JEUDI 11 AOÛT 2016 - 8 DHOU AL-QI'DA 1437 - N° 7868 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 15 PRIX - 7868 N° - DHOU AL-QI'DA1437 8 11- JEUDI 2016 AOÛT une demi-finale une Plaidoyer pour un système éducatif en éducatif système un pour Plaidoyer intéressent les intéressent internationaux à investirles à dans internationaux internationale a relevéa l’intérêt internationale renouvelables.L’Algérie, le dont renouvelables potentiel dans ce domaine est domaine ce dans potentiel africain en matièred’énergiesen africain des plus importants,plus bien des est des plus grands investisseursgrands plus des placée pour faire partie des partie faire pour placée potentialités du continent du potentialités investisseurs phase avec le mouvement du monde du mouvement le avec phase Benbaziz pour Benbaziz Makhloufi, Mohamed-Amine Makhloufi, Les énergies Les l cibles de ces acteurs.ces de cibles Bouyacoub : «Gagner une «Gagner : Bouyacoub en lice vendredi sur 800 m 800 sur vendredi lice en l l Une récente étude récente Une Belférar et Yacineet Hathat Belférar médaille et me retirer» me et médaille BOXE : QUARTS DE FINALE (60 KG) (60 FINALE DE QUARTS : BOXE L’ALGÉRIE A PLUS D’UN ATOUTD’UN PLUS A L’ALGÉRIE DANS CE DOMAINE CE DANS PAGE4 «Nous exhortons le Président le exhortons «Nous l de convoquer un congrès un convoquer de FLN : LE GROUPE DE ABDERRAHMANE BELAYATABDERRAHMANE DE GROUPE LE : FLN BOUTEFLIKA INTERPELLE JUDO extraordinaire» l CONTRIBUTION Lire en page 14 page en Lire le Russe Abdurashidovle à Adlane Benbaziz (60 kg),(60 dominé Benbaziz a qui (Mongolie) en quarts de finale.de quarts en (Mongolie) mardi soir au Rio Centro pour Centro Rio au soir mardi olympiques 2016,olympiques affrontera le compte des huitièmes de huitièmes des compte le l’unanimité des juges (3-0) juges des l’unanimité finale du tournoi des Jeux des tournoi du finale DorjnyambuuOtgondalai Louisa Hanoune Louisa l Les priorités de priorités Les Le boxeur algérien Reda boxeuralgérien Le l ELLE ESTIME QUE LE PAYSLE PÉRIL» QUE «EN ESTIME EST ELLE

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Par P Par r Chemseddine Chitour (P.Chitour Chemseddine 9) et 8 pas son parti en ce moment. ce en parti son pas secrétaire générale du Parti du générale secrétaire la Nation des dangers qui la qui dangers des Nation la de se mobiliser pour sauverpour mobiliser se de des travailleursdes (PT), Louisa Hanoune, a estimé qu’il y a Hanoune,y qu’il estimé a l guettent de toutes parts», toutes de guettent péril en la demeure et que et demeure la en péril «La priorité pour nous est nous pour priorité «La prochaine ne préoccupent ne prochaine presse tenue hier au siège au hier tenue presse les législatives de l’année législativesde les du parti à El Harrach,El à la parti du Dans une conférence de conférence une Dans a-t-elle déclaré.a-t-elle PAGE5 PAGE5

Photos : DR ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Jeudi 11 août 2016 - Page 2 Revoilà la protesta au RND Les contestataires de Ahmed Ouyahia au RND ne baissent DIGOUTAGE pas les bras. Ainsi, a en croire des sources informées, les opp- Par Arris Touffan posants de Ahmed Ouyahia prépareraient une «initiative» pour la prochaine rentrée sociale. Cette dernière tendrait à démontrer que l’actuel directeur de cabinet du président de la République État d’âme serait plus soucieux de ses ambitions personnelles que des Quand j’ouvre la boîte e-mail intérêts du parti, expliquent nos sources. liée à ce billet, on dirait que j’ouvre la boîte du diable. Des démons me sautent à la gueule. Les dessous d’une décision Pyromane Pas un lecteur n’est content. Ils Selon des sources bien informées, la déci- sont tous m’digoutiyine de me sion du Premier ministre de revenir sur l’ins- sous les verrous lire. Y a même un jaloux qui me Un pyromane qui tentait de mettre le demande sans rire si je suis payé truction de mise à la retraite des professeurs pour ça ! hospitalo-universitaires fait suite à une ren- feu à la forêt du parc zoologique de C’est incroyable comme les contre qu’il avait tenue avec un col- Ben Aknoun a été pris en lecteurs masochistes ont du flagrant délit par des poli- talent. Ils n’aiment pas te lire et te lectif de professeurs concernés par lisent quand même. Ils n’aiment cette décision. Notre source révèle ciers à l’affût. Ces der- pas invectiver et ils t’insultent. que c’est l’un des proches niers étaient déjà en aler- Pas un ? Non, il y a Mohamed conseillers du Premier ministre, te et avaient multiplié les d’Oran qui est révulsé par l’état de rondes depuis qu’une ten- nos routes. Il me remercie d’en dont le frère est chef de ser- avoir parlé de guerre sur nos vice hospitalier, qui a réussi tative similaire a routes. Pas vrai ! Un sur 1 500 à convaincre Abdelmalek été enregistrée environ ? Pas mal, petit ! Sellal d’accorder une quelques jours A. T. auparavant. [email protected] audience aux concernés.

Un jour, un sondage Êtes-vous surpris par les piètres résultats des sportifs algériens aux Jeux olympiques ?

OUI NON Sans opinion En vue de lutter contre les accidents de la route, pensez-vous qu’il serait utile de rendre plus difficiles les conditions d’obtention du permis de conduire ? Résultat sondage OUI : NON : S. OPINION : 65,1% 31,6% 3,3%

SOITSOIT DITDIT EN PASSANTPASSANT Par Malika Boussouf [email protected] A défaut de croisades ! l est des jours comme ça où l’on ne sait ont des chances d’être plus probants enfante la mort ou si ce sont les faiseurs plus vraiment s’il faudrait ou non divor- puisque nous serions partis de rien pour y de mort qui produisent cette dernière et cer avec le fait religieux. Je devine qu’il arriver. J’avoue que, ceux des pseudo-éru- que les deux troublent sérieusement ma s’en trouvera, comme à chaque fois que j’y dits qui nous citent, ce dont nous autres quiétude, me fait dire que tant que l’on Ifait référence, qui, soit me fonceront des- musulmans, qui le sommes de fait, avons n’aura pas renoncé à se prévaloir de l’une sus pour me traiter de noms d’oiseaux que déjà hérité, n’ont pas encore réussi à me des deux écoles, le danger ira en grandis- je ne connais pas forcément soit pour gagner à leur bonne foi. Peut-être parce sant. m’énumérer quelques versets qui m’en- que la leur n’est que théorique ? Qui sait ? Dans un cas comme dans l’autre, on joindront de mieux me soumettre à la sain- Je dois dire aussi que des religions en per- continuera à se demander si faute de pou- te parole à défaut de m’en remettre à celle pétuelle compétition ça me donne de plus voir maîtriser les faiseurs de mort, on ne du Divin Créateur. Entre les uns et les en plus envie de divorcer. serait pas en voie d’en finir avec les reli- qu’en ces dernières semaines, les écrits ou autres, j’opterai pour les premiers. Non pas Le fait de slalomer à la recherche de gions ? Je dis religions au pluriel pour ne les débats sur les chaînes de télé n’auront que je sois plus sensible à leurs solides celle qui aura le mieux prêché la paix est pas avoir à pointer du doigt l’Islam, défini, autant porté sur le fait religieux. Quand le arguments puisqu’ils n’en ont pas, mais plus épuisant que celui qui consisterait à aujourd’hui, comme source de terreur, de monde tente des explications sans queue parce que je me dis que si m’insulter peut la fabriquer soi-même. Que l’on soit en malheur avec les crimes les plus odieux ni tête, c’est qu’il est désemparé. faire avancer le débat, alors, les résultats passe de ne plus savoir si la théologie inscrits dans son ADN ! Jamais autant M. B.

Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 11 août 2016 - PAge 4 L’ALGÉRIE A PLUS D’UN ATOUT DANS CE DOMAINE Les énergies renouvelables intéressent

Une récente étude internationale a relevéles l’intérêt des investisseurs leurs stratégies de déploiement, plus grands investisseurs internationaux à investir dans note l’étude qui met en avant les potentialités du continent africain en matière d’éner- l’avènement d’un comportement gies renouvelables. L’Algérie, dont le potentiel dans ce d’investissement dans le «durable» notable, avec un intérêt domaine est des plus importants, est bien placée pour accru pour l’hydraulique, l’éolien et faire partie des cibles de ces acteurs. la biomasse comme alternatives Younès Djama - Alger (Le activité d'ores et déjà privilégiée viables au modèle actuel, principa- Soir) - Le secteur énergétique en dans leurs investissements», lement axé sur le thermique. Afrique, sur lequel repose l’en- souligne Havas Horizons, qui est L’Algérie comme le reste de semble des enjeux de développe- un service dédié aux pays émer- l’Afrique s’inscrit dans une ten- ment économique, suscite un très gents lancé par l'agence Havas dance globale de développement grand intérêt des investisseurs, et l'institut Choiseul. «Longtemps des énergies renouvelables au c’est ce qui ressort d’une étude considéré comme risqué, l'inves- détriment des énergies fossiles. réalisée par le cabinet spécialisé tissement dans les projets éner- En février 2016, le président de la Havas Horizons qui a interrogé gétiques semble représenter République, Abdelaziz Bouteflika, quelque 55 institutions finan- aujourd'hui un potentiel de retour a réaffirmé l'engagement de l'Etat sur investissement très significa- cières et bancaires durant la Photo : DR à poursuivre la mise en œuvre du période du 14 janvier au 29 tif», souligne l'enquête. programme national de dévelop- Les filières solaires photovoltaïques sont privilégiées. février 2016. Selon l'étude, l'énergie solaire pement des énergies renouve- L’étude précise que l’augmen- est «la solution énergétique jugée et c’est dans cette optique qu’elle duire, d’ici à 2030, près du tiers lables, en le plaçant au rang de tation croissante de la demande, la plus prometteuse d'ici 2020», a engagé un ambitieux program- de ses besoins en électricité à «priorité nationale». couplée au potentiel avéré de l'Afrique s'inscrivant désormais me pour la promotion de ces partir de sources renouvelables, Le chef de l’Etat a donné des production d’énergies renouve- «dans une tendance globale de énergies non fossiles, plus dont plus de 4 500 MW seront directives pour la poursuite et la lables, laisse présager qu’un développement des énergies pérennes. réalisés d’ici 2020. dynamisation de ce programme modèle de production autonome renouvelables au détriment des La nouvelle mouture du pro- L’étude Havas souligne que adopté au Conseil des ministres et durable est envisageable pour énergies fossiles». gramme national de développe- l’investissement dans les projets en mai 2015, soulignant que ce le continent. Les investisseurs Dans ce cadre, il convient de ment des énergies renouvelables énergétiques, longtemps consi- programme doit être considéré internationaux ayant participé à rappeler l’engagement pris par a ainsi revu à la hausse les capa- déré comme risqué, semble comme une priorité nationale. cette étude considèrent le sec- l’Algérie dans le domaine des cités de production à partir de représenter aujourd’hui un poten- Il convient de préciser que la teur de l'énergie renouvelable énergies renouvelables dans un sources renouvelables en les tiel de retour sur investissement majorité des 55 acteurs sondés comme le «plus prometteur» en contexte de raréfaction des éner- portant à 22 000 MW, sur la très significatif. estime que le développement Afrique à l'horizon 2020 et se gies fossiles et de contraction période 2015-2030, au lieu de Le potentiel d’ensoleillement énergétique constitue une oppor- disent donc «prêts» à y renforcer des recettes qui en sont issues. 12 000 MW comme arrêté dans de nombreux pays africains, dont tunité pour l’Afrique d’inventer un leurs participations. le précédent programme. fait partie l’Algérie, l’investisse- modèle propre, qui lui permettrait «Les investisseurs croient en Les énergies renouvelables, Les filières solaires photovol- ment dans les projets d’énergie d’accélérer sa transition énergé- la capacité du continent africain à une priorité pour l’Algérie taïques et éoliennes sont particu- solaire a la faveur des investis- tique. Sur ce plan, l’Algérie a plus devenir une référence mondiale Ayant enregistré un retard pal- lièrement privilégiées. Ceci seurs et devance largement les qu’un atout à faire valoir. pour les énergies renouvelables, pable, l’Algérie compte s’y mettre devrait permettre au pays de pro- projets gaziers et pétroliers dans Y. D. CONTRIBUTION

Laa politique prévention de santé choisie par gée d’être adaptéecommence à ce nouveau fléau qui nières années, par des boissons ce sucrées dequ’onr avale Par P Rachid Hanifi notre pays, depuis l’indépendance, menace la population. Des efforts impor- différentes natures et marques sont com- est orientée essentiellement sur la tants sont faits dans cette direction, avec mercialisées, avec des emballages et ment des opérations de contrôles au prévention. Cette dernière a basé sa straté- une réflexion pour une stratégie de prise en conditions de conservation très peu hygié- niveau des sites de commercialisation des gie, durant les premières années, sur la charge des facteurs de risques des MNT. niques, exposant la santé de nos citoyens produits de consommation alimentaire. L Des sanctions parfois sévères étaient vaccination, permettant ainsi une sensible Mais des difficultés restent à surmonter, à des risques graves. réduction des maladies contagieuses telles notamment au niveau des mentalités Ces liquides hypercaloriques et aux prises à l’encontre de vendeurs qui ne res- que la diphtérie ou la rougeole qui tuaient citoyennes, afin d’arriver à une plus large paramètres de préparation très douteux, pectaient pas les normes de conservation de nombreux bébés et enfants algériens. sensibilisation pour un changement quali- sont souvent exposés au soleil, pendant et d’hygiène. La multitude de centres de soins et tatif de certains comportements, notam- des heures, dans des bouteilles et sachets Le relâchement observé à ce niveau autres structures de proximité a permis ment ceux liés à l’immobilisme et à la «mal- au plastique dégradable, très probable- encourage les commerces illégaux et irres- d’assurer une large couverture préventive bouffe». Dans ce domaine, les pouvoirs ment cancérigène. Le mois sacré de pectueux des règles élémentaires de santé. de notre population qui a pu, ainsi, bénéfi- publics devraient accorder davantage d’in- Ramadhan, par exemple, est l’occasion Les pouvoirs publics devraient se pencher cier d’un programme de vaccination opti- térêt aux moyens de communication, afin pour les commerces incontrôlés de propo- sérieusement et rapidement sur ce problè- mal, pour les nouveaux-nés et les enfants de sensibiliser la plus large population pos- ser des produits de consommation dange- me qui expose la santé des citoyens à des jusqu’au niveau de l’école. L’évolution sible, par des explications argumentées et reux pour la santé, ne respectant aucune risques pathologiques graves. La préven- sociale vécue par nos citoyens a exposé des débats entre médecins et citoyens, car norme d’hygiène. L’absence de contrôle a tion commence d’abord par le contrôle de leur santé à de nouvelles pathologies, liées une meilleure compréhension peut engen- encouragé le non-respect des critères de ce que le citoyen mange et boit. au changement de mode de vie. drer une plus grande adhésion. commercialisation, conformes à la santé. De nouvelles normes doivent être impo- En effet, la sédentarité, accentuée par Au niveau des écoles pour les enfants, Ainsi, le citoyen se trouve confronté à sées aux fabricants de produits de les outils offerts par la technologie moder- des entreprises pour les adultes et des col- des produits soumis à des conditions de consommation, en matière de dosage de ne d’une part, et les nouvelles habitudes lectivités locales pour les séniors et autres congélation ne répondant à aucune norme sel et de sucre (pain, boisson, viennoiserie, alimentaires favorisées par la restauration personnes non salariées, des campagnes sanitaire, des aliments décongelés et ven- pizza, etc.) de conservation et conditionne- rapide d’autre part, ont été à l’origine d’une d’explication et de sensibilisation, renfor- dus comme «produits frais», du poisson ment (congélation, bouteilles et sachets en transition épidémiologique, faisant des cées par une politique de développement décongelé et exposé au soleil, avec un plastique non conformes) et des contrôles maladies dites non transmissibles (MNT) la d’infrastructures sportives et de parcours arrosage intermittent pour donner l’illusion rigoureux et réguliers doivent être repris première cause de mortalité et de morbidi- santé, pourraient contribuer à réduire les de fraîcheur. par les services concernés (santé et com- té, avec plus de 60% de décès enregistrés. conséquences du modernisme technolo- Le commerçant véreux, ne craignant merce) auprès des étals de commercialisa- Si l’on ajoute à cela le nombre de cas gique et de la restauration rapide. plus aucune sanction, du fait de l’absence tion de produits à risque (poisson, viande séquellaires d’AVC, de complications du Parallèlement, l’Etat devrait reprendre, de contrôle, ne se soucie aucunement de rouge et blanche, fruits comme la pastèque diabète et d’atteintes ostéo-articulaires de façon sérieuse, le contrôle de qualité la santé des consommateurs, l’essentiel et le melon, glaces). liées au surpoids et à la faiblesse musculai- des produits soumis à la consommation. pour lui étant de gagner de l’argent, quelles Une politique de prévention qui n’inté- re, on imagine le coût social conséquent En effet, le surdosage en sucre et en sel qu’en soient les conséquences. grerait pas ces éléments de contrôle serait (arrêts de travail, prise en charge par la particulièrement d’aliments proposés aux Antérieurement, les services de com- sérieusement amoindrie et continuerait à Sécurité sociale, etc.). citoyens (boissons, pain) constitue un véri- merce et de santé, rattachés à la wilaya, exposer nos citoyens à des problèmes de La politique de prévention est ainsi obli- table danger pour la population. Ces der- étaient vigilants et organisaient régulière- santé graves, et pourtant maîtrisables. R. H. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 11 août 2016 - PAGe 5 ELLE ESTIME QUE LE PAYS EST «EN PÉRIL»

Dans une conférenceLes de presse priorités tenue hier au siège du Dansde ce contexte, Louisa la SG du Hanoune parti à El Harrach, la secrétaire générale du Parti des tra- PT s’est félicitée de «la maturité vailleurs (PT), Louisa Hanoune, a estimé qu’il y a péril en des travailleurs qui, selon ses la demeure et que les législatives de l’année prochaine ne dires, se concertent actuelle- préoccupent pas son parti en ce moment. «La priorité ment à travers leurs syndicats pour faire barrage aux velléités pour nous est de se mobiliser pour sauver la Nation des destructrices du gouverne- dangers qui la guettent de toutes parts», a-t-elle déclaré. ment». Lyas Hallas - Alger Louisa Hanoune n’a ainsi «La crise actuelle et l’austé- (Le Soir) - Louisa Hanoune a, pas manqué d’exprimer son rité imposée aux pauvres ont ainsi, souligné qu’elle a jugé étonnement de la cadence avec dissipé les animosités entre les opportun de s’exprimer vu l’en- laquelle ces mesures antipopu- syndicalistes. Les syndicats chaînement d’évènements laires sont en train d’être prises autonomes travaillent désor- inquiétants aussi bien en inter- par le gouvernement : mais la main dans la main avec ne que dans le voisinage immé- «L’Algérie ressemble aujour- la Centrale syndicale pour la diat, en Libye notamment. La d’hui à l’Égypte de Moubarak préservation des acquis SG du PT a indiqué que le ren- avant sa chute. Sauf que ce sociaux. Ils ont compris que le forcement du front interne est dernier a mis 40 ans pour ache- salut est dans l’unité qui a été une nécessité absolue dans le ver les contre-réformes qui ont rendue possible par cette offen- contexte actuel : «Le terrorisme provoqué le processus révolu- sive contre le pays», a-t-elle se nourrit de la misère». tionnaire. affirmé. Photo : Smir Sid Or, a-t-elle noté, «le gouver- Nous ne sommes pas loin du Louisa Hanoune s’est, par nement en place mène une ter- point de rupture parce que le ailleurs, exprimée au sujet de la Louisa Hanoune, SG du PT. rible offensive contre la majorité peuple algérien n’en peut plus peine de mort dont le rétablis- mort parce que nous pensons Nous l’avons vu ailleurs où ouvrière, détruisant un à un ses avec cette inflation galopante. sement fait débat en ce qu’il y a suffisamment d’at- des journalistes et des militants acquis sociaux». Et de mettre L’Algérien a perdu au moins moment à cause de l’émotion teintes aux libertés et aux droits ont été condamnés à mort dans en garde : «Un régime qui a 40% de son pouvoir d’achat en qui a envahi les Algériens suite de l’Homme en Algérie pour ce qui ressemble à des assassi- détruit sa base sociale aura une année. Ce sont les effets à l’assassinat abject de la petite qu’on touche encore au droit le besoin de chercher des appuis de la loi de finances pour 2015. Nihal en Kabylie. plus fondamental de tous, le nats politiques», a-t-elle décla- à l’étranger et finira par mettre Même les prix des produits «Nous sommes contre le droit à la vie. Cela va ouvrir la ré. le pays sous tutelle». agricoles locaux ont explosé.» rétablissement de la peine de porte à tous les abus. L. H.

DIALOGUE FLN : LE GROUPE DE ABDERRAHMANE BELAYAT DIRECT INTERPELLE BOUTEFLIKA MAROC-RASD «Nous exhortons le Président Rien de concret pour de convoquer un congrès extraordinaire» Les «redresseurs» du Nous sommes convaincus, en Front de libération natio- effet, qu’un FLN divisé sera iné- le moment nale, plus exactement les luctablement battu aux pro- chaines échéances électorales. A l’issue de son discours devant contestataires de l’actuel Comme tout le monde le sait, les participants, à la salle de confé- secrétaire général rences de l’université M’hamed- dans cette affaire, nous avons e Ammar Saâdani, deman- Bougara de Boumerdès, à la 7 uni- un dossier en béton au niveau versité d’été des cadres du Polisario dent officiellement à de la justice. Mais comme la et de la RASD, nous avions ques- Abdelaziz Bouteflika d’in- justice a tardé à trancher, nous tionné le président Brahim Ghali, tervenir et user de ses nous adressons au président de chef du Polisario et président de la prérogatives, en sa quali- la République, président du parti qui, seul, a la prérogative RASD sur ces informations qui circu- té de président du parti, de convoquer un congrès extra- lent au sujet de la reprise du dia- afin de «le remettre sur ordinaire.» logue entre les autorités marocaines les rails et le débarrasser Pour ce vieux routier de la et les représentants du peuple sah- de toutes les dérives dont politique, les choses sont claires raoui sous les auspices de l’ONU. il est victime». : «Nous ne sommes pas figés Ce dernier n’avait pas jugé utile de Kamel Amarni - Alger (Le mais nous ne céderons jamais répondre. Soir) - Dans un communiqué sur l’essentiel, à savoir remettre Par contre, Mohamed Amine El rendu public hier mercredi, à le parti en droite ligne de son Bouhali, membre du Secrétariat l’issue d’une rencontre régiona- patrimoine historique et de sa

national du Polisario et président de le organisée dans la ville côtière Photo : DR vision de l’avenir». l’université d’été a bien voulu de Ténès, dans la wilaya de Abderrahmane Belayat. Autrement dit, le groupe de répondre pour dire que rien n’est Chlef, le groupe de Abderrahmane Belayat contes- de le remettre sur les rails et le en lui sont grands et notre sou- pour l’heure officiel au sujet de ce Abderrahmane Belayat est donc te l’actuelle direction du parti et débarrasser de toutes les hait est qu’il procède à l’installa- dialogue. Il nous a confié à ce pro- allé, cette fois, au cœur du pro- ses méthodes et non pas sa dérives et déviations dont il est tion d’une commission nationale pos: «Nous entendons effectivement blème ! ligne politique, consubstantielle- victime». En clair, les «redres- qui serait chargée de gérer le quelques informations circuler mais N’ignorant pas qu’Ammar ment liée à la personne et au seurs» demandent l’annulation parti et unifier ses rangs, pour pour l’heure rien n’est officiel. Saâdani a été imposé et proté- programme de Abdelaziz pure et simple de tous les résul- qu’il puisse affronter les crises Nous attendons par ailleurs une gé par Abdelaziz Bouteflika, Bouteflika, depuis 2004 particu- tats et des décisions d’abord de et relever les défis qui l’interpel- autre visite de la part de Christopher depuis le 29 août 2013, les lièrement. Bouteflika et le cercle la session du comité central du lent, dans l’intérêt supérieur de Ross mais jusqu’à présent nous ne contestataires savent égale- présidentiel qui contrôle le FLN 29 août 2013 qui avait intronisé la nation, entre autres, les élec- connaissons ni les dates exactes, ni ment que rien ne se passera au de bout en bout et qui a été à Ammar Saâdani à la tête du tions législatives et locales de les étapes de cette visite. Nous niveau du parti, sans ce dernier. l’origine de l’intronisation de parti, de même, que du dixième 2017 et les élections présiden- Ils l’interpellent en ces termes : Ammar Saâdani au poste de entendons, en outre, des informa- congrès de juin 2015. tielles de 2019». «Les militants du parti du Front secrétaire général, accéderont- tions faisant état de l’élaboration Dans leur communiqué, les Le chef de file des «redres- de libération nationale présents ils à cette demande ? Une d’une plate-forme de discussions «redresseurs» ne manqueront seurs» nous explique davanta- à la rencontre (de Ténès ndlr), demande, par ailleurs, qui dans la perspective d’une solution au pas de louer le bilan de ge la démarche : «Il y a eu, ces parmi eux des parlementaires rejoint celle du groupe dit des conflit. Abdelaziz Bouteflika à la tête du derniers jours, des appels du des deux Chambres, des élus «quatorze» d’il y a quelques Pour notre part nous ignorons le pays, «et ce, depuis 1999 à nos pied en notre direction émanant locaux, ainsi que toutes les jours. Peu probable, du moins contenu de ce document. Donc je ne jours. Nous l’avons toujours de ceux qui sont autour de bases militantes, exhortent le dans l’immédiat, à en juger ne pourrais m’aventurer à vous donner soutenu (Bouteflika Ndlr) hier, Saâdani. Ces derniers estimant président du parti, le frère serait-ce que par les éditoriaux une quelconque réaction de nos res- aujourd’hui, demain et après- que l’on ne pouvait imaginer le Abdelaziz Bouteflika, d’user de successifs du très officiel quoti- ponsables.» demain !». Aussi, poursuit enco- FLN sans Belayat, Goudjil etc., ses prérogatives que lui confè- dien national, El Moudjahid ! Abachi L. re le communiqué, «nos espoirs nous ne voulions pas être figés. rent tous les textes du parti, afin K. A. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 11 août 2016 - PAGE 6 RECUL SUR LA DÉCISION DE MISE À LA RETRAITE DES PROFESSEURS HOSPITALIERS

Les fonctionnaires de différents secteurs se préparent rant les deux activités de soins et La déceptiond’enseignement universitaire. du Snechu à déclencher des mouvements de protestation à la ren- D’ailleurs, poursuit-il, nous trée pour dénoncer la suppression de la retraite anticipée. avons d’un côté le corps des para- Au même moment, le gouvernement vient de décider médicaux qui revendique une d’accorder des postes de travail à vie aux professeurs retraite anticipée en raison de la hospitalo-universitaires. Le Syndicat national des ensei- pénibilité de son activité, et de gnants chercheurs hospitalo-universitaires (Snechu) se l’autre côté le corps médical veut dit déçu de cet énième recul du gouvernement devant le travailler à vie. Le syndicat rappelle avoir saisi le Premier ministre à mécontentement des concernés. trois reprises pour une entrevue, en Salima Akkouche – Alger (Le enseignants chercheurs hospitalo- vain. Entretemps, dit-il, Sellal a Soir) - Le syndicat estime que le universitaires (Snechu) monte au accordé une rencontre à un collectif Photo : DR gouvernement n’a qu’à introduire créneau pour dénoncer cette injus- de professeurs hospitaliers. Suite à aussi le délai «à vie» pour le poste tice et demander un âge de départ quoi, dit-on, le Premier ministre a Le ministère de la Santé respecte la réglementation en vigueur. de la chefferie de service. à la retraite. pris une nouvelle décision. Le Premier ministre qui vient Le gouvernement a répondu en Réaction du ministère leur salaire des deux tutelles : le d’accorder aux enseignants cher- mars dernier à leur sollicitation et Mise en place d’une commission de la Santé ministère de l’Enseignement supé- rieur et de la Recherche scientifique cheurs hospitalo-universitaires qui un concours d’accès au poste de pour statuer sur le sort des Le ministère de la Santé, à tra- ont atteint l’âge de 70 ans la possi- chefferie de service devrait se et son homologue de la Santé, de la professeurs âgés de plus de 70 ans vers sa cellule de communication, bilité de poursuivre leurs activités dérouler avant la fin de l’année en dit respecter la réglementation en Population et de la réforme hospita- de soins et de formation, ainsi que cours. Le gouvernement a certes vigueur. Cependant, précise Slim lière. Ce dernier verse une indemni- la mise en fin de fonction de ceux L’annonce qui a été accueillie accordé un délai indéterminé pour Belkessam, conseiller et respon- té de soins de 130 000 dinars men- âgés de 67 ans au lieu de 65 ans, par le syndicat comme un acquis et les professeurs hospitaliers d’exer- sable de la communication, «à un suellement à ces employés, incluse n’est pas à sa première directive. un signe d’espoir pour la jeune cer mais étant un personnel qui moment nous ne pouvons plus les dans les salaires mensuels. Or, si le Cette instruction interministérielle génération a soulevé, toutefois, la prodigue des soins, ces derniers ne garder». Un professeur âgé de plus ministère de la Santé décide de est, en effet, la troisième du genre. colère «des aînés qui voyaient à peuvent pas rester en fonction à un de 70 ans peut-il encore soigner ? mettre fin à l’activité de soins d’un Le gouvernement semble ainsi travers cette décision une chasse certain âge. C’est pourquoi une «Dans le respect de la réglementa- professeur, jugé dans l’incapacité d’exercer son métier, il ne versera en panne d’idées pour trouver une aux sorcières». commission a été installée pour tion en vigueur et à venir, tant que plus cette mensualité. solution au problème de la pension Le professeur Belhadj, membre statuer sur le sort de ces profes- quelqu’un est encore en mesure de de retraite de cette corporation. du bureau national du Snechu, seurs âgés de plus de 70 ans. La prodiguer des soins, il est le bienve- On reviendra ainsi au point de C’est pourquoi il a essayé de tem- contacté par téléphone, se deman- commission propose à ce que les nu, sinon, il doit céder sa place à départ du problème de la pension poriser au maximum ce dossier pri- de quel sera le rôle d’un professeur Facultés de médecine récupèrent quelqu’un d’autre car nous sommes de retraite et le gouvernement n’au- vant de la même occasion plusieurs âgé de plus de 70 ans dans un ser- ces professeurs pour assurer les dans des établissements de soins», ra rien réglé à ce problème en ne générations de jeunes médecins vice hospitalier ? D’autant plus, dit- missions pédagogiques. C’est le a-t-il indiqué. fixant pas un âge de départ à la d’une évolution de carrière. Jusqu’à il, que cette corporation est soumi- cas de la Faculté de Sétif qui a déjà Les professeurs chercheurs retraite pour cette corporation. ce que le Syndicat national des se à une activité pénible en assu- entamé la démarche. hospitalo-universitaires reçoivent S. A.

LAIT LUTTE ANTITERRORISTE La facture d'importation en nette Destruction de deux mines baisse au 1er semestre 2016 de confection artisanale La facture d'importation de lait a reculé à en encourageant l'inves- de la filière lait. Il s'agit er à Boumerdès tissement, avec l'objectif notamment de l'accès des 414,2 millions de dollars (usd) durant le 1 Deux mines de confection artisanale ont été détruites, mardi, par semestre 2016, contre près de 630 millions usd de baisser les importa- professionnels de la filière un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP), lors d'une tions de la poudre de lait lait au foncier agricole opération de ratissage menée au niveau de la forêt de Sidi Ali à la même période de 2015, soit une baisse de de 50% à l'horizon 2019. pour leur permettre d'in- 34,2%, a appris l'APS auprès des Douanes. Bounab, wilaya de Boumerdès, dans le cadre de la lutte antiterroris- Le gouvernement a vestir en amont de te, indique mercredi un communiqué du ministère de la Défense Les quantités impor- par l'Algérie des poudres ainsi décidé que le prix de cette filière et concourir au nationale (MDN). tées de ce produit (lait en de lait s'est établi à 2 468 référence du litre de lait développement des «Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un détachement de l'ANP poudre, crèmes de lait et usd/t contre 2 996 usd/t à cru de vache soit fixé à 50 grandes cultures a découvert et détruit, le 9 août 2016, 2 mines de confection artisa- DA (contre 46 DA aupara- (céréales et fourrages). nale au cours d'une opération de ratissage au niveau de la forêt de matières grasses laitières la même période de 2015 re utilisées comme intrants) (-17,6%). vant), se répartissant Les pouvoirs publics Sidi Ali Bounab, wilaya de Boumerdès (1 Région militaire)», note le ont reculé pour s'établir à Pour rappel, la facture entre 36 DA le prix de ces- ambitionnent, dans ce communiqué. 172 902 tonnes contre des importations du lait en sion du lait cru aux laite- cadre, de promouvoir la Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la criminalité organi- ries et 14 DA de subven- création de fermes 210 303 tonnes, soit une poudre, crèmes de lait et sée, un détachement de l'ANP, en coordination avec les éléments de tion de l'Etat, contre, res- modernes intégrées pour la Gendarmerie nationale, «a appréhendé 2 narcotrafiquants à réduction de près de 18% matières grasses laitières, e pectivement, 34 DA et 12 l'élevage bovin laitier et la Oran (2 Région militaire) et a saisi 50 kilogrammes de kif traité et 3 entre les deux périodes de avait reculé à 1,04 milliard DA auparavant. production de céréales et véhicules». comparaison, indiquent de dollars (md usd) en e En réponse à la préoc- de fourrages dans le A Béchar (3 Région militaire), un autre détachement de l'ANP «a les chiffres du Centre 2015 contre 1,91 md usd cupation des éleveurs cadre de contrats-pro- arrêté 3 narcotrafiquants, en coordination avec les éléments de la national de l'informatique en 2014, pour des quanti- relative à l'accès à l'ali- grammes. Sûreté nationale, et a saisi une quantité de 30 kilogrammes de kif et des statistiques des tés de 372 252,4 tonnes ment de bétail et à la régu- Il s'agit aussi d'encou- traité, 2 véhicules et une somme d'argent de 168 000 dinars algé- douanes (Cnis). contre 395.898,2 tonnes. riens». lation du marché de ce rager l'utilisation du crédit e Outre la baisse des Afin de réduire les produit, il a été décidé de campagne «R'fig» pour A Tamanrasset et Bordj Badji Mokhtar (6 Région militaire), des quantités importées, la importations de ce produit d'approvisionner directe- investir dans la production détachements de l'ANP «ont appréhendé 4 contrebandiers et ont facture a reculé égale- subventionné et de pro- ment les éleveurs en des fourrages, tandis que saisi 2 véhicules tout-terrain, 1 camion chargé de 16 800 litres de ment en raison de la mouvoir la filière lait, des matière de son (résidu de les coopératives des éle- carburant destinées à la contrebande, 5 détecteurs de métaux, des chute des prix à l'importa- mesures avaient été déci- mouture de blé). veurs seront incitées à explosifs et des moyens de détonation», indique la même source. D'autre part, des éléments des gardes-frontières et des détache- tion par l'Algérie de cette dées par le gouvernement D'autres mesures de recourir à l'exploitation e ments de l'ANP ont appréhendé à Maghnia (2 Région militaire), denrée alimentaire. en faveur des éleveurs et facilitation à moyen terme des périmètres irrigués, e e Ainsi, durant les quatre des opérateurs de ce sec- ont été prises par le gou- notamment dans les In Amenas (4 Région militaire) et In Guezzam (6 Région militaire) premiers mois 2016, le teur en augmentant la vernement afin d'asseoir Hauts-Plateaux et le Sud. «6 immigrants clandestins : 3 Syriens et 3 Soudanais», ajoute le prix moyen à l'importation subvention du lait cru et une stratégie de relance APS communiqué. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 11 août 2016 - PAGE 7 M'SILA À L’APPROCHE DE L’AÏD-EL-ADHA Les vols

DesLes habitants eauxde plus de six quartiers usées situés dans les robinetsl'eau potable, les deux faits de cheptel au cœur du chef-lieu , à savoir les 1 000 loge- en amiante, dégradés depuis plus d'une année. ments, cité En Nacer, 216, 132, 322, 300 et 256 ont pris de Malgré les moult réclama- logements, ont donné l'alerte depuis qu'ils ont tions déposées par les l’ampleur constaté la mauvaise odeur et le changement de citoyens auprès des ser- couleur de l'eau potable dans les robinets. Ce vices concernés, en vain, dans le qui menace la santé de plus de 12 000 citoyens ;selon un habitant du quar- de ces quartiers. tier. Il faut signaler que l'ADE de M'sila s'est contentée Sud-Ouest Cette cross-connexion a rent avec les eaux de d'afficher des annonces sur A l’approche de Aïd-el- été constatée depuis plus sources vendues par des le tableau extérieur de la Adha, le cheptel continue d'une semaine, selon le camions-citernes qui sillon- mosquée des 1 000 loge- à être la proie des témoignage de quelques nent la ville depuis plus de ments, s'excusant auprès bandes mafieuses. citoyens ayant porté des deux années, présentant des citoyens d'une éventuel- Ces derniers temps, bouteilles d'eau contaminée leur produit en échange de le perturbation de distribu- les vols de cheptel ont à la Maison de la presse celui présenté par tion d'eau potable, au lieu de pris de l’ampleur dans les pour faire savoir ce qu'endu- l'Algérienne des eaux (ADE). les prévenir du danger en zones steppiques des re ce paisible citoyen Une autre activité qui cas de consommation de wilayas de Saïda, El- sommé de payer sa facture vient s'ajouter au commerce Bayadh et Naâma.

Photos : DR cette eau à la mousse, d'une ou de subir une pénalité informel, profitant du mau- couleur jaunâtre et d'une Plusieurs éleveurs et additionnée d’une éventuelle vais service présenté et du me ou de l'aviser du poten- citoyens. Le problème a odeur nauséabonde, et de maquignons se sont coupure de l'alimentation de silence des responsables du tiel danger pouvant être surgi au niveau de la cité El les approvisionner avec des plaints auprès des autori- cette source vitale, utilisée secteur qui ne se dérangent généré par de telles situa- Badr 500 logements où se citernes d'eau potable, tés de la visite fréquente depuis belle lurette, seule- même pas pour couper cet tions. Pourtant, ce ne sont trouve le château d'eau ali- notamment en cette période des malfaiteurs qui ont ment pour la vaisselle et la approvisionnement impropre pas les moyens de commu- mentant presque toute la d'été où la demande de ce pris comme destination lessive à cause de son mau- à la consommation ni doter nication qui manquent pour ville de M'sila, où les eaux produit devient une grande les zribate (abris de mou- vais goût. De sorte que les le citoyen d'eau potable, en laisser cette initiative passer du vétuste réseau des eaux nécessité. tons) à travers les zones gens de M'sila se désaltè- attendant de régler le problè- de bouche à oreille entre usées se mêlent à celui de A. Laïdi isolées des centres urbains. Ils ont sollicité de ces dernières une éven- BIR-EL-ATER tuelle sécurisation de leurs biens, par la multipli- cation des barrages de contrôle inopinés à tra- 30% de la population victime vers ces régions qui sont touchées ces derniers temps par ce phénomè- ne. Des dizaines voire Des 11 000de abonnés détournements de l’ADE de Bir el Ater, commune piquages d'eau illicites sur les canalisa- potablede malades de ce précieux liquide. A des centaines de mou- située à l’extrême sud du chef-lieu de la wilaya, seuls 30% tions d'amenée, pour voler l'eau et la vrai dire, la guerre de l'eau a déjà tons (agneaux, béliers et vendre à des prix astronomiques commencé et les contrebandiers de brebis), engraissés et d’entre eux payent régulièrement leurs factures d’eau, le dans la région nord de la wilaya pré- l'eau sont là, dans une région quasi- conçus pour les fêtes de reste, surtout les ménages et les pseudo-commerçants, sont citée. Des convois de camions ment coupée du reste du monde. l’Aïd, ont disparu vers taxés de clients récalcitrants et voleurs d'eau. citernes grand tonnage empruntent Par ailleurs, des milliers de rive- d’autres cieux. En effet, 34% des cas sont défe- portes du Sahara souffrent d'une durant la nuit les pistes du désert rains de ladite région devraient se Le cheptel continue à rés en justice pour contrevenance, à insuffisance criante en eau potable, vers les bourgades au nord de la constituer en partie civile pour être la proie des bandes savoir non acquittement des fac- les contrebandiers de ladite région wilaya de Oued Souf, privant ainsi dénoncer ces pratiques de piratage. mafieuses. B. Henine tures, détournement des conduites n'ont pas hésité à procéder à des des milliers d'enfants, de vieillards et Maâlem Hafid principales et, surtout, le piquage illi- cite effectué sur les réseaux d’eau LITTORAL ORANAIS potable, a indiqué le premier respon- sable de l’exécutif lors d’une séance de travail qui a regroupé deux cadres du ministère de tutelle, en De nombreux cas de noyade enregistrés mission d’assistance des services de Cette saison estivale, qui s’annonce fructueuse pour rien de se jeter du haut des à la même période. l’hydraulique de la wilaya de les professionnels du tourisme, inquiète au plus haut rochers ou de s’aventurer au large Cette propension à braver les Tébessa. lorsque, parfois, la baignade est interdits en prenant des risques point avec la multiplication des cas de décès par noyade. La pratique du piquage illicite est interdite à cause de l’état de la certains, semble un comporte- devenue monnaie courante à Bir-El- Et pour cause, la Protection noyade, dans des zones interdites mer. Des comportements qui s’ex- ment social qui se vérifie dans Ater, avec un taux de desserte théo- civile a enregistré ces dernières à la baignade ou rocheuses. pliquent difficilement mais qui, d’autres domaines et interpellent rique avoisinant les 70%, seulement semaines pas moins de 5 cas de C’est encore souvent l’incons- d’ores et déjà, font battre un triste sur les normes et les règles, pen- 30% arrivent aux abonnés qui s’ac- noyade sur les plages du littoral cience des jeunes qui leur est record de mort par noyade, com- sées par certains jeunes. quittent normalement de leurs rede- oranais, allant jusqu’à Arzew. fatale, pensant qu’ils ne risquent parativement à l’année écoulée et Fayçal M. vances et reçoivent en contrepartie Et si l’on compte les autres cas un débit très réduit, le reste étant recensés dans d’autres wilayas de MARSAT-BEN-M’HIDI livré à la contrebande. l’ouest, ce chiffre atteindrait le L’eau est piquée, volée et trans- seuil d’une dizaine de décès par portée dans des citernes grand ton- noyade depuis le début du mois Un dauphin soigné nage qui atterrissent dans la wilaya d’août seulement. de Oued Souf ; l’ensemble de ces Ce sont malheureusement des manœuvres diaboliques, indiquera jeunes à la fleur de l’âge, entre 18 et relâché par les pompiers le directeur de l’ADE, en l’occurren- et 30 ans, qui perdent la vie en Cette fois-ci, il ne s’agit pas d’un être humain qui a été sauvé ce M. Hajaj Hocine, ne fait que porter nageant dans les eaux de la du fond de la mer, mais il s’agit bien d’un «être animal». C’était, un préjudice financier considérable Méditerranée, et qui sont parfois en effet, un dauphin blessé qui s’était échoué sur la plage de et multiplier les pertes sèches pour originaires de wilayas de l’intérieur port-say, après avoir heurté à plusieurs reprises les rochers bor- cette entreprise. du pays. dant la mer. Les sapeurs-pompiers, aidés des gardes-côtes, ont Au moment où de nombreuses La Protection civile émet conti- donc secouru l’animal et lui ont prodigué les soins nécessaires, cités et localités relevant de la région nuellement des mises en garde puis il a été relâché au fond de la grande bleue, a-t-on constaté sur les lieux. Un geste à saluer ! B. Henine de Bir-El-Ater, qui se trouvent aux sur les risques que représente la Le Soir d’Algérie Contribution Jeudi 11 août 2016 - PAGE 8

r «Il n’est pas nécessaire d’espé- savons pas récompenser l'effort et le de l’internet pour le meilleur et pour le pire Par P Chemseddine Chitour rer pour entreprendre ni de réussir mérite. Tout le monde est logé à la même est en fait un puissant destructeur de l’être- Plaidoyerenseigne. Ce quipour stérilise toute initiative unensemble, système vouloir formater l’imaginaire des correcte éducatif les demandes supplémentaires pour persévérer.» pour l'amélioration de l'acte pédagogique jeunes avec des clichés du siècle dernier d'infrastructures. Il faudra consacrer une (Guillaume d’Orange) qui n’a pas été jusqu’à présent la priorité. ne fait pas avancer les choses. Il est attention particulière à la pédagogie en fai- De fait, le pays donne l'impression d'avan- nécessaire de se battre avec les mêmes sant des chantiers avec l'enseignement Cette année scolaire et universitaire cer sans son école et sans son université, outils, ceux de la science pour avoir une supérieur pour la réalisation de manuels et s'est passée dans l'ensemble sans trop de nous importons des ingénieurs, des techni- chance d’être écoutés par les jeunes. ceci par filière. Pour cela et pour être per- problèmes malgré la tentative de déstabili- ciens et même dans certains corps des formant, il y a nécessité de mise en place sation. Pour avoir observé le système édu- ouvriers 3- L’apprentissage des langues des «comités pédagogiques» par grandes catif pendant plus de trente ans, je consta- Certes la massification de l’éducation Un combat idéologique qui épuise l’Al- filières (CPN) entre l'éducation et l'ensei- te qu'au fil des ans, nous n'avons pas pu, était incontournable au vu de la situation de gérie depuis 1962. Les langues d’ensei- gnement supérieur et la formation profes- du fait d'une massification importante, l’éducation en 1962. A peine 600 000 gnement, 54 ans après, nous sommes tou- sionnelle en démarrant avec six filières : d'une démographie galopante et d'une élèves pour l’éducation dont à peine 20 jours en panne. Il nous faut donner une mathématiques, physique, chimie, chance à l’arabe par la formation de sciences naturelles, lettres, langues. maîtres compétents. Il nous faut lutter Il est nécessaire de coordonner aussi Le système éducatif est devenu un train fou que contre la dissolution identitaire et l’antidote l'achat d'équipements pédagogiques pour personne ne peut arrêter. De plus La fuite des de cette dissolution est constitué par les n'acheter de l'étranger que ce que l'on ne deux langues que nous devons développer peut pas produire dans le pays. Il nous faut sujets du baccalauréat — phénomène mondial, mais sans faux-fuyants, sans arrière-pensées, aussi donner une durée au livre. On ne qui a été massif chez nous — a porté atteinte à la sans guerre de tranchées en donnant sa peut pas continuer à faire le tirage de 60 chance aussi à l’amazighité pour ne pas en millions de manuels dont la présentation crédibilité de cet examen décisif. faire un enjeu politique qui stérilise toute n'attire pas l'enfant. La durée de vie devrait approche scientifique. être d'au moins 4 ans en mettant en œuvre vision privilégiant la paix sociale et l'aspect 000 dans le secondaire et 500 étudiants Par ailleurs, dans un monde où les une politique de récupération à la fin de quantitatif au détriment de l'acte pédago- dans le supérieur, une centaine d'établisse- langues sont des vecteurs identitaires de chaque année avec l'absolue «nécessité gique que le système éducatif est devenu ments scolaires dont six lycées, 500 étu- civilisation, de consommation et d’accès à par ailleurs de mettre tous les cours sur un train fou que personne ne peut arrêter. diants à l’université (10%). Moins d'un mil- la technologie : un postulat de base est de internet». C’est là où le ministère des Télé- De plus La fuite des sujets du baccalauréat lier de diplômés en 132 ans d'œuvre positi- former de parfaits bilingues. Comment y communications serait utile et non pas en — phénomène mondial, mais qui a été ve. Quatre millions de diplômés ont été for- arriver ? Et quelle langue ? Si dans le flattant les pulsions par la 3G, la 4G, alors massif chez nous — a porté atteinte à la més par l'université algérienne en cinquan- domaine des sciences humaines, il peut y que les communications sont gratuites crédibilité de cet examen décisif. te ans d’existence. Cependant il y eut une avoir débat sur la deuxième langue fran- (viber). Barack Obama en parlant de l'inter- Par ailleurs, les tentatives pour corriger lente détérioration de l’acte pédagogique, çais, anglais, dans le domaine des net pense que c'est comme l'oxygène : «A les dérives criantes sont de plus torpillées le niveau a cruellement baissé, les bache- sciences exactes, la situation est plus clai- l'ère où vous pouvez postuler à un job, par des franges d'Algériens pour qui rien liers que nous recevons ne maîtrisent re. Sans état d’âme, sans en référer à suivre un cours, payer vos factures, com- ne doit changer et que les fondamentaux, aucune langue, de plus les disciplines aucune chapelle, si ce n’est celle de servir mander une pizza, l'internet n'est pas un les fameux thaouabet, dont ils seraient les scientifiques ont régressé dangereusement le pays, l’enseignement des sciences luxe, c'est une nécessité.» Il pense naturel- gardiens du temple, doivent être figés dans qualitativement et quantitativement. Il y eut exactes, de la vie, les sciences médicales lement à l'internet de la créativité intellec- le marbre. En face nous avons les nostal- même disparition des lycées techniques doit pouvoir bénéficier de ce qu’il y a de tuelle pas à celui du bavardage comme giques qui veulent faire perdurer une avec aussi la disparition inexorable des mieux. nous le martèle les opérateurs télépho- niques en ne disant pas au citoyen qu’une langue qui n'est plus une langue scienti- bacs maths. Nous avons fait dans la mas- Le constat est que les élèves subissent 3 fique, qui nous cause un retard technolo- sification et cela continue un choc à l’université à la fois comme recharge de 1 000 DA, ce sont 150 m gique. Enfin, un constat grave, il y a un total cli- mode d’enseignement mais aussi comme d’eau bradés à 6 DA pour un coup de vage entre les trois sous-systèmes ; cha- langue d’enseignement. C’est un danger revient de dix fois plus. important. 1- Etat des lieux du système éducatif cun s’occupe de sa chapelle et chacun est que de continuer à enseigner dans le 2. En fait, le problème des filières scien- C'est un fait, tous les gouvernements jaloux de ses prérogatives, ce qui fait que secondaire en langue arabe dans les tifiques c'est qu'elles sont engluées dans qui se sont succédé ont mis à disposition des gisements de productivité aux inter- matières scientifiques, le manque de docu- un magma d'une douzaine de matières. Si des moyens. Près de 10,5 millions d'élèves faces sont ignorés surtout par ces temps ments de qualité fait que l’élève ne fait pas l'on veut véritablement propulser l'Algérie avec un budget de 1 050 milliards de dinars de vaches maigres. De plus, ce fait consti- de recherche, il n’a pas accès du fait de sa dans la modernité sans rien perdre de ses (20% du budget de fonctionnement de tue un manque de sanctions dissuasives, méconnaissance des langues scientifiques repères, «il paraît utile que la réforme se l'Etat) soit une moyenne de 100 000 DA, le plagiat et le copier-coller font des aux meilleures connaissances. Doit-on fasse en privilégiant les disciplines scienti- soit encore 8 à 10 fois moins par comparai- ravages. La charte de l'éthique aurait pu enseigner ces matières scientifiques en fiques». Cela ne veut pas dire naturelle- son avec les pays européens (8 000 à 13 empêcher ces dérives. De plus, quand un français ou faire le saut qualitatif qui nous ment qu'il faille négliger les disciplines litté- 000 euros), on ne peut pas rivaliser d'au- footballeur gagne en un an ce que gagne permet de sauter une étape qui se posera raires ou autres, mais celles-ci, bien ensei- tant que plus de 90% de ce budget sont un enseignant en une carrière, il y a tôt ou tard aller sans état d’âme vers la gnées, ne nécessitent pas des horaires constitués par une masse salariale. Sur ce quelque chose de détraqué dans l'échelle budget, 90% représentent la masse sala- des valeurs. L'école ne fait plus rêver. riale marginalisant de ce fait les travaux Le système éducatif est un système à temps de pratiques. 2- Comment corriger graduellement les réponse long. Il n’y a pas de miracle ! Ce n’est pas Selon les chiffres de l'Onec, le nombre erreurs ? Y aller par étape du jour au lendemain que nous aurons un système d'élèves candidats à l'examen du bac est L'école algérienne est à la croisée des de 818 520 élèves. Le taux de réussite au chemins. Notre système éducatif devra parfait. Il est important qu’il y ait un préambule baccalauréat, session 2016, a atteint être la priorité des priorités. Cependant et où l’on explique à tous le monde les enjeux du futur. 49,47% pour les élèves. Globalement la de mon point de vue, du fait que le système même répartition des filières pour 2016 ne éducatif est un système à temps de répon- donnerait pour le baccalauréat mathéma- se long, il ne faut pas se leurrer, il nous faut langue anglaise qui permet une plus gran- importants d'autant plus que ce qui est tiques et techniques mathématiques que tous ensemble y aller graduellement avec de banque de données. A titre d’exemple important pour nos jeunes, c'est la structu- 11% du total. Soit moins de 5% du total des un maitre-mot : comment améliorer l’acte on ne publie plus en France qu’en anglais ration mentale qui, quoi qu'on puisse en reçus au bac. Quid des 400 000 élèves qui pédagogique qui se décline différemment dans les revues scientifiques ayant un penser, est fondamentale, acquise par le ont échoué ? Personne n’en parle. Qui des impact factor. Il nous faut préparer graduel- raisonnement mathématique. e selon les paliers de l’école et à l’université. évacués en 9 année fondamentale ? La L’idée est de partir de l’embouchure pas de lement cet objectif dans la sérénité scienti- De ce fait il est de la plus haute impor- formations professionnelle est devenue un la source. Graduellement on remonte à la fique, car il s’agira de former à la langue tance de recentrer l'éducation puis l'ensei- repoussoir. Pourtant nous manquons cruel- source pour savoir quels sont les considé- anglaise scientifique à la fois les maîtres et gnement en donnant la priorité aux mathé- lement de diplômes intermédiaires. Il y a rants à mettre en place, en amont d’abord, les élèves. Nous pourrions démarrer sans matiques dès le primaire. Comment passer pléthore de médecins, le fait qu’ils soient dans le secondaire. précipitation dans trois ans (cycle secon- de la proportion actuelle autour de 25% concentrés dans les grandes villes, cela Le système éducatif est un système à daire plein). (horaire actuel) à un niveau de 40% pour le est dû au fait que le service civil dans sa temps de réponse long. Il n’y a pas de primaire et le moyen et 50% pour le secon- forme actuelle a montré ses limites. miracle ! Ce n’est pas du jour au lendemain 4- La coordination entre les trois sous- daire avec au moins 60% pour le baccalau- Pour rappel 700 000 enseignants qui que nous aurons un système parfait. Il est systèmes du système éducatif réat mathématiques. font du mieux qu'ils peuvent et qu'il serait important qu’il y ait un préambule où l’on Les dérives constatées plus haut ont 5- Pour un diplôme de fin d’études secon- injuste de les classer tous dans la catégo- explique à tous le monde les enjeux du des solutions qui ne peuvent être mises rie des incompétents. La situation actuel- futur. Ceux qui se sont arc-boutés sur une que par une étroite coordination. Il y a une daires qui remplace le bac le fait que l’on s'installe dans la fatalité ; vision passéiste de l’histoire font erreur et nécessité absolue d'une coordination des En Algérie, pour cette année, plus de car sur le plan qualitatif là aussi les résul- ceux qui se piquent de modernité avec le trois sous-systèmes : mise en place d'un 800 000 candidats ont passé le baccalau- tats ne sont pas encourageants. Cela ne statu quo d’une langue elle-même dépas- conseil de coordination. Il est tout à fait réat. Par comparaison nous avons plus de peut pas continuer ainsi. Par ailleurs, sée sont dans le même travers. Les dyna- possible de faire deux vacations pour don- candidats que la France. Le bac 2015 en force est de constater que nous ne miques de jeunes sont inconnues. L’apport ner à l'Etat le temps de réaliser d'une façon France compte 684 734 candidats. Le Soir d’Algérie Contribution Jeudi 11 août 2016 - PAgE 9

Faut-il continuer à mobiliser un pays tion, les métiers du développement humain 7- Les lycées d’excellence marche pédagogique, les chefs d’éta- pour un diplôme qui, à l'échelle internatio- durable, la médecine 2.0, les nanotechno- Les mathématiques, les sciences blissement ont un rôle important, celui ennale, ne donne phase pas accès à l'université ? aveclogies la robotique, l’histoirele ? mouvement Comment dude ramener monde la ressource et veiller au devraient avoir plus de la moitié (60%) Aura-t-on, dans le futur les moyens de le enseigner la géographie avec le concours dans les bacs scientifiques et au moins bon fonctionnement administratif. faire ? Est-il nécessaire de le faire en des TIC ? Bien que l'industrie ne soit tou- 40% dans les autres disciplines. Aller vers La tutelle ne devrait pas passer par une dehors de la dimension symbolique ? On jours pas à même de formuler sa demande les langues du futur sur les 20 prochaines courroie de transmission (l’administration) ne sait pas où cela va mener ; à cette en termes de formation, les défis sont mul- années quatre langues seront dominantes, pour contacter les enseignants. Par cadence d'inscriptions nous aurons 1 mil- tiples qu'il s'agisse des effectifs, des pro- l’anglais, le chinois, l’allemand et le russe. grandes disciplines les comités pédago- lion de candidats au bac, les 2 millions grammes ou des nouveaux métiers. Nous devons aller même d’une façon diffi- giques nationaux (CPN) sont là pour veiller cile vers l’anglais scientifique sans pour au fonctionnement harmonieux d’une Le constat est que les élèves subissent un choc à autant diminuer le français mais les disci- matière et évaluer son état d’avancement. plines gagneraient à être enseignées en C’est à cette seule condition que l’acte l’université à la fois comme mode d’enseignement anglais. Il faut penser à mettre dès à pré- pédagogique sera graduellement amélioré. mais aussi comme langue d’enseignement. C’est un sent un lycée d’élite par wilaya pour arriver La promotion ne devrait plus se faire uni- à une moyenne de 100 000 candidats de quement à l’ancienneté mais à la produc- danger que de continuer à enseigner dans le top niveau, c’est-à-dire pour cela les tion scientifique. Il est important que les secondaire en langue arabe dans les matières enseignants doivent détecter les petits enseignants soient consultés, informés, et c’est à eux de s’organiser. Il est important scientifiques, le manque de documents de qualité génies dès la sixième et graduellement les encourager en mettant à leur disposition alors de ce fait de mettre en place un pro- fait que l’élève ne fait pas de recherche, il n’a pas un lycée spécifique avec toutes les com- gramme de formation continue d’au moins accès du fait de sa méconnaissance des langues modités, une bourse confortable et surtout 10 heures par mois par grandes disciplines en leur affectant les meilleurs enseignants. pour réhabiliter le niveau dans un conti- scientifiques aux meilleures connaissances. Cela ne peut se faire que si on est convain- nuum par grandes disciplines les CPN cu que c’est une cause nationale qui doit pour les 3 sous systèmes d'étudiants bien avant 2020. Un pays Pour cela les programmes des écoles mobiliser tout les système éducatif, notam- comme l'Iran ou la France ont environ 2,5 du moyen et des lycées en amont ment le supérieur par grande discipline 9- Conclusion millions d'étudiants. C'est une évidence : devraient poser les prémices de ces (CPN) mathématiques, physique-chimie, La formation d'une élite demande du l'Etat ne pourra pas prendre en charge tous métiers. A titre d’exemple, dans le domaine informatique, sciences du vivant, sciences souffle, de l'endurance et une protection les étudiants uniquement à l'université. du développement humain durable, c’est à naturelles. des plus hautes autorités pour protéger «L'Algérie a plus besoin de métiers de l’école que l’on formera l’éco-citoyen de Favoriser le vivre-ensemble avec les l'environnement de la future élite la future niveau 5 (technicien et technicien supé- demain. En terminale, la compétence échanges interwilayas, inter-lycées, inter- réelle richesse du pays. Une élite sélection- rieur) que de niveau 6 (ingénieur, méde- acquise dans ce diplôme de fin d’études universités, il est nécessaire de spécialiser née sur la base des mathématiques ne doit cin...). secondaires (DFES qui remplacerait le les universités pour éviter la consanguinité pas souffrir de retard. Il nous faut mettre en Dans la grande majorité des pays, il bac) serait le préalable aux formations au régionale synonyme d’effritement identitai- place dès à présent une vingtaine de lycées existe un diplôme de fin d'études secon- développement humain durable. re, faire ce que fait le service national et ce d'excellence. «Dans tous les cas, il est daires, l'entrée à l'université se fait sur Quels sont justement les métiers nou- que devrait faire le ministre de la jeunesse important de mettre en œuvre la compéti- concours en fonction des possibilités d'ac- veaux de l’Algérie à 2030 ? Dans le domai- responsable de 75% de la population, ce tion pour repérer les meilleurs.» Nous cueil. Le diplôme de fin d'études secon- ne du droit, nous devons sortir de notre ministère ne doit pas être celui d’une équi- devons commencer dès l'école, au CEM, daires (DFES) qui remplacerait le bac ne coquille, enseigner le droit international, le pe nationale offshore qui est le plus mau- au lycée et à l'université. En s'engageant fait que consacrer la situation actuelle d'en- droit des pays avec qui nous avons des vais exemple pour la jeunesse. Le ministè- résolument dans une transition vers le trée par concours en utilisant comme critè- relations commerciales, historiques cultu- re de la Jeunesse et des Sports doit avoir développement humain durable, le bacca- re les notes du bac. Le DFES serait en relles. Ils nous faut réhabiliter les métiers une relation privilégiée avec le système lauréat du développement humain durable quelque sorte l’équivalent du bac blanc qui d’ingénieurs des mines de la prospection éducatif, c’est de là que sortira l’élite olym- est un chantier qui mérite d'être lancé. serait organisé par chaque lycée. Il y aurait géologique. Comment allons nous former pique, la majorité des athlètes américains Nous devons avec un consensus de la une réelle émulation pour les lycées dans des spécialistes de l’agriculture avec et des JO sont des universitaires. société pour militer pour une école tournée l’accès à l’université pour les filières sans OGM ? Comment se préparer à l’ex- vers l'avenir, une école protégée des demandées. Ce sera une condition néces- ploitation des gaz de schiste ? Il est dit 8- L’éthique à réhabiliter convulsions politiques et idéologiques. saire mais pas suffisante... La mise en dans un hadith qu’il faut aller chercher le Le système éducatif est gangrené L'Ecole est le bien commun de chacun, place de cette nouvelle vision du bac trans- savoir même en Chine. Dans cet ordre, par la corruption. En plus de ces chas- nous devons veiller sur l'éducation de nos formé en DFES pourrait être annoncée demandons à la Chine, dans le cadre de seurs de primes, il y a le plagiat, il a enfants. Je plaide pour une école ouverte, pour être appliquée aux nouvelles cohortes l’amitié, de nous aider à mettre en place la triche au bac. La corruption est enco- fascinée par l’avenir, avec une identité plu- qui rentrent dans le secondaire en sep- une université technologique où on ensei- re plus grave, puisqu’il s’agit de former rielle et assumée, sans faire de la langue tembre 2019. Ajoutons que ce sont des gnerait en chinois et en anglais les métiers l’élite de demain. De ce fait, rien ne arabe et de la religion un fonds de com- centaines de milliards qui seront économi- du futur qui seront de 2030. peut se faire sans éthique qu’il faut merce. Je plaide pour une école qui joue le sés en plus de toute la mobilisation stres- Comment lutter contre la pénurie sante qui sera évitée. d’énergie ? Comment protéger nos res- Quel type d’université nous voulons en termes sources ou ce qu’il en reste ? Comment lut- d’apport réel à la société en termes d’éducation ? 6- Que doit faire l'université ? ter contre la pénurie de l’eau ? Comment Partout dans le monde, l'université tra- construire des habitations souterraines Quels sont les métiers porteurs ? Combien et dans ditionnelle, «l'université de papa», a vécu. pour prévenir les canicules des 35° en quelle spécialité ? Comment mettre en œuvre la «L'université du nouveau siècle est une moyenne 200 jours par an tel que nous le entreprise du savoir où seuls les plus com- promet la science ? Voilà ce qui nous e-administration, les métiers du développement pétents, quelles que soient leurs origines attend si nous ne prenons pas nos précau- humain durable, la médecine 2.0, les réussiront et seront rétribués à la juste tions. «Oua khoudhou hadrakoum», est-il nanotechnologies la robotique, l’histoire ? Comment mesure de leurs efforts.» Un Etat-stratège écrit dans le Coran. Nous donnons l'im- doit «donner leur chance à toutes et à pression de nous être installés dans la enseigner la géographie avec le concours des TIC ? tous», mais il est évident que chacun s'ar- fatalité et les invocations pour conjurer la Bien que l'industrie ne soit toujours pas à même de rêtera là où ses capacités peuvent le faire sécheresse, qui plongent dans le panthéon aboutir. Aucun pays au monde ne peut berbère d'il y a plus de 2 000 ans, notam- formuler sa demande en termes de formation, les avancer technologiquement s'il ne ment la version moderne de type «bou- défis sont multiples qu'il s'agisse des effectifs, des forme pas d'ingénieurs et de techni- ghandja» et autres, n’auront de poids que programmes ou des nouveaux métiers. ciens. L'Algérie a autant besoin d'ouvriers, si tout ce qui devait être humainement fait de techniciens, de maçons, de plombiers l’a été effectivement, laissant en dernier que d'ingénieurs ou de médecins. Des pas- ressort à la volonté divine le soin de dispo- réhabiliter en séparant le bon grain de rôle d’ascenseur social, qui donne la chan- serelles rigoureuses doivent être mises en ser. Nous devons aussi mettre de l’ordre, l’ivraie, les besogneux des tricheurs, ce à tout le monde et qui ne laisse person- place pour évoluer ; un technicien peut ceci dans les formations d’institutions pri- coupables doublement de compro- ne sur le bord de la route. Je plaide pour devenir ingénieur s'il en a les aptitudes. vés qui promettent pour qu’elles s’insèrent mettre l’avenir des générations futures. une Algérie du futur, fascinée par l'avenir. Il L'université devrait mettre en place l'uni- dans le tissu de demande de formation du Une charte de l’éthique bien expliquée nous faut changer de paradigme. Ne pas aux acteurs de la communauté du sys- versité virtuelle : l'université de tous les pays. Il y a matière à intégrer les établisse- miser sur la rente. En son temps, la Révo- tème éducatif (enseignants, administra- savoirs, les Mooc qui sont des cours en ments sérieux dans la trame du système lution de Novembre fut une belle réussite. tifs, élèves étudiants) emportera l’adhé- ligne, avec des dispositifs interactifs, dont éducatif, ils pourraient constituer des par- sion du plus grand nombre. Les chefs Comment faire émerger de nouveaux révo- l'auditoire est théoriquement illimité. tenaires. A titre d’exemple l’enseignement d’établissement doivent s’interdire d’in- lutionnaires capables d'impulser cette Quel type d’université nous voulons en privé en France, c’est 2,5 millions d’élèves terférer dans le pédagogique et résister Révolution qui fait son Graal de l'économie termes d’apport réel à la société en termes et d’étudiants sur un total de 12 millions. à la tentation du score, du chiffre, de de la connaissance ; un autre djihad aussi d’éducation ? Quels sont les métiers por- L’Etat français contribue financièrement plaire. L’acte pédagogique ne concerne important qui permettra à l'Algérie de gar- teurs ? Combien et dans quelle spécialité ? dans le cadre d’un cahier des charges que les enseignants, ce sont eux qui der son rang. Comment mettre en œuvre la e-administra- rigoureux à leur formation. doivent être consultés pour la bonne C. C. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 11 août 2016 - PAge 10 SIDI-BEL-ABBÈS ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Le CHU se dote de 16 Du nouveau à l’université d’Oum-El-Bouaghi Selon la rectrice de l'université Larbi-Ben-M’hidi, des cadres de la Cnas d'Oum-El- tins de naissance des étudiants me générateurs M Houbar, qui nous a reçu hier au rectorat, 75% des 4 Bouaghi pour un vrai travail de sont tirés par les organisateurs. proximité puisque ces derniers se M. Ferrah L., un cadre de la 074 étudiants ont confirmé leur inscription pour laquelle sont carrément installés au niveau Cnas, approché par notre journal, d’hémodialyse les mesures d'accueil ont été prises avec un encadrement de la grande bibliothèque de l'uni- nous fit cette déclaration : «Oui, Le CHU Hassani- pour accompagner les nouveaux bacheliers. versité, avec toute une panoplie de nous nous sommes mobilisés et Abdelkader de Sidi-Bel-Abbès Selon notre interlocutrice, un nouveaux recrutés, la moitié de dépliants et de catalogues conçus nous avons mis tous les moyens s’est doté, grâce aux efforts institut des sports avec plusieurs sexe féminin, notamment dans les pour sensibiliser les nouveaux étu- au service de ces jeunes universi- des autorités locales avec à annexes et un centre médico- filières des sciences humaines, diants à s'affilier à la Cnas. taires pour leur expliquer les avan- leur tête le wali, d’équipements social pluridisciplinaire seront ainsi que 781 travailleurs et autres D'ailleurs, pratiquement tous les tages accordés par la caisse» et très sophistiqués, pour le traite- réceptionnés au niveau de la administratifs. cadres, l'intérimaire du d'ajouter «d'ailleurs, convaincus ment des insuffisants rénaux. Faculté centrale à Oum-El- Selon la rectrice de l'université, directeur,ceux chargés des presta- par une assurance totale, les nou- En effet, désormais, le CHU Bouaghi, une cité universitaire nous avons appris que lors des tions, de l'immatriculation, la cellule veaux bacheliers se rapprochent dispose, en plus de ses d'une capacité de 500 lits sera opérations d'inscription et de d'écoute, sont mobilisés au service de notre personnel pour s'affilier, anciens équipements, de 16 également livrée au niveau du pôle confirmation, l'université a offert des nouveaux bacheliers, une opé- vous remarquez aussi que nous reins artificiels appelés aussi universitaire technologique de Aïn des moyens d’hébergement aux ration qui a connu un engouement avons mis à leur disposition toute générateurs d’hémodialyse. Beida . élèves (et à leurs parents) qui sont particulier, puisque pas moins de une panoplie de dépliants et de Parmi ces 16 générateurs, 2 A la prochaine rentrée universi- venus des autres wilaya. 75% des étudiants se sont déjà documentation», il martèle, enfin, sont dotés d’autres options et taire, l'université Larbi-Ben-M'hidi manifestés (plus de 3 000). «les étudiants reçoivent un numé- sont réservés aux malades comptera plus de 25 000 étudiants La Cnas se rapproche des nou- Les responsables de la Cnas ro d'immatriculation national qui souffrant d’un état de santé dont plus de 4 000 nouveaux veaux étudiants et enregistre ont prorogé cette opération de les suivra durant leur scolarité et plus compliqué. venus des quatre coins du pays. un taux d'affiliation de 75% quelques jours pour permettre à toute leur vie active , même les l'ensemble des étudiants de s'affi- cartes Chifa, ils les recevront en Les séances d’hémodialyse Ces étudiants seront encadrés par A noter que notre visite a coïn- lier ; à noter que toutes les facilités un temps record». ont donné de meilleurs résul- un millier de professeurs de tous cidé avec une grande mobilisation sont accordées, même les bulle- Moussa Chtatha tats chez ces malades. rangs dont une quarantaine de Le CHU a aussi acquis, avec les 16 générateurs, un moniteur d’homodiafiltration, une station d’épuration qui a Un véhicule se renverse et cause la mort été mise en marche la semaine dernière, un BMC, une sorte de balance pour calculer le poids d’un jeune de 23 ans sec du malade. Avec une telle Un véhicule touristique de type Golf 3 a dérapé et s'est Golf 3 a dérapé et s'est renversé Décidément, il ne se passe pas importance d’équipements, le renversé sur le bas de la chaussée, tuant sur le coup son sur le bas côté de la chaussée. un jour où les axes routiers de la CHU de Sidi-Bel-Abbès qui fait Les éléments de l'unité secon- wilaya d'Oum-El-Bouaghi n'enre- face à un afflux considérable conducteur. daire de la Protection civile de gistrent des accidents de la circu- de malades venus de la wilaya Selon la cellule de communica- Selon le même communiqué, Dhalaâ qui se sont déplacés sur lation souvent mortels, endeuillant et même des wilayas limi- tion de la Protection civile d'Oum- l'accident s'est produit à 19 heures les lieux de l'accident n'ont fait que à chaque fois des dizaines de trophes, à l’exemple de Saïda El-Bouaghi, nous avons appris 35, au niveau de la route reliant constater le décès du conducteur familles, notamment en cette et Aïn Témouchent, pourra qu'un jeune, répondant aux ini- Dhalaâ dans la wilaya d'Oum-El- sur les lieux de l'accident. période de vacances où les mou- gérer efficacement ces tiales A.A., âgé de 23 ans, a perdu Bouaghi et la commune de Chéréa La dépouille mortelle a été vements et les déplacements sont séances d’hémodialyse. la vie après un accident de circula- dans la wilaya de Tébessa, lors- transférée à la structure sanitaire plus fréquents. Ces dernières, qui se fai- tion . qu'un véhicule touristique de type de la commune de Dhalaâ. M. C. saient entre minuit et 6 heures du matin, ne seront plus désor- mais d’actualité et cela grâce RELIZANE au nombre de générateurs dans le service. Un grand sou- lagement pour les malades. Des jardins publics dans un état déplorable A. M. Il est triste d'entendre un octogénaire se plaindre de gnateurs d’enfants, n’osent s’y des citoyens, lieux que l'APC l’état déplorable du jardin public où la débauche semble aventurer. C’est vous dire que la semble négliger, alors qu’elle doit atteindre son paroxysme. débauche a pris possession des assurer, conformément à ses pré- Le centre technique Un constat amer qui l'a poussé changé dans le milieu juvénile, il lieux.» rogatives. à fuir ce lieu, ex-joyau de la ville continue : «Aujourd'hui, les jeunes A ce constat s’ajoutent les Il est bien beau de réaliser de d’enfouissement qu'il fréquentait autrefois pour de ne semblent rien respecter de par risques d’agression et les vols nouveaux espaces à coups de mil- longues parties de pétanque avec leur comportement. Personne, multiples qu’enregistrent ces lieux, liards de centimes, seulement, opérationnel fin ses amis...! aussi bien les vieilles personnes devenus «infréquentables» et sou- faut-il les entretenir. Les Relizanais sont désolés de comme moi, que ces accompa- lèvent la question sur la sécurité A. Rahmane voir ces espaces verts abandon- 2016 nés. Ils se demandent comment Le centre technique d’en- des espaces verts, comme celui EL TARF fouissement dont les travaux du centre-ville et du parc qui ont sont en cours dans la localité connu beaucoup d’animation de Chelia Benachiba sera autrefois, en servant de lieux de Saisie de 1 kg de corail à El Kala opérationnel à la fin de l’an- rencontre et de détente par excel- Il ne se passe pas une semaine sans que les ser- la localité M’ridima, à appréhender un homme âgé née 2016. lence pour les citoyens de vices de sécurité n’arrivent à mettre la main sur des de 40 ans, en possession de 1 kg de corail dissimulé Les travaux de ce projet Relizane, surtout les personnes personnes impliquées dans l’exploitation illégale du dans son véhicule. Ce coup de filet fut possible suite ont atteint un taux d’avance- âgées qui coulaient des jours heu- corail qui est en train de faire des ravages dans la à des informations sur le convoyage de corail entre ment de 90%, a-t-on appris reux, en sont arrivés à ce stade de ville côtière d’El Kala, avec des conséquences le nouveau port et le domicile du contrebandier qui de sources fiables. délabrement aussi inquiétant. désastreuses sur le maintien du tissu social où la a été pris en flagrant délit lors de la fouille minutieu- Il y a lieu de rappeler que Ammi Ahmed, retraité de l’édu- consommation de drogues, la prostitution et l’alcoo- se de son véhicule. ce centre dispose d’une capa- cation, ex-champion régional de lisme sont devenus monnaie courante et des fléaux Présenté dans la même journée devant le procu- 3 cité de 120 000 m d’enfouis- pétanque, abordé sur le square de prospères. L’argent coule à flots. reur de la République près le tribunal d’El Kala, le sement de déchets ména- la poste, déplore cette situation de De fait, les éléments de la BRI (Brigade de contrebandier en question a été écroué pour les gers. même que d'autres personnes recherche et d’investigation) ont réussi hier, après griefs d’exploitation illégale du corail et contreban- A. M. âgées, qui évitent aujourd'hui de avoir dressé une souricière sur la route communale de, avec utilisation d’un moyen de transport. se rendre dans ce genre d’es- reliant le nouveau port, sis dans la ville d’El Kala, à Daoud Allam paces publics, tant les mœurs ont Le Soir Culture Jeudi 11 août 2016 - PAGE d’Algérie 11 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR En librairie ESSAI TAHAR DJAOUT & LOUNIS AÏT MENGUELLET. TEMPS CLOS ET RUPTURES SPATIALES DE ALI CHIBANI Le charme discret de la «bourgeoisie» algérienne La force de la poésie Ali Chibani traumatismes». La sortie, Par Kader Bakou analyse le thème selon Chibani, ne semble possible que «dans la res- Le cinéma et les produc- littéraire du titution de l’esprit d’asefru, tions audiovisuelles algé- «Retour du qui consiste à expliquer riens ont-il dépassé l’ère du même», dans les l’énigme poétique au prix «misérabilisme» ? d’une tension vers l’ac- A la Télévision algérienne œuvres de Tahar complissement de l’hom- passe quotidiennement le feuilleton Foussoul El Djaout, écrivain me ; l’homme étant, si l’on Hayat (les saisons de la vie) francophone, et en croit Jean Amrouche, réalisé par Omar Choucha- une superposition du ne. Deux riches proprié- celles de Lounis saint, du héros et du taires terriens sont voisins. Aït Menguellet, poète». Leurs terres sont si vastes poète et chanteur Ali Chibani est docteur que leurs belles villas sont en littérature comparée de à des kilomètres l’une de kabyle. L’auteur y la Sorbonne (France). Il l’autre. L’une des deux familles est conservatrice décèle des straté- est l’un des fondateurs et et l’autre «moderne» mais gies poétiques animateur du blog «La pas trop. Côté intérieur, le plume francophone». Il mobilier est de style «euro- visant à dire et à collabore aussi avec péen», certainement le briser «l’encer- divers organes de presse, fameux style Empire. La clement destruc- dont Le Monde diploma- nature est belle et luxurian- tique. Ali Chibani est l’au- te et des rivières d’eau clai- teur de l’histoire teur d’un recueil de poésie re coulent au milieu d’une forêt toute proche. Les pay- et ses trauma- intitulé L’expiation des sages sont d’une beauté tismes». innocents. paradisiaque. K. B de cycle fatal dans la per- poème, à son tour, se de Tahar Djaout, écrivain Considérée comme un obs- tacle à l’avènement d’une ception de l’espace-temps retrouve face à cette clô- francophone, et celles de société sans classes, la Une voix pour briser un chez les Algériens en ture qui nécessite tant et Lounis Aït Menguellet, Essai Tahar Djaout & Lou- «bourgeoisie» a été une cercle vicieux qui ne dit pas général, les Kabyles en tant de stratagèmes pour poète et chanteur kabyle. nis Aït Menguellet. Temps des cibles «privilégiée» des son nom ? Il s’agit de l’essai particulier», lit-on dans la en sortir. L’auteur y décèle des clos et ruptures spatiales. films et téléfilms algériens intitulé Tahar Djaout & Lounis présentation de l’ouvrage. Dans son essai, Ali stratégies poétiques De l’anza à l’esprit d’ase- durant les années «socia- Aït Menguellet. Temps clos Dans ce monde de vio- Chibani analyse le thème visant à dire et à briser fru, éditions : listes». et ruptures spatiales. De l’an- lence répétitive, l’anza se littéraire du «Retour du «l’encerclement destruc- Koukou/L’Harmattan, 360 L’option socialiste a été fixe dans le lieu, l’im- même», dans les œuvres teur de l’histoire et ses pages, prix : 1 000 DA. abandonnée, mais les vieux za à l’esprit d’asefru, écrit réflexes sont restés. Popu- par Ali Chibani et paru aux prègne et l’érige en clôtu- lisme par-ci, «réalisme» éditions Koukou en Algérie et re exclusive. En Kabylie, Publicité par-là, c’est resté un tabou l’Harmattan en France. l’anza est le cri du mort. Il de montrer des familles «L’histoire de l’Algérie résonne, dit-on, une fois algériennes riches, autre- s’est écrite et s’écrit enco- chaque année, à l’heure ment que dans les mauvais re de nos jours, sur des et à l’endroit où la person- rôles. C’est comme si nous conflits et des guerres ne a été tuée. sommes restés socialistes L’asefru (le poème) sans le socialisme ! d’une violence inouïe. Le K. B. retour à répétition de l’af- veut justement rompre la [email protected] frontement collectif a fini clôture du temps sur l’acte par engendrer une forme de la violence. Mais le LITTÉRATURE Parution de Les marionnettes, de l’écrivaine Ilham Mazyoud es marionnettes est le titre de la premiè- deur de bonheur, Le succès défaillant, Moi et re nouvelle de la jeune écrivaine Ilham l’autre, Sois humain, et La terre figurent L Mazyoud, présentée lundi au centre parmi les titres de Les marionnettes, une culturel islamique de Mila, dans le cadre nouvelle de 101 pages, a révélé l’auteure. d’une rencontre littéraire. L’ouvrage, en Enseignante en langue française, l’écri- langue arabe, paru aux éditions El Mouthak- vaine a souligné sa passion pour la littérature kaf est une collection de vingt-trois (23) nou- arabe. Au cours de cette rencontre, rehaus- velles traitant des sujets sociaux en rapport sée par la présence d’un public avide des notamment avec l’enfance, la femme et l’émi- belles-lettres, la jeune écrivaine s’est étalée gration, a précisé Mazyoud lors de ce ren- sur son expérience dans l’écriture et sa pas- dez-vous culturel. C’est un homme, Le ven- sion pour le verbe.

HOCINE, ALGER-CENTRE) Jeudi 11 août : Exposition de photographies THÉATRE DE VERDURE DU BOIS DES «Le 5 Juillet vu par le peuple». ARCADES DE RIADH-EL-FETH (EL-MADA- GALERIE D’ARTS AÏCHA-HADDAD (84, RUE NIA, ALGER) DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) Vendredi 12 août à 19h : Concert du groupe Jeudi 11 août : Exposition de l’artiste peintre targui Imzad. Bachir Toudji. Samedi 13 août à 19h : Concert du groupe INSTITUT CULTUREL ITALIEN Freeklane. D’ALGER (EL-BIAR, ALGER) GALERIE DE L’HÔTEL SOFITEL L’Institut culturel italien d’Alger informe que les (EL-HAMMA, ALGER) cours de langue italienne pour la session Jusqu’au 6 septembre : Exposition de pein- d’automne 2016-2017 débuteront le 15 ture «Couleurs d’Algérie» de l’artiste Khelifa septembre 2016. Sultane Hakim. Les inscriptions sont ouvertes dès maintenant THÉÂTRE DE PLEIN-AIR CASIF DE SIDI- auprès de l’IIC du dimanche au jeudi de 10h00 à FREDJ (ALGER) 14h00. Une réduction des frais d’inscriptions est Jeudi 11 août à 22h30 : Concert de l’artiste accordée aux premiers dix inscrits. Pour plus Djura. d’information, contacter le 021 92 38 73 ou GALERIE D’ARTS ASSELAH (39, RUE ASSELAH- envoyer un e-mail à l’adresse: [email protected] [email protected] Le Soir d’Algérie

Jeudi 11 août 2016 - PAGE 12 Le de la magazine femmePage animée par Hayet Ben BEAUTÉ Polenta aux olives noires Pour 4 personnes, préparation : 15 les adipocites vont synthétiser glucose et acides min, cuisson : 20 min. gras pour les transformer en graisse et les Entre maigrir et mincir Ingrédients : semoule : 200 g, stocker opérant ainsi la redoutable lipogenèse. olives noires : 20, eau : 75 c, huile B. Si vous faites attention à votre alimentation pour friture avec une cuillère à et avez une bonne hygiène de vie comportant soupe d'huile d'olive: 6 cl, ail : 2 une activité physique, l'adipocite au contraire gousses, graine de cumin : 1 c. à les détruit en libérant ainsi les stocks de graisse soupe, sel, poivre. et opérant la lipolyse. Pour maigrir, ou seulement mincir et suivant l'état de chacun, il existe différentes méthodes.

MINCIR Quelques erreurs alimentaires à corriger : - La cuisine au beurre ou à la crème est mauvaise pour les artères. - Dans 85% des cas nous mangeons trop vite, sans mastiquer. - Eviter le grignotage et les «plateaux télé». - Diminuer sérieusement les sucreries, mais éviter les édulcorants. - Le fromage ? Pas plus de 60 g de camembert par jour, juste pour le calcium.

Photos : DR - Pour compenser la poignée de cacahuètes que vous allez prendre vous devrez faire une heure de sport. nutritionnels et l'activité physique, cette cellule Notre corps contient entre 5 et 25 - Les repas du soir trop copieux font prendre du peut augmenter ou diminuer de volume mais milliards de cellules graisseuses poids. appelées adipocites; chez les obèses, heureusement sans jamais se reproduire. leur nombre peut atteindre le double. Vous êtes minces et vous avez de la Chaque adipocite est impliquée dans les cellulite, que faire ? mécanismes de régulation du métabolisme Faites bouillir 5 min l'eau avec les Selon le degré d'obésité et la nature du dépôt Des millions de femmes sont dans ce cas : et là, deux cas se présentent : gousses d'ail épluchées, du sel et du adipeux, la taille de ces adipocites varie de 15 à diminuer un peu les féculents, avoir une A. Si vous mangez trop et mal, en consommant poivre. Retirez l'ail, versez la semoule 140 microns et la majorité de leur volume est alimentation pauvre en matières grasses, mais trop d'aliments riches en sucres et en graisses, en pluie en remuant. Cuisez la constitué d'une sorte de gouttelette lipidique surtout avoir une activité physique pour et sans aucune ou presque activité physique, polenta 10 min sur feu moyen jusqu'à très riche en triglycérides. Selon les apports remplacer la graisse par du muscle. ce qu'elle se décolle de la casserole. Hors du feu, ajoutez le cumin et les HYGIÈNE olives en morceaux. Etalez la polenta VERTUS DE L’ANETH sur un papier alimentaire huilé, laissez refroidir. Taillez des carrés de 5 cm de côté et faites-les dorer 5 min à la poêle dans Digestive, apaisante, Faites-vous de belles mains l'huile. Servez en accompagnement LA SÉANCE DE MANUCURE ou en entrée.

diurétique 1 - Démaquillez vos ongles avec un Originaire du bassin méditerranéen, elle est aussi dissolvant. cuticule en utilisant le bâton. cultivée en Inde, en Amérique du Nord et en Amérique 2 - Limez les ongles à sec de l'extérieur 10 - Re-baignez vos doigts dans l'eau latine. Elle est semée au printemps vers le milieu, en douceur. savonneuse en massant la peau. et au début de l’été. 3 - Accordez la forme de l'ongle à celle 11 - Rincez vos doigts et séchez-les. du contour des doigts. 12 - Coupez les envies, ces petites Les graines ont un goût légèrement 4 - Ne limez pas les côtés, vous peaux déchirées le long de la cutitule. Si amer se rapprochant de celui du risqueriez de fragiliser l'ongle tout entier. vos cuticules sont nettes, n'y touchez cumin. Les fleurs fraîches sont 5 - Enduisez-vous les doigts et le surtout pas, vous risqueriez de faire des surtout utilisées dans les contour de l'ongle d'huile de paraffine. dégâts. Evitez de couper les cuticules, potages, comme condiment et 6 - Trempez-les dans l'eau tiède elles s'inflammeraient. aromatisant. L’aneth savonneuse pendant 5 minutes. 13 - Si vous ne portez pas de vernis, accompagne 7 - Après ce bain, nettoyez le contour appliquez un durcisseur d'ongles au cas agréablement les poissons et des ongles avec un bâton spécial et où vos ongles sont mous ou simplement les sauces à base de fromage séchez les mains sur une serviette. une base de vernis. blanc. Les graines d’aneth 8 - Utilisez de l’eau tiède pour ramollir 14 - Les ongles bien secs, massez écrasées assaisonnent parfaitement un encore le pourtour de l'ongle. mains et ongles avec une crème plateau de fruits de mer, le chou cru en 9 - La peau assouplie, repoussez hydratante et les cuticules avec de l'huile salade et les pommes de terre. méticuleusement le bourrelet de la d'amande douce pour les nourrir.

BON À SAVOIR Scones au miel Poissons : les sardines, un petit 240 g de farine, 20 g de levure chimique, 4 c. à soupe de margarine, 2 c. à soupe de miel liquide, 20 cl de lait écrémé, poisson aux grandes vertus 2 cc de graines de sésame grillées avec un filet de citron, en papillote au four ou farcies avec des épinards. Pour les cuisiner, contentez-vous de les essuyer. Si vous les faites griller, laissez-les mariner dans de l’huile d’olive pendant quarante-huit heures au réfrigérateur, en les tournant Préchauffez le four th.7 (230°C). Mélangez la farine et la levure. de temps en temps. Elles Amalgamez la margarine puis le miel. Ajoutez le lait. La pâte doit n’en seront que plus être molle. Mettez la pâte sur une surface légèrement farinée et moelleuses. roulez-la jusqu'à ce qu'elle fasse un cm d'épaisseur. Avec un Ne boudez pas non plus les emporte-pièce, détachez des cercles de cinq centimètres de sardines à l’huile. Plus diamètre. Disposez-les sur une plaque au four recouverte d'une Très riches en phosphore et caloriques, elles sont deux potassium et, surtout du personnes âgées. Sachez feuille de cuisson. Badigeonnez les scones d'un peu de lait et en fer, peu onéreuses, les fois plus riches en calcium, les arêtes se enfin que plus les sardines parsemez-les de graines de sésame. Faites cuire au four pendant sardines s’apprêtent de phosphore et en fer. Elles dissolvant dans la chair. à l’huile vieillissent, dix minutes. Servez tiède. nombreuses manières : apportent également du Idéal pour les enfants et les meilleures elles sont. odo Tier (rsl - Abdelkader - (Brésil) Teixeira : Joedson kg) -64 hommes légers super (Poids Boxe (EAU) -LyesBouyakoub,14h15 urs e iae 6 k : ebzz - (Mongolie), Benbaziz : Dorjnyambuu kg 60 Otgondalai finale, de Quarts Boxe 16 Judo Jeudi euln atla Mnoi) - (Mongolie) 8 Battulga Mohammed-Amine Tayeb,14h Temuulen Yu Song(Chine) -SoniaAsselah,15h17 5 ng lbe : éi 7 Oussama : 7 Série : libre) nage (50 Natation Chadi, 14h15 16 Judo - ZhanibekAlimkhanuly(Kazakhstan) Abbadi Lyes : kg 75 finale, de Huitièmes 22h Vendredi Sahnoune, 17h15 es Benbaziz pourunedemi-finale es es e iae, ls e 8 g ems : femmes kg 78 de Plus finales, de de finale, plus de 100 kg hommes : hommes kg 100 de plus finale, de de finale -100 kg : Ivan Remarenco Ivan : kg -100 finale de Abdurashidov Adlaneàl’unanimitédes pour lecomptedeshuitièmesdefinale du tournoidesJeuxolympiques2016, affrontera DorjnyambuuOtgondalai juges (3-0)mardisoirauRioCentro DES ALGÉRIENS DES l LeboxeuralgérienRedaBenbaziz PROGRAMME (Mongolie) enquartsdefinale. (60 kg),quiadominéleRusse PAGE 14 Makhloufi, Mohamed-Amine Belférar et Yacine Hathat en «Gagner une Bouyacoub : lice vendredi sur 800 m médaille et me retirer» BOXE : QUARTS : BOXE (60FINALE DE KG) JUDO ATHLÉTISME PAGE 14PAGE NATATION ÉLIMINÉ LES - DANS Sahnoune en lice sur50m nage libre SÉRIES DU 100 NL DU SÉRIES M PAGE 14 PAGE PAGE 14

Photos : DR Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 11 août 2016 - PAGE 14 JO-2016 BOXE : QUARTS DE FINALE (60 KG) Benbaziz face à Dorjnyambuu

ATHLÉTISME (MARATHON) l Le boxeur algérienpour Reda une demi-finale Benbaziz (60 kg), qui a dominé le Russe Abdurashidov Adlane à Arrivée de Souad l’unanimité des juges (3-0) mardi soir au Rio Centro pour Aït Salem à Rio le compte des huitièmes de La marathonienne algérienne Souad finale du tournoi des jeux olym- Aït Salem est arrivée mercredi matin à Rio de Janeiro pour participer dimanche piques 2016, affrontera 14 août à partir de 13h30 algérienne au Dorjnyambuu Otgondalai marathon des JO. Aït Salem, a été retar- (Mongolie) en quart de finale. dée notamment par des soins intensifs au niveau du genou gauche pour être au Ainsi, plus d’une année après point le jour «J», selon son entraîneur la première confrontation entre Abdellah Mahour Bacha. Aït Salem sera Benbaziz et le Russe en WSB, engagée aux côtés de Kenza Dahmani, compétition semi-professionnelle, l'autre Algérienne qualifiée pour cette le boxeur algérien a confirmé sa épreuve. Avec l'arrivée de Aït Salem, la supériorité. «J’ai tout donné sélection nationale est au complet à Rio. contre le Russe, je voulais telle- Makhloufi, Mohamed-AmineBelférar et ment cette victoire, j’ai bataillé Yacine Hathat en lice vendredi sur 800 m dur lors de ce combat, Dieu merci j’ai réussi à me qualifier Les épreuves d'athlétisme des Jeux

pour les quarts de finale. Je suis Photos : DR olympiques de Rio débuteront, demain, très heureux d’atteindre ce tour vendredi 12 août, avec l’entrée en lice de de la compétition, c’est une belle des coups irréguliers, heureuse- le dispositif tactique. L’adversaire re du jour qui n'a pu suivre le trois athlètes algériens à savoir performance, mais je n’ai encore ment que l’arbitre a été vigilant de Reda est un frappeur, donc il rythme imposé par l'Algérien. Makhloufi, Mohamed-Amine Belférar et es Yacine Hathat sur le 800 m à 14h30. rien gagné», a déclaré Benbaziz. en infligeant un avertissement au faut éviter de s’approcher de lui», En 8 de finale prévues ven- Makhloufi a finalement décidé de s’enga- De son côté, Rabah Hamadache, boxeur russe pour son troisième a-t-il estimé. Benbaziz est le dredi, le natif de Blida affrontera ger sur les deux épreuves (800 et 1 500 l’un des membres du staff tech- coup de tête», a-t-il expliqué. second boxeur algérien à se qua- le Kazakh Alimkhanul Zhanibek, m). Ah. A. nique de la sélection algérienne Pour Hamadache, le boxeur lifier au prochain tour, après Lyes champion du monde en 2013 à de boxe a estimé que Benbaziz algérien possède les qualités Abbadi qui avait composté son Almaty (Kazakhstan). ESCRIME (FLEURET DAMES) méritait largement sa qualifica- pour passer l’écueil de son billet pour les huitièmes de finale En revanche, Chouaib tion pour les quarts tant il a domi- adversaire. «Je pense que en battant le Congolais Bouloudinat et Keddach Zohir ont né le combat de bout en bout. Benbaziz est bien armé pour Ngamissengue Bmpi Annauel été éliminés dès le premier tour Anissa Khelfaoui «Réda a boxé intelligemment, il battre son adversaire aux quarts mardi matin. Champion d'Afrique de la compétition l'Algérien es es était supérieur à son adversaire de finale. Nous allons visionner en titre, Abbadi (24 ans) a domi- Abbadi (75 kg) qualifié aux 8 de éliminée aux 16 qui a tenté à plusieurs reprises son combat pour mettre en place né de bout en bout son adversai- finale. de finale JUDO NATATION - ÉLIMINÉ L'escrimeuse algérienne, Anissa Khelfaoui, a été éliminée mercredi dès son DANS LES SÉRIES es entrée en lice aux 16 de finale de fleuret DU 100 M NL féminin individuel des Jeux olympiques de Rio de Janeiro JO-2016 en s'inclinant devant la Canadienne Harvey Eleanor Bouyacoub : «Gagner une Sahnoune en (15-6). Khelfaoui (24 ans), dont il s'agit de sa troisième participation aux JO après les éditions de 2008 (Pékin) et 2012 lice sur 50 m l (Londres) n'a pu rivaliser avec la Lemédaille judoka algérien Lyes la compétition et me contre Ivan retirer»prévision des Jeux olympiques Canadienne âgée de 21 ans, médaillée Bouyacoub (-100 kg) entame Remarenko, un judoka émirati de Rio de Janeiro, Bouyacoub, à nage libre d'argent aux Championnats du monde jeudi au Carioca Arena les quali- d’origine russe en seizièmes de l’instar des quatre autres judokas (juniors) en 2014 et 2015. L'escrime algé- rien perd ainsi ses deux représentants à fications du tournoi des Jeux finale. «Tous les judokas pré- algériens qualifiés, a effectué un es Rio après l'élimination dès les 32 de fina- olympiques de Rio de Janeiro sents à Rio sont de qualité, ce ultime stage de préparation à le de Hamid-Victor Sintès devant le 2016 avec l’ambition de rem- sont les meilleurs au monde, Sao Paulo qui a été «bénéfique», Britannique Kruse Richard (15-4). porter une médaille avant de donc la compétition s’annonce selon lui. prendre sa retraite. difficile. Je connais bien l’athlète «Nous avons effectué un émirati, ce sera ma première stage acceptable au Brésil pour VOILE «Je veux gagner une médaille confrontation contre lui. Il est maintenir notre forme et notre olympique avant de mettre un connu sur le circuit mondial. Je poids. Ça s’est bien passé dans Les Algériens toujours terme à ma carrière sportive. J’ai l’ai suivi à travers la presse et les l’ensemble, mais il faut dire que bien réfléchi à la question et réseaux sociaux. Il me connaît et la préparation des Jeux exige aux dernières places dans ma tête c’est quasiment je le connais», a précisé une planification à moyen et long Les trois athlètes algériens engagés décidé, une médaille et ce sera Bouyacoub à l'APS. Interrogé sur termes pour permettre à l’athlète Le nageur algérien Oussama dans les épreuves de voile des Jeux olym- la retraite. Ce sera un difficile défi sa forme avant son premier com- d’être au top le jour J», a expli- Sahnoune, qui a été éliminé en piques 2016, occupent toujours les der- mais je vais me donner à 200% bat, l’athlète algérien s’est mon- qué Bouyacoub. Bien que sa qualifications du 100m nage nières positions du classement de leurs libre des Jeux olympiques 2016, pour l’atteindre avec l’aide de tré confiant et serein. «La pres- mission soit des plus ardues, le e spécialités respectives, à l'issue de la Dieu», a déclaré Bouyacoub qui sion monte crescendo avec judoka algérien est bien décidé à malgré sa victoire lors de la 3 deuxième journée de régate disputée série, disputée mardi dernier mardi dans la baie de Rio de Janeiro. s’apprête à participer au rendez- l’approche de la compétition, jouer à fond ses chances pour vous olympique pour la première mais grâce à mon expérience, je décrocher le Graal : «Je veux dans le bassin de Rio, tentera Dans la spécialité Laser Radial femmes, de décrocher une place dans Imene-Ouneyssa Cherif Sahraoui occupe fois de sa carrière. Considéré sais comment gérer ces situa- offrir à l’Algérie une médaille e une demi-finale du 50 m qui la 37 et ultime place, loin derrière la comme l’un des meilleurs de sa tions. Tout va bien pour le olympique, j’espère être à la hau- reste sa course de prédilection Chinoise Xu Lijia qui domine les épreuves. catégorie, Bouyacoub débutera moment», a assuré le vice-cham- teur de la confiance placée en e Même scénario pour Hamza Bouras, 36 pion d’Afrique à Tunis-2016. En moi. Je suis prêt pour le défi.» et où il avait réalisé les minima et bon dernier dans les épreuves de RSX Benamadi (-90 kg) éliminé A de participation. Avec un es messieurs, dominées par le Britannique en 16 de finale chrono de 49.20 sur 100 m Nick Dempsey, tandis que sa compatriote libre, Sahnoune avait devancé e Le judoka algérien Asselah Sonia face l'Irlandais Ryan Shane (49.82) Katia Belabbas est 26 dans la même Abderrahmane Benamadi, a et le Biélorusse Aleksander compétition féminine où plane l'Italienne été battu par l'Ouzbek Jarev Flavia Tartaglini. Dempsey, leader quasi à la Chinoise Yu Son Nikolov (50.26). Mais pour dis- Sheryali hier à la salle Carioca intouchable et grand favori pour le titre, a Asselah Sonia (+78 kg), la seule judokate algérienne qualifiée puter les demi-finales du 100m e Arena à Rio de Janeiro, quittant connu une 3 manche plus délicate, après aux JO, entamera la compétition demain vendredi face à la Chinoise nage libre, son, devait figurer dès le premier tour le tournoi avoir empoché la première de la journée. Yu Son pour le compte des huitièmes de finale de + 78 kg. parmi les 16 meilleurs temps des Jeux olympiques 2016. es Mercredi, les véliplanchistes étaient au Médaillée d’or aux 33 Championnats d’Afrique de judo en 2012 au des 8 séries de qualifications. Dans un combat équilibré, la repos. La compétition, qui se déroule au Maroc, Asselah, sera ainsi face à la championne du monde 2015 de Aux JO-2016, Sahnoune, seul qualification est revenue à Maringa Da Gloria (Rio), se poursuivra la catégorie. Pour rappel, Houd Zourdani (-66 kg), premier Algérien nageur algérien en lice, partici- Sheryali averti une seule fois es jusqu’au 15 août. A rappeler qu'il s'agit de engagé dimanche, a été éliminé en 8 de finale après avoir perdu pe à deux courses, le 100 m et la première participation de la voile algé- contre deux Shido pour son combat face au Mongol, Davaadorj Tumurkhuleg, vice-cham- le 50 m nage libre. rienne à des Jeux olympiques. Benamadi. pion du monde de la catégorie. Ah. A. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 11 août 2016 - PAGE 15 JO-2016 ATHLÉTISME Dans la tourmente,

HANDBALL le sport olympique n°1 L’Égypte surprend l Dopage, suspensions, cor- la Suède, la Tunisie ruption:compte l'athlétisme, sport sur ses stars encore battue olympique n°1, débarque à Rio La sélection égyptienne de handball, essoufflé par des mois de polé- championne d'Afrique en titre, a créé la miques et compte sur ses stars, sensation en battant mardi soir la Suède à commencer par le Jamaïcain e (26-25) lors de la 2 journée (Gr. B) du Usain Bolt, pour remettre le tournoi des Jeux olympiques de Rio de sport au centre des Jeux. Janeiro (5-21 août). Les Egyptiens se Jusqu'ici, tout ne va pas bien. sont rachetés de fort belle manière après leur défaite concédée lors de leur Mais au moins, il est là: Bolt, blessé durant les sélections entrée en lice face à la Slovénie (26-27). er A l'issue de cette victoire, l'Egypte jamaïcaines le 1 juillet, convales- e revient à la 3 place du groupe, dominé cent au meeting de Londres le par l'Allemagne et la Slovénie. La 22, il a pris ses quartiers à Rio la Tunisie, l'autre représentant africain aux semaine passée. Et c'est l'athlé- JO-2016 et engagée dans le groupe A, tisme mondial qui retient son s'est inclinée face au Danemark (23-31). souffle. Que seraient les Jeux, et Il s'agit du deuxième revers concédé par a fortiori les épreuves d'athlétis- les Tunisiens après celui subi face à la me (12-21 août), sans leur figure e

France (23-25). Lors de la 3 journée planétaire ? «C'est un problème Photos : DR prévue aujourd’hui, l'Egypte sera oppo- de riches. Bolt est important, mais sée à la Pologne alors que la Tunisie il n'est pas le seul athlète à aller à deux reprises — cinq ans en tout sous le souffle de l'opprobre. Le Richards (1952/1956). Il a pris défiera le Qatar. Rio», tempère Sebastian Coe, —, revêtira une forme de lutte Britannique Mo Farah sera bien une dimension sans précédent en président de la Fédération inter- entre le bien et le mal. Une là. Lui aussi a vu le spectre du quatre ans, avec son record du CYCLISME nationale (IAAF), ancien double antienne pour l'athlétisme qui dopage s'approcher à grandes monde (6,16 m) subtilisé aux champion olympique du 1 500 m, devra compter sur ses plus foulées, avec une enquête sur perches de Sergueï Bubka en qui sait bien que l'athlétisme ne grandes stars à leur meilleur son entraîneur Alberto Salazar. février 2014. Reste justement à Troisième titre se résume pas à un seul homme. niveau pour faire oublier les scan- Mais le double champion olym- assumer son statut et à ne pas du contre-la-montre Tout de même. La présence du dales. pique 5000/10000 m a continué trembler au pied du sautoir pour, sextuple champion olympique — sa route et délivré une copie par- lui aussi, contribuer à faire briller Klishina, seule Russe présente pour Kristin qui risque de perdre une médaille faite depuis quatre ans : doublé son sport. en relais après le contrôle positif Et parmi eux, celui qui a téta- également aux Mondiaux 2013 et AVIRON Armstrong de son équipier Nesta Carter à nisé la discipline depuis quelques 2015 et aux Championnats e d'Europe 2014. Le Kényan David A la veille de son 43 anniversaire, Pékin-2008 — assure à la piste mois : l'absence de la Russie, qui Rudisha, auteur de la grande per- l'Américaine Kristin Armstrong a rem- un premier succès médiatique. est aussi sûrement programmée Régates porté son troisième titre olympique dans Bolt sera en quête d'un nouveau que son dopage ces dernières formance des JO de Londres, le contre-la-montre, hier, sur le parcours triplé (100, 200 et 4x100 m), années. Un coup de massue pour record du monde sur 800 m, ten- annulées de Pontal. Armstrong, la plus âgée des après ceux de Pékin-2008 et ce géant de l'athlétisme, qui figu- tera de faire coup double. en raison championnes olympiques de cyclisme, Londres-2012. De quoi comptabi- re le plus souvent dans la foulée L'Américaine Allyson Felix, athlè- s'était déjà imposée en 2008 et 2012. A liser neuf médailles d'or en tout et des Américains au tableau des te la plus médaillée (6) de l'histoi- de la météo Rio, l'Américaine a battu la Russe Olga rejoindre le Finlandais Paavo médailles olympiques dans ce re des JO en athlétisme, a Zabelinskaya de 5 secondes et la Nurmi et l'Américain Carl Lewis sport. La seule Darya Klishina, échoué à se qualifier sur le 200 Néerlandaise Anna van der Breggen de au rang des athlètes les plus qui s'entraîne à la longueur aux m. Mais elle peut quand même 11 secondes au terme des 29,7 kilo- titrés de l'histoire des Jeux en Etats-Unis depuis fin 2013 et doit espérer le titre sur 400 m. Reste mètres d'un parcours rendu très glissant athlétisme. Quoi qu'il fasse à son exil d'être présente à Rio, l'autre star planétaire, le perchiste par la pluie. Armstrong, pointée à 2 cependant, les ombres ne seront portera sur ses épaules la fierté français Renaud Lavillenie. Le secondes de Zabelinskaya au deuxième jamais loin. Comme à Pékin en de tout un peuple. Pour le reste, champion olympique 2012 peut pointage intermédiaire (km 19,7), a tout août dernier pour les Mondiaux, la lumière devra venir des héros devenir le deuxième perchiste de donné dans le final. Chavirée de bon- son duel face à l'Américain Justin de Londres-2012, sous peine de l'histoire seulement à conserver Gatlin, ancien dopé suspendu à voir la flamme olympique vaciller son titre, après l'Américain Bob heur, elle s'est effondrée sur la chaus- Les mauvaises conditions sée mouillée après la ligne. Sans aucun NATATION météorologiques sur les eaux de lien de parenté avec Lance Armstrong, la lagune Rodrigo de Freitas ont déchu pour dopage de ses sept vic- contraint les organisateurs à toires dans le Tour de France, annuler les régates d'aviron pré- l'Américaine qui est originaire de La légende Phelps au sommet de son vues mercredi aux Jeux olym- Memphis (Tennessee) a raccroché le piques de Rio, a annoncé la vélo après chacun de ses titres olym- Fédération internationale (Fisa). piques. Devenue mère de famille (d'un l Les légendesart, ne déçoiventles États-Unis triomphent «Pas de courses aujourd'hui petit Lucas), elle est revenue aussi bien d'argent, et le Hongrois Tamas son tout jeune fils dans une pisci- (mercredi). Un nouveau pro- avant Londres qu'avant Rio dans l'op- jamais. Michael Phelps a Kenderesi, qui a pris le bronze. ne chavirée par l'émotion. Puis e gramme sera annoncé rapide- tique des JO. Après sa cinquième place conquis mardi à Rio ses 24 et Cette épreuve du 200 m papillon bis repetita, évidemment. e ment», écrit la Fisa sur Twitter, aux derniers Mondiaux, sa sélection 25 médailles olympiques — ses lui tenait particulièrement à cœur. Victoire indiscutable et sans alors que de forts vents et de la e e avait été contestée dans son propre 20 et 21 en or — sur le 200 m C'est sur la distance qu'il s'est suspense des Etats-Unis au pluie balaient Rio. Les Algériens pays.Trois jours après son titre dans la papillon et le 4X200 m, un qualifié pour ses premiers JO en relais 4x200, avec un Phelps au Sid-Ali Boudina (Skiff messieurs course en ligne, Van der Breggen a exploit invraisemblable avec 2000 et a battu son premier firmament en dernier relayeur, individuel) et Amina Rouba (Skiff décroché une deuxième médaille. La lequel il a entraîné dans son record du monde, en 2001, à devant la Grande-Bretagne et le dames individuel) devaient dis- Néerlandaise a été devancée pour l'ar- l'âge de 15 ans. Japon. Phelps compte désormais sillage une délégation américai- puter les demi-finales C et D gent par Zabelinskaya, la fille de l'an- Depuis, il a amélioré cette 25 médailles olympiques au total, ne triomphante. comptant pour le classement cien champion olympique Serguei marque à huit reprises. Il est dont 21 d'or, record absolu tous général. Dimanche déjà, des Soukhoroutchenkov, qui s'était classée A 31 ans, Phelps s'alignait aussi le premier nageur à rem- sports confondus. «L'autre nuit, régates avaient été reportées au troisième aux JO de Londres et était d'abord pour un premier titre indi- porter quatre médailles olym- je discutais avec Bob Bowman lendemain en raison du vent vio- menacée de ne pouvoir concourir à Rio viduel à Rio sur l'une de ses dis- piques dans la même épreuve (son entraîneur) et il y a un truc lent. Au premier jour des à cause d'un contrôle antidopage positif tances de prédilection, remportée individuelle. L'Américain s'offrit qui m'est venu en tête : Ça fait régates, samedi, les rameurs en 2014. La championne du monde en déjà à deux reprises aux JO un premier hymne, les yeux un sacré paquet de médailles ! s'étaient plaints des conditions titre, la Néo-Zélandaise Linda (2004, 2008). Impérial dès sa humides, le regard partagé entre On a quand même beaucoup de de navigation, les eaux étant Villumsen, n'a pu faire mieux que sixiè- troisième longueur, le «Kid de fierté de la victoire et concentra- médailles. C'est juste irréel», déjà très agitées. Un bateau me, à 28 secondes, derrière l'Italienne e Baltimore» s'est imposé en 1 min tion, déjà, pour ce qui allait venir. s'est amusé Michael Phelps serbe s'était d'ailleurs retourné. Elisa Longo Borghini (3 de la course en 53 sec 36/100 devant le Il monta dans les tribunes pour devant la presse, à... 1h du ligne dimanche. Japonais Masato Sakai, médaillé embrasser sa mère, sa femme et matin. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 11 août 2016 - PAGE 17 YAHIA-CHÉRIF (ATTAQUANT FOOTBALL DU CR BELOUIZDAD) : EN PRÉVISION DU MATCH ALGÉRIE – LESOTHO «Le Chabab (ÉLIMINATOIRES DE LA CAN-2017) jouera les premiers rôles» Avec ses faux airs de Cristiano Ronaldo, Yahia-Chérif était considéré comme un grand espoir lors de ses débuts au RC Kouba. Mais ses passages à la JSK et au MCA ne l’ont Milovan Rajevac pas aidé à affirmer son talent et il a fallu qu’il signe au CRB pour rebondir en réalisant une bonne saison. Les supporters attendent plus de lui et il promet d’être encore meilleur. l La convoqueFédération algérienne 26 joueurs de football (FAF) a dévoilé la liste de 26 joueurs convoqués par le néo-sélectionneur natio- nal, Milovan Rajevac, en prévi- sion de la rencontre Algérie- Lesotho, comptant pour la 6e et dernière journée des élimina- toires de la CAN-2017. La sélection entamera ainsi un stage précompétitif d’une semaine, du 29 août au 6 sep- Le Soir d’Algérie : Comment se tembre, au CTN de Sidi Moussa déroule ce deuxième stage de la sai- avant d’affronter le Lesotho le 4 son au Maroc ? septembre au stade de Blida. Ce Yahia-Cherif : On travaille sur tous les sera d’ailleurs le premier contact plans, physique, technique, et tactique. entre le nouveau sélectionneur et Bon, comme on est en phase de prépara- l’ensemble des joueurs. Et tion d’avant-saison, on insiste surtout sur comme il fallait s’y attendre, le le plan physique qui est très important, Photos : DR jeune joueur d’Arsenal de 19 après le technique et la tactique, c’est ans, Ismael Bennacer, fait partie moins dur. notera, par ailleurs, le retour en Slimani… Toutefois, comme Gabon du 14 janvier au 5 février Comment jugez-vous ce Chabab de cette première liste du sélec- sélection du défenseur Liassine l’Algérie est déjà qualifiée pour la 2017, il est fort à parier qu’il y par rapport à celui de la saison derniè- tionneur serbe. Milieu de terrain Cadamuro, actuellement au phase finale de la Coupe aura des défections d’ici l’entame re ? offensif, d'un père algérien et Servette de Genève, qui n’a pas d’Afrique des nations (CAN- du stage... Moi, je pense que nous avons un bon d'une mère marocaine, formé à été convoqué depuis la CAN 2017), qui se déroulera au Ahmed Ammour groupe qui peut jouer une place sur le l'AC Arles-Avignon en France 2015. Après avoir quitté l’équipe Les sélectionnés podium. avant de rejoindre Arsenal en espagnole du Real Sociedad Est-il plus fort ce groupe ? 2015 déniché par Arsène durant l’été 2015, Cadamuro est Gardiens de but : Raïs Ouhab M’bolhi (Antalyaspor, Turquie), Plus fort, peut-être, et c’est un peu Wenger, il fera ses premiers pas resté sans club pendant des Izzeddine Doukha (NA Hussein Dey), Malik Asselah (JS Kabylie). trop tôt pour le dire. A mon avis, il peut en sélection algérienne à l’occa- mois avant d’opter pour le Défenseurs : Aïssa Mandi (Real Bétis, Espagne), Carl Medjani (CD jouer les premiers rôles, j’en suis certain. sion de la rencontre Algérie – Servette de Genève qui évoluait Leganès, Espagne), Faouzi Ghoulam (SSC Naples, Italie), Mehdi Même sans Asselah et Nekkache, Lesotho. Après avoir porté les en troisième division suisse Zeffane (Stade Rennais, France), Hicham Belkaroui (ES Tunis, entre autres, qui sont partis ailleurs ? couleurs des Bleus en catégorie avant de réussir l’accession en Tunisie), Liassine Cadamuro (Servette Genève, Suisse), Houari Oui, ils sont décidés de changer d’air, U18 et U19, Bennacer, sous seconde division (Challenge Ferhani (JS Kabylie), Mohamed Khoutir Ziti (ES Sétif), Jean-Mehdi mais les cadres sont toujours avec de contrat avec les Gunners pour League). Avec Ferhani et Tahrat (Red Star, France). bons renforts. cinq ans, a été qualifié par la Fifa Cadamuro, le sélectionneur ren- Milieux de terrain : Saphir Taïder (Bologne FC, Italie), Nabil La méthode Bouali est-elle différen- en faveur de l’Algérie tout récem- force le compartiment défensif Bentaleb (Tottenham Hotspur, Angleterre), Walid Mesloub (FC te de celle d’Alain Michel ? ment. L’autre nouveauté (surpri- qui posait des soucis à son pré- Lorient, France), Adlène Guedioura (Watford FC, Angleterre), Fouad Bouali est un entraîneur expéri- se) de la liste du Serbe est la décesseur. Dans cette liste élar- Yassine Brahimi (FC Porto, Portugal), Sofiane Feghouli (West Ham menté et bien connu dans notre football. promotion du jeune défenseur de United, Angleterre), Ryad Boudebouz (Montpellier Herault, France), J’ai déjà eu l’honneur de travailler avec lui gie, on signalera le rappel de la JS Kabylie, Houari Ferhani. Ismael Bennacer (Arsenal FC, Angleterre). au MCA et il a l’avantage de bien Nabil Bentaleb (Tottenham) et Retenu en équipe nationale U23 Jean-Mehdi Tahrat (Red Star). Attaquants : Islam Slimani (Sporting, Portugal), Hillal El Arabi connaître la mentalité du joueur algérien. Soudani (Dinamo Zagreb, Croatie), Sofiane Hanni (RSC Anderlecht, qui dispute les Jeux olympiques Pas de changement pour le reste En plus, c’est un très bon communicateur. Belgique), Yassine Benzia (Lille LOSC, France), Riyad Mahrez à Rio de Janeiro, l’ex-arrière laté- avec la convocation de l’en- Ses messages sont limpides et immédia- (Leicester City, Angleterre), Rachid Ghezzal (Olympique Lyonnais, ral du RC Arbaâ est promis à une semble des habitués dont Riyad tement assimilés par le groupe. France). Vous avez également porté les cou- belle carrière internationale. On Mahrez, Yacine Brahimi, Islam leurs du MCA. Y a-t-il une différence de gestion entre le Doyen et le Chabab ? RC RELIZANE Non, je n’ai noté aucune différence. Vous savez, tous les clubs de l’élite en Boudebouz confirme l'intérêt Algérie se ressemblent. Bon, en ce qui Zidane, le plus me concerne, je me sens bien au Chabab de la Lazio de Rome et très à l’aise. Le milieu international algérien de (18 passes) et Zlatan Ibrahimovic (13 passes) Ce qui n’a pas été le cas la saison Montpellier, Ryad Boudebouz, a confirmé l'inté- qui portait les couleurs du PSG avant de en forme dernière au cours de laquelle vous rêt porté pour ses services par la Lazio de rejoindre cet été Manchester United. «Si un La satisfaction dans le compartiment défen- Rome (Serie A italienne), qualifiant de «flatteur» accord est trouvé à propos d'un éventuel trans- avez alterné le bon et le moins bon. sif est, sans aucun doute, le défenseur axial le fait d'être dans le viseur d'un «grand club». fert au club romain, je serai heureux, ce sera Je ne suis pas d’accord. Je pense Zidane Mohamed El-Amine. Arrivé en retard au «Effectivement, il y a des contacts avec certains une belle occasion pour moi de franchir un nou- avoir réalisé une bonne saison, honnête premier stage de préparation qui s’est déroulé clubs dont la Lazio de Rome qui a discuté avec veau cap dans ma carrière», a ajouté le joueur en tout cas. à Zouggari, il a rapidement rattrapé ses coéqui- mon agent. C'est flatteur d'être convoité par un algérien qui a également fait part de l'intérêt du A vos débuts à Kouba, on attendait piers. Il est le plus en forme des défenseurs et grand club comme la Lazio, cela prouve que j'ai club espagnol du Celta Vigo. Boudebouz (26 beaucoup de vous, mais vos passages il le confirme à chacune de ses prestations. réalisé une belle saison», a indiqué Boudebouz ans) s'est engagé avec Montpellier l'été dernier Même aux entrainements, le défenseur Zidane à la JSK et au MCA nous ont laissé sur à la chaîne BeIN Sports. Le joueur algérien s'est pour un contrat de quatre ans, en provenance notre fin. fortement distingué avec le club de l'Hérault la du SC Bastia. «Même si je venais à rester à se mit en évidence. Il a, d’ailleurs, été le sau- Je pense que les blessures m’ont saison dernière en inscrivant 2 buts et surtout Montpellier, ça ne me dérangerait pas, je me veur de l’équipe lors du dernier match amical empêché de donner le meilleur de moi- en distillant 12 passes décisives, terminant sens bien ici. Dans le cas de contacts officiels, où il avait annihilé plusieurs occasions nettes même. l'exercice à la troisième place au classement je dois absolument bien réfléchir à propos de de scorer des attaquants adverses. Le premier Verra-t-on enfin un grand Yahia- des passeurs, derrière l'Argentin Angel Di Maria mon avenir», a-t-il conclu. responsable de la barre technique a apprécié Chérif cette saison ? les efforts fournis par son poulain et n’est pas «Inch’Allah», si les blessures m’épar- LIGUE 1 MOBILIS resté insensible à ses performances. Zidane a gnent, j’espère réaliser une grande sai- même impressionné les supporters présents son, pour ne pas décevoir les supporters Programme de la fin de la phase aller du championnat lors du dernier entrainement. Ce dernier, en et tirer le Chabab vers le haut. restant sur cette lancée, ne devrait pas avoir Un mot sur le RC Kouba, le club de et des premiers tours de la Coupe d’Algérie de mal à arracher une place de titulaire pour vos débuts, qui évolue en DNA et qui a A une semaine du coup d’envoi du championnat de la Ligue 1 Mobilis, prévu le 19 du mois cou- les premiers matchs de la saison. Ce qui est échappé à la relégation de justesse. rant, la Ligue de football professionnel (LFP) a arrêté les dates des 15 premières journées en tenant sûr maintenant, c’est que les prochains matchs C’est une situation qui m’attriste. Il est re e compte des compétitions internationales. Ainsi, la LFP a programmé deux journées (1 et 2 ) pour le amicaux seront décisifs pour chacun des regrettable qu’un club comme le RCK en mois d'août, quatre en septembre, trois le mois d'octobre, trois en novembre et trois pour le mois de e joueurs relizanais et ce, afin de tenter de soit arrivé là. Si j’avais les moyens de les décembre. La 15 et dernière journée de la phase aller est programmée pour vendredi 23 et samedi gagner une place dans le Onze de Mouaz aider, je le ferais certainement, mais pour 24 décembre prochain. La LFP a par ailleurs confirmé la tenue de la rencontre de la supercoupe er Bouakaz. Ainsi, l’entraineur des Lions de la le moment, je souhaite qu’il revienne en d'Algérie le 1 novembre entre l'USM Alger, tenant du titre du Championnat, et le MC Alger, vain- es L2. queur de la Coupe d’Algérie. La LFP a également programmé les rencontres des 32 de finale de la Mina va s’attaquer au grand chantier de l’at- es Propos recueillis Coupe d'Algérie 2016/2017 prévues les 25 et 26 novembre, celles des 16 de finale les 16 et 17 taque, qui est le souci majeur du coach. es par Hassan Boukacem décembre, alors que celles des 8 de finale les 30 et 31 décembre. Ah. A. A. Rahmane Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 11 août 2016 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Y est né En fut le Son prénom fondateur Alternative Office ------Se pose ------sur la lune Eculé ------Raisons Exclure Pronom Erosion Pronom Durée ------Aluminium Abri Attache Ingurgité ------Fin de Mettre Pronom Tempêtes soirées Gros titre Titane ------Latine Duo ------APC Poisson Sens Acérée ------Erbium Mollusque Y ------étudia Volonté Grasses Leader anglais Adverbe ------Type ------Gros titres Bénéficie Pesantes ------Fleur ------Accord Infinitif ------Sélection ------Choisir Volonté Révélés Char ------Mépris Iridium Dopés ------Dinar Mesure Apprendra Idiots Pays ------Tantale ------Condition ------Quai Afin de Epaulé (ph) Aliments Préposition Décoré ------Regret Possessif Orné Arme Possessif Radié ------Rictus Aride ------Rôtis ------Compagnie ------pétrolière Possessif Banque Cérium (inv) Sélénium Enlevés ------Son Pêcheur parti ------Déride Bondées En fut ------membre En fut membre ENUMÉRATION LETTRES DE : Makalu Ces colonnes abritent les noms 1 M de huit œuvres de Heinrich Mann. 2 A 1- MONTAGNES Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 K Définition du mot restant = 2- PEUPLE «Son pays» 4 A 5 L 3- VALLÉE CAGNELESUJET 6 U 7 4- ALPINISTE OCEDSYAPELSL 8

9 MADAMELEGROE 5- PAYS AET EFS 10 11 6- GLACIER LLE SOP 12 LAT SRA SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… EPA EPU MOTS FLÉCHÉS BR-EHONTE-CERDAN ETIRE-----T-RAT- GÉANTS A-ACERBE-DAMNE-T GITE-HYDEA-RASER LAC-NDA-GENEE-MO OTE-NE-EU-LAME-O MELTARNURUEV JUGULER-DEROBADE IM-CEE-NABOT-FIR IE-BORRS-MIDI-DU ERODE-EPICES-SES -EMIS-SUBIT-FEE- ENUS-TT-RUT-POTS ENAL-SABOT-JAUNE R-TRAIT-FACE-TAG ATITEVILLELR NET-FRACAS-PA-EO RAS-SAPIN-NOIX-N ETEINT-SALE)FETE SS-TREPAS-BRU-NR RI-CARIE-DOUX-MN -BANGANGTE-FILET GNEERIPMELSE E-ARENES-BRIMADE A-MALIN-COUR-COU BA-ARTE-GRAVES-N SUSPENSIONS-PUNI AR-CEE-VRAIES-MT LETTRES DE 1- MADAME 3- LE SUJET 6- LA TÊTE SAUTS-LAISSE-PO- MADERE TICS-NAISSE-LUIS MOTS FLÉCHÉS MADERE LEGROS 4- LES PAUVRES 7- LA PETITE IRE-TU-NEE-PORTE EE-FRISES-RAT-IC -NKAMA-CAMEROUN------MADEIRA- 2- LE PAYS DE 5- LE PROFES- VILLE N-PRO-US-SALIVER GAINE-TOMES-CLUB ---ATLANTIQUE- BALOURD-CALMEE-E ARTE-GENIE-PT-EU ---BRODERIE---

COCAGNE SEUR UNRAT 8- L’EMPIRE AVALER-THALES-AT ERS-RESTE-CHALET MOT RESTANT = ALLEMAGNE = RESTANT MOT CONES-GRE-IS-SU- LA-LENTE-BRAVE-E --CANNEASUCRE- HUEE-ALERTE-MO-M G-SENT----OSE-CU ----PORTUGAL-- -ER-CB-NIA-RONDE ROUPIE----IE-COR -BANANE------Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 11 août 2016 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTSSe servent de leurs M F G deux mains Bande Hideuse ------Pâté Roue à ------gorges ------Touches ------Cervidé Tellure Cube Honneur Possessif ------Article Maladie ------Chiffre Aggravés Trempé Poisson Dans la rixe Société ------Encore Change------ment Cobalt Issue ------Coupé court Amas Ultime Apporte Soucis Noues Dormeur ------Pronom Musique ------Queue de Cacher Défile souris Traînes Poissons Personnel ------Désargentait Pronom Orné Mornes ------Fleuve Natter ------Unie Mourût Préposition Artère (inv) ------Divinité (ph) ------Ville ------Préposition d’Espagne Poisson Eclats Calcule ------Bourricot ------Possessif ------Issue ------Versements Durées Fleuve Césium Baudets Poisson ------Agence Membrane Possessif russe Musique Prénom Sales ------Malhonnête Direction Election Titane ------Ex-ADE Avalées ------Précieux Découvre Chaud Nourrirait ------Prénom ------Fut obligé ------Eventualités Bloquais Infinitif Revenu Arbres ------Choyée Fleuve Réussite Osmium Jeu ------Infinitif Gallium ------Cabas ------Roue à ------gorges Pronom Tellure Frappes Feuilleton ------Conjonction Têtus ------Comiques Attachés Possessif ------Inscrivit Reporté ------Allongés Habite Institut ------Compagnie Frappés Erbium ------Craintif Océan Vantée Béryllium Ratés ------Particules Placée

Rasés Feintes ------Visage Sots Sommets

Délier Fer ------Rictus Rongeur Béryllium Invités (inv) Vieux (dés) ------Concept Rien à (ph) Titan signaler Doué Autres ------Gênées ------Diplôme ------Chuter Chicane Admis Dieu du Démonstratif ------vent Inscrire ------Pointe Emporta Tanks ------Légumes Auteur Bout de ------américain sucre Via Dans la Saisi Société Sosie ------ruelle ------QG ------Carrière Chlore Molybdène Chlore Arbre Forêt Pense ------Céréale Gorge

Prix ------Fatales Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 11 août 2016 - pAge 21 NECROLOGIE LE SOIR DE L’IMMOBILIER 0661 77 21 20 F142503 meublé, à partir du 27/8/2016. AppArTeMenTS –––––––––––––––––––– F106620/B13 ––––––––––––––––––––DÉCÈS –––––––––––––––––––– Tél.: 0560 41 10 31 Les familles Kichou, Kirèche, Kitous et Promotion immobilière vend des appartements Vends logt F5, 120 m2, Nlle-Ville Tizi-Ouzou, –––––––––––––––––––– Hendel de Tigzirt, commune de Beni- F3, F4, F6 dans une résidence clôturée, au habitable et fini à 100 %, cuisine américaine Location terrain 2 ha, clôturé, côté autoroute, Yenni, ont la douleur de faire part du décès, centre-ville de Boumerdès. Paiement par avec matériaux d’importation. Parking gardé. Réghaïa. Tél.: 0549 100 327 F412/B1 en France, à l’âge de 63 ans, de tranche ou crédit bancaire 1 % - Coopérative. Intégration. Tél.: 0550 29 23 79 –––––––––––––––––––– F106613/B13 Kichou Taous née Hendel Tél.: 0560 02 40 33 - 0659 45 95 03 F421 viLLAS La dépouille arrivera le vendredi –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– e 12/08/2016. La veillée aura lieu en son Particulier vend F4, standing, 4 étage, centre- Promotion immobilière vend des logements Vds villa R+3 Boumerdès, Kh.-Kh., avec acte + domicile, sis à la cité Cosider, boulevard F106618/B13 en cours de réalisation à Boumerdès avec ville Tizi-Ouzou. Tél.: 0560 90 68 67 L. foncier + permis de construire. Krim-Belkacem, Nouvelle-Ville, Tizi- facilité de paiement, 0% d’intérêts. –––––––––––––––––––– Tél.: 0794 11 35 61 F142520 Ouzou. L’enterrement se fera le vendredi Tél.: 0560 02 65 26 F106576/B13 –––––––––––––––––––– 13/08/2016 au cimetière Mdouha de Tizi- Société de promotion immobilière –––––––––––––––––––– Ouzou. A Dieu nous appartenons et à Lui commercialise des appartements de haut LOcATiOnS TerrAinS nous retournons. standing dans des résidences gardées à –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– chéraga. nous contacter au : 0559 122 101 Part. loue local à Zéralda, 12 m2 + étage Vds terrains avec acte, 900 m2, 850 m2, PENSÉES F780 12 m2 + sanitaires. Prix : 19 000 DA. 225 m2, 250 m2, 140 m2, Koléa, Tipasa. - –––––––––––––––––––– Maf/B1 NS 0552 15 04 38 Amer et cruel fut le –––––––––––––––––––– Tél.: 0667 81 12 86 –––––––––––––––––––– 11 août 2015 quand la mort Vends à part. F4, 2 étage, 90 m2, –––––––––––––––––––– Loue, de p. à p., à Beni-Ksila, w. Béjaïa, studio Loue local commercial Alger-Centre, 33 m2. a frappé à notre porte, Les Vergers, PV 2,4, acte + LF. F2, meublé, 60 m2, indépendant du niveau de Tél.: 0662 10 86 88 F438 emportant avec elle l'être le Tél.: 0661 645 215 - 0560 040 612 F142449 villa + F3 meublé, 130 m2, saison estivale et –––––––––––––––––––– plus cher, le plus aimé, –––––––––––––––––––– notre mère et grand-mère plus. Tél.: 0661 20 10 84 ou 0771 11 72 83 NS me Vds F3 GST, 146 m2, acte, El-Achour. - prOSpecTiOnS M Drik Fatima –––––––––––––––––––– 0542 802 409 F142510 –––––––––––––––––––– En ce douloureux souvenir, ton fils Particulier loue à Tigzirt-sur-Mer, pied dans –––––––––––––––––––– Etranger cherche apprt, villa, locaux, terrains. - Belaïd et tes petits-enfants Saïd, Smaïl et l’eau, 4 bungalows F3 meublés et un studio 021 609 087 F142512 Tinhinane demandent à toutes celles et tous Vds F4, RDC, avec acte, Koléa. - –––––––––––––––––––– ceux qui t'ont connue et aimée d'avoir une er En date du 1 août 2016, a été Urgent cherche médicament pieuse pensée à ta mémoire et que Dieu "UrSOLvAn" 200 mg en gélules. t'accorde Sa Sainte Miséricorde et t'ac- créée l’association sociale des SOS Tél. : 0550 60 91 15 Urgent, enfant 11 ans, handicapée, 100 % cueille en Son Vaste Paradis. Repose en jeunes ambitieux après l’assem- moteur, besoin de couches adultes. paix, chère mère et grand-mère. F106621/B13 blée générale dont le siège «cité Urgent, enfant 14 ans, handicapé 100 % –––––––––––––––––––– vieille dame, 91 ans, moteur, besoin de couches adultes. Il y a une année, le 105 log CNL Merdj Ouamen, com- SOS cherche couches larges. - Tél.: 0559 43 56 31 11 août, disparaissait à mune d’Amizour». Sous la direc- SOS jamais notre cher père et Tél.: 0540 24 73 95 grand-père tion de : Ben Djoudi Ali Si Saïd Bouyahiaoui Numéro d’agrément : 2016/ . . / Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée DeMAnDeS D’eMpLOi م ج إ -Ses enfants, ses petits de 14 ans, demande à toute âme JH cherche emploi comme enfants ainsi que tous ses 37 145069/B4 charitable de l’aider en lui procurant des chauffeur dans société privée proches prient tous ceux qui l'ont connu et ou étatique. Toutes aimé d'avoir une pieuse pensée à sa mémoi- Urgent : Enfant, 8 ans, besoin couches adultes medium (moyennes) + F106604 lait Celia EHF et couches catégories. re. Qu'il repose en paix. e Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le rendra. 4 âge. - Tél.: 0792 23 93 59 - SOS NS

SOS Tél.: 0561 62 98 87 –––––––––––––––––––– 0559 25 82 51 Tél.: 0552 57 05 26

AVIS DIVERS vous voulez réussir la tessdira de votre Réparation climatiseurs, machines à laver, fille ? vous voulez que ce jour soit le plus frigidaires, à domicile. - CYLKA - Soins à domicile beau jour de sa vie ? Faites appel à une Tél.: 0770 22 06 28 - 0662 63 19 23 NS • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, profession nelle au: 0554 92 23 08 –––––––––––––––– A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux NS Meubles Dumen Staouéli, cessation août, forte para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. –––––––––––––––– remise sur tous nos produits : lits, matelas, armoires, couettes. Tél.: 0559 33 52 44 F142444 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 réparation Tv à domicile, –––––––––––––––– Pour travaux d’étanchéité, maçonnerie, Maçon prend t. travaux de maçonnerie. - Apiculteur vend miel de montagne garanti, toutes marques. F142515 F142513 0554 39 66 89 gros, demi-gros et détail. Contacter : Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS peinture. - 0550 39 27 81 - 0550 86 90 57 –––––––––––––––– –––––––––––––––– 0557 40 80 18 F106615/B13 OFFRES D’EMPLOI Restaurant Alger-Centre cherche serveurs, traitants en maçonnerie intérieure et extérieure, env. CV : [email protected] F423 Travail à mi-temps ou à plein temps. Plusieurs serveuses, aide-cuisinier qualifié. finitions intérieures. Veuillez appeler : –––––––––––––––– avantages selon compétence. Pour RDV, Tél.: 0552 13 84 11 - 0540 62 50 40 NS 0555 53 35 62 F418 Jeunes filles, vous résidez à Tizi-Ouzou ou tél.: 0552 57 01 46 F106619/B13 e –––––––––––––––– –––––––––––––––– environs, niveau d’études 3 AS et plus, une –––––––––––––––– Société de promotion immobilière cherche pour Ent. rec. ing. génie civil, automaticien, élect., tech. société de produits de beauté naturels vous offre Bureau d’études recrute une secrétaire sur micro. son chantier à Sidi-M’hamed Alger des sous- élect., méc., topographe, ing. hyd. Lieu trav. Alger la chance de devenir déléguées commerciales. Tél.: 0662 10 86 88 F142438 SOIR DE LA FORMATION

renAiSSAnce, établissement d’éducation et d’enseignement privé agréé par l’Etat, lance les inscriptions pour l’année scolaire 2016/2017 aux élèves des cycles d’enseignement préscolaire, primaire, moyen et secondaire. - Régime des études : demi-pension/internat pour les lycéens. — informations/inscriptions : se présenter à la Renaissance, sise rue des frères Mankour (Fleuriste nouvelle-ville), Tizi-Ouzou. — contact : 0550 25 12 28 - 0552 86 50 56 - 026 18 25 25 — Renaissance, mieux apprendre pour mieux réussir. F106565/B13

A l’occasion des vancances, iMA offre des remises (– 30 %), sur les tarifs des formations : audiovisuel, infographie, site web, programmation, bureautique, maintenance (micros, photocopieurs, smartphones et tablettes), vidéosurveillance, électricité bâtiment, réseaux, routeurs. — Tél.: 023 51 07 20 - Mob.: 0551 959 000 (El-Madania, Alger). F373/B1 FÉLICITATIONS NAISSANCE Ramzi et Samah ` Le 04/02/2016 une jolie petite viennent de sceller leur union princesse prénommée sacrée en convolant en justes ` Khadidja noces tout récemment. est venue combler le foyer de En cette merveilleuse occa- ` sa famille. sion, leurs familles El A cette occasion, les familles Mahnaoui d’Alger (El- ` Salmi et Amraoui ainsi que Harrach) et Lashab de Zeralda leurs amis présentent leurs félici- sont honorées, les félicitent et ` tations à la maman Amraoui leur souhaitent une longue vie Zoulikha, et souhaitent une heureuse, pleine de bonheur ` bonne santé, longue vie et un et de santé. prompt rétablissement à la Que la vie soit belle devant maman. vous ! ` Alef mabrouk a a a a a a a Anep n°212 534 - Le Soir d’Algérie du 11/08/2016 HALTES ESTIVALES

PANORAMA Comme chaque été,Le nous republionsSahel une sélection de de chroniquesmes parues vingt au cours des ansdernières années. Replongez-vous dans les souvenirs d’une randonnée au Sahel, au temps où la bourgeoisie étatisée n’avait pas encore «occupé» de si beaux rivages… e Sahel, c’était, juste aux portes flegmatiquement dans un écrin de ver- mémoire le jour où il avait obtenu, enfin, de la capitale, les verdoyantes dure. On arrivait en plein centre-ville de un logement. Il était comblé de joie en prairies de Chéraga, après le Staouéli et la première impression qui se voyant que l’on avait aménagé une Golfe et le dernier tournant qui dégageait des lieux était ce silence rampe pour lui permettre de circuler donnait sur les collines de Béni imposant, à peine rompu par l’appel du librement avec son fauteuil roulant. Messous, balayées par le souffle froid de muezzin qui émanait de la mosquée Pardon, frère Rachid, de ne pas avoir l’Atlas blidéen. Depuis les hauteurs mitoyenne. Des arbres strictement ali- repris contact avec toi depuis long- d’Alger, il n’y avait que cette petite route gnés et taillés par des mains expertes, temps. Nous nous trouvons des excuses pour se rendre à la côte Ouest. Un filet émanait le chant d’une multitude d’oi- pour justifier cette sécheresse des Lde goudron coulant au milieu des seaux qui emplissaient l’air de leurs cœurs et cette paresse qui nous empê- champs gorgés d’eau, tantôt sentant babillages bourdonnants. Le cinéma chent de donner à l’amitié le souffle et la bon les fleurs et le maraîchage, tantôt n’était pas bien loin, juste à côté des pérennité sans lesquels la fidélité est un plantés d’arbres fruitiers aux récoltes deux cafés aux terrasses baignées de mot creux ! prometteuses. Il n’y avait pas d’autorou- soleil. Toute l’industrie actuelle de la Le Mazafran n’avait pas encore les te, juste ce serpent décoloré qui passait, bouffe n’existait pas. Pour bien manger, couleurs de la sordidité et coulait tran- sans trop s’attarder, devant l’Auberge du il fallait quitter la route que nous quillement, sous l’ancien pont étroit qui Moulin, le Souk-El Fellah, l’usine empruntions depuis Alger pour prendre menait vers l’autre rive, vers Douaouda Sonipec et le domaine Bouchaoui où la perpendiculaire allant à Sidi Fredj. On et ses magnifiques plages de sable l’on produisait du vin, du whisky algé- pouvait aussi rebrousser chemin, par la blond. Il y avait, là-bas, adossée à un rien (le fameux Duncan’s) et d’excellents route côtière, pour aller Chez le Sauveur, monticule herbeux, une guinguette où jus de raisin. à La Madrague, le must de la gastrono- l’on servait la meilleure paella de la côte Bouchaoui, une blessure qui ne gué- mie, sans le faste et le snobisme qui Ouest. Sous l’ombrage des roseaux, on rira jamais et qui interpelle tous les vont avec. Dans la simplicité et la convi- honorait ce plat typique et alléchant en Par Maâmar Farah patriotes non encore corrompus par les vialité, on était servis comme des rois. oubliant les tracas de la ville. Le sirocco [email protected] différents «Destruktors» qui se sont suc- Et si le poisson était le maître des lieux, arrivait par rafales qui allaient mourir cédé au fil des décennies pour chapar- c’est certainement à la crevette royale dans le bleu de la mer et cette torpeur, genoux flageolants, des septuagénaires der les meilleures terres du pays. En ce que revenait le titre de Reine de ce res- accentuée par la digestion, nous pous- er romantiques tireront, d’un vieux carton 1 Novembre, qu’il est triste de voir ce taurant fréquenté par le Tout-Alger. Avec sait parfois à nous abandonner aux bras ébréché, des photos qui diront les folles grand domaine de l’agriculture socialiste nos petits salaires, nous pouvions nous de Morphée, juste en face du restaurant, passions de la jeunesse… tomber entre les mains des nouveaux payer le meilleur menu et le sourire du sous l’ombre de quelques palmiers agi- Bou-Ismaïl… J’ai eu les larmes aux nababs, ces anciens pauvres, enrichis patron en prime. tés par les vents chauds. yeux en longeant sa promenade aban- par le système. Plus bas, leurs copains Ah, années d’insouciance et de séré- Fouka-Ville, sa rue des moulins, sa donnée et qui fut un joyau que l’on ne ont dressé des murailles pour nous nité ! Pas de voiture, le portefeuille bien placette et son café bondé les peut oublier. Des odeurs pestilentielles empêcher d’aller barboter dans l’eau de maigre, nous y allions pour des soirées dimanches matin… J’y ai habité quelque montent de partout. Où sont les familles Club-des-Pins et de Moretti. Les colons magnifiques qui se prolongeaient à Dar temps et pour m’y rendre, je prenais, endimanchées défilant à travers ce long ne l’ont pas fait ! Mais heureusement Essalam où Ammi Salah Soufi nous invi- chaque soir, le car de la TPSM qui garait boulevard élégant ? Où sont les restau- que nous avons eu la chance d’emmener tait souvent à partager sa table. Retour à rue de la Liberté, en face du cinéma rants typiques sentant bon les effluves nos enfants là-bas, du temps où person- Staouéli pour reprendre la route de Triomphe. C’était un voyage coloré qui, de la soupe de poisson et de la bisque ne ne pouvait barrer la route de quelque Zéralda, petite fleur multicolore des malgré sa répétition quotidienne, offrait de crevettes ? Où est la joie de vivre ? endroit que ce soit, au peuple. Les pre- champs… Zéralda, c’était le souffle de la des paysages léchés par les couchers Comment cette douceur et cette sérénité miers plongeons de mes quatre gosses mer sur les prés riants, un mariage de soleil flamboyants que l’on ne se las- que tu as vécues du temps de la «dicta- ont eu lieu au milieu des vagues agitées unique de terre et d’océan. J’y allais sait jamais d’admirer…Comment oublier ture» peuvent-elles se transformer en de cette grande plage… Personne ne souvent et même très souvent. Pour ren- Fouka-Marine et ses nombreux restau- puanteur et en mocheté à l’heure de la venait nous demander de quitter les contrer celui qui fut mon ami durant de rants aux terrasses ouvertes aux quatre «démocratie » et des coffres de la lieux. longues années : Rachid, l’animateur du vents. La plage, bourrée d’oursins, République pleins de dollars ? Pleure, Le Sahel, c’était aussi Staouéli et coin. Victime d’un accident de moto qui n’était pas très fréquentée et les clients mon Sahel et noie tes larmes dans l’eau Zéralda, deux perles blanches fardées le cloua dans un fauteuil roulant, Rachid y étaient peu nombreux. Quelques de la Méditerranée… Il n’y a plus rien ! du rouge de leurs toitures, sommeillant ne m’a jamais donné l’impression d’être couples, les cheveux dans le vent et les Seules les gueules des nouveaux riches, ce que l’on appelle un «handicapé» et je yeux dans les yeux, se disaient les mots des faux nobles et des vrais imbéciles n’ai jamais pu le voir comme tel. Il que répètent les amoureux depuis la nuit traînent comme un soir maudit sur les Le Soir sur Internet : débordait d’intelligence et d’enthousias- des temps. Mots emportés par les cou- carrefours où clignotent, comme un http:www.lesoirdalgerie.com me. C’était le maître des soirées esti- rants du large et qui seront, un jour, de signal de détresse, le vert et le rouge. E-mail : [email protected] vales et tout le monde le connaissait et vieux souvenirs jaunis par le temps. Couleurs d’une Révolution trahie. l’appelait par son prénom. J’ai en Quand, les tempes grisonnantes et les M. F. POUSSE AVEC EUX ! Tiens ! Soudain-Tout à coup, la météo Par Hakim Laâlam ne serait plus favorable ? [email protected] Dans le cadre des mesures d’austérité et les présentateurs de météo tout le temps belle et @hakimlaalam conformément aux recommandations du calme, il est où votre optimisme béat et jouissif ? gouvernement en matière de lutte contre la crise, Pourquoi soudain ce jaune cireux sur votre visage retour anticipé… naguère bronzé et reposé ? Allons ! Allons ! Que peut- il nous arriver, à nous peuple «élu» ? Rien, bien sûr ! Nous avons la Sainte Baraka. Même les oiseaux por- … à Alger de la délégation olympique algérienne. teurs de maladies graves évitent et contournent notre Bravo les p’tits ! espace. Les nuages radioactifs s’arrêtent pile net à nos frontières, s’excusent de toutes leurs mauvaises Et là, aujourd’hui, alors qu’il fait beau, que le ciel molécules contrites de s’être approchées d’aussi près est bleu azur, on vient nous dire qu’il faut prendre très et décampent vers d’autres cieux moins bénis que les au sérieux les alertes, les alarmes, les warning de la nôtres. Je ne suis pas d’accord avec ce défaitisme Banque mondiale qui affirme dans son dernier rapport malsain et surtout subit. Il suffit juste de continuer à que «l’Algérie, en 2018, va subir de plein fouet les croire en notre belle étoile. Celle que vous brandissiez conséquences de la baisse drastique de ces réserves à notre figure tout le temps. Il suffit de bourrer nos de change» ? M’enfin ! Le fouet, nous l’avons sorti du poches de talismans, de H’rouz et autres pattes de placard à fouets et à balais depuis des lustres ! La lapin hallal, et vous verrez. Tout se passera comme menace de banqueroute, nous l’avons affichée sur la vous nous l’avez toujours promis. C’est-à-dire très devanture de cette chronique depuis des années, déjà, bien, plus que bien et au-delà même du bien dans ce nous faisant traiter au passage d’«oiseaux de mauvais pays où nous avons encore cette chance inouïe de augure» de «pessimistes voulant pousser tout le pays pouvoir fumer du thé pour rester éveillés à notre cau- à la dépression et au suicide » ou encore de «salauds chemar qui continue. à la solde de la main, du pied et du reste du corps de H. L. l’étranger maléfique et malfaisant ». Alors, les cocos,