah Whitson, directora tencias regionales. del grupo para Medio Oriente, señaló Los dirigentes sauditas, por que "independientemente de los de- ejemplo, justifican su actual litos presuntamente cometidos, la intervención militar en Ye- ejecución masiva mancha aún más men contra las milicias chií- el preocupante historial de Derechos tas como una lucha entre "el bien y el mal", mientras que Irán ha llegado a hablar de La muerte de "genocidio". insurgentes de Al En Siria, el gobierno y sus Qaeda, condenados aliados, incluyendo Irán y el- por atentados, grupo chiíta libanés Hezbolá, elevaron los temores califican de "terroristas" a los opositores sunitas. de ataques por La rivalidad entre Riad y venganza, tal como Teherán, dos poderosos paí- amenazó ese grupo. ses musulmanes productores de petróleo, se remonta a varias décadas. Humanos en Arabia Saudita". En los últimos años se ha Antes de su detención en 2012, agravado como consecuencia Al-Nimr había dicho que la gente de la invasión de Irak en 2003 no quiere gobernantes que maten por parte de una coalición li- y cometan injusticias contra ma- derada por Estados Unidos. nifestantes. Durante su juicio, se le Tras esa invasión, el gobier- preguntó si desaprobaba a la familia no de Bagdad quedó bajo la gobernante Al Saud y respondió que influencia de Irán y cambió cambiaría de opinión "si terminan los equilibrios regionales que las injusticias contra chiítas". « existían hasta entonces. Nimr Baqr al Nimr, el clérigo ejecutado ayer, pertenece a la rama chiíta, mayoritaria en Irán. 28 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Mundo Medio Oriente

La búsqueda incluyó registros casa por casa para dar con el paradero del sospechoso.

Tel Aviv lilea, norte del país. Melhem > Télam cumplió una pena de prisión por tratar de robar el arma de un soldado. La policía israelí continuó ayer una operación de bús- queda masiva para localizar La familia al árabe-israelí que mató el argumentó que viernes a dos personas e hirió el atacante, a siete en un pub de Tel Aviv e quien fue investiga si otro asesinato en delatado por su la ciudad guarda relación con el caso. propio padre, Durante toda la jornada tiene problemas efectivos policiales, fuerzas mentales. especiales de la unidad an- titerrorista y miembros del servicio de inteligencia inte- En distintos medios se rior, el Shin Bet, participaron apunta la posibilidad de que en la búsqueda en Tel Aviv y el ataque pueda estar relacio- alrededores, que incluyó re- Intensa búsqueda de nado con el apoyo que el sos- gistros casa por casa para dar pechoso supuestamente había con el paradero del sospecho- expresado al Estado Islámico so, grabado por varias cáma- o con la muerte de un primo ras de seguridad. suyo a manos de la policía en Las investigaciones tratan un atacante en Israel 2006. de esclarecer si el atacante La familia argumentó que que el viernes mató con un el atacante, quien fue delatado arma automática a dos per- por su propio padre tras ver por sonas e hirió a otras siete en Efectivos policiales y fuerzas especiales lanzaron operativos masivos en televisión las imágenes del he- el pub HaSimtá, situado en la Tel Aviv y alrededores para encontrar a un árabe-israelí que el viernes cho, tiene problemas mentales céntrica calle Dizengoff, ma- a raíz de la muerte del pariente tó a una tercera persona antes mató a balazos a dos personas e hirió a otras siete en un bar de esa ciudad. en esa redada policial. o después de darse a la fuga, La identidad del individuo según el comunicado policial. está bajo secreto de sumario, Los restos de un taxista árabe- pero los medios locales difun- israelí fueron descubiertos en estableció ninguna conexión secreto de sumario sobre am- por ciento de la población del por la Policía, se llama Nas- dieron imágenes de la cáma- el norte de la ciudad una hora entre los dos hechos, de ma- bos casos. país. hat Melhem, árabe-israelí de ra de un pequeño comercio después del suceso y aunque drugada la Policía comunicó En Israel los árabes-israe- El supuesto atacante, cuya unos 31 años y vecino de la en las que se lo distingue con en un primer momento no se que el juez había decretado el líes representan cerca del 20 identidad fue revelada ayer población de Arara, en la Ga- bastante claridad. «

Francia lo puso preso en Túnez. Al 2012 se convirtió en la cuarta fuer- das sociales (300 mil actualmente OPINIÓN independizarse su país en 1962, reza parlamentaria de Argelia. en curso) con los neoliberales apo- gresó, pero rechazó el partido úni- Apenas muerto Hocine, el presi- yados por Francia, EE UU y el FMI. LA MEMORIA co y en 1963 fundó el FFS. Por su dente Buteflika anunció el pasado Sin embargo, como a principios de defensa de los Derechos Humanos día 28 un anteproyecto de Consti- siglo faltaban tres millones de uni- DE LA y de la causa de los bereberes, en tución que prevé una democracia dades y hoy sólo 450 mil, es poco 1966 fue a la cárcel de donde esca- pluralista, para cuando el man- probable que el ejército abandone INDEPENDENCIA pó dos años más tarde, para refu- datario acabe en 2019 su cuarto esta política que ha pacificado el giarse en Suiza. período consecutivo. Al hacer el país, tanto que el pasado 8 de di- Eduardo J. Vior RENUEVA A Cuando en 1980 se produjo la anuncio, el jefe de Estado se mos- ciembre el jefe del brazo militar del llamada "primavera bereber", in- tró en público por primera vez des- FIS, Madani Mezrag, llamó a regre- Analista internacional ARGELIA tervino para evitar la violencia y pués de una larga enfermedad. sar a la vida política. promover el pluralismo y, al anu- Comienzan, pues, transforma- La estabilidad interna de Arge- lar el ejército en 1991 las elecciones ciones muy importantes e incier- lia se vincula también con su ve- legislativas ganadas por el Frente tas que requerirán del ejército co- to a las intervenciones europeas o Islámico de Salvación (FIS), su par- mo garante de la estabilidad y la norteamericanas inconsultas en la n momentos en que Arge- zas Socialistas (FFS)a los montes tido reclamó "ni Estado policial ni paz social. Para ello, este es co- región, aunque deba tolerar a los lia se apresta a transitar de la Cabilia, el duro este argelino república integrista". En 1992 Aït mandado desde junio pasado por el franceses en Mali y Níger y a los hacia un régimen demo- habitado por bereberes (35% de los Ahmed propuso un proceso de re- general Gaid Salah, mientras que norteamericanos detrás del tráfico crático con acentos pro- 40 millones de argelinos), donde conciliación al estilo sudafricano, el general "aperturista" Athmane de armas y drogas por el Sahara. Epios y a revisar su ubicación inter- fue sepultado. Aït Ahmed había pero no pudo evitar la sangrienta Tartag se hizo cargo en noviembre Entre la alianza occidental que nacional, la muerte de Hocine Aït muerto a los 89 años de edad. Pre- guerra civil entre el Estado y los yi- de Inteligencia y Seguridad. pretende copar el país, el yihadis- Ahmed el pasado 23 de diciembre viamente, a la llegada del féretro de hadistas, que duró diez años. Nue- La transición está afectada por mo suicida, el islamismo conser- revivió en la memoria de su pueblo Lausanne, Suiza, el jueves se reali- vamente exiliado, en 1995 anun- la fuerte baja de los precios mun- vador y el renacimiento naciona- la tradición socialista, laica, plura- zó un funeral de Estado en Argel. ció desde Roma junto con otros diales de los hidrocarburos cuya lista, Argelia aprovecha la muerte lista, democrática de unificación Nacido en 1926 en la Cabilia, a seis partidos opositores un acuer- exportación sostiene el 25% del del viejo líder para bucear en su magrebí tres veces frustrada en el los 16 años se sumó a la lucha por do para la alternancia en el poder, presupuesto argelino. Sobre las ne- memoria y renovar el pacto ma- último medio siglo. la independencia y desde 1954, la libertad de cultos y el respeto a cesarias reformas económicas dis- grebí de unidad en una sociedad Decenas de miles de manifes- al Frente de Liberación Nacional la legalidad. Ya enfermo, en 2011 se putan quienes quieren mantener laica y pluralista. Si lo logra, sería tantes acompañaron el viernes 1° el (FLN) del que fue representante retiró de la vida política y entregó los subsidios actuales a la nafta y la segunda muerte del colonialis- cuerpo del líder del Frente de Fuer- internacional, hasta que en 1956 la conducción de su partido que en la masiva construcción de vivien- mo francés. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 29

Irak, aunque puntualizó que, en caso de que se reunieran Investigan a soldados británicos que pruebas suficientes de abusos, los militares responsables podrían ser juzgados. Dos investigaciones públicas ya es- combatieron en la Guerra de Irak tudiaron las reclamaciones sobre la actividad de los soldados británicos en Irak. Un equipo oficial Warwick, un ex detective analiza los casos de la policía que está a cargo del organismo que realiza las de al menos 1515 investigaciones, dijo a The In- posibles víctimas, dependent que las denuncias que se investigan incluyen los car- incluyendo 280 que Un portavoz del supuestamente Ministerio de fueron asesinadas Defensa aseguró ilegalmente entre que la cartera se toma las 2003 y 2009. investigaciones "con mucha seriedad".

gos de asesinato. "Nos gustaría ver la credibilidad de las de- Está previsto que la investigación termine a finales de 2019, 16 años después de la invasión a Irak. nuncias en primera instancia y, cuando hemos visto muchos de estos casos adicionales, al- Londres Guerra de Irak. Gran Breta- lar del Equipo de Alegaciones bles víctimas, incluyendo 280 gunos de ellos son duplicados, > Ap y Ansa ña participó de una coalición Históricas sobre Irak. que supuestamente fueron a algunos de ellos ya los he- internacional conducida por Gran Bretaña El ejército británico se reti- asesinadas ilegalmente. Está mos identificado como parte Estados Unidos, en 2003, para participó de ró de Irak en 2009. Abogados previsto que la investigación de nuestro propio proceso de Soldados británicos que com- derrocar a Saddam Hussein. una coalición siguen enviando casos a la in- termine a finales de 2019. investigación, y algunos son batieron en Irak podrían ser La investigación está estu- internacional vestigación penal abierta por Un portavoz del Ministe- múltiples acusaciones, los que procesados por crímenes de diando "numerosos casos sig- conducida por el gobierno para abordar de- rio de Defensa aseguró que investigaremos como una sola guerra, incluido el asesina- nificativos" y ahora funcio- nuncias de asesinato, abusos la cartera se toma las inves- acusación", explicó Warwick. to, apuntó el funcionario res- narios discutirán si cumplen EE UU, en 2003, y tortura relacionadas con la tigaciones "con mucha se- El equipo tiene un presupuesto ponsable de la investigación las condiciones para ser con- para derrocar a misión militar que duró seis riedad", y argumentó que la de 57,2 millones de libras hasta británica sobre los supuestos siderados crímenes de gue- Saddam Hussein. años. La investigación ha con- mayor parte de los soldados se fines de 2019, 16 años después abusos cometidos durante la rra, dijo Mark Warwick, titu- siderado al menos 1515 posi- comportó "correctamente" en de la invasión a Irak. «

Mogadiscio > Ap Una organización yihadista de Somalía incluyó Una organización extremista afi- liada con Al Qaeda y que actúa en imágenes de Trump en un el este de África difundió un video con el que busca reclutar a estadounidenses negros y musulmanes video de reclutamiento que incluye imágenes del precandidato presidencial Donald Trump El grupo dice que en EE UU hay racismo donde pide que se prohíba la en- institucionalizado y segregación religiosa. El trada de los musulmanes a Estados precandidato aparece pidiendo un "cierre total Unidos. El video de 51 minutos difundido y completo a la entrada de musulmanes". En el video también aparece el clérigo yemení-estadounidense Anwar al-Awlaki. por el grupo Al Shabab, con sede en Somalia, dice que en Estados Uni- dos hay racismo institucionalizado presidencia, Hillary Clinton, ya ha- al-Awlaki, uno de los reclutadores dido por los extremistas el viernes X, el video alega que los negros y los y segregación religiosa, por lo que la bía advertido previamente que el en inglés de Al Qaeda más promi- en Twitter, presenta a varios esta- musulmanes siempre serán discri- manera de defenderse es abrazando grupo Estado Islámico —otra orga- nentes y quien murió por un ata- dounidenses de Minnesota que se minados en Estados Unidos y que el islamismo radicalizado. nización extremista— utilizaba ese que de un dron de Estados Unidos unieron a Al Shabab y que murieron deberían unirse al movimiento yi- En la porción de Trump, el pre- tipo de citas textuales para reclu- en Yemen en 2011. En el discurso, en combates en Somalía. El video hadista para defenderse. candidato llama a un "cierre total y tar a seguidores, motivo por el cual al-Awlaki advertía que Estados alienta a los jóvenes estadouniden- Al Shabab lucha contra el go- completo a la entrada de musulma- Trump la calificó de "mentirosa". Unidos se pondría en contra de sus ses a seguir su ejemplo. bierno somalí, el cual recibe apo- nes en Estados Unidos" para prote- Las citas de Trump están en- musulmanes. Con imágenes de conflictos ra- yo internacional. Fue expulsado de ger al país. tre un discurso grabado del cléri- El video, que según el grupo de ciales recientes en Estados Unidos, Mogadiscio en 2011 con apoyo de las La precandidata demócrata a la go yemení-estadounidense Anwar seguimiento SITE Intel fue difun- así como citas históricas de Malcolm tropas de la Unión Africana. « 30 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Mundo Latinoamérica

Ciudad de México ploró el asesinato de la alcal- > Télam desa, exigió justicia y envió sus condolencias a la familia CUERNAVACA de la víctima. La alcaldesa del municipio De acuerdo con los medios mexicano de Temixco, Gisela locales, los escoltas de la al- Mota, del izquierdista Partido Un reciente estudio caldesa solicitaron apoyo pode la Revolución Democráti- indicó que Cuernavaca licial e iniciaron una persecu- ca (PRD), fue asesinada ayer, había desplazado ción de los atacantes. Al darles apenas un día después de a Acapulco como alcance se produjo un tiroteo asumir el cargo, por un grupo el municipio más en el que, según datos preli- de hombres que la baleó en su violento de México minares, dos de los agresores propia casa. y que a Morelos, murieron y dos más fueron Dos de los agresores fueron colindante con la detenidos. detenidos y otros dos murie- Ciudad de México, Gisela Mota era integrante ron en un tiroteo con agentes corresponde el índice del grupo de perredistas cer- de cuerpos combinados de la de violencia más cano a Andrés Manuel López policía local, provincial y fe- elevado entre las 32 Obrador, hasta que este re- deral, la Marina y el Ejército, entidades federativas nunció al PRD. A partir de ahí que habían iniciado la perse- Gisela Mota era integrante del grupo de perredistas cercano a Andrés Manuel López Obrador. del país. se mantuvo independiente cución de los atacantes. del grupo de Graco Ramírez, El asesinato de Mota fue en de hecho venció en la elección la casa de la funcionaria, en la interna al precandidato apo- calle Lázaro Cárdenas, barrio yado por el mandatario es- Pueblo Viejo, en Temixco, en tatal. La alcaldesa era recor- las cercanías de Cuernavaca, México: asesinan a dada por un desafortunado estado mexicano de Morelos, incidente ocurrido hace unos meses en el que bajo los efectos del alcohol habría chocado El mismo una alcaldesa un día en su camioneta contra otro viernes, el vehículo particular. gobernador de Temixco es un municipio Morelos lanzó de la zona metropolitana de un plan de Cuernavaca, ubicado al sur de después de asumir la capital, que ha sido golpeado seguridad con la por hechos de violencia desde participación de hace décadas. Apenas el pasa- 600 efectivos. do jueves un cuerpo desmem- r r brado fue arrojado en una ca- rretera de ese municipio. vecino a la capital. Gisela Mota, del izquierdista Partido Dos de los agresores resultaron Un estudio divulgado en El gobernador de Morelos, de la Revolución Democrática, fue detenidos y otros dos fueron ultimados 2015 por la asociación civil Graco Ramírez, confirmó la Consejo Ciudadano para la muerte de la alcaldesa, que baleada por un grupo de hombres en en un tiroteo tras una persecución en Seguridad Pública y Justicia apenas ayer había asumi- la puerta de su casa en Temixco. ese municipio del estado de Morelos. Penal indicó que Cuernavaca do su cargo, y ratificó que los había desplazado a Acapulco autores del hecho fueron de- como el municipio más vio- tenidos. "Con la legalidad y la lento de México y que a More- firmeza necesaria, no vamos pal) de Temixco Gisela Mota, cia. No cederemos", sostuvo. Delta", con la participación "enérgicamente el asesinato" los, colindante con la Ciudad a regresar a lo de antes. No ha- joven y querida compañera", El mismo viernes, el gober- de 300 elementos de la Policía y manifestó sus "condolen- de México, corresponde el ín- brá impunidad", agregó. confirmó Ramírez a través de nador lanzó un plan de segu- Federal y 300 de la estatal. cias a sus seres queridos". Por dice de violencia más elevado "Me informan del atentado la red social Twitter. "Este es ridad con fuerzas federales En un mensaje a través la misma vía, el líder nacional entre las 32 entidades federa- contra la presidenta (munici- un desafío de la delincuen- al que denominó "Operativo de Twitter, el PRD condenó del PRD, Agustín Basave, de- tivas del país. «

sejo Electoral Provisional (CEP), una horas para dar una respuesta. Los haitianos irán a las urnas el 17 para sobre los resultados de los comicios El grupo de candidatos opositores legislativos, cuya segunda vuelta se agrupados en el denominado G8 re- elegir presidente en segunda vuelta celebró el 25 de octubre, y otra sobre chaza un encuentro con la comisión la necesidad de organizar la segunda por no incluir las elecciones legisla- Tras ser suspendido Puerto Príncipe el 212 aniversario de la independencia ronda cuanto antes, porque su man- tivas, que también califican de frau- por irregularidades > Télam nacional, y la fecha quedará oficiali- dato concluye el 7 de febrero. dulentas, en los procesos de verifi- zada cuando el Ejecutivo haga cono- El anuncio llega un día después de cación. en la primera vuelta, cer el decreto. que la Comisión de Verificación Elec- En la segunda vuelta electoral de- el oficialista Jovenel La segunda vuelta electoral en Haití, "Les pido a todos que respeten las toral de Haití, creada para analizar las ben enfrentarse el candidato oficia- Moise y el opositor en la que los locales deben elegir nue- reglas del juego; pido a todos los fa- denuncias de eventuales irregulari- lista, Jovenel Moise, y el opositor Jude Jude Celestin, irán a vo presidente y que iba a realizarse náticos y seguidores a mantener la dades ocurridas en la primera ronda Celestin, quien ya buscó en 2010 la el pasado 27 de diciembre, se hará el calma. Les pido que vayan a votar en presidencial también del pasado 25 Jefatura del Estado. Moise, del Par- un balotaje. domingo 17 de este mes, según anun- masa como debe ser, ir a votar por la de octubre, pidiera más tiempo pa- tido Haitiano Tet Kale (PHTK), fue el ció el presidente Michel Martelly, que persona que creen que los represen- ra anunciar el resultado de la inves- más votado con un 32,76 %, mien- aún debe emitir el decreto correspon- ta", subrayó el mandatario en su dis- tigación. La misión informó que no tras que Celestin, de la Liga Alterna- diente. curso. completó el proceso y pidió que se tiva por el Progreso y Emancipación Martelly hizo el anuncio en un acto El jefe de Estado explicó que el extienda el plazo, que las autorida- Haitiana (LAPEH), obtuvo un 25,29 en Gonaives, en el norte del país, por viernes recibió dos cartas del Con- des deberán analizar en las próximas por ciento. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 31

Quito el mandatario pronosticó que seguidores de la oficialista > Télam 2016 será "un año de mucha Alianza País que no se dejen "La izquierda calienta esperanza", tras un año 2015 ganar por el desánimo y juz- "durísimo" por factores ex- gó que el gran desafío para las El presidente de Ecuador, Ra- ternos, como el desplome de elecciones de 2017 es replicar la calle para que fael Correa, denunció ayer a los precios del petróleo. el triunfo sin su nombre en las los opositores que buscan Correa se mostró confiado boletas. "pescar a río revuelto" a partir en que la historia sabrá juz- "Si mañana fueran las elec- de algunas dificultades que se gar con más calma lo sucedi- ciones, con Rafael Correa los coseche la derecha" registraron en 2015, y advirtió do y lamentó que activistas volvemos a derrotar 3 a 1; y el sobre la existencia de una iz- de oposición traten de sacar gran desafío es que sin Rafael quierda radicalizada que "ca- Correa los derrotemos 3 a 1 de El presidente lienta las calles para que co- igual manera", subrayó, y ad- de Ecuador, seche la derecha". "Cualquier virtió que los opositores "no "Ya empezaron la campaña pretexto es bueno, entienden a la gente". "No es- Rafael Correa, electoral los mismos de siem- tán por convicción, sino por advirtió que los pre, la supuesta izquierda ra- protestaron hasta sus intereses", dijo el manda- dical calentando las calles por los mensajes tario ecuatoriano. activistas de la para que la derecha coseche Hace semanas la Asamblea oposición tratan en las urnas. Se van a oponer navideños." Nacional ecuatoriana aprobó a todo... La estrategia de la varias enmiendas, entre ellas de aprovechar movilización permanente... la que permite la reelección la situación para Cualquier pretexto es bue- provecho de la situación "pa- indefinida de los cargos por no, protestaron hasta por los ra pescar a río revuelto" en un elección popular, pero exclu- "pescar a río mensajes navideños", se quejó año electoral, antes de los co- yó expresamente a quienes revuelto". Correa. micios presidenciales del año ocupan actualmente cargos En su habitual informe se- próximo, de los que se excluyó electivos, por lo que el ofi- manal, emitido desde la loca- expresamente en la reciente cialismo deberá enfrentar la lidad de La Libertad, en la pro- enmienda constitucional. pulseada del año próximo con Correa abogó por un triunfo en las elecciones del año próximo. vincia costera de Santa Elena, Pidió a simpatizantes y otro candidato. « 32 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Mundo Tecnología

Algunos inventos con la excelencia made in Taiwán r r Bajo el logo "Marca Taiwan Excellence", se La filosofía china al servicio del exhiben en Taipei los productos de creación consumo, el respeto a la cultura más inteligente y con materiales más nobles, milenaria y el cumplimiento riguroso avalados por el Ministerio de Economía de la isla. de los stándares medioambientales.

Desde Taiwán una goma antideslizante. da para hacer gran cantidad Del tamaño de un teléfo- de kilómetros con muy po- No sólo los m á s no celular, la impresora para co esfuerzo. Tiene dirección lindos ositos de pe- fotos de smartphone Pringo, OverDrive 2, tubo diagonal luche se fabrican en creada por HiTi Digital, es MegaDrive, está equipada Taiwán, que bien po- muy sencilla y fue fabri- con un dispositivo que re- drían constituir su marca cada como artículo de duce las vibraciones en ruta país. Hay cientos de inven- consumo para utili- y que genera mayor confort tos y de perfeccionamientos zar en hogares. Bas- en largas distancias. Pero la de inventos que se exhiben ta descargar una apuesta fuerte de Giant, la en el 181, de la Sección 2, de la aplicación móvil empresa fabricante, son calle Zhongshan, en el barrio gratuita para los frenos de disco. del mismo nombre, por su- editar fotos, El único proble- puesto en Taipei, la capital de aplicar va- ma que tiene Taiwán. Se trata de un predio zado por las pe- rias planti- la Defy es el El transportador de botellas si fuera una bolsa de compras que funciona como vidriera queñas y media- llas y crear co- precio: va- Un invento de lo más pavote, pero más protegida. internacional de los produc- nas empresas. llages. Se puede le un posi se quiere, pero que causa tos de calidad que se realizan Todos los productos tomar una foto c o m á s furor entre los visitantes al Y la ropa también en ese país y que data de 1992, que allí se exhiben han pasa- con el teléfono, d e 7 2 0 0 Excellence Pavilion de Tai- La Airnest Eco Cofee Sponge cuando el Ministerio de Eco- do la prueba de los criterios: transferirla a euros. pei. Se trata de un "trans- Jacket es una campera ecoló- nomía reunió a un grupo de diseño, calidad, marketing y la impreso- Las ruedas portador" de botellas muy gica fabricada con deshechos expertos para diseñar "Marca "Made in Taiwan" por lo que ra e impri- de bicicleta sencillo realizado en tela de de café, además ganadora de Taiwan Excellence". El resul- reciben el "Premio Taiwan mirla en también son neoprene. los grandes premios Top 5 en tado fue un logo con seis cur- Excellence" autorizados por el acto. protagonis- Al igual que en los trajes de ISPO 2014. Los materiales de vas entrelazadas inspitado en el Ministerio de Economía Un m i x tas en la feria. buceo, la tela que forma la factura con innovadores, su el espíritu de "cumplimien- que le da derecho a la empre- entre lo mile- Las más busca- funda puede mantener la confección lleva más del 25% to" de la cultura tradicional sa a incentivos gubernamen- nario y la tecnología das son las temperatura y es lava- de compuestos del café. De taiwanesa. Las curvas en su tales y a promociones. de punta es la notebook ASUS H e l i x ble y reutilizable. Tie- parte exteior representan Bamboo. La computadora fu- de carbono cu- ne una manija negra la relación de Taiwán con la Simples y elegantes siona la cultura, la tecnología ya función es que cosida a la funda que per- economía global y en su in- El Qi Elite CE700 es una dis- y el medio ambiente. El bam- el pedaleo sea más efi- mite llevar las bote- terior dan cuenta de cómo positivo para carga de te- bú tiene el propósito de dar- ciente. llas como las empresas se unen por un léfonos celulares que aho- le a la máquina un toque de ideal común y trabajan rra el uso del cable. calidez casi espiritual. Tie- juntas para lograr las Es un aparato ne una superficie táctil muy metas de perfección simple pe- delicada y una fragancia re- y mayor calidad. ro muy fun- frescante que representa el El color rojo bri- cional. Tie- símbolo de la sabiduría sere- llante es la ener- ne un diseño na que la cultura china lleva gía ilimitada de ergonómico en el alma. Al estar fabrica- las empresas con bor- da con bambú, cada una de taiwane- des cur- esas notebooks representa un sas. Jun- vos que modelo único. tas, las lo ha- seis curvas ce más Cara y la mejor represen- cómodo al La Defy Advanced SL es catan la di- tacto. El panel ra y excelente. Esta bicicleta, visión del es de aluminio y fabricada a mano con carbo- trabajo alcan- está combinado con no Advanced SL, fue diseña- www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N°2030 33

Dinásticos diseños modernos

r El emperador Qianlong, Quialong, cuando toman té, Las tazas, cuyas piezas ori- cuarto de la dinastía Qing, lle- los ciudadanos de la provincia ginales se encuentran en el gó al trono en 1735 y abdicó en de Guangdong no tienen nin- Museo Nacional de Palacio, 1795. Su largo reinado se consi- guna ceremonia. Sólo siguen tienen una abertura en forma dera como el momento de apo- una costumbre: una persona de collar, realizadas en varios geo de la era manchú y uno de prepara una taza de té para colores. Todas tienen un bor- los períodos de mayor esplen- otra, sin importar sus identi- de negro y una tapa roja y lle- dor del Imperio chino. A este dades, ancianos, jefes, clien- van, además, uno los sellos del período pertenecen estas co- tes o viejos amigos, todos tie- emperador representado con la loridas tazas de té, que también nen que hacer la reverencia inscripción "Guxi Tianzi" en forman parte de historias so- con los dedos, es decir, golpear su parte inferior, que significa bre el emperador y su exqui- la mesa con el dedo medio y el "hijo del cielo en setenta" y que sita afinidad por esa infusión. índice, para expresar agrade- representa la longevidad como Hasta hoy, y tras la visita de cimiento. un favor del cielo.

hacia el camino del Budismo. firma se tomó su tiempo para table y su GPS controlado tie- El negro simboliza la firme- lanzar para lanzar su produc- ne la exactitud de la punta de za y la solemnidad. Pide res- to al mercado y estudió todos un alfiler. Además tiene "auto pecto y rebosa belleza inter- los modelos que existen en el regreso a casa" lo que lo hace na. Quienes usan la colección mercado. Así surgió el M480L sumamente seguro. Su tren "Respeto Silencioso" lo hacen con una gran capacidad de de aterrizaje se puede retraer para recordarse a sí mismos, velocidad y carga útil. El con- a demanda, tiene 360 grados para buscar sus propios pen- trolador de vuelo es súper esde visión libre para la cámara, Una campera fabricada con deshechos de cafe. Es térmica y elimina los malos olores. samientos internos y luces LED inteligentes que mantener la reticen- informan sobre el estado cia ante la inquie- del dron, un motor sin ese modo, la base biológica tud externa. escobillas a medida y de la prenda respeta el medio hélices aerodinámicas ambiente. Una de las caracte- Drones a la que dan largo tiempo rísticas es el mantenimiento orden del día de vuelo. El M480L es constante de la temperatu- El helicóptero gi- una máquina elegante ra corporal y la comodidad. gante Multirotor de la y bien desarrollado que También tiene un sistema de empresa Alinear M480L trabaja con una batería que desodorante que contribuye Quadcopter es el favori- le permite volar 20 minu- a la eliminación de los olores. to de los taiwaneses. La tos. « El uso de café molido reutili- zado forma una capa que tiene cuatro funciones principales: secado rápido, control de olores, reducción de la tasa Una impresora 3D y cubiertos ergonométricos para bebés de condensación y su sostenibilidad.

Pero no sólo el café se uti- r Bajo el slogan "Crear, la construcción de un pro- ácido poliláctico, un mate- ro, no derivado del petróleo y liza para realizar prendas de nunca antes fue tan senci- totipo puede llegar hasta 0,1 rial ambientalmente segu- que no tiene restos de meta- vestir, también se exhiben llo como soñar ", la Aurora mm. les pesados, lo que lo vuelve diferentes prendas fabrica- 3D F1 es la primera impreso- La vedette de entre los libre de toxicidad. El princi- das con botellas plásticas. La ra Made in Taiwan en 3D que productos fabricados por esa pio de la marca Simpla es "no característica de esta ropa es ofrece una buena solución impresora es un set de vajilla tóxico, sano y respetuoso del el color negro que representa, para el desarrollo de produc- y cubiertos para bebés que se medio ambiente". para la cultura china, el an- tos y prototipos al reducir de destaca por su tersura al tac- El juego de baby vajilla pa- tiegoísmo y la resistencia. La manera efectiva los costos y to y por la forma anatómica só dos pruebas: la exposición colección se llama "Respe- el tiempo de fabricación. La de los cubiertos adaptados a microondas con resistencia to Silencioso" y representa el F1 está equipada con un vo- para las primeras comidas a la temperatura entre -20° C camino de la empresa hacia lumen de acumulación 168 que los más chiquitos harán y 120° C, y también la de au- lo correcto, la perseveran- x 168 x 168mm y el espesor con sus propios utensilios. El sencia de daños ante una caí- cia y la esperanza de llevar a de la capa que imprime para producto está fabricado con da libre desde 1 m de altura. quienes lleven esos modelos 34 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Información general Sociedad

Legumbres, a la mesa: la FAO declara su año y exalta el valor nutritivo

Naciones Unidas resolvió señalar al Entre sus propiedades, también 2016 con el nombre de esas semillas, destacan por ser mejores para para difundir los enormes beneficios los suelos cultivados, ya que de incoporarlas a dietas habituales. permiten una mejor rotación.

Las legumbres, en todas sus formas tivas para un futuro sostenible". La dial, utilizar de manera más apro- de origen vegetal que deben consu- ticular en regiones donde la carne y y colores, dejan el rincón impuesto medida proclamada en el 68º perío- piada la rotación de cultivos y hacer mirse como parte de una dieta sa- los lácteos no son física o económi- de meros acompañamientos para do de sesiones de la Asamblea Ge- frente a los retos que existen en el ludable, ya que son bajas en grasa camente accesibles. También se ha demostrar que pueden ser las prota- neral de las Naciones Unidas tiene comercio de legumbres". y ricas en fibra soluble, que puede demostrado que las legumbres ayu- gonistas de platos dulces y salados. un propósito claro: sensibilizar a la La pródiga familia de las legum- reducir el colesterol y ayudar a con- dan a combatir la obesidad. Para lograrlo, los especialistas re- opinión pública sobre las ventajas bres incluye desde las arvejas, las trolar el azúcar en la sangre y son "Las legumbres se consumen conocen que es necesario "cambiar nutricionales de las legumbres co- lentejas, los garbanzos, los poro- recomendadas por las organizacio- mucho menos de lo que se debería. su prensa", hacerles un "lavado de mo parte de una producción de ali- tos, las habas, hasta el maní, y la nes sanitarias para hacer frente a las Se trata de un grupo de alimentos cara" y posicionarlas en la dieta de mentos sostenible y encaminada a soja, entre otras. Se trata de culti- enfermedades no transmisibles, co- que son accesibles para todos los es- los argentinos. La necesidad de que lograr la seguridad alimentaria y la vos cosechados de manera exclusi- mo la diabetes y las dolencias car- tratos sociales, pero lo que no tene- el consumo de legumbres se incre- nutrición. Según la FAO, "el Año de va para grano seco, díacas. Además, poseen nu- mos es la costumbre", aseguró Sil- mente es mundial, por lo que la Or- las legumbres brindará una oportu- elemento funda- trientes y tienen un vio Schraier, médico especialista en ganización de las Naciones Unidas nidad única de fomentar conexio- mental de la ca- alto contenido de Nutrición, director de la carrera de para la Alimentación y la Agricul- nes a lo largo de toda la cadena ali- nasta de alimen- proteí nas, por Médicos Especialistas en Nutrición tura (FAO) anunció que el 2016 será mentaria para aprovechar mejor las tos, y una fuente lo que son una (UBA), sede Hospital Italiano de el año internacional de las legum- proteínas derivadas del producto, esencial de proteí- fuente ideal de Buenos Aires, en diálogo con Tiem- bres. Bajo el lema "semillas nutri- incrementar su producción mun- nas y aminoácidos proteína, en par- po. "Hay que eliminar la mala fama

Hamburguesas de lentejas De postre, torta de garbanzos

Una de las con agua limpia. Con a fuego medio. Mien- Otra de las enjuagar y cocinar do, enmantecado y opciones simples la ayuda de un pro- tras tanto, formar opciones en en agua limpia. enharinado. hor- cesador o batidora, las hamburguesas Cuando e stén near a fuego mo- y rápidas para triturar las lentejas con las manos. Si Cámara de listos escurrir y derado (175ºC) resolver el hasta obtener una la textura no es Legumbres de la procesar en una de 45 minutos masa fina. Picar ideal agregar un licuadora con las a 1 hora. Probar almuerzo o cena. los ajos y la cebolla poco de pan ra- Argentina. yemas de huevo, introduciendo un finamente y agregar llado o harina. Freír el jugo de naranja palillo para ver si a las lentejas. Condi- las hamburguesas de y el azúcar. Integrar la está lista. Para hacer unas buenas ham- mentar con pimienta, una cu- ambos lados. Controlar que el Las legumbres pueden ser la manteca, la ralladura de na- Servir con helado y unas ho- burguesas de lentejas, hay que charada de comino y mezclar. fuego no esté demasiado fuer- sorpresa de un postre inespe- ranja y el polvo de hornear. jitas de menta o cerezas para seguir unos pasos sencillos. Dejar descansar la masa por te ya que quemaría el aceite, ni rado, como las tartas de gar- Añadir todos los ingredien- adornar. Se puede servir tam- Remojar las lentejas durante 4 unos minutos en la heladera. demasiado bajo pues la masa banzos. Remojar los garban- tes, mezclar perfectamente y bién con dulce de leche, crema horas, luego escurrir y enjuagar Calentar el aceite en una sartén quedaría aceitosa. « zos entre 8 y 12 horas. Luego colocar en un molde redon- o merengue. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 35

Una larga lista de ventajas

r Los nutricionistas destacan mu- de glóbulos rojos y colabora con el chas de las caracerísticas que tienen buen funcionamiento de las neuro- todas las legumbres. nas; la B3, que favorece las funcio- Todas aportan una gran cantidad nes del aparato digestivo, mantiene de fibra alimentaria, ya que provie- la integridad de todas las células del ne de la piel de las semillas, es una cuerpo, colabora con el sistema ner- sustancia necesaria en la alimenta- vioso, e interviene en la metaboliza- ción diaria. ción de los alimentos y la generación Además, sus proteícas son ricas en de energía. Finalmente, la vitamina el aminoácido lisina 8, aunque po- E que actúa como antioxidante que bres en aminoácidos azufrados (me- ayuda a proteger los tejidos corpo- tionina y cisteína), lo cual las hace rales de ciertas sustancias conocidas complementarias de los cereales. como radicales libres. Son esenciales a nivel de antioxi- Asimismo, también aportan mi- dantes, pues por el componente iso- nerales como el calcio, para la coa- flavonas9, a la vez ayudan a dismi- gulación de la sangre, el potasio, in- nuir los niveles de colesterol LDL en terviene en la contracción muscular, sangre y mejoraran la flexibilidad de la actividad neuromuscular, y para las arterias. mantener el equilibrio hídrico del Pero las ventajas no concuyen cuerpo, magnesio, intervine en la ahí, ya que tienen un gran aporte de activación de las vitaminas, enzi- vitaminas como la B1, que ayuda a mas, formación de estructuras óseas fortalecer el sistema inmunológi- y dentales, el fósforo, cuya principal co, contribuye a trasformar los nu- función es la formación de hueso y trientes en energía, colabora con el dientes, y el hierro, indispensable sistema cardiovascular, el corazón pues forma parte de todas las célu- y el sistema nervioso; ácido fólico las, en especial las células de la san- (B9), que interviene en la formación gre que transportar el oxígeno.

de las legumbres. Para muchos, en- piedad de fijar el nitrógeno, lo que Debido a que las legumbres son la erosión del suelo y a combatir las combustible gordan, y no es así, para otros, son puede contribuir a aumentar la fer- muy variadas genéticamente, tie- plagas y enfermedades. alimentos de clase baja, y tampoco tilidad del suelo, y tienen efectos nen también gran potencial para la El director general de la FAO, José lo son", aseguró Schraier, y agre- positivos en el medio ambiente. Al adaptación al cambio climático, ya Graziano da Silva explicó que "las gó que "hay muchas recetas en las mejorar la salud general del suelo, que permiten a los agricultores se- legumbres son cultivos alimenta- que las legumbres cumplen un rol las legumbres promueven la biodi- leccionar nuevas variedades y ajus- rios importantes para la seguridad fundamental, recetas sabrosas y versidad subterránea, creando un tar su producción a las cambiantes alimentaria de buena parte de la sanas". El experto explicó el hecho entorno adecuado para gérmenes, condiciones climáticas. Por último, población, sobre todo en América de que los argentinos no consuman insectos y bacterias de diversos ti- su uso como cultivo de cobertura Latina, África y Asia, donde forman 350 suficiente legumbres: "parecería pos y ayudan a reducir la depen- y en los sistemas de cultivo parte de las dietas tradicionales y a calorías por cada 100 gramos que los descendientes de personas dencia de los fertilizantes intercalado –plantar le- menudo son cultivadas por peque- suelen aportar las legumbres que vinieron del exterior dejamos la sintéticos utiliza- gumbres entre otros ños campesinos. Además, han sido gracias a sus hidratos de costumbres estacionadas en el Rio dos para aportar cultivos o dentro parte esencial de la alimentación de la Plata y adquirimos hábitos ali- nitrógeno al suelo de un sistema humana desde hace siglos. Sin em- carbono y proteínas, lo que menticios fast food". que suelen provo- de rotación- bargo, su valor nutricional en gene- significa una buena cantidad Además, las legumbres son plan- car gases inverna- puede ayu- ral no es reconocido y con frecuen- de energía. tas leguminosas que tienen la pro- deros. dar a reducir cia resultan infravaloradas". «

Brownies de chocolate y porotos Buñuelos como plato principal

Dentro del el freezer al menos colate previamente Ideales para de un modo sencillo. y freír en aceite ca- tradicional media hora. derretido, la ave- acompañar con Mientras los poro- liente hasta dorar. Hervir en abun- na, el polvo de tos están sumer- Servir los buñue- bocadillo, las dante agua los hornear y la sal. ensaldas frescas gidos en el agua, los con ensala- semillas pueden porotos remoja- Opcionalmente para el verano, se quitar la piel. Es- das de hortalizas dos hasta que es- se pueden agregar currir y procesar frescas, o a la na- brindar nutrición. tén tiernos. Colar, nueces. cocinan rápido. o moler. Agregar politana cubiertos escurrir y proce- Disponer la mezcla el almidón de maíz, con salsa de tomate sar o licuar agregando en la asadera con man- los huevos, azúcar y es- y queso. Los porotos pueden ser un ele- el aceite, el agua y la esencia teca y cocinar en horno mo- Los porotos pueden ser la ve- pecias. En la web de la Cámara de Le- mento inesperado al ver unos de vainilla, hasta obtener una derado-fuerte alrededor de 15 dette de preparaciones dulces, Batir con una cuchara de ma- gumbres de la República Ar- brownies, pero, sí, allí están. crema homogénea. minutos. Estará cocido cuan- pero también de las saladas. dera hasta obtener una masa gentina (CLERA), puede ob- Forrar una asadera para hor- En un bowl mezclar la crema do al introducir un palillo en la Un buen ejemplo de eso son suave y esponjosa. Con la mis- tenerse un recetario completo no con manteca y reservar en anterior con el azúcar, el cho- masa salga seco y limpio. « los buñuelos, que se preparan ma cuchara separar porciones en versión .pdf « 36 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Información general Sociedad

Sin tregua, baja el Uruguay y crece el Paraná r El litoral argentino sigue sufriendo por las inundaciones que generan los elevados cauces de todos los ríos de la zona. En Concordia, Entre Ríos, quedan cerca de 10 mil evacuados. Los pequeños productores, los más afectados. Las inundaciones afectaron poblaciones de cuatro países. El litoral argentino fue el más dañado.

Los comportamientos de sus de Entre Ríos y también otras del sur de Concordia "han su- ríos más importantes siguen ayudas provenientes de insti- frido pérdidas de animales de afectando al litoral argentino. tuciones que se canalizan de granja y producciones hortíco- Apoyo y ayuda de embajada China Por un lado, el Uruguay co- manera responsable". las, al igual que muchos pes- menzó a bajar sus niveles en Un informe del Instituto Na- cadores artesanales. También

la costa este de la provincia de hay apicultores que han teni- r El embajador de Chi- y se comprometió a hacer que Beijing "siempre es- Entre Ríos y se mantiene esta- Ayer varios do que mover sus colmenas, lo na ante la Argentina, Yang llegar los donativos lo an- tará con el Gobierno ar- cionario. El Paraná, en tanto, pobladores que en esta época del año tiene Wanming, por medio de la tes posible a los afectados", gentino en esta situación subió en los puertos entrerria- su impacto en el nivel de pro- Fundación local SUMA, hi- destacó la información. de emergencia, con la menos, según lo informado por la de la ciudad ducción", detalló Oscar Valen- zo una donación personal El 28 de diciembre úl- jor disposición de ofrecer Prefectura Naval Argentina. paraguaya de tinuz, director del Centro Re- de materiales de necesidad timo, el diplomático en- cuanto apoyo necesario Los puertos de Federación, Alberdi fueron gional INTA Entre Ríos. como agua potable, leche y vió una carta a la canciller para el proceso de recons- Salto Grande y Concordia evacuados en Por otra parte, desde el Ser- productos de limpieza, pa- Susana Malcorra, en la que trucción de las zonas afec- anunciaron ayer la baja del la capital de vicio Meteorológico Nacional ra ayudar a los damnifica- expresó la "sincera solida- tadas". nivel del río Uruguay mien- Formosa. se indica que hay probabilida- dos por las inundaciones. ridad del gobierno chino La ayuda será distribuda tras que en Colón, Concepción des de lluvias para la próxima "La Fundación agradeció para con los damnifica- en las provincias de Entre del Uruguay y Gualeguaychú semana, pero "no representa- al embajador por la solida- dos". Ríos, Santa Fe, Chaco, For- se mantenía estacionario. En rían una cantidad considera- ridad con los damnificados Además, subrayó allí mosa y Corrientes. tanto, la crecida del Paraná fue cional de Tecnología Agrope- ble" de milímetros, señalaron informada por los puertos de cuaria (INTA) evidenció que desde el área de Hidrología. « Hernandarias, Paraná, Dia- los pequeños productores en- mante y Victoria, y se encuen- trerrianos y los ganaderos en tra estacionario en Santa Elena el noreste del país son los más Los fuertes vientos habrían sido la causa y La Paz. afectados por las inundaciones La Fiscalía local dispuso la detención del Coordinador de Parques Nacionales y el guardaparque El gobernador entrerriano, en esas zonas que registraron Gustavo Bordet, recorrió alen diciembre último. gunas ciudades donde afirmó El incremento y la frecuen- Dos niños perdieron la vida por la caída que "hay una situación com- cia de las precipitaciones, es- pleja con la corriente del Niño pecialmente en el este del país, de un árbol en San Martín de los Andes y estamos trabajando con to- generaron las inundaciones al dos los sectores, articulando final del invierno en la provin- entre Nación, provincia y mu- cia de Buenos Aires y, en las Una niña de dos años y intenso calor, ya que Catritre nicipios". En la provincia que- últimas semanas, en el norte un niño de siete murieron es una playa muy utilizada dan aún 10 mil evacuados. de Entre Ríos, Corrientes, Mi- aplastados por un añoso ár- por turistas y lugareños. Los ríos Paraná y Uruguay siones, noreste de Santa Fe, es- bol que cayó sobre ellos de- La caída del árbol se pro- "tienen comportamientos te de Chaco y de Formosa, re- bido a fuertes vientos que dujo a las 18 de ayer en el distintos, el Paraná es mucho sumió el organismo. se registraron en mientras camping "Lolen", a orillas del más caudaloso, crece de ma- El INTA evaluó que, durante estaban jugando en la costa Lago Lacar, en la Bahía Catri- nera más lenta, mientras que la última semana del año que del Lago Lacar, en la Bahía tre donde se encontraban ju- el Uruguay corre más encajo- concluyó, las localidades más de Catritre, a cinco kilóme- gando ambos niños, su padre nado y crece y baja de mane- afectadas fueron Paso de los tros de la ciudad de San Mar- y otra persona sólo sufrieron ra muy rápida", sostuvo Bor- Libres, en Corrientes, y Con- tín de los Andes. heridas. det y aseguró que "estamos en cordia, en Entre Ríos, con llu- Por el hecho, la Fiscalía El árbol les causó la muerte inmediatamente a los niños. Acudieron al lugar bom- emergencia en toda la provin- vias de 190 y 150 milímetros, de San Martín de los An- beros de San Martín de los cia". respectivamente, situación des dispuso la detención Andes, personal policial de Por otra parte, destacó la que provocó excesos de agua del coordinador de Parques bol, Gastón Marchioli. conmocionó a cientos de la Comisaría 23, ambulancias "ayuda que se está recibien- en las zonas circundantes a los Nacionales, Iván Matías En- La policía informó que personas que se encontra- y se dio parte a la justicia pa- do por distintos organismos y ríos Uruguay y Paraná. cina, y del guardaparque del otros dos adultos sufrieron ban en el lugar disfrutando ra que a través del Ministerio la ciudadanía, desde la Casa Los pequeños productores sector donde se cayó el ár- heridas debido al hecho que de una jornada recreativa de Público Fiscal investigue. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 37

Un nuevo incendio en La Boca dejó heridos y once familias en la calle Las llamas consumieron las viviendas en poco tiempo y destruyeron casi todo. Hubo ocho dotaciones de bomberos. r

ta de Rocha tuvo que ser hos- Dos viviendas pitalizado. se prendieron En definitiva, en los últimos seis años murieron al menos para ayudar fuego y un 15 personas en unos ocho in- bombero debió cendios en este barrio del sur ser hospitalizado. cuyo pintoresquismo e im- Las familias pronta tanguera lo convierten damnificadas Los siniestros en un negocio apetecido por por el incendio se repiten cada la industria del turismo, aun- se quedaron que esto signifique expulsar a acampando vez más y hay las familias del barrio que le enfrente del lugar en denuncias de dieron, precisamente, esa im- que estaba su casa. pronta que se celebra. bocas de agua El colectivo La Boca Resis- Mientras tanto, y tapadas con te y Propone conformado por como ocurre ante decenas de organizaciones cada incendio, la cemento. sociales del barrio, emitió un solidaridad del comunicado en el que alerta barrio se multiplica. sobre la situación de los in- En la madrugada del segundo muebles incendiados "dado Para quienes día del año otro incendio en La que existe un juicio de usuca- deseen ayudar, Boca volvió a destruir vivien- pión que en breve les dará la los vecinos están das populares y dejó en la calle tenencia del lugar a los veci- recibiendo las a otras once familias históricas nos ya que no existen dueños donaciones en del barrio. Los focos del fuego herederos y ellos se hacen Brin al 1200, en se registraron en Ministro Brin cargo de los servicios desde Plaza Solís, donde 1213/11 y Suárez 218. hace más de 30 años". se encuentran El incendio se inició a las La alerta se debe, dice que acampando. 2 de la madrugada en el pri- el comunicado, "a que el ba- mer piso de la vivienda de la rrio ya tuvo antecedentes del Según pudo calle Brin por motivos que se gobierno porteño intentado averiguar Tiempo, desconocen y rápidamente se quedarse con viviendas tras los artículos más propagó al conventillo vecino incendios, aprovechándose necesarios son ropa de la esquina de Suárez. de la vulnerabilidad de quie- de cama, toallas, El 22 de diciembre, a raíz de nes las habitan históricamen- elementos de otro incendio que dejó como te y acumulando tierras para higiene personal, saldo la muerte por asfixia de negociados y no para dar vi- pañales talle XXG, una mujer de 50 años, Tiempo vienda digna a los vecinos." ropa de verano para publicó la denuncia del me- El comunicado finaliza ad- adultos y niños, dio local Sur Capitalino respec- virtiendo: "Lo dijimos hace repelentes, lonas o to de la clausura con cemento una semana en el incendio de toldos y alargadores de las bocas de agua para en- Caboto y Lamadrid (a dos cua- de electricidad. ganchar las mangueras de los dras del de esta madrugada), bomberos. En esta ocasión, lo repetimos hace 31 días en el Y, por supuesto, volvió a ocurrir lo mismo. incendio de Brin al 700 ocurri- también hace falta A metros del lugar del in- do el 1 de diciembre: Respon- agua en botellas y cendio, las tomas de agua sabilizamos a la actual gestión bidones y alimentos se hallaban tapadas por ce- al frente del Estado porteño no perecederos mento y baldosas luego de que no impulsó en sus años de pues no tienen las obras en la Plaza Solís. Un gobierno ni una sola política cómo conservarlos. bombero voluntario de Vuel- pública para prevenirlos." « 38 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Información general Turismo

Comenzó el éxodo turístico con mucho movimiento en rutas r

La Autovía 2, como suele suceder, fue la que reflejó más Los cuidados para pasar horas al sol son fundamentales. tránsito con más de 2000 autos por hora. Difunden consejos de salud para evitar que la exposición al sol provoque daños a la salud

El Ministerio de Salud de la Nación, medidas para evitar este trastorno a cargo del médico clínoco Jorge Da- de la salud. En especial, las emba- niel Lemus, difundió ayer una serie razadas, los bebés y niños peque- de prevenciones, consejos y cuida- ños, las personas mayores de 65 dos a tener en cuenta a la hora de ex- años, y quienes padecen enferme- ponerse al sol. dades crónicas, respiratorias o car- La ideas, que se transmitieron díacas, hipertensión arterial, obesi- por las redes sociales, se resumie- dad y/o diabetes son los grupos que ron en varios párrafos cortos: "Las potencialmente pueden resultar más temperaturas elevadas sumado a la afectados". exposición al sol; la utilización de Finalmente, destaca varios puntos ropas más livianas que dejan ex- a tener en cuenta: "¡Cuidate del sol! Las tradicionales e interminables filas de autos en la salida de Buenos Aires en la Autovía 2. puestas mayores extensiones de La exposición excesiva al sol pro- nuestra piel; la mayor deshidrata- duce arrugas, envejecimiento de la ción y la convivencia con ambien- piel, cataratas y cáncer de piel. Por Con buenas perspectivas y un turistas. En las provincias del sus inicios, es decir no es co- tes más húmedos, son algunas de eso: Evitá la exposición entre las 10 anticipo de los adelantados que norte sobresalieron varias re- mercial, ni competitiva, y se las condiciones que permiten la y las 16 hs. Usá protector con factor viajaron en las Fiestas, ayer co- servas realizadas. lleva adelante con el esfuerzo aparición de ciertos trastornos pa- de protección solar (FPS) 20 ó más. menzó a fortalecerse el éxodo Allí, concretamente en Ju- de los mismos copleros, po- ra la salud." Aplicalo 30 minutos antes de cada turístico a todos los destinos juy, se definió que la 33º edi- bladores y comerciantes, con Seguidamente, el comunicado ex- exposición y renovalo cada 2 horas. del país. ción del Encuentro de Copleros el apoyo del Club Santa Rosa de presa que "en épocas de mucho calor Evitá por completo la exposición al Como suele suceder, la Au- se realizará el próximo sába- Lima y el Municipio de Purma- es muy importante adoptar ciertas sol de los niños menores de 1 año. « tovía 2 fue uno de los epicen- do en la localidad de Purma- marca. tros donde se reflejó con mayor marca. Las actividades en este Desde la organización del claridad el fenómenno. Hubo marco comenzarán a las 15:30 encuentro destacan la inde- picos de 2060 automóviles en y tienen por objetivo el resca- pendencia de la iniciativa di- una brillante sorpresita una hora en el peaje de San Bo- te, la revalorización de la copla ciendo: "desde hace 33 años rombón de la ruta 2 kilómetro como una de las expresiones estamos afirmando que la cul- 90. culturales de resistencia más tura popular puede ser origina- Una reconocida cadena de pastelerías y panaderías madrileña decidió nuevamente Los autos registrados entre genuinas de nuestro pueblo. da por sus propios hacedores, premiar a su "distinguida clientela" introduciendo un diamante en una de sus roscas de las 8 y las 9 de esta mañana, a Se trata de un auténtico he- lejos de intereses económicos reyes. En declaraciones a Europa Press, el propietario de la cadena Uvepan, Francisco esa altura de la ruta 2, alcanzan cho cultural que sigue mante- y políticos partidarios, demos- Valverde, explicó que se trata de "dar gracia y picante" a la compra de la tradicional rosca. los índices del 31 de diciembre niendo las características de trando que otro tipo de organi- pasado cuando el flujo vehicu- zación es posible, recurriendo a lar llegó a un total de 2000 au- DIPLOMATURA la solidaridad, la fraternidad y tomóviles por hora, señaló un el compromiso". vocero de la concesionaria de "La Universidad En Mendoza, en cambio, se la autovía. del Centro, de verificó un movimiento mode- En tanto, para favorecer los Tandil, lanzó una rado en materia de turismo. desplazamientos, se dispuso diplomatura en El nivel de ocupación es- que continúe hoy la restricción Turismo Alternativo, perado para este mes ascien- de camiones por ruta 2 hasta la especializado en de al 55 por ciento el promedio medianoche. provincial de reservas, según Sin embargo, la costa atlán- técnicas de escalada cálculos estimativos de la Aso- tica bonaerense no fue el úni- y trekking" ciación de Hoteleros y Gastro- co lugar que comenzó a recibir nómicos de Mendoza. « www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 39 Salud Información general

El Virus del Papiloma Huma- no (VPH) también es una cosa de hombres. Si bien es conocido principalmente por cau- Proyecto de ley para vacunar sar cáncer cervicouterino (el segundo cáncer más frecuen- te entre las mujeres) también puede dar lugar a otras enfer- a los varones contra el VPH medades que afectan a las mujeres pero también a los varones, como los cánceres anales, de pene y de garganta, y las r r verrugas genitales. Es más, la presencia del VPH en la boca El senador Roberto Basualdo propuso Fue incorporada en octubre de 2011 y que se es tres veces más común en incorporarlos al Calendario Anual de aplica en niñas de 1once años. Diversos estudios los varones que en las mujeres. Con esta información, el vacunación, gratuita y obligatoria. recomiendan aplicarla en ambos sexos. senador nacional por San Juan, Roberto Basualdo, presentó un proyecto de ley que propone incorporar al calendario de vacunación, gratuita y obligatoria, la vacuna para varones de once años, en esquema de dos dosis. El VPH es un virus muy co- mún que se contagia al tener relaciones sexuales orales, va- ginales o anales con una pareja infectada con el virus del papiloma humano. "El hombre es el Senador Roberto Basualdo. principal transmisor, de ahí la importancia de incorporarlo "En países como Australia al calendario nacional de va- la vacuna contra el VPH para cunación obligatoria. De esta hombres está en el calendario de vacunación desde 2013", En la Argentina comentó Laura Fleider, mé- dica ginecóloga en el Hospital 4000 mujeres de Clínicas, y opinó que "la no adquieren VPH inclusión de la vacuna para los por año. 2 mil hombres en el calendario has- fallecen por ta el momento puede deberse, enfermedades a nivel de salud pública, a los vinculadas altos costos en comparación con muchísimas enfermeda- al virus. Las mujeres, a los once años, reciben la vacuna contra el VPH de forma gratuita, al ser incorporada al calendario nacional. des que poseen mayor prioridad". Para la experta, "resulta fundamental recordar que manera estaremos ampliando la prevención contra el virus. aprobada para varones de 9 a nados "de alto riesgo onco- cánceres de cuello de útero. la vacuna para las mujeres no el espectro de inmunización y En nuestro país, la vacuna 26 años, pero no se encuentra génico" son alrededor de 15, En la mujer el VPH pue- previene el 100% de los tipos haciendo mucho más efecti- fue incorporada a partir de incluida en el calendario. y los más comunes son el 16 de provocar verrugas genita- de cáncer ya que hay más de va la prevención", explicó Ba- octubre del 2011 al calendario Ocho de cada 10 personas y el 18. Estos pueden produ- les, cáncer de cuello de útero, cuatro tipos de virus de papi- sualdo. La iniciativa también oficial la vacuna CERVARIX lo contraen desde iniciada la cir verrugas, pero se asocian vulva, vagina ano, y cáncer de loma, por ello la mejor manera contempla la realización de que protege contra los virus actividad sexual. Si bien el fundamentalmente a las le- orofaringe (boca y faringe) y para evitar que pueda progre- una campaña informativa en 16 y 18 y que se aplica en niñas uso del preservativo reduce siones precancerosas, que son papilomatosis laríngeas (gar- sar a cáncer de cuello uteri- todos los medios de comunica- de 11 años. A partir del año pa- el riesgo de transmisión del las lesiones que pueden evo- ganta). En el hombre, el VPH no, es el control ginecológico ción masivos para concientizar sado, la vacuna del programa virus, no lo elimina por com- lucionar lentamente a un cán- puede producir verrugas ge- con la inclusión de la prueba a la población sobre la impor- de vacunación es la cuadriva- pleto ya que la base del pene cer. Los tipos 6 y el 11 son cau- nitales, cáncer de orofaringe, de Papanicolaou, y eventual- tancia de la vacunación en valente, que cubre 4 tipos del vi- permanece en contacto con santes del 90% de las verrugas ano, pene y papilomatosis lamente la realización de una rones como forma de ampliar rus, 6, 11, 16 o 18. La misma está la vagina. Los VPH denomi- genitales y más del 70% en los ríngea. colposcopia". «

Durante enero, febrero y ciones", mediante la cual se transfusiones, como los niños ingresando a la Web y lue- El Garrahan lanzó una marzo, el Banco de Sangre espera obtener 35 donantes y niñas con talasemia que se go al subsitio de la campa- del Hospital Garrahan redo- diarios durante la época de atienden en el hospital y re- ña. La persona que quiera ser campaña de donación bla sus esfuerzos para atraer verano. quieren plaquetas en forma donante podrá comunicarse donantes de sangre, época en En el Hospital Garrahan se habitual. por teléfono al 4122 6007 o Busca garantizar los que desciende el stock habi- realizan 600 transfusiones de Los interesados pueden vía mail al promocion@ga- niveles habituales de tual debido a la disminución componentes sanguíneos por informarse sobre la campa- rrahan.gov.ar y acordar con donantes de sangre, de colectas externas por el re- semana, que incluyen ciru- ña "Abierto por vacaciones" el personal la fecha y hora en ceso en instituciones, colegios gías programadas y de urgen- en la página web del hospi- que quiere donar y disipar las que bajan mucho y empresas. Para eso, lanzó la cia, pacientes con enferme- tal: http://www.garrahan. dudas que tenga sobre el pro- en el verano. campaña "Abierto por vaca- dades crónicas que necesitan gov.ar/abiertoxvacaciones o ceso. « 40 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Información general Policiales

r Yésica Curí tenía 26 años. Fue a un evento dentro de una casa quinta de Melchor Romero bajo la consigna: "El límite lo ponés vos." Se ahogó en una pileta.

Lo que empezó siendo una fiesta descontrolada terminó con una muerte infame. Un juez de Garantías de La Plata había adelantado la secuencia horrorosa (ver recuadro) desde su cuenta personal de Twitter. Desde esa plataforma, César Melazo acusó a funcionarios judiciales, a la policía y al municipo. Y no só- lo eso: amenazó con renun- ciar a su cargo si no se llega hasta los responsables de un hecho donde hubo alcohol y exceso de drogas alrededor de una pileta. Ayer, la justicia bonaerense imputó por el delito de ho- Acusan a los organizadores micidio culposo (causar la muerte a una persona por una acción negligente) a los cuatro responsables de la fiesta clan- de una fiesta clandestina destina desarrollada en una casaquinta de la localidad de Melchor Romero, en el partido de La Plata, donde una chica de 26 años murió ahogada en en la que murió una joven una pileta. La autopsia reve- ló que falleció por asfixia por sumersión. buena, y Gastón Haramboure, Andrés Maldonado. Un cri- yta Curí tenía de 26 años. Era de uno de sus seis hermanos ban reanimarla, el resto con- El informe pericial sobre el que ya fue condenado en 2009 men ocurrido frente al boli- estudiante de la Facultad de que estuvo con ella en la fies- tinuaba bailando. cuerpo de la mujer determinó a diez años y ocho meses de che Alcatraz de Berisso. Periodismo de La Plata y "no ta. Incluso, uno de los testigos El hecho ocurrió en una además que "en principio" no prisión por la muerte de Juan Yésica Emilia Uscama- sabía nadar", según el relato contó que mientras intenta- casa ubicada en las calles 520 hay signos de violencia y no entre 159 y 160. La fiesta "no presenta excesos de consumo había sido autorizada" por la de alcohol, aunque restan es- comuna, pero tudios complementarios que los orga- revelen si ingirió "productos Un juez señaló al intendente nizadores tóxicos". "desoye- La causa la tiene a su car- ron en dos

go el fiscal Álvaro Gargan- r El juez de Garantías Cé- en su twitter personal el ma- imbéciles que nada hicieron oportuni- ta, quien tomó declaración sar Melazo apuntó de llenó al gistrado. como la policía municipal dades" las testimonial a los agentes de intendente de La Plata, Julio "A las 3:59 ad- y control urbano".En adverten- la Subsecretaría de Control Garro, por el fallecimiento de vertí que es- otro momento de su cias. Urbano quienes intervinie- Yésica. ta fiesta ilegal descargo a través de La Subse- ron en la clausura del evento Sin mediaciones, Melazo estaba funcio- la red social, Melazo c re t a r í a de y consideró como homicidio dijo que un funcionario de la nando, la mu- expresó: "La muerte Control Ur- culposo la actitud de los cua- actual gestión municipal per- nicipalidad y la organizó la fiesta coi- bano asegu- tro responsables de la orga- mitió que se realice esa fiesta: policía munici- meando, justicia y pare- ró que envió nización. "Es increíble el delegado mu- pal se fueron a la una dón". al propietario Los acusados son Raúl Is- nicipal vive enfrente de don- cuando no hay nada", escribió Melazo aseguró que el in- del lugar, como mael García, Carlos Federico de murió la piba. Juan Manuel Melazo y agregó: "Esta muerte tendente Garro estaría invo- Carlos Bellone, Bellone (ingeniero, dueño de Garmendia autorizó trucha de esta joven debe provocar lucrado. El juez no respondió el 30 y 31 de di- la quinta), el empresario due- mente q siga la joda”, publicó el escarmiento a los coimeros el llamado de este diario. ciembre pasado, ño de un reconocido boliche dos notificaciones platense, Santiago Piedra- advirtiéndole que www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 41

Los efectivos de la policía bonaerense Baleó a su pareja y su cuñada en Bariloche se retiran de la escena del hecho en Melchor Romero. La policía de Río Negro apresó a un hombre que amenazó con un arma de fuego a su mujer y su cuñada. Efectuó por lo menos tres tiros para intimidarlas. Ayer seguía detenido en la comisaría 42.

Detienen a una pareja con 40 kilos de cocaína Fue durante un operativo de control de Gendarmería en la provincia de Salta. La droga estaba oculta en un doble fondo de la guantera y en los zócalos de un auto. Sucedió en la Ruta Nacional 34, cerca de la localidad de Aguaray. Los efectivos de la Gendarmería realizando pericias en el auto secuestrado. no debía realizar la reunión, pidió que investigue la de- Una pareja fue deteni- El Juzgado bajo de la guantera la pre- pero no fue escuchada. El juez nuncia por presunto cohecho da en la localidad salteña Federal de sencia de un doble fondo Melazo denunció un sistema que realizó Melazo a través de de Aguaray luego de que Orán ordenó donde se ocultaban 25 pa- de "coimas" dentro del mu- las redes sociales. se encontraran 40 kilos quetes rectangulares. secuestro nicipio. El escenario de la tragedia de cocaína que estaban allanamientos El personal de la fuer- Los inspectores constataron fue la quinta "San Cayetano", acondicionados en un en Salvador za continuó con la ins- que el evento se realizó igual durante una fiesta que los or- doble fondo de la guan- Mazza. pección y logró extraer Seis personas y a las 4:12 se labró el acta de ganizadores llamaron "La tera y en los zócalos del de ambos zócalos otros fueron detenidas contravención, donde se dejó Frontera. El límite lo ponés vehículo. 14 paquetes con similares acusadas de constancia de que se clausu- vos", y que promocionaron, El procedimiento fue características. la venta y raba la fiesta por no contar con principalmente, por las redes realizado por efectivos del lidad de Salvador Mazza Tras efectuarse la prue- comercialización la habilitación municipal co- sociales. Así fue que Yésica se Escuadrón 54 de Gendar- hacia Salta capital, y al ba de narcotest, que arrojó ilegal de más de rrespondiente. enteró del evento. « mería Nacional en la Ruta efectuar la requisa corres- resultado positivo para co- 80 mil autopartes Los inspectores regresaron Nacional 34, según infor- pondiente divisaron que caína, se estableció un pe- en depósitos a la casaquinta y comproba- maron desde la fuerza. los tornillos que sujetaban so total de 40.829 kilos. de Necochea. ron que la fiesta continuaba Mientras realizaban un la guantera presentaban El Juzgado Federal de Fuentes policiales a pesar de las actas de com- EL DATO operativo de prevención, signos de haber sido re- Orán dispuso la detención informaron que probación y de contravención Uno de los observaron que se aproxi- movidos. de la pareja involucrada, las detenciones emitidas con anterioridad. acusados, Gastón maba un automóvil Vo- Inmediatamente, los el secuestro del estupe- se produjeron Voceros de la Secretaría de Haramboure, fue lkswagen Golf, ocupado uniformados trasladaron faciente y que se lleven a en diez Asuntos Legales de la comu- condenado en 2009 por un hombre, una mu- el vehículo hacia la fosa cabo allanamientos en la allanamientos na platense dijeron que el mujer y un niño. de la unidad a fin de in- localidad de Salvador Ma- que completó el nicipio "se presentará como por el crimen de un Los gendarmes inter- tensificar la requisa, y al zza, con el fin de obtener Grupo Halcón. particular damnificado" en joven en Berisso. ceptaron el rodado, que sacar los tornillos corro- documentación de interés esta investigación y también circulaba desde la loca- boraron en el sector de- para la causa. « 42 AÑO 6 - N° 2030 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 AÑO 6 - N° 2030 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 08:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:08 C Constitución 22:21 E Plaza de los Virreyes 22:03 Servicios Plaza de Mayo 22:36 Retiro 22:23 Bolívar 22:35 B J. M. de Rosas 21:00 D Congreso de Tucumán 22:00 H Hospitales 22:30 L. N. Alem 21:30 Catedral 22:28 Corrientes 22:30 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | horóscopo de hoy

Aries Libra Día entretenido en el que surgirá la Tómese con buen humor una posibilidad de reunirse con personas respuesta que alguien le dará, que hace tiempo que no ve y que no hay mala intención. Una aprecia mucho. Su espacio afectivo posibilidad en el plano afectivo está con mayor demanda. Aceptar que lo podría llevar al altar, abra que la vida es siempre mejor bien sus ojos y su corazón. El cuando la compartimos. amor llega y no podemos dejarlo pasar.

Tauro Aprende a decir que no debido a Escorpio un pedido fuera de lugar que le Su capacidad intuitiva lo ayudará a hace alguien que usted conoce. solucionar un problema que tiene Supera un inconveniente a nivel en el plano familiar. Las cosas laboral a partir de lo cual puede a veces no las vemos porque avanzar mejor. Buscar la forma de no queremos. Un proyecto se Los canillitas | solucionar las cosas que nos pasan. lleva a cabo en el plano de sus actividades.

Géminis Se acerca a alguien que le interesa, Sagitario puede comenzar una nueva Su ansiedad puede jugarle una relación. Sus ansias de felicidad son mala pasada, trate de serenarse altas, úselas favorablemente. Una y de no lastimar sus nervios. La cuestión que surge a nivel familiar persona que tiene a su lado espera lo hace cambiar de humor. Tratar que usted le permita ingresar para de no malinterpretar las cosas que acompañarlo en una forma más escuchamos. profunda.

Cáncer Capricornio Le acercan una propuesta para Sería más benéfico para usted y que la piense en el plano laboral. su pareja si se permitiera disfrutar Deberá estar seguro de las ganas y jugar un poco más. Debemos de crecer y de comprometerse. aprender que la vida pasa rápido Un acercamiento le dará mayor y que es sin duda así. Deje que le tranquilidad en su pareja. den lo que merece. HOSPITALES GENERALES Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Leo Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Recibe una respuesta en el No sienta que sus cosas empeoran B. Rivadavia, Av. General Las Heras Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate de plano afectivo que lo pondrá en el plano afectivo, trate de contento, las cosas se encaminan racionalizar un poco más las cosas 2670. Recoleta. 4809-2000. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque los Pozos 1881. Constitución. 4308-4300 favorablemente. Una espontánea y de no ser tan alarmista. Una D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. invitación de amigos lo llevará a conversación con un amigo lo hará la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SERVICIOS SOCIALES distraerse un poco, concurra con darse cuenta. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Balvanera. 4931-5555 /6702. Línea Te Ayudo (por maltrato ganas. Usar la sensibilidad sin que Mataderos. 4630-5500. Varela 1301. Flores. 4631-8100. o abuso sexual de niños): 4338-5800. nos destruya. P. Piñero, Piscis Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Htal. de Clínicas José de San Martín, Línea Joven: 0800 333-56863. Buena jornada para la distracción, 750. La Boca. 4121-0700/0800. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950-8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Virgo aunque tenga cosas que hacer Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 333-4300. Evite discutir con persona de su con respecto a su trabajo. Trate de Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Programa Buenos Aires Presente entorno familiar. Las cosas no distraerse y de permitirse disfrutar. siempre pueden modificarse y hay Un encuentro programado con Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Atiende: 0800 777-6242. relaciones que a veces no pueden alguien le dará mucha alegría. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Mujer: Violencia o maltrato, corregirse; el punto es tratar por lo Ejercitar las cosas que nos hacen Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 0800 666-8537. menos. bien. Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. DOMINGO HOY LUNES MARTES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 33º 24º 20º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 3 Cielo algo Cielo algo Inestable Inestable (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad ENERO nublado nublado con lluvias con lluvias Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 23º 30º 25º 2016 juan ferrara, cocinero Zona Picnic: Sabe la Tierra invita a recuperar viejos hábitos saludables, comer sano y al aire libre, de manos "La cultura y la comida van de la mano" directas de quienes cocinan y producen. Presenta su edición Picnic de 12 a 18 en Paraná y el Río, Vicente López, todos los domingos de enero y febrero, mismo lugar y horario.

Cine: Llega el verano y con él llegan el calor y las mejores películas a Kino Palais. Por segundo año consecutivo, el programa audiovisual del Palais de Glace presenta un programa de películas con temática veraniega, realizadas por autores de las más diversas nacionalidades y con estéticas y narrativas de lo más variadas. Films contemporáneos y algún clásico para vivir el verano refrescados con el mejor cine. Hoy: Beach Town, 2015, Estados Unidos, Dir. Erik Hammen. Una chica se muda a la playa y pasa el «En estas fechas se come demasiado, aunque es algo que estamos cambiando. Y si bien es variado, los argentinos somos de mucha tradición». verano explorando el pueblo y enamorándose del chico equivocado. A las 19 en l desarraigo de una pareja volvía a tomar y comer. Se manda- Fiesta Nacional del Asado con Cuero, Posadas 1725. Gratis. italiana que huye de la II ban unos banquetes enormes que, que se realiza en Viale, Entre Ríos, es Guerra Mundial y se refu- cuando ellos murieron, no viví más. un ejemplo de cómo se realiza una Textil: El Museo de Arte gia en un país desconocido Son muchos los flashes lindos que celebración íntimamente relaciona- Popular José Hernández Ees capaz de encontrar una sonrisa en tengo de esos años y rescato la esen- da con la gastronomía. Y hay muchas continúa exponiendo El arte algo tan simple como unas sabrosas cia de lo casero: todo se hacía, desde más. Eso me emociona y me parece de pintar con tela- Molas del pastas caseras. Tan importante supo la factura del chancho hasta el vi- muy importante porque revaloriza Pueblo Guna Yala de Panamá ser la cocina para sus abuelos Juan y no y las pastas con estofado… Mucho la gastronomía como una identidad , organizado con la Embajada Ángela que esa identidad cultural en laburo. cultural de los pueblos que no tiene de Panamá. La exposición forma de deliciosas preparaciones -Y los argentinos, ¿qué comidas ele- fronteras. puede visitarse de miércoles se le grabó a fuego al cocinero Juan gimos para despedir el año? -De estos días festivos, ¿podríamos a viernes de 13 a 19 y sábados, Ferrara. "Mi abuela cocinaba mucho -En estas fechas se come dema- decir lo mismo? domingos y feriados de 10 a 20 y, para mí, es inevitable no relacio- siado, aunque es algo que estamos -Sí, porque son momentos donde en Avenida del Libertador 2373. nar mi vínculo con la gastronomía cambiando. Los argentinos somos la familia se junta, se producen en- Entrada $10. Miércoles gratis. con eso que viví… Mi pasión y descu- de mucha tradición.Me recuerda al cuentros, desencuentros y todo eso Uno de los Cocineros brimiento por la cocina viene de ahí año nuevo en lo de estos abuelos, que es bienvenido. Las fiestas son una es- La Menesunda: El Museo Argentinos reconoce y soy agradecido con ellos", asume todo el año alimentaban un chancho pecie de catarsis donde se ve qué se de Arte Moderno de Buenos uno de los integrantes del programa y lo mataban el 30 para comer en el hizo en el año, afloran emociones...Y Aires (Avenida San Juan 350) la enérgica influencia televisivo Cocineros Argentinos. festejo. A mí me gusta elegir la carne la gastronomía siempre está presen- presenta La Menesunda según y de hecho este 31 hice un asado pero te. Por eso creo que nuestro progra- Marta Minujín. Cincuenta gastronómica de sus -¿Qué recuerdos gastronómicos también disfruto de incorporar mu- ma tuvo tanta llegada a la gente, al años después de la histórica vinculás a esas épocas de festejo? cha más ensalada y legumbres. mostrar todos los mediodías algo con ambientación que Marta abuelos y rescata la -Siempre estuve más identificado -¿Qué relación existe entre las cul- lo que la gente se siente identifica- Minujín realizó junto a Rubén con la familia de mi viejo: eran ta- turas, sus festividades y la comida? da. La TV no es sólo entretenimiento, Santantonín en mayo de 1965 esencia de lo casero, nos y tenían su huerta, su horno de -La cultura y las comidas van de la también puede brindar un servicio y en el Centro de Artes Visuales aunque admite que barro, su parrilla. El 31 cocinaban los mano. Con el programa nos dimos hacerlo entretenido y creo que no- del Instituto Torcuato Di Tella, hombres y al otro día, cuando pen- cuenta de la infinidad de fiestas que sotros aportamos a esa idea. El pro- el Moderno se convierte en requiere "mucho sabas que ya no se podía comer más, existen en la provincia de Buenos grama fue un abanderado de eso y escenario y testigo de una las mujeres se levantaban a amasar Aires o en el resto del país vincula- desacartonó la cocina al mostrar los reconstrucción fiel que se laburo". pasta casera quizás con 40°… Y se das directamente con la comida. La cocineros más cercanos a la gente. despliega dentro de un espacio de 400 metros cuadrados en el primer piso del Museo. La exposición se puede visitar COMUNICATE de martes a domingos –y CON NOSOTROS AL feriados– de 12 a 18. Entrada general: $20. Martes gratis. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Damaris Andrea Orlando Mateo Florencia Maximiliano Ángel Martín Villafañe Bonceiro Micaela Juárez Leonel Flores More Hoy, 3 años Hoy, 5 años Hoy, 17 años 17 años 13 años

ISSN: 1853-0478 Domingo 3 Enero 2016

BUENOS aIRES edición dominical SUpLEMENTO DE DIARIO el equipo del cholo DEpORTES DE TIEMpO Simeone ganó y eS líder.

[6-7] BOCA El Xeneize, el primer grande que regresó al trabajo Los dirigidos por el Vasco Arruabarrena ayer se encontraron en Casa Amarilla y pasaron por las rutinas médicas. Estuvieron Tevez, Calleri y los primeros refuerzos: Silva y Jara.

[13] FÚTBOL INTERNACIONAL El Kun Agüero, figura del City: cabezazo para la victoria. El delantero argentino marcó el tanto del triunfo de los Ciudadanos, que vencieron por 2 a 1 al Watford y quedaron a tres puntos del líder, el El Rally Dakar y una Arsenal. largada accidentada a la altura de arrecifes, se despistó el mini cooper que conducía la china Guo Meiling y se llevó por delante al público que se encontraba en el lugar. Hubo 13 heridos, de los cuales tres de ellos se encuentran en grave estado. 2 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Puntapié inicial

TV+Cable RIVER | MARCELO BAROVERO

16:30 espn extra valencia-r. madrid Los dirigidos por Benítez intentarán acortar la distancia Trapito juega sin contrato con Barcelona y Atlético de Madrid en su visita a la cancha La dirigencia había anticipado que los jugadores con contratos prontos a vencer no iban a viajar del Valencia. Los Merengues a la pretemporada, pero D'Onofrio afirmó que harán una excepción con el arquero. confían en el poder de gol de su estrella, el portugués Cristiano Ronaldo para volver A pesar de que Enzo Frances- Amadeo Carrizo, y podría bus- a ser protagonistas. coli impusiera que los jugadores car nuevos horizontes a partir a los que se les está por termi- de julio. nar el contrato no pueden ir a la Cabe recordar que en 2015, pretemporada si no renuevan, River perdió a Ariel Rojas y a el presidente Rodolfo D'Onofrio Carlos Sánchez por no poder re- confirmó que el club hará una novarles el contrato, pero que excepción con Marcelo Barove- ambos jugaron hasta el último ro, cuyo vínculo con River fina- día de sus vínculos. Para meter lizará el 30 de junio próximo. presión, Leonel Vangioni y Eder En una entrevista publicada Álvarez Balanta fueron comu- el sábado por Clarín, el manda- nicados que para jugar este se- más de River explicó que la si- mestre deberán primero llegar tuación del arquero es diferen- a un acuerdo con la dirigencia. 10:00 directv sports te a la de otros jugadores con Al último que apuraron así pa- copa de francia vencimientos cercanos y que ra que renovase fue a Sebastián por eso, Barovero irá a Uruguay Driussi, aunque la presión en ese Por los 64avos de final se encon el resto de sus compañe- momento no había llegado des- frentarán: Wasquehal y Paris ros, firme o no su renovación. de el club. Fue Humberto Gron- Saint Germain. El entrenador El capitán del equipo manifestó dona, por entonces entrenador del PSG, Laurent Blanc, que que está un poco cansado de las de la Selección juvenil, quien le estuvo en duda y que por exigencias del arco más gran- afirmó que si no renovaba no iba momentos se mencionó que de del mundo, como lo bautizó El presidente de River, Rodolfo D'Onofrio habló sobre la situación de Barovero. al Mundial Sub 20. podría ser remplazado por Pep Guardiola, ya empezó a hablar de renovación. HURACÁN: DOS MATHEU, EL «Viajo mañana y CAMPEÓN CARAS NUEVAS EN NUEVO REFUERZO me siento contento EL GLOBO DEL tALADRO y motivado por Carlos Araujo y Al firmar su contrato esta posibilidad Juan Manuel Díaz se con Banfield por el convertirán mañana término de 18 meses, de ir al Botafogo, en los primeros el zaguero Carlos a un fútbol tan refuerzos de Huracán. Matheu sostuvo que competitivo en un 400 Ambos jugadores se "es un buen desafío y club histórico» Millones. De dólares, está presentarán a entrenar apoyaré el proyecto del estimada la fortuna personal del por la mañana en el club". El defensor, de 30 ex múltiple campeón mundial estadio, en el retorno a la años, se desvinculó de Damián Lizio de boxeo, Floyd Mayweather. actividad del equipo. Defensa y Justicia. Twitter fÚtbol de españa |EL COLCHONERO ES PUNTERO

PAU GASOL hUGO LAMADRID CRISTIAN FABBIANI @PAUGASOL @HUGOHLAMADRID @ELOGRO23 Felicidades @RafaelNadal, Esperando en cajas "Nunca te creas que sos el Ganó el Atlético de Simeone campeón en #AbuDhabi! mejor, y nunca creas que sos contiguas #elvolantecentral Imposible comenzar mejor el pasa desapercibido ante el peor. Eso es clave en esta año!! #VamosRafa las nuevas generaciones de profesión, todo se puede." Atlético de Madrid le ganó Colchonero en lo más alto de hinchas de #Racing a Levante 1 a 0 como local y la tabla con 41 puntos. El equi- quedó como único puntero de po de Simeone, que tuvo en- la Liga de España, favorecido tre sus titulares a Ángel Co- jONATAN CRISTALDO NICO SÁNCHEZ por el 0-0 de Barcelona ante rrea –luego reemplazado por @CHURRYCRISTALDO @NICOFSANCHEZ Espanyol en el 'derby' catalán. Vietto–, tomó una ventaja de Quero desejar um feliz 2016 Ultimo día, mañana vuelta a Thomas Partey, que ingresó en dos unidades respecto de Bar- para todos! #FelizAnoNovo Buenos Aires para empezar los el complemento, consiguió el celona, que tiene postergado entrenamientos único gol en el Vicente Calde- un partido con Sporting de rón cuando promediaban los Gijón debido a su participa- 36, de la parte final y colocó al ción en el Mundial de Clubes. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de Enero de 2016 3 Polideportivo Rally Dakar 2016

a largada del Rally Dakar 2016 terminó ayer al borde de la tragedia, cuando un auto se despistó y 13 perso- La largada simbólica de la nas resultaron heridas; tres Lde ellas están en grave estado. Los accidentes en la competencia automotriz más exigente del mundo son una constante. No menos de 50 competencia se empañó personas, entre pilotos, mecánicos, periodistas y espectadores –incluso, el propio creador de la prueba Thie- rry Sabine– murieron a causa de ac- con un terrible accidente cidentes relativos a la competencia, desde su creación en 1979. Ayer, por J J suerte, no hubo víctimas fatales, pero sí 13 personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, según informó A la altura de Arrecifes un auto se despistó El mini cooper que conducía la china Télam. Se trata de ocho adultos y de cinco menores. y le causó lesiones a 13 personas del público Guo Meiling se despistó a la altura del La primera etapa suele ser senci- que presenciaban el paso de la columna. kilómetro 6,6 de la prueba y se dio de lleno lla y sin demasiados inconvenientes. Se le llama “etapa prólogo” y consis- Tres de los heridos están graves. contra la gente que se encontraba en el lugar. te de una largada simbólica y de una especial cronometrada de apenas 11 kilómetros, que sirven más que nada para organizar la grilla de la “etapa 1”, donde comienza el verdadero Dakar. Sin embargo, en el kilómetro 6,6 de la prueba, a la altura de Arrecifes, el auto 360, un mini cooper conducido por la china Guo Meiling, se despistó y atropelló a varias personas. Las 13 víctimas fueron trasladadas al Hos- pital Municipal Santa Francisca Ro- mana y al menos tres de ellas están en estado de gravedad, con heridas de consideración por politraumatismos, informó el subcomandante Gustavo Cubino, de los Bomberos Voluntarios de la ciudad. Al respecto, el primer comunicado oficial de la organización, a través de su página web, habló de cuatro heridos y destacó que “rápidamente, la organización ha desplegado todos los medios a su disposición en el lugar del accidente: cuatro helicópteros médicos, tres vehículos sanitarios de la organización, además del refuer-

Del operativo de atención y traslado participaron cuatro helicópeteros, tres vehículos sanitarios y ocho ambulancias locales. Así quedó el auto que manejaba la china Guo Meiling. Del operativo de atención participaron cuatro helicópteros y al menos ocho ambulancias locales.

zo de ocho ambulancias locales. Tras Buen comienzo de los Patronelli An- tinos. Todos separados por escasos das del Dakar como Stephane Pe- una etapa que no permite mayores el primer balance realizado in situ tes del accidente, se realizó ayer en segundos. terhansel (11 consagraciones), Car- diferencias, por ser muy acotada. por los médicos de la organización se Tecnópolis la largada oficial del Ra- En autos, la atención estuvo pues- los Sainz (un título), Cyril Despres Ten Brinke dio la sorpresa con To- procede a la rápida evacuación de los lly Dakar. Todas las miradas estaban ta en el Dream Team de Peugeot y (cinco campeonatos en motos) y el yota y llegó primero. Sainz fue se- heridos a los hospitales de la región. puestas en las grandes estrellas; sobre en las estrellas de Mini X-Raid. El legendario Sebastian Loeb, nue- gundo y sus compañeros Peterhen- La dirección de la prueba ha decidido todo, en autos y en cuatriciclos. equipo francés cuenta con leyen- ve veces campeón mundial de ra- sel, Loeb y Despres fueron 9º, 10º y inmediatamente neutralizar la ca- Los hermanos Patronelli se lleva- lly, que hace su debut en el Dakar. 11º. Pons completó el podio con Ford. rrera. Los vehículos se desplazarán al ron todos los flashes y, luego de un En tanto, Mini tiene a Nani Roma Con respecto a Mini, Al-Attiyah fue vivac de Rosario en modo enlace.” A año sin haber participado (cuatro, en Marcos y Alejandro (campeón en 2014), el príncipe ca- 4º; Nani Roma, 6º; Hirvonen, 7º y esa altura, sólo restaba pasar algunos el caso de Alejandro), volvieron con Patronelli tuvieron un tarí Nasser Al-Attiyah (bicampeón) Orly Terranova, 12º. autos rezagados y todos los camiones, buen ritmo. Marcos entró segundo, buen comienzo, tras y al argentino Orly Terranova, que Finalmente, en motos se dio una que arrancarán de cero en la etapa de apenas cinco segundos después del un 2015 en el que no busca ser el primero de los nues- particularidad: hubo empate en el hoy, que unirá las ciudades de Rosa- chileno Ignacio Casale; Alejandro en- tros en llevarse un título 9 de autos. primer puesto. El español Barreda rio (Santa Fe) y Villa Carlos Paz (Cór- tró cuarto, detrás de Pablo Copetti y participó ninguno de los Ayer, los primeros 12 autos estuvie- Bort y el portugués Ruben Faria cla- doba). delante de Lucas Bonetto, dos argen- dos hermanos. ron separados por 11 segundos, en varon 6m27s. 4 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 P olideportivo Rally Dakar 2016

J Los hermanos Patronelli, Marcos "Se viene una competencia y Alejandro, son veteranos de esta competencia en sus muy dura y vamos a encararla cuatriciclos y concitan el interés del público argentino. de la mejor manera"

n el primer día de actividad en el campamento en Tecnópolis, los hermanos Patronelli completaron la verificación técnica de sus Ecuatriciclos. Los pilotos de Las Flo- res regresan al Dakar después de to- marse un descanso en 2015, con la alianza fraternal renovada. “Se viene una competencia muy dura. Va- mos a encararlo de la mejor manera: el objetivo es terminarlo, no importa cómo. Son 10 mil kilómetros de carrera, no podemos pensar ahora en una victoria”, contó Marcos Patrone- lli, en el espacio Red Bull Total Ener- gy Station. “Vamos a ir a fondo, pero usando bien la cabeza y con los ojos bien abiertos”, aseguró. En la previa de la carrera más difícil del mundo, una charla con los Patronelli sobre sus expectativas y objetivos.

-¿Cómo vivieron la edición pasada, en la que no estuvieron presentes? Marcos: -Ya habíamos asumido que no íbamos a estar en 2015 y por eso lo tomamos como un descanso. No es que no lo corrimos porque no pudimos. Hicimos un paréntesis para descansar. Sí, lo extrañamos, pero hasta ahí nomás… Si no lo corrés porque no podés, sí te da lástima verlo desde afuera. Pero al tomarlo como un descanso fue algo diferente. Alejandro: -Extrañamos un poco y por eso nos dieron ganas de volver. Bicampeones - Marcos se impuso en el Rally Dakar 2010 y 2013; Alejandro ganó las ediciones de 2011 y de 2012; entre los dos, vencieron en 25 etapas. Marcos faltó un año y yo casi cuatro. Yo, sinceramente, llego con muchas ganas. Y Marquitos también. Ade- desarrolladas y no las tenemos, Pero ese plus lo teníamos porque diferencias. Mi experiencia dice que donde nosotros siempre marcamos más, la familia nos está apoyando. pero es por la falta de tiempo para cuando llegamos al Dakar hacía las etapas de Chile y Perú siempre la diferencia. -¿Cómo fue ser espectadores de una hacer pruebas. 15 años que no nos bajábamos del fueron para sacar ventaja, mientras Alejandro: -Pero el terreno de es- carrera que siempre los tuvo como Alejandro: -Desde 2012, que fue cuatriciclo. Teníamos un gran rit- que en los caminos de la Argentina te Dakar es para todos igual. Hasta protagonistas? cuando yo dejé, hasta la actualidad mo, que esperamos volver a con- nunca hicimos una gran diferencia ahora la suerte estuvo de nuestro la- Marcos: -Vimos que el nivel con- hubo un cambio impresionante en seguir con una estrategia basa- de media hora o 40 minutos. do, más allá de los dos abandonos de ductivo es muy bueno. Ignacio Ca- los cuatriciclos y en los pilotos. Al- da en tirar juntos lo más que se Alejandro:- En este Dakar hay que Marcos. Pero así es el Dakar: no le te- sale, Rafal Sonik y Lucas Bonetto gunos muchachos tienen un gran ni- pueda. Si ellos son superiores, no esperar. No hay que salir de atrope- nés que correr al que tenés al lado, le van muy rápido. Sin dudas, son los vel porque no paran de entrenar y de nos vamos a romper la cabeza pa- llado para querer romper todo por- tenés que correr a la carrera. más veloces de la categoría. Ellos correr en todos los campeonatos que ra correrlos. Los correremos has- que todos iremos por los mismos ca- -Los fanáticos de los Patronelli los crecen año a año porque no pa- pueden. Nosotros, en cambio, tene- ta donde podamos. Vamos a co- minos. quieren ver adelante, ¿cómo mane- ran de competir ni un segundo, mos que volver a tomarle el ritmo. rrer para llegar y para ganarle al -¿Cómo tomaron la ausencia de Perú jan esa presión? mientras que nosotros no nos de- Principalmente, a la navegación. En Dakar. Con Marcos apuntamos a del recorrido? Alejandro: -La presión la tiene el dicamos a correr durante la tem- ese aspecto, ellos largan con un poco llegar. No hay misterios. Trata- Marcos: -Por un lado, me dio lástima, resto. Nosotros vamos a ayudarnos porada. Por eso siempre le digo a de ventaja sobre nosotros. remos de repetir lo que siempre pero está bueno que gran parte de la para tratar de hacer lo mejor posi- Ale que ellos nos sacan diferencia -Desde afuera, siempre pareció co- nos resultó. carrera se haga en la Argentina. Pero ble. Nuestro objetivo es encontrar un porque avanzan y crecen, mien- mo que ustedes tenían un plus sobre Marcos: -Yo no veo un Dakar abierto. si lo pensás como carrera, Perú siem- buen ritmo. tras que uno se queda. Por ahí, hay el resto. No será un Dakar con desierto, que pre estuvo bueno. Es todo desierto y Marcos:- ¡Yo ya compré un descom- cosas que las podríamos tener más Alejandro: -Sí, efectivamente. es el lugar ideal para hacer grandes vas a fondo. Además, en la arena es presor! (risas) www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 5

La próxima edición podría regresar a Africa

Etienne Lavigne, presidente de ASO, empresa organizadora de la competencia, anticipó que estudian llevarla a Angola y Namibia.

ngola, Namibia, África en este año la competencia pasará del Sur. Allí, hay terre- sólo por Argentina y por Bolivia. Si no para armar compe- esto sigue así, tal vez ya no haya más tencias como esta." Las Dakar sudamericano. palabras son de Etien- Según publicó Télam, ante un re- Ane Lavigne, presidente de Amaury ducido grupo de periodistas en el Sport Organisation (ASO), empresa Village montado en Tecnópolis, La- organizadora del Rally Dakar. En vigne reveló que hace dos años man- 2008, el rally más duro del mundo tiene contactos con Luanda, la capi- realizó su última edición africana y tal de Angola. El norte africano sigue decidió mudarse a Sudamérica, de- siendo imposible para ASO, pero el El francés Etienne Lavigne, presidente de ASO y director de la carrera, fue el impulsor del Dakar sudamericano. bido a las amenazas terroristas rei- sur está disponible. "Hay muchos pi- nantes en el norte de África. Ahora, lotos que no vinieron por la ausen- ASO planea volver a cruzar el At- cia de Chile, ya que son participan- Chile sí estuvo, pero las protestas del el regreso del país a la competencia. cado de subir a Ecuador y Colombia. lántico porque Perú y Chile le ce- tes históricos del Dakar y la falta de Colegio de Arqueólogos de Chile y En agosto, decidió dar marcha atrás, Sin la respuesta de ellos, me parece rraron las puertas. desierto hizo que decayera su inte- del Consejo de Monumentos Nacio- por el alerta del fenómeno del Niño, imposible", había dicho Lavigne a El corazón del Dakar late en el rés, aunque ello no impidió que las nales, sumados a distintas organiza- que podría ser más dañino este año y principios de año. desierto. Se complementa con ríos, grandes figuras estén aquí", explicó ciones ambientalistas, hicieron que debía resguardar recursos. ASO de- Si Chile y Perú no vuelven, la montañas, piedras, rutas y nieve, Lavigne. el gobierno encendiera la alarma. bió rediagramar toda la competen- suerte de Sudamérica parece estar pero la clave es la arena. Chile y Pe- En 2013, Perú y Chile fueron lar- Para este año, los chilenos se baja- cia, en tiempo récord, en el debut de echada, aunque queda aún una es- rú aportan los desiertos más impo- gada y llegada, respectivamente. En ron con la excusa de destinar recur- Marc Coma como director deportivo, peranza, que Lavigne le dijo a As, nentes de la región, ideales para esta 2014, ASO bajó a Perú para dar un sos para atender a varias ciudades con la baja del 11% de los participan- un tiempo atrás: "Viajamos a Uru- competencia. En todas las ediciones, lugar a Bolivia. Ahí, empezaron los del norte de su territorio, afectadas tes y con grandes péridas económi- guay en diciembre para presentar un al menos uno de los dos países estu- cortocircuitos con el gobierno de por temporales. Con Perú, en tanto, cas. La relación Ollanta Humala-La- proyecto. Además, ya sin Mundial ni vo para regalar las mejores dunas. Ollanta Humala. En 2015, Perú dio el tema fue más polémico. vigne quedó casi destrozada. "Sin un Juegos Olímpicos, quizás Brasil se Pero ahora, las cosas cambiaron y la negativa por falta de presupuesto. En abril, Ollanta Humala anunció acuerdo de Perú es un poco compli- muestre más interesado".

La verdadera competencia arranca hoy en Rosario

La primera etapa omienza hoy el verdade- enlace. En tanto, autos y camiones ro Rally Dakar. La “etapa tendrán 258 km de especial y 404 unirá la ciudad 1” unirá Rosario con Villa km de enlace. de Santa Fe con Carlos Paz, a través de más La primera etapa “en serio” del Cde 200 kilómetros de especial cro- Dakar se asemeja mucho a la última. Villa Carlos Paz, nometrada y unos 400km de enlace. La llegada será también en Rosario, en Córdoba. El trazado tendrá una buena dosis de el 16 de enero, luego de pasar otra vez velocidad, ya que según explica la or- por Villa Carlos Paz. Serán más de 200 ganización, habrá “pistas sinuosas en Este Dakar puede ser considera- kilómetros en un subida y en bajada, salvo en la prime- do como el más argentino, ya que 12 ra parte de la especial, más rápida”. de las 13 etapas tienen al menos un trazado que tendrá Para “evitar situaciones peligro- tramo en nuestro país. Apenas uno una buena dosis de sas de adelantamiento”, la organi- se llevará a cabo de manera comple- zación decidió separar en esta etapa ta en Bolivia. Buenos Aires, Santa Fe, velocidad. a los cuatris y las motos, por un lado, Córdoba, San Luis, San Juan, La Rioja, y los autos y los camiones, por otro. Catamarca, Tucumán, Santiago del De esta forma, motos y cuatris ha- Estero, Salta y Jujuy son las provin- rán 227 km de especial y 405 km de cias por las que pasará el Dakar. Rosario y Villa Carlos Paz darán inicio a la competencia en serio. 6 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Fútbol Boca

oca, campeón de Prime- ra División y de la Copa Argentina en 2015, re- tomó ayer los entrena- Boca, el primer Grande mientos tras el período Bvacacional con su estrella Carlos Tevez como abanderado y los dos refuerzos confirmados, Jonathan Silva y Leonardo Jara, los dos late- del fútbol argentino rales ex Estudiantes de La Plata. El plantel xeneize comenzó a llegar a las nueve al predio de Casa Amarilla y además de los jugadores que volvió al trabajo mencionados también sobresalió la presencia de Jonathan Calleri, próxi- mo a emigrar a Italia. En Casa Amarilla, y con la presencia de sus Estuvieron presentes Carlos Tevez, Jonathan "Estudios de sangre, cardiológi- cos, oftalmológicos, nutricionales, figuras, los dirigidos por Rodolfo Arruabarrena Calleri y las dos flamantes incorporaciones: de postura, de saltos... Primer día de cumplieron con el primer día de trabajo en Jonathan Silva y Leonardo Jara, los dos trabajo. El plantel empezó el año", publicó la entidad de La Ribera en su esta pretemporada. laterales, ex Estudiantes de La Plata. cuenta de Twitter para dar cuenta de lo realizado por los futbolistas en su primer día post vacaciones. No obstante, pasado el mediodía, los jugadores quedaron libres aunque por la noche fueron convocados para Gentiletti, en juntarse a cenar en el Hotel Sofitel de Los Cardales, donde comenzarán la mira del a entrenarse hoy por la mañana. El plantel se quedará concentrado en Xeneize ese lugar para realizar la pretemporada, tal como hicieron San Loren-

zo y River en los años anteriores an- r Con las incorporaciones de tes de ganar la Copa Libertadores, el Jonathan Silva y de Leonardo gran anhelo del último campeón del Jara, Boca resolvió el tema de fútbol argentino. los laterales del plantel, pero Por delante, Boca tiene una serie todavía le falta hilar fino en de compromisos que preanuncian cuanto a los marcadores cen- un semestre muy exigente, que co- trales. Es que detrás de los dos menzará con el torneo y los amisto- titulares, el Cata Díaz y Fer- sos de verano, incluidos los dos Su- nando Tobio, el Vasco Arrua- perclásicos ante River, la definición barrena no tiene demasiadas de la Supercopa argentina ante San certezas y el semestre que de- Lorenzo, el torneo local y la Copa Li- berá afrontar está muy carga- bertadores. do entre el campeonato local, Fernando Gago, otra de las grandes la Copa Libertadores y la Su- estrellas del plantel, hará un trabajo percopa Argentina. En prin- especial tras su lesión en el tendón cipio, Santiago Gentiletti esta- de Aquiles, con la idea de que a fines ría en la mira. El exdefensor de de febrero o comienzos de marzo el San Lorenzo no tiene muchos cuerpo técnico pueda contar con el minutos en Lazio y tendría ga- mediocampista totalmente recupe- nas de volver al país. Además, rado. el juvenil Juan Cruz Komar re- El entrenador xeneize, Rodolfo conoció que existe la posibili- Arruabarrena, arrancó con la pre- dad de que se vaya a Talleres sencia de las dos incorporaciones ya Meli cumple con la sesión. Ayer fue el día de la rutina física, con diferentes estudios a cargo del cuerpo médico. de Córdoba a préstamo. confirmadas: el lateral volante derecho Leonardo Jara, procedente de Estudiantes de La Plata, y el lateral los juveniles Nahuel Molina, catego- ñana firmaría el contrato con el Bo- butará ante Racing el miércoles 20 JONATHAN SILVA izquierdo Jonathan Silva, quien llegó ría 98 y lateral derecho; Pedro Silva logna de Italia, y luego en seis meses de enero en Mar del Plata, pero antes desde el Sporting de Lisboa, a prés- Torrejón, lateral volante izquierdo, se incorporaría al Inter del mismo jugará un amistoso en San Juan el 17 tamo por seis meses sin opción, para categoría 97; Alexis Messidor, en- país, ya que está casi finiquitada su ante Emelec de Ecuador. Y el 23 de cubrir la salida de Luciano Monzón. ganche y goleador, categoría 97; Iván venta a un grupo inversor por 12 mi- enero jugará ante River en Mar del Asimismo, Federico Carrizo, de Leszczuk, enganche, integrante del llones de dólares. Plata, en el primer Superclásico de regreso de su corto paso por México, Sub 20 que ganó el Sudamericano Por último, en los próximos días la temporada. en donde jugó poco en Cruz Azul, di- jugado en Uruguay, categoría 96. quedaría cerrada la llegada del de- El 3 de febrero será el primer par- jo presente en la convocatoria y será Otros dos juveniles que podrían lantero Daniel Osvaldo, quien aún tido oficial del año para los dirigidos parte de la pretemporada. En cam- sumarse al trabajo de pretempora- no se desvinculó de Porto de Por- por el Vasco Arruabarrena ante San 10partidos jugó en los últimos bio, otros que cumplieron sus prés- da son Julián Chiccó, volante cen- tugal, club que tiene una deuda de Lorenzo, en Córdoba, por la Super- tamos no serían tenidos en cuenta tral categoría 98, Matías Roscopf, cuatro meses de contrato con el de- copa Argentina. Además, en el tor- seis meses en Sporting. Cuatro por el cuerpo técnico, como Claudio categoría 98, ambos integrantes del lantero. Su representante, Darío De- neo de Transición de Primera Divi- fueron por la Liga portuguesa Pérez, Luciano Acosta, Guillermo Seleccionado Sub 17 que jugó el Sud- coud, negocia la desvinculación del sión, Boca debutará el domingo 7 de y 1 por la Champions League, Fernández y Nahuel Zárate. americano de Paraguay. ex Huracán. febrero frente a Temperley, en el sur con el equipo titular.Los otros También harán la pretemporada En cuanto a Jonathan Calleri, ma- PARTIDOS DE VERANO. Boca de- del Gran Buenos Aires. cinco, con el equipo suplente. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 7

télam

Tevez, de pretemporada después de un año y medio sin hacerlo El Apache estaba sonriente al encontrarse con sus compañeros. Carlitos vuelve a hacer un trabajo físico exigente como el que realizó a mediados de 2014 en Juventus.

Carlos Tevez le puso el cuerpo al primer día de pretemporada de Boca en Casa Amarilla.

o faltó la sonrisa de su vuelta a Boca y con la Copa nes en el medio, entre Juventus, sar un poco el desgaste. Por eso Liguilla (Boca está clasificado a de 2003, después de ganar la Carlos Tevez ayer América en el medio, el delan- Boca y la Selección. El último no estuvo en la última fecha del la Libertadores de este año y si Copa Libertadores. Si bien se por Casa Amarilla, y tero y símbolo del equipo nun- fue ante Rosario Central por campeonato (Boca ya era cam- le gana a San Lorenzo la Super- fue a Corinthians recién un si bien el 10 de Boca ca dejó de jugar y su anterior la final de la Copa Argentina, peón) ni en los amistosos que copa Argentina, también juga- año y medio más tarde, en el Nsuele ser un tipo de fácil son- preparación de este estilo data y después de conseguir los ob- sus compañeros jugaron antes rá la Copa Sudamericana en el verano de 2004 había jugado reír, su felicidad particular pa- de mediados de 2014, cuando jetivos en ese certamen y en el de fin de año ya que no tuvie- segundo semestre). el Preolímpico con la Selec- saba porque ayer comenzó su era jugador de Juventus. torneo local, Carlitos comenzó ron ningún compromiso oficial La última vez que Tevez ha- ción, y seis meses más tarde, primera pretemporada en más En total, fueron 79 los parti- sus merecidas vacaciones de desde principios de noviembre bía iniciado una pretemporada la Copa América y los Juegos de un año y medio. Es que con dos que Tevez jugó sin vacacio- casi dos meses, para compen- por no tener que jugar ninguna en Boca había sido a mediados Olímpicos. 8 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Selecciones El 2015 del Fútbol

La frustración en la Copa América, una espina que se clavó en el alma

J J Los simpatizantes argentinos El pobre rendimiento ante Chile y veían en esa competencia una la falta de puntería en los penales posibilidad de desquitarse de la generaron una bronca desmedida final del Mundial en Brasil. para el nuevo ciclo del Tata Martino.

Una postal de la definición por penales en la final de la Copa América ante Chile. Lionel Messi, con la cabeza gacha sufriendo en la tanda de penales. La crítica fue durísima.

espués del subcampeo- final ante el local y mala puntería en resultados y los rumores malinten- secundario, salvo por dos momen- en parte, estos tienen que ver), en nato del mundo en Bra- la definición por penales estiraron a cionados, que parecieron esfumar- tos del año: en los cuartos de final de los partidos anteriores a la final de sil 2014 y de la muerte de 12 los años sin títulos de la Selección, se con la victoria ante Colombia de la Copa América contra Colombia, la Copa América, la Selección argen- Julio Grondona, la Selec- a pesar de que en el transcurso del visitante con autoridad (ver apar- cuando marcó el penal decisivo pa- tina fue construyendo los cimientos ción argentina comenzó torneo, el juego del equipo se pareció te). Por esas anomalías, el verdadero ra avanzar, y en las dos primeras fe- que pretende el entrenador para el Dun nuevo proceso con Gerardo Mar- bastante al que pretende el Tata. análisis de cómo le fue a la Selección chas de Eliminatorias, cuando debió equipo. Ya en los distintos amisto- tino a la cabeza. Desde el primer día Lo que vino después de esa Copa en 2015 tiene más relevancia si se co- ser el principal atacante del equipo y sos de la primera mitad, y en algunos como sucesor de Alejandro Sabella, América con sabor agridulce, fue- rre el foco un poco de esos últimos dejó mucho que desear ante varias pasajes de los encuentros de la Copa el Tata quiso empezar a inculcarle ron unos meses de desconcierto por meses. bajas sensibles. América, Argentina había mostrado sus ideas al equipo y siempre sostuvo la lesión de Lionel Messi, los malos El nuevo entrenador no buscó Más allá de los nombres (aunque destellos en busca del ideal de Mar- que en ese sentido la Copa América hacer cambios bruscos para lograr tino: que la Selección juegue como lo de Chile 2015 iba a ser importantí- sus objetivos, aunque de a poco la hacía su Newell’s campeón del Tor- sima. Primero, porque el equipo iba RESUMEN renovación de nombres y de esti- GOLEADOR neo Final 2013. Y sin dudas, el punto a tener un tiempo de trabajo que en los se hizo presente en el conjunto más alto fue en las semifinales ante las fechas de Eliminatorias o en los nacional. El protagonismo que tie- Paraguay, cuando la Selección goleó amistosos es imposible, y segundo, ne Javier Pastore en la Selección es por 6-1 y generó oportunidades pa- el plantel iba a tener la oportunidad una de las novedades, y el Flaco fue ra marcar aún más goles. Con más de conseguir un título y de sacarse importantísimo para darle vuelo al protagonismo para Ever Banega y la un poco la espina de la final perdi- equipo en Chile. Nicolás Otamen- conducción de Javier Pastore en la da en el Maracaná. Por eso, el centro di es otro de los que en 2015 se ganó mitad de la cancha, Argentina em- de atención de la Selección en el año un lugar importante en el equipo, y pezó a tener otro tipo de fútbol, y a que acaba de terminar estuvo pues- sobre el final del año, Ramiro Funes diferencia de lo que pasaba con Sa- to en Chile y a simple vista, Martino 15partidos disputó la Selección en Mori pareció ganarse el puesto jun- 9tantos marcó Sergio Agüero en la bella, en el equipo de Martino, Ángel logró algo de lo esperado pero, como 2015. Cinco fueron amistosos (4-1- to al defensor de Manchester City. Selección en 2015 y por primera Di María pasó a jugar de extremo por todos sus sucesores desde 1994, no 0), seis por la Copa América (3-3-0) Carlos Tevez volvió a estar en todas vez terminó como el goleador izquierda, mientras que Messi pasó pudo levantar el trofeo. Una apática y cuatro por Eliminatorias (1-2-1). las convocatorias, pero en un lugar albiceleste en un año calendario. a arrancar siempre por la derecha. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 9

NO ESTÁ TAN MAL A pesar de haber ganado un solo partido, Argentina está sexta en 4 40 la tabla de las Eliminatorias a sólo PARTIDOS ENCUENTROS dos puntos de los equipos que se perdió Messi por su lesión llevaba Argentina sin perder por ahora se están clasificando de rodilla, todos por las en el Monumental. Contra a Rusia y al repechaje. Faltan Eliminatorias. Ecuador se cortó la racha. jugarse 14 fechas.

ap Recién en la cuarta fecha, en la altura de Bogotá y frente a Colombia, el seleccionado nacional consiguió un triunfo y un rendimiento futbolístico más que aceptable. Sin La Pulga, se sufrió en las Eliminatorias

télam ionel Messi irá en los próximos días por su quinto Balón de Oro como el mejor jugador Ldel mundo de 2015, el año en el que brilló a lo grande a pesar de sufrir una lesión que lo alejó de las canchas durante casi dos meses. Y mientras Barcelona se agrandó sin el número 10 sólo para poten- ciarse en su regreso, la Se- lección argentina sufrió a lo grande la falta de su capitán y recién en la cuarta fecha de Eliminatorias logró sumar de a tres en un panorama que distaba de ser bueno. La baja de Messi llegó en un momento sensible porque Ar- gentina debía afrontar el comienzo del camino rumbo a Rusia 2018 después de la final perdida en la Copa América y Messi debía ser clave para aguantar y alivianar la pre- sión después de otra desilu- sión. Pero el 10 lo miró por TV Una postal de la definición por penales en la final de la Copa América ante Chile. Lionel Messi, con la cabeza gacha sufriendo en la tanda de penales. La crítica fue durísima. y sufrió. Porque Argentina perdió por primera vez en 22 un partido de Eliminatorias Lucas Biglia fue el autor del único gol de Argentina ante Colombia. en la cancha de River, y para colmo, después de perder con Ecuador, empató ante Para- la levantada de Di María y de más que los tres puntos. Biglia Esto le dio mayor verticalidad en el fue constante y Argentina tuvo par- guay y ante Brasil para mirar Lavezzi, la producción nacio- (autor del único gol) y Banega ataque y una referencia constante tidos como el del debut copero con de bien cerca el fondo de la nal fue otra ante Brasil, aun- fueron los ejes del equipo, que que fue cambiando de nombre, aun- Paraguay, en el que después de ir tabla. Encima, el Kun Agüero que las buenas sólo duraron no desentonó en ninguna lí- que fue el Kun Agüero el que más y ganando 2-0 y de controlar el par- también se lesionó en el pri- 45 minutos, en un deja vu de la nea, y que pareció encontrar mejor jugó como centrodelantero, tido para intentar golear, terminó mer partido, Martino eligió no Copa América. en Otamendi y Funes Mori la en detrimento de Gonzalo Higuaín aguantando el 2-2 ante un rival de convocar a Gonzalo Higuaín Recién en la cuarta fecha, nueva dupla central, y en Pau- (marcado por haber errado el penal recursos menores. Esa incapacidad y Carlos Tevez lejos estuvo cuando se prendieron algunas lo Dybala al primer recambio en la final) y de Carlos Tevez (jugó de prolongar el nivel durante los 90 de lucirse, para bajarse de las alarmas alrededor de Martido en el ataque en años, ya que poco y no hizo mucho). minutos fue un mal repetido du- últimas dos fechas de Elimi- y de su continuidad, el equi- desde 2009 los nombres de los Pero todo eso bueno no siempre rante todo el año, algo que sin dudas natorias también por una le- po volvió a funcionar como delanteros habituales fueron erosionó la confianza de los juga- sión. tal durante todo el partido, siempre los mismos. dores, un aspecto clave para cual- Sin Messi, Luis Suárez y soportó el calor de Barran- Hasta ese partido, la vuel- SIN TÍTULOS quier apuesta futbolística. Mucho Neymar tuvieron luz propia quilla y se volvió con mucho ta de Messi a la Selección era de eso se vio plasmado en la pro- para brillar a lo grande, pero necesaria para volver a enca- ducción del equipo en el cierre del en Argentina, Ángel Di Ma- rrilar al equipo, aunque esa año (ver aparte) aunque el triunfo ría sufrió una regresión im- VUELVE AL RUEDO última actuación deja una final ante Colombia puede conver- portante y no apareció nadie esperanza de que se repita lo tirse en la piedra fundacional de al- para sacar al equipo adelante. de Barcelona con su regreso, go nuevo como lo fue para Sabella Por eso perdió sin atenuantes El 24 de marzo la que el aditivo del mejor del en 2011, pero con una diferencia: con Ecuador y no hizo mucho Selección visitará a mundo funcione para poten- en seis meses Argentina jugará los ante Paraguay, que no pro- Chile por la quinta fecha ciar lo que ya hay, y no como Juegos Olímpicos y la Copa Amé- puso mucho en el Defensores de las Eliminatorias. una salvación. El tiempo será 6finales seguidas lleva la Selección rica Centenario, dos torneos que le del Chaco. El tercer partido, ya el encargado de definirlo, pe- sin ganar. En 2015 sumó la sexta al darán la oportunidad de ganar con- con la vuelta de Higuaín, con Cinco días después, ro Martino sabe que, aunque caer por penales ante Chila por la fianza a través de un título, eso que la reaparición de Lucas Biglia recibirá a Bolivia. parezca difícil, se puede so- Copa América. tanto busca Martino. en la mitad de la cancha y con brevivir a la baja de Messi. 10 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Selecciones El 2015 del Hockey Femenino

ué lo vengan a ver, qué lo vengan a ver, todos los que decían que este equipito no iba a poder." Rosario 2015, Las Leonas volvieron a Q Las Leonas acaban de coronarse campeonas de la Liga Mundial. El canto es un desahogo. María José Granatto quiebra a lo Sole García y acelera para anotar el primer exhibir sus garras y se gol; Pilar Campoy está en el momen- to justo para poner el segundo; Carla Dupuy esa delantera que soportó in- numerables listas tiene el tercero; Noel coronaron en Rosario Barrionuevo se reinventa para seguir siendo peligrosa en las jugadas fijas; J J Delfina Merino le pone el broche de oro. La seguidilla da el 5-1 ante Nueva Zelanda en la final de Liga Mundial en Después del hueco inmenso que dejó Luciana Tuvieron una temporada espectacular y con Rosario. La goleada altera por comple- Aymar, la gran pregunta que debía responder la consagración en la Liga Mundial, las chicas to el balance general de la temporada Las Leonas: de un 2015 desdibujado y el seleccionado nacional era si lograba desplazaron del segundo lugar del ranking turbulento entre el retiro de Luciana mantenerse en el más alto nivel. internacional a las australianas. Aymar, renuncias, la derrota ante Es- tados Unidos en la final de los Juegos Panamericanos y el cambio de entrenador, el mismo seleccionado terminó siendo campeón con una goleada ca- tegórica y ganándole a Holanda, nú- mero uno del mundo, en los cuartos de final. Las Leonas volvieron a ser Leonas pero esta vez –y por primera vez–sin Aymar. En el Estadio Mundialista que fue rebautizado oficialmente con su apellido, en su ciudad, con la rosarina alentandoen las tribunas, el seleccionado recuperó mucho más que la confianza y la identidad en el último torneo del año. Las Leonas de algún modo terminaron de hacer el duelo del retiro de Lucha y después de más de

LA COMPETENCIA

El primer torneo del 2016 será el Champions Trophy que se disputará en Londres del 18 al 26 de junio. Abrazo de Leonas. Las chicas argentinas impusieron su categoría en Rosario y lograron coronarse en la Liga Mundial. Se abrazan a un futuro prometedor.

diez años de encomendarse a la magia ron remplazar a cuatro jugadoras con leadora Delfina Merino y en el fondo, años –con futuro de crack– que de- tró que tenían que confiar en su jue- deAymar, Las Leonas volvieron a los enorme experiencia en puestos clave claro, con la seguridad que da Belén butó en Rosario, es quizás la aparición go y en ellas. El resto fue una ráfaga de primeros planos sin un juego tan bri- para la estructura del grupo. Rosario Succien elardo. Además, entre las ca- del año en el seleccionado. Pero más confianza: superaron a China (1-0) en llante pero con el talento repartido en Luchetti, Macarena Rodríguez (quien ras nuevas, Granatto, Leoncita de 20 allá de los nombres y el juego, Las Leo- semis y logaron ese determinante 5-1 varias individualidades y una energía dejó el seleccionado siendo la capita- nas pudieron saldar diferencias como de la final ante las neozelandesas, que colectiva desbordante. na), Silvina D'Elía y Josefina Sruoga grupo y reencontrarse también afuera las potenció y las fortaleció pensando “Con este torneo Las Leonas tie- dejaron el equipo y varias juveniles UBICACIÓN de la cancha. en Río 2016. nen un poco de paz en la previa a Río debieron –y pudieron– acomodarse “No esperes el momento perfecto. El 25 de enero, con otra seguridad 2016”, dijo Gabriel Minadeo, el entre- en esos espacios. ¡Toma el momento y hazlo perfecto!”, y tranquilidad, Las Leonas volverán a nador que tomó al seleccionado en lu- Hoy el equipo encontró respuestas decía una cartulina en el búnker del los entrenamientos en el Cenard para gar de Santiago Capurro antes de la Li- en las hermanas Agustina y Floren- plantel en Rosario. Algo de eso pasó empezar la preparación para los Juegos ga y para quien se trata de su segunda cia Habif, en la zaga central yafirme en la Liga: Las Leonas terminaron úl- Olímpicos. “La gran deuda del hóckey vuelta en ese rol (ocupó ese puesto encon Victoria Zuloaga y la picardía de timas en la zona B con dos derrotas du- femenino es el oro en los Juegos, el se- tre 2005 y 2009). “Se necesita armonía Rocío Sánchez Moccia, con el medio- ras ante Australia (2-1) y China (3-1) y leccionado femenino nunca pudo lo- para conducir un grupo y estas chicas campo y la ofensiva bien liderada con en cuartos se cruzaban con las favori- grarlo pero… No creían que íbamos a hoy la tienen”, sigue. Minadeo sabe de Pilar Romang, Julia Gomes Fantasia, tas, las holandesas. No era el panora- quedarnos con la Liga Mundial y ya lo lo que habla: Las Leonas no sólo tuvie- Jimena Cedres, Agustina Albertario, 2Las Leonas acumulan 2063 puntos ma ideal, sin embargo, el desafío las vieron… Con este grupo nada es im- ron que reinventarse en una idea de Martina Cavallero, acompañadas por y terminaron el año segundas del fortaleció. Ante las número uno Las posible”, avisa Minadeo y se entien- juego más colectiva sin la explosión las experimentadas Carla Rebecchi ranking FIH. Con el título en Rosario Leonas no se desmoronaron y logra- de: con “este equipito” fortalecido él y de Aymar sino que también debie- (capitana en la Liga Mundial) y la go- desplazaron a Australia al tercer lugar. ron una victoria (1-0) que les demos- muchos se animan a soñar. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 11

Los dirigidos por el Chapa Carlos Leones, felices con el Retegui tuvieron un año en un oro en Toronto y el buen altísimo nivel deportivo. nivel en la Liga Mundial

Merino, la goleadora argentina. Candidata al premio a la mejor del Mundo

in la mejor de todos los tiempos en actividad, Delfina S Merino se transformó en este 2015 en una de las mejores jugadoras de Las Leonas y también La celebración de Los Leones, quienes en Toronto se quedaron con la medalla dorada. Los pibes de Retegui exhibieron un gran nivel.. del mundo. Así lo entendió tam- bién la FIH: la goleadora de Banco Provincia quedó como una de las on la marca y el Leones cayeron ante Bélgica Mundial en Raipur, India, Los años y después cada uno se cinco candidatas para el premio estilo que Car- por 2-1 en los cuartos de final Leones terminaron el año en fue agregando al grupo en la a la Mejor Jugadora del Mundo, el los Retegui le dio pero tuvieron un buen rendi- el sexto puesto del ránking de misma sintonía. Hoy Argen- mismo que ganó Luciana Aymar al seleccionado miento en cuanto al juego y lola FIH: bajaron un lugar por- tina le puede hacer partido a en ocho oportunidades y que en- masculino desde graron una importante victo- que Bélgica subió dos posi- cualquier seleccionado”, se- trega anualmente la Federación. Csu llegada, Los Leones tuvie- ria ante Alemania, por lo que ciones por ser finalista en la ñala Peillat. Lo cierto es que Merino fue seleccionada junto con ron un 2015 de altísimo nivel el balance fue alentador. Liga Mundial (perdieron an- este plantel tendrá en el 2016 la británica Alex Danson, la ausen el que lograron mantenerse “Fue un año muy comple- te Australia la final). El juga- antes de Río el desafío de ju- traliana Jodie Kenny, la holande- entre los mejores selecciona- to, con muchas cosas positi- dor que volvió a destacarse gar el Champions Trophy de sa LidewijWelten y la surcoreana dos del mundo. Con el oro en vas. Primero la medalla en y brillar esta temporada fue local (aún no está definido el Mi-Hyun Park. El 26 de enero se los Juegos Panamericanos de el Panamericano, después la Gonzalo Peillat, hoy qui- lugar donde se llevará ade- conocerá a la ganadora. Toronto y el quinto puesto en la World League, donde queda- zás el mejor arrastrador de lante la competencia) y bus- Igualmente, Merino sabe que su Liga Mundial, el equipo nacio- mos quintos, pero por rendi- córner corto del mundo. “El cará meterse entre los mejo- nivel y liderazgo tiene otro sello. nal logró tener regularidad y miento merecimos estar un plantel se viene preparando res otra vez para llegar con la “Lucha nos salvaba de situaciones entre giras y amistosos logra- poquito más arriba”, resume muy bien, con varios de los confianza intacta a los Jue- increíbles y sabías que te podía dar ron un saldo más que positivo: Agustín Mazzilli. Justamente chicos nos venimos entre- gos. Será un año intenso para soluciones con la bocha. Ahora, al jugaron 17 partidos oficiales por el quinto puesto en la Liga nando desde que tenemos 15 Los Leones. no contar con esa herramienta, las durante el año y ganaron 14. El 15 de enero arrancarán búsquedas son mucho más colecti- Con una base de jugadores los entrenamientos y entre el vas. No podría decir: 'Hoy, la Aymar que en el Mundial lograron el 25 y el 27 irán a Mar del Pla- de las Leonas es tal jugadora', sino histórico tercer puesto y con TRIUNFOS ta para jugar unos amistosos que cada una intenta aportar un po- el aporte de varios juveniles, GRUPO OLIMPICO contra Holanda. Después, los quito más y brindar su esfuerzo para Los Leones demostraron que que se desempeñan en Euro- que suplamos a Luciana entre todas. no fue casualidad el salto de pa partirán para sus clubes y Esto se da así porque el grupo tiene crecimiento que hicieron. La Por la zona B el en abril tendrán una serie de que madurar mucho más rápido de medalla de oro en los Pana- seleccionado amistosos en España para lle- lo normal. Sin Lucha quedó un hueco mericanos al vencer a Canadá masculino (6°)se gar bien al Champions Tro- gigante que no se puede reemplazar por 3-0 fue la confirmación de medirá ante Holanda phy. Y luego, en lo que será el con una sola jugadora, eso está más que este equipo no tiene techo (2°), Alemania (3°), máximo objetivo de este gru- que claro. Todo consiste en ensam- y que encarará el 2016 con el po, participarán de los Juegos blarse como grupo”, señaló la golea- sueño de poder repetirlo en India (7°), Irlanda (12°) 14fueron las victorias de Los Olímpicos con el sueño de po- dora destacada entre las mejores del los Juegos Olímpicos. Es cier- y Canadá (14°). Leones en 17 presentaciones der repetir lo que hicieron en mundo en 2015. to que en la Liga Mundial Los durante todo el año. el último Mundial. 12 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Selecciones El 2015 de Los Pumas

iempre me gustó el rugby dinámico, ofensivo, con variantes y circulación de pelota; me preocupo por "Cuando se juega bien, la estética. Llevó más de S30 años como entrenador y siempre inculqué esta idea. Cuando se juega bien los resultados llegan como consecuencia”, dice Daniel Hourcade, DT los resultados llegan de Los Pumas. La palomita pintada de Juan Imhoff; el "Nicoo, Nicoo" que caída de las tribunas después de ganarle a Irlanda; como consecuencia" las corridas de Santiago Cordero; los pases de espaldas a pura magia del hooker –sí, el hooker– de Los Pumas; la vehemencia para tacklear de Fer- Daniel Hourcade, el técnico de Los Pumas, y Quedaron grabadas en la retina de los nández Lobbe y el Toro Ayerza; la locura de Pablo Matera y Tomás Lava- una definición que explica la evolución en la espectadores la palomita de Imhoff ante nini; el empuje de Juan Pablo Orlandi estética del seleccionado nacional. Irlanda y los pases de espaldas del hooker. para apoyar en minuto 80 de una se- mifinal ya perdida ante Sudáfrica el último try de Los Pumas en el Mun- télam dial; las lágrimas de Hourcade como un nene agrandeciéndole a su mamá en plena Copa del Mundo; Los Pumas de 1965 emocionados por la victoria de estos Pumas ante los Springboks en Durban por el Rugby Champions- hip; la alegría de Juan Martín Hernán- dez en la presentación oficial de los Jaguares, la franquicia argentina en el Super Rugby desde 2016; y la últi- ma victoria del año por 49 a 31 ante los Barbarians en Inglaterra. Las imáge- nes son un recorte selectivo de lo que fue el 2015 del seleccionado argentino de rugby. Pero estas imágenes son la consecuencia de muchas otras. Si hay algo que quedó claro en este año es que el cuarto puesto del Mun- dial en Inglaterra fue el resultado de haber forjado una nueva identidad en el juego de Los Pumas, como así tam- bién la victoria que consiguieron en Sudáfrica por el Rugby Champion- ship. Antes, a partir de la vocación ofensiva -y la confianza- que les im- primió Hourcade desde que asumió, el equipo se apoderó y cultivó esa idea La selección de Irlanda no daba crédito a lo que estaba ocurriendo. Los Pumas jugaron en altísimo nivel. Una postal, la palomita de Juan Imhoff. a pesar de sumar derrotas. La búsque- da de jugar contra los mejores para ser mejor los llevó a buen puerto: en nal Los Pumas no pudieron aguantar riano Galarza, ya que la Unión deci- tín Creevy, Juan Manuel Leguiza- la Copa del Mundo el equipo funcio- la intensidad ante Australia y que por dió que los jugadores que no actúen món y Juan Martín Hernández se- nó como nunca antes y consolidó su el bronce ante los Springboks tampo- en el Super Rugby o en la Argentina rán los referentes que acompañarán El SUPER RUGBY estilo de juego. co estuvieron afilados, pero antes Los no puedan jugar en los Pumas, por a muchos jugadores que ya hicieron Pumas ganaron el partido que tenían lo que el equipo perderá a varias de su experiencia en el seleccionado pe- El 4 de enero comenzarán los entrena- que ganar: el de cuartos de final ante sus máximas figuras. Sin embargo, ro que ahora podrán jugar juntos toda «"Vamos a trabajar mientos de los Jaguares en el Buenos Irlanda. También el Mundial, con los estarán varios experimentados para la temporada. Lo que no hay duda es para crear una identidad Aires Cricket & Rugby Club, en Pacheco, cuatro semifinalistas siendo del he- liderar a ese grupo: el capitán Agus- que ahora, después del 2015, Los Pu- pensando en el debut por el Super Rugby. propia en los Jaguares misferio sur, confirmó que Los Pumas mas tendrán la responsabilidad de ser mientras dure el Super tomaron el camino correcto: ingre- uno de los cuatro mejores seleccio- Rugby", explicó Raúl sar al Rugby Championship y al Super COMPETENCIA nados de la actualidad y los Jaguares que varios podrían estar en los Juegos Pérez, head coach. Rugby. Y justamente por ahí pasará tendrán el desafío de tomar esa posta Olímpicos de Río 2016. Por lo que la el desafío para el 2016. Con el Super y continuarla. Con Raúl Pérez como pregunta sale sola: si Los Pumas me- Rugby como escenario ideal para se- head coach, quien es mano derecha joraron su juego tras cuatro años en el Los Pumas terminaron siendo el guir creciendo, en los Jaguares juga- de Hourcade, la idea es que justamen- Rugby Championship y eso se visua- segundo equipo con más puntos ano- rán Los Pumas, por lo que están ante te se siga trabajando esa identidad de lizó en el cuarto puesto del Mundial, tados y el tercero con más tries en el el mejor contexto: jugar juntos todo el juego dinámico que el seleccionado ¿cuánto mejorarán jugando semana a Mundial, algo que hace un par de años año por primera vez en la historia. consolidó este año. Y para eso desde semana ante equipos neozelandeses, era imposible de imaginar. La explo- Con 30 jugadores contratados por el debut en el Super Rugby en febrero australianos y sudafricanos en el Su- sión ofensiva también generó que Ni- la UAR, Los Pumas no podrán contar 13Partidos internacionales se hasta el partido en Twickenham ante per Rugby? El tiempo lo dirá, la lógica colás Sánchez, quizás el mejor Puma con Juan Fernández Lobbe, Marcelo jugarán en nuestro país entre las Inglaterra en noviembre los Jaguares indica que Los Pumas seguirán entre del año, terminara como goleador con Bosch, Marcos Ayerza, Horacio Agu- competencias del Super Rugby y y Los Pumas habrán jugado en nue- los mejores del mundo y más después 97 puntos. Es cierto que en la semifi- lla, Juan Imhoff, Juan Figallo y Ma- Los Pumas. ve meses 27-30 partidos. Además de del 2016. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 13 El 2015 del Vóley Selecciones

ap i hay un seleccionado argentino que en este 2015 recuperó su lugar en el mundo ese es el de vóley masculino. Fueron mu- Schos años a la espera de una nueva generación que explotara a nivel internacional y que hiciera ilusionar como aquella del bronce olímpico en Seúl 88 o como la liderada por Marcos Milinkovic a fines de los '90. Hoy, el equipo nacional tiene una identidad propia y es un rival que asusta a las máximas potencias. Y mucho en este presente tiene que ver la llegada de Julio Velasco como entrenador. Desde su llegada en marzo de 2014, el campeón olím- pico con Italia no paró de cambiar la mentalidad de sus dirigidos y de poner orden en un plantel que llegó a ser número uno del mundo en juveniles, pero que no lograba despegar como mayores. Y el año del despegue fue este 2015: todo comenzó con una sor- presiva clasificación al Final Six de la Liga Mundial, pero lo mejor estaba por venir, porque con Toronto como escenario, el conjunto liderado por Facundo Conte, hijo del legendario Hugo, hizo historia al lograr la medalla dorada de los Juegos Paname- ricanos tras vencer a Brasil, el ene- Toda la alegría de los dirigos por Julio Velasco, que en la final de los Panamericanos de Toronto vencieron en una final apasionante al rival de siempre: Brasil. migo de siempre. Pero había más, porque luego lle- gó la Copa del Mundo en Japón, con un quinto puesto (el más alto de la historia) para el aplauso, con una marca de siete victorias y cuatro Con la llegada de Velasco, caídas. Había más porque pese a todo lo conseguido en los torneos pasados, el principal objetivo del equipo de Velasco era conseguir la plaza para Argentina recuperó su estar en los próximos Juegos Olímpi- cos de Río. La cita era en Venezuela en un mano a mano ante el poderoso equipo local. Si bien lo había vencido ansiado lugar en el mundo en todas las veces que se vieron en el año, ante su gente en un ambiente hostil el panorama era complicada. Y, efectivamente, se complicó porque tras ganar los dos primeros El entrenador fue el responsable de cambiarle Liderado en la cancha por Facundo Conte, hijo sets, los locales pudieron igualar y la mentalidad a un equipo que no lograba del legendario Hugo, hizo historia al conseguir la todo se definió en el tie breack del último set. despegar. El salto de calidad se dio en Toronto. medalla dorada de los Juegos Panamericanos. El alivio llegó con un remate de Conte que el bloqueo de los vene- zolanos no pudo contener. Alegría y felicidad en la cara de Velasco, con la misión más difícil de todas. De lograr la clasificación a Río, el que dieron la sorpresa en el Mun- Y ahora se viene lo más fuerte con seleccionado femenino haría his- dial que se disputó en Tijuana y es- beach vóley una nueva posibilidad olímpica. toria con su primera participación tuvieron a muy poco de subirse a La gran sorpresa del año llegó con la dupla Hacia allí quieren ir las chicas en el máximo evento del deporte los más alto del podio porque en la formada por Ana Gallay y Georgina Klug, también, que se presentarán des- mundial. final habían ganados los dos pri- que luego de tantos años en el circuito del de el 6 de enero en Bariloche, sede meros sets ante Rusia, pero los eu- vóley de playa lograron meterse de lleno en del Preolímpico Sudamericano, que LOS CHICOS. Como si fuera poco con ropeos lo dieron vuelta para consa- la elite de ese deporte con la histórica me- entregará apenas un lugar para Río lo hecho con los seleccionados ma- grarse como los mejores. dalla dorada en los Juegos Panamericanos 2016. Las Panteras, que en este año yores en esta temporada, los equi- Luego fue el Mundial Sub 19 que de Toronto. Las argentinas se quedaron con el primer puesto sobre las duplas cubanas volvieron a participar del Grand Prix pos juveniles dieron la gran nota se desarrolló en Chaco y esta vez y brasileñas, que eran las favoritas a do- y que no paran de crecer en su ren- con dos subcampeonatos mundia- fue Polonia, la máxima potencia minar el medallero. Ahora, las chicas tiene dimiento, aparecen como favoritas les que hacen ilusionar con un fuen la actualidad, el que les puso un como objetivo principal lograr por primera para conseguir la plaza con Perú co- turo más que prometedor. freno a la ilusión con un 3-2 en la vez la clasificación para Río y cuentan con mo máxima amenaza. Primero fueron los chicos sub 21 final. grandes chances de conseguirlo. 14 www.tiemporargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Selecciones El 2015 del Básquet

EL MVP Scola y Nocioni, emblemas 21,1Los puntos por juego de Scola en el Preolímpico. Fue nombrado MVP del para hacer flamear nuestra Torneo de las Américas por cuarta vez consecutiva.

LA LNB bandera en Río de Janeiro Quimsa de Santiago del Estero fue el mejor equipo del año, y no dejó dudas al J J vencer en la final a Gimnasia de Comodoro Rivadavia para lograr su primer título en su historia. El DT Silvio Santander fue el encargado de armar el plantel más competitivo La grave crísis económica del año pasado "Olvidense de la Generación Dorada", dijeron del país: el Penka Aguirre (MVP del torneo), fue una prueba de fuego para el básquet Luifa y el Chapu, quienes se pusieron al Robert Battle amo y señor de los tableros, la explosión del juvenil Deck, la mano ca- argentino. El recambio generacional otro hombro el seleccionado que logró el pasaje a liente de Diego García y de Sebastián Vega, además de la llegada de un consagrado escollo que superar. los Juegos Olímpicos. Leonardo Mainoldi hicieron del conjunto santiagueño un gran campeón.

fotobaires ste 2015 fue una prueba de fuego para el básquet argentino. Tras haber sor- teado la grave crisis eco- nómica e institucional en Ela Confederación Argentina de Bás- quetbol, que luego de la designación de Federico Susbielles como inter- ventor (hace una semana fue elegido presidente) la deuda pasó de 33 a 3 millones de pesos, la duda pasaba por el recambio y los resultados. Y tanto Luis Scola como Andrés No- cioni fueron muy claros en la previa: "Olvídense de la Generación Dorada." Duro, pero cierto. Atrás quedaron 15 años de inmensa gloria y de volar más alto de lo que se imaginaba, para volver a poner los pies sobre la tierra y encarar los proyectos desde cero. El elegido fue Sergio Hernández, quien en su segundo ciclo al frente del equipo for- mó un grupo liderado por dos con- sagrados como Luifa y el Chapu, con otros tantos que ya tuvieron minutos con la casaca nacional como Facun- do Campazzo, Nicolás Laprovíttola, Selem Safar, Marcos Delía, Marcos Mata y otros que iniciaron su largo Luis Scola fue un verdadero león en el rectángulo y en su gran corazón para jugar se encuentra una de las razones de la clasificación a los Juegos Olímpicos. recorrido en el seleccionado como Patricio Garino (la gran aparición del año), Gabriel Deck (20 años) y Nico- la primera ronda invicta, incluido rada de Emanuel Ginóbili (lesio- lás Brussino (22). un triunfazo ante los nueve NBA nado y ya lejos de volver a poner- El objetivo de clasificar a los Jue- que presentaron los canadienses se la casaca nacional), que viajó al Tres argentinos sueltos en la NBA gos Olímpicos era complicado al en este torneo. El partido clave era DF para alentar al equipo como un

tratarse de un equipo nuevo que se el cruce de semifinales, ya que el hincha más. r De nuevo tres argentinos fueron George y con las peleas internas. Luifa juntaba por primera vez, además ganador se quedaba con el pasa- De esta forma, el básquet nacio- protagonistas de la liga estadouni- hoy tiene un renacer basquetbolísti- de viajar a México DF para buscar je a la gran cita del próximo año. nal logró mantenerse en la órbita dense. Pablo Prigioni cambió a mitad co en Toronto Raptors. Manu Ginóbi- tan solo dos boletos para Río en un Y la Argentina fue con todo ante mundial, un poco lejos de la eli- de temporada: unos New York Knicks li tuvo buenos números y llegó lejos torneo que contaba con el poderoso los locales, frente a más de 12 mil te que encabezan Estados Unidos, últimos en la Conferencia Este lo cam- con San Antonio Spurs, de acuerdo a equipo local, Puerto Rico, Canadá personas en el capital mexicana. España, Lituania, Serbia y Francia, bió a Houston Rockets y llegó la final la costumbre de ambos. El bahiense de y República Dominicana como fa- El objetivo cumplido llegó con el pero con la misma mística de siem- del Oeste con minutos importantes 38 años mantuvo en vilo a Texas y a la voritos a quedarse con esos luga- aporte de todos: los triples de Safar, pre. La Argentina estará por quinta en cancha. Luis Scola tuvo una opaca Argentina con su decisión de seguir o res. Pocos daban a la Argentina con la garra de Scola y Nocioni, la de- vez consecutiva en un Juego Olím- temporada con Indiana Pacers, equipo no jugando al básquet. Coqueteó con chances, pero el conjunto del Oveja fensa de Garino y la conducción de pico y se perfila como un rival peli- que prometió más de lo que hizo, pe- el retiro durante sus vacaciones, pero sorprendió de entrada y terminó Campazzo, frente a la atenta mi- groso para cualquiera. ro que sufrió con la ausencia de Paul finalmente decidió seguir. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 15 Fútbol Internacional

MALA RACHA El City la tenía complicada

3meses y medio llevaba el City pero un cabezazo del Kun sin ganar fuera de su casa. El último triunfo había sido ante Agüero cambió la historia el Crystal Palace el 12/9. J J «Siempre digo q los goles q valen son los q sirven para El equipo de Manuel Pellegrini perdía frente Un rato después apareció el ex delantero de ganar. Y más para al Watford por 1-0. Pero Yaya Toure puso Independiente y le dio la victoria al conjunto romper una mala el empate cuando faltaban apenas ocho de Manchester, que quedó a tres puntos del racha de visitantes. Vamos City!» minutos para el final del encuentro. líder Arsenal, que le ganó 1-0 al Tottenham. Sergio Agüero

ap as cosas estaban compli- da parte. Luego de un córner, Kola- la cabeza, cambiándole la dirección a cadas para el Manchester rov tocó la pelota con su cabeza y sor- Gomes. El cabezazo de Agüero le dio City. Faltaban apenas ocho prendió a su propio arquero, Jor Hart, un triunfo vital al Manchester City minutos para que termina- que no pudo impedir el tanto como si para mantenerse en la pelea. ra su partido como visitan- lo había hecho en la primera parte en Es que un rato antes, el Arsenal Lte ante el Watford y todo marchaba un mano a mano con Ighalo. había vencido por 1-0 al Newcastle hacia una derrota por 1-0. La caída Las cosas estaban difíciles para el en el Emirate Stadium. Le costó mulo alejaría de la pelea por la punta, en City. Porque el Watford parecía que lo cho al conjunto de Arsene Wenger, manos del Arsenal, que ya le había tenía todo controlado y porque ade- que recién pudo quebrar el marcador ganado 1-0 al Newcastle. Pero la si- más el juego del equipo de Manuel cuando faltaban 18 minutos para el tuación se revirtió en sólo tres minu- Pellegrini era demasiado pobre co- final del encuentro. La victoria le dio tos para el City. Primero con un tanto mo para revertir la desventaja. Sólo el salto a la punta, ya que el Leices- de Yaya Toure, que puso el empate del alguna jugada aislada podría sacarlo ter no pudo con el Bournemouth en encuentro. Y enseguida llegó lo defi- del embrollo en el que estaba metido. el King Power Stadium. nitivo: el gol de Sergio Agüero que le Y así sucedió. Primero llegó un cór- Otros encuentros disputados en dio la victoria al equipo de Manches- ner desde la izquierda que Toure en- la jornada de ayer, quedaron así: ter, que de esa manera, cuando van ganchó de manera espectacular con West Ham 2 - Liverpool 0, Man- 20 fechas, se mantuvo a tres puntos la zurda. La volea, que se clavó en el chester United 2 - Swansea City 1, del líder y a una unidad del escolta, ángulo, fue imposible para el arquero Norwich City 1 - Southampton 0, y Leicester City, que igualó sin goles brasileño del conjunto local, Heure- West Bromwich 2 - Stoke City 1. Hoy con el Bournemouth. Arriba, en la lho Gomes. se jugarán dos partidos de la 20º fecha Premier, todo está apretado. Pero tres minutos después llegaría de la Premier League. Crystal Palace El Watford se había puesto en ven- el tanto de Agüero. También a partir recibirá al golpeado Chelsea, mien- taja ante el City gracias a un gol en de un centro, esta vez desde la dere- tras que el Everton será local con el contra del defensor serbio Aleksandar cha, que el ex delantero de Indepen- Tottenham Hotspur, que puede co- Kolarov a los 10 minutos de la segun- El Kun festeja el tanto que le dio la victoria al Manchester City en la Premier. diente conectó magistralmente con larse entre los de arriba.

ap ESPAÑA | IGUALÓ CON EL ESPANYOL pañola. Por eso es que el Es- Athletic de Bilbao (que le pro- panyol le sacó un empate a pinó un terrible 4-0) y el otro sus vecinos en el clásico. De fue por la Copa del Rey ante el esa manera, el conjunto que modesto Villanovense. Sin los goles del dirige Luis Enrique se quedó Si bien en la primera parte sin la punta, ya que se la sacó del partido, el Espanyol deci- el Atlético de Madrid de Die- dió salir de su arco y hacer- tridente, el Barça go Simeone. Aunque, es cier- le frente al Barcelona, eso se to, que el Barcelona tiene un modificó con el transcurso partido menos por su viaje al del partido. Ya en la segunda sólo empató Mundial de Clubes. etapa, el visitante arrinconó Nunca en la actual Liga el al local. Pero aún así no tu- Barcelona había terminado vo manera de quebrar la va- a única curiosidad de tridente ofensivo del equipo su partido en cero. Sólo en dos lla. Es cierto que el Barcelona lo que ocurrió en el es- catalán, compuesto por Luis encuentros de la presente tem- no tuvo el brillo de otros en- L tadio Cornellà-El Prat, Suárez, Lionel Messi y Ney- porada había ocurrido, pero cuentros. Pero mereció ganar. no fue sólo que el Barcelona mar, no convirtió goles por uno de ellos fue en la ida de la El empate fue demasiado pre- no ganó, sino que, además, el primera vez en la Liga es- Supercopa española frente al mio para el Espanyol. Ni Messi pudo quebrar a la defensa del Espanyol en el clásico. 16 www.tiempoargentino.com Domingo 3 de Enero de 2016

Libro Pablo Zarnicki

oy joven, tengo 43, pero tengo mucho para contar porque tengo 35 años de carrera." Pablo Zar- nicki sentía que tenía la "El ajedrez es mi Snecesidad de volver al ajedrez. No volver a competir, sino encontrar la manera para narrar su historia y que sus memorias queden como compañero inseparable, un legado para Sol y Mica, sus dos hijas. Vivió tantos momentos her- mosos delante del tablero que en Viaje a través del tablero, el libro auto- biográfico que acaba de publicar, late al ritmo de mi corazón" encontró la forma ideal de expli- carle al mundo cómo se fue ges- tando la vida de un hombre que J J fue campeón mundial juvenil en 1992. Desde su fascinación por el En su libro autobiográfico,Viaje a través del El campeón mundial juvenil en 1992, narra juego ciencia a tener que alternar parte de sus vacaciones familia- tablero, el ajedrecista de 43 años de edad sobre su fascinación por el juego y sus res con encuentros inolvidables resalta que tiene "35 de carrera". encuentros con Anatoly Karpov. con Anatoly Karpov, su máximo referente ajedrecístico. Desde sus comienzos vertiginosos y llenos de energía a un abrupto final en el que, según narra, si hubiera tenido más apoyo de la Federación Argen- Un encuentro tina de Ajedrez hubiera participado en más Olimpíadas de las cinco inolvidable que disputó, que son récord para el

país. Del chico talentoso que salía r Antes de conocerlo, Zarnicki ya en la tele por haber sabido lo que estaba fanatizado con la vida del Gran es la gloria al otro que no la pasa- Maestro Anatoly Karpov, campeón ba bien en el colegio. "El ajedrez es mundial de ajedrez desde 1975 a 1993. mi compañero inseparable, late al "Cuando empecé a jugar, ya él era el ritmo de mi corazón y está y esta- mejor de todos. Casi toda mi vida en rá siempre presente en todo lo que el deporte transcurrió con él como lí- haga en mi vida", describe Zarnicki der. Todos hinchaban por Garry Kas- en el epílogo del libro que, además, parov, pero yo estaba con Karpov." trae un cd con todas sus partidas y En diciembre de 2002, como narra en las columnas que escribió para el uno de los capítulos de su libro y ya en diario Clarín. sus últimas etapas como ajedrecista, Durante gran parte de su infan- Zarnicki viajó a Santo Domingo, Re- cia las mayores alegrías las tenía en pública Dominicana, invitado para la Plaza Almagro, donde un gran disputar un torneo con los mejores número de jubilados se juntaba por jugadores del mundo. Su única con- la tarde, entre otras cosas, a jugar dición fue que luego del torneo le den al ajedrez. Empezó como un es- una semana más para estar de vaca- pectador más, como un niño que ciones con su familia. Pero algo cam- iba acompañado por su mamá que bió: en el torneo estaba Karpov, tam- sentía curiosidad por ese juego que El tablero domina la escena, no por nada Zarnicki afirma que siempre estará presente en todo lo que haga en su vida. bién llevado para la ocasión. Se estaba le enseñó su papá y que le fascinó preparando para una exhibición que desde el primer momento en que iba a disputar con Kasparov en Nue- lo vio. Un día lo invitaron a jugar y cuando cursaba sexto grado só- igual que mis abuelas, él llegó des- En su casa de Palermo, en el es- va York y Zarnicki, que ya lo cono- como es lógico, empezó perdiendo, lo dos compañeros le hablaban de Polonia, escapando de la guerra. tudio donde escribió el libro du- cía después de que un Gran Maestro pero con el paso de los meses em- y el resto había decidido dejar- Hablar de Miguel es hablar del viejo, rante los últimos dos años, Zar- brasileño los hubiera presentado, le pezó a ganar tanto que le dio tan- lo de lado. "Algunos días volvía del patriarca de nuestro ajedrez, del nicki mezcla sus tres pasiones: preguntó, modestamente, si lo podía ta culpa que los otros tengan que llorando a mi casa", fue el títu- genio que sobrevivió. Nuestra rela- el cine, el poker y el ajedrez. "La ayudar en su preparación. Así, en esa esperar tanto para volver a jugar lo de la entrevista que le hicie- ción comenzó en el Club Argentino competitividad no se termina de semana, que era supuestamente para –el que triunfaba continuaba ju- ron años después en Clarín el 3 de de Ajedrez y lo siento como el abuelo apagar. Creo que a mi edad tengo estar con su mujer Cecilia y con Sol, gando en las partidas rápidas que abril de 1994. que nunca conocí. Se lo extraña mu- una mezcla de sabiduría, viven- en ese entonces su única hija, alternó disputaban a cinco minutos – que Un hombre clave en su carrera cho", narró Zarnicki en su libro. Na- cias, experiencias y energía que momentos con su familia con horas después de escuchar una mínima y en su vida fue Miguel Najdorf, jdorf escribía columnas en el diario todavía queda". Entre posters gi- y horas de partidas rápidas de cinco queja se alejó. A los 10 años conoció el mejor ajedrecista argentino en Clarín y el propio Zarnicki fue quien gantes de El Padrino y tableros de minutos con el hombre que siempre el club Torre Blanca y todo cambió: la historia. Fue su capitán en la lo remplazó. "Seguramente mis no- ajedrez repasa su historia, pero admiró. La relación creció tanto que durante dos horas anotaba obsesi- Olimpíada de Manila, Filipinas, tas no estuvieron a su altura, pero para él, más allá de todos los logros el propio Karpov le escribió el prólo- vamente todas las partidas y allí en 1992 y su gran referente nacio- estoy seguro de que el viejo se hu- deportivos que consiguió, lo más go del libro. Igual, el viaje no fue sólo se empezó a forjar su camino lle- nal, la persona a la que sabía que biera alegrado de que su legado con- meritorio es tener a la familia que de ajedrez: meses después, producto no de luces. Claro que no todo era podía recurrir para crecer, no só- tinuó. Los dos nos queríamos mucho, tiene. "Siempre ellos fueron mi de ese viaje, se enteraron de que Ce- mágico: mientras él comenzaba a lo a nivel deportivo, sino también a pesar de que ninguno se lo había prioridad, tanto cuando competía cilia estaba embarazada de Micaela, triunfar en las categorías menores, para cuestiones personales. "Al dicho al otro", agregó. como ahora. Fueron mi motor." su segunda hija. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Domingo 3 Enero 2016

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 2030 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos e

Rodrigo de la Serna y Ernesto Suárez son los protagonistas del filmCamino a La Paz, que se estrena el jueves Un viaje liberador [2-3] LAS HISTORIAS DEL AÑO [9] PERSONAJES Escándalos en Argentina El último adiós al y el resto del mundo gran Antonio Carrizo temporada 2015. Desde Charlie Sheen hasta Matías despedida. El viernes, en el primer Alé, un desfile de personajes del cine, la música y la día del nuevo año, causó conmocion televisión lograron adueñarse durante días y días de la noticia de la muerte del famoso y los titulares de los diarios y portales de Internet. Un querido conductor de radio, que repaso de lo mejor y lo más patético.< también hizo cine y televisión.< 2 ESPECTÁCULOS www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016

Historias de la semana Nacional

La agitada temporada de la farándula argentina «En la motorhome vi lo peor que puede ver una mujer» El 2015 se despidió con grandes escándalos locales: hijos no reconocidos, drogas, una vedette Pampita suelta en la cabina de un avión, una estrella de rock que se llevó por delante varios autos Al ver a Vicuña con La China. estacionados, infidelidades por todos lados y las andanzas de Diego Maradona. Así fueron los momentos mediáticos que tuvieron a miles de argentinos con la boca abierta frente a la TV. «Con esposas y sin cadenas! Divina» n el repaso del año que se Moria Casán fue, sobresale nítidamen- Al ser liberada. te un caso que parecía una ficción: fue lo que sucedió Eentre el productor Ariel Diwan y la bailarina Gisela Bernal. Fue, po- siblemente, uno de los temas más comentados del primer semestre DIEGO VS. CLAUDIA de 2015. Ya durante el verano se había encendido la mecha del es- cándalo, luego de que Bernal se le Nadie podría haber plantara a Diwan y le hiciera una imaginado que, algún día, escena de celos -con gritos y gol- Diego Maradona iba a ir pes incluidos- durante una fiesta contra Claudia Villafañe . de fin de temporada. Pero el 6 de Pero pasó en 2015, cuando abril, todo voló por al aire, cuando el diez rompió vínculos con el empresario teatral dijo que tras la mujer que lo acompañó hacer una prueba de ADN, había durante su ascenso y caída. podido comprobar que el hijo que Dalma y Giannina salieron la bailarina había tenido, en enero a defender públicamente a de 2013, no era suyo. su madre, pero Maradona, En junio de 2015 comenzó el pri- desde Dubai, inició una mero de los más polémicos escánda- denuncia por defraudación, los, cuando la actriz Jimena Barón y por el supuesto faltante de el futbolista Daniel Osvaldo se sepa- Moria en la imagen que compartió por Twitter a fin de año, en la casa de Fito Páez y con Charly García. 80 millones de pesos de raron, después de tres años de rela- sus bienes. Villafañe clamó ción y un hijo en común. El deportis- su inocencia. ta no soportó que su mujer trabajara sa, Vicky Xipolitakis tuvo una ocu- do en la Clínica Trinidad de Palermo to y privacidad, hasta que Pampita y, según la actriz, le dijo “gato bara- rrencia que le costó muy caro. La luego de haber agredido a su esposa y acusó públicamente a la actriz Euge- to”. Intervino la justicia y Osvaldo mediática de apellido griego esta- su suegra. El actor ya fue dado de alta nia Suárez de ser la amante de quien, duró muy poco tiempo en el país. ba viajando a Rosario en un avión de y se encuentra en recuperación. para ella, sigue siendo su marido. LA CIFRA El 5 de agosto de 2015, el cantante Austral, cuando recibió la invitación Pero si se trata de hacer públicas Los últimos días de 2015 termi- del grupo pop Tan Biónica, Chano de los pilotos de la aeronave para que las desgracias más íntimas lo me- naron con Moria Casán prensa en Moreno Charpentier, protagonizó un se les uniera durante el vuelo. Ella lo jor quedó para finales de 2015, con el Paraguay. La diva quiso termi- violento episodio en el barrio de Bel- registró todo con su celular: desde los escándalo que protagonizaron Ben- nar con una orden de captura que grano: el músico chocó a ocho vehí- piropos y las insinuaciones, hasta el jamín Vicuña y la China Suárez . El pesaba sobre su persona por una culos en Artilleros y Mendoza cuan- momento en que ella misma tomó culebrón se inició a finales de octu- causa de un robo de joyas ocurrido do circulaba en contramano, bajo el el control, a expensas de sus anfi- bre, cuando se supo que la modelo y en 2012, pero la diva pasó cuatro efecto de las drogas y fue golpeado triones. La broma terminó con dos el actor chileno se encontraban se- noches en una cárcel de mujeres 1,6 por vecinos enfurecidos. El músico pilotos despedidos y procesados y la parados y se difundieron audios de en Asunción, hasta que la justicia gramos de cocaína le encontra- pidió disculpas, condenó todo tipo vedette condenada públicamente. una discusión privada, que dejaban suspendió su procesamiento, con ron a Moria en la billetera, cuando de violencia y ya tiene un nuevo auto El 3 de noviembre, el mediático en claro que los motivos de la ruptura una serie de reclamos. Fin de año ingresó al penal paraguayo. cero kilómetro. Matías Alé sufrió un ataque místico tenían que ver con infidelidades del lo pasó a puro glamour con Fito Desesperada por no perder pren- y psicótico y fue detenido e interna- artista chileno. Ellos pidieron respe- Páez y Charly García. < en rodaje el tweet la cifra Viviana Canosa: El método Tangalanga de Ariel Wi- vendió en 1991 la cantante nograd y Víctimas de Tangalanga de "Lamento tu partida... amé trabajar Natalie Cole, que murió el Diego Recalde, estarán en las panta- con vos en Radio 10. Se fue un Señor, jueves a la noche en Los Án- llas este 2016. Ambas están inspira- hasta siempre querido Antonio geles, a los 61 años de edad. das en las legendarias bromas telefó- Carrizo". 14 El álbum que le dio tanto nicas de don Juan Victorio de Rissio. (@vivicanosaok) millones de discos éxito fue Unforgettable. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 ESPECTÁCULOS 3

Internacional Historias de la semana

ue las historias del espec- táculo que semana a semana entregamos en esta Qsección estuvieron nu- tridas de las más diversas variantes del escándalo, no hay quien lo dude. Ahora bien, ¿cuáles de todas ellas fueron lo suficientemente importantes como para merecer un recuento y cuáles no tanto? Segu-

Angelina Jolie, pese a cumplir cuarenta en un gran momento artístico y laboral, no pudo evitar los constantes rumores de divorcio con Brad Pitt. Charlie Sheen, al igual que en las últimas tmporadas, volvió a ganar los titulares de los medios con un nuevo episodio mediático: dijo que era HIV positivo. ramente las que aún resuenan en nuestra memoria. Acá una repaso, comenzando por la que involucró al siempre notable e imprevisible Charlie Sheen. Escándalos inolvidables Recordemos que el actor de Two and A Half Men, tras reconocer públi- camente que era VIH positivo, se mostró tranquilo con haber tenido del año que terminó que pagar varios chantajes para que no se conociese su enfermedad. Aún así, debió vérselas con su ex mujer que, por haber revelado este dato íntimo de su salud, tuvo que salir Estrellas de Hollywood, de la televisión y Charlie Sheen, Justin Bieber, Miley Cyrus, aclarar que estaba sana. Demasiadas controversias en muy poco tiempo. del mundo de la música alimentaron las Angelina Jolie, Ben Affleck y Renée Otro que también se vio envuelto secciones de chismes a lo largo de 2015. Zellweger fueron algunos de los nombres en más de una historia farandulesca fue Justin Bieber, el cantante cana- Excéntricos e imprevisibles, dieron la nota. más rutilantes para la prensa amarilla. diense que tiene éxito entre los ado- lescentes y que tuvo paso algo deslucido cuando en 2013 se presentó en el estadio de River y dio un show más tantes rumores de divorcio con Brad ma." Poco antes, sus cirugías pre- Ben Affleck, habituado a diri- des sociales. Complicado año, en corto de lo esperado. ¿Qué pasó este Pitt, y las fotos que la mostraron ex- ventivas contra el cáncer también gir grandes películas, tuvo un 2015 suma, para muchas de las celebri- año con Justin? Se mostró como Dios tremadamente delgada, casi ano- la habían llevado a la tapa de las re- bastante agitado en cuanto a escán- dades que queremos. Ojalá que este lo trajo al mundo frente a los papa- réxica, que dispararon la idea de que vistas y los grandes titulares. Difícil dalos maritales. El año empezó mal 2016 les traiga una vida menos es- razzi y no se preocupó por evitar su se encontraba "terriblemente enfer- año para la hija de Jon Voight. en esa materia, cuando en la última candalosa. < difusión. Las imágenes, por supues- entrega de los Oscar la prensa to- to, se volvieron virales y pasaron a mó nota de los coqueteos con su ex, integrar otro episodio en la lista de Jennifer Lopez, que hicieron tronar excentricidades de este artista teen. de ira a su mujer Jennifer Garner. Al La también siempre controvertida Sean Penn & doble de cuerpo poco tiempo se supo que la pareja El dato Miley Cyrus también su mojón en es- atravesaba una crisis. Y que el actor ta sección. Ya no contenta con posar y director había estado saliendo con

desnuda en la revista Candy, com- r Otro de los escándalos del año Fleur Van Eeden. Lo cual, evidente- la ex niñera de sus hijos, una adora- Tres mil millones doscientos mil partió otra foto erótica en su cuenta fue el que protagonizaron Sean Penn mente, no agradó a la actriz que "lo ble joven de 28 años de edad. dólares es la suma que según de Instagram, pero vestida de policía y Charlize Theron, una de las parejas borró drásticamente" de todos sus Complicado año también pa- Forbes lleva ganada Oprah y con un bastón represor en la mano. "perfectas" de Hollywood hasta que dispositivos y redes sociales y no le ra Renée Zellweger, la actriz de El Winfrey, la celebridad más rica Otra que estuvo en el candelero el Diablo metió la cola. Seductor em- dio ninguna chance de reconcilia- diario de Bridget Jones, que decidió ha- del mundo en 2015 fue Angelina Jolie, que pese a cum- pedernido, el doble ganador del Os- ción, inaugurando lo que la prensa cerse unos "retoques" y quedó irre- plir 40 en un gran momento artístico car "no pudo evitar" acostarse con la luego llamó: "ghosting", la manera conocible para el gaste automático y laboral, no pudo evitar los cons- doble de riesgo de Charlize, la ignota 2.0 de terminar una relación. en Twitter, Facebook y demás re- el gran regreso el tweet Alejandro Fantino: GUNS N ROSESconfirmó que se EMILIO DISI. Una vez finaliza- WAYNE ROGERS. Murió el actor volverá a unir para tocar en vivo da la función de Marcianos en la que se hizo famoso como el ci- "#AntonioCarrizo el más humilde y con sus líderes Axl Rose y Slash. casa, el actor fue con el elenco rujano Trapper John dentro de la preparado intelectual que conocí. El debut será en el Festival de y sus seres queridos a celebrar serie cómica MASH, ambien- Haber compartido años de mi carrera Coachella, en abril. Luego darán su natalicio en un restaurant en tada en la Guerra de Vietnam. y haber aprendido a tu lado en Radio al menos 25 recitales más.< Villa Carlos Paz. < Tenía 82 años. < 180 Rivadavia fue un sueño cumplido". 4 ESPECTÁCULOS www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016

Chicos Adriana Nano

Sin escenografías ni disfraces

Diciembre es el nombre del nuevo álbum de la conocida cantante y compositora de tango y folklore. En esta oportunidad, se trata de una colección de temas alusivos al final del año, interpretado con ocho niños.

ué música suena cuando docente, siempre me gustó canje que la canción transmite y hay las familias se reúnen a tar con niños, desde ahí nació este una postal en blanco, que invita a celebrar? ¿Existen soni- trabajo." quien escucha a hacer lo mismo. Q dos que identifican es- Junto a Cecilia Eisele en pia- –Al ser cantado por niños, ¿Diciem- te momento del calendario? Con no, arreglos y dirección musical, bre se dirige al público infantil? el título Diciembre, Adriano Nano más Gustavo Suárez en guitarra, y –Lo que hago es una música, y editó junto a ocho niños un disco acompañada por un grupo de ocho curiosamente les atrae mi trabajo que festeja con música y poesía, niños, "la propuesta revaloriza lo a los chicos. No soy de esas can- esos momentos familiares, de re- cotidiano, el gesto sencillo, la es- uniones, de cocina, mesas largas peranza y la alegría. Hay un tema "El disco tiene dos con charlas de lista de balances, que se llama 'Cebolla en aceite', Arriba: Adriana Nano con su guitarra. Abajo: Helena, que cantó en el álbum. agradecimientos, y propósitos de por ejemplo, que recrea el medio- villancicos pero concreción cercana. día en una casa. Se escucha las vo- hay también hay "El repertorio de mis discos an- ces de los niños, la radio prendida, canciones para la teriores fueron de folklore y tango, es un disco de lo familiar y lo co- familia, letras que una adulta que canta cosas que les –Sí. ¿Viste que dicen que todo el y siempre a los niños les gustaba tidiano". hablan de sueños y gusta a los chicos. Un poco como año es Navidad? Tiene dos villan- mis canciones", reconoce la can- El disco Diciembre trae postales de los proyectos." cuando María Elena Walsh can- cicos pero también hay canciones tante y compositora. con dibujos realizados por cada los taba, siempre de adulta. Nunca es- para la familia, y letras que hablan "Desde hace mucho tiempo que chicos que prestaron su voz. Ba- (Adriana Nano) toy en ese rol de maestra jardinera, de sueños y de los proyectos. < tenía ganas de hacer un disco alu- jo la coordinación de María Cri- que no tengo nada en contra, solo sivo al fin de año y los nuevos pro- nella, los mismos niños de uno a tantes para niños que hacen toda que no es lo que yo hago. El disco Diciembre se puede comprar por yectos que se abren en el nuevo y once años que cantan usaron pin- una escenografía o se disfrazan. –¿Diciembre se puede escuchar to- Mercado Libre o en formato digital: iTunes, a la vez, desde el punto de vista cel y lápiz para ilustrar el mensa- Es un perfil más de acuerdo al de do el año? Spotify, Deezer.

Desde el sofá > Daniel Muracciole

K Enigma sin fin K Sátira clásica K Amargura y venganza

El caso Mattei El joven Frankenstein El que recibe bofetadas (Italia, 1972) (EE UU, 1974) (Argentina, 1947) Dirección: Francesco Dirección: Mel Brooks. Dirección: Boris H. Hardy. Rosi. Intérpretes: Gian Intérpretes: Gene Wilder Intérpretes: Narciso Ibáñez María Volonté y Luigi y Marty Feldman. El Dr. Menta, Guillermo Battaglia Squarzina. El artífice del Frederic Frankenstein y Golde Flami. Un hombre crecimiento económico es profesor en una se presenta ante el director de Italia en los años universidad, pero lleva la de un circo, pidiendo '60 comenzó como cruz de ser descendiente trabajo aunque no posee partisano, luchando del nefasto Dr. Víctor habilidad alguna. Pide ser contra el nazismo y Frankenstein, de quien el payaso que recibe las creciendo en el partido recibe una herencia y bofetadas. Lo toman, se de la democracia viaja a Transilvania. Allá vuelve muy famoso y se cristiana. También Dom. 3, 24 hs., INCAA TV. lo esperan el jorobado Igor Martes 5, 22 hs., TCM. encariña con una joven Jueves 7, 24 hs., Volver. flirteó con la mafia y e la asistente Inga. Una de trapecista cuyo padre la cuandpo muere en un las mejores sátiras, en este quiere casar con un noble accidente aéreo se cree que fue un atentado. Un estilo caso al clásico film de James Whale de 1931,basado en la ruso. Excelente versión vernácula del clásico del cine entre documental y ficción. Gran film. novela de Mary Shelley. Desopilante y genial. mudo de 1924, con el gran lon chaney como protagonista. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 ESPECTÁCULOS 5 6 ESPECTÁCULOS www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016

Entrevista Rodrigo de la Serna y Ernesto Suárez

El estreno de "Camino a La Paz"

"El viaje se acorta cuando das el primer paso"

Este jueves se estrena la película Camino a La Paz, opera prima del director Francisco Varone. Se trata de una "road-movie" donde los protagonistas (Rodrigo de la Serna y Ernesto Suárez) viajan justamente de Buenos Aires a La Paz, Bolivia. Los dos actores de llevan adelante la película, reunidos meses después del rodaje para recordar detalles del proyecto que incluyó ciajes a lo largo y ancho de todo el país.

sta es la historia del en- nocernos no solo como artistas si- dida de mi personaje. Me gustó la -¿Cuáles fueron los elementos sonaje, la emoción es vibrante y te cuentro entre dos per- no como dos laburantes, para hacer actitud del director de irme a bus- que tomaron para armar sus per- involucras cada vez más. sonas. Es un viaje donde una película que trata de eso: de la car a Mendoza. Toda mi vida es el sonajes? -Ernesto, ¿cómo fue esa primera ambos personajes se dan construcción de las relaciones hu- teatro, pero nunca había hecho ci- ES: -Es clave la concentración pa- experiencia en un set? Ecuanta que las aparentes diferen- manas”. ne. Se toparon conmigo luego de 40 ra la emoción y el manejo de la mis- ES: -La verdad, trabajo mucho la cias no son tales, adentro de un auto Durante tres semanas, estuvieron castings, porque buscaban una coma. La mirada, tener el oído atento, emotividad sutil en mi manera de y por las peripecias de una excur- viajando en un auto, parando en las sa rara, que resulté ser yo. Encima, que todo nazca de manera orgáni- hacer teatro. Estaba preparado para sión de muchos kilometros. distintas locaciones y el relato se fue cuando lo voy a buscar al director ca. El actor sabe lo que va a pasar hacer cine, pero nunca había tenido Camino a la paz, de Francisco Va- armando. “Estamos orgullosos por al aeropuerto, voy en mi auto, que pero el personaje no y eso hay que la oportunidad. Rodrigo me ayudó y rone, que se estrena este jueves, es la tarea cumplida”, dicen ambos. manejarlo el ambiente laboral que se logró en de esas películas donde lo vincular Hubo un momento en que se die- "El hecho de viajar RDLS: -El arco dramático esta- el periplo que fue la filmación me se va desarrollando de manera pau- ron cuenta que estaban muy co- ba claro. Lo primero que tiene uno hizo sentir comodó. El actor no sabe latina, algo que tanto Rodrigo de la nectados. Eran las últimas escenas te va colocando es sus propias experiencias. El he- nada sobre cómo va a ser la película; Serna como el actor mendocino Er- y durante el dialogo Rodrigo se pude una manera; cho de viajar te va colocando de una sabe del personaje pero no tiene en nesto Suárez notaron desde el mo- so a llorar como un niño y su com- te cansás, te manera: te cansás, te emocionás, cuenta el ritmo de película. Enton- mento que leyeron el guión. pañero lo siguió, sin que él guión lo emocionás, entendés entendás con precisión qué es lo que ces me centré en lo que me pasó a Por eso, para empezar a crear esa indique. Fue un indicador que esta- con precisión que pasa, sumado a la imaginación que mí: tuve muchas peripecias en mis química que debía crecer, ambos ban en la misma sintonía: “Nunca es lo que pasa." te permiten, uno busca arrimarse viajes, tuve mil problemas en el ca- se conocieron en los pagos de Suá- me había pasado de dejarme llevar a lo que le pararía al personaje. Es- mino, sé lo que es un auto roto, por- rez, antes de filmar. Rodrigo lo fue por la emoción de esa manera, y eso (Rodrigo de la Serna) taba muy claro en el guión, desde que lo viví y lo tengo en mí metido. a visitar para conocerlo a Mendoza que tengo 50 años de teatro y sigo el principio, la relación. Y al ser el Me deje llevar y creo que llegamos y se entendieron rápidamente, entre subiendome al escenario cinco ve- es uno viejo, un Reanult 12 del '92, mismo guionista el que dirige, no bien a La Paz (risas). chistes, humor y unos cuantos tan- ces por semana. Eso son cosas que y se me rompe. Ahí Pancho me dijo: hay manera de eludir lo que se que- -Además conociste a Rodrigo. gos improvisados. se dan. Se construyó un afecto en un “¡Vos sos el personaje!”. ría transmitir. Creo que nos ayuda- ¿Su ayuda fue fundamental ? “Por suerte se dio de manera natu- mes y medio, y se nota en la panta- Rodrigo de la Serna: -Este era un ron el paisaje y las dificultades de ES: -Sí, claro. Mi técnica y expe- ral. Con Rodrigo hablamos mucho de lla”, admite Suárez a pesar de ser un relato austero. A mí me viene bien, rodaje. El paisaje es un elemento riencia ayudó a adaptarme, pero él la vida para acercarnos como perso- neófito en esto del cine. porque me gusta ser muy expresivo, y narrrativo vital y fundamental en me decía "Acá no actúes, acá saca un nas y poder fluir”, cuenta Suárez. -¿Qué fue lo que los convenció de tener que ceñirme a algo que sea sutil esta película. Y el actor está ahí en poco". Además, me costaba porque De la Serna asiente: “Ese trabajo ser parte de este proyecto? y cotidiano es un desafío. Me intere- ese contexto y los días de rodaje se cuando filmás no es lineal, todo es previo entre los dos fue clave. Sen- Ernesto Suárez: -Fueron varias saba poder volver a entrar a ese regis- sienten, y el paisaje te narra algo y un rompecabezas de vínculos que tíamos ambos que teníamos que co- cosas. Me gustó la ternura escon- tro que era el que pedía el director . es lo mismo que le pasa a los per- parece un rompecabezas, y eso te www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 ESPECTÁCULOS 7

Francisco Varone, antes del estreno de su opera prima.

Habla el director

r Esta es la opera prima del eran necesarios para encon- director Francisco Varone, trar las perfectas locaciones y como toda primera expe- que yo soñaba”, cuenta Va- riencia, es algo que le llevó rone. Sacó fotos, filmó sitios su tiempo plasmar. inhóspitos, y luego seleccio- “Uno aprende a los golpes, nó los mejores. pero haciendo. Es una expe- Claro que la música tiene, riencia única ver los resul- como en toda película rutera, tados de tanto esfuerzo", di- un rol muy importante. “ To- ce el debutante que viene del do surgió en ese mismo pro- mundo de las publicidades. ceso de búsqueda de lugares: Su intención fue desde el una noche en La Cumbrecita, principio retratar un cami- comiendo en una parrilla, el no de crecimiento de un per- dueño del lugar agarró una sonaje perdido en cierta in- criolla y empezó a tocar un madurez y que va buscando tema que me gusto. ¡Era 'Ge- respuestas a las incógnitas nesis' de Vox Dei! Escuchaba de la vida. la música y veía la película. La primera decisión era Sabía que iba a estar entre las clave: dónde filmar ese ca- elegidas. Porque uno fanta- mino de crecimiento y sea con muchas canciones aprendizaje que tiene el pro- pero no podes poner 20, te- tagonista. “Se me ocurrió un nés que elegir los momentos viaje porque siempre es una clave”. aventura, más en un viaje Para él tiene que haber insólito para ir en remis co- un equilibrio entre música mo es La Paz, Bolivia. Hice y silencio, o sonido ambien- el viaje ida y vuelta muchas te: “Depende que películas veces. Tantos kilómetros quieras” admite. Los dos actores de llevan adelante la película, reunidos meses después del rodaje para recordar detalles del proyecto que incluyó ciajes a lo largo y ancho de todo el país.

marea. Por eso hay que conectarse "Estaba preparado que poner un límite porque te pue- grande es insoportable. Salvo que filmar viajando, dos placeres en uno. y sacar solo lo que se necesita en ca- para hacer cine pero de marear. En algún momento, sea una estética buscada, que no era Fue un esfuerzo duro ese despojo, da escena. Cuando hacés algo nuevo nunca había tenido yo también quería demostrarle al el caso, sino todo lo contrario. Así ese camino hacia algo más esencial estás nervioso; eso no te abandona. mundo que era bueno y que mi nivel que la ayuda fue mutua. que van encontrando los personajes. En las primeras escenas sentía que la oportunidad. performático era elevado, pero esa -¿Cuál es el mensaje clave de este Cuando empiezan a desprenderse de no servía y me preguntaba por qué Rodrigo me ayudo y exigencia no es buena. En eso coin- película? las cosas pesadas de su vida y a abrir me había metido en esto a mi edad. el ambiente laboral cidimos con Ernesto: él me trans- ES: -El viaje se acorta cuando das un poco su corazón, que está bastan- Pero con el correr de las horas sentí me hizo sentir mitió toda su sabiduría y yo traté el primer paso. La metáfora del via- te cerrado por miedo, se empieza a que fue tomado forma y que tenía comodó." (Suárez) de guiarlo en lo que pude porque je para comparar con la vida misma entrar una zona cada vez más sutil y sentido que yo esté ahi. No hay nada sin él mi personaje quedaba rengo. es ideal. más agónica. Atravesar el Altiplano mejor que eso, que sentir que lo que Hay que despojarse y dejarse llevar RDLS: -Es casi un documental, solo es toda una experiencia. Volví a ca- hacés sirve para transmitir . gía del actor para que se lo reconoz- por la historia, sin los histrionismos que somos personajes de ficción. Fue sa y quedé dos semanas tirado. Esa RDLS: -Era algo que siempre ha- ca, y hay que aprender a manejarlo. desbordados que tanto nos gusta en un rodaje muy intenso, pero precio- fuerza de la naturaleza creo que re- blábamos en el set. Hay una patolo- Un halago es hermoso, pero hay el teatro, porque en un pantalla tan so, inolvidable, con la excitación de presenta algo, sin dudas. <

La historia y los detalles del rodaje en la ruta

r Camino a La Paz es una road mo- para otro papel", admite el director. que lo llama en forma asidua y una vie protagonizada por Rodrigo de la La película cuenta la historia de mañana le hace una curiosa pro- Serna y Ernesto Suárez, que hace un Sebastián (De la Serna), un joven puesta: le pagará mucho para que lo viaje de más de 3000 kilómetros. La cuyas mayores pasiones son la ban- lleve en auto hasta Bolivia. Sin ga- elección de los actores fue clave: dos da Vox Dei y su viejo Peugeot 505 nas y con muchas dudas, acepta. El en un auto, cuestión de generar qui- SR. Recién casado, necesitado di- trayecto está signado por discusio- mica. "Mientras escribía ya pensaba nero, comienza a trabajar como re- nes constantes, pero esa conviven- en Rodrigo, pero necesitaba un ta- misero. Entre los pasajeros está Ja- cia forzosa los convierte en compa- lentoso no conocido, muy realista, lil (Suárez), un anciano musulmán ñeros de ruta. 8 ESPECTÁCULOS www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016

La pantalla en 7 días River

Suculento y descarnado cóctel de géneros

ué crimen habría sido más trágico (acaso, más inspi- rador) que el de matar al Qpadre y cometer incesto con la propia madre? La intriga de Edipo Rey interesó a varias materias eruditas. En nuestro caso, aplica a la trama de River, la serie policial (vol- veremos sobre esta definición) pro- ducida por BBC One que figura entre lasmás prometedoras adquisiciones- de Netflix para 2016. Por eso, la primera advertencia es que, tanto en River como en Edipo Rey, hay que estar atentos porque las apariencias engañan. Ése es, entonces, el enigma con el queserá desafiado el espectador a lo largo de los seis episodios de River (ojalá a nadie se le antoje una innecesaria segunda temporada). Enigma que será reformulado, una y otra vez, en e ldilema existencial, psiquiátrico y policial que configura al protagonista, el inspector John River (en la descomunal composición de Stellan Skarsgård, actor sueco omnipresente en la filmografía de Lars von Trier). Escena de la producción del canal británico BBC, River, creación de Abi Morgan, de la serie The Hour, y los largometrajesShame, sin reservas y La dama de hierro. También, en esa circunstancia escabrosa que nunca le reveló su compañera y contrafigura, la vida matrimonial y la minoridad en su maletín la biografía del doctor se superpone a lo que sucede el de los próximos. En ocasiones, detective sargento Jackie “Stevie” doméstica. Hombres y mujeres, Thomas Cream (“Para muchos fui “adentro”. La mezcla vuelve las Orson Welles le proveerá la Stevenson (a quien Nicola Walker llegado el caso, con disposición de el envenenador de Lambeth, para cosas a la dimensión inventiva y coartada: “Nacemos solos, le pone gesto y esplendor). Por ánimo para recalcular una segunda otros fui su ángel de la muerte”). conjetural. morimos solos. Únicamente a cierto, el apellido y la condición (última) oportunidad. Un escocés mitológico acusado Un efecto semejante produce través del amor y de la amistad de Stevie,conciertanla primera El nudo argumental de River de intoxicar a esposas y queridas la recurrencia a la dramaturgia podemos crear la ilusión de que, charada que River obliga a descifrar. hace núcleo en John: un policía con cápsulas de estricnina. El reo shakespeariana (Romeo y Julieta, La por momentos, no lo estamos”. De alguna manera, todas las perturbado e infalible (“tiene un y el policía jugarán constantes comedia de las equivocaciones, Lady Otras veces, será J.G. Ballard preguntas que dispara la tragedia descabellado instinto”, “el 80% de esgrimas verbales y disputas físicas Macbeth). En especial, la escena de el que filtre el dictamen para de Sófocles (en relación al saber, sus casos son resueltos”), esquivo la representación en The Globe, su redención: “En un mundo al poder y a la determinación a las buenas costumbres (“odio las el teatro circular en los suburbios completamente sano, ¿no es de la identidad), en River son vacaciones”), lector y melómano Es una serie de Londres, en el que El Bardo la locura la única forma de la resignificadas a través de una ordenado, que habla con defectuosa, consagró la impostura isabelina. libertad?”. colección de citas literarias, “gente”invisible para el resto del extravagante, River es una serie defectuosa, Poética, cautivante, compleja, teatrales y cinéfilas, aforismos y mundo.Puesto a elegir, prefiereSgt. extravagante, inesperada y divertida, arbitrada en diferentes letras de canciones de chisporroteo Pepper's a Revolver, Linda a Yoko Ono, inesperada y grandiosa. Lo prueba el edificio planos de lectura, River (igual setentoso. Unas y otra, sincrustadas vivir a morir, el amor “en los libros grandiosa. Lo prueba narrativo construido por que la primera temporada de True en lo que dicen, callan, escuchan y en las películas, que es siempre el edificio narrativo Morgan,para el que extremó la Detective) revitaliza la perspicacia o revelan los personajes, estas tan convincente y complejo”. construido por confabulación de imágenes y y el humor oscuro, sin dudas referencias le dan volumen a “Sé lo que se siente después de Abi Morgan. textos. Lo prueban los personajes romántico,del policial anglosajón, un policial que se hibrida en el ver morir a quien amas. Odias ese descentrados y adorables. en la tradición trazada por relato crepuscular y en la parodia pulso de sangre en tu cabeza porque Lo prueban, laporfía realista Hawthorne, Bierce y Poe. fantástica, sin renunciaral dramade te recuerda que estás vivo y que de prudente violencia que oficiarán enredada en la exaltación de amor (¡el cóctel es suculento y ella está muerta —le confiesa a la de embrague en la resolución de lo fantástico (¿no fue Einstein descarnado!) ni a la lógica del paciente psiquiatra policial—. Es distintos casos. el que sostuvo que “la realidad entretenimiento popular. una especie de locura”. La corrupción judicial, la es una ilusión”?). Tensión La creadora de River fue Abi Acostumbrado al mote de inmigración ilegal, la infidelidad magistralmente desenvuelta El dato Morgan, autora de la serie The Hour, “chiflado”, el proverbio de Ralph de alcoba, el consumo de drogas, la en el crescendo de la escena de y de los largometrajes Shame, sin Emerson que John descubreen misoginia, la soledad son algunos apertura: del encuentro íntimo reservas (2011, Steve McQueen) y una galleta de la suerte (“No vayas de los tópicos que sitúan a River en a la persecución demencial, de River es uno de los estrenos La dama de hierro (2011, Phyllida donde te lleve el camino. Ve donde el ojo de la cultura contemporánea. la beatificación a la purgación,al confirmados por Netflix para Lloyd), entre otros. A contrapelo no hay camino y deja huella”), El recurso retórico que lo expresa es ritmo de “I love to love”, 2016. Disponible en BBC One de lo habitual, Morgan ajustó el así como las sesiones con Rosa, un bello leit motiv: por las noches, interpretada por Tina Charles. (www.bbc.co.uk). foco sobre hombres y mujeres provocarán un vuelco prodigioso en el “afuera” se proyecta sobre los Como en las fábulas, John River de pasados los 60 años, al borde su naturaleza anómala. vidrios del ventanal que circunda accede a la sabiduría terminal del de la jubilación, hastiados de la Al comienzo de River, John lleva el living de John. La imagen que actualiza su propio dolor en www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 ESPECTÁCULOS 9

Antonio Carrizo Personajes

a noticia causó conmoción y empañó el primer día del año. Fue nada menos que el anuncio de la muerte El último adiós a un grande Lde Antonio Carrizo, talentoso periodista y hombre de radio, figura querida por más de una generación ómnibus Sábados continuados, de oyentes, cuyos restos fueron realizado en el Estudio 1 del antiguo despedidos ayer por sus familiares Canal 9 de Alejandro Romay, y allegados en el Cementerio Parque semillero de figuras populares Memorial de Pilar. como Palito Ortega, Violeta Rivas y De inmediato, a través de las Chico Novarro, entre otros artistas redes sociales, muchos decidieron que él presentaba con sus modos hacer público su recuerdo para el inconfundibles. locutor. Graciela Borges tuiteó: "Fue La década del '70 lo tuvo en mágico trabajar y compartir un año la pantalla chica al frente de La con vos. Fuiste un maestro. Estás en primera de la noche en Canal 7, donde mi corazón." en 1974 realizó también Juntos, con Dalma Maradona, por ejemplo, la periodista Liliana López Foresi, escribió: "QEPD Antonio Carrizo. programa creado y producido por Un fuerte abrazo a su familia!" Roberto Fontana. Alejandro Fantino envió varios Su veta de un histrionismo tuits. El primero decía: "No tengo sutil pudo disfrutarse en sus palabras para describir al mayor participaciones en el sketch El periodista, locutor, entrevistador, Contra, como partenaire del cómico maestro, intelectual, humilde, Juan Carlos Calabró, aunque su maestro. Que descanses en paz capacidad de armonizar lo popular al lado de tus amigos. Borges, con lo exquisito ya había podido Goyeneche , Joyce, Dante." disfrutarse en su conducción del El gran Antonio Carrizo, figura de la radio que también incursionó con éxito y popularidad en el cine y la televisión. "Un cariñoso saludo a la familia programa periodístico, generoso en de Antonio Carrizo, tremendo toques de humor, Semanario insólito en profesional y entrañable amigo", 1982, junto con Raúl Portal y Virginia dijo Any Ventura. Hanglin. Antonio Carrizo falleció a los 89 Galardonado con la distinción años. Se encontraba convaleciente de "Maestro de Radio" por Premios de un ACV que había padecido en Eter 2012, el estudio mayor de Radio 2008. Estaba en su departamento Nacional lleva el nombre de este de Capital Federal, donde lo hincha devoto del club Boca Juniors cuidaban sus hijos José y Blanca, y, aunque es difícil no asociarlo con ya que su esposa falleció en 2012, el mundo del éter, el cine también se y debió ser trasladado al Sanatorio hizo eco de su creatividad: participó de la Trinidad por una recaída en del filmEl barro humano dirigido por su estado de salud. Luis César Amadori en 1955, donde Nacido en General Villegas, encarnó a un locutor, mientras que provincia de Buenos Aires, el 15 en 1963 lo hizo en la coproducción de septiembre de 1926, su apellido hispano-argentina El noveno real era Carrozi. Su gran pasión era mandamiento, dirigido por Enrique la radio, donde debutó en 1948 en Carreras, y en 1966 en Muchachos los estudios de El Mundo, y al poco impacientes, de Julio Saraceni . tiempo "Tony", como lo llamaban También participó como sus amigos, se convirtió en jefe de entrevistado en el documental programación de esa emisora. Puerta 12 de Pablo Tesoriere, que "La radio me dio absolutamente indaga en la tragedia que ocurrió todo. Me dio la vida y una forma de en la puerta 12 en el Club Atlético vida", solía afirmar el conductor, River Plate el 23 de junio de 1968. agradecido con el medio que lo tuvo Otro maestro de la radio, Héctor al frente de envíos inolvidables Larrea, lo definió como "una figura durante décadas como La vida y el demasiado grande, fue quizás el más canto, programa capaz de combinar grande locutor que hayamos tenido música y palabras en equilibradas y fue un privilegio conocerlo", en dosis, por Radio Rivadavia. declaraciones realizadas a Télam Seis entrevistas al escritor Jorge en diciembre de 2014. Luis Borges en 1979 realizadas durante "Carrizo –continuó el locutor– ese ciclo marcan una impronta en la marcó todos los rumbos. Todos los forma de crear climas y aprovechar tonos de emisión que se podían silencios en el éter, enriquecidas por concebir los tenía Antonio, los altos, el gran conocimiento sobre su obra los bajos, nunca una melosidad, nada que tenía Carrizo, bibliófilo vinculado sobrecargado, los énfasis tenían con la imprenta Colombo, donde se siempre sentido. Antonio es el gran preparaban casi a mano ediciones referente de la radiofonía, que excede especiales. al locutor, al animador; va mucho Los colores de su voz, la forma de más allá, le ponía personalidad a "charlar" la noticia, se extendieron todo. Tenía una mezcla de un humor a la televisión y trabajó en Polémica y sabiduría que te hacía más linda en el fútbol y condujo el programa la vida." < 10 ESPECTÁCULOS www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Cartelera

y 22 hs. P/13. (Sinsajo-Parte 2/El final) 23 22.50 hs. S/R. C/R. BOULOGNE vez al año) 12.50, 15.20 y 20.15 castellano); 20.10 y 22.40 13.10, 15, 15.30, 17.30, 18 y Un fin de semana en París: hs. (En castellano) P/13. C/R. Macbeth (La sangre atraerá hs. S/R. C/R. hs. (3-D/subtitulada); 12.10, 19.50 hs. (En castellano) S/R. Cine 20.20 hs. P/13. Star Wars (El despertar de la más sangre) 16.20 y 20.40 hs. CINEMARK (Soleil Factory). Un gran dinosaurio: 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Los juegos del hambre Star Wars (El despertar de fuerza) 13, 16, 19 y 22 hs. (3-D/ P/13. C/R. Bernardo de Irigoyen 2647. 13.50, 16.10 y 18.40 hs. (En (subtitulada) P/13. (Sinsajo-Parte 2/El final) la fuerza) 14.10, 15.50, 18.10, En castellano); 13.20, 13.30, Un fin de semana en París: Tel.: 0800-222-2463. castellano) S/R. Steve Jobs: 12.50, 15.20, 17.50, 22.10 hs. (En castellano) P/13. 19.30 y 21.40 hs. P/13. 16.20, 16.30, 19.20, 19.30, 12.10, 16.25 y 20.35 hs. P/13. En el corazón del mar: 12.10, 20.20 y 22.50 hs. S/R. C/R. 20.30, 22.20, 22.30 y 23.15 hs. Suite francesa: 14.10, 18.20 y 14.45, 17.20, 20 y 22.40 hs. TIGRE Star Wars (El despertar de la PUERTO MADERO (3-D/subtitulada); 12, 15, 18 y 22.35 hs. P/13. C/R. (3-D/En castellano) P/13. fuerza) 13.30, 16.20, 19.10 y 22 SAN JUSTO CENTRO 21 hs. (En castellano), 12.40, Star Wars (El despertar de la Star Wars (El despertar de la hs. (3-D/En castellano); 14.30, 14, 15.40, 17, 18.40, 20, 21.40 y fuerza) 15.30 y 21.30 hs. (3-D/ fuerza) 12.50, 13.50, 15.40, NORDELTA CINEMAS By 17.20, 20.10 y 23 hs. (3-D/ *AMIGOS DEL BELLAS CINEMARK. Alicia Moreau de 23 hs. (subtitulada) P/13. En castellano); 12.30 y 18.30 16.45, 18.40, 19.45, 21.40 y CPM. Av. De Los Lagos 7010 subtitulada); 12.20, 15.10, 18 CINEMARK 6. Camino de ARTES. Av. Figueroa Alcorta Justo 1920. Tel: 0800-222- Steve Jobs: 13.20, 14, 16.40, hs. (3-D/subtitulada); 12.40 22.50 hs. (3-D/En castellano); (Centro Comercial Nordelta) y 21.10 hs. (En castellano); Cintura y Juan M. De Rosas. 2280. Tel.: 4804-9290. Sólo 2463. 19.20, 22 y 23 hs. S/R. y 19.40 hs. (En castellano); 12.15, 13.20, 15.05, 16.20, Tel: 0810-777-3377 13.50, 14.10, 16.40, 17, 19.30, Tel.: 0800-222-2463. los amantes sobreviven En el corazón del mar: 12, Un gran dinosaurio: 13, 15.30 22.40 hs. (subtitulada) P/13. 18, 19.15, 21 y 22.20 hs. (En Star Wars (El despertar de 19.50, 22.20 y 22.40 hs. En el corazón del mar: 12, (Reino Unido-2013/ 123’) 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. y 18 hs. (3-D/En castellano); Un gran dinosaurio: 15.40 y castellano) P/13. la fuerza) 12.30 y 15 hs. (En (subtitulada) P/13. 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 hs. Dir.: Jim Jarmusch, con Tilda (3-D/En castellano); 12.30 13.30, 13.40, 16, 18.20 y 20.40 17.40 hs. (En castellano) S/R. La cabaña del diablo: 23 hs. castellano); 15.05, 17.30, La cabaña del diablo: 14.55 y (XD 3-D/En castellano) P/13. Swinton, Tom Hiddleston. y 15.10 hs. (En castellano); hs. (En castellano) S/R. P/13. C/R. 19.30, 20, 22 y 22.30 hs. 20.15 hs. P/13. C/R. Star Wars (El despertar Viernes: 22 hs. (Ent.: $ 45) 20.30 y 23.10 hs. (subtitulada) CABALLITO Un gran dinosaurio: 13.30, (subtitulada) P/13. Navidad con los Cooper (Por de la fuerza) 12.30, 13.30, P/13. RECOLETA 15.50, 18.15 y 20.30 hs. (En En el corazón del mar: 15.45 suerte las fiestas son sólo una 15.30, 16.30, 18.30, 19.30, BAMA (Cine Arte) Av. Pte Steve Jobs: 12.10, 14.50, 17.30, castellano) S/R. hs. (3-D/En castellano); vez al año) 12.25, 14.50, 17.10, 21.30 y 22.30 hs. (3-D/En Roque Saenz Peña 1150. Tel.: 20.10 y 22.50 hs. S/R. CINEMARK. Av. La Plata 96. 20.15 hs. (3-D/subtitulada); 20 y 22.20 hs. S/R. C/R. castellano); 15 y 21 hs. 0 h. 4382-7934. Ent.: $ 60 (Lu. a Star Wars (El despertar de la Tel.: 0800-222-2463. MARTINEZ 13.30, 18 y 22.30 hs. (2-D/ Macbeth (La sangre atraerá (3-D/subtitulada); 11.35, mierc.: $ 50) fuerza) 13, 13.30, 16, 16.30, 19, En el corazón del mar: 12, subtitulada) P/13. más sangre) 12.15, 14.40, 14.30, 17.25, 20.20 y 23.10 hs. Gett (El divorcio de Viviane 19.30, 22 y 22.30 hs. (3-D/En 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. Un gran dinosaurio: 13.05 y 17.05, 19.45 y 22.15 hs. P/13. (En castellano) P/13. Amsalem) 14 y 18.40 hs. P/13. castellano); 12.30, 14, 15.30, (3-D/subtitulada) P/13. HOYTS GENERAL CINEMA 17.35 hs. (2-D/En castellano) C/R. Un gran dinosaurio: 13, Macbeth (La sangre atraerá 17, 18.30, 20, 21.30 y 23 hs. Steve Jobs Star Wars (El despertar de la (Unicenter Shopping). Paraná S/R. Secretos de una obsesión: 15.20, 17.50 y 20.15 hs. (En más sangre) 14.40, 16.40, (3-D/subtitulada) P/13. fuerza) 13.50, 16.50, 19.50 y 23 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Steve Jobs: 13, 15.20, 17.40, 20 12.35, 17.15 y 22.20 hs. P/13. castellano) S/R. 20.40 y 22.40 hs. P/13. C/R. Un gran dinosaurio: 13.30, hs. (3-D/En castellano); 13.10, (46987) y 22.20 hs. S/R. C/R. La cabaña del diablo: 12.50, Un tango más: 16 y 19.20 16, 18.20 y 20.40 hs. (En 16.10, 19.10 y 22 hs. (3-D/ En el corazón del mar: 11.30, Ant-man (El hombre Un gran dinosaurio: 12, 13.05, 18.25 y 22.40 hs. P/13. C/R. hs. S/R. castellano) S/R. subtitulada); 12.30, 15.30, 14.15, 17, 19.45 y 22.30 hs. Hormiga) 20.10 y 22.20 hs. (En 14.10, 15.20, 17.30 y 19.55 hs. Latin lover: 17.20 y 21 hs. P/13. La cabaña del diablo: 23 hs. 18.30 y 21.30 hs. (2-D/En (3-D/subtitulada); 12.30, castellano) S/R. (En castellano) S/R. MORON Dos días, una noche: 18.30 y P/13. C/R. castellano); 22.30 hs. (2-D/ 15.30 y 18.30 hs. (2-D/En Intensa-mente: 12.30, Los juegos del hambre 22.50 hs. P/13. Navidad con los Cooper (Por subtitulada) P/13. castellano); 21.30 hs. (2-D/ 14.25, 16.20 y 18.15 hs. (En (Sinsajo-Parte 2/El final) 13, Tres recuerdos de mi suerte las fiestas son sólo una Steve Jobs: 17.40, 20.20 y subtitulada) P/13. castellano) S/R. 16 y 19.05 hs. (En castellano); HOYTS GENERAL CINEMA juventud: 14, 16.20 y 20.10 vez al año) 17.50 hs. S/R. C/R. con M. Fassbender. 22.50 hs. S/R. La cabaña del diablo: 15.30 y 14, 16.50, 19.40 y 22.30 hs. (Plaza Oeste Shopping). Juan hs. P/16. La cabaña del diablo: 13 hs. 22.30 hs. P/13. C/R. TORTUGUITAS (subtitulada) P/13. C/R. Manuel de Rosas 658. Tel.: La sal de la Tierra: 22.20 hs. PALERMO El retrato íntimo del P/13. C/R. Navidad con los Cooper (Por 0810-122-HOYTS (46987) P/13. hombre brillante, creador Navidad con los Cooper (Por suerte las fiestas son sólo una GONZALEZ CATAN En el corazón del mar: de la revolución digital, al suerte las fiestas son sólo una vez al año) 12.40, 17.40, 20.10 11.40, 14.20 y 17 hs. (3-D/En GAUMONT (Espacio INCAA CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: lanzar tres productos. vez al año) 15.10 hs. S/R. C/R. y 22.40 hs. S/R. C/R. castellano); 19.40 y 22.20 hs. KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 0800-222-2463. Un gran dinosaurio: 12.50, Secretos de una obsesión: CINEMAS CATAN SHOPPING. (3-D/subtitulada) P/13. 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ En el corazón del mar: 12.50, 15, 17.30 y 19.40 hs. (En 19.30 hs. P/13. C/R. En el corazón del mar Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810- La cabaña del diablo: 12.45, 6; jub.: $ 4) 15.50, 18.50 y 21.50 hs. (3-D); castellano) S/R. Los juegos del hambre 999-9503. 14.50 y 23.10 hs. P/13. C/R. Kryptonita: 12, 16.45, 20 y 12, 17.10 y 22.30 hs. (2-D) P/13. (Sinsajo-Parte 2/El final) Intensa-mente: 14.20, 16.20 Star Wars (El despertar de 23.10 hs. P/13. C/R. Steve Jobs: 11.40, 14.20, 17, VILLAGE. Vicente López VILLA DEL PARQUE 13, 16, 20.20 y 23.20 hs. (En y 18.30 hs. (En castellano) la fuerza) 11.30, 13.30, 14.30, No soy Lorena: 15.10 y 21.30 19.40, 22.20 y 23 hs. S/R. 2050. Tel.: 0810-810-2463. castellano) P/13. C/R. S/R. 16.30, 17.30, 19.30 y 22.30 hs. P/13. C/R. Macbeth (La sangre atraerá En el corazón del mar: 11.30, Star Wars (El despertar de la Ant-man (El hombre hs. (3-D/En castellano); 17, Por el camino de Modesto: más sangre) 12.10, 14.45, 17.25 14, 16.40, 19.20 y 22 hs. (3-D); ARTEPLEX (Parque fuerza) 12, 12.30, 15.10, 15.45, Hormiga) 12.15, 20.30 y 22.40 20, 20.30 y 23.30 hs. (3-D/ 13.25 y 18.15 hs. S/R. y 20.10 hs. P/13. C/R. 23 hs. (2-D) P/13. Shopping). Cuenca 3035. Tel.: 18.30, 18.50, 20 y 22.20 hs. hs. (En castellano) S/R. subtitulada); 12.10, 15.20, Valdenses: 12.15 y 18.25 hs. Navidad con los Cooper (Por Steve Jobs: 11.30, 14, 16.45, 4505-8074. (3-D/En castellano); 12, 12.10, Star Wars (El despertar de 18.30, 21.30 y 23 hs. (En S/R. suerte las fiestas son sólo una 19.30 y 22.10 hs. S/R. Mr. Kaplan: 14.05, 16, 17.55, 13, 15.10, 15.30, 16, 18.20, 19, de Ron Howard. la fuerza) 12.05, 14.35, 17.05, castellano); 13, 16, 19 y 22 hs. Despierta: 13.45 y 21.30 hs. vez al año) 12.30, 15.10, 17.40 y 007 Spectre: 23.20 hs. P/13 19.50 y 21.45 hs. P/13. 21.30, 22.10, 22.30 y 23 hs. 19.35, 20.15, 22.05 y 22.45 hs. (subtitulada) P/13. P/13. 20.20 hs. S/R. C/R. C/R. Macbeth (La sangre atraerá (3-D/subtitulada); 11, 13, 14, Un barco ballenero (3-D/En castellano); 12.40, Steve Jobs: 11.20, 14, 16.40, Soy tambor: 15.10 y 20 hs. Los juegos del hambre Star Wars (El despertar de la más sangre) 14.50, 17.10, 19.25 16.30, 17, 19.40 y 20 hs. (En en 1820 y el origen del 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. 19.20 y 22.10 hs. S/R. S/R. (Sinsajo-Parte 2/El final) fuerza) 11, 13.50 y 16.50 hs. y 21.40 hs. P/13. C/R. castellano); 11.30, 14.40, 17.50, célebre relato de Moby (En castellano) P/13. Un gran dinosaurio: 11, 13.20, Contrasangre: 16.40 y 22.50 22.50 hs. P/13. C/R. (3-D/En castellano); 12.50, 21 y 22.45 hs. (subtitulada) Un gran dinosaurio: 12.35, 15.40, 18 y 20.20 hs. (En Dick. hs. P/13. C/R. Star Wars (El despertar de la 15.50, 18.50, 19.50, 21.50 y SAAVEDRA P/13. 13.10, 14.30, 15.05, 16.25, castellano) S/R. El camino de Santiago fuerza) 12, 15, 18 y 21.10 hs. 22.50 hs. (3-D/subtitulada); Steve Jobs: 11.10, 13.45 y 16.30 18.20 y 19 hs. (En castellano) (Periodismo, cine y revolución (3-D/En castellano); 13, 16.10, 12.20, 13.20, 15.20, 16.20, hs. S/R. S/R. MORENO en Cuba) 12.05 y 19.30 hs. S/R. 19.10, 20.10, 22.10 y 23.10 17.20, 18.20, 19.20, 20.20, HOYTS GENERAL CINEMA En el corazón del mar: 11, La cabaña del diablo: 20.55 18 Comidas: 13.55, 17.30 y hs. (martes 19.10 hs.: no hay 21.20, 22.20 y 23.20 hs. (Dot Baires Shopping) 14.30, 18 y 21.30 hs. (3-D) CINEMARK. Aut. hs. (subtitulada) P/13. C/R. 21.20 hs. P/13. función) 3-D/subtitulada; (subtitulada) P/13. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: P/13. (Sala Premium) Panamericana. (Km 36,5) Tel: Los hijos del diablo: 17 y HOYTS GENERAL CINEMA Cómo funcionan casi todas 13.40, 16.40 y 19.40 hs. (2-D/ Los juegos del hambre 0810-122-HOYTS (46987) 0800-222-2463. 22.35 hs. (En castellano) (Nine Shopping) Victorica las cosas: 15.50 y 23.15 hs. En castellano); 12.30, 15.30, (Sinsajo-Parte 2/El final) En el corazón del mar: 12, PILAR Star Wars (El despertar de P/16. y Aut. del Oeste. Tel.: 18.30, 21.40 y 22.40 hs. 12.45, 17.45 y 20.30 hs. P/13. 14.50, 17.30, 20 y 22.40 hs. la fuerza) 12.10, 13.15, 15.10, En el corazón del mar: 13.30, 0810-122-HOYTS (46987) LORCA. Av. Corrientes 1428. (subtitulada) P/13. C/R. (3-D/subtitulada); 12.40, 16.15, 18.10, 19.10, 21.10 y 22.20 15.45, 18, 20.15 y 22.35 hs. En el corazón del mar: 12, Tel.: 4371-5017. Un gran dinosaurio: 13, 15.30 y Macbeth (La sangre atraerá 17.50 y 22.50 hs. (2-D/En VILLAGE. Panamericana Km. hs. (3-D/En castellano); 12.45, (3-D/En castellano) P/13. 14.45, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. Macbeth (La sangre atraerá 17.50 hs. (3-D/En castellano); más sangre) 12.30, 15, 17.30, castellano) P/13. 50. Tel: 0810-810-2463. 13.50, 15.40, 17.10, 18.40, (3-D/En castellano); 11.20, más sangre) 14, 15.50, 17.30, 14.50 y 20 hs. (martes 20 hs.: 20 y 22.30 hs. P/13. C/R. Navidad con los Cooper (Por En el corazón del mar: 19 19.40, 20.10, 21.50 y 23.05 hs. MALVINAS ARGENTINAS 13.50, 16.20, 18.50 y 21.30 19.20 y 21 hs. P/13. C/R. no hay función) En castellano. Navidad con los Cooper (Por suerte las fiestas son sólo una hs. (MS 3-D/subtitulada); (En castellano) P/13. hs. (En castellano) P/13. Un tango más: 14.20, 16, 17.50, S/R. suerte las fiestas son sólo una vez al año) 20.40 hs. S/R. C/R. 13.40, 16.20 y 21.50 hs. En el corazón del mar: 12.30, La cabaña del diablo: 12.30 y 19.30 y 21.20 hs. S/R. vez al año) 11.20, 13.40, 18.15 y Los juegos del hambre (3-D/En castellano); 23 hs. 15.20, 18, 20.35 y 23.10 hs. CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: 18.15 hs. P/13. C/R. ABASTO 20.40 hs. S/R. C/R. (Sinsajo-Parte 2/El final) 23 (En castellano); 22.20 hs. (3-D/En castellano); 12, 17 y 0800-222-2463. Los juegos del hambre PALAIS DE GLACE. Av. Del Un gran dinosaurio: 11, 13.10 y hs. P/13. C/R. (subtitulada) P/13. 22.35 hs. P/13. En el corazón del mar: 12, (Sinsajo-Parte 2/El final) Libertad 1428. Tel.: 4804- 15.15 hs. (En castellano) S/R. Star Wars (El despertar de Steve Jobs: 14, 16.40, 19.20 y Steve Jobs: 12.05, 14.45, 17.25, 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. 22.20 hs. (En castellano) 1163. Beach town (Estados HOYTS GENERAL CINEMA la fuerza) 11.50, 15, 18.20 y 22.10 hs. S/R. 20.05 y 22.50 hs. S/R. (XD 3-D/En castellano); 12.30, P/13. C/R. Unidos-2015/ 72’) Dir. Erik (Shopping Abasto) Av. BELGRANO 21.30 hs. (3-D/En castellano); Star Wars (El despertar de la La cabaña del diablo: 14.50 15.10, 17.50, 20.30 y 23.10 Star Wars (El despertar de la Hammen. Hoy: 19 hs. (Ent. Corrientes 3200. Tel: 12.30, 15.40, 18.50 y 22 hs. fuerza) 13 y 16 hs. (MS 3-D/ hs. P/13. C/R. hs. P/13. fuerza) 12.30, 14.30, 15.30, libre) 0810-122-HOYTS (46987) (XD 3-D/subtitulada); 12.50, En castellano); 22 hs. (MS Un gran dinosaurio: 12.40, 15, Star Wars (El despertar de la 18.30, 20.30 y 21.30 hs. En el corazón del mar: 11.20, CINEMA CITY GRAL. PAZ. 16., 19.10 y 22.20 hs. (3-D/ 3-D/subtitulada); 12.30, 17.30, 19.50 y 22.25 hs. (En fuerza) 12, 12.50, 13.50, 14.50, (3-D/En castellano); 13, 16, PREMIER. Av. Corrientes 14, 16.50, 19.40 y 22.30 hs. (3- Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789- subtitulada); 11, 14, 17, 20 y 15.30, 18.30 y 21.30 hs. (3-D/ castellano) S/R. 15.50, 16.50, 17.50, 18.50, 19 y 22 hs. (3-D/subtitulada); 1565. Tel.: 4374-2113. D); 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30 0232. 23 hs. (En castellano); 12, En castellano); 13.30, 16.30, 19.50, 20.50, 21.50 y 22.50 hs. 11.10, 12.45, 13.30, 14, 15.45, El me nombró Malala: 14, hs. (2-D) P/13. En el corazón del mar: 15 y 20 13.20, 15.10, 16.20, 18.20, 19, 19.30 y 22.30 hs. (3-D/ VICENTE LOPEZ (3-D/En castellano); 12.20, 16.30, 17, 18.45, 19.30, 20, 16.40 y 20 hs. S/R. La cabaña del diablo: 15.30 y hs. (3-D; 12.30, 17.30 y 22.30 19.20, 21.30 y 22.20 hs. subtitulada); 14.30 y 18 hs. 13.20, 14.20, 15.20, 16.20, 21.45, 22.30 y 23 hs. (En Truman: 18 y 22 hs. P/13. 18 hs. P/13. C/R. hs. (2-D) P/13. (subtitulada) P/13. (En castellano); 14, 17 y 20 hs. 17.20, 18.20, 19.20, 20.20, castellano) P/13. Frente al mar: 15.50, 18.10 y Navidad con los Cooper (Por Steve Jobs: 12.20, 14.50, 17.20, Steve Jobs: 12, 14.40, 17.20, 20 (subtitulada) P/13. SHOWCASE CINEMAS. 21.20, 22.20 y 23.20 hs. (En Steve Jobs: 12.45, 15.20, 22 hs. P/13. suerte las fiestas son sólo 19.50 y 22.20 hs. S/R. y 22.40 hs. S/R. La cabaña del diablo: 21 y Esteban Echeverría 3750. Tel: castellano) P/13. 17.50, 20.20 y 22.50 hs. S/R. Hombre irracional: 14 y 20.30 una vez al año) 13 y 20.30 hs. Navidad con los Cooper (Por Un gran dinosaurio: 11.30, 23.10 hs. P/13. C/R. 4756-4433. La cabaña del diablo: 20.40 y Un gran dinosaurio: 13, hs. P/13. S/R. C/R. suerte las fiestas son sólo una 13.50, 15.20, 16.10, 18.20 y Navidad con los Cooper (Por En el corazón del mar: 12.40, 23 hs. P/13. C/R. 13.30, 17.40 y 20 hs. (En Puente de espías: 14.10, 16.30 Los juegos del hambre vez al año) 12, 14.10, 18.30 y 20.30 hs. (En castellano) S/R. suerte las fiestas son sólo una 15.10 y 17.40 hs. (3-D/En Un gran dinosaurio: 12.40, castellano) S/R. www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 CINE ESPECTÁCULOS 11 6 ESTRENOS SE ANUNCIAN PARA EL PRÓXIMO JUEVES.

ADROGUE 13.30, 16.30, 17.10, 19.30, musical: Gabriel Chwojnik. (bajo), Hubert García (piano), ESTAS IGUAL. Con Fabián Mottola, Esteban Pérez, Tel.: 4957-8488. Patrimonio Héctor Presa. Jueves: 18 hs. 20.10, 22.20 y 23.10 hs. Idea, dramaturgia y tradución: Cristián Cecardi (congas) y Arenillas y Gabriela Izcovich. Noelia Marzol y Sebastián cultural y turistico de Bs. As.! CINEMA (Shopping Adrogué) (subtitulada) P/13. Ricardo Ibarlucía. Dir.: Walter Choco (batería y timbal). Hoy: Dramaturgia y dir.: Gabriela Borras. Juev. y vier.: 21 hs., Cena-Show *M. E. LARRETA. Mendoza Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: Un gran dinosaurio: 11.10, Jakob y Agustín Mendilaharzu. 21 hs. Izcovich. Martes 9 de Febrero: sáb.: 20.30 y 23 hs., dgo.: Quinteto de tango. Dir. 2250. Tel.: 4786-0280. 4239-1103. 13.30, 15.50, 18.10 y 20.30 hs. Martes 23 y miérc. 24 de 20.30 hs. 20.30 hs. Vuelve 7 de Enero! musical: Julián Hermida. LA CAJA MAGICA Y LAS Hotel Transylvania 2: 11.40, hs. (En castellano) S/R. Febrero: 19.30 hs. (CETC) *BUENOS AIRES. Rodriguez LA MUERTE DE MARGUERITE 2 cantantes, 4 parejas de PALABRAS PERDIDAS. 13.40 y 15.40 hs. S/R. Peña 411. Tel.: 5218-5214. DURAS, de Eduardo “Tato” *EL NACIONAL. Av. Corrientes baile. Dir. artística: Gachi Intérprete y dir.: “Mónica Los juegos del hambre Ver más información en *APOLO. Av. Corrientes 1372. HABLEMOS A CALZON Pavlovsky. Con Gabriel 960. Tel.: 4326-4218. LES Fernández. 15 artistas en Villa”. Cuentos anónimos (Sinsajo-Parte 2/El final) www.unica-cartelera.com.ar Tel.: 4371-9454. QUITADO, de Guillermo Kogan. Dir.: Christian Forteza. PECHEURS DE PERLES (Los escena. Lunes a dgo.: 21 hs. chinos, poesia de Gonzalez 17.40, 20.20 y 23 hs. P/13. C/R. EL OTRO LADO DE LA CAMA, Gentile. Con Ulises Pafundi, Miércoles 10 de Febrero: pescadores de perlas), de Almuerzo tanguero: Eduardo Tuñón, Héctor Negro, Un gran dinosaurio: 12.30, de David Serrano. Con Nicolás Emiliano Marino y Oscar 20.30 hs. Georges Bizet. Intérpretes: Romero y «Tango Amor». Calderón y Eduardo Galeano. 14.40, 18.50 y 23 hs. (3-D/En Vazquez, Gimena Accardi, Gimenez. Dir.: Nicolás Diana Damrau (Leila), Jorge De Brun y Alejandra Vie.: 20 hs. castellano); 12, 16.30, 18.30 y Benjamín Rojas, Sofía Dominici. Miérc.: 21 hs. *CIUDAD CULTURAL KONEX. Matthew Polenzani (Nadir), Segura. Cuarteto de tango, ESPEJISMO SHINKIRO 20.30 hs. (2-D/En castellano) Teatro Pachano, Sofía González Gil Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Mariusz Kwiecien (Zurga) y 2 cantantes. Pareja de (cuentos japoneses) “Butoh S/R. y Francisco Ruiz Barlett. Dir. *CAFE VINILO. Gorriti 3780. 3200. LA BOMBA DE TIEMPO. Nicolas Testé (Nourabad) bailarines. Dgo.: 13 hs. y Teatro”. Con “Claudia Secretos de una obsesión: musical: Martín Bianchedi. Tel: 4866-6510. 17 percusionistas trabajan Dir. musical: Gianandrea Lapacó” y “Gustavo Collini 14.10 y 22.30 hs. Dir.: Manuel González Gil. RAÚL “TILÍN” OROZCO con la improvisación creando Noseda. Dir. escénica: *GRAN RIVADAVIA. Av. Sartor”. Idea y dir.: Gustavo En el corazón del mar: 13, Juev.: 21 hs., vier. y sáb.: 22.30 (guitarra-cuatro-voz) un baile de tambores! Lunes: Penny Woolcock. En vivo Rivadavia 8636. Tel.: 4674- Collini Sartor. Sáb.: 21.30 hs. 15.30, 18, 20.30 y 23 hs. (3-D); hs. (Estreno 7 de Enero!) & Fernando Barrientos 19 hs. (Prohibida menores de directamente vía satélite 1300. PASEN Y VEAN… El 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. HOY: EL DIARIO DE ADAN (guitarra-voz) adelantan lo 18 años) desde “The Metropolitan reino del reves!, de María *PALACIO LA ARGENTINA. (2-D) P/13. *COLON. Libertad 621. Loc. Y EVA, de Mark Twain. Con que será su cuarto disco! Opera”, de New York (pantalla Elena Walsh. Dir.: Juan Rodriguez Peña 361. Steve Jobs: 12.30, 15, 17.30, 20 en vta. en Tucumán 1171 Miguel Angel Solá y Paula Hoy: 21 hs. *CLUB DE TRAPECISTAS HD). Sáb. 16 de Enero: 15 hs. Bautista Carreras. Sábado Tel.: 5236-0055/0056. y 22.30 hs. S/R. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Cancio. Música: Martín TOMI LEBRERO (Estrella del Centenario). 23 y 30 de Enero: 18 hs., LOS AMADOS ptan.: “El Los hijos del diablo: 16.50 y 21 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Bianchedi. Dir.: Manuel (bandoneón-guitarra- Ferrari 252 (Parque Del *EL PICADERO. Pasaje E. domingo 7 y 14 de Febrero: Danzón” (Vol. III) Con todo hs. P/16. 4378-7128. González Gil. Vie., sáb. y dgo.: voz) pta.: “Colonia de Centenario). Tel.: 4857-3934. Santos Discépolo 1857. Tel.: 18 hs. (Ent.libre) el romanticismo… boleros, Star Wars (El despertar de la PRIMA DONNA (Concierto 20 hs. (Vuelve 15 de Enero!) vacaciones para adultos”. EL HACEDOR DE MUNDOS. 5199-5793. humor, mambo, merengues fuerza) 14.20 y 20 hs. (3-D/ sinfónico-visual en torno a Con Santiago Grandone Con Antonella Muruaga y JUGADORES, de Pau Miró. *ISLA KAIOLA BLUE (Tigre) y cha cha chá!! Cantante En castellano); 13.30, 16.30, María Callas) Música: Rufus (piano-voz), Lucila Piveta Diego Gómez. Libro: Mariana Con Roberto Carnaghi, Luis Tel.: 4314-8555/4731- invitada: Dolores Ocampo 19.30 y 22.30 hs. (3-D/ Wainwright y Bernadette (bajo-voz), Alejandra Moro Sanchez. Dir.: Mariana Machín, Osmar Núñez y 1300. DANIELA TABERNIG Segui. Idea y dir. gral.: subtitulada); 12, 15, 18, 21 y 23 Colomine. Principales (percusión-voz) y Carli Sanchez y Mariangeles Daniel Fanego. Adaptación: (soprano) Pianistas: Beatrice Alejandro Viola. Sáb.: 21 hs. hs. (En castellano); 11.30, 17.10 intérpretes: Cindy Sherman Arístide (guitarra-voz). Gagliano. Dgo.: 19 hs. (Desde Ignacio Gómez. Dir.: Nelson Lupi (Suiza) y Francesco y 22.50 hs. (subtitulada) P/13. (Prima Donna), Rufus Miércoles: 21 hs. el 17 de enero.) Valente. Miérc. a dgo.: 20.30 Paganini (Italia). Invitado: *PAYRO. San Martín 766. La cabaña del diablo: 15, 19 y Wainwright (el pianista) y Se quieren mucho, hs. (Estreno: Vie. 8 de Enero) Enrique Folger (tenor). Obras Tel.: 4312-5922. PODER 23 hs. P/13. C/R. Francesco Vezzoli (el hombre poquito y nada *CATULO TANGO. Anchorena *C.C. TORQUATO TASSO. CONFESIONES DE MUJERES de Dvorak, Mozart, Verdi y ABSOLUTO, de Roger Peña de pié) Asesora artística: Clo’e 647. Tel.: 4106-4511 / (15) Defensa 1535 (Parque DE 30, de Dgo.s de Oliveira. Puccini. Martes: 21 hs. Carulla. Con Gonzalo Heredia QUILMES Floirat. Dir.: Francesco Vezzoli. 6987-6118. Tango-Cena- Lezama-San Telmo) Tel.: Con Sofía Gala Castiglione, y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Vie. 19 y sáb. 20 de Febrero: Show. RICARDO “CHIQUI” 4307-6506. BRUNO ARIAS Julieta Cayetina y Tamara *LA BIBLIOTECA. Marcelo Barney Finn. Vie. y sáb.: 21 hs. 21.30 hs. PEREYRA Sexteto Típico. 5 (guitarra-composición-voz) Pettinato. Dir.: Lía Jelín. T. de Alvear 1155. Tel.: Repone: 22 de Enero. HOYTS GENERAL CINEMA STIFTERS DINGE parejas de baile y las voces pta. su nuevo disco! Jueves 21 Juev., vier. y sáb.: 22.30 hs. 4811-0673. JAM SESSION: (Soleil Factory) Calchaqui (Las cosas de Stifter) de Cecilia Casado y Raúl de Enero: 21 hs. (Estreno: Juev. 14 de Enero) Alvaro Torres (piano), Martín *PIAZZOLLA TANGO. Florida 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Instalación performática Vázquez. Invitado: Raúl Olarte EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Jáuregui (contrabajo), Camilo 165 (Galería Güemes) Tel.: (46987) del teatro musical creada (quena) Menú a la carta y *CPM MULTIESCENA. “Banfield Teatro Ensamble”. Zentner (batería) Lunes: 4344-8200. “En el corazón En el corazón del mar: 13.30, por “Heiner Goebbels” con Florencia Peña. canilla libre. Juev., vier. y sáb.: Av. Corrientes 1764. Tel.: Con Julián Paz Figueira, Lide 21.30 hs. de Bs. As”. Diferente a todo! 16.30, 19.30 y 22.30 hs. (3-D/ (compositor/Alemán) “Colón 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show) 5235–3643. Uranga, Ricardo Larrama, Un teatro Belle Epoque En castellano); 12..40, 15.40, Contemporáneo”. Juev. 25: Dos enamorados deciden SE-PARA-DOS (todos somos Soledad Bautista y José *LA COMEDIA. Rodríguez restaurado, un lujoso salón y 18.40 y 21.40 hs. (2-D/En 20.30 hs., vier. 26 y sáb. 27: 18 casarse y vivir en pareja. *C. ARG. TEATRO CIEGO. uno..) Con Esteban Prol, María Pablo Suárez. Dramat. y dir.: Peña 1062. Tel.: 4815-5665. un espectáculo de excelente castellano) P/13. y 21 hs., dgo. 28 de Febrero: Teatro Lido, Mardel. Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. Fernanda Callejón, Rodrigo Nelson Valente. Lunes: 21 hs. SEGUN ROXI. La Obrita de nivel. “Sexteto Tango”, La cabaña del diablo: 20.50 y 17 hs. HUGO ZUCCARELLI. Con Noya y Candela Vetrano. (Desde el 18 de Enero) Teatro!, de Azul Lombardía Ballet “Piazzolla Tango”. 23.10 hs. P/13. C/R. parlantes holofónicos en total Dramat. y dir.: Martín Mariani. VIGILIA DE NOCHE, de Lars y Julieta Otero. Con Julieta Dir. músical: Juan Alberto Los juegos del hambre *COLON. Libertad 621. Loc. oscuridad… Hoy... Nirvana Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20.30 Norén. Con Luis Machín, Otero, Ana Garibaldi, Mara Pugliano. Canta: Marisol (Sinsajo-Parte 2/El final) 23 en vta. en Tucumán 1171 *ASTRAL. Av. Corrientes (Lo mejor): 19 hs.; Tame y 22.30 hs., dgo.: 20.30 hs. Pilar Gamboa, Mara Bestelli Bestelli y elenco. Dir.: Azul Martinez. Dir. artística y hs. (En castellano) P/13. C/R. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 1639. Tel.: 4374-5707. Impala (Innerspeaker): 20 hs.; (Estreno: Juev. 7 de Enero) y Walter Jacob. Dir.: Daniel Lombardía. Vie. y sáb.: actuación: “Ricardo Marín”. Star Wars (El despertar de la hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: DRACULA (El musical) Gustavo Cerati (Lo mejor): MI VIDA CON LUCIA, de Ray Veronese. Martes: 21 hs. 23.15 hs. (Sala I) Vuelve 15 Diariamente: 20.30 hs. (cena), fuerza) 12, 12.30, 14.40, 15.10, 4378-7128. “Plaza Vaticano” “25°Aniversario”. Con Juan 21 hs.; Pink Floyd (Animals): Cooney y Gene Stone. Con (Desde el 4 de Febrero) de Enero 22 hs. (show) 15.40, 17.50, 18.20, 18.50, (Ent.libre) Rodo, Josefina Scaglione, 22 hs. Andrea Rincón y Alejo Ortiz. YO ME LO GUISO…YO ME LO 21, 21.30 y 22 hs. (3-D/En MAHAGONNY-SONGSPIEL. Flor Benitez, Nicolás Dir.: Adian Venagli. Jueves, COMO!, de Erika Halvorsen. *SALA SIRANUSH. Armenia castellano); 13.10, 16.20, 19.30 Escenografía: Noelia González Martinelli, Juan Pablo Skrt, *C.C. BORGES. Viamonte viernes y sábado: 21.30 hs. Unipersonal de “Carmen 1353. Tel.: 4775-2877. NOCHE y 22.40 hs. (3-D/subtitulada); Svoboda. Vestuario: Luciana Adriana Rolla y gran elenco. (esq. San Martín) Tel.: 5555- Estreno: 16 de Enero. Mesa” (bailaora). Con Héctor DE FRESAS “Comedia 12.50, 13.30, 16, 16.40, 19.10, Gutman. Iluminación: Horacio Libro, letras y dir. gral.: Pepe 5359. Venta tel.: 5236–3000. Romero (guitarra) y Javier de boludos”. Con Julián 19.50, 22.20 y 23 hs. (En Efron. Dir. musical: Martín Cibrian Campoy. Música TANGO BISTRO. Un recorrido *DORIAN (Teatro-Bar) Big Bang “Turko” Mokdad (percusión) Kartún, Julián Lucero y Felix castellano); 13.50, 17, 20.10 y Sotello. Dir. escénica: Marcelo original, orquestaciones y por los tangos clásicos Av. Pueyrredón 2476. Tel.: Dir.: Gina Piccirilli. Dgo.: 20 Buenaventura. Juev. 7 y 14 de 23.10 hs. (subtitulada) P/13. Lombardero. Dgo. 14, martes dir. musical.: Angel Mahler. hasta los contemporáneos. 4803-1115. QUÉ PRETENDE hs. (Sala II) Desde el 17 de Enero: 21 hs. Steve Jobs: 13.10, 16.20, 19.20 16 y miérc. 17 de Febrero: Juev. y vier.: 20.30 hs., sáb.: Canto: “Fabián Russo”. USTED DE MÍ?, de Demetrio Enero. y 22.10 hs. S/R. 20 hs. 19 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. Músicos: Fernando Oscar Arias, Guillermo Gil y Nahuel SIMPLE (Las canciones que *TACONEANDO. Balcarce 725. Un gran dinosaurio: 12.30, LA HISTORIA DEL SOLDADO (Estreno 7 de Enero) Martinez (bandoneón), Carlos Gonzalez Mosca. Con negue amar) Actuación y Tel.: 4307-6696. La Vereda de 13.30, 15, 16, 17.30, 18.20 y (para siete músicos y Humberto Filipo (guitarra) Demetrio Arias y Guillermo dir.: “Francisco Pesqueira”. Beba Bidart... CENA-TANGO- 20.30 hs. (En castellano) S/R. narrador) Música: Igor *ASTROS. Av. Corrientes 746. y Raúl Osvaldo Martínez Gil. Dir.: Nahuel Gonzalez Dir. musical: Claudio Martini. SHOW. Músicos, cantantes Stravinski. Intérprete: Tel.: 4325-9991. LET IT BE (contrabajo) Tango-Danza. Mosca. Vie. y sáb.: 21.45 hs. Lunes y martes: 21 hs. y bailarines en su cálido TEMPERLEY Pompeyo Audivert “Una historia de amor”. Con Domingo: 19.30 hs. con Martín Bossi. Estreno: 18 de Enero. ambiente de recordación. Una (narrador) Traducción: Hernán Piquín y gran elenco. BS. AS.: PASIÓN DE TANGO. *EL CUBO Zelaya 3053 (calle HISTORIAS DE DIVAN (la de las casas más antíguas y Beatriz Sarlo. Coreografía: Coreog.: Georgina Tirotta. Orquesta en vivo. Una de artistas). Tel.: 4963- El musical humorístico obra), de Gabriel Rolón. tradicionales de Buenos Aires. HOYTS GENERAL CINEMA. Edgardo Mercado. Dir. Arreg. musicales: Gerardo síntesis perfecta de todas 2568. AQUI NO PODEMOS que sigue batiendo Con Alejo García Pintos, Cantan: “Pablo Maidana” y H. Yrigoyen 10699. Tel.: musical: Santiago Santero. Gardelin. Las canciones de las expresiones del Tango. HACERLO!. Con Nicolas Perez records. Radio City, Malena Rolón, Carlos Nieto y “Alicia González”. Juev., vier. y 0810-122-HOYTS (46987) Dir.: Martín Bauer. “Colón “The Beatles” que te harán Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Costa, Martin Nahuel Alongi, Mar del Plata. “Gabriel Rolón”. Dir.: Carlos sáb.: 21 hs. En el corazón del mar: 12, Contemporáneo”. Juev. 18, soñar! Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: Jorge Sergiani. Lunes y miérc.: Juan Damian Benitez y elenco. Nieto. Vie. y sáb.: 21 hs. (Sala 14.40, 17.20, 20 y 22.40 hs. vier. 19 y dgo. 21 de Febrero: 22 hs., dgo.: 21 hs. (Repone: 7 20 hs. Libro y Letras: Pepe Cibrián I) Repone: 22 de Enero. *TANGO PORTEÑO. Cerrito (3-D/En castellano); 11, 18 hs. de Enero) BIEN DE TANGO. La esencia Campoy. Coreog. y dir.: 570. Tel.: 4124-9400. Unico 13.40 y 16.20 hs. (2-D/En ORQUESTA ESTABLE DEL del tango en un impactante Nicolás Pérez Costa. Sáb.: 21 *LA GALERA (Galpón de en Buenos Aires! GLORIAS castellano); 19 y 21.40 hs. TEATRO COLON. Dir.: Mario *BEBOP CLUB. Moreno 364. show. 6 parejas de baile. hs. Estreno 23 de Enero *EL QUERANDI. Perú 302. Arte). Humboldt 1591. Tel.: ARGENTINAS. “Orquesta (subtitulada) P/13. Perusso. Prog.: “El Gran Tel.: 4331-3409. ANGEL Músicos en vivo. Bandoneón Tel.: 5199-1770. UNICO EN 4771-9295. (Menores de 2 Típica Erica Di Salvo” y La cabaña del diablo: 12.50, 15 Vals”. Obras de Von Weber, SUCHERAS (piano-voz) & y dir. Musical: Gabriel Merlino. *EL NACIONAL. Av. Corrientes SU ESTILO!. Cena-Tango- años: $ 60) Grupo “La Galera gran elenco! Ballet “Tango y 22.50 hs. P/13. C/R. Johann Strauss, Liszt, Richard “New Orleans Spirits”: Eloy Cantan: Maximiliano Bayo y 960. Tel.: 4326-4218. Show. Excelente cocina y Encantada” pta.: Porteño”. Cantan: Ines Cuello Star Wars (El despertar de la Strauss, Shostakovich y Michelini (batería) y Leonel Vanina Tagini. Producc. Gral.: ANTONIO GASALLA en: “Mas mejor show. Gran elenco, LA ARENA Y EL AGUA. y Carlos Morel. Produc.: Juan fuerza) 11, 14, 17 y 20 hs. (XD Ravel. Sáb. 20 de Febrero: Cejas (contrabajo) Miércoles: Omar Fajardo. Coreog. y dir.: respeto, que soy tu madre! parejas de baile. Cantan: Libro y dir.: Héctor Presa. Fabbri. Dir. artística: Dolores 3-D/En castellano); 23 hs. 20 hs. 21 hs. “Federico Strumeio”. Vier. y 2”, de Hernán Casciari. en Gabriel Mores y Carlos Gari. Miércoles: 18 hs. de Amo. Diariamente. Cena: (XD 3-D/subtitulada); 12.30, MATINÉE FANTOMAS sáb.: 20 hs. versión de Antonio Gasalla Martes a dgo.: 22.15 hs. BLANCANIEVES Y LOS 20 hs. Show: 22 hs. 15.30, 18.30 y 21.30 hs. (3-D/ (Opereta radiofónica al aire *BORIS (Club) Gorriti 5568 y producción de Nacho Estac. privado. 8 ENANITOS. El valor de En castellano) 13, 16, 19 y 22 libre) Con Julián Larquier (Palermo Hollywood) Tel.: *C. C. DE LA COOPERACION. Laviaguerre. Con Enrique ayudar a aquel que lo Ver más información en hs. (3-D/subtitulada); 12, 15, Tellarini, Horacio Marassi, 4777-0012. CUBAN JAZZ Av. Corrientes 1543. Tel.: Liporace, Daniel Aráoz, *ESQUINA HOMERO MANZI. necesita más allá de las www.unica-cartelera. 18 y 21 hs. (En castellano); Marcelo Mariño y elenco. Dir. PROJECT: Eduardo Suárez 5077-8077. Virginia Magnago, Nazareno San Juan 3601 (y Boedo). diferencias. Libro y dir.: com.ar 12 ESPECTÁCULOS www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016

Pensamientos tango y rock Algunas reflexiones sobre el intercambio que se ha dado entre géneros musicales

Llega al tango porque no encuentra en el rock su sonido propio, que es como decir que no se siente pleno, auténtico, verdadero. Creo entonces, que cuando escuchamos ciertas propuestas donde se cru- Ramiro Gallo zan elementos de ambos géneros, no estamos escuchando a artistas Músico formados en la escucha de tango intentando “rockizar” al género, sino al revés. Son artistas que se formaron en la escucha del rock, intentando “tanguizarlo”, y de esta forma, tanguizarse. Los resultados son muy diferentes. Ahora bien, ¿cómo se funden dos músicas con estilos tan disí- miles? En el tango, el ritmo está constantemente subordinado a la expresión, que provoca repentinos cambios de velocidad, pausas, o acentos arrastrados imposibles de reproducir con los típicos instrumentos de percusión que el géne- ro mismo ha dejado de lado. En el Una imagen de Ramiro Gallo y Orquesta Arquetipica , uno de los proyectos del autor de esta columna. rock, el pulso es estable, sostenido por aquellos instrumentos de percusión que tienen en él un rol l intercambio que se ha medir el grado de fuerza, de mo- la excepción, y no es mi intención preponderante. dado entre estos los gé- dernidad, y hasta de valor de una ahondar en este tema ahora. So- Los cantantes de tango pronun- neros musicales de tan- música. Los parámetros que rigen lo diré que entre otras músicas, el cian claramente y utilizan orna- go y rock, y los productos esa vara son los que dicta un soni- tango, fue desplazado de su lugar mentaciones típicas de la música Esurgidos son el centro de atención do hegemónico global que desde de privilegio entre las elecciones española. Los cantantes de rock, de opiniones, críticas, y variadas hace décadas ha logrado instalar- de la gente. pronuncian con influencia anglo- búsquedas estéticas que lo abor- se, apoyado en la fuerza de un des- Llegando a los años 90, nos en- sajona y utilizan glissandos y otros dan con mayor o menor suerte o comunal poder económico. contramos con una porción de la tipos de ornamentaciones prove- profundidad. El rock mismo ha sufrido la du- juventud (la otra, claramente di- nientes del rhythm and blues, el Me he sentido motivado a re- reza de responder a esa vara, va- ferenciada en su estrato socioeco- country y también del góspel. flexionar sobre algunos aspectos ciando muchas veces sus conte- nómico, ha desarrollado las rami- El material melódico y armóni- del fenómeno, ya que en el plano nidos, en origen indudablemente ficaciones de una música de raíz co del Tango tiene clara influen- conceptual o incluso del artículo sustanciosos. Y más allá aún de caribeña) que aquí no ha crecido cia de la música europea (aunque periodístico, lo que hay no siempre eso, me queda un dejo de tristeza desde los años 20 en adelante, se me representa, cuando no me pa- al comprobar que como sea, nos nutrió también del jazz en el plano rece superficial o al menos incom- vemos siempre compelidos a tener A veces, para hablar armónico y de la canción melódi- pleto. En el plano crítico, quizás ese espejo externo al que le debe- de la fuerza de una ca internacional en el plano me- la reflexión logre aportar algo sin mos obediencia. Así resulta natu- lódico), mientras que el rock he- intentar ir más allá del mero aná- ral repetir estribillos en un idioma música que puede o no redó del blues y del jazz la escala lisis, ni esbozar juicios de valor. que no es el nuestro, aunque si el ser tango, se suele decir de blues y del folklore norteame- Comenzaré con algo visceral y caso se diera, seríamos capaces de ricano y luego inglés, su material hasta trivial. Muchas veces, para percibir lo extraño y hasta ridícu- que sonó "rockero". melódico-armónico. hablar de la fuerza de una música lo de contemplar una mega fies- Personalmente, estas búsque- que puede o no ser tango, se suele ta multitudinaria en Nueva York al ritmo del tango, sino del rock. Y das no me tocan. Mi herencia so- decir a modo de elogio, que sonó donde la gente cantase milongas es entonces cuando parte de esta nora va más por las calles de algu- "rockero". Esto decididamente me camperas. juventud, que no ha vivido la dic- na mítica ciudad de la cuenca del enoja mucho por dos razones. Por Pero debo decir que no siempre tadura pero sí la ilusión y el entu- Plata, o de la huella que alguna vez «La música, un lado, en la mayoría de los casos el espejo externo que describo, es siasmo de la vuelta de la democra- hizo sonar los ejes de la carreta de no se alude a la fuerza expresiva lo que parece ser. Pareciera que en cia, y los desengaños de la época Yupanqui. Pero creo que el músico los lenguajes, sino solamente al volumen, y por realidad a veces la cosa funciona menemista, con su consiguiente se debe a su aquí y ahora, tanto en el otro, pareciera que la actitud y al revés. vaciamiento de contenido, busca su producción como en su escucha como las formas la fuerza son solo patrimonio del El desplazamiento de las músi- revisar su identidad y encuentra atenta, y en la reflexión y la poste- rock. Entonces, la Orquesta de Pu- cas regionales por parte del rock en el tango un sonido más propio, rior consciencia de los materiales de vida, se gliese sonaba "rockera", mi pro- ha sido un fenómeno mundial in- capaz de darle el lugar de perte- que lo rodean. pio concierto sonó "rockero", y así. tensificado a partir de la década nencia que no encuentra en otras La música, los lenguajes, como abren camino, Pero lograda superar la animosi- de los años 60 a través de la gi- formas de expresión. Puede de- las formas de vida, se abren cami- dad inicial, me queda la sensación gantesca maquinaria de la indus- cirse que es desde el rock desde no, y todo sigue. Y… al mundo na- y todo sigue» de que existe una ajena vara para tria discográfica. Argentina no fue donde llega al tango y no al revés. da le importa… yira… yira. < tiempo de Domingo 3 Enero 2016

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE cocina TIEMPO ARGENTINO c

Crudo, vegano, natural

La reflexión sobre cómo nos alimentamos muchas veces lleva a un cambio en la dieta. Aquí, las propuestas "conscientes" de la cocinera Laura Vanelli, especialista en cocina saludable.

[3] COMER AFUERA [4] BEBER Captain Vinos blancos, protagonistas Cook de la mesa de verano Platos tradicionales y modernos de la cocina El sommelier Pablo Colina seleccionó una lista "Panasiática" a cargo de la (breve, pero muy interesante) de cinco vinos blancos chef Marta Ramírez. Gran argentinos que uno debe tomar una vez en la vida. experiencia en Martínez. Chardonnay, Sauvignon Blanc y Torrontés a la cabeza. 2 COCINA www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 Recetas Laura Vanelli, cocina consciente CURIOSIDADES Rico, crudo,

Ensalada verde y saludable verde con trigo J sarraceno El toque de sal de apio Comienza el hierbas. Procese todo junto hasta lo- La sal de apio aporta sabor y año, tiempo de grar una textura cremosa. fuerza a la ensalada. Es fácil En una tabla disponga distintos de hacer y se puede guardar bols con verduras en bastones (za- varios días en un recipiente desintoxicarnos de hermético. Siga la receta. las comilones de las nahorias, zuccinis, pepinos) y junto al atún vegano y el queso de cajú. fiestas. Laura Vanelli, especialista en cocina Ensalada de "consciente", presenta recetas deliciosas con quínoa con nueces alimentos "vivos". activadas y Rawmesan PARA 4 Atún vegano aura Vanelli es especialista • 1 berenjena Igualito igualito en cocina saludable y tanto • 1 zanahoria Se sabe, todo es una en su restaurante Mattinata, • 1 zucchini cuestión de percepción, en Accasusso, como en sus • 1 cebolla chica por eso esta receta de atún Lclases y talleres, enseña a cocinar • Sal marina, a gusto vegano permite disfrutar de con brotes, germinados, semillas Zucchinis con atún vegano a base de garbanzos y algas nori trituradas. • 2 cdas de aceite de oliva o de coco una receta con pescado sin activadas y alimentos orgánicos. La • 1 taza de quinoa cocida utilizarlo. Muy rico. idea rectora de esta alimentación • 2 cdas de nueces activadas y es el respeto por la vida. Por eso, se Ensalada verde con PARA 2 picadas comen alimentos "vivos" o crudos • Atún vegano • 2 puñados de brotes de rabanito o cocidos a menos de 47°C, tempe- sal de apio y trigo • Queso raw de caju • ratura que permite que las enzimas sarraceno • Hierbas y vegetales cortados • Para el queso Rawmesan de los productos continúen vivas. crudos (zanahorias, zucchini, • 1 taza de semillas de girasol, Entre las técnicas que se utilizan en PARA 2 pepino) crudas esta cocina, activar y deshidratar • Hojas verdes variadas, a gusto • • 4-5 cdas de levadura de cerveza son básicas. • 1 palta chica • Para el atún vegano (opcional) Activar un alimento es "desper- • Una taza de café de frutos rojos • 2 tazas de garbanzos cocidos • 1 pizca de cúrcuma tar" su energía vital. En el caso de • Trigo sarraceno brotado y deshi- • 1/4 de ají rojo • 1 pizca de sal marina Ensalada de una semilla, al ponerla en remojo dratado • Sal marina, a gusto • Pimienta (opcional) se "activan" todas sus funciones pa- • Sal de apio deshidratado • 1/4 de cebolla picada quínoa con ra generar vida; es en el momento • Aceite de oliva, a gusto • 1 cda al ras de algas nori trituradas » CÓMO SE HACE Rawmesan de la germinación cuando desplie- • 1 pizca de sal de mar • U Para la quínoa, lave al menos Un parmesano veggie gan toda su potencia. Deshidratar • Brotes de rabanito, para decorar • Para el queso de cajú 7 veces para sacarle el gusto a jabón un alimento tras "activarlo" (con • 1 1/2 taza de castañas de cajú (sapónidas). Hierva como arroz. Re- Los veganos remplazan un deshidratador o utilizando el » CÓMO SE HACE • 1/2 cdita de sal marina serve. el queso parmesano con U U el Rawmesan: semillas de horno convencional calentándolo Acomode en dos platos hondos • Pimienta de cayena o Pimentón Saltee los vegetales en el aceite y girasol, levadura de cerveza, apenas, dejando la puerta abierta las hojas verdes. Agregue los frutos ahumado, a gusto cuando estén crujientes acomode en cúrcuma y sal marina. ligeramente para permitir que sal- rojos, el trigo sarraceno y prepare un • Curry de hierbas, opcional el plato junto con la quinoa y el resto Original. gan los vapores) impide que se de- dressing con el aceite sal ,sal de apio • 2 cdas de jugo de limón de los ingredientes. Espolvoree con el sarrollen microorganismos y pro- y la pizca de sal de mar. Agruegue los • 1/2 taza de aguao queso rawmewsan. cesos que se nutren de la humedad. frutos rojos y decore con los brotes de U Para el queso rawmesan, la al- Esto da como resultado un alimento rabanito. » CÓMO SE HACE ternativa vegana y cruda del queso concentrado y de sabor más intenso. U Para la sal de apio: mezcle sal fi- U Para el atún vegano, mixee los parmesano, procese todos los ingre- Al rehidratar los alimentos deseca- namente granulada gruesa (de mar o garbanzos y el ají rojo, mezcle con el dientes hasta lograr la textura que se dos, recuperamos prácticamente la de roca, no refinada) y 1 cda de semi- resto de los ingredientes y por último quiera dar a las semillas. total vitalidad del producto fresco. llas secas de apio previamente mo- agregue las algas. Reserve. Por supuesto, esta es una filosofía lidas finamente. Guarde en un reci- U Para el queso de cajú, deje en de vida que abarca mucho más que piente hermético. remojo por dos horas las castañas de AGRADECIMIENTOS la alimentación. Pero bien podemos cajú. Luego cuele y licúe con la mitad Queso de semillas empezar a incorporar algunos hábi- del agua y vaya agregando el resto, Picada vegana con Mattinata. Catamarca 2188, Con castañas de cajú tos saludables a la dieta diaria, para hasta obtener una crema tipo queso cuidarnos. Aquí van las recetas de blanco de untar. Agregue sal marina Acassuso. Tel.: 4717-3789. Todos los Otra vez la creatividad en la atún vegano días de 9 a 20. cocina al servicio del sabor y Laura Vanelli, para empezar un año y jugo de limón, pimienta de Caye- la salud. Un queso súper rico. "saludable". y queso de cajú na o pimentón ahumado o curry de FB/ Mattinata - de Laura Vannelli www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016 COCINA 3 Restó

bre, verdeo y ajo y que amasa para J romper la estructura de la carne y lograr una textura increíble ($ 162, Captain Cook, vienen con salsa home made teriya- el restaurante ki). O la Ensalada asiática originaria Perfumes del de Laos, que viene con gravlax de de la chef Marta salmón, arroz yamaní, daditos de Ramírez, propone tofu, maní molido, mango y vege- un viaje de tales con vinagreta de miso dulce ($ 175). O pruebe los Dim Sum fri- sabores asiáticos tos, rellenos de vegetales y pollo, a cada bocado. El con dos salsas ($ 150). Sudeste Asiático De principal, el clásico de la casa es comensal elige el el clásico curry rojo de cordero, pa- nivel de picante. pas, zanahorias, cebolla de verdeo na propuesta PanAsiáti- bles al tono. Íntimo, para disfrutar. res, elpaladar se hace una fiesta y y maní, con arroz al vapor, de Tai- ca, diría Marta Ramírez, Cilantro, maní, curry, coco, pesca- el comensal elige cuál es su límite landia ($ 250); o Fideos de arroz con chef y dueña del restau- dos, soja, picantes varios. La lista de para el picante. Primero llega a la huevos, salsa de tamarindo, verdu- PRECIOS rante Captain Cook. Ý es productos de la cocina asiática es in- mesa unos crocantes de langosti- ras y langostinos ($ 262); o láminas Utal cual lo explica, porque su cocina terminable, pero Marta Ramírez sabe nos que vieen con tres salsitas (re- de Ojo de Bife, salteado en Home reúne sabores del Sudeste Asiático cómo conseguirlos para su restauran- ducción de soja con aceite de ma- Made Teriyaki, morrón rojo y cebo- (Tailandia, Indonesia, Vietnam, Fi- te. Déjelo en sus manos y entréguese ní, salsa picante con lemon grass y lla morada, servido con arroz esti- lipinas, Camboya, Laos, Singapur y a su talento, muy rico lo que hace. salsa de pescado y la última, la más lo Biryani con maní.La carta sigue, China entre otros países), con técni- picosa, de chile dulce). Siga con las hay que volver y seguir probando. $ 175 cas tradicionales y modernas. Faná- QUÉ COMER entradas: se destacan las albóndigas De postre Marta nos da el gusto: ALBONDIGUITAS DE CERDO tica de la gastronomía desde pequeña la carta invita a probar todas las de cerdo servidas con chips de ba- Buñuelos de bananas, con helado CON CHIPS DE BATATAS Y MAN- (aprendió con sus abuelas), Marta es delicias ya desde que se lee. Uno tatas y mandiocas fritas que Marta de Mango y almíbar de jengibre o DIOCAS FRITAS. una estudiosa de los productos, rece- tras otro, los textos remiten a sabo- condimenta con echalotes, jengi- Texturas de chocolate semi-armago tas y cocciones del Sudesde Asiático, (63% cacao), duce de leche y maní. donde ha viajado muchas veces a se- GENTILEZA CAPTAIN COOK Presentado en capas. guir aprendiendo. En su restaurante de Martínez despliega talento con QUÉ TOMAR bocados originales, especialmente una completísima carta de vinos $ preparados para paladares exigentes con etiquetas de alta gama y los coc- 250 y ávidos de sabores nuevos. ktails del bartender Esteban Iglesias CURRY ROJO DE CORDERO, garantizan un maridaje muy bue- PAPAS ZANAHORIAS, CEBOLLA EL LUGAR no. DE VERDEO Y MANÍ, CON ARROZ El primer local de Captain Cook abrió AL VAPOR (DE TAILANDIA). hace diez años en Marina del Norte, DOMINGOS Y MEDIODÍAS en la zona de San Fernando, pero en los domingos a la noche, Captain DÓNDE? mudó a Martínez a un espacio com- Cook propone un menú diseñado pletamente renovado y coqueto. Un para compartir entre dos personas Av. del Libertador 13652, deck precioso, coronado por palme- y saborear una variedad de platos MartÍnez. En FB/Captain Cook ras, da la bienvenida y así uno entra que incluye una degustación de en- South Asian Food. en clima "sudeste asiático". Al atra- tradas, un plato principal a elección U Tel.:4898-9070 vesar la puerta se distinguen las lám- y una degustación de postres.($450 U Martes a viernes medio- paras de cobre que remiten a los som- para 2 personas). Los mediodías hay día y noche. Sábado noche, breros de los recolectores de arroz de menú ejecutivo (dos pasos $ 150, domingos de 12.30 a 16. la región, entre paredes grises y mue- Langostinos en salsa thai con chips de mandioca; fideos de arroz de Tailandia. tres pasos $ 190). Imperdible.

Cómo hacer tragos Curiosidades del cilantro

a Escuela Argentina de les. También se abordará su servi- l cilantro es el co- centajes de zeaxantina, que cese un puñado de semillas Sommelier (EAS) dictará cio, cristalería y maridaje. Todas las razón del ceviche y protege la salud de los ojos. de cilantro (coriandro) con un taller de coctelería que clases concluyen con degustación del guacamole y su una cáscar de naranja y lue- brinda los conocimientos de cócteles. perfume es amado u CONSEJOS PRÁCTICOS go mezcle con 1 litro de acei- Lbásicos sobre el tema: el manejo de Eodiado por muchos. Es con- U Utilice cilantro fresco, al te de oliva extra virgen. Tape utensillos y herramientas sencillas, DATA: Lunes 11 y miércoles 13 de siderado una de las mejores secarse pierde la mayor par- y deje macerar dos meses.‹ para que el asistente pueda armar enero, a las 18.30 en Maipú 934, hierbas curativas porque sus te de su aroma y sabor. su propia barra y disfrutar de sus EAS. hojas son actibacterianas, U Las hojas son muy delica- tragos. El programa recorre, en dos Tel.: 43135166. antiinflamatorias y ayudan das y deben conservarse con dinámicas clases, el universo de las a reducir el colesterol. Su cuidado, bien envueltas en bebidas alcohólicas; sus categorías: consumo también estimu- papel, en laheladera. destilados y licores; historia de la la la secreción de insulina U Es mejor si agrega el cilan- coctelería; nociones sobre cóctel, y reduce el nivel de azúcar tro fresco a los platos cocidos métodos de composición, utensi- en sangre. Además, es una a último momento, para que lios, grupos o familias de cócteles: buena fuente de diversos no se deteriore. clásicos y contemporáneos, cócte- nutrientes, como potasio y U Para hacer un aceite sa- les aperitivos, digestivos y casua- calcio y contiene altos por- borizado de cilantro, pro- 4 COCINA www.tiempoargentino.com Domingo 3 de enero de 2016

Publicidad: David Rubinstein 4775-0300 / 1540473745 Beber [email protected]

[email protected]

BUENAS | NUEVAS Helado de maracuyá, el Hora de vinos blancos sabor del verano Según una investigación El sommelier Pablo Colina presenta su selección de etiquetas para disfrutar de realizada por Wonder para AFADHYA, los argentinos en- variedades blancas. Blends y varietales para maridar con platos bien frescos. cuestados coinciden en que el helado de maracuyá es el "sabor del verano". Milkshake de durazno y maracuyá, torta Pablo Colina Lágrima Canela, de Bodega Bres- crocante de galletitas y hela- › Sommelier de Coyanco sia.Vino blanco creado "para todo de maracuyá, cocktail de madores de tinto" como dice su champagne y maracuyá son creador, el enólogo Walter Bres- los tres sugeridos para la mesa esde hace ya varios años sia. Se trata de un blend de Char- navideña argentina. El dulce productores, bodegas y donnay y Semillón, fermentado de leche lidera las preferen- principalmente los enólo- y criado 14 meses en ba- cias, seguido por el chocolate gos vuelven a apostar a las rricas de roble francés y y la crema. Si bien, los sabores Dvariedades blancas para elaborar vi- americano; solo sale en frutales más pe- nos de diferentes estilos y altísima ca- sus mejores añadas. Es didos en el vera- lidad. Tras la cosecha de cada variedad un vino elegante, com- no son el limón y −que en general sucede entre febrero plejo y untuoso, con no- la frutilla, el ma- y marzo− se realizan maceraciones tas a frutas maduras; con racuyá es el gusto en frío para extraer aromas y sabo- aromas a banana, miel "de moda". res. Luego se fermenta el mosto sin la y vainilla que aporta la presencia de pieles y los azúcares se madera. $ 350. Casa Foodie, transforman en alcohol mediante el trabajo de las levaduras. Finalizado el Tiara, de Bodega Viña Alicia. La segundo local proceso de elaboración del vino mu- Los vinos blancos ganan terreno en el paladar más educado de los argentinos. bodega fundada por Alicia Ma- chos enólogos deciden estabilizarlo theu Arizu y que en la actualidad en La Plata en contacto con las levaduras muer- conduce su hijo Rodrigo, presenta La propuesta del chef tas (lías) para lograr más untuosidad Bienconvino, serie maridaje Pesca- Punto Final Sauvignon Blanc de Bo- este vino considerado una "figu- Leandro Barroso tuvo tan- y complejidad. Otros enólogos deciden dos & Mariscos. Interesante etiqueta dega Renacer. Pablo Sánchez es el rita difícil", de muy poca produc- to éxito en City Bell, que fermentar el vino en barricas de roble de esta línea de vinos creada por dos enólogo a cargo y los propietarios ción y excelente calidad. Se trata encontró una segunda casa francés o de roble. grandes sommeliers: Valeria Mortara son de Chile. Vale la aclaración pa- de un blend con uvas de la zona de en el centro de La Plata, en La oferta en el mercado es am- y Mariana Achaval, con la mano eno- ra contar que este vino proviene de Lunlunta, Luján de Cu- la esquina de Avenida 51 y plísima: desde gran variedad en las lógica de Marcelo Peleretti. la zona de Casablanca en yo, es la combinación de Calle 5, en un local tipo loft góndolas de vinotecas y supermer- Es una línea pensada para Chile, zona emblema e tres cepas blancas poco neoyorkino para servir sus cados hasta las cartas de vinos de maridar con diferentes pla- ideal para esta variedad, conocidas por estos pa- deliciosas hamburguesas y todos los restaurantes que juegan tos. Blend único y original fresco de buen volumen gos: Riesling, Albariño y platos a la carta. Las dos ca- con la selección de etiquetas clási- de Chardonnay y Torron- con notas a frutas tropi- Savagnin. De gran volu- sas de Foodie pertenecen al cas y muchas innovadoras. La co- tés de Tunuyán se destaca cales y vegetales , bien men y elegancia en boca, grupo gastronómico A Pun- municación de los hacedores del con notas cítricas, frutadas diferente a los elaborados fresco con notas fruta- to, con distintos vino, la prensa especializada y los y florales. Fresco, para sor- en nuestro país, cada sor- das, minerales y espe- restaurantes y sommelieres ayudaron también prender. $ 128. bo invita a otro. $ 155. ciadas. $ 380. confiterías en La para que la gente se anime nueva- Plata y City Bell. mente al blanco; ya sea como ape- Fb: foodie special ritivo o incluso, acompañando una burger gran cena. Tour de LOS RECOMENDADOS Variedades blancas y randiantes Condeminal Sauvignon Blanc, Phi- Espumantes en

lippe Caraguel. Gran expo- r La reina madre de las variedades gen Sancerre y Poully Fume son las también en Mendoza, San Juan y la Bodega Norton nente de esta variedad con blancas es la Chardonnay. Origina- más prestigiosas, aunque existen Patogonia). Los vinos elaborados a uvas de Tupangato. Es un vi- ria de Francia y responsable de una otras zonas vitivinícolas de excelen- partir de Torrontés suelen ser secos, En el marco de las celebra- no super fresco, aromático e de las denominaciones más pres- cia como Nueva Zelanda y Chile). En frescos y muy aromáticos; con nociones por su 120 Aniversa- intenso, con notas cítricas y tigiosas del mundo –Chablis– fue nuestro país cada año se encuentran tas a uvas, flores, cítricos. También rio, Bodega Norton presenta minerales. Excelente rela- plantada en todas las regiones vi- mejores ejemplares de esta variedad existen vinos de Torrontés cosecha el Tour Espumantes, un re- ción calidad-precio. $ 96. tivinícolas del mundo. Los vinos se que se caracteriza por ofrecer vinos tardía de altísima calidad. Ideal pa- corrido único y burbujeante caracterizan por ser suaves, frescos muy aromáticos, con notas herba- ra acompañar sushi y comidas pi- por la bodega y sus viñedos, Collovati Torrontés, de Bo- y de carácter muy frutado, depen- les, cítricas, minerales y frutadas. cantes, platos de cocina china o ja- con degustaciones de sus ex- dega Collovati. Meritorio el traba- diendo, por supuesto, del terroir de Suelen ser secos y con una marcada ponesa, quesos de vaca y embutidos clusivos espumosos de Alta jo del enólogo Javier Colovatti, con donde provengan. Puede presentar acidez que se expresa en frescura. salados. Gama. De 11 a 14:30 se re- uvas Torrontés Riojano cultivadas notas minerales y hasta salinas, fru- Ideal para combinar con ensaladas, Por supuesto, también se cultivan en corre toda la bodega y se fi- y regadas por agua de des- tas blancas y tropicales. Este estilo de pescados frescos, quesos de cabra, nuestro país, en menor escala, Viog- naliza con un almuerzo en hielo en sólo cuatro hectá- vinos es ideal para acompañar pes- frutos de mar y ceviche peruano. nier, Riesling, Semillón y Albariño. el Restaurant de La Vid, con reas a 1080 metros de altu- cados grasos, pastas, carnes blancas Sigue en la lista la muy argentina Son vinos frescos, de carácter fruta- un menú de tres pasos. Tiene ra, en Famatina,La Rioja. y arroces. Torrontés, única en el mundo, origi- do y de buen volumen. PUeden ser un costo de $ 900 por perso- De aromas a uva, frutas En el ranking sigue la Sauvignon naria del norte argentino (aunque la varietales o usarse tambien para ha- na y requiere un mínimo de 2 blancas, cítricos y flores, Blanc, originaria del valle del Loire, variedad original es Torrontés Rio- cer vinos de corte con notas intere- personas. Tel.: (0261) 4909760 te. $ 108. Domingo 3 suplemento Enero 2016

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO cultura DE TIEMPO c En mayo se cumplen 160 años de su nacimiento y sigue cosechando admiradores y detractores. Qué le critican y qué le reconocen y valoran.

El legado de Freud [7] Temporada teatral 2015 [6] Horacio Convertini Algunos hitos New Pompey, una Un balance difícil. El cierre del año invita a mirar hacia atrás y a pensar en lo ocurrido. Para cada Nueva York pero espectador queda un vínculo de gratitud con aquellos acontecimientos teatrales que llevará en del Tercer Mundo adelante en su memoria, en su corazón. Sin afán ...y MáS Allá lA inUnDACión. New Pompey es una de exhaustividad, pueden destacarse las Comedias [2] Maximiliano Barrientos novela en la que el barrio, el club y la adolescencia Municipales de Mar del Plata y Avellaneda y los tienen un lugar central. Su autor, Horacio Convertini, trabajos de Mariano Pensotti, Bárbara Molinari, Cuentos: asegura que nació del dolor que le produjo la Fabián Díaz, Julieta Carrera, Bernardo Cappa, transformación de Pompeya, un barrio obrero lleno de Javier Daulte, Guillermo Cacace, entre otros Una casa talleres y fábricas, que fue arrasado por las políticas de creadores de primer nivel. en llamas los 90. 2 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 LIBROS

BIBLIONOVEDADES EL LIBRO RECORDADO El Aleph es, desde hace años, la única librería de que yo, un adolecente todavía, quería hacer. Mi San Francisco Solano. Está casi al final de la zona vida, por ese entonces, se dividía en esas dos comercial de la ciudad. Cerca de la plaza, la iglesia, actividades poco productivas: lectura y depresión. Cómo el hospital, los bomberos y la comisaría. Esa No tenía guita para comprarlo. Así que tomé una cercanía siempre me resultó perturbadora, pero decisión: empecé a vigilar la librería. Y un día vi una desaparecer tal vez responde a que la literatura tiene que ver oportunidad. Me llevé el libro sin pasar por la caja con la libertad, la salvación, lo religioso y la ley. O registradora y cuando llegué a casa lo leí en unas completamente en una de esas estoy delirando. horas. Mariana Enríquez La cuestión es que en El Aleph había un libro Tiempo después conté esto en una novela que que yo quería tener. Me llamó la atención el título: escribí y me pasó lo mismo que ahora: me dio Cómo desaparecer completamente. Era algo alegría. Antiestética Luis Felipe Noé Reedición facsimilar de un libro fundamental del gran artista plástico argentino que inauguró con él su camino de reflexión escrita sobre el arte Mejor arder antes que Ediciones de La Flor consumirse lentamente

r les, bares y otros canales de la "Miami sin mar" que es Maximiliano Barrientos, boliviano Santa Cruz de la Sierra. de Santa Cruz de la Sierra, brilla Barrientos emplea un tono frío, calculado, algo se- con luz de provincia propia en co, pero que en sus cuentos Los incapaces es efectivo. Que también Alberto Montero Una casa en llamas, volumen de tienen algo de cinemato- Una original novela sobre cuentos potente e incendiario. gráficos.l a influencia nor- los efectos a la vez lapidarios e hilarantes que produce teamericana es una de las el encierro, ya sea de tipo mayores en la "Miami sin físico, simbólico u ontológico. l asunto es bien con originales fondos edi- mar". Si Bruno Morales ha- Entropía conocido. la pro- toriales, una y otra trazan bía escrito a contrapelo de Aique, 2014 - $120 ducción de las dis- puentes binacionales. libros Las confesiones de Nat Turner, tintas literaturas de Federico Falco y Juan Te- Maximiliano Barrientos eli- nacionalesE de América lati- rranova circulan en tierras ge para el título de su libro na por lo general tiene serias bolivianas, así como una el de una novela del mismo dificultades para atravesar novela de Bruno Morales y William Styron, Una casa en las fronteras internas de la la colección de Barrientos lo llamas. Con esto, constru- región, salvo por obra y gra- hacen en la Argentina. ye historias que retratan un cia de su "consagración" en Barrientos es nacido y mundo hostil e inexplicable, editoriales ibéricas o por an- criado en Santa Cruz de la donde se impone el drama tologías temáticas o nacio- Sierra, la mayor ciudad del de lo no dicho. nales. la mayoría de las ve- tórrido oriente boliviano, ca- lejos del costumbrismo, ces, los autores que escriben da vez más rica, opulenta y hay una filiación que ha- Conspiración contra Güemes. en Paraguay, Bolivia, Chi- empresarial. narrador y cro- ce dialogar a estos seis re- le o Perú tienen muy pocas nista, Barrientos ha publi- latos con la tradición lite- Elsa Durcaroff oportunidades de ser leídos cado Los daños (2006), Hoteles raria más norteamericana: Nueva edición de la saga en la Argentina. Sin políti- (2007), Diario (2009, Premio Carver, Cheever, Delillo y de las espías que la autora cas estatales coordinadas, nacional de literatura de McCarthy. Barrientos fue inicia con La patria de las sólo la labor de entusiastas Santa Cruz), Fotos tuyas cuan- beneficiario de la beca pa- mujeres. do empiezas a envejecer (2011), Barrientos emplea un tono frío que recuerda a Carver o Cheever. Marea Editorial o didácticas editoriales in- ra escritores residentes de dependientes han combati- cuentos; La desaparición del la Universidad de iowa, y do esta problemática no sin paisaje (2015), conoció "en físico", como aciertos, pero también no nove- perviven atrave- de catch curtido y casi cua- dicen los bolivianos, el gran sin dificultades de distribu- la. sados por el alco- rentón enfrenta el ocaso de país del norte. Con Una casa ción y recepción. Es así que l o s hol, la errancia, la su carrera; una mujer busca en llamas, Barrientos confir- el boliviano Maximiliano seis soledad, las pesa- vengarse del hombre que en ma la potencia de una prosa Barrientos ya era conocido relatos das herencias fa- un pasado imposible de reque consigue derribar fron- en el Cono Sur por antolo- que in- miliares, la locu- cordar –e imposible de ol- teras, porque descree de to- gías de narrativa contempo- t e g r a n ra, el desamor, y vidar– la entregó a un grupo das ellas. « ránea como la porteña De la Una casa aun por la re- de secuestradores; un hom- Tricolor a la Wiphala (Santiago en llamas dención. Son bre abatido que le cuenta a El arpa de Davita Una casa en llamas Arcos). Con Una casa en llamas se su- hombres y mu- una prostituta algunas his- Cham Potok Maximiliano conoce su primera publica- mergen jeres, casi todos torias que vivió con su padre Davita Chantal creció en ción argentina. en den- jóvenes, que pirómano; un joven investi- Barrientos Nueva York en las décadas Cuentos de 1930 y 1940. Historia Este volumen de cuentos sas pro- antes de con- ga unas imágenes de fami- de una vida salpicada por es una coedición entre la fundida- sumirse len- lia que sin embargo parecen 94 páginas la alegría y por la tristeza. editorial porteña Eterna Ca- des. Sus tamente, pre- fotogramas de una película Eterna Cadencia Libros del Zorzal dencia y la paceña El Cuer- persona- fieren arder. snuff. Personajes que de- $ 175.- vo. Una y otra casa cuentan jes viven y Un luchador rivan por los anillos, hote- TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 CULTURA 3 DISCOS

Alma blusera con algo de DISCONOVEDADES folk, punk y sonido garage r

Ranas En su homónimo disco debut, el Júpiter trío Gualicho Turbio hace gala de Piano y bandoneón para encarar un repertorio de una sonoridad deliberadamente tangos reconocidos con rústica para dar forma a un blues mirada actual. Con Ariel Ardit y Muhammad Guerra experimental con variadas influencias. como invitados. Independiente

ay una delibe- rada rusticidad en el sonido de Gualicho Tur- Hbio, trío conformado por Juanjo Harervack en voz y maracas, Hernán Balbuena en armónica y Zelmar Garín en guitarra, bombo, redo- David Chorne blante, kazoo y voz, quienes Caras presentan su primer disco Primer disco de este joven homónimo en edición limi- sente desde “Alucinación”, el músico entrerriano, con tada en vinilo. Pero esto no tema que abre la placa de ma- reminiscencias folklóricas es casual, ya que obedece a nera visceral y descontractu- El trío Gualicho Turbio acusa recibo de todas sus herencias y ofrece un álbum cautivante. litoraleñas e importantes la búsqueda de los tres mú- rada. la sucesión de temas en invitados (Herrero, Aguirre sicos en tratar de configurar los que dominan diversas so- Matías Díaz (contrabajo) en y Ayala). una sonoridad en la que se noridades (el furioso fuzz de algunos de los temas le agre- Pablo Dacal – Independiente presienten influencias que la guitarra eléctrica en “Dile- ga coloraturas que potencian van desde el blues más rama”, el dinamismo de “Reina las inusuales característica Baila sobre el fuego dical, aquel que en sus orí- morena”, el atrapante clima de las piezas. nacido hace genes se nutría no solo de las de “Gualicho turbio”, la po- cuatro años en la Matanza, influencias negras sino tam- tencia de “Guanuco”, las su- provincia de Buenos Aires, El quinto trabajo solista del con toques personales (“Bri- bién del folk, del blues eléc- tilezas rítmicas de “Chica con Gualicho Turbio demuestra cantante y compositor Pa- tain blues”). Sofisticado, con trico originado en Chicago y swing” o el activo rockabilly en su placa debut que el es- blo Dacal, Baila sobre el fuego, instrumentaciones delicadas de estéticas emparentadas al de “Diablo libido”) muestran píritu musical puede atra- lo confirma como uno de los que reconocen influencias de sonido garage de los sesenta el afán de experimentación vesar sin prejuicios fronte- más interesantes artistas de la los grandes artistas de la cul- y sutiles toques punk. A es- del trío, la que trasladan a sus ras geográficas apelando a escena local, la que además tura sonora contemporánea, te entramado se suma la in- presentaciones en vivo en las la creatividad y a la audacia está conformada por muchos Dacal continúa su camino Ruido fluencia del sonido del blues que cada uno actúa caracte- sonora. « artistas que, como él, privi- musical en el que confluyen Darte rioplatense, representado sin rizado como Poseso, Chamán legian la canción y la poesía música y poesía de calidad. Pop y rock de buen nivel dudas por la experiencia de y Diablo. como forma de expresión de Gualicho Turbio por este cuarteto con grupos como Manal o el Vox la participación de José las vivencias cotidianas de Gualicho Turbio arreglos sofisticados e Dei de su primera etapa. lavallen (guitarra lap Ste- este rincón del mundo. Sus interesantes juegos de El trío acusa recibo de to- el) y Bárbara Aguirre (vo- Blues/ temas pueden recorrer el pop voces e instrumentales. das estas herencias y ofrece ces), Omar Grandoso (órga- Experimental elegante (“Dame más”, “To- Independiente un álbum cautivante, en el no), Matías Díaz (contrabajo) dos se ríen de papá”), el folk que la sorpresa está al ace- Sam nacht (saxo tenor), luis Noseso Records urbano (“Mate de plata”, “Fin cho de manera constante. Conde (saxos barítono y al- $ 320.- de fiesta”, “Una flor muy es- y esta sorpresa se hace pre- to), Coronel Pali (batería) y pecial”) y hasta el hip-hop

EL DISCO RECORDADO Las bellas canciones enseñan a vivir. Cuando somos chicos, Hyde salen a dar el más inocente de los paseos. El clip se inicia al menos. A los 14 aprendí qué eran la melancolía, el paso del con él tomándole la mano y termina con el primer beso que le tiempo, la idea de que hay momentos que no roba. En el medio juegan un rato ¡en un cementerio! Odessa volverán. Fue cuando escuché “1st of May”, ese Es lógico: la letra, escrita por los hermanos Gibb, pleno que embocaron los Bee Gees en el álbum habla de esas cosas que menciono más arriba. “El Roberto Calvo Odessa (1969) y más tarde como parte de la día que besé tu mejilla / y luego te fuiste”. La clave Tierna memoria banda de sonido de Melody, cuando un videoclip del tono de la canción no la da el primer verso, Cantante, guitarrista y compositor de folklore previo en varios lustros al propio surgimiento de la sino el segundo. “El tiempo nos pasó por encima”, en un disco que respira Bee Gees palabra “videoclip” ilustra la primera “salida” de los cantan los Gibb, mientras un oportunísimo fade out tradición y modernidad al protagonistas. Apenas un par de años menores a mí se lleva sus voces para siempre, junto con el amor mismo tiempo. en ese momento, Daniel Latimer y la preciosa Tracy de Daniel y Melody y mi propia infancia. Independiente 4 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 NOtA DE tAPA Sigmund Freud a 160 años de su nacimiento

A pesar del tiempo que transcurrió desde su llegada al mundo, su teoría psiconalítica y hasta su propia vida siguen teniendo detractores y defensores apasionados. Como sucede con los clásicos, sus textos siguen interpelando al lector y generando controversias.

uando este año en el mes embargo, tampoco faltaron movi- reciente biografía sobre Herr Pro- de mayo se cumplan 160 mientos tectónicos delicados en lo fessor y una de las que asumió con años desde el nacimien- profundo del psicoanálisis. Cual- mayor énfasis el papel de defensora to de Sigmund Freud, las quiera que haya atravesado breve- de la doctrina psicoanalítica ‒y de múltiplesC nuevas biografías y los mente la experiencia del diván ‒sola figura personal del propio Freud, recalentados debates alrededor del bre todo en Buenos Aires, ciudad con cuyas ambivalencias han dado a sus padre del psicoanálisis habrán cum- una de las mayores densidades de- adversarios material suficiente para cura a través de la palabra, pasando vasto fraude metodológico y cientí- plido una vez más con el deber de mográficas de analista por habitan- promover rumores de todo tipo‒, en por los cuestionamientos a su vida fico, según el cual los pacientes, las provocar una fantástica eclosión de te en todo el mundo‒, está al tanto la medida en que, incluso cuando íntima ‒Freud optó por la castidad historias de sanación, el método, los opiniones e ideas que, desde hace del aún palpable “cisma” entre ana- Freud, que aspiró a ser un caballero al cumplir cuarenta, considerando, principios y todas las afirmaciones al menos 20 años, se fueron inten- listas freudianos y lacanianos, una europeo del siglo XiX, “seguía afe- dice Roudinesco, que “la sublima- y los descubrimientos psicoanalíti- sificando por factores muy distin- de las divisiones más importantes rrado al mundo de ayer y más aún ción de las pulsiones sexuales era cos elaborados y escritos por Freud tos. Entre ellos, por un lado, podría alrededor del método y la teo- a la manera como había el arte de vivir reservado a una éli- son al mismo tiempo falsos e inde- medirse el ascenso de las terapias ría psicoanalíti- concebido ese mundo al te”‒ e incluso a las atribuciones que mostrables, sino también tratar con que con una combinación a la meca tal como aportarle una revolución él mismo se tomaba para gestionar, una disciplina que, en anticipación a dida de una nueva demanda social, se concibió cuyo alcance, es indu- con igual cuidado, el trato y la su- sus detractores, asume que “toda re- con un poco de conductismo y otro durante el dable, no apreciaba”. misión de sus discípulos, los “ata- presión del análisis señala sin lugar poco de pragmatismo, pretendieron siglo pasado. En ese sentido, y vis- ques” contra el autor de La interpre- a dudas a un neurótico cuyas pala- “dejar en evidencia” que el clásico En tal caso, to desde los primeros tación de los sueños han sido múltiples bras, debido a ello, son inválidas”. A tratamiento analítico de la escuela ¿cómo con- pasos del siglo XXi, los e incluso coloridos. partir de ahí, para Onfray el psicoa- freudiana consumía muchas veces siderar hoy el reproches han sido Entre quienes cuestionaron de nálisis ni siquiera es una invención más tiempo y esfuerzo del que las status de la voz, varios (y es probable manera más reciente a Herr Pro- genuina, sino algo existente en la personas estaban dispuestos a dar. el conocimiento que la lista actual sea fessor ‒y se animaron incluso a un Grecia clásica, aunque “la historio- Por otro lado, también entra en es- y la práctica fun- solo el principio). par de auténticos golpes bajos‒, el grafía dominante, y Freud el prime- cena ese extenso collage de “terapias dada en 1900 por Desde el despre- más destacado, el más intrépido y ro, silencian el caso de Antifonte de alternativas” que, desde los años se- Sigmund Freud? cio que Freud tu- el más mediáticamente exitoso es el Atenas, que da la impresión de ha- senta y de manera global hasta en- Según una de sus vo hacia los artis- filósofo francés Michel Onfray. ber sido el inventor del psicoanáli- trados los años noventa, pretendie- más urgentes y estas surrealistas de Contra cada uno de los intersti- sis en el sentido contemporáneo del ron refundar la matriz misma de meradas partida- vanguardia que cios en las biografías canónicas ‒es- término”. En el ágora corintia del V los conflictos personales a través de rias, la historiadora en su momen- critas por Peter Gay y Ernest Jones, a. C., escribe Onfray, “Antifonte se métodos donde lo arcaico, lo folkló- francesa Élisabeth to se interesaron discípulo directo de Freud‒, Onfray comprometía a interpretar los sue- rico y los pseudocientífico se com- Roudinesco, lo po- en su obra, hasta la reconstruye en El crepúsculo de un ídolo. La ños con el recurso de causalidades binaban en dosis distintas dentro de sitivo aún prevalece sistencia inicial a que las mujeres fabulación freudiana (Taurus, 2011) un inmanentes” y, consciente de que el aquello que se dio a conocer por en- sobre lo negativo. Esa es la conclu- ‒como, por otra parte, ocurría en verdadero “libro negro”. Para On- alma gobernaba al cuerpo, llamaba tonces como “new age”. sión general de su Freud en su tiempo todos los demás aspectos hace 100 fray, hablar de una “fabulación freu- a su disciplina logoterapia. Por otro Más allá del frente externo, sin y en el nuestro (Debate, 2015), la más años‒ participaran de su método de diana” implica no sólo asumir un lado, la intimidad de Freud tampoco TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 CULTURA 5

chas otras, Freud nunca cedería al respecto la última palabra. Roudi- nesco escribe acerca de la posición del padre del psicoanálisis: “la mujer debe ser la dulce compañera del hombre y no gana nada con dedi- carse a una actividad profesional o estudiar, porque su condición natural es mantener con el hombre tres relaciones inevitables : ser su pro- genitora, su compañera y su des- tructora” (en 1926 Freud escribiría al respecto una de sus frases más citadas: “la vida sexual de la mujer adulta sigue siendo un dark continent para la psicología”). Tras edificar el psicoanálisis y formar discípulos con los cuales pro- pagarlo a través de Europa y Estados Unidos, y superadas ya las míticas amistades y enemistades con Josef Breuer o Carl Gustav Jung, Freud em- prendería un último viaje a inglaterra, escapando de la influencia del nazismo. Pero lograrlo no iba a ser fácil. Hasta marzo de 1933, señala Roudi- nesco, “Freud no percibía el peligro que el nazismo significaba para su país; se creía protegido por las leyes de la República y, pese a los consejos de sus amigos extranjeros, re- chazaba cualquier perspectiva de irse de Viena.” Cuando la situación se volvió in- sostenible, ni las gestiones de sus amistades ni su celebridad mundial impidieron las extorsiones ni las limitaciones para los permisos de salida. De ahí que el costo para trasladar a las quince personas que Freud solicitó que lo acompañaran provocara que sus hermanas tuvieran que permanecer en Austria a la espera de una mejor oportunidad. El 15 de enero de 1941, ya despoja- podría haber garantizado otra co- char de mis enfermos, tras prome- Acusado por Roudinesco de “ig- das de sus bienes, las cuatro muje- sa que mentiras: excitado en la más terles yo curación o alivio mediante norante y delirante”, cada una de res le escribieron una carta a quien tierna infancia por su madre, odia- una cura catártica, esta objeción: «Sin rituales, el las acusaciones de Onfray son re- era su representante legal en Aus- dor crónico de su padre, misógino, Usted mismo lo dice; es proba- batidas en su biografía. De ahí que, tria: “Estamos confinadas en una amante de la hermana de su esposa, ble que mi sufrimiento se entrame cuerpo de Freud a pesar de “las formulaciones tajan- sola habitación que debe hacer las presunto corruptor de su con las condiciones y peripecias tes y excluyentes”, y de que Freud veces de dormitorio y sala de estar. propia hija Anna y final- de mi vida; fue incinerado “se definiría sin cesar, frente a su Como usted sabe, somos personas mente “entregador” de usted nada entorno, como un contradictor au- de edad, a menudo enfermas y con sus propias hermanas al puede cam- y las cenizas daz, dispuesto en todo momento a la necesidad de guardar cama, y una nazismo tras partir ha- biar en ellas, defender una posición extrema y ventilación normal y la limpieza son cia inglaterra poco antes y entonces, depositadas en asumir los costos correspondien- imposibles sin afectar la salud.” de morir, el descubridor ¿de qué modo tes”, nada de aquello significaba Durante los siguientes dos años, del complejo de Edipo, pretende so- una vasija.» que hubiera sido amante de su pro- caerían fatalmente en manos del na- bajo la mirada revisio- correrme? A pia cuñada ‒“se había sentido va- zismo. Pero antes, el 23 de septiem- nista de Onfray, re- ello he podido rias veces molesto por ser visto jun- bre de 1939, Freud moría después de sulta poco menos que responder: no to a una mujer que no era la suya”, tratarse durante años el cáncer que un megalómano peli- dudo de que al señala Roudinesco respecto a su había afectado su mandíbula. Sin ri- groso y un mitómano destino le resul- «La vida sexual casta relación de amistad‒, ni que tuales, su cuerpo fue incinerado y destructor. taría por fuerza hubiera dejado de insistir, más allá las cenizas depositadas en una vasija y, sin embargo, tal más fácil que a de la mujer de su atracción por cuestiones co- de estilo griego. las vicisitudes del como pasa con el mí librarlo de su mo la hipnosis ‒del cual el diván es hombre habían terminado, pero las amor, el psicoaná- padecer. Pero us- adulta siguen un vestigio evidente‒, en la necesi- del psicoanálisis empezaban. lisis existe, ya que ted se convence- dad de “explicar racionalmente los Ernest Jones fue el encargado de sus pruebas están rá de que es gran- siendo un dark fenómenos irracionales”. Respecto pronunciar una despedida: “Si hay a la vista. El propio de la ganancia si a las mujeres, y aunque la llegada un hombre de quien pueda decirse Freud lo explicaba tomando como conseguimos mu- continent para la de practicantes femeninas sería in- que sometió la muerte misma y la ejemplo las inquietudes de quienes, dar su miseria histérica en infortu- evitable y contarían con su apoyo, sobrevivió a pesar del rey de las Ti- a pesar de las dudas, se prestaban a nio ordinario. Con una vida anímica psicología.»(S. F.) de lo cual son testimonio Tatiana nieblas, que no le inspiraba temor su tratamiento revolucionario. “Re- restablecida usted podrá defender- Rosenthal, Eugénie Sokolnicka y alguno, ese hombre lleva el nombre petidas veces he tenido que escu- se mejor de este último ”. lou Andreas-Salomé, entre mu- de Freud.” « 6 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016

LITERATURA «New Pompey, de Horacio Convertini» La novela fue publicada por la editorial Del Nuevo Extremo y se refiere al barrio en que nació el autor.

ice la solapa del libro que Hora- cio Convertini nació en el ba- New Pompey, una New rrioD de Nueva Pompeya en 1961, que es periodista y escritor, que publicó el libro de relatos Los que están afuera y las York del tercer mundo novelas El refuerzo, La soledad del mal y El último milagro. Tam- bién dice que es autor de tres novelas infantiles y que ganó r r unos cuantos premios lite- rarios, tantos que si quisiera New Pompey es una novela en la que el barrio, Además, asegura que nació del dolor que nombrarlos a todos, me que- daría casi sin espacio. Lo que el club y la adolescencia tienen un lugar le produjo la transformación de Pompeya, no dice la solapa es que New central. Su autor, Horacio Convertini, dice un barrio obrero lleno de talleres y fábricas Pompey (Del Nuevo Extremo), su última novela, es de una que se identifica con Cali, su personaje. que fue arrasado por las políticas de los '90. solidez e intensidad narrativa que está a la altura de los mejores prosistas de la literatura argentina. Al igual que sus novelas anteriores, New Pompey tiene un complemento policial importante, pero antes que un libro del género es un muestrario de sentimientos: de odio, pero también de amor y de amistad. La trama gira en torno a Cali, un periodista homosexual que es a su vez el narrador y el personaje principal. Cuando fallece su madre, Cali, recién separado de su pareja, vuelve triste, solitario y final a la casita de sus viejos, pero su casa ya no es su casa, sino que vive en ella como un intruso. Como en el tango, vuelve al barrio para comprobar que nada sigue igual,

«Al igual que sus otras novelas anteriores, New Pompey tiene un complemento policial importante.» Horacio Convertini ha escrito diversos libros de relatos y novelas, y también ha recibido numerosos premios. Ha incursionado también en la literatura infantil. que los inteligentes se mu- los 300 mil pesos que cobra- cia me costaba reconocerlo. en los medios y en la calle. «Antes que un libro barrio sobre todo, no quedaba rieron o se fueron. “Los pes- ron de cometa para declarar Antes era un barrio obrero, Cali ve la crisis del país, pero otra que ocultar la homose- cados se pudren por la cabe- al club en quiebra y allanarle lleno de fábricas y de talle- mucho no le importa. Ya tie- de género, New Pom- xualidad o irse. Para construir za. Los barrios, por la gente”, el camino al gobierno para res, donde todos se conocían. ne demasiado con su propia pey es un muestrario el personaje pensé en el puto le dice el Chino a Cali. El Chi- que pueda expropiar el te- Después vino el vendaval de crisis interior, con la culpa de de sentimientos: de que podría haber sido yo y a no es su amigo de la infancia rreno y que el testaferro de los años noventa con sus po- no haber sido el hombre que odio, de amor y de lo que me hubiese enfrenta- que, después de 20 años sin algún ministro pueda com- líticas neoliberales y partió esperaban sus padres. “Mis amistad." do de haberlo sido. En los úl- verse, regresa una noche de prarlo por monedas. todo al medio. En las fábricas padres eran gente simple con timos diez años por suerte ha visita para proponerle un El barrio, el club y la ado- donde había miles de obre- un sueño común y silvestre: habido muchos avances con plan tan descabellado como lescencia ocupan un lu- ros hoy hay carcasas con los formar una familia, tener un soy yo. Tiene mucho de mí, respecto a la tolerancia sexual real. Escuchó que quieren gar central en la novela. En vidrios rotos. La geografía ya hijo, que ese hijo formara vive en la casa en que yo vi- y la admisión de las nuevas transformar Nueva Pompe- diálogo con Tiempo, el autor es otra. Del deseo de escribir su propia familia, progresa- ví, tiene alguno de los amigos familias, pero la historia de la ya en New Pompey, una es- señala que esos fueron los una historia de adolescencia ra, les diera nietos. Yo vine a que yo tuve, fue al club que homosexualidad de Cali está pecie de New York pero del principales disparadores que y la fuerte imagen de volver a quebrar la buena marcha de yo frecuenté y conoció algu- contada a fines de los setenta tercer mundo y se le ocurrió lo llevaron a escribir esta his- Pompeya y ver cómo cambió las cosas. Un hijo puto. Nadie nos aspectos de la sociedad de y el panorama en esa época llevar a cabo un robo en el toria: “Me dolía mucho vol- el barrio, nace esta novela”. planea un hijo puto. Un hijo entonces que yo conocí. Cali era otro.” viejo club del barrio donde ver a Pompeya y ver cómo se La música de fondo de New puto es el fin de la normali- es homosexual y yo no, pero New Pompey es una novela los dos se conocieron. Según había transformado el barrio. Pompey es la crisis de 2001. En dad”, confiesa Cali. Cali es el homosexual que yo cargada de pérdidas y de es- el Chino, en la caja fuerte de No digo que el barrio hoy sea esa Argentina, palabras co- Cuando le pregunto a Con- hubiese sido. En aquel mo- peranzas, como la vida mis- Unidos de Pompeya los di- peor que el de antes, digo que mo “riesgo país” y “mega- vertini cuánto hay de él en mento, un Cali de 20 años a ma. Pero la vida no siempre rigentes habrían escondido era distinto y en esa diferen- canje” se escuchan a diario su personaje, no duda: “Cali fines de la dictadura y en ese está tan bien escrita. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 CULTURA 7 TEATRO

n un campo escé- nico tan gigantes- co como el argentino, es imposible intentarE cualquier balance de la temporada teatral 2015. Por un lado, porque este crítico –ni ningún otro- podría haber estado presente en todos los espectá- culos estrenados este año: sólo en la ciudad de Buenos Aires se contabilizaron más de 2000 obras. En materia teatral, es imposible abar- car el "todo", armar un ca- non sería inviable porque debemos aceptar que nuestra experiencia ha sido parcial, incompleta, limitada, un recorrido sin duda diferente en cada caso para cada espectador. Por otro, la actividad teatral es mucho más que estrenos: un cam- Brecht. Invocación III fue una de las apropiaciones más inteligentes y complejas del legado brechtiano en la Argentina, país con magnífica tradición al respecto, po teatral se mide además por el funcionamiento de sus instituciones, por sus flexión sobre la identidad, escuelas, sus festivales, su la relación con el pasado y público, sus publicaciones, el deseo en un mundo esta- su crítica, sus políticas de Algunos hitos llado. Manuel Santos Iñu- gestión y promoción, sus rrieta y su grupo El Bachín pérdidas...Es tanto lo que plantearon en Fidel Fidel Con- en 2015 hemos visto, oído flicto en la prensa(Centro Cul- y vivido que no nos alcan- teatrales tural de la Cooperación) las zarían mil páginas para ha- tensiones entre periodismo cer un informe abarcador e información fidedigna. de nuestra recortada expe- Muchas otras creacio- riencia particular. nes quedarán en nuestra Pero también es cierto significativos de 2015 memoria. Destaquemos que el cierre del año invi- la reescritura de El círculo ta a mirar hacia atrás y a de tiza caucasiano realizada pensar en lo ocurrido. Pa- r por Walter Jakob y Agus- ra cada espectador queda tín Mendilaharzu en Brecht. un vínculo de gratitud con Invocación III (Centro Cultu- aquellos acontecimien- Sin afán de exhaustividad, pueden destacarse las Comedias Municipales ral San Martín), una de las tos teatrales que llevará en de Mar del Plata y Avellaneda y los trabajos de Mariano Pensotti, Bárbara apropiaciones más inteli- adelante en su memoria, en gentes y complejas del le- su corazón. En nuestro ca- Molinari, Fabián Díaz, Julieta Carrera, Bernardo Cappa, Javier Daulte, gado brechtiano en la Ar- so, hemos visto con esfuer- Guillermo Cacace, entre otros creadores de primer nivel. gentina (país con magnífica zo sólo unos 150 espectácu- tradición al respecto), que los de diverso tipo y calidad permitió pensar la con- (menos del 10% de lo es- temporaneidad de nuestra trenado en Buenos Aires), escena al confrontar con y de ellos, arbitrariamente, lo, dirigido por Norberto de Actriz (Espacio Polonia), rra de Malvinas a partir del drés Mangone para trans- el "padre" del teatro épico queremos destacar algunos Barruti, porque fue el ini- unipersonal interpretado vínculo padre e hijo. formar el sainete criollo en y su realismo crítico-dia- que, esperamos, regresen cio de la flamante Comedia por Susana Pampín sobre Entre los directores de un espacio metafísico, li- léctico. También la inno- en el 2016. Municipal de Avellaneda. el oficio de la actuación y reconocida trayectoria, minal con la pesadilla de vadora poética de Dínamo, En Mar del Plata nos Bienvenidos ambos orga- las memorias de Liv Ull- destacamos la labor de Ber- la historia (Centro Cultural trabajo en colaboración del emocionó asistir en 2015 mann. También La Pilarcita, nardo Cappa (Svaboda, en el trío Melisa Hermida, Lauta- a En familia, de Florencio de la dramaturga y direc- Teatro del Pueblo), Guiller- ro Perotti y Claudio Tolca- Sánchez, con dirección de En Mar del Plata tora María Marull (Cama- mo Cacace (La crueldad de los La clown Julieta chir (Timbre 4), consagra- Graciela Spinelli, porque nos emocionó rín de Las Musas), por su animales en el Cervantes) y Carrera fue una do internacionalmente. Y la ese espectáculo marcó la aproximación tan origi- Javier Daulte (Venus en piel, revelación como directora reapertura de la Comedia asistir en 2015 a nal a la problemática de lo en el circuito de teatro co- revelación como de la clown Julieta Carrera, Municipal Marplatense, En familia de F. sagrado desde el ambien- mercial de arte, con nota- directora de quien en el espectáculo te- ahora bajo el nombre de te provinciano. Muy espe- ble actuación de Carla Pe- mático Rauch (Camarín de Gregorio Nachman y Luis Sánchez. cialmente, descubrimos la terson, Paseo La Plaza; Ni Rauch. las Musas), sobre el mundo Conti, 38 años después del labor de Fabián Díaz, quien con perros ni con chicos, en el de los restaurantes, puso la brutal cierre de la Come- nismos, y ojalá las come- en la dramaturgia y la di- Cervantes, y Personitas, en de la Cooperación). Maria- comicidad al servicio de la dia por obra de la dictadu- dias municipales se sigan rección de Los hombres vuel- una sala independiente, no Pensotti nos deslumbró denuncia de los abusos en ra. También fue muy sig- multiplicando. ven al monte (Apacheta, con Espacio Callejón), así co- con Cuando vuelva a casa voy el mundo del trabajo. Toda nificativo ver en el Teatro Nos sorprendió como re- memorable trabajo actoral mo el magnífico trabajo de a ser otro (Centro Cultural nuestra admiración y agra- Roma El organito, grotesco velación Bárbara Molina- de Iván Moschner) plantea adaptación y dirección de San Martín), por su original decimiento para estos ar- de los hermanos Discépo- ri, dramaturga y directora una relectura de la Gue- Puente roto realizado por An- poética escénica para la re- tistas sobresalientes. « 8 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016

CONTRA Retratos Recuperados, Abuelas de Plaza de Mayo por Hernán Churba La exhibición continuará durante el verano. Martes a viernes de 12 a 20 y sábados, domingos y feriados de 10 a 20. En el Palais de Glace, Posadas 1725. Entrada libre y gratuita.

LA COLUMNA El caballo TORCIDA Sombrillas

a mujer china me decía Lque en su país las niñas nacían con un cielo propio, portátil, que nunca alzaban la cabeza para ver las estrellas en la noche porque las sombrillas, de papel o de seda, constituían su propia bóveda celeste. Suelo tener sueños orientales cuyas imágenes perviven en mí durante varios días hasta que terminan por des- vanecerse. Sin embargo, el sueño de las sombrillas es recurrente, vuelve a mí una y otra vez por lo que ha llegado a constituir un mundo paralelo con personajes que sólo aparecen por la noche. Mi Tsu me dice que me coloque bajo su sombrilla nocturna para ver las constelaciones de la seda. Me contó el amigo Deolindo Ro- Asustaban al nativo, sembraban Afirma que cuando abrió los padre de Italia colgado de un bra- Me coloco junto a ella bajo mero que promediando el 1600 el pánico. Sabe Deolindo que que- ojos vio a sus padres, al cielo y a la zo de la cumbrera de la comisaría/ la sombrilla, levanto la ca- Hernandarias cruzó con un con- daron muchos caballos por el de- barriada de otro modo. Recuerda rancho. beza y veo que las estrellas tingente de españoles el río Pa- partamento de Federal, lugar que Deolindo que en su barrio pobre, Llamo “el memorioso” a Deo- tiemblan como si tuvieran raná. Esos fueron los primeros en sus principios llevó el nombre temprano por la mañana, lo des- lindo Romero porque construye su frío y que se agrupan for- hombres blancos que atravesaron de Paso de las Yeguas. pertaban, además de los golpes de relato diario a partir de la memo- mando dibujos extraños la provincia de Entre Ríos. Afirma Romero guarda historias don- hacha naciendo leña, el estrépito ria. La barriada, el barrio pobre, fue que excluyen a los anima- Romero que hacerlo a caballo fade el caballo dice presente entre de los caballos que tiraban de los en sus principios un asentamien- les y que sólo admiten cria- cilitó la empresa. los hombres. Su padre fue carrero, carros lecheros. to de familias a orillas del río Gua- turas vegetales: nenúfares, El caballo no es oriundo de llevaba los muebles que construía También sabe que el preso más leguay. Deolindo, nacido en 1942, flores de loto, crisantemos. América. El porte del animal la carpintería Sperandío de Guale- famoso que tuvo Gualeguay, Giu- es tercera generación de pueblos Ti Min me pide que com- (murmuro: empequeñecía a la guay. Deolindo cuenta que nació seppe Garibaldi, huyó con caballos originarios. Su barrio pobre existió parta su sombrilla de papel. bestia que lo montaba, por eso por segunda vez cuando el caballo hacia la libertad. Allá en 1837 los sobre una tierra que haría famosa Apenas lo hago y levanto la aparecieron cascos y demás me- tiró y en un salto del carro, el pibe caballos cerraron el hocico, pero otro hijo de Gualeguay: el escritor cabeza veo caracteres chi- tales en la bijoutería asesina) se que fue se golpeó la cabeza. Tenía el baqueano, no: lo delató al comi- Juan José Manauta, el Chacho. La nos. No comprendo sus sig- sumó a perros y armas de fuego. dos años. sario Millán, que torturó al futuro novela: Las tierras blancas. nificados, pero Ti Min me dice que en las sombrillas de papel de arroz la- ten, agitados, poemas de Li Po y viejas narraciones que hablan de princesas y dragones. Bajo aquellas sombrillas oníricas he vis- to plantas inverosímiles para las que no existe un nombre en mi lengua y he intentado descifrar historias dibujadas con un pin- cel de pelo de marta que no parece de este mundo. Me despierto siempre de esos sueños con la placentera sensación de haber visita- do un reino misterioso que nunca me revelará los secretos de la realidad cruda y despiadada. Por precau- ción, trato de no visitar el barrio chino. Temo que me vendan una sombrilla que, convertida en mercancía, sólo me ofrezca burdas flores pintadas con témpera y decepcionantes signos negros de tinta china. « Domingo 3 suplemento Enero 2016

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO eco DE TIEMPO e

Alerta amarilla por el freno del consumo

El nuevo gobierno de Mauricio Macri pretende que la polea del crecimiento de la economía sea la inversión. En este marco, todos los expertos coinciden en que el consumo de las familias se estancará en el primer semestre de 2016, con ingresos reales inferiores a los de años anteriores, debido a que la inflación le ganará la carrera a los salarios. Opina Lucía Giambroni. P. 2-3

[8] OPINIÓN- F. BERNAL [4-5] La región sólo mejorará el 0,2%, según la CEPAL De EE UU a las La economía mundial no represas en despegará este año y afectará Santa Cruz: más a América latina El debilitamiento del tractor Chino y los países hidroelectricidad desarrollados incidirá negativamente en Latinoamérica por una baja de la inversión y del precio de los comoditties. al debate La clave de los emergentes: recurrir a recursos propios. 2 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 suplemento eco

as pri meras med idas económicas encara- das por el nuevo gobierno en sus inicios Lde gestión anticipan una caída del consumo para este nuevo año. Con matices, así lo esti- man diferentes fuentes consultadas por Tiempo, donde la hiperanunciada devaluación, la eliminación de retenciones al trigo, maíz y girasol y el previsible ajuste de tarifas en ciernes muy probablemente resientan el salario real en una economía que seguirá con índices de inflación de dos dí- gitos. El escenario del cual se parte indica una caída relativa en los niveles de consumo interno, que fue un bastión del modelo eco- nómico kirchnerista, basado en el estímulo a la demanda y una activa política de ingresos. La Ar- gentina continúa evidenciando Las ventas en los grandes centros de consumo empezaron a perder fuerza en noviembre y ponen en peligro el crecimiento del resto del año. exiguos niveles de crecimiento, pese a políticas públicas que la administración anterior impul- só para mantener los estándares de actividad. El escenario internacional, además, tampoco ofrecerá bue- El congelamiento nas noticias para nuestro país: China desacelera su economía, la UE no crece, Estados Unidos lo hace muy a cuentagotas y el prin- del consumo interno cipal socio comercial, Brasil, cae al 3% (ver página 4-5). En ese contexto, la CEPAL acaba de estimar en un 0,8% el crecimiento para la Argentina en amenaza a la economía 2016, con una moderada expan- sión del consumo privado. r r Por otra parte, las discusiones paritarias hacen prever una ne- Los expertos coinciden en que la devaluación El rol de los gremios será decisivo. Los gociación compleja con pisos que y el aumento de la inflación ya afectan el poder empresarios, en su carácter de formadores arrancarán entre el 28 y el 30% de reclamo, aunque algunos in- adquisitivo de los asalariados, fenómeno que de precios, también. Atrás quedan 12 años de tentarán elevar los pedidos por podría agravarse en el primer semestre de este año. recuperación de la capacidad de compra familiar encima de esos porcentajes: Pa- blo Micheli, de la CTA Autóno- ma, ya lo ubicó en un 35% por la aceleración de la inflación entre enero y diciembre. ra este año. su sector público para devolver- der adquisitivo es el de los bienes durables. En esa negociación, pues, re- Un tema importante para sos- le recursos al sector privado", que no son de la canasta básica, Todo pareciera indicar que, presentantes de los grupos em- tener los niveles, más que las po- afirma Fausto Spotorno, econo- como los de consumo no dura- consecuencia de las medidas presarios ya han manifestado líticas públicas específicas, será mista jefe de Orlando Ferreres y ble: electrónicos, motos y autos. económicas implementadas du- su compromiso de mantener la Asociados. Habrá que ver, en ese Por el contrario, los bienes más rante las primeras semanas de plantilla actual de trabajadores, contexto, cómo se contiene la in- ligados a la canasta básica (ali- gobierno, los nuevos precios re- aunque demandan prudencia a "Es probable que flación, especialmente cuando se mentos, mayormente) son mu- lativos de los electrodomésticos y los gremios en los pedidos. en marzo el poder empiecen a revisar las tarifas y cho más inelásticos. A modo de tecnología serán más altos. El dato no es menor si se con- adquisitivo de los los subsidios, que para Spotorno ejemplo: en 2014, las ventas rea- El interrogante corresponde al sidera que, desde febrero, serán trabajadores sea son claves. les en supermercados en Argen- sector automotriz, donde el Mi- 1900 convenios colectivos los que entre un 9 y un Daniel Schteingart, miembro tina (mucho más ligados a la ca- nisterio de Producción acaba de serán negociados, y parte de las de SID Baires, ve, sin embargo, nasta básica) cayeron el 0,6%; la anunciar una reducción de la tasa perspectivas del consumo para 11% inferior al año poco probable que se dé esta ló- de shoppings (donde hay mucho de impuestos internos a los au- este año tendrán mucho que ver pasado", señaló gica de endeudamiento en las fa- mayor consumo de electrónicos o tomóviles del 10% para los vehí- con las recomposiciones salaria- Schteingart milias. de indumentaria de marca), cayó culos que superen los $ 350 mil, les que cada sector consiga para "Mi pronóstico es que el con- un 4%; los patentamientos de au- con el objetivo de aumentar la ganarle a la inflación. sumo o se mantendrá estancado tos, lo hicieron un 36%”, explicó producción y estimular inver- el crédito. Si este se recompone, (crecimiento de 0%) o caerá al- el experto. siones. En el caso de los autos de Consumo vía crédito es probable que el consumo de gunos puntos (2%). En particular, Efectivamente, los niveles de más de $ 800 mil, la alícuota será "No veo un crecimiento muy la población pueda mantenerse el consumo que más se ve afecta- consumo serán dispares en re- del 20 por ciento. La menor pre- significativo del consumo pa- en un país que necesita reducir do en situaciones de caída de po- lación a los bienes durables y no sión tributaria busca dinamizar TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 ECO 3

una industria que, luego de ser y la quita de retenciones a las ex- emblema de consumo de secto- portaciones) derive en que la in- res medios durante buena parte flación de 2016 sea sensiblemente de la gestión kirchnerista, en los más alta que la de 2015: últimos años venía mostrando "Estimo que en marzo, justo claros retrocesos. antes de las paritarias, los precios estarán en torno a un 40- El peligro de la inflación 41% más arriba que en marzo Un informe reciente de la conde 2015. En tanto, los salarios sultora especializada en consu- vienen creciendo nominal- mo masivo CCR indicó que las mente a un 29% anual, es pro- ventas en supermercados, hi- bable que en marzo el poder permercados, locales de cerca- adquisitivo de los trabajadores nía, almacenes y autoservicios sea entre un 9 y un 11% inferior se redujeron un 0,4% en térmi- al del año pasado”, afirma. En nos de volumen en noviembre, y ese contexto, con paritarias en acumularon una baja de enero a torno al 30% e inflación anual noviembre del 0,3% por ciento. promedio cercana entre el 35 "Para este primer semestre del y el 40%, el consumo se vería año estimamos una retracción resentido claramente: "Así co- del consumo similar a la post demo los salarios son parte de los valuación de 2014. Puede ser que costos, también son un comen el segundo haya un leve re- ponente central del consumo. punte, pero eso dependerá de la Jubilaciones, pensiones y AUH inflación y las paritarias", ase- prar en 12 cuotas sin interés per- Hakim, de dicha entidad. « 40% que implicó la salida del ce- también son otro motor impor- gura a Tiempo Sandra Dalinger, mitió revertir la tendencia bajista Schteingart entiende, en campo (más la baja de subsidios a la tante de este, y habrá que estar gerente de Marketing de CCR. de 3 años consecutivos de caída bio, que la devaluación del 35- luz, gas, agua y quizás transporte atento a su evolución." « En ese contexto, según la con- en las ventas, que recién repun- sultora las categorías más afecta- taron en diciembre de 2014 cuan- das serán las de limpieza y artí- do las mismas aumentaron el 2%, culos de tocador, donde la gente pero que no alcanzó para rever- a devaluación, el centro trasladado a los precios finales de OPINIÓN busca más alternativas. tir la tendencia negativa de todo de los debates electorales venta de los bienes. La gestión ac- Las políticas públicas específi- ese año, estimada en un 6,5%. "Si de este año, finalmente se tual, ha determinado en el corto cas de fomento al consumo se sa- bien las pymes no son formadoras materializó; la divisa al- plazo la continuidad de programas be que han cumplido un impor- de precios, nosotros estimamos lA pREsIÓn Lcanzó un valor de $ 13,90, en las pri- como "Precios Cuidados" y "Ahora tante papel hasta el momento. un buen ritmo de consumo si al- meras 48 horas, para luego acomo- 12", que han operado hasta el mo- Por caso, el programa Precios gunas políticas públicas se man- sInDIcAl, darse, por ahora estable, en $ 13,20, mento para evitar aumentos abu- Cuidados que el actual gobierno tienen. En Navidad, por ejemplo, implicando una devaluación del 40 sivos, actuar como precios de refe- proyecta para este año entrará en las ventas minoristas subieron clAV E por ciento. Esta decisión supone ha- rencias y controlar expectativas. Sin vigencia el jueves de esta semana, un 4,3% respecto a 2014. Enten- cer frente a sus consecuencias in- embargo, el traslado ya se empieza con un listado de 370 artículos, demos que la salida del cepo y el mediatas: el traslado a precios y la a sentir. En adelante, si se quieren una suba del 5% en los valores y pago del aguinaldo han sido se- contracción del consumo. En el ca- sostener los niveles de consumo do- un plazo de vigencia hasta mar- ñales positivas, además de que el so de los precios, en una economía méstico, se deberá operar sobe las zo. Lo propio con el Plan "Ahora consumidor también va adaptan- que viene atravesando un incipien- dos variables que determinan el po- 12", que para el segmento pyme do nuevos patrones de consumo: te proceso de industrialización, el der adquisitivo: precios y salarios. ha sido de gran importancia. por ejemplo, crece para Reyes la Lucía Giambroni componente importado de los bie- De allí que las negociaciones parita- Según la Confederación Ar- compra de artículos de librería, nes continúa siendo alto, de allí que rias venideras y la fortaleza del sec- gentina de la Mediana Empresa como muestra de un tipo de rega- Observatorio de Políticas Públicas el incremento del valor doméstico tor sindical, resulten claves para re- (CAME), la posibilidad de com- lo útil" , sostiene Laura Garrafa (UNDAV) de los productos extranjeros será vertir la caída del consumo. « 4 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 nota de tapa

China pasó de ser un hito económico en erupción a un volcán más calmo.

l balance de la econo- mía mundial de 2015 y las perspectivas para 2016 delinean un es- Ecenario complejo y poco alen- Las perspectivas de la tador a nivel global. La misma CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Ca- ribe), comisión regional de las economía global para 2016 Naciones Unidas, actualizó días atrás sus proyecciones finales de crecimiento para 2015 y 2016, remarcando como puntos centrales que afectan a la resultan desalentadoras región, la caída de los precios de las materias primas y la de la inversión. El crecimiento global se prevé La Comisión Económica para América latina (CEPAL) prevé un crecimiento más débil en que se mantenga débil, siendo del 2,4% para este año 2015 -inferior el mundo, inferior al 3 por ciento. La región, que sólo mejorará el 0,2% el próximo año, y la al 2,6% de 2014-, y para 2016 se Argentina, se verán afectados por una baja en el precio de los comoditties y la inversión. Preocupa espera que se aproxime al 2,9 por ciento. En lo que compete a la rela desaceleración de la economía China y la mala performance de los países desarrollados. gión, las economías de América Latina y el Caribe tendrán un re- troceso del 0,4% en promedio para este año y crecerán sólo un 0,2% Fundamentalmente, en lo que divisas consideradas por el FMI, países desarrollados se encuen- conseguirá revertir el deslucido el próximo año. Ello se tradujo en respecta a los países emergentes, cuestión a efectivizarse en octu- tran aun "en tasas muy inferio- panorama de la economía global. 2015, según el organismo, en una 2015 fue un año bisagra a partir del bre de 2016. Por primera vez desde res a las del mundo en desarro- Asimismo los niveles de creci- reducción del 1,5% del PIB por ha- desaceleramiento de la economía 1990 China tuvo un crecimiento llo" aunque pasaron del 1,7% en miento del comercio mundial son bitante de la región, el punto más China, que a su vez profundizó su por debajo del 7% en 2015, (6,8%) 2014 a un 1,9% en 2015. Para 2016 bajos, con el 1,5% durante los pri- bajo desde 2009 en que se desató política de apertura comercial y y se estima que llegará al 6,4% o se espera que alcancen el 2,2 por meros nueve meses de 2015 res- la crisis financiera, teniendo co- financiera que llevó finalmente incluso menos en 2016. ciento. La crisis del euro y el ci- pecto de igual período del año an- mo protagonistas de esta caída a a principios de diciembre a la in- Pero la CEPAL advierte también clo que algunos llaman de "semi- terior, "porcentaje que representa Brasil y Venezuela. clusión del yuan en el conjunto de que las tasas de crecimiento de los estancamiento" de los EE UU no la tasa de crecimiento más baja del TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 ECO 5

período posterior a la crisis mun- gunas economías emergentes se- dial" señala el informe, y se esti- guirán teniendo dificultades para ma en un 2,5% para 2016. De aquí obtener recursos en los mercados que la perspectiva sea desalen- internacionales. A esto se suma tadora, según la CEPAL "las pro- la persistente apreciación del dó- yecciones para los próximos años lar y el aumento de la tasa de in- indican bajas tasas de crecimiento terés en Estados Unidos". "Ade- a nivel mundial". más –agregan- los precios de las Según el FMI, respecto de 2015, materias primas que la región ex- la recuperación en los países de- porta se mantendrán bajos, con sarrollados aumentará levemente lo que América Latina y el Caribe mientras que la actividad en los volvería a mostrar en 2016 un de- mercados emergentes y países en terioro en sus términos de inter- desarrollo se proyecta que con- cambio, especialmente en países tinúen reduciéndose por quin- exportadores de hidrocarburos y to año consecutivo, reflejando la minerales." baja perspectiva de crecimiento Pero la misma desaceleración en las naciones emergentes más china encontró eco en el débil cre- importantes y en los países ex- cimiento europeo y la reversión de portadores de petróleo, con una la política monetaria de los EE UU. reducción de flujos de capitales La reorientación de emergentes hacia los países en desarrollo y hacia desarrollados provino de la la consecuente presión sobre sus necesidad de concentrar nueva- monedas, en un escenario de in- mente en las principales potencias cremento de la volatilidad de los del globo los flujos internacionales mercados financieros. de capital en un esquema de recu- peración económica debilitada. Escenario para emergentes Por ello causa y solución en la mis- Según el economista y docen- La menor fortaleza d ela economía China también incide en la baja demanda de productos como la soja. ma vereda: a esta reducción de los te Alejandro Fiorito,"es muy im- flujos financieros hacia los emer- portante la caída del crecimiento gentes, se contrapondrá un mayor chino que refuerza la finaliza- lar y se establece un proceso de gentes para el periodo 2008-2013 un proceso cerrado, depende de si ciclo de endeudamiento…más ca- ción desde 2009 del llamado de- devaluaciones de los países de la es del 15%, pero con países del China vuelve a sus niveles de cre- ro. Y a la baja en el crecimiento del coupling, que fue el desacople periferia. Al estar estas devalua- centro sólo del 3 por ciento. El fe- cimiento de años atrás, y no tanto comercio global, se contrapondrá evidenciado desde los años 2000 ciones desvinculadas de la caída nómeno observado entre 2002- de la suba de tasas de interés que la profundización de los acuerdos por los países periféricos al creen los precios de los commodities, 2009 se ha frenado." se tratará de un proceso más bien comerciales direccionados por las un nuevo proceso de devaluacio- gradual." nes no tendrá impacto en nuestras La reciente suba de la tasa de China afrontó exportaciones." La reciente suba de interés por parte de la Reserva Este año el un proceso de Y agrega "en 2010 la suba de las la tasa de interés Federal de los EE UU (FED) fue el avance del capital sustitución de importaciones en China era del de la FED fue un hito fundamental para los años financiero y la importaciones 39% mientras que en 2014 del 1 por hito fundamental venideros en tanto que se espe- exacerbación de que tuvo un ciento. China afrontó un proceso en el 2015 y podría ra que continúe en aumento. Si la competencia de sustitución de importaciones bien se implementaría de mane- impacto negativo que tuvo su impacto en volumen profundizarse en el ra gradual según anunció la FED, internacional en el volumen del de comercio global debilitando el 2016 con coletazos presenta un esquema de endure- marcarán comercio global. valor de venta de los productos de en los emergentes. cimiento del crédito y de reorien- el rumbo. la periferia y con un mecanismo tación de los flujos de capital hacia de propagación en el comercio en- las economías desarrolladas. De cer a tasas mayores que las econo- tre estas naciones. La caída del co- "Como perspectiva –conclu- aquí que para la CEPAL la pers- principales potencias como el Tra- mías desarrolladas. Este periodo mercio sur-sur en relación al PBI ye- ello implicará un menor pectiva regional para el 2016 se tado del Transpacífico impulsado de decoupling tuvo su origen en devela el mayor impacto en este crecimiento para los países pe- encuentra aun más ensombreci- por los EE UU y Japón. El avance las tasas de EE UU cercanas a ce- sentido que en las exportaciones riféricos, aunque no necesaria- da: "El próximo año persistirán del capital financiero y la exacer- ro y también bajas en otros paí- hacia China. La caída de la rela- mente con crisis en sus balanzas la volatilidad y la incertidumbre bación de la competencia interna- ses centrales, y con el ingreso de ción comercio/PBI en los emer- de pagos. No puede decirse si es observadas en 2015, con lo que al- cional marcarán el rumbo. « China a la OMC en que se refor- zó la suba de los precios relativos de los commodities. En términos absolutos es el precio del hierro el que tuvo una suba significativa, Faltan recursos propios para dinamizar a los emergentes en el resto no fue tanto el estímu- lo de la demanda de China sino la

caída de los precios relativos de r Según el Banco Mundial, los nales". Así, dice el organismo, "la esperarse que comience un gra- dad de flujos financieros, dada la los productos industriales chinos niveles de asistencia para los paí- asistencia oficial para el desarrollo dual aumento del costo de los re- incertidumbre y volatilidad que importados por contener bajos sa- ses en desarrollo son bajos. El or- (AOD) seguirá siendo una fuen- cursos financieros en los merca- prevaleció en mayor o menor me- larios, lo que repercutió en países ganismo así remarca que "se este importante de financiamien- dos internacionales a la par con el dida durante todo el año". Según como el nuestro en que mejoraron pera que se sumen recursos de dos to público externo para los países aumento de las tasas de interés de el indicador mensual de flujos de así los precios relativos de nues- fuentes principales: los ingresos más pobres". Un nuevo ciclo de en- los Estados Unidos. Esto implicará, capitales de cartera que elabora el tras exportaciones y mejoraron públicos nacionales como los tri- deudamiento fundamentalmente naturalmente, un encarecimien- Instituto de Finanzas Internacio- en la periferia los salarios reales butarios, donde se realiza el gas- público, será la salida típicamen- to del servicio de la deuda ". Y ello nales, el acumulado anual de los internos en dólares, forzando a to de desarrollo más cuantioso, y te propuesta frente a los flujos de no sería pura predicción. Explica flujos dirigidos hacia las econo- una apreciación del tipo de cam- el financiamiento y las inversio- capital hacia los países desarro- el informe "en 2015 las economías mías emergentes fue en octubre bio real. Este proceso se revierte nes comerciales, que son la mayor llados. emergentes ya se vieron afecta- de 2015 un 65% menor que el re- en 2009 en que cambian los pre- fuente potencial de fondos adicio- La CEPAL advierte que "puede das por una menor disponibili- gistrado un año antes. cios relativos, se encarece el dó- 6 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 ECO 7 negocios suplemento eco

Entre las designaciones, los lanzamientos y la Fiestas: El ranking Costa de los preferidos Aguilar es el nuevo titular de la Cámara de r Manufactureros de Cuero La Cámara Industrial de las Los argentinos han ido cambiando de Manufacturas del Cuero y costumbres pero en la última Navidad y Año afines (CIMA) que nuclea a los fabricantes nacional nuevo eligieron algunos clásicos. Sepa cuáles de carteras, billeteras, articulos estuvieron entre los más escogidos. cinturones, ropa de cuero, entre otros, nombró al empresario Ariel Aguilar como muevo presidente. Aguilar es integrante de la comisión directiva de CIMA asó la Navidad y el año millones de pesos y 20 mil tran- desde hace 8 años. Dueño nuevo, el combo de tradi- sacciones por mes. de una empresa donde ciones compartidas. Aun- A través de la plataforma, don- El pan dulce, un clásico, es infaltable en la mesa de los argentinos. fabrica y comercializa que algunas costumbres de el 70% de los productos son de carteras, calzado, ropa Pcomo el vitel toné y el pan dul- industria nacional, la oferta llega da, cuidado personal, libros, bebi- la empresa. de cuero, entre otros ce son inamovibles, cada año los a todo el país con sus operadores das e insumos para mascotas. productos. Es miembro de usuarios de comercio electrónico de logística, y tiene además doce “Diciembre es un mes signifi- Avenida.com la Cámara Industrial de las innovan eligiendo cómo y con qué puntos de retiro en la ciudad y el cativo para nosotros porque esta- Fundada en 2013 por Federi- Manufacturas del Cuero llenar el arbolito. gran Buenos Aires, La Plata, Ro- mos cumpliendo nuestro segundo co Malek y Alan Kraus, Avenida. (CIMA) hace 8 años y En diciembre, Avenida.com, el sario y Córdoba. Entre las opcio- aniversario en el país y logramos com es la primera plataforma ar- parte de la Confederación sitio referente en e-commerce, tri- nes que comercializa el sitio hay duplicar la facturación de 2014”, gentina de comercio electrónico General Empresaria de la plicó sus ventas respecto del mis- artículos de hogar y jardín, com- explica Federico Malek, Socio- puro con una oferta multicate- República Argentina. mo mes de 2014. Dejando el tumul- fundador de Avenida.com, y re- goría y una plataforma dedicada to y las largas filas en el olvido, los Entre las opciones salta la concreción de la tercera de logística. Con un surtido y un Toyota lanzó la nueva SW4 usuarios de la compañía compra- ronda de inversión de la compa- modelo de negocios innovador en más elegidas se BToyota Argentina ron los regalos sin moverse de su ñía con el apoyo de Naspers (Su- el mercado, la compañía provee presentó la nueva SW4, casa o la oficina. encontraron artículos dáfrica) y Tiger Global (Estados productos para el hogar, disposi- la SUV líder del mercado De acuerdo a los datos de la de jardín, muebles y Unidos). tivos electrónicos, electrodomés- por los últimos 10 años empresa, entre las opciones más electrónica, mesas de “Avenida.com está involucrada ticos, deporte y moda, entre otros que produce en su planta elegidas en las fiestas se ubican y comprometida con brindarle el productos, a precios competitivos luz, piletas inflables y de Zárate, provincia artículos de jardín, muebles y mejor servicio de punta a punta y con una experiencia de compra ventiladores, entre de Buenos Aires. Con electrónica. Mesas de luz, piletas a los usuarios, y hoy cuenta con diferencial. Con un equipo de 250 otros identidad propia, la SW4 es inflables, ventiladores, reposeras el completo control de todo el personas, un depósito de 13 mil un vehículo que representa y bicicletas fueron los productos proceso de compra, con partici- metros cuadrados y 12 locales de a una verdadera SUV, más vendidos de forma online putación y electrónica, electro- pación desde que el consumidor pick-up, el sitio está siendo re- destacándose por durante el mes de las Fiestas, que domésticos, productos para hacer ingresa al sitio hasta que recibe el conocido como un referente líder su renovado diseño prometen a Avenida.com cerrar deportes, para bebés, accesorios producto”, señala también Malek en comercio electrónico de la Ar- exterior e interior, gran 2015 con una facturación de 300 para vehículos, elementos de mo- respecto del valor diferencial de gentina. « confort, novedoso equipamiento, nuevo motor y transmisiones, gran capacidad off-road y un completo equipamiento Cinco Hispanos ahora se llama Compañía de Alimentos de seguridad. Los argentinos enloquecen con la costa a empresa Cinco Hispanos conjunto está integrado por un La compañía El 75% de los argentinos presentó su nueva ima- nuevo logo para el tradicional buscará fortalecer que salen de vacaciones gen y anticipó sus pla- Café Cinco Hispanos, una elige los meses de enero y nes de crecimiento como su expansión con un renovación para la marca febrero y el 30% opta por LCompañía de alimentos. Bajo énfasis particular en de snacks Krachitos y la algún destino de la costa ese nuevo paraguas corporativo, los segmentos donde nueva identidad cor- bonaerense, mientras que Cinco Hispanos buscará fortale- es protagonista desde porativa formada por un 20% decide viajar a cer su expansión con foco cons- CINCO HISPANOS, hace décadas: café y Brasil para descansar, tante en los segmentos donde es Compañía de ali- snacks según un estudio sobre protagonista desde hace déca- mentos. Cinco His- 876 casos.Los destinos das: café y snacks. "Argentina panosS nació en 1962 más elegidos de la Costa va a ocupar un rol fundamental dores exigentes y contribuyan como un emprendi- bonaerense son Mar en la producción de alimentos al desarrollo económico y social miento familiar de del Plata, Villa Gesell, en las próximas décadas y Cin- de nuestro país", explica Cándi- Cándido López Fajar- San Bernardo, Pinamar co Hispanos como Compañía de do López (h) presidente de Cinco do y su esposa Adela y Miramar. Mientras que Alimentos, va a formar parte de Hispanos Los nuevos logos res- Sobrino. Cinco décadas el 18% que piensa irse al ese desafío. Necesitamos produ- catan la tradición de la Compa- más tarde, la Compañía exterior elige ir a Brasil y cir para los argentinos y para el ñía, actualizan la imagen corpo- es un jugador clave en el Uruguay. El 19% restante mundo, alimentos de alta cali- rativa y de productos y permiten mercado de café de la Argen- todavía no se decidió. dad que satisfagan a consumi- proyectar nuevos desarrollos. El tina. « 8 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 opinión Para tratar de frenar la inflación, el gobierno buscará avanzar con el diálogo social

La semana próxima comenzará a bosquejarse el llamado al diálogo social tripartito entre el gobierno macrista, los sindicatos y los empresarios con miras a contener la inflación que amenaza con mellar el poder de compra del salario. los vaivenes del mercado ilegal de divisas De EE UU a las represas en Santa Cruz: hidroelectricidad al debate (Parte I)

egún trascendió del muy superior a las otras renovables hidroeléctrica adicional significa- de 1.345MW, se construyó íntegra- diario Clarín en artícu- como son la eólica y la solar. Nos ex- tiva en represas existentes, en vías mente durante la Depresión del 30, lo del 27 de diciembre, plica que la hidroelectricidad es "... navegables artificiales, así como en específicamente entre 1931 y 1936. en su reunión con la una fuente de combustible limpio, sitios nuevos aunque de bajo im- Una vez finalizada, se erigió como Sviuda de Douglas Tompkins el lo que significa que no contamina pacto". ¿Por qué será que no existe la obra hidroeléctrica más grande Presidente Macri expresó: "Hi- el aire como las centrales eléctricas capacidad generadora nueva de al- del mundo, hasta ser superada por Federico Bernal cimos un estudio y vimos que que queman combustibles fósiles...". to impacto, esto es, centrales de alta su compatriota, la represa de Grand las represas están en el pues- Agrega, y esto es oportuno para potencia? Porque EE.UU. constru- Coulee, de 6.809MW (construcción [email protected] to número 20 entre las mejores nuestro país, que la "energía hidro- yó las mega-obras hidroeléctricas entre 1933 y 1942). El reinado esta- formas de conseguir energía. eléctrica es una fuente doméstica de hace casi un siglo atrás (las repre- dounidense sería desbancado re- Es decir, antes hay 19 opcio- energía, lo que permite a cada Es- sas en Santa Cruz son emprendi- cién en 1984, cuando paraguayos nes más viables, limpias y eco- tado [provincia] producir su propia mientos de alta potencia, como se y brasileros concluyeron la monu- nómicas". Y agregó: "Vamos a energía sin ser dependiente de fuen- verá en la segunda parte de este ar- mental Itaipú, de 14.000MW. intentar pararlas". Se refería a tes extranjeras". Señala, finalmente, tículo). A propósito, en el Informe las represas Néstor Kirchner que las "Centrales hidroeléctricas de del Mercado Hidroeléctrico del mes La Argentina hidroeléctrica y Jorge Cepernic, aprovecha- embalse crean depósitos que ofre- de abril de 2015 (EE-ER), se explica La planificación energética del Pri- mientos hidroeléctricos em- cen una variedad de oportunidades que este tipo de generación nació en mer Plan Quinquenal y su propues- plazados en el río Santa Cruz. recreativas, en particular la pesca, 1880 y que para 1920 había puesto ta de construcción de una cantidad Con todo el respeto, señor Pre- la natación y el canotaje...", siendo en operación 300 centrales hidro- inédita de obras energéticas, entre sidente, ¿podría por favor fa- su mayor contribución más allá de eléctricas, la inmensa mayoría de ellas unas 35 centrales hidroeléctri- cilitarnos el listado de las 19 la provisión de energía sostenible las cuales obedecían a pequeños y cas y térmicas -en el marco del Plan opciones por usted aludidas? (proporcionan energía esencial du- medianos emprendimientos priva- Nacional de Electrificación del pri- Mientras aguardamos el su- rante interrupciones del suminis- dos. Entonces, la hidroelectricidad mer gobierno peronista- fue discon- sodicho ranking, nuestra ex- tro), limpia y barata "... el control de llegó a explicar el 33% de la gene- tinuado con el golpe de 1955, aunque plicación de por qué la hidro- inundaciones, la irrigación y abas- ración eléctrica total. Y este dato no vuelto a reactivar con el Tercer Plan electricidad constituye una tecimiento de agua...". es para nada menor, ya que tal por- Trienal (1973). Recordemos las obras fuente estratégica de genera- El "mal ejemplo" hidroeléctrico centaje fue clave en el despegue y la energéticas emblema de la revolu- ción energética limpia, barata estadounidense consolidación industrial estadouni- ción energética peronista reactivada y abundante, a la vez que cum- Como nosotros, parece que el EE- dense. ¿Qué características intrín- aquel año: la represa de Salto Gran- pliendo los requisitos que toda ER tampoco logró acceder al estu- secas tenía -y tiene- la hidroelectri- de, la de Yacyretá-Apipé, el Comple- energía de base debe poseer, dio de Macri y su top 20 energéti- cidad que le confiere tales atributos? jo Alicopa y la Central Nuclear Río con el agregado de servir de co. Veamos por qué. Según consta Su abundancia, asequibilidad y Tercero. Pues bien y como es sabido, obra de infraestructura crucial en el último informe en materia de elevado factor de carga, además de Yacyretá se finalizó en 2011, siendo para el desarrollo económico, proyectos hidroeléctricos en EE.UU. una distribución que por lo general las proyectadas represas Kirchner la generación de empleo y la (años 2008-2014), leemos atóni- se verifica a lo largo y ancho de la y Cepernic las hidroeléctricas más reindustrialización del país. tos que la "Energía hidroeléctri- geografía del país que la desarro- importantes en MW del país, ya que ¿Será por esto que figura úl- ca es actualmente la mayor fuente lle. Y ahora, un segundo dato, aún Yacyretá y Salto Grande, de mayor tima entre las 20 alternativas de electricidad renovable en todo más valioso. ¿Cuándo y cómo fue potencia, son binacionales. En otras energéticas estudiadas por el el mundo y representa un recurso que comenzaron a construirse las palabras, ha sido gracias a la planifi- señor Presidente? confiable y endógeno que puede grandes represas en EE.UU.? El ci- cación energética del peronismo que abastecer a millones de empresas tado informe de abril del EE-ER nos la República Argentina cuenta hoy La número uno de las renovables y hogares estadounidenses ". Nos responde: "El período entre 1920 y con este tipo de energía en su matriz. Desde su portal oficial, la división cuenta, asimismo, que la "Energía mediados de 1960 se lo denomina En los proyectos hidroeléctricos Go- Eficiencia Energética y Energías hidroeléctrica se ha utilizado en los como el de Grandes Represas". La bernador Cepernic y Presidente Kir- Renovables del Departamento de EE.UU. desde la década de 1880 y sanción de la Ley Federal de Energía chner la profundización de los planes Energía de EE.UU. (EE-ER) desta- actualmente produce 6 a 7% de la del Agua, de 1920, fue la piedra basal energéticos nacionales y populares ca a la energía hidráulica como una electricidad total del país. El De- para el nacimiento de dicho perío- del siglo XX. Pero su lógica trascien- fuente renovable de vital importan- partamento de Energía estima que do, proveyendo el marco regulato- de el plano ideológico, si se nos per- cia. ¿Por qué? Justamente por ser EE.UU. posee capacidad generadora rio a nivel nacional y estadual para mite el juego de palabras. La decisión el desarrollo de centrales hidroeléc- de terminar Yacyretá y de construir tricas de gran porte. Efectivamente, nuevas mega-represas -como suce- con esta ley nacional se produjeron dió en EE.UU. casi 110 años atrás- es "Masivas inversiones en proyectos ante todo política, es decir, obedece a hídricos e hidroeléctricos condu- la planificación de un proyecto polí- cidos por sendas agencias federales. tico de Nación soberana, industrial De hecho, la energía hidroeléctrica y autosuficiente, pues promueve la es un componente importante en la consolidación de una matriz eléc- cartera de proyectos de infraestruc- trica diversificada, barata, de base y tura en tiempos de post-depresión, genuinamente federal, a la vez que destinados a impulsar la recupe- genera polos de empleo masivo, de- ración económica. El período de la sarrollo regional y nacional de al- pos-guerra necesitó de un rápido tísimo impacto. A profundizar es- crecimiento en la demanda eléctri- tos aspectos, pero enmarcándolos ca", y la hidroelectricidad fue me- en las represas de Santa Cruz, nos dular en este sentido. La conocida abocaremos en la segunda parte de represa Hoover Dam, inicialmente esta nota. « Domingo 3 Enero 2016

BUENOS AIRES AÑO 6 - N°351 SUPLEMENTO JOVEN DE TIEMPO ARGENTINO APALOS

´ Para el verano y más allá Periodistas y amigos recomiendan qué leer, ver y escuchar en estas vacaciones y a qué estar atento en 2016

Caja negra

El final

Cuando llegaron los perros ya no había nada. intercomunicadores esperando instruccio- Olfateaban el suelo confundidos y miraban nes que no llegaban. para todos lados buscando una respuesta. Arriba los helicópteros se mordían la cola, Sabían perfectamente lo que había sucedido más arriba los satélites se mareaban a con- pero no podían explicarlo. Daban vueltas en traórdenes y todavía más arriba Dios se mi- círculos, aceleraban el paso, iban y venían raba en el espejo. desde el borde hacia el centro, se detenían de Todo era caos en esa calma. pronto quedando en posición de alerta con Las cámaras que habían sido encendidas inú- las orejas en punta como si hubiesen escu- tilmente desde sus estuches para no perder- chado algo vital, pero no, todo era una falsa se nada ahora viajaban errantes al hombro alarma y entonces lloraban bajito como ha- cabalgante de sus periodistas agitados desde cen los esclavos del algodón cuando parece donde registraban y archivaban imágenes que cantan. vacías de un paisaje inocuo. La narración de Atrás de ellos llegaron los primeros hombres los cronistas giraba en torno de una misera- agitados esperando encontrarse con lo peor ble metáfora infantil ante el estupor de lo que habían visto en sus vidas. No sabían lo que se veía. La primicia en letras de molde que tenían que traer, por lo tanto cada uno pedía de apuro un corte publicitario para hizo lo que pudo en el escaso tiempo que tu- poder tragar saliva. Y pensar en qué decir. vieron desde lo ocurrido hasta que llegaron “¿Qué está pasando?“ preguntaban insisten- al lugar. Algunos trasladaban agua y botiqui- tes desde estudios centrales ante el silencio nes de primeros auxilios, otros matafuegos de radio. La pregunta rebotaba y rebotaba vencidos y bengalas, otros comida enlatada y mientras perdía peso y se diluía sin grave- otros solamente bronca. Obviamente la ma- dad. yoría portaba sus armas. Revólveres sucios Las sirenas de los carros de bomberos poco a recién desenterrados, escopetas viejas que poco se iban silenciando, los grifos se man- durmieron durante años encima del ropero, tenían cerrados y los cascos reposaban en las pistolones que disparaban en dirección del manos. Las patrullas que habían frenado ci- azar, cuchillas brillantes que ya contaban con nematográficamente en medio de la acción algún muerto en su reflejo, cajas de balas mal ahora mantenían sus motores apagados y empezadas, palos y por supuesto palas. Se sus balizas dormidas. quedaron inmóviles de impotencia frente al Los funcionarios se rascaban la cabeza en- panorama. Tardaron bastante en reaccionar. cogiéndose de hombros y se negaban a dar No había nada para hacer. Ante semejante es- declaraciones. tupor que sufrían le ladraban a los perros por La gente común llegó a la escena. No había no gritarse entre ellos. Los ojos arrugados de ninguna valla que protegiera el perímetro y aquellos hombres buscaban detalles y encon- tampoco había instrucciones de no dejar pa- traban obviedades, perseguían consecuencias sar, simplemente porque nadie sabía a dón- y hallaban verdades, rastreaban poesía y co- de no se debía pasar. sechaban prosa. Bajaron las armas como si Los vendedores ambulantes montaron sus se rindieran ante la evidencia, apoyaron las les que custodiaban el cielo como si fueran la tierra está próxima: acá las alas agitadas y puestos de comida con precios altos y poco palas en la tierra, agacharon la frente, se mor- centinelas dormidas. El aire denso se metía los picos apretados se llevaban la esperanza a poco todos dejaron de buscar lo que bus- dieron los labios y negaron con la cabeza en en los pulmones como un verano imposible a donde nadie podía ir. caban. una coreografía de resignación infinita. y el olor a lluvia inminente no podía expli- Recién entonces llegó el grueso de la tro- Alguien puso música para dejar de escuchar El clima parecía acompañar la secuencia carse sin recordar que el mar estaba dema- pa. Ya había pasado demasiado tiempo. Los el murmullo de las conjeturas. como un óleo falso que se subasta en cientos siado lejos. soldados bajaron excitados de los camiones Los niños jugaban despreocupados entre gri- de millones. El sol se escondía en un color La banda de sonido eran los pájaros huyen- camuflados para la fiesta a la que siempre tos y risas, la gente cambiaba de canal bus- mortecino como si hubiese amanecido en- do, exactamente al revés de lo que ocurre habían esperado que los inviten. Sus supe- cando la novela y los perros de a poco iban chufado a 110. No había manera de descubrir con los náufragos en medio de las aguas que riores les daban absurdas indicaciones con volviendo en sí. formas conocidas en las pocas nubes inmóvi- al encontrar un ave comprenden felices que vehemencia mientras sostenían los enormes Parecía que no había pasado nada.x

• Hace la cuenta regresiva a gritos desde tierno video del perrito que no se quiere de los regalos porque traen suerte. las 23:59 y 50 segundos. despertar de la siesta de Maypi Delgado”. • Fan de Raphael y su especial de fin de Estereotipos • Regala “pavaditas”. • Pone más de tres hashtags. año. • Si es mujer dice de sí misma que es “re • Uno por lo menos es #love o afines. • Mucha vela. bichera”. • Mucha foto con los “sobris” en • Y palo santo. El o la que 'milita' en • La confesión aplica para el marido. Facebook. • Fan de El Campito en Facebook. • A las mascotas les pone nombres • Hace abuso de Retrica. • Cada tanto se clava una capítulo de contra de los fuegos humanizados tipo “Gastón”, “Patricio” y • Gran mandadora de cadenas de oración, Hijitus en Youtube. artificiales por los perros afines. frases "para pensar" y cuanta pelotudez • Tiene varias fotos con la estatua de • Foto de perfil con Patricio dándole un haya en internet. Mafalda en San Telmo. beso en la boca. • Se compró una remera que dice “soltar”. • No tiene postura definida sobre Nik. Mandá tus ideas a • Patricio tiene mejor cobertura de salud • Ahora se puso a estudiar flamenco. • De chica admiraba a Raúl Portal. [email protected] que la mitad de los argentinos. • Muy fan de Fanny Mandelbaum. • Todavía es capaz de decir “Manochanta” • Consumidora de todas las noticias • Y de Nelson Castro, al que le dice o “Caracúlico”. o vía Twitter a basura tipo “El conmovedor mensaje "Doctor". • El Doctor Romero es su Juan Carr. @niapalos así lo publicamos. de la China Suárez en Instagram” o “El • Dice que hay que romper los envoltorios • Mira mucho Canal 26. 3 de enero de 2016 | año 6 | nº 351 3

Ruido de fondo

Amar ya no es cosa de locos

Que una banda metida en la laguna del del amor, uno más crudo y real. La banda indie se le anime a la canción romántica se encontró en una nueva casa en ruinas y al bolero es un gesto importante. Po- donde repasaron muchos discos de rock dría ser también un proceso de madu- argentino, se retiraron del contacto con- ración, pero en Valentín y los Volcanes tinuo y letal del circuito y compusieron las ideas nacieron maduras. Desde los desde una nueva perspectiva. primeros eps, la banda liderada compo- “Costanera”, por ejemplo, es una can- sitivamente por Jo Goyeneche mataba ción romántica con arreglos algo insi- de arranque a Santa Claus y cascoteaba nuantes del tango más orillero. En “Los el lago, y ese otro autor de canciones nuevos”, meten un Hammond melódico encantadoras (el que ya estaba rodando y desarrollan una charla entre una pa- era el Chango Motorizado) salía, por fin, reja ubicada en el pop más ambicioso: también a la luz. Una comedia románti- “Quería una canción que nos dé de coca no da vueltas, te encaja un beso de mer”. “La tumba de los Rolling Stones” arranque, casi de arrebato. El título es trae una añoranza nostálgica y urbana. informativo y otorga una entrada amplia En “El salto de Sofía” un piano conduce para que la banda nacida en La Plata se la melodía mientras un muro de voces desenvuelva en géneros populares que, repite versos como “Sos invisible / cru- por estos días, comienzan a ser recono- zás paredes / la realidad es la mitad”. cidos en el sector alternativo más can- Hay más de esta comedia, pero también chero. El tercer disco de VyV le abre la aparecen enlaces como en “Golpea lo puerta a algunos músicos que hace rato que encuentra” donde se ponen art-pop no encuentran una salida en paz. con pulso punk para asegurar que es A su debut Play al viejo walkman lo edita- hora de encender. ron en 2009. Un conjunto de canciones En Valentín y los Volcanes, la clave para que ya estaban tocadas y definidas antes lograr el sonido que buscaban vuelve a de llegar al estudio. “Un chico cazando ser una decisión profesional: fueron a abejas en los pasillos de la facultad”, buscar a Tweety González, productor decía una de las primeras frases de “Ra- Una comedia romántica de El amor después del amor y de Canción yos del verano”. Así presentaban la defi- Valentín y los Volcanes animal entre tantos otros, y lo encontra- nición de su mundo, acompañadas por ron. También se sumaron Ulises Butrón una estética artística también hecha por y Pablo Di Peco como consejeros artís- Jo Goyeneche. Todos los sábados del mundo to musicalmente pensando en una obra ahora sí, mejor resueltas. Lo que segui- ticos. El resultado es revelador: el indie (2012) ya estuvo acompañado de un pro- acabada. Canciones simples, resbaladas ría iba a ser motivo de abismos perma- también puede abandonar su impostura ductor amigo (Julián Perla) y compues- y tan artys como las anteriores pero, nentes pero la solución vino de la mano y ser gomoso.×

Falsa escuadra Abrazame hasta que vuelva la luz

Con 35, 36, 40 grados de térmica, tales los a las empresas Edesur, Edenor y al ENRE he- picos de temperatura de esta última sema- mos denunciado y advertido sobre la falta de na, aumentó considerablemente la cantidad previsiones y el consiguiente colapso en la de usuarios sin luz, dados las múltiples inte- prestación de este servicio, imprescindible, rrupciones del servicio y las dificultades apa- público y esencial. Reiteramos, por esa ra- rejadas por la baja tensión. Fueron 50 mil, zón, la necesidad de realizar todas las obras, 60 mil, casi 70 mil los afectados en, sobre inversiones y el mantenimiento adecuado todo, la Ciudad de Buenos Aires y el Conur- de la red eléctrica por parte de las distribui- bano. Y se espera, ¡obvio!, que el calor no doras”. Además, destacó: “Insistimos en que afloje. ¿Entonces? se aceleren los mecanismos para que se dis- El agravamiento de la situación fue informa- pongan los correspondientes resarcimientos do por el Ente Nacional Regulador de la Elec- económicos, indemnizaciones y reparacio- tricidad (ENRE), a través de su página web nes por los daños y los perjuicios ocasiona- oficial, pero hasta ahí, ya que hubo varias dos”. zonas cuya situación no fue reflejada en los “Y advertimos –enfatizó el funcionario por- datos provistos; o bien, se dieron a conocer teño– sobre la necesidad y el deber legal y estimaciones acerca de la rehabilitación del constitucional de brindar información ve- servicio en muchos puntos porteños y del raz, fehaciente y confiable a los usuarios GBA, a todas luces, imprecisas, incorrectas. afectados por los cortes”. Así, el organismo indicó la existencia de casi reiteradas ocasiones, “reducir la demanda” la prestación del servicio de energía eléctri- “Los clientes tienen derecho a ser indemni- 20 mil clientes de Edenor afectados y más de para tratar de evitar cortes de luz. Y el Jefe ca porteña, el Defensor del Pueblo Alejandro zados”, dijo al respecto Héctor Polino, refe- 43 mil de Edesur, como una cifra promedio de Gabinete, Marcos Peña, aprovechó las Amor, comunicó que “es necesario prever rente de Consumidores Libres, una ONG que entre el lunes y el miércoles, lo que derivó cámaras, los micrófonos, los flashes para esta situación y evitar el colapso por alto brega por la defensa de los derechos de usua- en la friolera mencionada. brindar un mensaje en el mismo sentido: consumo que se evidencia actualmente, es- rios y consumidores. “Se deben reunir la ma- “Estamos al límite”, advirtió, hasta el hartaz- “En dos años, recién, veremos los cambios pecialmente en los días lunes 28 y martes yor cantidad de elementos de prueba posibles go, el ministro de Energía, Juan José Aran- positivos de la inversión”. 29 de este mes”. Y agregó: “Mediante reco- que acrediten el monto de los daños y perjui- guren, por lo que solicitó a los usuarios, en Ante las masivas interrupciones y cortes en mendaciones, intimaciones y notificaciones cios ocasionados por los cortes”, aconsejó. X año 6 | nº 351 | 3 de enero de 2016 4

Nota Lo que pasó y lo que viene

Las vacaciones siempre son una buena excusa para ponerse al día con aquellos libros, películas, series y discos que dejamos en stand by durante el año. O simplemente una excusa más, como cualquier otro mes, para leer, mirar y escuchar aquello que da vueltas por el mundo de la cultura. Y es el verano, también, el inicio de un año que siempre promete novedades. Por todo eso ofrecemos un listado -incompleto- de lo que pasó y lo que viene: aquellos libros, discos, películas, series u obras de teatro que no podemos obviar durante las vacaciones, y aquellos que prometen llamar la atención durante los primeros meses de este incipiente 2016.

Música: de Nacho Vegas a Super 1 Mundial

Un disco para escuchar ahora. Nacho Vegas quiere escuchar y 2) hacerlo como a cual- Un disco para escuchar mañana. Cuando acaba de sacar un EP al que le puso Canciones quier otro gesto artístico. Claro que, como las aguas creativas del tsunami Laptra se Populistas. Son cinco canciones de protesta dice Zizek, la ideología es una matriz que aquieten (y se están aquietando, lamenta- que vienen a continuar lo profundizado en articula actores visibles e invisibles y no es blemente) Go Neko va a sobrevivir como la Resituación y en el proyecto colectivo Funda- lo mismo escuchar una canción cargada de banda diferente. No hay en el país una tra- ción Robo, que quedó como “la banda de so- mensajes afines que de otros opuestos. Por dición de bandas instrumentales, con ape- nido del 15M” pese a ellos mismos. ponerlo en nombres, Nacho Vegas acá hace laciones vocales de samples y efectos, que Es intrigante el género canción (de) protesta. una reversión de “Love me, I’m a liberal” mantengan una organicidad vital por fuera Y mucho más en la actualidad. ¿Cómo enviar (Phil Ochs, 1966) que comienza con un párra- de la muerte progresiva, del fascismo tonto un mensaje sin que se licúe en cuanto sale fo interesante: “Recuerdo aquellos noventa / del que “pela”. Después de dos discos y un del parlante? ¿Cómo pensar la música como todo empezaba a ir bien mi trabajo aunque EP, Go Neko decidió separarse y eso hoy, en una herramienta de lucha después de tantos precario / era al fin y al cabo trabajo también la era de cuidar el kiosco, es un gesto artísti- años de lugares comunes y un camino lleno / y yo que votaba a Felipe, creí en el mila- co valiosísimo. Pipe, Tom y Manu quedaron de artistas que con el paso del tiempo sólo gro de Aznar / amigos míos ámenme, soy un reagrupados como Super 1 Mundial y tiraron han mantenido un fuerte compromiso hacia liberal”. ¿Por qué es interesante? Porque el categorías absolutas. En otro extremo están tres temas en su bandcamp hace mas de un la contradicción? sarcasmo está puesto en un sujeto complejo, las bandas de derecha como Campo de Mayo año, incluido el cover de “My face”, un tema- Se podrían plantear algunas hipótesis, pero alguien que de joven “iba de manifestación” a la que Thurston Moore citó alguna vez en zo de Henry Badowski. La novedad es la voz, por un tema de espacio, se subrayarán dos pero que “hoy gracias al libre mercado me una clásica patinada de gringo hipster. emparentada literalmente con Bestia Bebé, (hay más) maneras acercarse al género: 1) he convertido en libre pensador”. Es la pro- Canciones Populistas cae en un momento óp- solo que acá el barrio es el espacio. En estos desde la búsqueda de la identificación mi- testa sobre el oyente de canción protesta de timo para que los mensajes resuenen por días están grabando el disco que saldrá en el litante, donde no importa mucho cómo se antes. No escapa al modelo de “nosotros con- sobre la sensación de inocencia política que, 2016 y dan ganas de escucharlo.X diga el mensaje sino que se diga lo que se tra ellos”, pero “nosotros” y “ellos” ya no son inevitablemente, viene con el género. Marcos Zurita | @lunesfelices2

Cine: entre Mitchell y Tarantino

Para ver. Si en algo podemos estar todos de difícil que salga bien. David Robert Mitchell Don’t you Play in Hell (Sion Sono), Zoolander 2 acuerdo es que el 2015 fue un año intenso. (director de la ya muy independiente pero (Ben Stiller), Silence (Martin Scorsese) y Los 8 El cine no fue la excepción, y se despachó no tan de género The Myth of the American más odiados (Quentin Tarantino). con un récord: vendió más de 50 millones Sleepover) presenta acá una historia tan sim- Para los fanáticos de Tarantino los años se de entradas, número que no alcanzaba desde ple como aterradora: después de tener sexo dividen entre los que Tarantino estrena una 1986. Y si bien pasó lo de siempre (los tan- en una cita, una adolescente comienza a ser película y los otros. A pesar de que Django sin ques se llevaron la mayor recaudación y mu- perseguida por una presencia mortal. Pronto cadenas fue una decepción, Bastardos sin gloria chísimos estrenos argentinos e independien- descubre que la única manera de que dejen es una obra maestra, al igual que el resto de tes pasaron sin pena ni gloria) se estrenaron de seguirla es acostarse con otras personas su filmografía. En eso se sostiene la esperan- muy buenas películas. para pasarles la maldición. El eje de la pelí- za para esta nueva película, filmada en 70 Hay una perlita que tal vez haya pasado desa- cula –y tal vez su mayor acierto– es que no mm, con 187 minutos de duración (y 12 de percibida entre tanta oferta -no le fue dema- hay ni golpes de efecto, ni monstruos amena- intermedio) o 167 minutos en su versión di- siado bien en la taquilla- y que recomiendo zantes: es toda una larga sucesión de climas gital, música de Ennio Morricone y actuación busquen y vean como puedan (está en Net- y da la sensación de que el mal acecha –aun- de algunos amigos de la casa como Samuel L. de ser teatro filmado tiene potencia cinema- flix): se llama It Follows (“Te sigue”) y fue la que no siempre se lo vea– en cada escena, en Jackson, Kurt Russell, Michael Madsen y Tim tográfica cuando detrás está un maestro de la película de terror del año. Tuvo su paso por la cada plano. Con bastante poco Mitchell logra Roth. narración como Tarantino. Según las críticas trasnoche del Festival Internacional de Cine dejarnos perturbados hasta días después de Si bien es un western (al igual que Django), lo más fuerte está puesto en los diálogos y los de Mar del Plata y del BAFICI, como es debi- ver It Follows. esta vez la historia está más concentrada: na- actores, y algunos ya la comparan con Perros do, y los que pudimos verla en esas ocasiones Para esperar. Pero si el 2015 cinematográfi- rra el encuentro de ocho personajes indesea- de la calle. La buena noticia: hay que esperar quedamos fascinados. co fue bueno, el 2016 parece que será mejor. bles en un refugio de montaña durante una poco, el estreno en nuestro país está anun- Es que It Follows es esa mezcla perfecta entre Ya están anunciados los estrenos de pelícu- brutal tormenta de nieve. Lo que en manos ciado para el 14 de enero. X película de género y película indie que es las como Hail César! (Joel y Ethan Coen), Why de un director medio podría correr el riesgo Luciana Calcagno | @lulaazul 3 de enero de 2016 | año 6 | nº 351 5

Teatro: Cacace vuelve, Tarrío llega

Lo que pasó y vuelve. 2015 fue sin dudas in- también fue un año difícil para el director: Apa- Lo que viene. En el terreno de lo estrenos 2016, del ciclo Mis documentos curado por Lola Arias, tenso para Guillermo Cacace. Su obra Mi hijo cheta, la sala que abrió hace más de diez años unas fichas a Esplendor, la nueva obra de Gusta- organizaron la performance Informe SM, donde sólo camina un poco más lento se consolidó como y en la que montó la mayoría de sus obras de vo Tarrío. Será a fines de febrero en el Teatro del denunciaron el vaciamiento del Complejo Tea- el gran suceso teatral del año y logró disolver, aquel tiempo a esta parte, estuvo a punto de Abasto. Para su nueva puesta, Tarrío congregó a tral de Buenos Aires por parte de la gestión del con su humanismo contundente y una mira- venderse a una empresa china que iba a usarla un dream team del off: Eddy García (revelación PRO, que por entonces no había llegado aún a da descarnada sobre la institución familia, la para guardar containers pero que finalmente en Todo piola, maravilloso trabajo anterior del di- la Presidencia. A fin de año el colectivo volvió desconfianza que podría haber generado a los desistió de la compra porque el espacio queda- rector), Valeria Lois (a quien muchos conocerán a la carga con Feliz año CTBA en el mismo día y espectadores infrecuentes de teatro la combi- ba un poco chico para sus propósitos. Ahora, por La mujer puerca), Moro Anghileri y Patricio horario en que iba a hacerse la conferencia de nación de un origen exótico (el texto pertenece pasado el susto -e hipoteca de su casa, venta del Aramburu (que también vuelve, hacia princi- prensa que anunciaría las actividades del Com- a un dramaturgo croata), un emplazamiento departamento de una potencial socia y charla pios de marzo, con la conmovedora Prueba y plejo para este año. La conferencia fue cancela- geográfico inhabitual (una pequeña sala en el con todas las nuevas autoridades de los Ministe- error en Timbre 4). El ensayo general para públi- da, pero las puertas del San Martín se llenaron barrio de Congreso, no contenida por el polo rios de Cultura de Ciudad y Nación mediante-, co que hicieron a fines del año pasado promete. igual de artistas y periodistas que pegaron cien- Abasto) y el horario de sus funciones (sábados Cacace comienza a darle forma a la posibilidad Por último, y en un año en el que ya puede tos de post-it con sus deseos para 2016 en toda por la tarde y domingos por la mañana). Mi hijo de comprar el espacio que, aunque las escritu- olerse agite en el campo de la cultura, otros las puertas del teatro: desde "Papel higiénico en sólo camina… les llegó muy hondo y por igual ras digan lo contrario, ya le pertenece hace rato. proyectos que vale la pena bancar y seguir de los baños" a "Que sea el espacio de investiga- a los que están acostumbrados a ver teatro y Pase lo que pase, Mi hijo sólo camina un poco más cerca serán los que emprendan el Foro Danza ción y creación que todos queremos", se pidió a los que no: el que haya salido de verla libre lento vuelve en marzo y no hay que perdérsela. en Acción y el grupo TIM (Teatro Independiente de todo. X de lagrimones, que tire la primera piedra. Pero Si todo sale bien, el reestreno será en Apacheta. Monotributista), que durante 2015, en el marco Natalia Laube | @hiloglorieta

Series: el Rey Simon y los Estados Unidos de Stephen King

Lo que hay que ver. Show Me a Hero, lo último acecho. En este caso, la ciudad está obligada en la televisión norteamericana el estreno de de David Simon (The Wire, Treme) es el exacto re- a cumplir con un fallo judicial que le ordena 11/22/63, ocho capítulos que llevan a la panta- verso de la fantasiosa, inverosímil y, por cierto, construir viviendas para los habitantes (negros lla el libro del mismo nombre de Stephen King. mucho más exitosa House of Cards. Entretelones y latinos) de un barrio de monoblocks en zonas La fecha del título es la del asesinato en Dallas, de la política norteamericana, sí, pero a escala de clase media blanca. Ningún político quiere Texas de J. F. Kennedy y, porque hablamos de municipal y con el foco puesto en una historia cumplir la sentencia, presionados por sus bases King y no de Oliver Stone, la historia tiene que real que va siguiendo a lo largo de seis capítulos electorales, hasta que la ruleta de la política ver con viajes en el tiempo, con portales que el ascenso y la caída de un político ambicioso y pone a Wasicsko ante el dilema de cumplir y comunican dimensiones temporales y con los cómo sus decisiones al mismo tiempo que de- traicionar a sus votantes o llevar a la ciudad riesgos que implica cruzarlos e intentar modifi- terminan su ruina profesional y personal tam- a la quiebra judicial. Es una historia sobre las car la historia. Los datos hasta el momento no últimos años de King, una novela larga y lle- bién modifican -para bien- la suerte de una co- consecuencias de la decisión política, sobre la son muchos, salvo que en la producción están na de vueltas espacio temporales que retrata munidad. El protagonista es Nick Wasicsko (en responsabilidad, sobre cómo el sistema puede J.J. Abrams (el niño mimado de la televisión dos épocas alejadas y opuestas de un mismo una interpretación inolvidable de Oscar Isaac), al mismo tiempo producir políticas públicas -Lost- y del cine -Star Wars- por estas épocas) país: los últimos 50 y los primeros 60 con elegido como el alcalde más joven de Estados justas y castigar a quienes las llevan a cabo. Y y el propio King, alguien particularmente sus ingenuidades, sus creencias puritanas, Unidos para gobernar Yonkers, una ciudad gris también, como en todo Simon, es una elegía exigente cuando sus libros se llevan al cine o su fe en el progreso y su deriva lenta hacia la de las afueras de Nueva York. Todo parece pro- triste a los funcionarios públicos anónimos, a a la televisión. Como protagonista se anun- locura representada por el asesinato de JFK; metedor para el futuro político de Wasicsko en los comprometidos con su comunidad, a las vi- cia a James Franco, otro personaje que en y nuestros años en el otro extremo, nuestra el primer capitulo, pero como siempre en las das comunes que se las arreglan para sobrevivir los últimos años estuvo por todos lados. La época hija de esa locura ya desplegada, sin series de Simon, la tragedia de las instituciones bajo fuerzas que los exceden. pregunta obvia es si será un fiasco o le hará competencia. X que se llevan puesto a sus personajes está al Lo que viene. Para febrero de 2016 se anuncia justicia al libro, uno de los mejores de los Mariano Canal | @buensalvaje

Literatura: la ruta entre Muslip y Gandolfo

Para el verano. En estos días de calor ago- que va desde una familia de plástico hasta un equilátera), hasta la antología Un poderoso biante, la cabeza del lector agradece libros colorado viril, el protagonista se evade de la camión de guerra, de Bernardo Kordon (Blatt veloces, amables, livianos. No importa qué espera que todo tránsito implica y vuelve a & Ríos), pasando por Las varonesas, de Carlos lugar nos deparen las vacaciones, sea pla- su pasado infantil-adolescente en un edificio Catania (Las cuarenta), algunas editoriales ya, montaña o celda de cuatro paredes, esa porteño. En ese punto, la novela de Muslip argentinas han puesto un objetivo claro en osada idea de leer alguno de los monstruos retoma un tono a lo Manuel Puig y trabaja so- revolver los anaqueles polvorientos del pasa- publicados en estos últimos años o alguno bre los chismes y las relaciones entre vecinos do literario para traer nuevamente a los lec- más remotamente antiguo suele derretirse de ese edificio. El relato va y viene del pre- tores pequeñas joyas ocultas u olvidadas. Me a causa de los 35° de sol argentino. Por eso, sente paralizado del viaje al pasado chismo- cuentan que en 2016 la editorial cordobesa prefiero recomendar una novela breve, pla- so del barrio y se centra particularmente en Caballo Negro, de catálogo genial y preciso, centera y viajera, escrita por el autor argenti- el tema predilecto del chisme: el sexo. ¿Qué recopilará los cuentos completos de Elvio no Eduardo Muslip: Avión (Blatt & Ríos, 2015). mejor lectura para el verano que una novela Gandolfo. Para aquellos que no pudieron negro, la ciencia ficción y el terror; el estilo Un muchacho argentino vuelve de Los Ánge- ligera, bien escrita, centrada en los rumores disfrutar aún de un libro como La reina de las que recupera tonos del lenguaje coloquial; la les a Buenos Aires y el relato en primera per- y los ratoneos del cuerpo? Avión es un libro nieves o de cuentos como “Llano del sol”, “Vi- estructura equilibrada de la mayoría de sus sona transcurre durante ese viaje en avión, hermoso para leer a sol y, suerte mediante, vir en la salina” o “Caminando alrededor”, la relatos. En definitiva, los cuentos completos una unidad temporal limitada e intensa. Así a sombra. publicación de todos los relatos de Gandolfo de Elvio Gandolfo podrían ser la gran noti- resumido Avión podría carecer de interés; sin Para tener en cuenta. En este año que se es una novedad para aplaudir de pie. Al me- cia del 2016 en el marco de este movimiento embargo, la novela se enriquece en el regis- fue, hemos podido celebrar algunas reedicio- nos dos o tres aspectos pueden valorarse de editorial que cuestiona la tradición literaria a tro que el muchacho realiza de cada uno de nes de literatura argentina realmente nota- la narrativa breve de este autor: su explora- través de una arqueología del pasado. X los pasajeros. Entre ese minucioso registro, bles. Desde El caos, de J. R. Wilcock (La bestia ción de géneros populares como el policial Matias Raia | @golosinacanibal 6 año 6 | nº 351 | 3 de enero de 2016

Cine: Alí frente a Rocky

Piñas van, piñas vienen. El boxeo es el de- una frase que sintetiza la esencia del relato. porte más cinematográfico de todos. Desde A partir de las palabras de los boxeadores se Toro Salvaje (1980), con la dupla Scorsese & reconstruye la vida del mejor peso pesado de De Niro en su época dorada, hasta Gatica, el la historia, con testimonios colmados de res- mono (1993), el regreso triunfal de Leonardo peto y gratitud. Su conversión al islamismo Favio, es difícil encontrar un film sobre bo- se muestra con los gritos de Ali (“¡¿Cómo me xeo que pase inadvertido. Por este motivo, la llamo?! ¡¿Cómo me llamo?!”) mientras golpea recomendación veraniega serán dos pelícu- a un adversario que se había burlado de él, las protagonizadas por superhéroes del ring. al llamarlo por su antiguo nombre, Cassius Facing Ali (2009) es un documental que reú- Clay. George Foreman habla con una admira- ne las voces de los rivales más importantes ción pavorosa sobre el hombre que destruyó que tuvo Ali. “No puede hablar por sí mis- sus ilusiones. Después de la histórica pelea mo, pero nosotros podemos hablar por él”, en Zaire -retratada con maestría en el docu- dice Ron Lye, uno de sus contrincantes, en mental Cuando éramos reyes (1996)- Foreman nunca volvió a ser el mismo. De Joe Frazier, su clásico rival, Ali diría: “Es la otra clase de negro. No es como yo. Es el Tío Tom”. Ese era el término peyorativo utilizado para referir- se a los negros serviciales con los blancos, que no defendían las banderas que levanta- ba la comunidad negra. Sin embargo, a Fra- zier se le llenan los ojos de lágrimas cuando recuerda la enfermedad de Parkinson que padece Ali. Larry Holmes, que había sido su sparring, enfrentó a Ali en el final de su ca- desafío sería Rocky Balboa. El 4 de febrero Marie, la adolescente que aconsejaba Balboa rrera: “Me daba miedo pegarle en el cuerpo. se estrena Creed, que cuenta la historia de en la primera entrega de la saga y de la que se Entrené muchas veces con él, y cuando iba Adonis, hijo del eterno rival de Rocky, Apo- enamoraba en Rocky Balboa (2006), la última al baño, orinaba sangre”. “Si se hubiera re- llo Creed. Aunque ya hay algunas versiones aparición del semental italiano. La leyenda de tirado a tiempo, hoy sería el presidente de online, el regreso de Balboa debe verse en una tercera pelea con Apollo, a puertas ce- Estados Unidos”, sentencia Ron Lye, con unas el cine. No hay que caer en la tentación del rradas, es uno de los guiños más divertidos palabras que son fieles a la nostalgia que se living. Creed es para disfrutar con amigos en de Creed, donde Stallone consigue una de las percibe en Facing Ali. pantalla grande, después de una cena frater- actuaciones más emotivas de su vida y revi- Si uno quisiera comparar a Muhammad Ali nal. En esta oportunidad, Rocky es el entre- taliza con sangre joven a la figura mitológica con un ícono similar en el universo ficcional nador de Adonis, con quien forja una rela- de Rocky.X del boxeo, el único que estaría a la altura del ción paternal, que remite a la que tuvo con David Fernández | @eldeibik

Literatura: de Franzen a DeLillo

Lo que pasó. Recomendar un libro para leer doce años de kirchnerismo. Zero K se titula no implica necesariamente recomendar el el regreso del autor de Ruido de fondo a las mejor libro del año. En Pureza (Salamandra), librerías y su salida en Estados Unidos está Jonathan Franzen se confirma como un juga- programada para mayo de este año que aca- dor consagrado que vuelve a exhibir su talen- ba de comenzar. Si Franzen es la versión ob- to aunque en algunas páginas se escuche el cecada y detallista del sueño cada vez más crujido de las articulaciones y el ímpetu bal- perimido y vintage de la Gran Novela Ameri- zaciano derive en una sátira que podría tener cana, DeLillo es su su último gran prócer, un más predisposición al humor. Pero Franzen, artesano que llevó ese anhelo a sus unidades que insiste con la “Gran Novela Americana”, mínimas: la vida norteamericana entendida con la Gran Novela Americana asociada a la como una sucesión de fotogramas significati- voluptuosidad de los grandes bodoques, hace vos, capaces de capturar una época. Seis años algo que en la época de la alt lit, el reviente después de Punto Omega, su anterior novela, y la anemia narrativa se recibe con la ansie- donde el punctum era la Guerra de Irak -tras- dad expectante con que se captura una señal fondo también de dos libros muy dispares extraterrestre: un recorte detallista del pre- entre sí publicados en 2015 en Argentina, sente que, cruzado con el proverbial fastidio a saber, La guerra humana (Dakota), de Noah de su autor -conocido por pelearse tanto con Cicero, y Gracias por la compañía (Seix Barral), Oprah Winfrey como con las redes sociales o de Lorrie Moore-, Zero K sigue el derrotero la paternidad; una especie de Abuelo Simpson del multimillonario Ross Lockhart y su fe en de la Nueva Sinceridad- termina produciendo un proyecto científico secreto que ayude a una novela donde los cañones de la elocuencia riodismo tradicional y palos a la ética hacker acondicionado y sos de los que aprovechan las su joven esposa, Artis Martineau, a “vencer apuntan contra las dos grandes promesas de conforman una historia donde lo mejor es lo vacaciones para los bodoques, Franzen y sus a la muerte”. En el cotorreo publicitario pre- emancipación contemporáneas: el feminismo que suele ser lo mejor de la franquicia Franzen: 700 páginas te esperan. vio, se lo escuchó a Harold Bloom describirla e internet. Madres disfuncionales, chicas alfa, las relaciones de pareja, la familia, los padres Lo que está por venir. La ironía quiso que como un punto culmine en la obra de DeLi- seudos WikiLeaks dirigidos por egomaníacos distantes y las madres omnipresentes como el anuncio de la nueva novela de Don DeLi- llo, un autor del que siempre es una buena disidentes de la Alemana comunista, insopor- residuos de una identidad que por momentos llo llegara a la Argentina veinticuatro horas noticia oír novedades y del que esperamos tables “matrimonios feministas”, odas al pe- parece una condena. Si no te cortaron el aire después del ballotage presidencial que cerró ver una traducción antes de fin de año. X 3 de enero de 2016 | año 6 | nº 351 7

Música: Revolutiva vuelve

Regresos. En este 2015 en el que -entre otras misterio; algo para decirnos y algo, tal vez, que no hay nadie por estas tierras capaz de cantar cosas- se vio derrotado un “relato" que llegó a no terminamos de descubrir (y parecido pode- estos géneros yanquis con tanta naturalidad no permitirse pronunciar el nombre de quien mos decir de “nóveles" como Las Edades, Las y gracia como el lungo gringo de esta banda debía garantizar la continuidad del "proyecto" Armas BsAs, Agrupación Musical Ayrton Sen- maravillosa. Quizás Ricardo Soulé, de Vox Dei, y "defendernos" (y desde la Biblia se sabe que na, Gualicho Turbio o incluso López, que pro- se le acerque un poco. Pero lo del Flaco es tan omitir a quien se alude constituye el máximo viene de los ya extintos y geniales Futre; todas clasistas (sin panfleto) que le dan una vuelta in- natural (su timbre de voz es tan perfecto) que desprecio), se me ocurren muchos discos para con discos debuts muy buenos). Ahora bien. audita (nunca escuchada) al asunto. Así, con la lleva a pensar que es un misterio de la genéti- recomendar porque el rock de las calles, los co- Estamos en una especie de año bisagra (¿otro dicción de una especie de Paul Newman reacio ca o una trampa de Dios (si no fuera porque razones y los antros perdidos siempre perma- más?). Y en ese caso me es imposible dejar de a las mariconadas (y oriundo de ¡Lincoln!, pro- él seguramente sea ateo). Este año, cuando necerá vital pase lo que pase y apene quien le celebrar el regreso, por un recital, de Revoluti- vincia de Buenos Aires), te cuentan de la odisea volvieron en un pequeño local de Boedo y los apene. En principio, los ineludibles: los nuevos va, la mejor banda de rock sureño del mundo. de los espaldas mojadas al sur del Río Bravo, veía disfrutar cual Creedence Clearwater Revi- discos de Sr Tomate, Los Espíritus, Shaman, Mi Un grupo que los periodistas de rock cargamos o de las huelgas en El Alto de Bolivia, o de las val reencarnados, me repetía: esto es verdad Amigo Invencible, El Mató, Los Pels, José Miel, con cierta vergüenza porque no supimos ha- intifadas en Palestina, o de las contramarchas y ocurre acá. ¿Cómo podemos hacer para que Valle de Muñecas, Bestia Bebé, Olfa Meocor- cerles una mísera nota cuando en 2008 saca- del sindicato (¿Hola, Caló? ¡Teléfono!) que “te no vuelvan a desistir? Obviamente depende de de, Hojas Secas, Fantasmagoria, Valentín y los ron El libro rojo, su obra maestra. Un verdadero quiere manso”, y así. Sin duda, los cinco Revo- ellos. Pero escucharlos y conocerlos más, segu- Volcanes, Mujercitas Terror, el gran Prietto y long-play imposible de interrumpir una vez lutiva son excelentes: la base rítmica de Cochi ramente ayude. Aquí entonces mi recomenda- etcétera. Sí, son muchos, la lista es larga pero que empieza a correr su swing que deja relu- Conde y Román, la armónica suburbana de Án- ción. Y mi deseo: sigan, muchachos, toquen. se tratan, todos, de álbumes imperdibles, que ciente los pisos (o ese country blues que acom- gel, los punteos de Cirilo… Pero hay algo en la No dejen de existir. Y así, tal vez, el 2016 nos se consiguen fácil en la web. Bandas que des- paña con su guitarra slide las penas en un bar voz (más guitarra) de El Flaco, la cara principal, encuentre unidos bajo la escucha del sucesor de hace años vienen dándonos lo mejor de ese equis de Constitución). Todo eso que es tan del el Paul Newman en cuestión, que termina de de El libro rojo, que sé que mantienen en ga- universo musical que enhebraron con pacien- Norte (porque los yanquis cuando saben, sa- hacerlos especiales. Juro, y eso que llevo más teras desde hace años, y que promete ser tan cia y talento. Y que plasman en canciones que ben) y que los Revolutiva saben apropiarse con de un par décadas escuchando rock nacional bueno como el anterior. Ojalá. X en algunos casos nos identifican y/o llenan de la peculiaridad de unas letras objetivamente (el de ayer, el de hoy y el de antes de ayer), que Juan Manuel Strassburger | @lowfirocker

Teatro: Mariana Obersztern y Agostina Luz López

Lo que vuelve. Inspiratio. Es una obra dirigida deriva poética e hilarante sobre la sustancia en 2012. Este es su nuevo trabajo y tenemos en una ficción, como esas historias que todas por la más excéntrica referente de nuestra inaprensible del actor. Obersztern viene de fe en que se las trae. Las actrices son Martina las mujeres de su familia cuentan se drama- escena alternativa: Mariana Obersztern. Tres dirigir Si el destino viene a mí, donde también Juncadella, Carla Fonseca, Ernestina Ruggero tizan y se exageran. Estas tres mujeres, la actores la llamaron para que “los mire” en aparecían los dobleces entre actores y per- y Laila Maltz. La obra se centra en Martina, joven, la madre y la abuela tienen pasión un trabajo que ellos habían empezado a en- sonajes, y la duda sobre en cuál de estos lu- una chica que está terminando la adolescen- por escenificar, por hacer de cada hecho co- sayar por su cuenta. Ellos son tres verdaderos gares se asienta la verdad. Inspiratio hizo unas cia y cree que “empieza el futuro”. Relata tidiano, una tragedia. ¿Cuál es el límite de dioses de las tablas: Julieta Vallina, Agustín pocas funciones en 2015, pero prometieron historias donde habla sobre su familia, su su realidad y cuándo empieza su capacidad Rittano y Leticia Mazur. El resultado de las volver en 2016. Esperamos que cumplan su madre y su abuela, esa red de herencia made generar novelas? Aparece un cuarto per- preocupaciones e improvisaciones de los in- inspiradora promesa. ternal, de sangre italiana en donde ella está sonaje, una amiga de la chica, que viene a térpretes, más la dirección flotante y aguda Lo que viene. Los milagros. Agostina Luz envuelta. Su madre y su abuela son como ac- hablarle de todo ese futuro que teme y a me- de Mariana, es un trabajo de una originalidad López es una muy joven dramaturga y direc- trices de sus relatos, en donde Martina reflex- terse como una extranjera en esa familia. X y una belleza pocas veces vista. Una suerte de tora teatral. Dirigió la bella y sutil La laguna iona sobre cómo la vida familiar se convierte Mercedes Halfon | @hebilladepasto

Cine: 3 corazones y Rabo de peixe

Para ver y volver a ver. Si cuando te pregun- en los arrabales de la gran institución cine- paralelos a la Nouvelle Vague como Claude tan por la mejor película estrenada en 2015 y matográfica del entretenimiento, cuando no Sautet -y posteriores a ella como André Té- la más esperada –y también potencialmente fuera de ella, también hay vida, no necesa- chiné- adaptaron al presente contemporáneo mejor- de 2016 uno dice Mad Max: Furia en el riamente viciada del escepticismo lúcido de de cada uno. Esta vez Benoît Jacquot ha he- camino y Los 8 más odiados (a la que sería me- quienes filman desde el lado oscuro de la cho lo propio con un triángulo amoroso re- jor llamar “Los 8 desgraciados”), la respues- Fuerza (único lado apetecible, por no decir latado como melodrama, vale decir tragedia, ta es tan obvia como la evidencia de que el aceptable, del entretenimiento imperial). El veloz en la que cristianismo y paganismo aparato estadounidense industrial, ya globa- año pasado el mejor clasicismo -el arte de -entre otras fuerzas- se siguen disputando el gonistas. Pinto y Leonel pescaron imágenes lizado como estructura de producción, sigue narrar virtuosamente, de involucrarnos con mundo subterráneamente y cuyo más que que luego pusieron en relación a través del teniendo vigencia. Es, en el fondo, una cues- personajes y situaciones a escala humana- improbable héroe es un empleado de la AFIP montaje, cuidando de respetar el ecosistema tión de poder, pero también de qué se hace no estuvo representado por películas como francesa. Otra isla perdida en el archipiélago simbólico original de pertenencia sin tam- con él, como nos recuerdan las películas de Misión imposible: Nación secreta, ni siquiera por de estrenos dominado por los pesados con- poco privarse de usarlas como materiales de superhéroes cada vez más malas, dentro de Puente de espías ni por cualquier otra estadou- tinentes de siempre fue Rabo de peixe -pro- la memoria y del imaginario. Rabo de peixe es las instituciones que lo monopolizan y ad- nidense, sino por 3 corazones (u otra de ori- yectada en el Malba y que, esperamos, tenga un relato que no suelta nunca al espectador, ministran. George Miller celebró una fiesta gen europeo como Mr. Turner, de Mike Leigh), estreno comercial este año- que es literal- lleno de pequeñas intrigas atractivas de toda mientras que Tarantino, heredando al John cuya estructura simbólica, continuidad, ac- mente una isla de las Azores. Joaquim Pinto índole que no tienen necesidad de cerrarse, Carpenter de La cosa (antítesis de Spielberg), tuaciones y puesta en escena está a la altura y Bruno Lionel, sus directores, casi no apare- y también uno en el que el mundo viviente juega una partida de ajedrez con la demo- del mejor cine filmado desde los 30 hasta los cen en cámara, pero lo que miran y cuentan se manifiesta majestuosamente porque sí. X cracia neoliberal como la que el caballero 50, sin desentonar con los ritmos narrativos nos transportan. El mar y los que trabajan Hacerse la crítica | @hacerselacrtica | de El séptimo sello jugaba con la muerte. Pero que durante los 60 y 70 directores franceses artesanalmente en él son sus grandes prota- www.hacerselacritica.com 8 año 6 | nº 351 | 3 de enero de 2016

La mala leche La salidera EVENToS, LANZAMIENToS, RECoMENDACIoNES

Relatos salvajes La nueva ola II: La venganza del verano

¿Cuál es el objetivo del Pro según mejor metáfora del intríngulis que el Kino Palais, el espacio de artes audiovisuales del Palais el Pro? Pacificar el país. ¿Cuál es la empleado de Cresta Roja, Miguel Án- de Glace, presenta una nueva edición del ciclo “La nueva hipótesis de conflicto del Pro? El kir- gel Villegas, que reconoció haber vo- ola”, un programa de películas con temática veraniega. chnerismo. El Pro y el kirchnerismo tado a Macri y fue desalojado a goma- Films actuales más algún clásico para refrescar el verano saben que no se sacan nada, y sobre zos de la Richieri. “Yo lo voté a Macri porteño con el mejor cine. Una selección de once films, esa confirmación mutua el Pro tramó porque quería un cambio, lo vi bailar de autores de las más diversas nacionalidades y con previsiblemente su nuevo relato repu- en la Casa Rosada y me puse conten- estéticas y narrativas variadas, y donde hoy se proyecta blicano: cree que la desunión de los to. Mirá vos cómo me pagó, cómo me Beach Town (2015), de Erik Hammen, un buen exponente argentinos es obra del kirchnerismo, pagó, no tiene vergüenza. Le dio todo del cine independiente norteamericano contemporáneo, que los argentinos somos unidos por a los sojeros, a los bancos, a nosotros que mezcla rock and roll y playa, en 16 mm color. naturaleza y que estamos “condena- nada.” Eso dijo Miguel a los gritos. Cuándo: Viernes, sábados y domingos, desde el 2 de dos al éxito” por la riqueza de nuestro Habría que hacer un apunte más. So- enero hasta el 21 de febrero. suelo. Se propuso entonces desarmar bre el control del espacio público (los Hora: 19:00 esa “grieta” desarmando el aparato corte de rutas, calles) pierden de vista Dónde: Palais de Glace, Posadas 1725, CABA simbólico kirchnerista (periodismo que este es un país de consensos si- Entrada: Libre y gratuita militante, ley de medios) y dando fin multáneos. Te piden mayoritariamen- Más info: www.palaisdeglace.gob.ar a lo que llamó “guerra del Estado conte orden pero también hay una enor- tra el periodismo”. A propósito de los me sensibilidad contra la violencia favores devueltos del gobierno al gru- policial. Esa ambigüedad argentina no po Clarín en la disolución del AFSCA comprendida se llevó puesto a Duhal- (por más pésimo funcionario haya sido de. Las dos cosas son simultáneas. Sabatella), la estructura propietaria de ¿Qué aprendimos en estos veinte días The Dandy Warhols medios se muestra como otra excep- de macrismo? Que el republicanismo ción argentina. El periodista Sebastián es situacional: se es republicano en la Lacunza escribió en su blog el miérco- oposición, se transgrede la ley en el Una de las primeras visitas internacionales de 2016 les último: “En EE.UU. no rige la ley de gobierno. Pero una vocación republi- es una banda que hace ocho años no pisaba nuestro la selva. Hay límites establecidos para cana sincera supone que el país que país. The Dandy Warhols, la banda comandada por el prevenir la configuración de monopo- se “recibe” viene sin beneficio de in- ecléctico e inclasificable Courtney Taylor-Taylor llega lios, lo que no quita un intenso lobby ventario, por lo menos en principio. Y a la Argentina y se presenta en el escenario de Niceto para desandar ese camino (de Rupert que las leyes que no te gustan se cam- Club. Después de su último disco, This Machine, editado Murdoch, por citar a alguien). Es decir, bian con las reglas de juego, porque en 2012, los norteamericanos pisarán Buenos Aires, un actor preponderante del mercado el republicanismo es un mensaje de como escala de su gira sudamericana, para recorrer su de diarios (New York Times) tiene ve- “formas”. El Pro resulta un republica- discografía que incluirá, por supuesto, su vieja gema dada la explotación de TV en una mis- nismo sucio, sagrado sólo en las leyes Thirteen tales from urban bohemia, que el año pasado ma región, y también imperan techos que él constituye y refundacional cumplió quince años de vida. para la porción de la audiencia. El ente frente al reconocimiento de la heren- Cuándo: Jueves 7 de enero regulador Federal Communications cia. Macri no dejó sus ideales econó- Hora: 20:00 Commission está compuesto por cinco micos en la puerta de la Casa Rosada, Dónde: Niceto Club, Niceto Vega 5510 directores propuestos por el presiden- gobernó más de veinte días para la Entrada: Desde $630, a la venta en Niceto y Ticketek te y convalidados por el Senado, que base social que lo votó en las PASO, tienen mandato por cinco años (es de- y se dedicó a una suma de poder ba- cir, exceden el término presidencial); sada en una capacidad transgresora en cualquier caso, no más de tres de cuya explicación es unívoca: Macri ellos pueden pertenecer al mismo par- hace lo que hace porque puede. El kir- tido. Por la acción de la FCC es que no chnerismo extremó la lógica del voto Fiesta Clandestina con Pez existen en EE.UU. conglomerados tan popular y su mandato rotundo (luego protagónicos como los latinoamerica- del 54% vino el fatídico vamos por todo nos Globo, Televisa o Clarín.” en el que licuó su poder). El Pro has- La Fiesta Clandestina ya es un clásico y lo que también La grieta es una creación narrativa, es ta ahora es un gobierno revanchista, empieza a ser un clásico es que arranque el año de el segundo nombre de la batalla cul- una suerte de cristinismo invertido, la mano de Pez, una de sus bandas fetiche. El grupo tural, es el nombre que le puso Lana- que aglutina tanto poder comunica- liderado por Ariel Minimal dio el puntapié inicial el año ta para distinguirla como una herida cional y se enfrenta al riesgo inevita- pasado junto a Humo del Cairo -y antes inauguró el 2014 social que alguien “maliciosamente” ble de abrumar. Su pedagogía es eco- con Poseidótica- y ahora repite en este 2016, esta vez nos produjo. Podés desarmar la grieta nomicista, racionalista y ambiciosa: junto a Richard Coleman. Como su nombre lo indica, (cerrar canales, sacar a 678, desmontar la primera reunión de Mercosur plan- la Fiesta Clandestina es una fiesta e incluye también el periodismo militante, etc.), pero el teó un nuevo norte regional. Venía la música del DJ Seen Cadena, cerveza libre y circo problema del Pro no está sólo en las a “enfriar la política para ordenar la clowndestino con acrobacia, malabares, performers y previsibles plazas kirchneristas en economía”, terminó recalentando la más. Parque Centenario o Saavedra o las política y cambiando la economía. ¿Y Cuándo: Viernes 8 de enero playas atlánticas, el problema lo tiene los radicales, nuestros republicanos? Hora: 23:00 con Cresta Roja, con los sindicalizados Cumplieron el último mandato de Al- Dónde: Groove, Av. Santa Fe 4389 que esperan sus paritarias después de fonsín cuando cerró la candidatura de Entrada: Desde $100, a la venta en Ticketek la bruta devaluación, con los inunda- Lavagna en 2007 (“el hombre sin par- dos de ciudades con infraestructuras tido para un partido sin el hombre”). postergadas, con los aspiracionales, Gobernaciones, intendencias, parla- con los trabajadores informales, con mento y ministerios, ¿se van a que- Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital los que se autoperciben de clase me- jar? Escribió un gran tweet mi amigo Staff Martín Rodríguez Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos dia (¿el 80% de los argentinos?). Por- Agustín Cosovschi: “Deben estar muy Emiliano Flores Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri que si estamos en la batalla que el Pro seguros de que la economía levanta Mariano Zamo- Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director rano Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el quiere proponer (“la Batalla del De- vuelo en 6 meses y no recordaremos Federico Scigliano Mariano Vespa [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. sarrollo”), estamos en el desierto de nada de lo que ocurra entre el 1 y el Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de lo real. Es una lucha de los que no se 31 del corriente.” En fin. Memoria, Diego Sanchez Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires bajan del consumo. Y no se me ocurre alegría y feliz 2016.X COCINA Domingo 3 Enero responsabilidad 2016 BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO REALIZADO POR FONRES social rs

Entrevista con Rigoberta Menchú poetisa de la paz

Luchadora incansable de las causas sociales, defensora de las raíces de una América latina única, rica y diversa. De la persecución política a los estandartes de la justicia y la igualdad. Su última visita al país en el marco del Tercer Congreso Internacional de Responsabilidad Social.

Con una voz y un acento que parecen poesía, -ella se denomina a sí misma poetisa- y un tono al hablar que cautivan, Rigoberta Menchú Tum no parece conocer la desesperanza, a pesar de haber sido testigo de episodios terribles que no sólo tiñeron de sangre su país, Guatemala, sino que también enlutaron a su familia, perdiendo en la represión a sus padres y hermanos.

Como trabajadora rural en los campos de café, Menchú experimentó desde muy pequeña la injusticia y la discriminación y la condena a la exclusión. Pero alzó su voz contra esto usando métodos pacíficos, aún a costa de ver morir amigos y seres queridos y de ser forzada al exilio.

A pesar de tanta violencia que sufrió, la paz brota de sus palabras y de la cadencia al hablar, como si el Nobel que recibió en 1992, no sólo fuera por su lucha incansable contra la situación indigna de mujeres y de pueblos originarios, sino porque también nace de su interior. Y eso se refleja en esta entrevista que el periodista Roberto Caballero realizó con motivo de su visita y exposición en CIRS 2015.

Hace poco el Papa Francisco pidió perdón por los abusos de la Iglesia en la conquista, en su condición de defensora y luchadora por los derechos de los pueblos originarios ¿le parece que es un camino correcto?

El acto de pedir perdón es siempre un acto de humildad y, las personas que reconocen un error tienen gestos de humildad. Ahora bien, creo que esto se tiene que complementar con acciones porque muchos de los problemas de los pueblos indígenas están vigentes. Yo empecé esta carrera política hace 35 años y durante este tiempo me ha tocado visitar comunidades, interactuar con ellas, y ver mucha injusticia, pobreza, hambre, desprecio y, sobre todo, racismo y discriminación. Son temas que no se acaban, siguen siendo víctimas. Y los niños de esas comunidades, que no pueden crecer en esas condiciones, igual se desarrollan con dignidad, no han perdido sus idiomas, ni el respeto por sus padres, el respeto por la tierra, agua, el oxígeno, por la calidad de vida, todas cosas ancestrales que no perdieron. Por eso creo que no sólo hay que pedir perdón sino también reconocer los avances, los esfuerzos, etc. y dar becas y otros beneficios.>>

continúa en pág. 2

financiacion para Ayudas a los afectados por Financiación para el inundaciones en el Litoral. el desarrollo: desarrollo, clave para el Primer edificio público mundo que viene. en foco sustentable del país. Listado de productos electrónicos más eficientes.. [3] [4] 2 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016

Cocinacontinúa >> 5 RECETAS poetisa de la paz Entrevista con Rigoberta Menchú

¿Cómo logró superar sus miedos y sus limitaciones? tiempos de paz con otros tipos de liderazgos que ¿Qué la llevó a seguir adelante? surgieron en el nuevo siglo. ¿Cómo ve esto?

Me impactaron mucho las muertes de mis padres, el Con Evo Morales crecimos en la misma época, secuestro de mi hermano Patrocinio, que fue ultrajado, encabezamos junto a otros líderes la lucha de los 500 quemado. Nunca encontré sus restos. Luego, en 1980, años de resistencia indígena, negra y popular contra asesinaron a mi padre en la Embajada de España junto el quinto centenario del Descubrimiento de América. con 42 personas. Yo juré que no dejaría ni en el olvido ni Levantamos luchas y pasiones. Cuando en 1991 fuimos PERFIL La Dra. Rigoberta Menchú Tum nació en la impunidad el caso de mi padre. Lo mismo con el a la Conferencia en Guatemala, que en ese entonces en 1959 en una aldea de El Quiché, Guatemala. secuestro y muerte de mi madre que fue ultrajada en un estaba en guerra, Evo fue parte de mi seguridad Es una destacada dirigente y lideresa social, que destacamento militar. Y, hasta ahora tampoco encontré personal porque yo era perseguida allí. Verlo hoy en sus restos. He acompañado la exhumación de cuerpos, un lugar de liderazgo me da orgullo, siento que somos desde temprana edad se involucró en iniciativas no sólo para encontrar a todas las víctimas sino también hermanos muy cercanos. También me ha tocado estar sociales y en la reivindicación de los derechos de para hallar los de mi madre y los de mis hermanos Víctor cerca de Rafael Correa en último año y medio. Estoy las mujeres. Ha sido protagonista de las luchas y Patrocinio. Esa cruda realidad te lleva a hacer algo no apoyándolo en la celebración de varias cumbres. Son en los movimientos sociales en los años 80 y 90, para un día o dos, sino para toda la vida. personas carismáticas, tenaces, abiertas y creo que es particularmente en la defensa y denuncia de las Pero también fui viendo que el mundo es mucho más una bendición tenerlos. graves violaciones a los derechos humanos y de hermoso, que no es solo violencia, horror, dolor sino que uno va viviendo un montón de experiencias, Como Nobel de la Paz supongo que estará al tanto de la los pueblos indígenas. Dentro de los múltiples proyectos y gente con esperanza que te va contagiando. causa latinoamericana de Malvinas y el rechazo de Gran reconocimientos que ha recibido se destacan el Y entonces da la sensación de que hay dos mundos: Bretaña a aceptar un diálogo por la paz. ¿Tiene alguna Premio Nobel de la Paz en 1992 y el Premio Príncipe el del sufrimiento y el de la vida. Eso lo sentí cuando posición al respecto? de Asturias de Cooperación Internacional en 1998, mi hijo Chun murió casi al tiempo de nacer, después además de unos 30 Doctorados Honoris Causa, de un embarazo de riesgo. Es tener la vida y la muerte Soy muy parcial en ese sentido porque formo parte del otorgados por prestigiosas universidades de tan cerca. Pero sólo vivimos una vez. Entonces empecé Comité de Solidaridad por Malvinas en Guatemala. He mi otra carrera, la literaria, con seis libros de cuentos apoyado la campaña del diálogo a favor de la Argentina, América Latina, Europa y Asia. infantiles y cada uno de ellos trata sobre imaginar la así que opino igual que ustedes. Creo que nuestros países Con el Nobel, constituyó la Fundación Rigoberta tierra donde nací, El Quiché, las montañas, los ríos. Me tienen derecho a la soberanía, derecho a ser respetado Menchú Tum de la cual es Presidenta Vitalicia, que siento una poetisa y escribo literatura infantil para que por las corporaciones. Rechazo el colonialismo, el ha sido en estos 22 años, su plataforma de trabajo los niños escriban sus propias obras, para que puedan neocolonialismo. Soy solidaria con la causa y la he a nivel nacional e internacional. Además, ha escrito imaginar el mundo. apoyado en todo lo que pueda. En este momento pienso siete libros infantiles, en los que promueve las en otras alternativas como Observatorios más regionales Conoce la lucha de Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, dónde podamos visualizar nuestra paz regional, cuáles enseñanzas ancestrales, también libros sobre ¿qué opinión le merecen su accionar? son nuestros compromisos con la democracia y la cultura de paz, incluyendo su libro testimonial soberanía. Creo que hay políticas intervencionalistas “Me llamo Rigoberta Menchú, y así me nació la Su lucha me inspiro e impresionó mucho. Uno de los que pueden poner en riesgo nuestro futuro. conciencia”. grandes maestros que conocí primero fue don Adolfo Pérez Esquivel. Luego supe de las madres y abuelas. ¿Le han impactado las diversas imágenes de refugiados Conocí a las luchadoras, su coraje, su tenacidad, no y su situación en Europa? pautas a tener en cuenta contra la rapiña financiera importa si llueve porque ellas están ahí. Tuve la suerte de internacional? estar en una época del mundo donde hubo y hay muchos Las guerras tienen las mismas causas, yo nací en la maestros. Estuve al lado de personas que me quisieron, guerra, pero esta surge primero por la posesión de Realmente hay que decir que eso fue un triunfo de la me ayudaron, me abrieron sus casas, algunos ya no los recursos naturales, el oro, la plata, el petróleo, Argentina porque esto ocurre en muchos países pero viven. Soy muy feliz con mi misión, tengo una práctica el acaparamiento de las transnacionales. Las guerras no lo señalaban directamente ni se fundamentaba de la espiritual, uso plantas medicinales, medito, hago mis siguen siendo la fuente económica para algunos países, manera en que lo hizo Argentina para que finalmente ceremonias mayas, hablo con mis seres queridos y especialmente por la venta y la fabricación de armas tuviera que reaccionar Naciones Unidas. Ojalá que esto estoy segura de que si somos felices podemos alcanzar letales para humanidad. Sin embargo, pocos luchan continué porque en las instituciones internacionales las metas. contra la carrera armamentística. Y el hambre y la hay también decadencia y han legitimado políticas miseria son consecuencia de la acumulación mundial, que afectan lo regional, y lo nacional. Me apasiona y Estela Carlotto ha sido en ocasiones candidata al Nobel y de las políticas neoliberales que son antihumanas. me emociona ver resultados en una América latina que de la Paz, ¿le parece que, eventualmente, deberían Hay una realidad: nosotros nos compadecemos de tiene mucha conciencia pero debe ser aún más solidaria otorgárselo? la migración cuando vemos el sufrimiento, cuando entre sí, debemos unir esfuerzos, hay instituciones, vemos un niño en la playa, pero también hay mucha sectores académicos y empresarios con más conciencia Me parece bien, es una manera de recuperar memoria desigualdad. Eso de llamar a las personas “ilegales” es nacionalista. Esta es una palabra no muy usada y que a histórica. ¿Qué es el Nobel de la Paz? Una presea, un repudiable, nadie es ilegal porque todos somos o fuimos veces cae mal pero creo que hay que tener más identidad evento extraordinario que te permite visibilizar las migrantes. En nuestra historia, no sabemos de dónde y con nuestros pueblos, con nuestros países. Vengo a memorias colectivas que uno representa, no es cualquier cómo surgieron, por ejemplo, los mayas. Debemos crear aportar esto y a reclamar que no nos dejen solos. premio, te permite hacer una agenda cotidiana de más instituciones fiscalizadoras para combatir políticas trabajo. Pero lo que uno hace no es por la distinción racistas y neo racistas, en boca de personajes conocidos Acaba de contarnos que usa hierbas medicinales, en sino por compromiso social. Y si alguien hace esas cosas con foco mundial. Hay delitos de lesa humanidad que este punto, ¿qué le aconsejaría a aquellas personas que lo que nos queda es homenajearlo, muchos merecen todavía no han sido condenados. Esa justicia universal cotidianamente trabajan contra la injusticia y a favor de el Nobel de la Paz pero también la propia sociedad, debe continuar, no basta compadecerse sino que hay que la igualdad social para fortalecerse? comunidad y país puede darles un reconocimiento. Esos buscar mecanismos y tratar de influir sobre políticas. son los más importantes, los de los jóvenes y los de la Les recomendaría un baño de flores de cuatro colores, sociedad. Usted hizo mención al neocolonialismo, ¿ve una preferentemente rosas, con agua tibia, bañadera, porque relación entre la lucha contra esto y la discusión, el año produce una sensación profunda que libera de muchas América Latina parece dejar atrás la tragedia, hay pasado, en la Asamblea de Naciones Unidas sobre las cosas negativas.<< TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL 3

financiacion para el desarrollo:

Sin recursos no hay ODS posibles. Gobiernos, empresas y ONGs juntas por el desarrollo sostenible.

Cuando en el año 2000 se forjaron los Objetivos del de infraestructura; la promoción de la industrialización en sus esfuerzos por obtener ingresos. “Trabajaremos Milenio (ODM), la fecha se estableció en el 2015 con inclusiva y sostenible; la generación de empleo pleno para fortalecer la gestión de la deuda y, cuando proceda, la intención de cumplir con las metas trazadas para y productivo y trabajo decente y el fomento a las para establecer o robustecer los mercados de bonos erradicar la pobreza y el hambre y lograr un planeta más microempresas y las pymes; la protección de nuestros municipales con el fin de ayudar a las autoridades justo y equitativo. Parte de las expectativas se alcanzaron ecosistemas; y el impulso de sociedades pacíficas e subnacionales a financiar las inversiones necesarias. y, parte no. Por eso, con el 2015 ya casi terminando, los inclusivas. También promoveremos la concesión de préstamos líderes del mundo, reunidos en la Asamblea General de por parte de las instituciones financieras y los bancos Naciones Unidas, establecieron los Nuevos Objetivos de de desarrollo, junto con mecanismos de mitigación del Desarrollo Sostenible (ODS) con otro horizonte: 2030. riesgo, como el Organismo Multilateral de Garantía de Hacemos un llamamiento para que Inversiones, gestionando al mismo tiempo los riesgos Sin embargo, para que los ODS sean mucho más que todas las empresas dediquen su cambiarios”. A su vez, informan que para 2020 se una declaración expresada con palabras correctas aumentará el número de ciudades y asentamientos y con deseos de prosperidad, sino que se conviertan creatividad e innovación a resolver humanos que adopten y apliquen políticas y planes definitivamente en algo concreto, palpable y tangible, integrados que tienen por objeto fomentar la inclusión, y que beneficie, en especial, a los más postergados, es los problemas relacionados el uso eficiente de los recursos, la mitigación del cambio necesario contar con recursos de diferente tipo. Esta con el desarrollo sostenible. climático y la resiliencia frente a los desastres. definición resulta primordial de cara a 2030, dado que una de las principales críticas que se han dado a los El sector privado también tiene un lugar fundamental ODM y en parte a la no consecución de las metas en en la financiación para el desarrollo. De esta forma, algunos aspectos, es la falta de especificación en cuanto También se destaca el papel que pueden desempeñar los la agenda realiza un llamamiento para que todas las a su financiamiento. Es decir, estaba claro qué se debía bancos nacionales y regionales de desarrollo eficientes empresas dediquen su creatividad e innovación a hacer, pero no tanto de qué modo se iba a financiar en la financiación de los ODS, en especial en los sectores resolver los problemas relacionados con el desarrollo ese camino. Sin estos, no se pueden cumplir y la línea del mercado de crédito en que los bancos comerciales sostenible y las invitan a que se sumen como asociados de llegada puesta de aquí a 15 años se correrá tal vez no participan plenamente y donde existen grandes e inviertan en esferas fundamentales y adopten indefinidamente en el tiempo. lagunas de financiación, sobre la base de mecanismos modalidades de consumo y producción más sostenibles. de crédito racionales y del cumplimiento de medidas de Muestran que actualmente “la inversión extranjera Conscientes de esta realidad, los jefes de Estado y de salvaguardia sociales y ambientales. Esto abarca sectores directa se concentra en pocos sectores de muchos países gobierno de diversos países redactaron la Agenda amplios que van desde la infraestructura y la energía en desarrollo y a menudo no llega a los países que más de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia hasta la agricultura, la industrialización, la ciencia, la necesitan, y las corrientes internacionales de capital Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, la tecnología y la innovación sostenibles, así como la suelen ser a corto plazo”. conocida como la Agenda de Acción de Addis Abeba. inclusión financiera y el apoyo a la micro y pequeñas Y en los mismos lineamientos que la Fundación empresa. “Los bancos nacionales y regionales de Observatorio de Responsabilidad Social (FORS), creen Esta agenda resume el papel que tiene la financiación desarrollo también desempeñan una importante función en el valor de las políticas púbicas, necesarias para para el desarrollo y establece que para lograr todos anticíclica, especialmente durante las crisis financieras crear un entorno propicio y un marco reglamentario los ODS hace falta un enfoque “ambicioso, amplio, en que las entidades del sector privado se vuelven muy que alienta el espíritu empresarial y un vibrante sector holístico y transformador con respecto a los medios de reacias al riesgo. Exhortamos a estas entidades a que empresarial nacional. ejecución que integre las dimensiones económica, social amplíen sus contribuciones en estas esferas, e instamos y ambiental. Esto debe sustentarse en instituciones además a los agentes públicos y privados internacionales Por último, la agenda traza como objetivo el “promover eficaces, inclusivas y que rindan cuentas, políticas pertinentes a que apoyen a esos bancos de los países en y crear las condiciones nacionales e internacionales racionales y buena gobernanza a todos los niveles”. desarrollo”, dice la agenda. que “propicien la inversión inclusiva y sostenible del Para alcanzar esto, definieron una serie de esferas sector privado, dotada de reglas y normas transparentes intersectoriales que se basan en las sinergias entre cada A su vez, sabiendo que en muchos rincones del y estables y en competencia libre y leal, que contribuya uno de los ODS. planeta no existe capacidad técnica y tecnológica, al logro de las políticas nacionales de desarrollo, financiación ni apoyo, los redactores del documento, protegiendo los derechos laborales y ambientales y Hablar de estas siete esferas implica hablar de la -es decir los países miembros de la ONU reunidos para las normas de salud de conformidad con las normas prestación de protección social y servicios públicos su confección- asumen el compromiso de ampliar la y los acuerdos internacionales pertinentes, como los esenciales para todos; la ampliación de los esfuerzos para cooperación internacional para fortalecer la capacidad Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos poner fin al hambre y la malnutrición; el establecimiento de los municipios y otras autoridades locales, como Humanos y las normas laborales de la OIT, la Convención de un nuevo foro para subsanar las carencias en materia también a prestar apoyo a las administraciones locales de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño".<<

TELEVISIÓN RESPONSABLE 40 minutos de RSE PRIMER PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN TV SÁBADO 17.30 HS. POR: Es una producción de: Teléfono: (+5411) - 5032 - 3028 [email protected] I www.ors.org.ar 4 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL TIEMPO ARGENTINO Domingo 3 de enero de 2016

INUNDACIONES EN EL LITORAL en La Fundación Si continua con su campaña para ayudar a las personas inundas en el litoral. Propone, así, diferentes formas de colaborar como foco donaciones en efectivo, que se transforman en herramientas de trabajo para aquellas familias afectadas que las hayan perdido y poder recuperar su fuente de ingreso. Para ello, se debe ingresar a www.fundacionsi. org.ar/comoayudar y aportar desde 50 pesos con la tarjeta Visa; por medio de Mercado Pago: www.mercadolibre.com.ar/inundados; o una PRIMER EDIFICIO PÚBLICO SUSTENTABLE transferencia a la cuenta: Fundación Si Argentina, del Banco Hipotecario (Caja de Ahorros en pesos Nro 4-054-0001458293-3, CBU 0440054- El Complejo Edilicio Juan Felipe Ibarra, sede de los Ministerios de Economía 74000014582933-9; CUIT 30-71250682-9). y Educación de la Provincia de Santiago del Estero, recibió la Certificación También se pueden donar en especie teniendo en cuenta las necesidades LEED* (Leadership in Energy and Environmental Design- Liderazgo en reales (alimentos no perecederos; leche larga vida; pañales; elementos Energía y Diseño Medioambiental) para Nuevas Construcciones en el de limpieza; artículos de higiene; botas de goma) o sumarse como nivel Plata otorgada por el Green Building Certification Institute (GBCI). voluntarios en la sede de la entidad (Ángel Carranza 1962, Palermo, CABA, LEED es un programa de certificación independiente y es el punto de de lunes a viernes de 15 a 20hs y sábados de 10 a 19hs o voluntarios@ referencia a nivel internacional aceptado para el diseño, la construcción fundacionsi.org.ar). y la operación de edificaciones sustentables. Ante una catástrofe, Fundación Si divide su tarea en tres etapas. En Luego de cuatro años de trabajo conjunto entre proyectistas, asesores, la primera trabajan en la asistencia inmediata ante la emergencia y empresa constructora y comitente, el proyecto logró conceptos de distribuyen las donaciones que la comunidad acerca. En la segunda, sustentabilidad y ahorro energético que lo convierten en el primer edificio acompañan a las familias en la vuelta a casa, entregándoles elementos público sustentable de Argentina. de limpieza y materiales. Por último, realizan un relevamiento artesanal, Cuenta con un diseño eficiente que, combinado con prácticas casa por casa, de los afectados para conocer cuáles fueron los daños responsables, reducirán los costos de operación y mantenimiento durante y los instrumentos perdidos. Luego se trabaja en el reequipamiento de toda la vida del complejo edilicio. Asimismo, disminuirá las demandas estas familias, los centros comunitarios y escuelas. en la infraestructura a través de una eficiente gestión de residuos, aguas pluviales y menor consumo de energía eléctrica.

LIDERAZGO SUSTENTABLE TOP TEN ARGENTINA La Cámara de Comercio Argentino-Británica anuncia que la pre- La iniciativa internacional TOPTEN sobre uso racional y eficiente de la inscripción a la próxima edición del Premio CCAB al Liderazgo Sostenible energía presente en 23 países, desembarcó en la Argentina de la mano está prevista para el 15 de marzo de 2016. de Fundación Vida Silvestre. Esta herramienta de consulta online propone En esta ocasión, a las categorías “Organización innovadora” (que abarca incorporar la variable del consumo de energía al momento de comprar los siguientes grupos: grandes empresas; pymes, microemprendimientos un nuevo equipo, ofreciendo al consumidor información de los productos y profesionales independientes; ONGs, sector público y proyectos mixtos) más eficientes del mercado, inicialmente para las categorías de calefones e “idea innovadora”, se agregará Informe de Sostenibilidad o Informe a gas, acondicionadores de aire y heladeras. Integrado. A su vez, para el uso cotidiano de los equipos, TOPTENARGENTINA.ORG Además, como todos los años, entre todos los trabajos presentados, incorpora consejos especializados para mejorar su rendimiento de forma se seleccionará uno para ser galardonado con el “Premio CCAB a la tal que produzcan el mismo confort utilizando menos energía. Excelencia en Sostenibilidad” por su impacto positivo en la comunidad, Carlos Tanides, coordinador del Programa Energía de Vida Silvestre, su alto grado de innovación en el plano de la ejecución y su marcado destaca que “desde 2006, gracias a los sistemas de etiquetado en liderazgo en materia de sustentabilidad. electrodomésticos, estándares de eficiencia y prohibición de lámparas Julián Rooney, Presidente de la CCAB, expresó: “Argentina inicia una incandescentes, la Argentina ahorra anualmente el equivalente a más de nueva etapa. En ese contexto, desarrollar actividades y negocios de 1.000 MW, similar a la cifra de potencia instalada en centrales eléctricas manera sustentable será fundamental. Por esa razón, confiamos en que termonucleares en el país. Topten refuerza estas políticas promoviendo, la cuarta edición de nuestro Premio recibirá mayor cantidad y entusiastas con información, los productos más eficientes según el sistema de postulaciones”. etiquetado”. La inscripción comenzará el 15 de marzo de 2016 y se extenderá hasta el miércoles 10 de agosto, en tanto que la ceremonia de premiación está prevista para octubre del mismo año. Contacto: [email protected].