PREVIEW La ragazza con l’orecchino di perla Il mito della Golden Age. Da Vermeer a Rembrandt - Capolavori dl Mauritshuis 8 febbraio - 25 maggio 2014 Palazzo Fava via Manzoni Bologna www.bolognadavivere. com/2014/01/vi- Agenda presento-la-ragazza- con-lorecchino-di-perla-in- anteprima-esclusiva-dal- 31-gennaio Il mistero dell’orecchino di perla Inaugurazione: Sabato 8 Febbraio ore 17,30 ABC, Bologna Via Farini 30 Apertura al pubblico: da martedì 9 a sabato 28 febbraio 2014 Giorni di chiusura: lunedì Ingresso da: Galleria Maurizio Nobile Via S.Stefano 19/a – Bologna Orario: da martedì a sabato dalle 11 alle 19, domenica dalle 11 alle 17 Ingresso:gratuito www.bolognadavivere. com/2014/02/il-mistero- dellorecchino-di- perla/?preview=true (ATTIVO DAL 7 FEBBRAIO) 14 febbraio 2014 Mi illumino di meno Giovedì 20 febbraio 2014 Tosca di Giacomo Puccini Teatro Comunale di Bologna ore 20.00 Sala Bibiena del Teatro Comunale di Bologna debutta Tosca di Giacomo Puccini. Repliche fino al 2 marzo. Il teatro di Romeo Castellucci nella città di Bologna fino a maggio 2014 Drammaturgia Urbana Spettacoli, installazioni, performance, proiezioni, incontri e un concerto prendono corpo in differenti luoghi della città, dai quali ricevono, a loro volta, un’impronta. A febbraio segnaliamo Il debutto dello spettacolo USO UMANO DI ESSERI UMANI (14-15-16 febbraio) e la rassegna di video e film L’ATTO DI VEDERE CON I PROPRI OCCHI (8-25 febbraio) www.bolognadavivere. com/2014/02/il-teatro-di- Aspettando Vermeer. castellucci-a-febbraio-a- è il più importante appuntamento bologna internazionale per i professionisti Occasioni di conoscenza. dell’editoria per ragazzi. Fino al 16 febbraio 2014Pinacoteca Nazionale di Bolognavia Belle Arti, 56domenica ore 16.30 - Aula Gnudi - non è necessaria la prenotazione 17-23 marzo 2014 Young About dal 20 febbraio al 3 marzo International Film Festival Tosca di Puccini 9 febbraio 2014 Bologna da Vivere è media Teatro Comunale di Bologna Giovane donna in veste di Santa Cecilia: una fotografia partner vittoriana di Julia Margaret Cameron a cura di Corinna Giudici e Sara Orciari16 febbraio 2014 L’adolescente dal cappello a punta di Antonio Mancini a cura di Fabia Farneti Progetto a cura dei 24-27 marzo 2014 Servizi educativi della Pinacoteca in collaborazione con la Società di Santa Cecilia - Fiera del Libro Amici della Pinacoteca Nazionale di Bologna. per Ragazzi Bologna Children’s Book Fair Per informazioni: 051 4209442 ingresso alla galleria 4€ intero/2€ ridottogratuito Tutti gli appuntamenti da non perdere su www.bolognadavivere.com Tutti Da cinquant’anni la Fiera fino a 18 e oltre 65 anni, dipendenti Mibact, soci Icom e altre categorie convenzionate del Libro per Ragazzi Siti web: www.facebook.com/PinacotecaBologna Direttore responsabile: Beatrice di Pisa Bologna da vivere Magazine.com Reg: Trib. di Bo n. 7013 del 2/06/2000 vuoi lavorare Progetto editoriale: Giovanna Fiorentini Distrada srl Strada Maggiore 54 - 40125 Bologna Stampa: Tipografia Moderna con noi Art director: Emilia Milazzo e-mail: [email protected] Stampata su carta ecologica WE WANT Editoriale: Enrico Casarini Pubblicità: 3357231625 ? YOU! com magazine n.246 dell’8/02/2014 [email protected] La redazione non è responsabile per Bologna da vivere Testata giornalistica eventuali inesattezze ed errori nel foglio. 8 febbraio 2014 UN RISTORANTE A real Bolognese restaurant but BOLOGNESE A 3 VIE not only.... Bolognese finger food delivery and Bolognese take com Ristorante tradizionale, l’unico catering con finger away. Good selection of wnes . food bolognese, l’unico take Bologna da viveremagazine away di cucina bolognese. Via Petroni 4-6 Ottimi vini a ottimi prezzi Tel 051 0952570 La Golden Age Bolognese nell’area osteria a self service www.cucchiaiodoro.it Alla scoperta del Seicento bolognese accompagnati da storici dell’arte a cura dell’Associazione Dedalo n contemporanea con la mostra affreschi con episodi di storia della dedicata alla città commissionati dal Cardinal All’interno I“Ragazza con l’orecchino Girolamo Farnese agli artisti il ‘600 di perla” di Vermeer, andiamo alla dell’Accademia bolognese guidati da scoperta di quanto accadeva - negli Carlo Cignani. Visita alle Collezioni Bolognese stessi anni di realizzazione del Comunali d’Arte e agli ambienti che capolavoro olandese- a Bologna, la le ospitano che conservano numerose e i capolavori seconda città dello Stato Pontificio. testimonianze di decorazioni e dipinti dal del Seicento, tra i quali il Ritratto Anche per la nostra città, infatti, di Gonfaloniere di Artemisia Mauritshuis si può parlare di “Golden Age”, di Gentileschi. una straordinaria epoca che vide le chiese, gli oratori e i palazzi cittadini riempirsi di affreschi e tele per creare Itinerario n. 3 Cantarini, Elisabetta Sirani, Giotto…) “l’universo barocco del sorprendente, Piancoteca Nazionale dell’iperbolico, della ricchezza e del Visita alla Pinacoteca Nazionale, in Sabato e domenica l’Associazione fasto” (Cesare Gnudi). particolare alle Sale dedicate a Guido Dedalo organizza alle 11 e alle 17 vi- All’occhio concreto dell’arte del Reni e Guercino, Domenichino e site guidate alla mostra sull’800 a Bo- Nord l’arte barocca italiana, anche Francesco Albani… i grandi maestri logna a 5 euro a persona, non pagano nella declinazione classicista, della “golden age” cittadina. i bambini. contrapponeva l’illusionismo (ndr Ricordiamo che nella sala del *Orari apertura della Pinacoteca di La Bologna da Vivere del ‘600 insieme prospettico, la teatralità, Rinascimento sempre in Pinacoteca Bologna in via Belle Arti 56 l’intellettualistico concetto di potete ammirare la Santa Cecilia di martedì e mercoledì 9-13 a “La ragazza con l’orecchino di perla” equilibrio tra Natura e Idea. Raffaello*) giovedì, venerdì, sabato, domenica dalle 14 alle 19 È arrivata a Bologna “La ragazza con l’orecchino di perla”, famosa in tutto Mostra ‘800 sempre in Pinacoteca il mondo, non solo per la bravura di Vermeer, che portò su tela il suo ideale PERCORSI GUIDATI* Itinerario n. 4 mar-merc 10.00-16.00 / giov-dom e festivi di bellezza assoluta, ma anche grazie al libro di Tracy Chevalier e al film 10.00-19.00 / lun chiuso con Scarlett Johansson, che ne hanno costruito la storia. Eh sì, perché “La Palazzo Albergati www.pinacotecabologna.beniculturali.it ragazza con l’orecchino di perla” non è un ritratto di una persona in carne ed Itinerario n. 1 Visita a Palazzo Albergati (Zola ossa e quindi come tale non ha una storia reale e dunque ci hanno pensato Oratorio Predosa): “uno dei più belli e due donne, una scrittrice prima e una sceneggiatrice poi, a inventarla e a grandi d’Italia, in vero da monarca” San Colombano. Palazzo renderla più attuale che mai. (M.Oretti), fu edificato nella seconda Pepoli Campogrande metà del Seicento su committenza English version L’opera insieme ad altri 36 dipinti della Golden Age olandese sarà visibile fino del marchese Girolamo Albergati. al 25 maggio a Palazzo Fava, ultima meta prima del rientro in Olanda e la Visita all’Oratorio di San All’interno la straordinaria Bologna’s Golden Age riapertura del Mauritshuis Museum de L’Aja, chiuso fino alla prossima estate Colombano: affreschi sul tema della invenzione barocca del salone del per ristrutturazione. Passione di Cristo, eseguiti intorno al piano nobile, una sorta di “cortile Exploring 17th Century Bologna 1600, che consentono di conoscere d’onore” coperto, ornato da trionfi led by art historians and organized Bologna da vivere, in occasione della mostra, dedica questo numero al gli esordi di sette artisti fondamentali in stucco. Quasi tutti affrescati sono by Associazione Dedalo. Seicento e alla Golden Age bolognese e con Enrico Casarini porta in giro La per la pittura bolognese del Seicento, anche gli ambienti del piano nobile, Ragazza per la città dell’epoca. tra i quali Guido Reni, Domenichino, realizzati da Angelo Michele Colonna For the duration of the exhibition Francesco Albani; visita a Palazzo con raffigurazioni mitologiche e dedicated to Vermeer’s “Girl with a Quattro perle del Seicento Bolognese Pepoli Campogrande, edificato grandiosi apparati prospettici (1665- pearl earring”, we shall be exploring nel 1653, dove Domenico Maria 1666). contemporary events in Bologna, the che i pittori non vi raccontano. second largest city of the papal State, at Canuti, nel Salone d’onore del piano di Enrico Casarini nobile, realizza il grandioso affresco Prenotazioni visite guidate IN the same time as the Dutch artist was raffigurante “Apoteosi di Ercole ITALIANOe anche in inglese, tedesco, painting his masterpiece. he secolo, il Seicento, per i Petronio…). Vogliamo assistere a Our city may also boast of a Golden nell’Olimpo” (1669). francese, spagnolo e non solo a bolognesi. Fu una Golden Age una lezione nel meraviglioso teatro Age, an extraordinary epoch which saw C Bologna ma a tutte le mostre in Italia. che non fiorì solo di capolavori della anatomico appena realizzato da churches, oratories and private buildings pittura. Una passeggiata lungo i Antonio Levanti (1638-49), scrigno filled with frescoes and canvases aimed Itinerario n. 2 [email protected] read more sentieri della scienza, dell’industria ligneo che è un monumento al Palazzo d’Accursio - infotel. 051.0568900 e della devozione popolare riserva progresso degli studi di medicina. Non www.dedalobo.com sorprese tali da stra-giustificare svenire, fanciulla: studenti da tutto il Sala Farnese. Collezioni quello sguardo un po’ stupito che mondo riderebbero di te. Comunali d’Arte L’Associazione DEDALO si è occupa- tanto ammiriamo nella vermeeriana Di canale in canale, avremmo fatto Visita a Palazzo d’Accursio: per ta della gestione delle visite guidate, fanciulla dall’orecchino di perla. scoprire alla fanciulla come nascono quattro secoli vi fu ubicato al secondo della segreteria di mostra e della Dove avremmo accompagnato quella le sete di Bologna. Non c’è Paese piano, a cui si accede dalla scala realizzazione dei testi delle audiogui- fanciulla, dunque, se l’avessimo in Europa dove questi tessuti non cordonata progettata dal Bramante, de per le più importanti esposizioni incontrata turista in città? siano ricercatissimi: è merito di quasi l’appartamento del Cardinal Legato.