Seminario de Fútbol Femenino Cuaderno de Cátedra Agradecimientos A Lucila Sandoval, quién brindó su ayuda generosamente y reunió a las Pioneras. Gracias a ella, Liliana Rodríguez, Valeria Otero, Nancy Castaño y María Esther Ponce brindaron su testimonio. A Stefanía León, que brindó su ayuda para completar la información de la Selección Argentina. A Andrés Pérez, que colaboró con información para reconstruir la historia de AFA. A Emiliano Pérez, cuyo trabajo individual en Villa San Carlos fue clave. A Fernando Bossi y Walter Ferreyra, cuyo conocimiento sobre la Liga Amateur Platense y contribución fue de suma importancia. A Ayelen Pujol y Analía Fernández Fucks, y a todas las periodistas deportivas y jugadoras que transitan y luchan estos espacios cotidianamente. A María Díaz Sevigne y, en ella, a todas las futbolistas que con sus testimonios nos ayudaron a poner en palabras parte de la historia del fútbol femenino regional. A Bettina Stagñares y Roxana Vallejos, que ayudaron a Pablo Latreite en su llegada a Estudiantes de La Plata. A Juan Cruz Vitale, que le abrió las puertas de la Liga Amateur Platense y AFA, a Lucas Portillo. A Patricia Vialey y Sebastián Palma, quiénes formaron a Julieta Sampaoli en la investigación, docencia y análisis de la información. A Andrés López y todas las autoridades de la Facultad de Periodismo, que confiaron en la propuesta. A nuestras familias, que nos apoyan en nuestro deseo de seguir visibilizando el fútbol femenino. Decana Andrea Varela Vicedecano Pablo Bilyk Jefe de Gabinete Martín González Frígoli Secretaria de Asuntos Académicos Ayelen Sidun Secretaria de Investigaciones Científicas Daiana Bruzzone Secretaría de Posgrado Lía Gómez Secretario de Extensión Agustín Martinuzzi Secretario de Derechos Humanos Jorge Jaunarena Secretario Administrativo Federico Varela Secretaria de Finanzas Marisol Cammertoni Secretaria de Género Delfina García Larocca Secretario de Producción y Vinculación Tecnológica Pablo Miguel Blesa Seminario de Futbol Femenino / Sampaoli, Julieta ;Latreite, Pablo ;Portillo, Lucas;Pierini, Merlina ; [et al.]. - 1a ed . - La Plata : Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Periodismo y Comunicación Social, 2020. Libro digital, PDF. Archivo Digital: descarga y online. ISBN 978-950-34-1936-6 1. Comunicación y Periodismo. I. Sampaoli, Julieta ;Latreite, Pablo ;Portillo, Lucas;Pierini, Merlina ;. CDD 371.334 Diseño y maquetación: Franco Dall’Oste Editorial de Periodismo y Comunicación Diag. 113 Nº 291 / La Plata 1900 / Buenos Aires / Argentina +54 221 422 3770 Interno 159 [email protected] / www.perio.unlp.edu.ar Facultad de Periodismo y Comunicación Social Universidad Nacional de La Plata Índice Integrantes de la cátedra 8 Prólogo 10 Prólogo II 13 Introducción 15 Capítulo I Historia del fútbol femenino 21 Capítulo II Mundiales 28 Capítulo III Juegos Olímpicos 45 Capítulo IV Torneos continentales Sudamérica 54 Capítulo V Selección Argentina 62 Capítulo VI El fútbol femenino en Argentina 81 Capítulo VII Copa Libertadores 102 Capítulo VIII Fútbol Femenino regional 114 Capítulo IX El fútbol femenino en la Liga Amateur Platense 141 Capítulo X Mujeres DT 163 Capítulo XI El fútbol femenino en los medios de comunicación 176 Capítulo XII Periodismo deportivo con perspectiva de género: Apuntes para la construcción de noticias no sexistas 196 Integrantes de la cátedra Julieta Sampaoli. Técnica Superior Universitaria en Periodismo Deportivo (UNLP) y Profesora en Inglés (ISFD Nº97). Docente en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social (UNLP) y escuelas secundarias rurales. Jefa de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Inglés, docente a cargo del Seminario de Fútbol Femenino e investigadora de la FPyCS. Directora del medio “Estrategas”, dedicado a la cobertura del fútbol femenino en la región. Participa como periodista de fútbol femenino en TV Universidad, AM Radio Universidad y es columnista en AM Radio Provincia. Pablo Joaquín Latreite. Licenciado en Comunicación Social (UNLP), Técnico Superior en Periodismo Deportivo (UNLP) y adscripto graduado en el Seminario de Fútbol Femenino de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social. Fotógrafo y Community Manager. Fue periodista en Radio Mística 92.3 donde, entre 2013 y 2015 se convirtió en el primer relator radial platense de fútbol femenino. En 2015 fundó el medio Rugido Pincha, donde ocupa el cargo de redactor y fotógrafo. Desde 2017 es Delegado de AFA del Club Estudiantes de La Plata y pasó a conformar el cuerpo técnico de Primera División de fútbol femenino. En 2019 formó parte del proyecto de reserva y Liga Desarrollo. Actualmente integra el staff del sitio web Estrategas y colabora en Solo Fútbol Femenino y Féminas Fútbol. Merlina Pierini. Licenciada en Comunicación Social y Técnica Superior Universitaria en Periodismo Deportivo (UNLP). Docente e investigadora en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social. Especialista en temáticas de género, diversidad sexual y deporte. Fundadora del Área de Género y del Observatorio de Mujeres y Disidencias en el Club Gimnasia y Esgrima de La Plata. Integrante del departamento de Museo y Archivo Histórico de Gimnasia y de la Subcomisión de Género del Club Náutico Ensenada. Periodista en Estrategas Fútbol Femenino. Lucas Portillo. Estudiante avanzado de la Tecnicatura Superior Universitaria en Periodismo Deportivo (UNLP). Es adscripto estudiante en el Seminario de Fútbol Femenino de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social. Desde 2019 es parte del cuerpo técnico, delegado en AFA y prensa del fútbol femenino del Club Villa San Carlos. Además fue prensa del club ADIP, de la Liga Amateur Platense y es periodista de Estrategas Fútbol Femenino. También colaboró en la web Rincón del Fútbol. Prólogo Por Andrés López Algo está cambiando en el Periodismo Deportivo, desde hace tiempo y a paso firme. Hay temas que antes no se tocaban y que ahora empiezan a aflorar, a investigarse. Se escribe sobre ellos y se los enseña en las clases. Y acá está este libro, en forma de Cuaderno de Cátedra, para dejar testimonio de ello. Cuando en 2009 empezó a dictarse la Tecnicatura Superior Universitaria en Periodismo Deportivo, Julieta Sampaoli estaba allí, sentada en el aula. Ella era una de las estudiantes que se sumaron a la nueva carrera por la que apostaba la Facultad. Y, como pasó con tantas otras mujeres, estaba en minoría. En aquel grupo de trabajo con el que empezamos a pensar la Tecnicatura, había una sola mujer: la profesora Viviana Vila. En la primera reunión de cátedra en la que tuve la suerte de estar presente (la de Periodismo Deportivo I) también tuvimos una sola: la querida Fernanda Insaurralde. Era una cuenta pendiente, sabíamos que tenían que ser más. Las necesitábamos. Casi sin darnos cuenta la carrera estaba en marcha, con sus puntos altos y sus carencias. En los primeros años, hablar de fútbol era hablar de fútbol masculino. Hablar de boxeo era hablar de boxeo masculino. Hablar de básquet era hablar de básquet masculino… Hasta que aparecieron las voces que nos fueron marcando las ausencias. En 2010, tuve la suerte de que Andrea D’Emilio y Paola Contreras me convocaran para dirigir su tesis de licenciatura. “Costó bastante”, me recordaba Andrea hace un tiempo a través del WhatsApp. Y cómo no iba a costar si se propusieron investigar el fútbol femenino, un tema sobre el que casi nadie había escrito antes. “Fútbol femenino. Mujeres protagonistas”, fue el título de aquel trabajo que marcó un camino y que ayudó a quienes buscaron transitarlo después. Antes de producir sus primeros egresados, la Tecnicatura empezaba a buscar sus temas, a generar inquietudes, a provocar debates, a generar sus propios materiales. Si para algo sirvió que el periodismo deportivo llegara a la Universidad fue justamente para eso. Junto con la nueva carrera hubo que construir programas de estudio, textos de cátedra, guías de trabajos prácticos, proyectos de investigación y de extensión, jornadas de debate y congresos. Y en ellos, cada vez más, las mujeres comenzaron a tener peso propio. Julieta Sampaoli y Pablo Latreite, responsables de haber hecho realidad estas páginas, conocen muy bien este proceso. Y lo conocen porque fueron parte, como estudiantes primero, como profesionales después, como docentes ahora. “Tenemos que hacer un seminario”, dijeron una vez luego de la enésima charla sobre los partidos de fútbol femenino que ella disputaba y que él cubría. Y de las palabras pasaron a los hechos. Gracias a su impulso, el seminario de Fútbol Femenino (con mayúsculas) se hizo realidad. Y con él las mujeres que jugaban al fútbol, como anunciaba el título de aquella tesis, pasaron a ser protagonistas. Se habló sobre ellas, se las tomó en serio, se las escuchó. Y se las vio en vivo y en directo: Julieta y Pablo las trajeron hasta dentro del aula, donde cada estudiante tuvo la chance de tener mano a mano a jugadoras, entrenadoras y referentes de ese fútbol que antes no mirábamos. Ese fútbol, además, es de lo más interesante que está pasando en los últimos tiempos en el deporte. Porque las pibas hicieron propio el juego que empezó siendo de los ingleses y después se hizo de los criollos, pero que siempre había sido de los varones. O al menos, eso era lo que nos habían enseñado de chicos. Por suerte, hace rato que ya no es así. Como Andrea D’Emilio y Paola Contreras, también hubo otras que empezaron a dejar testimonio de esa otra historia, como Ayelén Pujol, Mónica Santino o Gabriela Garton (y perdón por las omisiones). Ahora hay que sumar a esa lista a Julieta Sampaoli y Pablo Latreite. Ella y él construyeron este libro que necesitábamos. Y que una vez más, demuestra que tuvo sentido que el periodismo deportivo haya llegado a la Universidad. Prólogo II Por Ayelén Pujol Mientras se jugaba el Mundial de fútbol femenino en México de 1971, el periodista Diego Lucero publicó una columna de opinión en el diario Clarín sobre lo que ocurría en esa Copa. “El fútbol no es para las chuchis”, fue el título y su conclusión.