MERCREDI 11 AOÛT 2021-2MOHARRAM 1443-N°9405PRIX 30 DA -FAX :RÉDACTION :021670676-PUBLICITÉ :021670675-TÉL :02167 0651-0216758 criminel que le climat ! climat le que criminel naturels ! nelle doubletousleséléments etc. Chez nous,lamaincrimi- tique, auvent,àlacanicule, faute auréchauffementclima- faute auclimat.Cen'estpasla 7 morts.Maiscen'estpasla sionnants incendiesquiontfait Kabylie estenproieàd'impres- ALGÉRIE :aprèsKhenchela,la l'histoire. troisième plusgrosincendiede Dixie Fires'estdéclaré.C'estle hectares dévorésdepuisquele CALIFORNIE :Plusde170000 qui ontenflammélaTurquie. hospitalisées dansles200feux mortes etdesdizainesontété QUIE :8personnessont sonnes ontétéévacuées.TUR- lable. Descentainesdeper- est particulièrementincontrô- pays maisceluidel'îled'Eubée dies sesontdéclarésdansle GRÈCE :descentainesd'incen- tique pable duréchauffementclima- été 2021.C'estlerésultatpal- nombreuses populationsencet trophiques rythmentlaviede Incendies etinondationscatas- B I L

L Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Il y a donc plus donc a y Il E T ( l l l l P A S ) D

3 suspects arrêtés à Médéa à arrêtés suspects 3 Jijel à maîtrisés d’incendie foyers 10 vie la perdent civils 17 et l’ANP de soldats 25 Haute-Kabylie en cauchemardesque Nuit O U X M. F. APOCALYPTIQUE ! APOCALYPTIQUE l AU MOINS 14 WILAYAS TOUCHÉES WILAYAS 14 MOINS AU PAGES 3-4-5-6

Photos : DR UN JOUR, UN SONDAGE ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Mercredi 11 août 2021 - Page 2

Êtes-vous pour la vaccination Laéquisitionnés plainte au niveau des des différentspsychologues points de vaccination, des enfants contre le Covid-19 ? OUI NON Sans opinion les psychologues dépendant des structures de santé se sont Êtes-vous d’accord avec la décision Rretrouvés à effectuer des tâches administratives comme remplir d’ouvrir le capital des banques publiques ? les cartes de vaccination ou les registres. Leur syndicat a Résultat sondage saisi la tutelle, s'étonnant que les psychologues ne Oui Non SO 64,39% 21,51% 14,10% soient pas plutôt sollicités dans la limite de leurs com- pétences, à savoir l'accompagnement psychologique.

Durant le congé, mérité, de notre ami Karim, nous proposons Le dessin de Karim à nos lecteurs une sélection de ses dessins de 2021. Les maires en congé, les écoles primaires à l’abandon À moins d’un mois de la rentrée scolaire, la plupart des présidents d’APC sont en congé. Eux qui sont pourtant censés pré- parer les établissements scolaires du pri- maire pour accueillir les élèves en début septembre prochain, dans les meilleures conditions. Fermées en juin dernier, ces structures scolaires laissées à l’abandon se retrouvent aujourd’hui dans un état d’hygiène déplorable. DIGOUTAGE Par Arris Touffan Feu ! Terrible épreuve que ces incendies ! Ils nous surprennent SOITSOIT DITDIT ENEN PASSANTPASSANT dans l'ambiguïté : des populations qui n’ont rien et qui se bat- tent quand même et un pouvoir qui a l’air de regarder ailleurs. S’arranger A. T.

l arriveavec qu’après antécédents la d’assassins crisePar Malika Boussouf réflexion, l’on s’autori- qui se sont un jour [email protected] se une certaine légiti- découvert et des ambi- mité à se plaindre d’avoir tions de partenaires poli- Ides rêves qui n’aboutis- tiques et des qualités sent pas ou presque d’hommes d’affaires. La jamais. Quelquefois par la question que les observa- faute des autres, mais teurs s’étaient immédiate- aussi et souvent par la ment posée, c’était avec nôtre. Nous serions, à en lequel des deux profils on croire certains «critiques allait composer ? En haut avertis», encore inca- lieu, on aura vite tranché pables de choisir par en faveur des deux, nous-mêmes la meilleure sachant qu’aucune partie manière d’accéder à n’endosserait le rôle de mieux. Il fut un temps où figurant. C’est ainsi que une grande partie de ceux l’on avait convenu d’am- Tout cela m’est revenu en qui n’avaient plus envie nistier les assassins et de mémoire un jour, tandis de jouer la carte révolu- fermer les yeux sur les que la facture de nos tionnaire se planquait florissantes affaires mon- importations s’élevait à derrière le fait qu’un tées par eux, grâce, entre près de 200 milliards de Bouteflika lui avait appor- autres, à l’argent du rac- dollars et que nos expor- té la paix en mettant fin à ket amassé durant la tations atteignaient à la guerre sanglante décla- décennie noire et blanchi, peine les 2,5 milliards de rée au peuple par les pour beaucoup, dans dollars. Pour ne pas dire, groupes barbares des l’import-import. C’est des clopinettes ! Mais GIA. C’est cet aveugle- cette complaisance qui quoi exporter, si nous ment du système qui permet, encore aujour- peinons à produire une empêchait de mesurer le d’hui, lorsque les uns partie de notre alimenta- degré de la déliquescen- lèvent le pied parce qu’ils tion ? À quoi un Algérien ce à laquelle il participait sont occupés ailleurs, renoncerait, en premier, et dont il se rendait cou- aux autres de prendre le si la crise venait à s’ag- pable. En voulant faire au relais pour veiller au graver ? Consommer ! On mieux pour sa pérennité, grain et à la bonne aime tellement ça ! il a fermé les yeux sur les marche des transactions. M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 11 août 2021 - PAGE 3 AU MOINS 14 WILAYAS TOUCHÉES

C’est une nuit apocalyptique qu’ont vécue plusieurs régionsApocalyptique du pays. Pas moins de quatorze wilayas ont enre- ! gistré des feux de forêt avec une trentaine pour la seule wilaya de Tizi Ouzou. Les impressionnants incendies ont causé la mort de 17 personnes. La proximité des feux a poussé les citoyens de plusieurs communes à fuir dans la précipitation. L’origine criminelle des départs de feux ne fait pas de doute, selon le ministre de l’Intérieur pour qui la simultanéité ne peut être le fait du hasard. Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Des lation a vécu un véritable cauche- incendies simultanés ont fait vivre mar lorsque les feux devenant de aux populations de plusieurs wilayas plus en plus menaçants se sont rap- une nuit d’horreur. Des feux se sont prochés des habitations. Le premier déclarés dans la même nuit à travers bilan est déjà lourd faisant état du 14 wilayas, à savoir Jijel, Bouira, décès de sept personnes : six dans Sétif, Khenchela, Guelma, Béjaïa la wilaya de Tizi Ouzou et une autre mais également Tiaret, Médéa, à Sétif. Tébessa, Blida, Skikda. La Direction Toutefois, en fin de soirée, hier, générale des forêts affirme que le Premier ministre Aïmene soixante-douze incendies avaient été Benabderrahmane a annoncé, lui, un enregistrés depuis lundi, dont 41 bilan, nettement revu à la hausse, de Photos : DR incendies n'avaient pas été circons- 17 décès. Les habitants des com- crits en fin d’après-midi d’hier. munes encerclées par le feu n’ont l’origine de ces départs de feux affir- du pays, dont ceux de Khenchela. niveau du secrétariat général de la La wilaya de Tizi Ouzou a été la dû leur salut qu’en quittant précipi- mant que « seules des mains crimi- Même lecture faite par le conser- Wilaya non seulement pour coor- plus impactée avec pas moins de 30 tamment leurs domiciles pour se nelles peuvent être à l’origine du vateur des forêts de la wilaya de donner les opérations d’extinction incendies ayant touché 13 com- réfugier dans des écoles ou des déclenchement simultané d’une cin- Tizi Ouzou. Youcef Ould Mohamed des feux mais également pour orga- munes du sud, de l’est, de l’ouest et maisons mises à leur disposition quantaine d’incendies à travers plu- se dit convaincu de l’origine crimi- niser la solidarité. du nord de la wilaya, dont, entre suite à un grand élan de solidarité. sieurs localités de la wilaya». nelle des incendies, expliquant que La wilaya a pu bénéficier du sou- autres, Aït-Toudert, Akbil, Abi- En déplacement hier au niveau de Pour Kamel Beldjoud, il existe « le déclenchement simultané d'une tien logistique et humain des Youcef, Aït-Yahia, Draâ-el-Mizan, la wilaya de Tizi Ouzou, le ministre des similitudes entre ces incen- trentaine de feux, dont dix impor- wilayas limitrophes avec pour priori- Idjeur, Ifigha et Iflissen, selon la de l’Intérieur a clairement pointé du dies «criminels» et d’autres déjà tants, dans différentes communes té de sauver les vies humaines et Protection civile. Sur place, la popu- doigt « des mains criminelles » à enregistrés dans d’autres régions de la wilaya le jour même où un bul- éviter que le bilan des pertes letin météorologique spécial lance humaines ne s’alourdisse. Le direc- une alerte canicule, ne peut avoir teur général des forêts assurait, ILS PRENAIENT PART AUX OPÉRATIONS DE SAUVETAGE une origine naturelle. De par notre hier, que les moyens matériels pour expérience, il est impossible que éteindre les feux étaient disponibles l'origine de ces départs de feux soit avec 90 engins et 600 agents naturelle, il s'agit d'incendies crimi- déployés en dépit des accès qui nels». Le ministre de l’Intérieur a fait sont souvent difficiles. 25 soldats de l’ANPmoyens perdent humains et matériels avaient la étévie déployés, La macabre liste des victimes des incen- savoir que des enquêtes seront Pour ce qui est des dégâts maté- «dès les premières heures, avec l’intervention des ouvertes par les services de sécuri- riels, ils seront évalués une fois que dies s’est allongée hier en fin de journée sapeurs-pompiers de la Protection civile et de détache- té pour élucider les circonstances les incendies seront maîtrisés. Dès avec la perte de 25 militaires ayant trouvé ments de l’Armée nationale populaire, particulièrement de ce sinistre et identifier et punir les samedi, annonce le ministre de la mort, alors qu’ils prenaient part aux opé- dans la localité d’Ichelladhen, entre la commune de Aïn- coupables. l’Intérieur, plus d’une centaine de rations de sauvetage des populations. el-Hammam et celle de Larbaâ-Nath-Irathen, dans la wilaya de Tizi-Ouzou, ainsi qu’à Béjaïa à Tala À Médéa, où des feux de foret ont techniciens feront le déplacement à Le ministère de la Défense nationale a confirmé, dans également été déclenchés, le wali a Tizi Ouzou pour procéder à une un premier temps, le décès de ces «combattants», qua- Hamdoun». Tout en présentant ses condoléances aux affirmé hier que trois suspects avaient évaluation des dégâts. Des cellules lifiant les incendies de «criminels». familles des victimes, le MDN a tenu à préciser qu’il res- déjà été arrêtés. Sur place, c’est la seront installées au niveau des Dans un communiqué rendu public en fin de journée, tait «mobilisé aux côtés de ses concitoyens jusqu’à l’ex- désolation dans plusieurs localités communes touchées. Le ministre de le MDN a annoncé la triste nouvelle, affirmant que «suite tinction totale des incendies». notamment à Ath-Yenni et Larbaâ- l’Intérieur a rassuré quant aux à ces interventions, le ministère de la Défense nationale Dans la soirée, c’est le président de la République déplore la perte de 18 combattants, dont un gendarme, Abdelmadjid Tebboune, qui, dans un tweet, à travers Nath-Irathen où des familles n’ont eu indemnisations des personnes ayant relevant d’un détachement du 57e Bataillon léger d’infan- lequel il a présenté ses condoléances aux familles des d’autres solutions que de fuir leurs perdu leurs biens qu’il s’agisse d’ha- terie, stationné à Ichelladhen, et 6 brûlés dont l’état est soldats victimes, annoncera un nouveau bilan, celui de maisons, dans une atmosphère de bitations ou de cheptel. La plus gran- plus ou moins grave», ajoutant qu’«il est à déplorer sept 25 militaires décédés en participant aux opérations panique. Elles ont pu être installées de vigilance est demandée par les autres blessés, 4 brûlés en état grave et 4 atteints de d’extinction des feux à Tizi Ouzou et à Béjaïa : «J'ai dans différentes structures ouvertes spécialistes en raison du bulletin brûlures légères, relevant du 4e Bataillon d’infanterie appris avec une profonde tristesse et une grande afflic- pour les accueillir pour la nuit. météo spécial dont la validité est tou- autonome, stationné à Tala-Hamdoun dans la wilaya de tion la nouvelle du décès de 25 éléments de l'Armée Au niveau de Tizi Ouzou, une jours en cours. Béjaïa en 5e Région militaire, dont l’intervention a permis nationale populaire (ANP), tombés en martyrs, après cellule de crise a été installée au N. I. de sauver 110 citoyens entre hommes, femmes et avoir sauvé plus d'une centaine de citoyens des enfants des flammes». flammes dans les monts de Béjaïa et de Tizi Ouzou .» N. I. Le ministère de la Défense a rappelé que tous les INCENDIES DE FORÊT SOUPÇONNÉS D’ÊTRE RESPONSABLES DU DÉPART DE FEU La Tunisie exprime 3 suspects arrêtés à Médéa sa solidarité et Suite aux feux qui se sont déclarés dans les forêts de Khokhda et de Ouled-el-Bahia propose son aide dans la commune de Haouaïne, Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a reçu, relevant de la daïra de Tablat, au hier un appel téléphonique de son homologue tunisien Kaïs Saïed, qui nord-est de Médéa, le chef de lui a exprimé sa «solidarité et compassion» avec le peuple algérien l'exécutif, en l'occurrence Djahid suite aux incendies déclenchés dans plusieurs wilayas du pays, Mous, dans une déclaration faite indique un communiqué de la présidence de la République. après son déplacement sur les «Le président de la République M. Abdelmadjid Tebboune a reçu aujourd'hui un appel téléphonique de son frère Kaïs Saïed, président lieux, a révélé que trois individus de la République tunisienne, durant lequel il lui a exprimé sa solidarité soupçonnés d'être à l'origine de et compassion avec le peuple algérien, suite aux incendies déclenchés ces incendies ont été arrêtés. dans plusieurs wilayas du pays», lit-on dans le communiqué. Les mis en cause font, pour déjà à déplorer. Les éléments de mobilisation des instances habi- Après avoir «présenté ses sincères condoléances aux familles des l'heure, l'objet d'une investigation la Protection civile tentent de litées pour minimiser les dégâts, victimes», M. Saïed a fait part de «la disposition de la Tunisie à appor- minutieuse et détaillée menée maîtriser et de circonscrire les les associations environnemen- ter son appui à l'Algérie, en envoyant un hélicoptère bombardier conjointement par les éléments flammes rebelles mais les feux tales, ainsi que des volontaires d'eau», a ajouté la même source. de la gendarmerie, de la Sûreté ne sont pas encore éteints. parmi les citoyens ont apporté De son côté, «Monsieur le Président a remercié son homologue et de l'Armée nationale. Une tâche rendue difficile leur aide et contribuent, jusqu'à tunisien pour ses nobles sentiments et le soutien permanent de la Par ailleurs, la destruction de pour cause des vents forts qui l'heure, dans l'opération d'ex- Tunisie, pays frère, à l'Algérie», a conclu le communiqué. plus de 100 hectares de végéta- soufflent sur la wilaya depuis tinction des incendies. APS tion est, selon un premier bilan, plus de 24 heures. Outre la M. L. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 11 août 2021 - PAGE 4 TIZI OUZOU

NuitColonnes de feucauchemardesque et de fumées montant dans un ciel illu- en Haute-KabylieOumalou et Aït Aouggacha, dans la miné comme le jour et dévoilant des collines décharnées région de Larbaâ-Nath-Irathen. Le feu progresse et menace les habi- et réduites en cendres, maisons dévorées par les tations, à Illoula, dans la daïra de flammes sous le regard terrorisé de leurs propriétaires, Bouzeguène. cris d'angoisse et de colère des gens qui courent dans tous les sens, lançant des appels à l'aide... À qui profite le crime ? Ces instantanés virtuels, tournant tôt dans la journée, seront vite Y a-t-il des mains criminelles et en boucle, dans la nuit, sur les dépassés par la multiplication des ou des pyromanes derrière cet réseaux sociaux, constituent un sites d'intervention. embrasement de presque toute une témoignage réel de l'ampleur du «Toutes les unités de la région ? Pour beaucoup, la syn- désastre et de désolation, que Protection civile de la wilaya, les chronisation et ces départs de feu beaucoup découvriront ébahis, le agents des forêts, les APC ainsi enregistrés presque au même lendemain des incendies qui se que d'autres corps ont été mobili- moment et en plusieurs endroits ne sont déclarés, dès le milieu de la sés sur le terrain. Des moyens Photo : DR peuvent être la conséquence du journée de lundi dernier et qui n'ont aériens et des renforts des wilayas dérèglement climatique qu'on pas tardé à devenir, en début de voisines ont été également sollici- lages cernés par les feux. Ceux qui dont les domiciles sont menacés invoque en pareille catastrophe. soirée de la même journée, un tés», rassure-t-on du côté de la peuvent héberger les villageois qui par le feu. À Tamda, non loin de Tizi Beaucoup ont conclu à un acte immense brasier qui s'étendra aux wilaya où le conseil local de sécuri- fuient leurs maisons peuvent aussi Ouzou, un entrepreneur en bâti- d'origine criminelle. Une piste qui leur ouvrir leurs portes. Il y a une ment, qui a affiché son nom et ses quatre coins de la wilaya de Tizi té a été convié par le wali pour une est ouvertement privilégiée par le urgence humanitaire dans de nom- numéros de téléphone, s'est dit dis- Ouzou, n'épargnant, sur son pas- réunion d’urgence et de veille. premier policier du pays. breux villages de Tizi Ouzou. C'est posé à mettre 39 appartements à la sage, ni faune, ni flore, ni biens, ni «Les incendies se sont soldés En visite hier, à Tizi Ouzou, en le grand moment d'organiser la soli- disposition des familles sinistrées, vies humaines. par quatre décès, ainsi que plu- compagnie des ministres, respecti- darité pour venir en aide aux popu- ajoutant qu'il est disposé à envoyer Presque aucune localité n'est sieurs pertes matérielles dont des vement, de l'Agriculture et de la lations.» des fourgons pour rapatrier ces épargnée par les feux qui se sont champs d’oliviers et des centaines Solidarité de la famille, Kamel Comme des bouteilles à la mer, dernières. déclarés de façon quasi synchroni- d’hectares du domaine forestier Beldjoud, ministre de l'Intérieur et des messages du genre tournaient Un élan de solidarité inspirant sée. Sporadiques, multiples et ravagés, des poulaillers et des Collectivités locales, était sûr en boucle sur le réseau social pour les associations humanitaires, simultanés. Dans un premier com- bétaillères dévastés et plusieurs de son fait en incriminant des Facebook qui s'est révélé un espa- à l'instar du Croissant-Rouge qui a muniqué diffusé lundi dernier, à maisons et véhicules touchés», lit- mains criminelles dans la commis- ce efficace pour relayer les appels mobilisé ses comités locaux pour 16h, par la Protection civile, il est on dans un communique de l'APW sion de ces incendies. Assurant diffusé en début de soirée de lundi à la solidarité et à l'entraide. aider les citoyens en détresse. que l'État sévira avec vigueur fait état de 19 départs de feu qui se Beaucoup de vies humaines ont pu Du côté des institutions, on n'a sont déclarés à la lisière de plu- et qui signalait que «pour prévenir contre leurs auteurs, une fois qu'ils plus de dégâts et d'autres pertes être sauvées, ce soir-là, grâce aux pas été en reste. L'exemple est seront débusqués par l'enquête sieurs communes. Poussés par des appels de détresse qui, visible- venu de la Direction de l'éducation vents favorables qui se sont levés humaines, plusieurs villages encer- des services de sécurité. clés par les feux ont été évacués.» ment, ne sont pas tombés dans le qui a diffusé, au milieu de la nuit, un en début de soirée, et profitant de silence de la nuit. communiqué, demandant aux la présence d'un dense couvert Une commission d'experts Urgence humanitaire et élan Ces appels ont même été cap- chefs d'établissement des trois pour évaluer les dégâts végétal et de broussaille, les feux tés par des jeunes de Hydra et de paliers d'ouvrir les portes des de solidarité salvateur progresseront avec une grande Kouba qui ont collecté des dons écoles, des lycées et des collèges Selon les témoignages recou- vitesse, encerclant plusieurs vil- De partout, parviennent des qu'ils devaient acheminer sur Tizi pour accueillir les citoyens qui pés, les effets dévastateurs de ces lages. Désormais, dans plusieurs récits angoissants de luttes achar- Ouzou, selon le témoignage fait au auraient perdu leurs habitations. Le incendies sont énormes sur les communes, c'est l’alerte rouge. nées contre les flammes rava- Soir d'Algérie par un enseignant même geste est venu aussi des plans humain et matériel. On déplo- À Azazga, Larbaâ-Nath- geuses, de cris de détresse et d'ap- algérois à la retraite. propriétaires d'hôtels et de salles re six morts, en plus des pertes Irathen, Aït Yenni, Ouacifs, Akbil, pels à laide et à la solidarité. Une À Tizi Ouzou, des jeunes ont des fêtes. d'élevage bovin, de poulaillers, de à l'est de Tizi Ouzou, Ouadhias, valeur qui, encore une fois, s'est organisé des quêtes. L'argent a Lundi soir, la solidarité était à la ruchers, et un nombre important Draâ-el-Mizan, au sud et Timizart, révélée salvatrice, un refuge pour servi à l'achat de plusieurs far- hauteur de l'émotion suscitée par d'arbres fruitiers et d'oliviers. Mizrana, Iflissen, au nord du chef- faire reculer les limites du désastre deaux d'eau et de produits alimen- l’incendie à grande échelle et qui Beaucoup de citoyens ont aussi lieu de wilaya, les citoyens sont et du malheur. taires qui ont été acheminés par s’est poursuivie encore dans la perdu leurs habitations. sur le pied de guerre pour arrêter « Larbaâ-Nath-Irathen brûle ! camions au profit des familles sinis- journée d’hier. Plusieurs foyers d’in- Une commission d'experts sera la progression des flammes dont Les villages At Frah et Taourirt- trées de Larbaâ-Nath-Irathen et cendie ont été signalés à Aïn-el- incessamment sur le terrain pour l'avancée incommensurable Mokrane font appel aux citoyens et d'autres localités. Hammam et ses environs où des évaluer les pertes occasionnées menaçait de dévorer tout sur leur à l'aide par des citernes d'eau. Des jeunes de Tizi Rached se sources locales qualifient la situa- aux citoyens qui, promettent les passage. Urgent, partagez cet SOS ! » « sont mobilisés et ont nettoyé la tion de « chaotique ». représentants du gouvernement, Les pompiers et les agents Ceux qui ont des citernes d'eau, maison de jeunes locale pour ser- La situation n'est guère meilleu- seront indemnisés. des forêts mobilisés sur le terrain, des tracteurs peuvent aider les vil- vir de gîte aux éventuelles familles re dans les communes d'Aït S. Aït Mebarek

ANNABA ILS ONT CAUSÉ PLUS DE PEUR QUE DE MAL Départs de feu, Pas moins de 45 départs de feu en 24h à Béjaïa coupures de La population a vécu une journée cauchemar- desque à travers la wilaya de Béjaïa où les feux de l’énergie forêt ont fait grimper de plusieurs degrés la tempéra- ture qui frôlait les 50°C. La vague de chaleur annon- une importante superficie du électrique et de cée par les services de Météo patrimoine forestier de la région. Algérie s’est terriblement accen- Il faut dire que la force du l’eau courante tuée hier par les incendies qui vent qui soufflait sur la région a La wilaya de Annaba a vécu ce mardi un se sont déclarés à travers plu- énormément compliqué les opé- climat d’enfer dû à plusieurs départs de feu, sieurs municipalités situées rations d’extinction des feux par favorisés par une chaleur suffocante ayant dans la région nord de la wilaya. les éléments de la Protection atteint les 47 degrés Celsius. Pas moins de 45 feux se sont civile. Des flammes géantes Des fumées épaisses s’élevaient des pié- déclarés depuis la nuit de lundi étaient visibles à plusieurs kilo- vers 23h à travers le territoire de mètres et un épais nuage enve- Ighil-el-Bordj et Oussama sur mobile de la wilaya de Jijel dans monts de l’Edough, à la périphérie de la capi- la wilaya, notamment dans les loppait hier le ciel de la wilaya les hauteurs de la ville de l’après-midi du même jour, a-t- tale des bords de la Seybouse, et de plu- communes d’Adekar, Aït Smaïl, de Béjaïa. Béjaïa. La mobilisation des on appris de la cellule de com- sieurs endroits du mont éponyme couvrant la Tizi N’Berber, Aokas, Taskriout, Toutes les unités et la colon- citoyens et l’intervention des munication de la Protection civi- région forestière située entre la localité de Aïn Toudja, Derguina, Semaoune, ne mobile de la Protection civile éléments de la Protection civile le de Béjaïa. Il convient de Barbar et le chef-lieu de la commune de El-Kseur et Tifra mais aussi sur sont mobilisées sur les terrains avec des éléments de la signaler que les foyers d’incen- Seraïdi. Les agents de la Protection civile et les hauteurs du chef-lieu de des opérations pour combattre Gendarmerie nationale et de die qui ont été maîtrisés en les éléments du service des forêts, aidés par wilaya de Béjaïa, selon la les feux qualifiés de très vio- l’ANP ont permis de maîtriser milieu de journée dans certains des citoyens de la région, luttent depuis plu- Protection civile, dont 13 foyers lents. l’incendie et d’éviter le pire. endroits situés sur les hauteurs sieurs heures pour l’extinction des flammes, d’incendie jugés importants. Ighil-el-Bordj, Oussama, Il convient de signaler qu’au- de la ville de Béjaïa se sont ral- essayant de les empêcher d’atteindre les Cinq foyers importants ont Tala-Markha et Sidi-Ahmed sur cune perte en vie humaine n’est lumés en milieu d’après-midi, quelques demeures isolées. A cette intenable été maîtrisés par les soldats du les hauteurs du chef-lieu de la a déplorer, fort heureusement, notamment du côté de Gouraya. situation, se sont ajoutés les coupures intem- feu appuyés par les autres ser- wilaya ne sont pas épargnés par même si certaines habitations Les sapeurs-pompiers, aidés pestives de l’énergie électrique et des robi- vices des forêts et les citoyens les feux qui se sont déclarés ont été touchées par les par les militaires et les riverains, flammes au niveau du chef-lieu sont sur les lieux du sinistre, nets à sec depuis 3 jours, un tableau des plus qui se trouvaient encore sur le hier dans la matinée. terrain des opérations, dans Un dévastateur départ de feu de wilaya, a-t-on appris. pour tenter de maîtriser les désolants vécu par la population de Annaba. l’après-midi d’hier pour venir à s’est dangereusement propagé Les pompiers de Béjaïa ont flammes. A. Bouacha bout des flammes qui ont ravagé pour menacer des habitations à reçu le renfort de la colonne A. K. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 11 août 2021- PAGE 5 BOUIRA

10Dans ladéparts wilaya de Bouira, et malgré dele nombre feu impor- durant la même journéewilaya de Bouira, n’est pas à tant de foyers qui ont été enregistrés durant la journée écarter. d’avant-hier, soit 10 au total, on peut dire, au vu de ce qui D’ailleurs, selon nos informa- s’est passé au même moment juste dans la wilaya limi- tions, des éléments de la direc- tion des forêts relevant du district trophe de Tizi-Ouzou et les dégâts occasionnés par les d’Aïn Turk, à 10 kilomètres au différents feux qui se sont déclenchés au même moment, nord-ouest de Bouira, auraient que la situation est des plus maîtrisables. retrouvé, lors de leur ronde quoti- D’abord, parce que tous ces pertes était de 5 hectares de dienne effectuée durant la jour- foyers ont été maîtrisés par les broussailles et 100 arbres frui- née de lundi, une dizaine de différentes unités et autres tiers, alors qu’à Aomar, ce sont 4 pneus soigneusement dissimulés colonnes mobiles qui ont été hectares de broussailles et 300 dans des broussailles et en diffé- dépêchées sur le terrain, ensuite, arbres fruitiers qui étaient consu- rents endroits près de la forêt de par les dégâts occasionnés, à més par les feux. récréative d’Errich, située à la savoir quelques dizaines d’hec- Durant la même nuit, deux périphérie nord de la ville de tares de broussailles et de autres feux ont été signalés, l'un Bouira. Immédiatement, les élé- maquis, 600 oliviers et 165 du côté de Sedara, dans la com- Photos : DR ments de la gendarmerie se sont rendus sur les lieux où ils ont arbres fruitiers, et 2 hectares de mune d’El-Hachimia, du côté sud aux environs de 20h avant-hier, les incendies étaient mobilisées récupéré ces pneus, cause dans pins d’Alep. Enfin, la situation de la wilaya ; maîtrisé durant la pour prêter main-forte aux au niveau des différents districts la majorité des cas d'incendies restait largement maîtrisable hier matinée d’hier avec, toutefois, de la wilaya de Bouira, pour parer équipes de sapeurs-pompiers ravageurs, une enquête a été durant la journée où, suite au bul- une perte de quelque 2 hectares à tout éventuel départ de feu en déjà présentes sur place. La ouverte et une plainte contre X letin météo spécial (BMS) émis de pin d’Alep, et l'autre dans la essayant de maîtriser les feux colonne mobile de Bouira était déposée par la direction des la veille, annonçant des tempéra- commune de Taghzout, à 10 kilo- composée de 4 camionnettes durant les premières minutes tures dépassant localement les mètres au nord-est de Bouira, forêts. Selon nos sources, anti-incendie, un camion anti- après le déclenchement ou, tout d’autres enquêtes sont systéma- 47°C pour la journée, une cellule dans la localité de Taferka, maîtri- incendie de moyenne capacité, au moins, retarder la progression de crise a été installée au niveau sé également durant la même tiquement ouvertes à la un véhicule de transmission et 28 des feux jusqu’à l’arrivée des ren- de l’unité centrale de la nuit avec un bilan de 3 hectares recherche d’indices pour détermi- éléments de différents grades, et forts des éléments de la Protection civile pour parer à tout de broussailles et 15 arbres frui- ner l’origine de ces feux. à leur tête le directeur de la Protection civile. événement fâcheux. tiers partis en fumée. Enfin rappelons que ces feux Protection civile de la wilaya de Concernant l’origine de ces Cela étant, les feux s’étant Un autre foyer a été signalé ont causé des coupures de cou- Bouira. feux qui ont mis en colère des déclarés durant la journée de durant la journée d’hier dans la rant dans plusieurs localités Parallèlement à tous ces populations entières, surtout lundi sont situés, pour la plupart, commune d’Aïn Bessem, à 26 notamment celles situées dans efforts déployés par les éléments celles vivant aux abords des les communes de Bouderbala, dans la région nord-ouest de kilomètres au sud-ouest de forêts et qui étaient pendant toute Lakhdaria et Kadiria ; dont Bouira. Selon le chargé de com- de la Protection civile pour venir à Boukram, Kadiria et Djebbahia. bout de tous ces feux qui se sont la nuit d’avant-hier et hier, sur le Des coupures dues aux dom- Bouderbala avec deux feux, l’un munication de la Protection civile, qui-vive, ces populations poin- dans la localité de Drablia, cau- il a été maîtrisé rapidement avec déclenchés dans la même jour- mages causés aux transforma- née, les éléments de la direction taient des doigts accusateurs sur teurs, et parfois aux fils élec- sant la perte d’un hectare de une perte d’à peine 1 000 m² de des mains criminelles qui broussailles et 50 arbres fruitiers maquis. des forêts se sont, eux aussi, triques de haute tension qui tra- seraient derrière ces feux, vu le ; et l’autre dans la localité de Cela étant, et toujours selon la mobilisés durant cette journée versent les zones incendiées. Le caractère simultané de leurs Ferkioua, dans la même commu- même source, la colonne mobile d’enfer où le mercure affichait les rétablissement du courant devant déclenchements. Des sources ne avec 10 hectares de brous- qui a été dépêchée vers la com- 45°C à l’ombre. se faire durant la journée d'hier auprès de la direction des forêts sailles. Le troisième foyer a été mune de Bouderbala, puis la Hier encore, et selon nos selon la chargée de communica- refusent de se prononcer sur l’ori- enregistré dans la commune de commune d’Aomar, s’était dépla- informations, 13 brigades compo- tion de la Direction de distribution gine des feux mais rappellent Kadiria, à Tiliouine. Après sa maî- cée, aussitôt ces deux feux maî- sées d’hommes et de véhicules de Bouira. seulement que les températures, trise durant la nuit, le bilan des trisés, à la wilaya de Tizi-Ouzou, et autres moyens de lutte contre Au moment où nous bouclons aussi élevées soient-elles, ne ces lignes, nous apprenons qu’un TIARET peuvent pas, surtout en plusieurs important feu vient de se déclarer endroits, être la cause de ces du côté de la localité d’Inesmane feux. Aussi, la piste de pyro- dans la commune de Taghzout. manes comme cela a été le cas Des équipes de la Protection civi- Maîtrise totale de l’incendie dernièrement, où des individus le sont sur les lieux. avaient été interpellés dans la Y. Y. de la forêt d’El Guaâda NAÂMA L’incendie qui s’est déclaré lundi aux environs de 12h25, die, les équipes d’intervention de dans la zone d’El Guaâda, relevant de la commune de Frenda, la Protection civile ont procédé à dans la zone boisée située entre la localité et la forteresse, a une extinction manuelle et les La colonne mobile de lutte été totalement maîtrisé, a annoncé le capitaine Boukhari agents forestiers assurent la garde pour éviter de nouveaux Rabah, chargé de la cellule de communication auprès de la incendies, a indiqué le chargé de contre les incendies direction de la Protection civile de la wilaya de Tiaret. la Direction de wilaya de la Les efforts des services des Boukhari Rabah. Une fumée se Protection civile de Tiaret. acheminée vers Tizi-Ouzou forêts, la Protection civile et la dégageait de la dense forêt, À signaler que la wilaya de colonne mobile ont permis l’ex- ajoute la même source, précisant Tiaret connaît une vague de cha- tinction de cet incendie qui s’est que cet incendie n'a fait aucune leur et des températures éle- déclaré pendant quatre heures victime. vées, mêlées à des feux violents. de lutte, a déclaré le capitaine Après l’extinction de l’incen- A. Rahmane BLIDA

Des départs de feu La direction de la Protection civile de la wilaya de Naâma a indi- qué que la colonne mobile de lutte contre les incendies de forêt a été acheminée, hier dans la matinée à la wilaya de Tizi-Ouzou, et circonscrits à Bougara ce, pour prendre part au combat des flammes qui ravagent cette Plusieurs départs de feux ont été maîtri- les unités de Meftah, Larbaâ, Bouinan, Hammam- région. Un renfort donc, pour venir en aide aux populations de la sés dans la région dite «Tessala» sur la Melouane, Souhane et Soumaâ. Kabylie, où, malheureusement, on déplore des victimes. route d’El Aïssaouia, sur les hauteurs de Une cellule de veille a été constituée et vu l’am- Pour rappel, les éléments constituant cette colonne ont déjà reçu Bougara, à 40 kilomètres au sud-est de pleur de l’incendie, elle a décidé de l’intervention de une formation spécialisée dans la lutte contre les feux de forêt et des la colonne mobile de Blida ainsi que celle apparte- Blida et juste à la frontière de la wilaya couverts végétaux ; une formation axée sur des méthodes opéra- nant à l’unité nationale d’instruction et d’interven- tionnelles en haute technologie et dispensée en exercices théo- de Médéa. tion de Dar-el-Beïda. En milieu d’après-midi, tous riques et pratiques. Cette caravane équipée en grands moyens Au vu de la vitesse de propagation des flammes, les feux étaient circonscrits. Toutefois, des humains et matériels y prendra alors part, avec les autres dispositifs et pour éviter qu’elles atteignent les habitations et sapeurs-pompiers sont toujours sur place pour sur- de lutte contre le feu, dépêchés par d’autres wilayas. les vergers proches des foyers de feux, la direction veiller les retours de flammes à partir des cendres. B. Henine de la Protection civile de Blida a dû faire intervenir M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 11 août 2021 - PAGE 6 ILS ONT RAVAGÉ 40 HECTARES DE BROUSSAILLES ET D’ARBRES

1010 feux defoyers forêt se sont déclarés lundi d’incendie soir simultané- maîtrisés à Jijel ment dans les régions de Ouled-Arbi, dans la commune d'El-Milia, Ben Sbih, Bordj-Ali-Aghiem, dans la commune de Ziama-Mansouriah, Aselbou et Beni Mehrez, Tamentout, Émir-Abdelakder, ravageant des dizaines d'hectares de forêts et de broussailles ainsi que des arbres, a affirmé le capitaine Ahlem Boumala, chargé de la cellule de communication de la Protection civile mardi à la mi-journée. La même responsable a pour éteindre le gigantesque ajouté qu’au total, cette vague feu qui ravage les monts de de feux de forêt a touché six Bordj-Ali avec la mobilisation de communes à l'échelle de la nombreux habitants de cette wilaya citant, entre autres, région avec des camions Chekfa, Texenna, Settera, El- citernes pour mettre fin à ce feu Milia, Ziama-Mansouriah, sou- qui a déjà ravagé une trentaine lignant que les unités de la d'hectares, selon une source Protection civile ont réussi à locale. éteindre six foyers de feu dans Une situation qui a provoqué Photos : DR les communes de Texenna, un climat de panique parmi les Émir-Abdelkader, Beni Sbih populations riveraines notam- pour venir à bout du feu des ravagée par le feu à 40 hec- et des richesses de la forêt ainsi aux environs de 3h du matin ment dans les communes de monts surplombant ladite tares sur l'ensemble des six que des spéculateurs du foncier alors que les efforts se pour- Settera, Texenna et Ziama- commune réputée pour ses communes touchées. afin de faire main basse sur des suivaient toujours pour mettre Mansouriah. forêts denses. Selon certaines sources assiettes foncières vierges. un terme à l’incendie de Bordj- On apprend également que 2 Le responsable de la cellule proches du secteur des forêts, En milieu d’après-midi, les Ali dans la commune de hectares ont été ravagés par le de communication de la cette vague de feux de forêt efforts se poursuivaient toujours Settera et Ouled-Arbi, dans la feu dans la région de Oued- Protection civile a indiqué que ciblant six communes réputées dans la région de Beni Sbih commune d'El-Milia. Mencha dans la localité de le plus grand feu a eu lieu pour leurs denses forêts qui se pour venir à bout de ce feu rava- Boumala Ahlem a souligné, Tassoust relevant de la commu- dans la région de Beni Sbih, sont produits curieusement geur, nous a confirmé par ailleurs, que les unités de ne d'Emir-Abdelkader. dans la commune de Settera, simultanément de l'extrême Mohammed Kedjour, conserva- Settera, Sidi-Maârouf et de De son côté, l'unité secon- qui a ravagé une superficie de ouest de la wilaya à l'extrême teur des forêts, présent sur les Boutyasse, appuyées par les daire de la Protection civile de 30 hectares de forêts et de est serait le résultat d'actes cri- lieux, joint par téléphone dans éléments de la Conservation la daïra de Chekfa était à pied broussailles et d'arbres frui- minels de certains réseaux spé- l'après-midi d’hier. des forêts, sont à pied d'œuvre d'œuvre aux environs de midi tiers, portant ainsi la superficie cialisés dans le pillage du liège Bouhali Mohammed Cherif SÉTIF

Les pompiers n’ontLe pas chômé feu couve toujoursfeu de forêt et de broussailles qui s’est durant ces dernières quarante-huit déclaré au douar Lehmama et qui a heures. Plusieurs départs de feux nécessité l’intervention de l’unité de la ont été enregistrés dans la région de Protection civile de Bougaâ assistée par Sétif, surtout en raison de la canicu- les éléments du second groupe de la le, conjuguée à la sécheresse. colonne mobile de lutte contre les incen- dies de la wilaya de Sétif qui était sta- Les sapeurs-pompiers de Sétif et tionné dans la région. Le feu qui a été d’autres venus en renfort de plusieurs circonscrit tard dans la nuit de lundi à wilayas ont été mobilisés sur de nom- mardi a détruit plus de trois hectares breux feux de forêt depuis avant-hier, d’arbres et de broussailles. surtout en raison de la chaleur et de la Plus de vingt hectares de buissons et sécheresse. Ils sont ainsi intervenus, de chênes verts ont été ravagés par le dans des conditions climatiques feu qui s’était déclaré à Djebel- extrêmes, dans plusieurs communes de Tigountouchet dans la commune de la wilaya de Sétif, comme Aïn-Sebt, Bousselam au nord de la wilaya, et c’est Guedjel, Aïn-Roua, Bouandas et Aïn- l’unité de la Protection civile de Kebira. Bouandas qui s’est chargée de son extinction. Un décès déploré à Aïn-Sebt Le dernier feu enregistré lundi a La première intervention des soldats détruit près de six hectares de buissons du feu a été enregistrée lundi après-midi dans la région de Aïn-Kebira. dans la commune de Aïn-Sebt et plus d’hectares d’arbres forestiers et de ver- ne de Guedjel, à une vingtaine de kilo- précisément à Mechta-Laâdhama. gers a malheureusement fait une victime mètres au sud du chef-lieu de wilaya. Des conditions toujours propices L’incendie a dévoré une partie de la forêt au douar Lekhlafa. Il s’agit d’un homme L’opération de son extinction a été aux incendies ainsi que des vergers d’arbres fruitiers de 86 ans qui a péri près de son étable en confiée aux sapeurs-pompiers des uni- Si pour le moment, la situation s’est avant de se propager à d’autres hameaux essayant de sauver ses troupeaux de tés de Sétif, Guedjel, Aïn-Oulmane, Aïn- stabilisée, les sapeurs-pompiers de la avoisinants. 10 camions de lutte contre moutons et de chèvres. Le malheureux Arnat et des éléments du second grou- wilaya de Sétif restent sur le qui-vive, les incendies et 70 sapeurs-pompiers de n’a pu survivre à la fumée et aux graves pe de la colonne mobile de lutte contre car avec la canicule et la sécheresse, le l’unité de la Protection civile de Beni-Aziz, brûlures occasionnées par le feu. Le les feux de la wilaya de M’Sila. Six risque de feu de forêt demeure très d’un groupe de la colonne mobile de lutte corps du vieillard a été découvert dans la camions de lutte contre les incendies élevé. contre les feux de forêt de Sétif qui était soirée de lundi par les sapeurs-pompiers ont été déployés pour circonscrire le Les services de la Protection civile ne stationnée près des monts Babors et d’un qui l’ont aussitôt transporté à l’hôpital de feu. La région demeure sous contrôle cessent de rappeler que prévenir les autre de la wilaya de M’sila ont été néces- Beni-Aziz. Quoique maîtrisé, le feu des pompiers pour éviter un autre feux de forêt c’est l’affaire de tous et que saires pour venir à bout de ce feu sans demeure sous surveillance des pompiers départ de feu. si la défense des forêts contre les incen- oublier l’aide matérielle fournie par les pour éviter sa reprise. Les éléments de la Protection civile dies les protège et limite les risques d'in- services de la Conservation des forêts, de ont réussi également, dans la soirée du cendie, la prudence et le comportement l’APC, la Gendarmerie nationale et les Pas de répit pour les pompiers lundi, à éteindre trois feux de forêt et citoyen responsable de chacun reste la citoyens qui ont mis leurs engins à dispo- Dans la même journée, un autre feu agricoles qui se sont déclarés simulta- clef de la préservation de notre patrimoi- sition tels que les tracteurs et les camions s’était déclaré dans une forêt de pins nément à Aïn-Roua, Bousselam et Aïn- ne forestier. citernes. Le feu qui a détruit une dizaine d’Alep à Djebel-Youcef dans la commu- Kebira. En effet, à Aïn-Roua, c’est un Imed Sellami Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 11 août 2021 - PAGE 7 SIDI-BEL-ABBÈS La population accueille avec soulagement

Alorsl’acquisition que la situation devenait de plus en plus critiqued’unl’oxygène générateur extractif qui est fourni à d’oxygène en matière d’oxygène médical pour les covidés en détres- la demande. se respiratoire, vu la rareté de ce gaz, la wilaya de Sidi- Il est à rappeler aussi que cet EPH a vécu des moments difficiles Bel-Abbès vient d’avoir une bouffée d’oxygène avec, der- avec la rupture d’approvisionne- nièrement, l’acquisition d’un générateur d’oxygène qui va ment en oxygène médical, à l’instar alléger la pression. de certains services du CHU Dans la journée d’hier mardi, les les travaux de montage du généra- Hassani-AEK, ce qui a entraîné le travaux de montage d’un généra- teur d’oxygène sont actuellement décès de personnes en détresse teur d’oxygène ont été lancés au en cours au niveau de l’EPH respiratoire. niveau de l’EPH Dahmani-Slimane, Dahmani-Slimane. La population de Sidi-Bel-Abbès qui est réservé depuis l’apparition Il y a lieu de rappeler que sur un a accueilli avec soulagement la de la pandémie uniquement aux modèle de générateur d’oxygène malades atteints du coronavirus. médical, l’air ambiant fait office de nouvelle de l’acquisition d’un géné- L’opération est supervisée par le matière première. rateur d’oxygène qui va certaine- directeur de la santé assisté de ses Il utilise la technologie du tamis ment apporter un mieux vital aux cadres. moléculaire. Il permet aussi de faire covidés. Selon le directeur de la santé, bénéficier sans aucune limite de A. M. Photos : DR OUM-EL-BOUAGHI RELIZANE Découverte d'un atelier clandestin Cinq concentrateurs d'oxygène de fabrication de cartouches à Aïn M’lila Cinqpour concentrateurs l’hôpital d'oxygène d’une capacité Mohamed-Boudiaf de mé qu'ils proviennent de dons de pour cette conjoncture de résur- deux litres ont été livrés à l’hôpital Mohamed-Boudiaf l’usine Tayal SPA qui initie des gence de l'épidémie, notamment actions de solidarité comme la de Relizane-ville, lundi, a annoncé Noussila Mernize, les d'équipements d'oxygénothé- santé et le développement de la rapie. responsable de la communication de l’usine Tayal wilaya de Relizane. À cet effet, Les opérations d’approvision- SPA, affirmant que celle-ci demeure mobilisée pour le notre interlocutrice a annoncé nement des hôpitaux en oxygène développement de la wilaya. qu'un autre lot de 15 concentra- se poursuivent dans différentes teurs d'oxygène seront distribués Ces équipements ont été Les cinq concentrateurs régions de la wilaya de Relizane, incessamment aux hôpitaux de la ajoute notre interlocutrice. acheminés à l’hôpital Mohamed- d'oxygène sont destinés à l’hôpi- wilaya de Relizane. Boudiaf, en étroite collaboration tal Mohamed-Boudiaf, afin de Noussila Mernize a, dans ce À rappeler que l’usine en avec les autorités de la wilaya, à l’équiper pour faire face à la forte sens, assuré que l’entreprise question a procédé à la donation leur tête M. le wali de Relizane, demande d'oxygène exprimée en Tayal SPA offre «beaucoup d'as- d’un lot important de bavettes à en l’occurrence M.Moulati Ata raison de l’augmentation des cas sistance et de facilités» à toutes la wilaya et qu’un deuxième Allah, a expliqué la chargée de la de Covid-19, a-t-elle ajouté. les institutions, les associations quota sera octroyé au même ser- communication de l’entreprise Quant aux concentrateurs ou les particuliers afin d'importer vice dans les jours qui viennent. Tayal SPA. d'oxygène, le responsable a affir- le matériel médical nécessaire A. Rahmane

Un atelier clandestin a été découvert à Aïn-M’lila par les services de la police de la NAÂMA Sûreté de la daïra de Aïn-M’lila. Selon le communiqué, cet atelier a été er découvert en date du 1 de ce mois lorsque, et suite à des informations fiables, les poli- Une femme accouche dans ciers ont investi un domicile où ils ont décou- vert tout un arsenal de matériels entrant dans le cadre de fabrication de cartouches. une ambulance de la Protection civile Les policiers ont découvert 32 kilo- Les éléments de la Protection civile de l’unité d'in- Naâma. La maman a été admise avec son nouveau-né (un garçon) au grammes 300 grammes de poudre, sous tervention de Mécheria ont pratiqué avec succès, le service de la maternité de l’hôpital de Naâma. Notons que les services de l’EPH Chenafa de Mécheria ont été forme de petites billes, « Sachem », 20 déroulement d’un accouchement d’une femme qui a grammes de poudre verte, 160 souches de complètement réservés aux victimes atteintes du Covid-19, alors que capsules vides, 150 cartouches, calibre 16, donné naissance à un joli poupon, dans l’enceinte de l’EPH/Kadri de Naâma a été réservé aux autres maladies, notamment bourrées de poudre, 950 couvercles de car- l’ambulance, a-t-on appris. le service maternité qui accueillera désormais les accouchements des touches, une bouteille de gaz butane et une Les faits se sont produits en début de soirée du lundi 9 août, au régions de Mécheria et Naâma, a-t-on encore appris. paire de jumelles. moment du transfert de la patiente de Mécheria à l’hôpital Kadri de B. Henine Moussa Chtatha OUARGLA TLEMCEN 2 individus pris 90% taux d’avancement des travaux en flagrant délit de vol de modernisation de 178 km de la RN53-A de médicaments au CHU Les travaux de mise à niveau d’une tranche restante septembre prochain, a-t-on expli- Borma (420 km Sud-Est de Les éléments de la Sûreté de la wilaya de de 178 km de la route nationale RN53-A reliant Hassi qué. Ouargla) et également assurer la Cet axe routier reliant les sécurité routière des usagers. Tlemcen ont procédé dernièrement à l’arres- Messaoud et la daïra frontalière d’El-Borma, ont atteint tation de deux individus en flagrant délit de deux daïras sur une distance glo- Il s’agit aussi d’éliminer les vol de médicaments de la pharmacie centra- un avancement de 90%, a-t-on appris mardi auprès de bale de 322 km, a vu au cours de points noirs, et réduire ainsi les le du Centre hospitalo-universitaire de la Direction des travaux publics (DTP) de la wilaya. ces dernières années, une série accidents de la circulation au Tlemcen, a-t-on appris hier de la cellule de Une enveloppe de l’ordre de toriel décentralisé (PSD) de cette d’opérations de réhabilitation niveau de cette route, a-t-on communication de ce corps de sécurité. 3,6 milliards dinars a été consa- opération dont l’achèvement des scindées en plusieurs tranches, ajouté. L’opération a été menée par des élé- crée au titre du programme sec- travaux est prévu pour le mois de dont l’objectif est le désenclave- Les wilayas de Ouargla et e ments de la 4 Sûreté urbaine après que des ment de la daïra frontalière d’El Touggourt comptent un réseau agents de la pharmacie centrale ont décou- routier d’une distance globale de vert un homme et une femme, déguisés en BOUGTOB (EL-BAYADH) plus de 2 150 km , dont 367 km infirmiers, en train de voler des médica- de routes à double voie. ments, selon la même source. Ce réseau routier est réparti Les deux prévenus ont été arrêtés et Mort suspecte d’un jeune homme entre 1 572,5 km de routes natio- déférés devant les autorités judiciaires com- Le corps d’un jeune homme d’une vingtaine assassinat. Seule l’enquête ouverte aussitôt nales (RN) , 303 km de chemins pétentes pour usurpation d'identité et vol de d’années a été retrouvé sans vie à Bougtob, par les services compétents pourra déterminer de wilaya (CW), et 289,9 km de produits pharmaceutiques, a-t-on souligné. hier dans la matinée, a-t-on appris. les circonstances de cette mort prématurée. chemins communaux (CC). APS On ignore s’il s’agit d’un suicide ou d’un B. H. APS Le Soir d’Algérie Monde Mercredi 11 août 2021 - PAGE 8 AFRIQUE DU SUD Report du procès pour corruption de Jacob Zuma Le procès pour corruption de l'ancien Président sud-africain Jacob Zuma, autour de pots-de-vin vieux de plus de vingt ans liés à un contrat d'armement, a une nouvelle fois été reporté mardi pour des raisons de santé. La prochaine audience est fixée au 9 écopé d'une peine de 15 ans de prison septembre, a décidé le juge Piet Koen lors ferme dans ce cadre. d'une courte audience virtuelle. M. Zuma, 79 Après de multiples reports et rebondisse- ans, est hospitalisé depuis vendredi pour ments, s'étalant désormais sur des décen- une raison encore inconnue. nies, M. Zuma doit répondre de seize chefs «L'affaire est reportée aux 9 et 10 sep- d'accusation de fraude, corruption et racket tembre», a déclaré le juge, en attendant un liés à l'achat, en 1999, de matériel militaire rapport médical décrivant son état. auprès de cinq sociétés d'armement euro- M. Zuma est incarcéré depuis le 8 juillet péennes, alors qu'il était vice-président. dans une affaire distincte, pour avoir obsti- Il est accusé d'avoir empoché plus de nément refusé de comparaître devant une quatre millions de rands (soit 235 000 euros commission qui enquête sur la corruption au taux actuel), notamment de Thales qui d'État sous sa présidence (2009-2018). Il a était une des entreprises attributaires du juteux contrat d'une valeur globale d'environ 2,8 milliards d'euros. Le géant français de la défense est éga-

CORÉE DU NORD lement poursuivi pour corruption et blanchi- Photo : DR ment. M. Zuma, comme Thales, ont toujours nié ces accusations. semaines pour que le procès puisse se d'une nouvelle ruse». L'avocat Wim La sœur de Kim Lors de l'audience précédente le mois dérouler au tribunal plutôt que de façon vir- Trengove avait même plaisanté que ce pro- dernier, alors que les avocats de M. Zuma tuelle, l'accusation avait dénoncé leurs argu- cès prenait les allures d'une bataille de Jong Un fustige demandaient un report de plusieurs ments, affirmant qu'il s'agissait «encore «Stalingrad, saison 27». la «perfidie» APRÈS UN AN ET DEMI DE FERMETURE de Séoul La sœur du dirigeant nord-coréen Kim L'Argentine va rouvrir ses frontières Jong Un, Kim Yo Jong, a fustigé mardi l'at- titude «perfide» de Séoul, à propos des exercices militaires conjoints entre la avec le Chili et l’Uruguay le Chili», a déclaré Carignano à une radio loca- propagation du virus. Les aéroports régionaux Corée du Sud et les États-Unis, avertis- Le gouvernement argentin s’ap- prête à rouvrir les frontières ter- le, laissant entendre que les frontières avec le seront autorisés à recevoir les voyageurs étran- sant ces deux alliés qu'ils allaient au- Brésil, le Paraguay et la Bolivie resteront fer- gers, les écoles ont repris l’enseignement en devant de lourdes menaces sécuritaires. restres avec deux pays voisins mées jusqu’à nouvel ordre. présentiel et les espaces de loisirs et de Kim Yo Jong, une des conseillères les dont les campagnes de vaccination «Lorsque nous ouvrirons ces frontières ter- réunions ont été autorisés à rouvrir leurs portes. plus proches de son frère, a dénoncé les anti-Covid ont dépassé le seuil des restres, le protocole sanitaire qui sera appliqué L’Argentine a enregistré plus de 5 millions exercices militaires «dangereux» menés 80% de la population. sera similaire à celui mis en œuvre à Ezeiza», de cas positifs au covid et 107 mille décès dus conjointement par Séoul et Washington La direction de la migration a annoncé que du nom de l’aéroport international de la Buenos au virus. ce mois-ci, ce que Pyongyang considère les frontières terrestres avec le Chili et Aires, la seule porte d’entrée et de sortie Son plan de vaccination s’est accéléré au comme une répétition pour une invasion l'Uruguay seront rouvertes le 6 septembre pro- d’Argentine restée ouverte avec l’étranger. cours des derniers jours à la faveur de la com- du Nord. «Je saisis cette opportunité pour chain avec des protocoles sanitaires similaires Les postes frontières avec l’Uruguay et le binaison de différentes marques de vaccins, exprimer mon vif regret à propos du traite- à ceux déployés dans les aéroports. Chili seront dotés d’espaces de tests anti-Covid notamment la première dose du vaccin ment perfide des autorités sud- Ces frontières sont restés fermées pendant et de lieux d'isolement de voyageurs soupçon- Spoutnik avec les deuxièmes doses de coréennes», a-t-elle souligné dans une près d’un an et demi, après le déclenchement nés d’être porteurs du virus. Moderna et AstraZeneca. déclaration publiée par l'agence de pres- de la pandémie de coronavirus. Le gouvernement argentin avait annoncé la Au total, le pays a appliqué 34,6 millions de se officielle nord-coréenne KCNA. Les «À partir du 6 septembre, nous pensons semaine dernière un allégement progressif des doses. Plus de 8,5 millions de personnes ont mesures restrictives imposées pour freiner la reçu les deux doses prévues. armées sud-coréennes et américaines ouvrir les frontières terrestres avec l'Uruguay et ont débuté mardi leur entraînement préli- minaire avant leurs exercices annuels CHINE d'été la semaine prochaine. En menant ces manœuvres militaires, Séoul et Washington «feraient sûrement face à de plus grandes menaces sécuri- Pekin appelle à défendre le concept taires», a-t-elle averti, ajoutant que le Nord renforcerait ses capacités de défen- se et de frappes préventives. Les déclara- de communauté de destin maritime La Chine a appelé lundi à défendre le concept de com- der conjointement l'autorité et l'effi- et a toujours défendu le concept tions de Kim Yo Jong interviennent malgré cacité des conventions internatio- de sécurité maritime commune un dégel inattendu dans la péninsule munauté de destin maritime. «La coopération en matière de sécurité maritime doit défendre le concept d'une com- nales pertinentes et l'ordre mariti- dans le but d'une coopération coréenne favorisé par une série de lettres me international fondé sur le droit mutuellement bénéfique et d'un munauté de destin maritime», a déclaré Dai Bing, chargé personnelles échangées entre son frère international», a-t-dit M. Dai. résultat gagnant-gagnant», a-t-il et le Président sud-coréen Moon Jae-in. d'affaires de la mission permanente de la Chine auprès Sur d'autres aspects de la dit. «Nous nous engageons à Les deux parties ont restauré le mois des Nations-Unies, lors d'une réunion du Conseil de coopération en matière de sécurité créer un environnement de sécuri- dernier des communications transfronta- sécurité sur la sécurité maritime. maritime, M. Dai a déclaré que des té maritime partagé caractérisé lières interrompues depuis plus d'un an, «À l'heure actuelle, quelques ment souligné que la coopération efforts devraient être faits pour par l'égalité, la confiance mutuelle, en assurant que les dirigeants s'étaient pays poursuivent des stratégies en matière de sécurité maritime servir le développement écono- l'équité et la justice, une participa- entendus pour travailler sur une améliora- régionales exclusives dans la doit respecter le droit international. mique et social des pays côtiers et tion conjointe et des avantages tion de leurs relations. région Asie-Pacifique et tentent «Tous les pays doivent inter- qu'il faudrait continuer de se partagés». Séoul et Washington sont alliés par d'intensifier les conflits maritimes, préter et appliquer les conventions concentrer sur la lutte contre la Le Conseil de sécurité des traités, les États-Unis stationnant près de de saper la souveraineté et les internationales pertinentes de piraterie. Nations-Unies a tenu lundi un 28 500 troupes en Corée du Sud pour intérêts de sécurité des pays bonne foi et d'une manière com- «La Chine attache une grande débat public par visioconférence concernés et d'affaiblir la paix et la plète et précise afin de sauvegar- importance à la sécurité maritime sur la sécurité maritime. défendre le pays contre son voisin possé- stabilité régionales. Cela va à l'en- dant l'arme nucléaire. Ils ont déjà revu à la contre des aspirations de la plu- baisse l'ampleur de leurs exercices mili- part des pays de la région qui NIGER taires conjoints annuels afin de faciliter les recherchent la paix, la coopération discussions sur le nucléaire avec et le développement», a ajouté le Pyongyang. Le Président sud-coréen diplomate chinois. Les fortes précipitations ont fait 44 décès Moon compte à son crédit la négociation «La Chine exhorte tous les du tout premier sommet entre la Corée du pays à renforcer le dialogue et les Nord et un président américain en exerci- échanges sur les questions mari- et près de 46 000 sinistrés Les fortes précipitations enregistrées au Niger depuis juin dernier, ont fait, en date de ce, à Singapour en 2018. times, à approfondir la coopération dimanche dernier, 44 morts et 45 768 sinistrés, a indiqué lundi la direction nationale de la Mais le Nord a de nouveau rompu les pragmatique et à travailler Protection civile au ministère de l'Intérieur. De plus, 893 animaux ont été tués, tandis que 14 mos- contacts avec Séoul après l'échec du ensemble pour répondre aux diverses menaces et défis en quées et 14 greniers à céréales ont été endommagés. deuxième sommet entre Kim et le Le Niger est souvent confronté à des inondations dévastatrices pendant la saison des pluies Président américain d'alors Donald Trump matière de sécurité maritime sur la base du respect mutuel, de l'égali- (juin-septembre), qui occasionnent dans la plupart des cas d'importants dégâts humains et maté- à Hanoï, laissant les pourparlers riels. En 2020, les inondations avaient fait plus de 70 morts et plus de 632 000 sinistrés, selon les nucléaires au point mort. té et d'une confiance mutuelle ren- forcée», a noté M. Dai. Il a égale- autorités. Le Soir d’Algérie Monde Mercredi 11 août 2021 - PAGE 9 L’ÉTAT D’ISRAËL, MEMBRE OBSERVATEUR À L’UA 17 pays pour revoir la décision

La décision de Moussa Fakide «d'inscrire Moussa les réserves leur tête l'Afrique Faki du Sud, ont la demande d'adhésion d'Israël en Sur les pas exprimées par les États membres de l'UA concernant exprimé leur indignation suite à tant que membre observateur à cette décision «injuste et injusti- l’UA, une demande qui a été reje- cet accord à l'ordre du jour du prochain Conseil exécu- fiée». tée en 2013, 2015 et 2016». tif de l'UA» intervient suite à la position de l’Algérie. Pour sa part, la République Même avant la note des sept pays de Boumediène… Elle précise que «cette déci- soulignant que «les modes de arabe sahraouie démocratique africains, les ambassades de la l ne faut pas remonter à l’Antiquité sion, prise sans le bénéfice de fonctionnement de l'UA ne per- (RASD) a affirmé jeudi dernier Jordanie, du Koweït, du Qatar et pour rappeler au souvenir des larges consultations préalables mettent aucune possibilité pour que la décision prise par Moussa du Yémen, ainsi que la représen- I malheurs des Arabes, la signature avec tous les Etats membres, n’a les quatre-vingt-sept États obser- Faki «a ignoré totalement l'intérêt tation de la Ligue arabe à Addis- des accords de Camp David. C’était le ni la vocation ni la capacité de vateurs extra-africains d’influencer suprême de l’Organisation africai- Abeba ont exprimé leur solidarité 17 septembre 1978, il y a 43 ans de légitimer des pratiques et compor- les positions de l’Organisation ne et des avis et des préoccupa- avec les sept ambassades en ce cette «trahison» dont l’auteur est tements dudit nouvel observateur. continentale, dont la détermina- tions connues de ses États qui concerne cette question. l’Égyptien Anouar Sadate. L’onde de Ce sont là des pratiques totale- tion est la compétence exclusive membres», soulignant la nécessi- Suite aux efforts soutenus choc fut à la hauteur du rejet d’un État ment incompatibles avec les de ses Etats membres». té d'aborder cette question visant à «revoir» la décision du usurpateur des terres de la Palestine. valeurs, principes et objectifs L'Algérie a été la première à comme priorité au vu de ses président de la Commission de C’est, cavalier seul, et dans le plus consacrés dans l’Acte constitutif répondre à la décision de Moussa répercussions juridiques et poli- l'UA, ainsi que la programmation grand secret, que Sadate allait de l’Union africaine». «La récente Faki, et ce, en cohérence avec tiques à long terme pour l'UA, ses d'une séance à cet effet, l'Algérie pactiser avec l’ennemi, et poussera le décision du président de la ses positions soutenant la légalité politiques et positions sur les a de nouveau prouvé qu'elle bouchon jusqu’à faire un discours à la Commission de l'Union africaine internationale et la défense du questions régionales et internatio- demeure fidèle à ses principes Knesset. Belle manière d’enterrer la (UA), d'accueillir un nouvel obser- droit des peuples opprimés à l'au- nales. inaliénables en soutien aux «solidarité» arabe, hissée au rang du vateur qui relève de ses préroga- todétermination. Par la suite, les peuples coloniaux, au moment où sacré. Très vite, un Front du refus tives administratives n'est pas de réactions des pays africains ayant Rejeté en 2013, 2015 et 2016 le Maroc ne cesse d'établir des contre cette initiative capitularde voit nature à altérer le soutien rejeté cette décision ont succédé. Son objection à cette décision relations de normalisation avec le jour. constant et actif de l’organisation Sept délégations permanentes «est intervenue à l’image de l’op- l'entité sioniste en œuvrant à lui L’initiative réunit cinq chefs d’État et continentale à la juste cause auprès de l'UA à Addis-Abeba ont position de plusieurs États conférer la qualité d'observateur non des moindres, dont, en pole palestinienne», a écrit le ministère exprimé leur rejet dans une note. membres de l'UA, sachant que près de l'UA. position, Houari Boumediène. En vain, algérien des Affaires étrangères, Neuf autres pays africains, avec à l'UA avait précédemment examiné R. I. puisqu’en mars 1979, une paix séparée égypto-israélienne est signée, Sadate fait de l’Égypte le premier pays arabe à GUERRE EN ÉTHIOPIE reconnaître l’État d’Israël. Colère des «conjurés» qui s’activeront pour saborder les «Accords de la honte». À tirer le diable par la queue, tous mourront de mort violente ou d’une Addis-Abeba sonnecombats avaient la débuté mobilisation en novembre dernier Faminegénérale au Tigré mystérieuse maladie. Yasser Arafat, Le Premier ministre Abiy Ahmed après l'envoi par le Premier ministre Abiy Le TPLF a répété qu'il ne souhaite pas signataire des Accords d’Oslo, n’y a appelé hier «tous les Éthiopiens Ahmed de l'armée fédérale au Tigré pour des- s'emparer de territoires en Amhara et en Afar, échappera pas de même que son vis-à- aptes et majeurs» à rejoindre les tituer les autorités régionales, issues du Front mais qu'il veut faciliter l'accès pour l'aide vis, le Premier ministre israélien, forces armées, alors que le conflit de libération du peuple du Tigré (TPLF). Yitzhak Rabin qui, lui, sera assassiné humanitaire dans la région et éviter que les qui dure depuis neuf mois au Tigré Selon le prix Nobel de la Paix 2019, cette forces pro-gouvernementales ne se regrou- en 1995. Tous seront victimes d’une opération répondait à des attaques contre des s'est étendu ces dernières pent. paix que tout le monde peine à définir camps de l'armée fédérale ordonnées par le Les neuf mois de conflit ont fait des milliers sans porter préjudice aux droits semaines à deux régions voisines TPLF. M. Abiy a proclamé la victoire fin de morts et des dizaines de milliers de dépla- fondamentaux des Palestiniens, du nord du pays. novembre après la prise de la capitale régiona- cés. lesquels sont poussés, aujourd’hui, «C'est maintenant le moment pour tous les le Mekele. Mais le 28 juin, les forces rebelles dans leurs derniers retranchements Éthiopiens aptes et majeurs de rejoindre les pro-TPLF ont repris Mekele, puis une grande La situation humanitaire y est désastreuse. s’agissant du statut d’El Qods forces de défense, les forces spéciales et les partie du Tigré les jours suivants. Après un Environ 400 000 personnes vivent dans des occupée. milices et de montrer leur patriotisme», a cessez-le-feu décrété par Abiy Ahmed, officiel- conditions de famine au Tigré, estime l'ONU. Le bilan de cette lutte contre la déclaré dans un communiqué le bureau du lement pour des raisons humanitaires, et le Ce lundi, le PAM a affirmé que 300 000 politique du fait accompli de l’État Premier ministre, qui avait décrété il y a moins retrait des soldats éthiopiens, les forces personnes étaient désormais confrontées à colonial israélien peut-il tempérer les de deux mois un cessez-le feu unilatéral. tigréennes ont poursuivi leur offensive vers les des «niveaux d'urgence» alimentaire dans les ardeurs guerrières, vu le saccage Le conflit au Tigré connaît depuis fin juin un régions voisines de l'Amhara, au sud, et de régions de l'Afar et l'Amhara. méthodique de la Syrie, de l’Irak, du spectaculaire renversement de situation. Les l'Afar, à l'est. R. I. Yémen, de la Libye et les menaces sur l’Algérie ? Les fantômes de Saddam Hussein, Maâmar Kadhafi, Arafat, APRÈS S’ÊTRE IMMOLÉ PAR LE FEU Boumediène mais aussi, le loup blanc, Sadate, ainsi que Yitzhak Rabin, hanteront pour toujours cette région du Moyen-Orient vouée à une Yassine Lekhmidi, 25 ans, est mort, instabilité perpétuelle. Sous l’égide des États-Unis, les accords d’Abraham accentuent l’isolement des sa famille réclame justice Palestiniens. Un jeune Marocain est mort après s'être immolé par travaillant en majorité dans le le secteur informel dans le tissu Les nouveaux «sujets» de l’État le feu en protestation à la saisie de sa charrette par des secteur informel, qui représente économique national. d’Israël ont pour noms, Émirats arabes 30% du PIB, selon les estima- La crise sanitaire liée au coro- unis, Bahreïn, la monarchie marocaine. agents d'une petite ville près de Casablanca, a indiqué tions de la Banque centrale du navirus a aggravé la situation, Sans défaitisme, il faut admettre les sa famille. Maroc. creusant «profondément les avancées régulières de l’un qui n’a Transporteur informel de pas- nières années des cas d'immola- Des rapports nationaux et inégalités», selon une récente d’égal que l’aplaventrisme des autres. sagers, il est décédé dans un tion par le feu, comme geste ulti- internationaux alertent souvent étude de l'institut marocain des Pour preuve, l’État d’Israël vient de hôpital de Casablanca, la capitale me de protestation de personnes sur les disparités sociales du statistiques (HCP). conquérir un siège «d’observateur» à économique du pays, «des suites vulnérables économiquement et pays et sur la nécessité d'intégrer R. I. l’Union africaine (UA), façon de dire : de ses blessures», a précisé son maintenant à nous l’Afrique. Cela n’est frère Ahmed Lekhmidi. possible qu’avec des membres Le jeune homme s'était immo- GROUPE DE TRAVAIL SUR LA PALESTINE corrompus de l’UE, sans conscience lé par le feu le 28 juillet devant la de lutte. Ramtane Lamamra sur les pas commune de Sidi Bennour pour de Boumediène ? Un gros challenge protester contre la saisie «injus- Le Maroc roule ouvertement qui met en jeu la crédibilité des pays te»de sa charrette mais égale- qui s’engagent à chasser l’État d’Israël de l’organisation continentale. Quelles ment parce qu'«il nous a confié pour les intérêts de l’État d’Israël chances de réussite pour le «Front du avoir subi des violences de la part Le Groupe de travail sur la Palestine a affirmé tant. C'est, en effet, un véritable crime et autre pas refus acte II» ? des autorités», a dit le frère. La ce lundi que la visite du ministre israélien des sur la voie de la normalisation, motivée par l'afflux Aux dernières nouvelles, le prochain famille du jeune transporteur Affaires étrangères programmée au Royaume, de plusieurs responsables marocains vers l'entité Conseil exécutif de l'Union africaine «réclame l'ouverture d'une serait un «véritable crime» contre le Maroc et la sioniste, notamment au plan diplomatique sous la (UA) statuera sur les réserves enquête», a ajouté le frère. Palestine, indiquant que la diplomatie marocaine direction de Bourita, a écrit le Groupe. exprimées par 17 États membres ayant Plusieurs centaines de per- s'était engagée dans une démarche antinationale Des citoyens marocains s'interrogent vraiment rejeté l'adhésion de l’État d’Israël sur sonnes ont manifesté ce lundi en en faveur des intérêts de l'entité sioniste. au nom de quel pays parlent les diplomates maro- les 55. Moussa Faki qu’avez-vous à fin de journée à Sidi Bennour Le groupe a exprimé son indignation pour «la cains, a déploré le Groupe, dénonçant cette orien- dire pour votre défense ? Madame, réclamant que «justice soit ren- visite du ministre des Affaires étrangères de l'entité tation politique contraire à la position du Maroc monsieur, l’heure est grave. due à Yassine», selon une vidéo sioniste terroriste au Maroc», qualifiant cet acte de envers la cause palestinienne et la Oumma musul- Brahim Taouchichet diffusée par un média local. «mauvais coup» pour le Maroc et les Marocains, et mane. de «traîtrise» à l'égard du peuple palestinien résis- R. I. Le Maroc a connu ces der- Le Soir d’Algérie Culture Mercredi 11 août 2021 - PAGE 10 UN AUTOMNE À MILIANA DE RACHID EZZIANE

L’écrivainTrop Rachid Ezziane vientjeunes de faire paraître Amir l’un des personnagespour du roman mourir ! raconte «dans les classes, nous un roman basé sur des faits réels. Un automne à n’avions pas le cœur aux leçons. Nos Miliana revient sur un effroyable incendie qui a tué têtes étaient ailleurs. Là-bas aux 22 jeunes en 1968. côtés de la troupe de Mahfoud Tahari er Dans la nuit du 31 octobre au 1 facture d’armes de l’Émir Abdelkader. qui préparait la pièce qui devait être novembre 1968, un drame eut lieu à Par ailleurs, d’illustres person- jouée ce soir». p16. Miliana. 22 jeunes dont l’âge oscillait nages sont associés à cette ancienne Tour à tour les jeunes person- entre 16 et 22 ans périrent dans un ville historique comme l’écrit l’auteur nages de ce récit racontent cette nuit effroyable incendie. Leurs tombes se « Alphonse Daudet qui y a séjourné. d’horreur : Amir, Khalef, Rachid... Le trouvent au cimetière Sidi-Brahim. Albert Camus venait y passer ses mont du Zaccar s’embrasa. Un Cette tragédie est peu connue. C’est vacances d’été en colonie. L’Emir gigantesque incendie se déclara. « la raison pour laquelle Rachid Abdelkader y a construit une maison La foule grossissait devant l’hôpital. Ezziane a décidé d’y consacrer un pour ses haltes. Aït Ahmed y a fait On venait se renseigner ou chercher roman-témoignage Un automne à ses études. Ali La Pointe y est né un fils, un voisin, un ami... Dans Miliana (Éditions El Hadhara). comme Mohamed Bouras, Mustapha chaque quartier de la ville on enten- De Miliana nous connaissons : la Ferroukhi, Mohamed Benchicou... » dait des lamentations, surtout des place de l’Horloge, le musée Émir- p 24. femmes. » p70. Abdelkader, le jardin public du 24- Toutefois, un fait dramatique a Les vétérans se souviennent de Février avec ses essences rares et la échappé aux historiens. Le 31 cette nuit tragique qui a endeuillé de statue de l’Égyptienne, la zaouia et la octobre 1968, Miliana est en effer- nombreuses familles milianaises. er mosquée de Sidi Ahmed-Ben Youcef, vescence. Les célébrations du 1 L’auteur regrette l’absence d’une Le rempart, la pointe des blagueurs, novembre se préparent dans l’eupho- stèle commémorative en souvenir de Photos : DR la statue de Ali La Pointe, la manu- rie générale. Les jeunes trépignent. ces jeunes lycéens, artistes et spor- tifs brûlés vifs le 30 octobre 1968. Un devoir de mémoire s’impose Rachid Ezziane dédie un poème Vos effets dans les valises MAROC martèle-t-il : à ces jeunes partis à la fleur de Se reposent à jamais». « Les autorités croient qu’en éri- l’âge : Rachid Ezziane est né en 1955 geant une stèle à la mémoire des «Miliana pleure le souvenir de vos dans la wilaya de Aïn-Defla. Ancien martyrs de l’incendie du Zaccar, se pas professeur de philosophie et cadre serait comme un ‘’mea culpa’’ de leur Que vos semelles ont souvent administratif, il a à son actif plusieurs part. Au contraire, cette stèle les déli- foulé publications. Le tournage Les cerisiers ne fleurissent plus Soraya Naili vrera de leur conscience... Ils sont morts pour la bonne cause.... Ne comme autrefois méritent-ils pas notre reconnaissan- A cause de votre absence qui a Un automne à Miliana, de Rachid ce ? Et celle de l’État ? » p 115 trop duré Ezziane, Éditions de l’Alchimiste Depuis tant d’années El Hadhara, 2020,142 p. et 116. reporté COVID-19 Décès de la chanteuse Djemaïa Djaber a chanteuse populaire du genre trab (variante du raï) L Djemaïa Djaber, connue sous le nom d’artiste de «Djamila R’ziwiya», est décédée lundi soir à l’âge de 57 ans, à l’hôpital Tani-Medjeber à Aïn El-Turk (Oran), des suites des complications liées à sa contamination au coro- navirus, a-t-on appris auprès de ses proches. e tournage de l’adaptation cinématographique du best-seller de Paulo Née en 1964 dans la localité d’Errahwiya dans la LCoelho L’Alchimiste va avoir lieu au Maroc. Selon nos confrères wilaya de Mascara, la défunte a commencé très tôt dans d’Al 3omk, le tournage prévu en septembre a été reporté à une date ulté- la chanson, se faisant vite connaître par son talent de rieure, probablement en 2022. chanteuse du terroir avec une voix présente et étoffée et La maison de production exécutive du film Zak Production a confirmé son charisme d’artiste, déjà promise à une belle carrière. l’information, un responsable de la boîte a déclaré : «Effectivement, le Devenant l’incontournable chanteuse des différentes tournage du film a été reporté, mais on ne peut pas se prononcer sur les cérémonies et fêtes familiales «Djamila R’ziwiya», établie, raisons de cette décision.» depuis, dans le quartier d’El B’hayer dans la ville d’Arzew Le film est co-produit par Will Smith et Jon Mone pour le compte de (d’où son nom de scène), va perfectionner son art en le Westbrook Studios, Frakes et Raj Singh pour PalmStar et par Gil Netter fiya el hadra, B’âinihoum klawna (2013), Naba et Cha pratiquant durant plus de dix ans. pour Netter Films. D’après la même source, la sortie du long-métrage est sbabi (2016), ainsi que Ochqah cha idjib (2017). À la fin des années 1990, elle sort son premier album, prévue pour fin 2022. Se donnant pour raison d’être artistique, la défense de Ma teddouleh’ch kh’bari wana b’rasskoum, qui a connu, à Pour rappel, l’histoire est celle d’un jeune berger andalou nommé la chanson traditionnelle et populaire, Djamila R’ziwiya l’échelle locale et régionale, un franc succès, ouvrant les Santiago dans une quête épique d’un trésor qui changera sa vie. D’après avait participé à nombre de manifestations culturelles en portes à d’autres réussites qui allaient suivre. Auteure de la même source, les acteurs et l’équipe du film cherchent à préserver l’au- Algérie et à l’étranger, comme au Festival national de la nombreux enregistrements, en studio et en live, dans les thenticité des lieux narrés décrits dans L’Alchimiste entre Espagne et chanson raï à Oran, et donné plusieurs concerts dans des genres trab, meddahatte et raï, entre autres, la défunte Afrique du Nord. villes en France, Belgique, Maroc et en Tunisie, entre avait enchaîné les succès, à l’instar de Ma b’ghach yah- R. C./Agences autres. chem (2009), Yebghini (2011), Ferhet’na lina (2012), Dar R. C./APS TUNISIE Artistes et intellectuels font entendre leur voix n Tunisie, alors que le Président a pris des : l’effondrement de l’économie, un système de les réseaux sociaux. Très vite, elle fait le buzz. E mesures exceptionnelles le 25 juillet der- santé qui se porte mal, 100 000 élèves exclus Lorsque, le 25 juillet, le Président annonce ses nier, en limogeant le Premier ministre et en chaque année du système scolaire, un systè- mesures exceptionnelles, tout de suite Guito’N, gelant l’Assemblée nationale, le pays est tou- me judiciaire sous la coupe d’Ennahdha, esti- FBK et leur manager se retrouvent. «On s’est jours dans l’attente d'évolutions politiques. ment-ils, ainsi que la fuite des cerveaux du réuni, on a écrit les paroles, on s’est filmé en Plusieurs arrestations et des enquêtes ont été pays. même temps. Et le clip est sorti le soir-même», engagées contre des parlementaires notam- La lettre dit refuser tout pouvoir théocra- explique le premier. Car pour lui, il faut marquer ment. La situation ne laisse pas indifférents tique «vernissé» et tout pouvoir civil limitateur le coup : «Je ne veux pas que la Tunisie revien- certains intellectuels tunisiens. des libertés et de la modernité. Elle défend un ne en arrière. Puisqu’on a soutenu les déci- «Nous estimons, nous artistes et intellec- État démocratique, social, moderne et protec- sions du Président, on ne veut pas que cela tuels tunisiens, que le Président Kaïs Saïed n’a teur de la liberté et de la culture quel que soit le soit le début d’une dictature comme ce qu’il pas effectué un coup d’État», écrit la trentaine système politique en place. Si ces personnali- société civile : des intellectuels donc, des ONG s’est passé en 1987. La responsabilité de la d’artistes, intellectuels et universitaires de cette tés soutiennent l’action du Président, elles mais aussi des artistes prennent leur place jeunesse, c’est de rester éveillé et de protéger lettre ouverte. «Il a mis sur les rails, un État qui assurent rester vigilantes pour contribuer à pro- dans le débat. Au lendemain des annonces du les acquis de la Révolution. Et on doit les refuse l’influence de la théocratie et de la téger les libertés dans le pays. 25 juillet, une chanson des rappeurs Guito’N et consolider mais avec un changement de systè- mafia», poursuivent-ils. Dans cette lettre ouver- La situation politique actuelle ne cesse de FBK (qui ne sont pas des signataires de cette me politique.» te, ils dressent leur bilan de la décennie passée faire réagir, notamment, on le voit, dans la tribune), intitulée Coup d’État, est partagée sur R. C./Agences Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 11 août 2021 - PAGE 11 VERTS D’EUROPE FINALE DE LA COUPE DE LA LIGUE, JS KABYLIE-NC MAGRA 2-2 AP (JSK 4-1 AUX TAB) Rachid Ghezzal de retour à Besiktas JK «Il est en Les Canaris, dans la douleur, route pour de nouvelles vic- toires, il arri- ve.» C’est La finale de la Coupe de la Ligue,dix qui s'est ans déroulée après ! avec cette dans des conditions exceptionnelles, et ce, en raison de phrase que la situation dans plusieurs régions du pays notamment Besiktas JK annonce le en Kabylie suite aux nombreux incendies qui ont ravagé retour de des villes et villages causant près d'une cinquantaine de R a c h i d décès entre civils et militaires, et plus d'un millier de Ghezzal pour blessés, est revenue à la JS Kabylie qui renoue avec les une nouvelle aventure en Championnat turc. Ayant titres nationaux. évolué la saison dernière à titre de prêt, puisqu’il est Un trophée qui offre le ticket équipes n'ont du se départager. sous contrat jusqu’en juin 2022 avec le club anglais de de participation à nouveau à la Et ce sont les gars de Magra qui Leicester, l’international algérien devrait signer pour coupe de la CAF. Cela fait ont ouvert le score dès la 11' quatre ans avec Besiktas pour 3 millions d’euros, d'ailleurs 10 ans que la JSK n'a par Demane Akram bien servi selon les médias européens. Après une bonne saison remporté aucun titre. sur le côté droit tout en profitant en Turquie où Ghezzal a réalisé d’excellentes perfor- Et la Ligue de football pro- d'une glissade d'Aït mances, devenu l’un des meilleurs passeurs (17 fessionnel (LFP) ne pouvait pas Abdesselam. Les Canaris met- passes et 9 buts en 31 matchs, toutes compétitions retarder davantage la finale, car tent la pression jusqu'à la 37' confondues), à 29 ans, il a encore de beaux jours la Fédération algérienne de foot- lorsque Koceila Boualia, bien Photos : DR devant lui. Besiktas JK a d’ailleurs dépêché son avion ball (FAF) devait Communiquer servi, une passe en profondeur spécial pour ramener l’ancien joueur de l’Olympique à la CAF les noms des quatre de Benchaïra, remettra les pen- centre de Benkablia (1-2). Les lorsque (120') Haroune sur la lyonnais avec sa femme et ses deux enfants. clubs devant participer aux com- dules à l'heure. gars de Magra ont même failli ligne des 18m enrôle sa frappe A. A. pétitions interclubs africaines au Le score en restera pendant aggraver la marque avant la fin du gauche et met le ballon au plus tard mardi 10 août à minuit. la deuxième mi-temps. Durant de la première prolongation. Les fond des filets. Il a fallu la série Quand Riyad Mahrez lance un Alors que le temps réglementai- les prolongations, le NCM a Canaris ont tenté de revenir en fatidique des tirs au but pour re des 90 minutes s'est soldé réussi à mettre un second but score, se créant plusieurs occa- départager les deux équipes. défi à Grealish par score nul (1-1), les deux par Korichi de la tête suite à un sions, jusqu'à l'ultime minute Ahmed A. Avec l’arrivée de Jack Grealish à Manchester City, recruté pour 117 millions d’euros, un milieu de terrain JS KABYLIE qui pourrait faire de l’ombre à Riyad Mahrez. Ce der- nier, sûr de ses qualités, affirme qu’il ne craint pas la concurrence. «Je pense que j'ai eu de bons chiffres l'année dernière, mais j'aurais pu en avoir plus. Mais Lavagne particement de Youcef Bouzidi,pour Lavagne a réus-prolongerquelque temps déjà. Nous ferons le maxi- mes performances étaient très bonnes, donc j'étais Denis Lavagne, l’entraîneur fran- si, en un laps de temps court, à mener les mum pour garder ces joueurs à la JSK», heureux. La concurrence ici m'a beaucoup aidé à çais, devrait à 80% prolonger son Canaris à réaliser de bons résultats, couron- poursuit-il. Quant au recrutement de nou- améliorer mon jeu. Le manager aussi. Il est très exi- contrat avec la JS Kabylie, a indiqué nés par une finale de Coupe de la CAF, per- veaux éléments, l’ancien capitaine des geant, il s'intéresse aux petits détails et il vous pousse Miloud Iboud, porte-parole du club. due le 10 juillet dernier face aux Marocains Canaris a confirmé «l'engagement du milieu jusqu'au bout (…) Il faut être fort mentalement pour «Nous lui avons fait une proposition par du Raja Casablanca (2-1) à Cotonou. La offensif du RC Arbaâ, Amar Abdelmalek aller toujours plus haut. Vous devez juste travailler dur écrit. Lavagne va prolonger son contrat à JSK, qui visait le podium en Ligue 1, a dis- Oukil, ainsi que l’éventuelle arrivée de deux et jouer bien à chaque match et c'est le manager qui 80% et va rester avec nous. Il ira jusqu'au puté mardi soir la finale de la Coupe de la joueurs étrangers : un milieu de terrain décide, mais si vous jouez très bien à chaque match, bout de la saison, en attendant sa réponse Ligue face au NC Magra. «Des joueurs tels éthiopien et un défenseur central malien». vous avez plus de chances de jouer», a déclaré le finale. Je tiens à préciser que le club a res- que Souyad et Aït Abdeslam, dont le contrat Enfin, Miloud Iboud a rassuré que la JSK champion d’Afrique algérien dans son entretien accor- pecté ses conditions, dont le maintien des est arrivé à terme, vont jouer la finale avant «jouera le titre en Championnat la saison dé à City+. cadres de l'équipe», a déclaré Iboud sur de rencontrer les dirigeants mercredi pour prochaine et fera tout pour aller le plus loin A. A. Canal Algérie. Arrivé en janvier en rempla- conclure les discussions, entamées depuis possible en compétition continentale».

e LIGUE 1, 35 JOURNÉE Le CR Belouizdad et l'ES Sétif en Ligue des Champions Le CR Belouizdad et l'Entente de Sétif ont assuré leur partici- dans la deuxième confrontation, le pation à la prochaine édition de la Ligue des Champions africai- NA Hussein-Dey a éprouvé les pires e ne à l'issue de la 35 journée de Ligue 1, disputée lundi soir et difficultés pour venir à bout d'une coriace équipe du CS Constantine. ayant vu la JS Saoura décrocher un des deux billets qualifica- En effet, après une première mi- tifs pour la Coupe de la Confédération. temps très serrée, qui s'était Si l'Entente de Sétif a atteint son pénalty transformé par Draoui (0-1). d'ailleurs soldée par un score vierge, objectif haut la main, en atomisant Désemparés, sur leur propre terrain, les Navigateurs avaient réussi à l'US Biskra (4-0), grâce notamment à surtout qu'ils étaient dans l'obligation trouver le chemin des filets dès la un doublé de son maître à jouer de gagner pour éviter de se faire e e e reprise (47 ), grâce à Sidhoum, Abdelmoumène Djabou (32 et 69 ), coiffer au poteau par l'USM Alger, avant de faire le break deux minutes la JSS a considérablement souffert qui convoitait elle aussi ce billet pour plus tard, par l'intermédiaire de e avant de parvenir à ses fins, car la C3, les Bécharois ont dû attendre Benayad (49 /2-0). Quoique, aussi ayant commencé par être menée au l'heure de jeu pour niveler la terrible fût-il, ce coup de massue score face au CR Belouizdad avant marque, grâce à un pénalty de n'avait pas totalement anéanti les d'égaliser. Lahemri (1-1). Un score, qui malgré Sanafir, bien au contraire, il a eu En effet, en solide leader, c'est le de nombreuses occasions de part et pour effet de susciter une belle réac- Chabab qui a été le premier à trou- d'autre, n'a plus bougé, jusqu'au tion de leur part, et qui fut récompen- ver le chemin des filets dans ce duel coup de sifflet final, mais qui a tout e sée par une réduction du score méri- au sommet de la 35 journée, et dès de même suffi au bonheur des e e tée, dès la 54 . la 39 minute de jeu, grâce à un Bécharois et des Belouizdadis, car Après quoi, et galvanisés par ce ayant atteint les uns comme les MC Oran s'est petitement imposé CR BELOUIZDAD but, signé Dib, les visiteurs ont conti- autres leur objectif de participer à devant la lanterne rouge, la JSM nué à multiplier les assauts, avec une joute continentale l'an prochain. Skikda, grâce à un but unique signé Le Chabab se rapproche de son e l'espoir d'arracher au moins l'égalisa- e Un bonheur qui contraste avec la ter- Frifer à la 56 minute de jeu, alors tion, posant au passage d'énormes 8 titre de champion d’Algérie rible désillusion de l'USM Alger qui, que le duel AS Aïn-M'lila-ASO Chlef problèmes au Nasria. Mais ce der- malgré sa victoire (2-1) dans le s'est soldé par un nul vierge (0-0). Le CR Belouizdad, leader de la Ligue 1, avec cinq longueurs d’avance e nier a tenu bon, et a réussi à préser- e derby algérois face au Paradou AC, Le bal de cette 35 journée s'était ver son acquis jusqu'au coup de sif- sur son poursuivant, se rapproche de son 2 titre consécutif de champion ouvert un peu plus tôt dans l'après- e d’Algérie. À trois journées de la fin de la saison, le CRB, assuré déjà de ne disputera aucune compétition afri- flet final. Cette 35 journée se caine l'an prochain. midi, avec le déroulement de deux poursuivra samedi prochain, avec le disputer la Ligue des champions d’Afrique la saison prochaine avec l’ES matchs, ayant opposé deux clubs du Sétif, devra s’imposer dimanche face au MC Alger dimanche prochain à Autre terrible désillusion ce lundi déroulement des deux derniers e Centre à des formations de l'Est. l’occasion de la 36 journée. Une victoire consacrera le CRB champion soir, celle de l'USM Bel-Abbès, qui matchs inscrits à son programme, à e Dans le premier duel, le MC avait commencé par mener conforta- savoir : NC Magra- WA Tlemcen et d’Algérie, le 8 de son histoire. Les Rouge et Blanc sont ainsi plus que Alger l'avait facilement emporté blement (2-0) contre le RC Relizane, Olympique Médéa-JS Kabylie, et jamais favoris pour aller chercher ce titre de champion d’Algérie à condition contre le CAB Bou-Arréridj (3-0) d’assurer au cours des prochaines rencontres. Les supporters du Chabab avant de se faire rejoindre au score, dont le coup d'envoi sera donné à e grâce, notamment, à un doublé e e 17h30. sont ainsi nombreux à célébrer déjà ce 8 titre sur les réseaux sociaux. en toute fin de match (2-2). Hellal d'Abdelhafid (51 , 54 ), alors que «Dieu merci, un nul au goût de victoire. Il nous suffit de battre le Mouloudia avait commencé par réduire le score e e et Sétif et faire un match nul à Tizi-Ouzou afin de remporter le titre pour la à la 82 et c'est Mazari qui avait arra- Résultats de la 35 journée USM Alger-Paradou AC 2-1 deuxième année consécutive», «Bravo les champions, d'avance merci pour ché l'égalisation à l'ultime seconde MC Alger-CA Bordj-Bou-Arréridj 3-0 ES Sétif-US Biskra 4-0 la huitième fois merci beaucoup», «Bravo les jeunes, il ne reste pas beau- du temps réglementaire, alors que NA H.-Dey-CS Constantine 2-1 MC Oran-JSM Skikda 1-0 coup, restez concentrés, jusqu'au au finish. Aller chabab zoudj», tels sont Hamza et Itim avaient donné l'avan- JS Saoura-CR Belouizdad 1-1 Samedi 14 août à 17h30 les quelques commentaires des supporters. tage à l'USMBA, respectivement, AS Aïn-M'lila-ASO Chlef 0-0 NC Magra-WA Tlemcen e e A. A. aux 14 et 67 minute. De son côté, le USM Bel-Abbès-RC Relizane 2-2 Olympique Médéa-JS Kabylie Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Mercredi 11 août 2021 - PAGE Mercredi 11 août 2021 - PAGE

FOOTBALL 12 13 FOOTBALL MONDIAL-2022 SUPERCOUPE D'EUROPE Tokyo dans le ArrivéLionel Messi a quitté à mardiParis,«Folie Messi Messi» salue les supporters Les acteurs de la Ligue 1, eux aussi, ont Chelsea-Villarreal, au bon souvenir Barcelone et l'Espagne pour s'enga- rétro, les regards ger au Paris-SG, un coup sensation- partagé leur enthousiasme durant le week- end quant à la probable arrivée du sextuple nel du club français dans sa quête Ballon d'or. Tout comme les joueurs parisiens se tournent vers de sacre européen et de reconnais- : «C'est le joueur le plus fort du monde. Je À Belfast, avec vue surdu la PSG pour Tuchel et Emery Emery malheureux sance internationale. Arrivé à Paris, suis ému et content à l'idée de l'avoir dans Tour Eiffel: mercredi (20h) au en Supercoupe dans l’après-midi, Messi a salué les notre équipe», a indiqué le gardien italien le Qatar Windsor Park, la Supercoupe Emery, lui aussi, partage une Les Jeux de Tokyo terminés, Paris- histoire agitée avec la Supercoupe: supporters qui l'acclament à l'aéro- champion d'Europe, Gianluigi Donnarumma, d'Europe oppose deux port du Bourget dans un entretien diffusé mardi par Sky Italia. 2024 a repris le flambeau olympique, il a perdu les deux qu'il a vécues mais les regards se tournent aussi vers anciens entraîneurs du Paris Au moment où son portrait géant était «C'est déjà la folie pour Messi"», explique avec Séville, en 2014 et en 2015. la prochaine grande compétition interna- SG, Thomas Tuchel et Unai décroché du Camp Nou, la superstar argen- mardi le quotidien Le Parisien. «Au stade de «Je veux la gagner, parce qu'elle l'impatience», titre L'Équipe. Depuis l'annon- tionale, le Mondial-2022 au Qatar, avec Emery qui, à la tête de manque à mon palmarès», a tine est arrivée à Paris, à l'aéroport du une double thématique : l'incertitude Bourget. Sur son compte Instagram, son ce brutale jeudi du départ de Messi de son Chelsea et Villarreal, ont concédé le Basque, aux manettes club de toujours, le Barça, le PSG apparaît Covid-19 et l'image dégradée qui colle à rebondi après une fin houleu- du «sous-marin jaune» depuis épouse Antonella Occuzzo a posté une la peau de l'émirat. photo du couple souriant dans l'avion, avant comme la destination la plus probable pour se au PSG. 2020. «Emery est incroyable. (Ses

Photos : DR Quel sera l'état de la pandémie dans l'Argentin de 34 ans. «C'est une possibilité», L'un a été remercié en pleine joueurs) vont aborder ce match le décollage, en route «pour une nouvelle un peu plus d'un an, à l'approche de avait confirmé dès dimanche l'attaquant, au saison, à la veille de Noël. L'autre comme s'ils n'avaient rien à aventure à cinq», selon la légende de la cette première Coupe du monde au moment de faire ses adieux au club blaugra- expiré en juin, qui faisait planer un risque trop Maria avec lequel il vient de gagner la Copa n'a pas été prolongé à la fin de son perdre», analyse Tuchel. Villarreal photo. Son père et conseiller, Jorge Messi, Moyen-Orient ? Impossible d'y répondre, était arrivé peu avant lui, suivi par les camé- na. «Honnêtement, j'ai eu beaucoup d'ap- élevé sur ses finances exsangues. America. Ce transfert pourrait faire bouger contrat. Boudés par le PSG à leur se plaît dans ce costume d'outsider mais une certitude: contrairement aux JO qui lui a permis de déjouer les pro- ras et escorté par la police. Aux journalistes pels, de beaucoup de clubs quand le com- L'occasion était trop belle pour le PSG, les plaques tectoniques de l'Europe du foot- départ, Tuchel et Emery sont de Tokyo, qui se sont déroulés sans nostics l'an passé en Ligue Europa, qui lui demandaient si son fils allait bien s'en- muniqué (de son départ) est paru», a-t-il dont le riche propriétaire qatarien QSI est en ball. En Espagne, le quotidien sportif AS, a aujourd'hui champions d'Europe, public, les organisateurs qataris promet- contre Arsenal ou Manchester gager à Paris, Jorge Messi a répondu par un poursuivi. La presse française évoque un quête perpétuelle de superstars pour déve- choisi de titrer sur Kylian Mbappé: le voir aller un statut derrière lequel court le lopper sa marque. La puissance financière au Real Madrid «c'est possible». Le cas de tent des stades pleins. Il pourrait s'agir United. «oui» laconique. Comme la veille, avant contrat d'au moins deux ans, assorti d'un propriétaire qatarien des Rouge et de QSI et l'allègement des règles du fair-play l'attaquant français, en fin de contrat en juin d'une première pour un événement spor- Cet été, le club a prolongé jus- même que la nouvelle de son arrivée à l'aé- salaire annuel net autour de 40 millions d'eu- Bleu depuis dix ans. Ils ont pris leur financier de l'UEFA ont rendu possible une 2022, reste en suspens, alors que les négo- tif de cette ampleur dans l'ère du Covid- qu'en 2027 son buteur maison, l'in- roport catalan ne soit connue, des supporters ros. De tels émoluments placeraient Messi revanche personnelle en mai der- opération que personne n'imaginait au début ciations sur sa prolongation patinent. Son 19 si les Jeux olympiques d'hiver de ternational espagnol Gerard parisiens l'attendaient fébrilement. Et au au niveau de Neymar (36 millions d'euros), le nier. Six mois après son limogeage, de l'été. Il va retrouver à Paris des joueurs départ pourrait permettre d'aider le finance- Pékin se déroulent aussi à huis clos, en Moreno, sur lequel il compte pour Parc des Princes, des employés nettoyaient footballeur le mieux payé en France. Photos : DR dont il est proche, à commencer par Neymar ment de l'opération Messi à Paris... Une février 2022, comme l'a suggéré un res- l'Allemand a remporté la Ligue des continuer de surprendre en Ligue et mettaient en place le tapis rouge de l'en- avec qui il a fait les beaux jours de Barcelone hypothèse que les dirigeants du club de la ponsable du Comité international olym- champions avec les «Blues», en son prédécesseur à Paris (2016- avec le Séville FC entre 2014 et été à Chelsea, jusqu'en 2024. Le des champions cet automne. Mais trée VIP du stade où le joueur, qui doit égale- Quel avenir pour Mbappé entre 2013 et 2017, mais aussi Angel Di capitale ont déjà réfutée. pique (CIO). battant Manchester City en finale 2018), a lui emmené Villarreal au 2016. Leurs histoires entremêlées Souabe n'a même pas attendu la fin la préparation a été plus compli- ment passer une visite médicale, devrait pas- Dimanche, il a dédié au Barça son dernier «Quoi qu'il arrive, je m'attends à ce (1-0). sommet de la Ligue Europa, au se recroisent à Belfast, pour la des célébrations du titre en C1 pour quée que prévu pour Emery, dont ser aussi. «J'étais déjà là hier (lundi)», week-end de joueur libre. Dans les entrailles PSG que nous ayons des supporters, y com- Avec un clin d'œil pour son terme d'une finale haletante contre Supercoupe d'Europe qui marque se projeter sur la saison à venir : l'équipe n'a remporté aucun de ses explique Chris Liu, un comptable de 28 ans, du Camp Nou où il a écrit sa légende, Messi, pris des étrangers, dans les stades», ancien employeur : à Porto, Tuchel Manchester United (1-1 a.p., 11-10 leur premier face-à-face. Environ «J'ai toujours faim, je veux le pro- six matchs amicaux. «Nous nous maillot du PSG sur les épaules, venu au en larmes, a clamé son amour pour le club Messi présenté mercredi matin à la presse affirme Danyel Reiche, professeur asso- a porté ses chaussures «porte-bon- aux t.a.b.). 13 000 spectateurs ont été autori- chain titre», a-t-il assuré. «Nous préparons pour la finale contre Bourget. «C'est l'un des meilleurs joueurs de où il est arrivé à 13 ans. «Je n'avais jamais La superstar Lionel Messi, recrutée en grande pompe par le Paris SG, va être présentée cié à l'université de Georgetown au heur» offertes par le président du sés dans l'enceinte pouvant en voulons gagner un titre, n'importe Chelsea. Nous nous donnons à tous les temps, le voir en vrai ce n'est pas imaginé mes adieux car la vérité est que je à la presse mercredi à 11h (9h GMT), dans l'auditorium du Parc des princes, a annoncé Qatar. Ces derniers mois, le Qatar a déjà PSG, Nasser Al-Khelaïfi. Il les avait Tuchel a encore «faim» contenir jusqu'à 18 500. «Je ne suis lequel. La C1, ce serait le mieux, 100% à chaque entraînement. Ce une occasion qui se présente tous les jours.» n'y pensais pas», a-t-il déclaré, en révélant mardi le club de la capitale. L'Argentin est arrivé mardi après-midi à Paris, deux jours après organisé plusieurs événements sportifs oubliées pour la finale disputée à la C'est une altitude qu'Emery pas du genre à ressasser le passé, mais la Premier League, c'est aussi match nous donne de la motivation La «Messimania» a saisi Paris depuis que le qu'il avait proposé de réduire son salaire de avoir fait ses adieux au FC Barcelone, le club où il a écrit sa légende. — certes de moindre importance, — tête du PSG, perdue face au connaît bien: il s'agit de sa quatriè- je regarde toujours vers l'avant», un grand objectif. L'un des deux», a supplémentaire», a expliqué le joueur a reconnu dimanche qu'une signature moitié pour pouvoir rester. Mais le Barça a AFP argue-t-il. A son crédit, le petit émirat Bayern (1-0) en août 2020. Emery, me C3, après celles remportées assure Tuchel, qui a prolongé cet précisé l'attaquant Timo Werner. défenseur argentin Juan Foyth. au PSG était une «possibilité». renoncé à prolonger son énorme contrat, gazier a récemment servi de centre de vaccination pour les athlètes olympiques se rendant à Tokyo, et également ESPAGNE accueilli l'équipe de réfugiés qui a partici- TENNIS/ Les Argentins qui ont marqué l'histoire du PSG pé à ces JO. COUPE DAVIS Avant l'arrivée annoncée de Lionel Angel Di Maria, le passeur (depuis Prenant date, le Qatar s'est déjà Le Real Madrid va porter plainte Messi, le PSG a accueilli 16 joueurs 2015) : Arrivé à l'intersaison 2015, après une engagé, dans l'optique du Mondial-2022, Les Algériens argentins, dont plusieurs ont marqué saison contrastée à Manchester United, Di à obtenir un million de doses pour les supporters non-vaccinés. À ce stade, le l'histoire du club parisien. Maria s'épanouit à Paris, même si ses sai- sons n'ont pas toujours été régulières. détail de ce programme n'est pas connu, contre La Liga et le fonds CVCUn apport financier tombé du fixés sur Carlos Bianchi, le Goleador (1977- mais des responsables de Qatar-2022 se Le Real Madrid a annoncé La justesse de son pied gauche et cer- ciel pour des clubs ébranlés par la 1979) : L'un des premiers joueurs marquants sont rendus à Tokyo pendant les Jeux mardi, dans un communi- tains buts de grande classe, à l'image de son pandémie. Un accord critiqué dès de la jeune histoire du PSG. Arrivé de Reims e pour observer l'organisation sanitaire des qué, qu'il va porter plainte leurs doublé contre Barcelone en 8 de finale aller le lendemain par le Real Madrid et en 1977, Carlos Bianchi n'a passé que deux épreuves. «Tokyo a été un succès partiel contre le président de La de la C1 en 2017, en ont fait un élément le FC Barcelone, les deux géants saisons dans la capitale pour un rendement (...) avec peu d'opposition aux restric- Liga Javier Tebas et le fonds essentiel. Et Di Maria excelle dans sa capa- du football espagnol, qui estiment fantastique. Entre 1977 et 1979, il a été, à tions en vigueur parmi les personnes adversaires deux reprises, le meilleur buteur du cité à servir ses coéquipiers, si bien qu'il est d'investissement CVC que cet accord lèse les clubs. devenu en fin de saison dernière le meilleur présentes», affirme Simon Chadwick, Capital Partners, à qui l'insti- Championnat (71 buts au total). directeur du Centre sportif eurasien «Cet accord s'est fait sans la Gabriel Heinze, d'ami à ennemi (2001- passeur de l'histoire du club devant Safet tution du football profes- participation du Real Madrid et Susic, avec 105 passes en 264 rencontres. d'Emlyon Business School, l'école de 2004) : Dans la liste des Argentins passés commerce lyonnaise. «Le Qatar ferait sionnel espagnol a vendu sans sa connaissance, et La Liga a par Paris, pas sûr que Gabriel Heinze reste Mauricio Pochettino, de défenseur 10% de son capital contre permis pour la première fois (2001-2003) à entraîneur (depuis janvier bien de suivre et d'affiner ces procé- comme un bon souvenir pour les supporters. dures», avec une «grande différence 2,7 milliards d'euros mercre- aujourd'hui (jeudi) que nous ayons 2021) : Après six années à l'Espanyol Le défenseur fait partie de ces joueurs à bien sûr: la présence de spectateurs», di dernier. un accès limité aux termes de l'ac- Barcelone, Pochettino signe à Paris en jan- avoir rejoint le grand rival, l'Olympique de ajoute-t-il. «Le comité directeur du Real cord», explique le club madrilène des supporters. En 26 rencontres disputées, vier 2001. En une saison et demie, Marseille, quelques années après son du club (42 millions d'euros, en provenance Madrid C.F., réuni aujourd'hui dans un communiqué. «Juampi» n'a jamais perdu avec les Rouge il remporte la Coupe Intertoto (2001) et départ. Avant cela, «Gabi» Heinze avait dis- de Palerme) et la première star de l'ère QSI. Droits des travailleurs (mardi) à 11h (9h GMT), a décidé à «Ce fonds opportuniste est le puté trois saisons en Rouge et Bleu, aux et Bleu. Avec lui, le club a terminé deuxième devient capitaine lors de sa deuxième sai- Rapidement, El Flaco, le maigre en français, À ce jour, le petit pays foisonne par l'unanimité de lancer des actions même que celui qui a essayé sans côtés notamment de Pochettino. En 2004, il du Championnat et remporté la Coupe de enchante le Parc des Princes de sa tech- son, mais perd la Coupe de France contre ailleurs toujours de chantiers de légales civiles et pénales contre le dans un communiqué. fonds CVC". Mercredi dernier, La succès (de nouer) des accords part en Angleterre, à Manchester United, France aux dépens de l'OM au Stade nique toute en finesse. Auxerre. Vingt ans après, il fait son retour à construction. Et son dirigeant, le cheikh président de La Liga, Javier Tebas, Le but de cette démarche est Liga, organisateur du similaires avec les ligues italienne puis fait son retour en France à l'OM en Vélodrome, grâce à un but de la tête... de Son slalom au cœur de la défense de Paris en tant qu'entraîneur, en remplaçant Tamim ben Hamad Al-Thani, a reconnu et contre Javier de Jaime Guijarro, d'annuler et neutraliser les pos- Championnat d'Espagne de foot- et allemande», écrit le Real. De 2009. Il inscrit en octobre le but décisif lors Sorin. L'Argentin quittera Paris à la fin de la Chelsea, lors du quart de finale aller de la Thomas Tuchel. que la pandémie avait causé un retard le responsable du fonds d'investis- sibles accords que pourrait adop- ball, a annoncé un accord de prin- son côté, le FC Barcelone a fait Sa première demi-saison à Paris est miti- du Classique contre Paris (1-0) de la tête. saison, à cause notamment de ses relations Ligue des Champions en 2014, restera le «très limité» pour certains projets d'infra- ter la prochaine assemblée géné- cipe pour la vente de 10% de son part de sa «surprise», jugeant que sement CVC, ainsi que contre le La sélection algérienne seniors Juan Pablo Sorin, l'invincible (2003- compliquées avec Vahid Halilhodzic. plus grand moment du passage du milieu de gée: le club atteint les demi-finales de la structure. «Les préparatifs (...) seront rale de La Liga, qui sera organisée capital au fonds d'investissement fonds d'investissement CVC l'accord n'avait «pas été suffisam- messieurs de tennis a été versée 2004) : Arrivé en 2003, l'arrière gauche aux Javier Pastore, le chouchou du Parc terrain à Paris. Ligue des champions pour la deuxième tous terminés dans les mois à venir», a- le 12 août prochain, en rapport CVC en échange de 2,7 milliards Capital Partners SICAV-FIS en lui- ment concerté auprès des clubs dans la poule A de la Coupe Davis cheveux longs ne reste qu'une saison, assez (2011-2018) : A son arrivée en 2011, Javier Ses blessures récurrentes demeurent, année consécutive, mais il perd le titre de t-il toutefois souligné à propos d'un tour- avec l'accord entre LaLiga et le d'euros. même», a indiqué le Real Madrid (propriétaires des droits TV)». (Groupe 3/Zone Afrique), prévue pour garder encore aujourd'hui la sympathie Pastore est le joueur le plus cher de l'histoire par ailleurs, le gros point noir de sa carrière. champion de France contre Lille. noi dont les responsables espèrent qu'il du 11 au 14 août au Caire (Égypte), rapportera environ 20 milliards de dollars REAL MADRID selon le tirage au sort effectué (17 M EUR environ) à l'économie du LIVERPOOL mardi. Outre l’Algérie, la poule A Qatar. re John Stones prolonge est composée de l’Égypte (pays La construction de ces stades et hôte) et du Bénin. La poule B Andy Robertson forfait pour la 1 journée autres infrastructures est accompagnée Le dossier AMbappé contrario, Florentino Perez luitotalement relancé ? regroupe le Kenya, le Liverpool ne pourra pas compter sur Andy Robertson, son défenseur et international écossais, blessé à Manchester City jusqu'en 2026 de critiques récurrentes sur des viola- As, le quotidien espagnol, place puis a formé un duo de haut Mozambique, le Ghana et le à une cheville, pour le premier match de la saison de Premier League, samedi, contre le promu Norwich. tions des droits humains, à l'encontre des pense que l’arrivée de Lionel proposerait d’être le nouvel emblè- vol la saison dernière avec Ruben Rwanda. Le programme détaillé L'Écossais a été touché au ligament d'une cheville en tentant de bloquer un centre lors du match amical centaines de milliers d'ouvriers et tra- me sportif du Real Madrid et son Dias, jusqu'à la finale de la Ligue Messi au PSG pourrait pous- des rencontres sera dévoilé par les disputé, dimanche, par les Reds contre l'Athletic Bilbao (1-1), dans lequel Diogo Jota a encore marqué vailleurs pauvres venus d'Afrique et importance ne souffrirait d’aucune des champions perdue contre les ser Kylian Mbappé (22 ans) à organisateurs lors des prochaines pour les Reds. Son entraîneur Jürgen Klopp reste persuadé que son joueur «a eu de la chance» et que d'Asie. Dans un geste de défiance, plu- contestation dans l’effectif plus Blues de Chelsea. «Travailler avec rejoindre les rangs du Real heures. En terres égyptiennes, les sa blessure aurait pu être beaucoup plus grave : «Ce ne sera pas trop long», a estimé l'Allemand. sieurs sélections européennes ont affi- limité des Merengues. le manager est un rêve, il m'a telle- Madrid, ce mercato. couleurs nationales seront défen- ché leur soutien aux droits humains Le média ajoute que Kylian ment appris sur le jeu et je sens Dans son édition du jour, As fait dues par Mohamed Nazim avant les matchs de qualification pour la Mbappé perçoit 20 millions d’eu- que j'apprends chaque jour le point sur la situation de l’atta- Makhlouf, Youcef Rihane, Coupe du monde, notamment la ros, ce qui fera de lui le troisième quelque chose», a-t-il confié au quant du PSG. Sous contrat Mohamed Amine Aïssa Khelifa et Franck Ribéry de retour au Bayern Munich ? Norvège et l'Allemagne. salaire du vestiaire parisien, après sujet de son entraîneur espagnol, jusqu’en juin 2022, l’international Aymen Ali Moussa, tandis que Libre de tout contrat depuis son départ de la Fiorentina, Franck Ribéry (38 ans) se cherche un nou- Doha reconnaît que des efforts res- Pep Guardiola. Selon le directeur français n’a pour l’instant pas la signature de l’Argentin. Lionel Noujeim Hakimi assurera le capita- veau club. «Si le Bayern ne trouve pas d'ailier, qu'il ne veut pas et ne peut pas signer, j'envisagerais tent à faire mais se targue d'avancées sportif de City, Txiki Begiristain, accepté les offres de prolongation Messi devrait en effet toucher un nat d’équipe. Les leaders et dau- certainement un contrat d'un an avec Franck Ribéry. J'ai aussi joué pour ce club quand j'avais 39 ans. sociales inédites dans la région du Golfe. Le défenseur central international Stones est «un footballeur exception- émanant de sa direction. Le quoti- chèque d’environ 40 millions d’eu- phins de chaque poule joueront Il va sans dire que vous ne pourrez pas jouer deux matchs de plus de 90 minutes chaque semaine. «La vitesse du changement ne suffira anglais John Stones, a prolongé de nel et un défenseur fantastique, dont dien espagnol estime que le fait de ros par an et Neymar a récemment directement les play-offs pour Mais Franck est toujours en forme, ce serait un facteur très positif dans le vestiaire et quiconque a dis- pas à convaincre certains détracteurs», quatre ans son contrat avec les qualités vont bien avec notre style voir arriver Lionel Messi dans la prolongé pour une rémunération déterminer les deux nations qui puté 29 matchs de Championnat en Italie (la saison dernière ndlr) peut toujours jouer un bon rôle en regrette M. Chadwick. En février, le Qatar Manchester City, jusqu'en 2026, a de jeu. Il a beaucoup mûri au cours de capitale pourrait réduire son rôle de 30 millions d’euros par an. Il accéderont au groupe 2, zone Bundesliga. Et les supporters du Bayern, qui ont eu beaucoup de mal avec le conflit entre Brazzo et a farouchement démenti les informations annoncé mardi le club champion ces cinq dernières années ici». Stones au sein de l’équipe ; ce qui ne indique enfin que les dirigeants Europe-Afrique, en 2022. La Flick la saison dernière, seraient heureux que Franck porte le maillot du Bayern», a déclaré Lothar du quotidien britannique The Guardian d'Angleterre. Arrivé en 2016 d'Everton, a aussi débuté tous les matchs de devrait pas lui plaire. Quant à sa parisiens auront moins de marge Real Madrid dispose des moyens recruté pour un montant de 180 Coupe Davis est un tournoi mon- Matthäus, ancienne gloire du Bayern Munich et consultant pour Sky Germany. Toutefois, Oliver Kahn, chiffrant à plus de 6 500 le nombre de l'autre club de Liverpool, pour 47 mil- l'équipe d'Angleterre à l'Euro, jusqu'à relation avec Neymar, elle pourrait de manœuvre pour l’augmenter, pour l’attirer dès cet été, alors que millions d’euros, lors de l’été 2018. dial de tennis masculin disputé par le nouveau patron du Bayern, a indiqué au micro de TZ qu’il ne pense pas au recrutement de Franck travailleurs migrants morts au Qatar lions de livres (55 M EUR), Stones, 27 la finale perdue à Wembley contre évoluer négativement, avec la avec l’arrivée du sextuple Ballon le PSG ne paraît pas disposé à le Il a depuis inscrit 111 buts en 128 les équipes nationales. Ribéry. depuis l'attribution en 2010 du Mondial. ans, a d'abord eu peur de perdre sa l'Italie, aux tirs au but. signature de l’Argentin. d’Or. Il reste maintenant à voir si le brader. Kylian Mbappé avait été apparitions. (topmercato). Le Soir d’Algérie Mercredi 11 août 2021 - PAGE 14

FIAT VÉHICULE ÉLECTRIQUE Retour annoncé

Principe et fonctionnementment plaisant en ville pour Punto - Accès autorisé à toutes les zones limi- tées au centre-ville de toutes les agglomé- rations mondiales. - Economie d’usage : une recharge effec- tuée de nuit à domicile coûte en moyenne 4 € pour une petite voiture électrique - Fiabilité : la simplicité d’un moteur électrique l’expose à beaucoup moins de risques de pannes et son entretien est très simplifié

Inconvénients de l’électrique - Autonomie limitée : selon la taille de la

Photos : DR batterie, le style de conduite, la températu- re, le type de route, la consommation peut a révolution électrique qui se profile Trois types de moteurs grimper en flèche. Sur autoroute par à l’horizon 2030 annonce pour l’in- exemple, une petite citadine parcourra Pour propulser l’auto, on distingue trois La Fiat Punto aura bien une remplaçan- dustrie automobile de nouveaux environ 200 km alors qu’elle peut en faire grands types de moteurs électriques, tous te. Disparue en 2018, la Fiat Punto s’ap- challenges et des processus de fabrication avec un excellent rendement de l’ordre de 300 sur route prête à faire son grand retour, reposant sur Lbien plus simplifiés. Une voiture élec- 90 %, jusqu’à trois fois celui d’un moteur - Temps de recharge : entre les limita- trique, c’est principalement un moteur thermique, à aimants permanents (le plus tions des bornes et celle de l’auto, la puis- une plateforme développée par PSA. simple et des milliers de composants en répandu), asynchrones, synchrones. Ils sance maxi de charge peut être limitée. La citadine italienne avait définitivement moins que sur le modèle thermique clas- ont pour point commun leurs deux élé- Cette même citadine peut réclamer entre quitté le catalogue de la marque en 2018, e sique. La complexité réside, néanmoins, ments de base, un cylindre statique inté- 1h10 sur une borne rapide et… 34 h sur après une carrière à rallonge pour la 3 et une prise murale. dans les détails de la gestion d’énergie. grant des bobines électromagnétiques, le dernière génération. Celle-ci avait été lan- Sous une apparence parfois identique stator, autour d’un élément rotatif mobile, - Réseau de recharge : ni harmonieux ni toujours fiable, le réseau de recharge cée en 2005 et fut présente dans le cata- à celle d’une voiture thermique, une voitu- le rotor. Ils se passent de boîte de reste le point faible de la vie en électrique logue durant plus de 13 ans. Un record, sur re électrique embarque des éléments vitesses, se contentant d’un réducteur techniques bien plus limités. Adieu réser- - Prix d’achat : les batteries coûtent un marché où tout va très vite, et où les voir de carburant, moteur à explosion, voitures deviennent rapidement de vraies boîte de vitesses et système d’échappe- mamies si elles restent trop longtemps au ment, place à une grosse batterie, un catalogue. La Fiat Punto a finalement fini moteur électrique et un calculateur spéci- par disparaître, n’ayant finalement eu fique pour gérer le tout. Cela permet aux aucune suite. Et pour cause, la firme a modèles électriques dont la conception est décidé de se focaliser sur la Fiat 500, à rai- dédiée à cette énergie d’adopter une pla- son, au vu du succès de la citadine, dont teforme dite « skateboard » qui intègre un lit de batterie sous l’habitacle, un petit les ventes ne cessent d’augmenter d’an- moteur électrique à l’avant ou à l’arrière née en année. Mais avec la fusion de PSA (voire deux moteurs pour offrir ainsi une et FCA et la création de Stellantis, les prio- traction intégrale) et des roues aux quatre rités sont désormais différentes, alors que coins. Carlos Tavares a à cœur d’apporter un Libre ensuite aux designers de définir coup de boost aux marques en difficulté. une carrosserie futuriste ou classique et L’heure est donc désormais à la relan- de profiter au maximum de l’espace ainsi ce, et cela devrait notamment passer par le dégagé. cher et cela se ressent dans le prix d’achat lancement de nouveaux modèles sur les pour transmettre aux roues le couple de Pièce maîtresse, la batterie des véhicules électriques. Heureusement, segments les plus compétitifs. rotation à la sortie du moteur. Ils sont certains constructeurs annoncent la mise La batterie est généralement un accu- réversibles, pouvant profiter de chaque Pour l’instant, les informations sont sur le marché prochainement de modèles encore rares sur cette nouvelle arrivante mulateur lithium-ion dont la capacité est décélération pour régénérer l’énergie dis- à des prix sensiblement plus attractifs exprimée en kWh, généralement entre 30 pensée et alimenter la batterie. L’efficacité (entre 8 000 et 12 000 euros). dans la gamme, qui pourrait peut-être et 90 kWh, selon les modèles. Plus une énergétique du fonctionnement de l’en- - Vieillissement de la batterie : comme même changer de nom, même si rien n’a batterie est grosse (avec un nombre de semble dépend beaucoup de la qualité de sur un smartphone, la batterie perd en cellules élevé), plus elle est capable d’of- sa gestion électronique ou BEV (Battery capacité avec le temps frir une autonomie généreuse à l’auto. La Energy Management), un point crucial consommation se compte simplement en particulièrement bien maîtrisé par Tesla, L’électrique, pour quelles utilisations ? kWh/100 km. La batterie est aussi l’élé- fort d’une expérience plus longue que ses Autant le dire d’emblée, la voiture élec- ment le plus lourd (plusieurs centaines de concurrents. Mais les dizaines de voitures trique n’est pas adaptée à tous les usages kilos) et le plus cher d’une voiture élec- électriques qui rejoignent le marché offrent automobiles. Même si les électriques en trique. Il faut distinguer sa capacité utile (la des rendements de plus en plus affûtés sont capables, les longs trajets ne sont pas charge maximum réelle qu’elle accepte pour bonifier leur sacro-sainte autonomie. leur fort et la consommation sur autoroute pour préserver sa longévité) de sa capaci- est très élevée. En revanche, la ville est leur té nominale, toujours supérieure. La vites- Avantages de l’électrique royaume, car c’est là que leur mode de se de recharge dépend de la capacité du - Zéro émissions, en roulant, un moteur fonctionnement non polluant trouve toute sa convertisseur intégré à l’auto, voire de la électrique ne provoque absolument aucu- mesure, elles y sont très agréables à compatibilité de la batterie avec la charge ne émission polluante. Seul défaut, la mener, ne créent pas de nuisances sonores masse supérieure des et de plus, elles y trouvent la meilleure auto- voitures électriques occa- nomie grâce à la récupération d’énergie au sionne le dégagement de freinage. Mais le paradoxe est que les cita- plus de particules fines dins, vivant majoritairement en apparte- (pneus, freins) ment, bénéficient rarement d’une prise à encore été confirmé. On sait cependant - Silence de fonctionne- disposition. La question à se poser avant que la citadine reposera sur une plate- ment, avec un silence d’opter pour une voiture électrique est donc forme développée par le groupe PSA, sans absolu, voire un léger sif- celle de son usage quotidien. Des trajets doute la CMP équipant notamment la flement pour certains domicile-travail de quelques dizaines de Peugeot 208, ainsi que ses cousines, les modèles, la route est kilomètres, avec une borne pour recharger Opel Corsa et DS 3 Crossback. Celle-ci sereine. À basse vitesse, dans l’entreprise ? Voilà un schéma tout permet alors de greffer sous le capot des la réglementation de cer- indiqué. Et pour le long trajet annuel des motorisations thermiques essence et die- tains pays impose désor- vacances d’été, rien n’empêche de louer un sel, ainsi que de l’électrique, un passage mais un signal sonore pour véhicule thermique plus adapté et spacieux, ne pas effrayer les piétons le calcul peut s’avérer rentable. désormais obligé pour les marques. - Agrément de condui- En Algérie, la situation est, naturelle- Adoptant un positionnement très adorable, te : le couple moteur étant ment, bien plus différente. Entre les décla- notamment par rapport aux autres cita- disponible immédiate- rations d’intention des uns, les bonnes dines de Stellantis, cette future Fiat Punto rapide en courant continu pour les plus ment, les voitures électriques offrent des volontés des autres et l’indifférence des performantes : plus le débit en kW est pourrait alors aller chasser directement sur accélérations très vives, voire sportives politiques, l’électrique peut s’avérer élevé, plus vite le «plein» sera fait. Les les terres des modèles les plus attractifs au pour les plus puissantes. Sans boîte de comme une chimère. plus rapides peuvent regagner plusieurs niveau des prix. vitesses, avec une décélération forte au L. S. A centaines de kilomètres en 30 min. lever de pied, l’électrique est particulière- Le Soir d’Algérie Mercredi 11 août 2021 - PAGE 15

SERVICE APRÈS-VENTE EN ALGÉRIE

L’activité automobile est loin de reposer exclusivement Le nouveau cahier des charges Les historiquesrelatif au métier desauvent concessionnai- la mise sur le simple acte de commercialisation de véhicules. Elle se fonde surtout sur son corollaire, le service après-vente, re accorde, en effet, une grande importance au service après-vente. et son offre diversifiée pour l’entretien, la réparation et la Plusieurs articles sont consacrés à maintenance en état de marche du produit vendu à un client. la superficie des espaces réservés Les constructeurs mondiaux jamais signalée, même en période à cette activité, aux équipements redoublent d’exigence et de vigi- de monopole du temps de la défun- dont doivent obligatoirement être lance pour faire respecter par te Sonacome. équipés les différents ateliers et leurs représentants locaux les Et on avait même relevé durant aussi à la formation des personnels principes élémentaires de fonc- cette période d’impunité totale un qui y seront affectés. Il en est de tionnement d’une concession. Et désengagement inquiétant de la même pour le respect des engage- souvent le niveau de mise en part des concessionnaires à l'égard ments et des obligations contrac- application des normes et des de leurs clients. Les prestations tuels envers le client. La garantie standards dans le domaine ren- contractuelles de base sont assu- désormais applicable par l’en- Photos : DR seigne sur le sérieux et le profes- rées dans des conditions loin des semble des marques en présence est fixée à 5 années ou 120 000 Algérie, Renault Algérie, Emin ments ont été consentis durant ces km. Autant dire que le législateur Auto, GMS, Saïda, Mitsubishi… deux dernières décades pour éle- algérien a décidé de prendre toutes Opérateurs locaux et filiales qui ver le niveau des prestations aux les dispositions pour assurer au continuent à assumer pleinement standards internationaux et client les meilleures conditions leurs engagements à l’égard de répondre aux exigences des d’acquisition et de jouissance de leurs clients et même si ces der- constructeurs. son véhicule. niers ne sont plus tenus par une Il va sans dire que ces rescapés quelconque clause de garantie. Ce de la purge de Bouchouareb ten- L’expertise des professionnels qu’ils continuent à rechercher, c’est tent, vaille que vaille, de préserver Aujourd’hui, cinq années après à l’évidence la qualification profes- les équilibres de leur gestion, mal- l’OPA en bonne et due forme de sionnelle, l’expertise et une expé- gré les pertes cumulées, et mainte- l’ancien régime sur le secteur auto- rience de plus de 25 années dans nir un standing dans la qualité de mobile, et aussi paradoxal que cela le domaine. leurs prestations. puisse paraître, on constate que la Beaucoup et pour faire face à En plus du devoir accompli, fonction de service après-vente une diminution avérée des pas- c’est aussi une fierté d’avoir, durant sages par leurs ateliers, ont opté toute cette période de non-droit sionnalisme de la marque et sur- normes internationales, voire n’est réellement et efficacement pour le multimarque afin de faire pour le client algérien, pu pallier tout de ses représentations. même de l'éthique. Un relâche- assurée que par ceux-là mêmes En Algérie et tout au long des ment dans le respect des engage- qui ont été marginalisés et disqua- bénéficier les clients d’autres l’absence des anciens détenteurs vingt «glorieuses», où le secteur ments au niveau de la prise en lifiés au profit de la poignée de marques de leur savoir-faire. Une du monopole et leur gravissime avait connu une professionnalisa- charge des clients dans le domaine courtisans. Il s’agit principalement initiative qui semble porter déjà ses défaillance dans le domaine du tion remarquable, le strict respect du service après-vente qui pourrait, de Toyota Algérie, du Groupe fruits et séduire les automobilistes. service après-vente. des normes internationales était certes, s'expliquer par la conjonctu- Elsecom, KIA Algérie, Peugeot D’autant que de lourds investisse- B. Bellil particulièrement de rigueur et le re particulière que traverse le sec- client bénéficiait de tous les teur automobile en Algérie et aussi égards tant au moment de l’ac- les complications générées par la MALGRÉ SON HANDICAP VISUEL quisition de son véhicule de rêve pandémie de Covid-19, mais qui ne que lors de ses passages dans saurait, néanmoins, justifier une les ateliers SAV. pénurie de pièces d'usure et de Chetouh, ce virtuose de la mécanique Hélas, cette parenthèse a été produits indispensables à l'entre- Brahim Chetouh, un jeune non- rapidement fermée avec la déstruc- tien routinier des véhicules. voyant de 30 ans, entretient, répare turation décidée par Bouchouareb et assure la vérification mécanique au profit de ses protégés. Menaces sur la fiabilité des voitures depuis plus de dix ans dans son petit garage de mécani- L'arrivée de nouveaux opéra- des véhicules teurs animés beaucoup plus par le cien, situé dans le quartier populaire gain rapide, à travers les «importa- Une défaillance qui porte préju- Douar Eddis, dans la ville de Batna. dice, non seulement à l'état du tions déguisées», que par le déve- Ce jeune non-voyant, grâce à véhicule et à sa pérennité, mais qui loppement de prestations de ser- une ouïe fine, repère la moindre vibration d’un moteur. Il compte aussi sur son sens du toucher pour reconnaître les outils et les pièces de chaque partie du moteur sur lequel il intervient. Né malvoyant, Brahim, père mécanicien qui affirme «s’améliorer bruits grâce à sa ouïe fine», sou- d'une fillette de six mois, affirme constamment» grâce à ses amis tient Abdeslam Aouadj, l’un de ses avoir perdu totalement la vue en mécaniciens auprès desquels il a fidèles clients. 2006, et que jusqu’à cette période, appris, ajoute-t-il, à intervenir «J’ai déboursé plus de 7 000 DA il pouvait vaguement voir avec son même sur les grosses cylindrées à chez un garagiste pour une fuite œil droit. l’instar des Range Rover, Golf 7 et d’huile de moteur sans qu’il par- Assisté parfois par Mohamed, Tiguan. vienne à la stopper mais en me ren- son ami apprenti mécanicien, «Par rapport aux autres mécani- dant chez Brahim, il a vite compris vices de qualité, a fait que le sec- Brahim préfère, dit-il, intervenir seul remet en cause, surtout, le principe ciens, j’ai l’avantage de voir par le qu’il fallait seulement changer le teur s'est retrouvé plongé dans une sur une voiture, car cela lui permet de prise en charge, par le construc- toucher les parties cachées du joint spi et la fuite d’huile a aussitôt autre phase d'apprentissage, de de mieux se souvenir des pièces moteur qu’ils ne peuvent voir avec cessé», raconte Abdeslam qui ajou- teur, de problèmes techniques pénuries récurrentes et d'amateu- démontées et de les replacer leurs yeux», dit-il, lui, qui appartient te qu’outre ses compétences de inhérents à la fabrication de la voi- risme. infailliblement au bon endroit. à la catégorie de gens qui «voient» mécanicien, Brahim est «un ture. Autrement dit, le client sera La relation de Brahim avec la grâce à leur audition, comme homme très correct et digne de tout simplement débouté, pour Déstructuration en profondeur mécanique automobile a débuté témoignent certains de ses clients. confiance». cause de non-application des dès son enfance dans l’atelier de Très débrouillard malgré son Troisième d’une fratrie de sept Actuellement, cet état s'est clauses incluses dans le document son père Ahmed qui était égale- handicap, Brahim assure, outre ses enfants dont deux atteints d’un aggravé encore davantage. La de garantie et portant respect des ment mécanicien avant de se activités au garage, l’accompagne- handicap visuel, Brahim a fréquen- remise en cause de la tentative périodes de révision et l'utilisation convertir en vendeur de pièces de ment et la vérification en vue de té l’école des jeunes aveugles de la d'industrialisation à la exclusive des pièces de rechange rechange. l’achat d’une voiture d’occasion à cité Kechida du chef-lieu de wilaya, Bouchouareb, le traitement par la et composants recommandés par «C’est dans l’atelier de mon ceux qui le souhaitent. avant de suspendre précocement justice de ce dossier et le désordre le constructeur. e père que j’ai fait la découverte des «Alors que la plupart des autres son instruction en 2008 (3 année qui s'en est suivi dans la relation Pour corriger ces dérives et évi- clés, tournevis, écrous et moteurs mécaniciens doivent inspecter moyenne) pour se lancer dans la avec les marques en présence ont, ter la répétition de tels manque- de voiture», souligne Brahim. entièrement la voiture pour repérer mécanique. de nouveau, plongé le client algé- ments aux engagements profes- «J’entretiens les suspensions d’éventuels problèmes cachés, ce Malvoyante également, sa sœur rien dans les affres des pénuries sionnels, le gouvernement a recon- des véhicules, leurs chaînes de dis- jeune non-voyant se contente de cadette Rayane, âgée de 18 ans, récurrentes de la pièce de rechan- sidéré en profondeur les textes tribution, les divers mécanismes et monter à côté du conducteur, de se prépare à passer l’année pro- ge d'origine et de l'absence de réglementant l’activité automobile, toutes sortes de réparations méca- sentir le comportement de la voitu- chaine son baccalauréat, confie-t-il. prise en charge standardisée et notamment dans son volet com- niques», relève fièrement ce jeune re et d’entendre ses moindres APS efficace. Une situation inédite mercialisation. Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 11 août 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Un de ses Son pays Son prénom films Viril Coup Calcium ------Fleuve Note Attaches ------Cache Canard Ile Néon Tantale Article ------Enlevé Germanium Egaré ------Violent Cube Lanthane Ovation ------Poème Disque Hélium ------Publié Gang Corde Presse Sensé Grecque ------Bâti Légumes Plaisanterie Ennuyeux ------Erbium ------Avoue Etonné Imprévu ------Contourné Préfixe

Exprimée Pêcheur ------Avalerai Accès Fin de soirée Douches Perforai ------Singulier Sacré Epoux Chrome Insensible Misa ------Rides Bord Mollusque Cuve Aéroport à ------Néodyme Atlas Duo ------Paris ------Esprit Mois Mélodie Tellure Habileté Colère ------Mer ------Planches Molybdène Ternira Apprendra Horde ------Piégea Erigée Mesure

Un de ses films

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de cinq films de FM Ermler. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Y débuta» A MOULAY SLISSEN 1 BOUIRA A7 B ZATIMA 2 GUELMA EMUCODEIRTPA C M’CHEDALLAH 3 MÉDÉA NDEFENSAPAEI D MAZAGRAN 4 BOUMERDÈS E BOUCHEGOUF 5 AÏN DEFLA TEICDNARGERU F CHEKFA 6 OUARGLAN ALT LDQ G DJELIDA 7 SIDI BEL ABBÈS H AOUAMRI 8 TIPASA

ILO EUE I ROUISSET 9 MOSTAGANEM REY RLM J J4 - I6 - KHERROUBAH3 - G5 - F10 - E2 - 10D9 - C1 - JIJELB8 - A7 : SOLUTION ENE IAM S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS … LESPAYSANOMO MOTS FLÉCHÉS IT-STE-CARTES-J- MOTS FLÉCHÉS GÉANTS VARIE-MARRER-PUA NOSIAMALSMEH EROS-ROULES-VEND -SALA-FCNANTES-A THALASSOTHERAPIE RIT-SENSES-PORTO EIRE-LOUER-RU-OR ROSE-CO-RUS-VAIN TE-TESTER-NO-TEL MET-PAIRS-HARENG DANSLANEIGEL OTE-DOUTEE-HA--F I-TINTER-RONCE-E IN-MARRE-DEMON-E ME-HARDIS-MELERA L-SI-GE-MULES-AN 1- LES PAYSANS LA MÉMOIRE STARTER-ROUTE-SS P-MANIER-BUT-TAN SAGAIE-FADES-SIC INONDE----ES-VIT EPINGER-VERRES-T AINEE-----R-FI-I ER-IR-VISEE-MELE 2- LA MAISON DANS LA 4- LE GRAND CITOYEN LU-TES-DATEES-FI NAGE-N-----LECON MIES-RALER-DEMON ORNER-MALINS-BOL OIE-ROUTE-DOTE-E ERS-AA-ER-PERE-T NEIGE 5- ELLE DÉFEND SA EGEE-REMISE-SEUL -S-GOUTA-GATE-M- NA-FUMET-BONS-AS

3- L’HOMME QUI A PERDU PATRIE IES-SAC-SE-CA-RA T-CRUES-SANS-FAT MOT RESTANT = DOCUMENTAIRE = RESTANT MOT LE-MANEGE-GOUT-G T-CESSE-MORT-AM- RIVALE-SELS-SENS --SOIGNE-SERVICE )OURSE-GOUT-PRIT AR-NA-CURE-L-RIE DOMINEE-PENSEE-S IMPUISSANCE-CASE CARDIFF-ATTAQUE- Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 11 août 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

Rouge OTS LÉCHÉSsombre ÉANTS M F ------G Pays Atmosphère Baudets ------Roches Economise Possessif Lettres du ------Privatif Néon Démonstratif ------Kenya ------Mise Riche Capitale Finesse Adresse Hardi (dés) Divinité Rivière suisse ------Hélium Parti Coutumes Cuivre ------Chlore Note Chien Pays Pronom Rush ------Article ------Béryllium ------Nette Ile Carburant Sortie Cérium ------Trouble Pourri Quatre à Non Rome Trait ------conviés Ex-UE ------Infractions ------Mi-glossine Néodyme Cube Subtil Cérémonies ------Aride ------Change- Bienfaiteur Rigole ment Crochet ------Ainsi Tableau Calculer ------Molybdène Rechignes Condition Pays Fin Arrêter ------Gravir ------de soirée Impliquait ------Revendica------tion Aime Clos Ex-Annaba Chrome Obéissant ------Incapable Lanières

Prévenir Grecque Touchée ------Fin de série Saison Obséder

Enfuit Saison ------Aberration Osés Etudié ------Chatons Cois ------Fatiguée Enlevé (ph) Précieux Molles Rongeur ------Champ Allongea Passage Panorama ------Baguette Larges ------Unir Gavés Pareil (dés) Volumes Accord ------Saisie Affectés Type (ph) Pauses Arsenic ------Provoquer ------Rappel Raides Pronom Zélés Alité ------Ailles Huttes Rabais Stoppés ------Stationnas Préceptes Suggéré ------Bonds Villes Fourbes Thé anglais ------Sensés Livides Dans l’œil ------Volonté Gonflable Détresse Camps Flotter ------VTT ------Dissimuler Peintures Sélénium Colère Destinés Tantale ------Article ------Echassier Empressé Entière Etain (inv) Ferment ------Gronder Prix ------Refus Induration Fin de série Routes Angles ------Apprit Hameau Hurlement Isolée Naïve ------Cobalt ------Mollusque ------Indéfini Cérium Possessif Mammifère Régulateur ------Atlas Choix

Cernées ------Tentatives Le Soir d’Algérie Télévision Mercredi 11 août 2021 - PAGE 22 Édité par la SARL LE SOIR TF1 à 21.05 D’ALGÉRIE VotreVotre soiréesoirée SIÈGE :

DIRECTION-RÉDACTION : MostMost WantedWanted CriminalsCriminals Fax : 021 67.06.76 Film de Ken Girotti arrêter avant qu'ils ne ADMINISTRATION : Fax : 021 67.06.56 Deux prisonniers, un père et son parviennent à réunir assez 1, Rue Bachir Attar - fils, parviennent à s'échapper du d'argent pour fuir le pays. Jess Place du 1er -Mai - Alger - Tél. : 021 67.06.58 - fourgon qui les transportait au utilise son histoire personnelle 021 67.06.51 tribunal. Aussitôt après leur pour tenter de comprendre la COMPTES BANCAIRES : fuite, les deux hommes braquent dynamique à l'œuvre entre le CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N°116.400.11336/2 une banque. Le FBI doit les père et le fils... BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N°14653.59 Registre du commerce : Canal+ à 21.00 Supercoupe de l'UEFA France 2 à 21.05 L'amie RC N°0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : prodigieuse Maâmar FARAH Film de Saverio Djamel SAÏFI Sport Costanzo Fouad BOUGHANEM Zoubir M. SOUISSI Les années passées à Mohamed BEDERINA Pise ont fait d'Elena DIRECTEUR une jeune femme DE LA PUBLICATION : élégante, cultivée et Nacer Belhadjoudja désinhibée. En DIRECTEUR revenant pour les DE LA RÉDACTION : vacances à Luzzati, le Badreddine Manaâ quartier de son GÉRANT : enfance, à Naples, elle Ammar Kaboub trouve une Lila battue par son mari et découragée, P.A.O. : «Le Soir» entièrement dévouée à son rôle de mère...

PUBLICITÉ Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75 ANNABA VotreVotre programmeprogramme 19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96 Téléphone : 038 45 00 89 06h25 : TFou 05h35 : Un si grand soleil 08h00 : Okoo vacances 06h00 : Okoo 08h30 : Téléshopping 06h30 : Télématin 10h30 : Consomag BLIDA 09h30 : Consomag 09h29 : Consomag 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 09h20 : Familles nombreuses : la 10h35 : OPJ 09h30 : Amour, gloire et beauté Tél./Fax : 025 40.10.10 - 09h35 : C Jamy vie en XXL 14h05 : Le Renard 09h55 : Rizzoli & Isles : autopsie Tél. : 025 40.20.20 10h05 : La p'tite librairie 11h00 : Les feux de l'amour d'un meurtre 15h15 : Un cas pour deux 10h10 : Echappées belles CONSTANTINE 11h55 : Petits plats en équilibre été 11h20 : Les Z'amours 16h00 : Handisport Champions 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), 11h45 : La quotidienne 12h00 : Les douze coups de midi 11h55 : Tout le monde veut d'exception Constantine 13h05 : Refuges pour animaux sauvages 12h55 : Petits plats en équilibre été prendre sa place Tél. : 031 92.34.23 16h15 : Des chiffres et des lettres 13h00 : Journal 13h44 : C'est bon à savoir Fax : 031 92.34.22 13h40 : Les docs du Magazine de 16h50 : La p'tite librairie 13h40 : Petits plats en équilibre : 13h45 : La p'tite librairie la santé 17h00 : Slam ORAN sur la route des vacances 13h50 : Ça commence aujourd'hui 14h40 : SOS animaux sauvages 17h45 : Questions pour un champion 3, rue Kerras Aoued. 13h43 : Au cœur des Restos du 15h15 : Affaire conclue, tout le Tél. : 041 33.23.95 15h25 : Vivre loin du monde monde a quelque chose à vendre 18h30 : Le 18.30 cœur 16h15 : Cornouailles Sauvages 17h50 : Affaire conclue 19h30 : 19/20 : Journal national TIZI-OUZOU 13h50 : Petits plats en équilibre été 17h05 : C Jamy 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 20h00 : Vu Bt Bleu,cage C 15h40 : Trois bagues au doigt (à côté de la CNEP) 2e étage, gauche 17h45 : C dans l'air 19h10 : N'oubliez pas les paroles 20h20 : Plus belle la vie 17h30 : Les plus belles vacances 20h00 : Journal Tél./Fax : 026 12 87 04 19h00 : Silence, ça pousse ! 20h45 : Tout le sport Tél. : 026 12 87 01 18h35 : Ici tout commence 20h40 : La chanson de l'été 20h00 : La vie secrète du zoo 19h10 : Demain nous appartient 20h45 : Un si grand soleil 21h05 : La carte aux trésors TLEMCEN 20h50 : Sale temps pour la planète 20h00 : Journal 21h05 : L'amie prodigieuse 23h25 : Elle s'appelait Sirima Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 22h35 : Consomag 23h15 : Tout compte fait 00h25 : La cinquième saison Tél. : 043 27.30.61 20h50 : Petits plats en équilibre : 01h35 : Ça commence aujourd'hui Fax : 043 27.30.82 22h38 : La p'tite librairie sur la route des vacances 01h20 : Le monde de Jamy 02h45 : Les chemins de la foi 22h40 : C dans l'air 21h00 : Petits plats en équilibre été 03h00 : La p'tite librairie BÉJAÏA 03h10 : Emissions religieuses 23h50 : Fromages AOP 03h05 : Les nouveaux nomades 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 21h05 : Most Wanted Criminals 03h55 : Dessine-moi un dauphin Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 00h40 : Explorations de l'extrême 23h35 : Prodigal Son 04h25 : Courant d'art 03h30 : Les matinales Tél. : 034.16.61.20 01h30 : Nus et culottés 01h20 : Les experts: Miami 04h35 : Pays et marchés du monde 04h00 : Slam Fax : 034.16.61.90 02h25 : La nuit France 5 02h55 : Programmes de la nuit 04h50 : Les Z'amours 04h35 : Plus belle la vie SÉTIF Tél. : 00 213 36.821.111 07h30 : Télématin 05h41 : Le cercle 15h35 : Photographes voyageurs IMPRESSION 06h00 : Les aventures extraordi- 16h05 : Le faucon crécerelle Centre : S.I.A Alger 08h45 : Embarquement 07h11 : Rita et Crocodile 16h55 : Invitation au voyage Est : S.I.E Constantine naires de Michel Strogoff 07h32 : Les p'tits diables 09h00 : Louis et la faune urbaine 17h40 : Xïenius Ouest : S.I.O Oran 08h10 : Petit Poilu 09h29 : Mada Underground 07h15 : M6 Kid 18h10 : Le Japon vu du ciel 10h30 : Les gens des Hauts 08h17 : A nous l'Histoire 18h55 : Deltas du monde DIFFUSION 08h40 : M6 Kid 08h23 : Avril et le monde truqué 12h15 : Questions pour un champion 19h45 : Arte journal Est : Sodi-Presse 10h05 : Kem's Centre : Le Soir 13h00 : Un si grand soleil 08h55 : M6 Boutique 20h52 : La minute vieille 10h42 : Poly 20h55 : Histoire Ouest : MPS 14h54 : Mes chers disparus! 10h00 : Modern Family 12h34 : Kem's 22h45 : Vietnam Tél.: 0550 17 26 03 15h43 : Le siècle de Jean Monnet 12h05 : Modern Family 13h06 : Boite Noire 23h45 : Société Les manuscrits, photographies ou tout autre 16h41 : Le Point 13h20 : Made in Italy 00h35 : Comment je suis devenu allemand document et illustration adressés ou remis à la 17h45 : Embarquement 12h45 : Le 12.45 14h51 : Divers 01h30 : 1 mètre/heure rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 01h40 : Les lettres d'Amina faire l’objet d’une réclamation. 18h52 : L'invité 13h35 : En famille 15h37 : Yakari 19h00 : 64' l'essentiel 16h57 : Abominable NOTRE JOURNAL 14h00 : Un jour, une histoire fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, 19h05 : Les saisons de pique-assiette 18h37 : The Tonight Show Starring HORAIRES DE PRIÈRE fondateur du journalisme moderne : 19h40 : Tout le monde veut 15h55 : Incroyables transformations Jimmy Fallon «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour Mercredi 2 mouharem 1443 -11 août 2021 le progrès et les réformes, ne tolérera jamais prendre sa place 16h25 : Incroyables transformations 19h22 : La Gaule d'Antoine l’injustice et la corruption ; il attaquera 20h30 : Journal (France 2) 19h53 : Groland le replait Dohr...... 12h53 toujours les démagogues de tous les partis, 18h40 : Chasseurs d'appart' n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 21h00 : Echappées belles 20h24 : Broute El-Asser...... 16h40 classes privilégiées et aux exploiteurs du 20h32 : Plateau sport 23h56 : Les 100 lieux qu'il faut voir 19h45 : Le 19.45 Maghreb...... 19h47 peuple, ne relâchera jamais sa sympathie 21h00 : Supercoupe de l'UEFA envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 00h55 : TV5Monde, le journal Afrique 20h30 : En famille Icha...... 21h15 au bien public. Il maintiendra radicalement 23h01 : Malasaña 32 son indépendance, il n’aura jamais peur 01h30 : Meurtres en Pays Cathare 21h05 : Zone interdite 00h42 : The King Jeudi 3 mouharem 1443 -12 août 2021 d’attaquer le mal, autant quand il provient de 03h00 : Tendance XXI la ploutocratie que de ceux qui se réclament 02h41 : Surprises Fadjr...... 04h26 04h00 : D'Umani 01h00 : Zone interdite de la pauvreté.» 03h03 : Sport Dohr...... 12h53 04h30 : Des Suisses à Los Angeles 02h55 : Programmes de la nuit 04h44 : Clique X [email protected] Le Soir d’Algérie Mercredi 11 août 2021 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben BON À SAVOIR FORME La fatigue persistante peut cacher une

dépression insidieuse Envie de souplesse ? classiques (pliés, rotations, en- un travail involontaire, accru par Le stretching postural OptezLa pour des activités gymdehors, travail qui des bras). faitla résistance de l’eau. grandir Le principe : habituer le muscle physiques qui allongent les Exemple : assise, on incline Exemple : dans l’eau, en pliant le à travailler en élongation pour que muscles. latéralement le haut du corps bras, on contracte le biceps. cela devienne une seconde pour allonger et assouplir la taille. Quand on le tend, son nature. La barre au sol On peut, en outre, faire des antagoniste, le triceps, travaille à La technique : on pratique des Le principe : faire au sol les exercices d’étirement irréalisables son tour (il s’oppose à l’eau). exercices d’étirement. mêmes mouvements qu’à la barre à la barre : se mettre en A l’air libre, il reprend Exemple : poser la jambe sur classique. chandelle et ramener ses pieds passivement sa place. une table, puis s’efforcer de La technique : enchaîner les derrière la tête pour dérouler le toucher le bout de son pied avec échauffements dos. Le dos crawlé ses mains. Crispé au début, le Le principe : utiliser le travail des muscle se relâche et gagne peu à L’aquagym bras et des pieds pour étirer la peu en élasticité et en longueur. Le principe : faire travailler des colonne vertébrale et le grand Tous les grands groupes muscles peu sollicités grâce dorsal. musculaires peuvent être étirés à la résistance de l’eau. La technique : de cette manière. La technique : on quand on nage le contracte un muscle qui, crawl, les pieds en reprenant sa position fendent l’eau, Vrai : fatigue matinale, initiale, provoque chez entraînant un travail Millefeuille manque d'énergie, ralentissement le muscle antagoniste musculaire de toute des activités, absence de désirs et de la jambe. Au même pommes- projets sont des symptômes bien instant, les bras vont chocolat connus de la dépression. chercher loin Cette dernière ne s'exprime pas derrière leur entrée 2 grosses pommes, toujours par des idées moroses et dans l’eau. 6 œufs, 1 tablette de taciturnes. On s’autograndit, car chocolat noir, 1 pincée on s’étire de toute sa de sel, du sucre glace longueur. Photos : DR

Velouté de pois chiches SANTÉ 2 tomates, 250 g de pois chiches, 1 carotte, 1 oignon, 2 gousses d’ail, 2 brins de persil, 1 cuillère à soupe L'abcès d’huile d’olive, sel et poivre Faites tremper la veille les pois chiches dans de l’eau froide. Pelez et émincez l’oignon, écrasez les gousses d’ail. Ébouillantez, pelez et coupez les tomates en morceaux, Faire fondre le chocolat au coupez la carotte et le persil. bain-marie. Séparer les jaunes Rincez les pois chiches et mettez- d'œufs des blancs. Battre les les à cuire dans une grande blancs en neige avec une casserole d’eau salée. Ajoutez les pincée de sel. Verser peu à oignons, l’ail, le persil, les tomates peu le chocolat fondu sur les et la carotte. Faites cuire à feu doux jaunes d'œufs en mélangeant pendant 2 heurs. Passez le tout à bien. Incorporer délicatement la moulinette, assaisonnez avec le les blancs en neige. sel et le poivre et ajoutez un filet Placer au réfrigérateur d’huile d’olive avant de servir. Le point de départ calment efficacement la pendant environ 4h. Une carie qui entraîne une douleur. Éplucher les pommes et infection de la dent. La À défaut de dentiste, vous évider le centre. Les couper douleur est permanente, pouvez consulter un médecin en tranches de 2 mm. Placer lancinante, mais beaucoup qui vous prescrira un ces tranches sur une plaque moins forte que celle de la antibiotique adapté. de cuisson sur du papier alu Prendre soin de bébé rage de dents. L’erreur à éviter dans votre four afin de les Elle augmente en position Choisir n’importe quel dessécher pendant à peu près Avec une alimentation allongée. Une fois sur deux, la antibiotique dans votre 40 min. Retirer les pommes normale et suffisante, votre joue est gonflée car l’abcès armoire à pharmacie. du four quand elles sont bien enfant en principe n’en diffuse vers la face. Il risque d’être inefficace ou dorées et croustillantes. Les manquera pas, sauf aux Le bon réflexe de «doper» les germes e laisser durcir quelques alentours du 3 mois où on L’aspirine et le paracétamol responsables de l’infection. minutes. Prenez une assiette constate parfois une carence à dessert, saupoudrez-la de physiologique. sucre glace. Poser dessus C’est d’ailleurs pour cette une rondelle de pomme raison que les laits dits «de Régime croustillante, une couche de suite supplémentés en fer» e mousse au chocolat puis une sont proposés à partir du 4 Sauter un repas est le meilleur tranche de pomme. Remettre mois. moyen de grossir. Au lieu de brûler une couche de chocolat et Les signes qui doivent vous son «carburant», les aliments, terminer par une tranche de alerter : des infections à l’organisme, privé de nourriture, pomme. Vous pouvez ajouter répétition, un manque de stocke les graisses autour des une nouvelle couche de tonus et un visage très pâle. hanches et des cuisses, évidemment. mousse au chocolat si vous le Il louche, est-ce d’éviter une baisse de Dans ce cas, votre médecin Mieux vaut prendre quelque chose souhaitez. inquiétant ? l’acuité visuelle. D’autres envisagera un examen que ne pas manger du tout. Première chose à vérifier : signes peuvent faire permettant de confirmer une Votre enfant louche-t-il en soupçonner un problème de éventuelle carence en fer et permanence ou de temps en vue et doivent inciter à prescrira alors à votre bébé temps ? Beaucoup de consulter. Le tout-petit un traitement adéquat. nourrissons louchent, en «n’accroche» pas le regard, Vrai/Faux effet, de façon épisodique il ne suit pas des yeux un Il hurle quand je lui mets les premières semaines de jouet qu’on déplace devant un suppositoire Le thé fait maigrir leur vie et cela n’a aucune lui : il cligne ou se frotte très Sachez que tous les Faux. Vert ou noir, le thé «ne fait pas maigrir». gravité. souvent les yeux. médicaments existent sous Par contre, l'une de ses caractéristiques Si votre bébé louche en A l’âge de la marche, il ne une forme orale et que, nutritionnelles est sa richesse en eau. permanence, vous devez semble pas pressé de se contrairement aux idées Or, au cours d'une cure d'amaigrissement, il consulter un ophtalmologiste lancer, il se cogne, il tombe reçues, les suppositoires ne est important de boire beaucoup, au rapidement. souvent... sont pas plus efficaces que moins un litre et demi de boissons. C’est indispensable pour les autres médicaments. Le thé n'apporte pas de calories s’il est dépister une pathologie Comment être sûr qu’il N’oubliez donc pas de pris sans sucre, il est riche en fluor et importante de l’œil ou, si ne manque pas de fer ? préciser à votre médecin en tanin, mais il contient également de besoin, mettre en place un Le fer est indispensable à que votre enfant ne les la théine, aux effets excitants. traitement précoce, afin l’organisme du nourrisson. apprécie vraiment pas. TENDANCES

(2) PANORAMAPANORAMA e matin-là, je suis sorti faire ma prendC’est ses responsabilités. Perso, j’ai giquesplus ? Des robots qui prendront le pire marche. Comme d’habitude, j’al- mis deux masques ; j’ai doublé mes pouvoir sur l’être humain ? Je n’aime lais déambuler dans les ruelles chances d’éviter le pire. Et l’autre lave pas ce monde à la Spielberg ; je ne l’ai- C de la vieille ville de Tizi. Comme il son auto avec l’eau du robinet ? Avec me pas du tout. C’est ce qui se triture n’y a pas grand monde, je me suis dit quoi voulez-vous qu’il lave son tacot ? dans ma p’tite tête. Tant pis, je tiens que la probabilité d’être contaminé est Avec l’eau de Zemzem ! La facture n’en mordicus à rester zen, au moins pour nulle. Si je sors marcher, c’est pour éva- sera que plus salée. Walou, j’ai décidé une journée. Je trouve la vieille ville plus cuer, vider la tête et transpirer un peu. de garder mon moral. J’en ai marre de belle que jamais. J’ai l’impression de Alors qu’en vrai, je n’évacue rien. Je ne pleurnicher pour un rien. Que la terre retomber en adolescence quand, à peine fais que ruminer d’anciens machins qui s’arrête de tourner, je garde le cap. Que éveillé à la vie, je quêtais un brin d’ami- encombrent mon cerveau. Puis, il m’arri- le ciel menace de tomber sur nos têtes, tié et une once d’amour. ve de parler tout seul. Oui, je parle tout je garde mon moral. Puis qu’il tombe Dans mon euphorie, je ne vois plus la seul. Je parle à moi-même. Ça ne vous une bonne fois pour toutes. L’être social poussière des ruelles, ni les sachets, ni arrive pas ? Moi, je le fais souvent. Dès a tout fait pour que notre planète nous les masques, ni autres détritus jetés ici que je suis seul, je me prends comme pète entre les mains. En attendant, il sans raison. Juste un geste culturel ! Je interlocuteur. Et je discutaille avec moi. veut coloniser l’espace, pour y foutre la ne vois rien de tout cela. Je veux être Dire que mon toubib me recommande de pagaille. Comme ça, je déambule dans totalement à une journée belle de sa marcher pour ma santé. Désolé, c’est les ruelles de ma vieille ville ; il n’y a pas beauté naturelle. Je rassure tout le beaucoup plus une marche où, malheu- grand monde. Je rencontre une ou deux monde, je suis sobre. Je n’ai consommé reusement, tous les nœuds du cerveau personnes qui s’empressent de rentrer aucune substance illicite. Je suis clean, tentent de se libérer. J’ai vu une vieille chez elles, imperceptibles comme des comme on dit. À moins que mon cerveau dame hocher la tête, en m’entendant par- ombres. Je n’ai jamais vu d’aussi près la n’ait généré une hormone inconnue des ler tout seul. Je n’en ai cure ! Je marche, vieille ville que depuis que ce fichu virus scientifiques. Je poserai la question à non je traîne mes guiboles, tout en per- a mis dans nos artères la peur panique. mon toubib ; il est versé sur les ques- sistant dans mon soliloque. J’ai besoin L’homme est décidément fou ; il érige tions liées au cerveau. Tiens, cette mai- de cette thérapie. Ah, j’ai failli oublier, je des laboratoires où il crée des choses, son, je la connais depuis des lustres ; un mets deux masques, au lieu d’un. Oui, comme ce virus, pour ensuite lui échap- ami d’enfance y habitait du temps où c’est un double barrage contre ce per et mettre le monde entier en danger nous usions nos fonds de culotte à mutant. Je respire mal, mais j’ai l’im- de mort. J’ai ouï dire que ce virus est l’école indigène de la ville. Je me rends Youcef Merahi pression d’être mieux protégé ; ça suffit chinois. Les Chinois disent que ce n’est compte que je ne l’ai pas vu depuis un [email protected] à me soulager. pas un fait exprès. Où se trouve la solu- bail. Que devient-il ? Je me suis mis face sms. Un ami de plus de cinquante ans Ce matin-là, je suis sorti de la maison, tion ? Les Chinois ont les moyens de lut- à la porte d’entrée de cette maison où est en réanimation. Comment est-ce décidé à garder le moral au beau fixe. ter contre cette épidémie. La preuve, j’ai bu le lait de l’amitié ; c’est la même possible ? Son état est aléatoire. Je Oui, je me suis dit que rien ne pourrait c’est qu’ils ont réussi à l’endiguer. Mais porte depuis toujours. Je refuse de me regarde autour de moi ; j’ai l’impression falsifier ma bonne humeur. Ni mes comment doivent faire les pays faibles ? laisser à la nostalgie ; celle-ci mine le que les murs tournent. Je prends un migraines récurrentes et tout le tralala Boukistiou, n’est-ce pas ? C’est simple, moral. Cet ami, je le reverrai un jour, me qui l’accompagne. Ni les mauvaises nou- les pays faibles payent les pots cassés verre d’eau. Ça ne calme pas ma rage. Il dis-je. velles des journaux. Même si la vieille rubis sur l’ongle. Puis, nous nous vacci- me faut boire du kérosène pour décoller Après une heure d’errance, je ville est vieille et ses ruelles poussié- nons avec le vaccin chinois. Il y a de une bonne fois pour toutes. Comment rebrousse chemin ; je rentre chez moi ; reuses, même si l’espace vital est réduit quoi piquer un fou rire, si la situation rester zen, ne serait-ce qu’une journée, je ne veux pas risquer de perdre ma à son maximum, même si des masques n’était pas tragique. Je crée la maladie, dans ce pays ? Je n’arrive pas à trouver bonne humeur. Puis, il fait plus frais à la traînent avec des sacs en plastique, le puis je te fourgue l’antidote. Je vous une chute à mon texte. Désolé, je suis maison. Chez moi, je m’installe, prend le bonjour est là, prompt à se déclarer sur disais que l’homme est fou. Qu’est-ce dans une colère noire… téléphone et me met sur Facebook. Ya les lèvres. Ihi, je garde mordicus le que ces pays puissants vont-ils nous Y. M. latif, il n’y a que des avis de faire-part de moral au beau fixe. Il fait chaud. Et alors créer pour mieux compliquer l’existence décès. Je suis choqué. Au secours, il y a ? C’est la saison. L’autre, là, n’a pas mis à l’homme ? Un autre virus ? Une autre P. S. : l’ami Nonor Ousmer est parti un manque d’oxygène. Je suis sidéré. Je son masque. Et alors ? Il est majeur ; il guerre mondiale ? Des armes bactériolo- pour un monde meilleur. Condoléances ne sais pas quoi faire. Continuer ma à sa famille. tournée sur Facebook ou m’arrêter. Les CONDOLÉANCES malades meurent par suffocation. Je n’arrive pas à croire à cette réalité. Je Le Soir sur internet : Les membres fondateurs, la direction et l’ensemble du person- suis dans le déni. Puis j’ai décidé de res- http:www.lesoirdalgerie.dz ter zen, aujourd’hui. Mais il y a une réali- e-mail : [email protected] nel du Soir d’Algérie présentent leurs sincères condoléances à té macabre qui nous encercle. Que font Salaheddine Layachi, correspondant de notre quotidien à les autorités sanitaires ? Le soir d’algérie Bordj-Bou-Arréridj, suite au décès de son frère et prient Dieu Demander pardon ? Quand on demande pardon, c’est qu’on a fauté. d’accueillir le défunt en Son Vaste Paradis. Maintenant que vous savez, faites quelque chose. Je reçois une info par POUSSE AVEC EUX ! Par Hakim Laâlam [email protected] Quand vivre devient dangereux ! Quelles sont les procédures pour émigrer à… nant des canadairs. Comment ? Je n’en sais rien ! En récupérant des carcasses de Maruti ou d’Alto, tiens ! … Cuba ? Au point où nous en sommes, on est aussi preneurs de canadairs de poche. Comment ça, les autorités locales ? Le feu s’est déclaré dans plusieurs wilayas Hep ! Hep ! Hep ! Vous allez où comme ça, sœurs du pays, il a ravagé une bonne partie du couvert végé- et frères de la diaspora ? Le boulot n’est pas terminé. tal en Kabylie et provoqué la mort de plusieurs Les concentrateurs d’oxygène, c’était bien, mais y a citoyens, et je n’ai vu nulle part une adresse à la encore du taf ! Beaucoup de taf. On a besoin de Nation urgente de Djidji ou de son Premier ministre. tuyaux d’arrosage. Des quantités énormes de tuyaux Pour nous dire quoi ? Quelle question ! On ne leur d’arrosage pour vos sœurs et frères du bled en proie demandait pas d’éteindre les feux avec les postillons aux flammes. Et pas que ! En urgence absolue, il faut de leurs discours, mais juste de dire avec des mots aussi des extincteurs. Quelle que soit leur capacité. simples « nous sommes là » ou encore « noua allons Je ne voudrais pas abuser, mais on a besoin aussi de dépêcher sur place des moyens conséquents ». Rien ! canadairs. De tous les tonnages. Et puis des bombar- Peut-être trop occupés à offrir un stade à un club, va diers d’eau. On ne sera pas regardants sur la couleur. savoir ? Ou à ordonner la traque des subversifs 2.0. Comment acheminer des avions ? Oh ! On trouvera Attention ! C’est tout un programme de veiller à ce bien un moyen. Des autorisations. Des plans de vols que Facebook ou Twitter ne déclenchent pas ou ne exceptionnels, des couloirs aériens. On trouvera ! ravivent pas un incendie de forêt. Allez ! On ne perd Hep ! Hep ! Hep ! Les sœurs et frères d’ici, surtout les pas de temps à les attendre. On en est où avec les bricoleurs du dimanche, ou plutôt du vendredi, vous autorisations de récupération des Maruti des diffé- faites quoi, là ? Vous rangez vos outils ? Ça va pas, rentes casses du pays ? Je fume du thé et je reste non ? Allez ! Au turbin. Vous avez admirablement bri- éveillé, le cauchemar continue. colé des concentrateurs d’air, traficotez-nous mainte- H. L.